Fiskets Gang

Fiskets ^Gang

Efterretningsblad for norsk fiskeribedrift, utgitt av Fiskeridirektøren.

ABONNEMENT

Bergen

ANNONSEPRIS:

24 årg.

kr. 6.00 pr. år teg-nes ved alle post-anstalter og på fiskeridirektørens Pristariff fåes ved henvendelse til

Nr. 21

kontor. Kr. 10.00 utenlands.

Onsdag 24

--

Oversikt pr. 20/5.

V å r tor s k e fis k e t i Fin n m ark hadde en ukefangst av 6340 tonn torsk mot i samme uke ifjor 6125 tonn. Del- tagelsen i Finnmark er større enn i de foregående 7 år. Fisket var nokså ujevnt i de fleste vær, men den store deltagelse bevi rket jo at ukens parti blev omtrent som ifjor. - _} de siste dage var fisket bedre for de .større båter som kan kOlllme ut på bankene. Småbåtene som må holde sig nærmere land gjorde det meget dårlig. For Båtsfjord hadde storskøite på banken i 2 halinger 6000 kg. og for Berlevåg storskøiter på banken i 3 halinger 10000 kg. fisk, hvorav halvparten hyse.

B ank If i s k e t fra Å les u n d var noget mindre i for- løpne uke, især hvad håbrandsfisket angår. For de øvrige fiskesorters vedkommende var fangstene normale. I fisket deltok 140 motorbåter, som kom inn med tilsammen 160000 kg. fisk.

Det n o I' s k e tor s k e fis k eve d I s l and gir frem- deles et bra utbytte. I siste uke kom 8 fartøier til Ålesund llled 586000 kg. torsk, pris 20X øre pr. kg. og et fartøi med :2000 kg. kveite fisket på Islandsryggen, pris kr. 1 pr. kg.

Ialt er iår hjemført fra Islandsfisket til Ålesund av 42 far- tøier 3165 tonn saltet torsk og 2000 kg. kveite mot ifjor 1195 tonn torsk. Verdien iår er beregnet til kr. 670800, mot kr. 197100 ifjor.

V i n ter s i l d fis k e t. siste uke blev av de tidligere

~~atte steng optatt og iset for eksport 5500 hl. landnotsild, pris kr. 5.50 pr. hl. Alle notsteng er nu tømte. Det samlede kvan- tum sønnenfor Stat beløper sig til 2 791 000 hl. sild mot

;{ 050 300 hl. ifjor.

K y s t mak I' e lIr i s k e t har tatt sig betydelig op i di- striktellp utenfor Haugesund på Utsirahavet, hvor 70 drivgarns- båter deltar i makrellfisket. Utenfor Kristiansand er fangstene ennu mestslllå; her deltar ca. 80 båter og en del svenske båter. ^$ UkE'fangsten blev 346170 kg.

Eks p ort e n av de viktigste fiskevarer til 13. mai (fjor- (1 rets tall iparantes) : Klippfisk i uken 353 tonn, ialt 10,457 (14 036), tørrfisk ialt i uken 157 tonn, total 5362 (7506), derav nmdfisk henholdsvis 83 - 3408 (3568), rotskjær 2 - 197 (154), spi 1:~ - 931 (2139), hyse 53 - 717 (1429), annen 5 - 110 (21;"), rogn saltet henholdsvis - tnr., 11746 (13696), d<'lllptran 876 tnr., 31 224 (32957), blankt ran 880 tnr., 17294 (16 09:~), fersk sild 9404 kasser, 873 169 (591 725), fersk fisk

~:\O tonn, 10096 (9529), hummer 21153 kg., 366613 (986988 stk.), reker 67 tonn, 886 (881), hermetikk 659 tonn, 10318 (10 :103), sildemel 687 tonn, 23836 (11 576), fiskemel m. v.

:309 tonn, 4370 (5749).

Bankfisket. Fiskemeldinger •

N o l' d l and. - V æ r ø y og R øst: I tiden 30(4-13/5 er opfisket 10800 kg. kveite rå. 60-120 øre, 5000 kg. lange it 7 øre, 5000 kg. brosme fl. 8 øre, 6000 kg. torsk it 8 øre, 2000 kg. hyse it 5-7 øre, 1000 kg. sei

a

8 øre og 3000 kg. skate A 10 øre. Ialt 32800 kg., verdi kr. 11 090. Der deltok 50 motorbåter. --

mai

1933 fiskeridirektørens kontor.

lY[ øre. - Å les u n d: I uken 13.-20. mai er opfisket 8000 kg. kveite- fl. 94 øre, 65000 kg. lange

a

14.Y:; øre, 20000 kg.

brosme

a

8 øre, 10000 kg. torsk fl. 12 øre, 20000 kg. hyse fl. 35 øre, 9000 kg. sei fl. 13 øre, 22000 kg. skate fl. 16 øre, 6000 kg. hå fl. 3 øre. Ialt 160000 kg. fisk, verdi kr. 31 615.

Leverpartiet 80 hl., gjennemsnittspris 16 øre literen. Der del- tar 140 motorbåter. - Bre III sne s: I uken 7.-13. mai er opfisket 400 kg. kveite fl. kr. 1, 500 kg. flyndre fl. 50 øre, 7000 kg. lange fl. 10 øre, 5000 kg. brosme fl. 5 øre, 1200 kg. torsk fl. 10 øre, 200 kg. hyse

a

20 øre samt 12000 stk. hå fl. 10 øre.

Leverpartiet 26 hl. Der de1tar 15 motorbåter.

Slucifisket.

Fin n m ark. - Tir sd a g 16/5: Grensen ·Jakobselv, linebåter lodde egnet 300, Vadsø og Nordvaranger 200, skøiter 1400, Ki- berg sjøldragere 500, båter 180, juksebåter 120, Vardø 240, sjøldragere 850, linebåter 650, småmotorer 900, storskøiter 2600, Havningberg jukseotringer to-døgnlagt 800, båter 200, linebåter 200, ujevnt, Båtsfjord lineskøiter 4700, sjøldragere 1100, to- haling Berlevåg storskøiter 3000, sjøldragere 1000, Gamvik 600, storskøiter 1000, båter 350, juksebåter 200, Mehamn sjøldragere 1300, ujevnt, storskøiter 2000, Kjøllefjord 600, Sværholt båter 200, motor 400, Skarsvåg motorer 750, landligge, Tufjord jukse- llIotorer 500, linemotorer 700, noget hyse, Mafjordhamn· 300, Sørvær line båter 250, juksebåter 200, Kobbevåg linebåter 200, Hasvåg enkel båt 550, agnmangel Havningberg. - On s dag 17 (5: Kiberg linesjøldragere .450, båter 150, Vardø 550, otringer 700,storskøiter 1950, juksebåter 180, sjøldragere600, Havning- berg linesjøldragere 850, juksebåter 400, jevnt, Syltefjordene jukseskøite 650, linemotorer 1300, ujevnt, Båtsfjord storskøiter 2~lOO, sjøldragere 1000, tohalinger Makkaur båter 600, Berlevåg siorskøiter 2000, sjøldragere 800, Finnkongkjeila 'Otring 400, Gamvik sjøldragere 550, småmotorer 300, juksebåter 150, Me- hamn linesjøldragere 1200, dorryskøiter 3800, banken 10000, Skjøtningberg juksebåter 100, Sværholt linebåter 400, Kjelvik 150, sll1åmotorer 200, Honningsvåg 400, båter 100, Gjesvær juksebåter 200, Galten og Sørvær 350, Hasvåg og Sørvær line-·

båter 100, Kobbevåg 250, Breivik småmotorer 500. - T o I' s- d a g 18!5: Bugøynes linemotorer 800, båter 150, Vadsø og Nordvaranger 250, skøiter 1500, Vardø' juksebåter 220, line- otringer 675, sjøldragere 870, Båtsfjord linestorskøiter 2100, sjøldragere 800, Makkaur motorbåter 300, Berlevåg sjøldragere 800, juksebåter 350, Gamvik enkel sjøldrager 1500, Mehamn slorskøiter 7500" sjøldragere 900, banken 6500, Skjøtningberg linebåter 200, juksebåter 100, Kjelvik linebåter 200, Honnings- våg storskøiter tohaling banken 11 000, sjøldragere tohaling 6000, Sandvikvær vadskøiter 1200, linebåter 300, Tufjord line- båter· 300, juksebåter 400, Gåsøy 200, Mafjordhamn 100, line- båter 300, Sørvær halvannet døgns juksebåter 300. - F red a g 19/5: Bugøynes linemotorer 400, båter 150, Vadsø og Nord- varanger 150, skøiter 600, Vardø juksebåter 250, sjøldrager 1200, linebåter 600, sjøldragere 980, storskøiter 1400, Havning- berg motorer 450, Båtsfjord storskøiter banken 1750, sjøldragere tohalinger 700, storskøite banken tohaling 6000, Berlevåg stor- skøiter banken to-tre halinger 10000, halvpart hyse, sjøl~

Uke- Kg. fisk pr. 0repris pr. Delt

- -

Distrikt fangst ₁₀₀ stk. 1 hl. kg. fisk

I.

I

^{1. kjøpe-}

fisk

tonn lever3) sløiet lever rogn far- sløiet

I

1

tøier

Anvendelse Lever I

D. m. til ^I Rogn Total- Hengt Saltet Iset tran annen ^I sa Itet

båter fangst ¹ tran 1

tonn tonn tonn tonn hl. hl.! hl.

~ f

^{V' t f k t 1)}

63391247/257¹

1

- - -

l

- -

:: t

^{i.n ~r IS e ...}

~ VarfIsket ... 1085/1610 5-9 5-20¹ - 8) 66

Troms ... - - - -

- I

^{- -}

Lofotens ops.d ... - - - - - -

Lofoten forøvrig\

32 - -- - ^- - -

Vesterålen

J' ...

Helgeland-Salten - - -

-

^{- - -}

Nord-Trøndelag ... ^- - - - -

- 1 6631 23011 2491 1693 2429! 1424 ^I[ 54 4)3868 25767 191981 6252 129 8951! 1228

2862 218 2289 251 14091 2 1 1118 80700, 24400

1

55000 1300 52802

1

19CJ8 41561 7433 1223 5703 517 4611, 1745

1

1631 9921 377 262 8811 12 402

Sør-Trøndelag

...

-

-

^-

-

^{- - -}

Møre ... - - - - -

- I

^-

Sogn og Fjordane ...

··1

~

l

~ ~

1-·

1602 203

1

939^1[ 430 870: 129 1089

115.+1 - 671 450 533, 528 ¹ 595

3577 - 1941 1091

l

1688

1

2180

i

868

__ -=-

^-

i~~I_=_t

^{_40 ___}

~\_~_i -

Sønnenfor ... ~

-=-___ -____ -__ -=-_

= 1 -

Tils. 6371

I - - -

- 131777) 48535; 75703 6126 1²74174: 7411 17H7432

TUs. 1932 til 21/5 •• 6125 I

I

¹ 1

1

-

^- - - - -

~ lv'

^{t f}

^l

c

f

^In er . . . - - ^- -

7=12!

- -

ii: Vårf. ... 6125 231/252

1

1135/1194 5-8 - 9

Troms ... - - -

I

- ^-

Lofotens ops.d .. ,.

...

- - - - - -

Lofoten forøvrig\ Vesterålen j

... -

^{- - -}

-

^-

Helgeland -Salten .... - -

-

^{- - - -}

Nord-Trøndelag ... - - - - - ^- -

Sør-Trøndelag ... - -

-

^{- -}

-

^-

Møre ... 1

-

^{- - - - - -}

Sogn og Fjordane ... -

-

^-

-

^{- -}

-

Sønnenfor ... - - -

- -

^-

-

~

115309911' 661681 77560¹ 7151 89134:14693156023 - 6.+88 2~)631 1785 2573 2397' 2322 ^I 80 2450 145571 12207! 1533 70 4895¹ 1634 I -

- 3.5311 7572119544 12851 251035

105100 44200¹ 59400 1500 68305

1

42091'47250 6050'1 3114 2233 403 3213

1

51 1303 3031 2595 2-13 19-1 18931 1 1213 4651

1

932 3475 244 279-1:

i

2565 2414 1961 4 11 663] 1634 1 510 67771 4750 1183 36891 4818 2067

~O M 2 - I - -

200 -

- 1 -

Periodisk oversikt over torskefisket.

Ar

_ _ _ _ ---c:---_ _ ----,-_ _ _ ---:--::--::----c-_ _ l_OO_O stykker fisk.

Møre Finnmark I

Vinterf.6) I Vårf:e)

Troms ^{6 I} Lofotens

If Lofo~en

¹ Helgeland ^I Nord- ^I Sør- I ) ops.d.

V~~~::fl~~

-Salten Trøndelag Trøndelag ¹ ---~---~----~---

20200 ^II 26900

I

I

~j~~a~e

ISønnen!or

I··

^Tils.

i

I

1933 2°/5 ••

1932 21/5 . , 1931 23/5 ••

1930 17/5 ••

1929 18/5 ••

1928 19/5 .•

1927 21/0 •.

1926 22/5 ••

}92523/5 •.

] 924 17/5 ..

1923 19/5 ••

1922 2°/5 ••

1921 21/0 ••

1920 22/5 ••

1919 17/5 •.

Gj.snitf1919-33

År

1933 ...

1932 ....•

1931. ....

1930 ...

1929 ...

1928 ...

1927 ...

1926 ...

1925 ... , . 1924 ...

1923 ....•

1922 ...

1921. ....

1920 ...

1919 ...

Gj.snift1919- 33 2456 2402 3545 4004 6290 3328 2913 2517 2753 1945 1335 193]

1222 845 863 2518

9543 5391 52bO 3612 5676 6624 6195 27702 15685 18174 11038 13908 4503 3142 6421 9544

1060 1308 1074 1374 2210 1127 980 770 1212 460 548 734 536 541 362 953

Anvendelse, total

18600 38500 434(0 3~000 35600 27600 21900 16100 17000 12900 18600 12100 7000 2.3360

2 l l 2 4 3 2 2 2 1 l 1 l

2 013 854 773 091 092 590 706 971 063 6tO 858 575 062 646 372 020

I

1

1

447 893 1296 1210 2230

I

1957 2014 1950 965

1l3~

1075 1075 930 588 372 1209

- - - - ---_._--_._--_.---~-------_ .. ---~--

.:.:: .:.:: _~ ^{c _ c} ... t<:l ^~

+J~

^{C -...:1} _~..c

blO CO--<l.IO .~ • CijO • Q)o.~

_0-- å5:

... ^{... ~~:c} ..::: ^....:

&:c

c b.O"": _b.o~ c ^<l.I ..>:: ^v; :::~ _<l.I' ^{t<:l <Il} ~

^å:2

^{...0;1 QJ ....} >"": ^i::

&.!::

^{C tlJ)....:}

:c ...

^{~ (/).-~} <l.IC .I; o ( / ) 0 <l.Ii::

v- m _Cl -lC t<:l ^o ~ ^o 8

ei

^{-li:: 0;1}

14804 20515¹ 74174' 7411¹47432 7110/2316i 89511 12281 ^- 19.0'/ 213861 891341 14693156023 4521 568, 4895 1634 ^- 16237 188901 572E4i 86'J3 44877 3i26!1340i 44751 10361 - 13825 427461 76665: 7841 618t5 2~93 828 21101 792 ^- 24193 43919 844711 %90 68477 3760i 17631 37761 1402: ^- 24770 32257\ 47292! 9105 65692 4699 1824 4436¹ 1233^{1 -} 2H80 33250 660091 6801 67559 4371 15971 49421 1529¹ - 35719 40734\107997₁ 13192_i 67577 19L64 7941128414! 36981 - 20378 28520 82409¹ 9361! 57627 10038 5449 117255 19611 ^- 21632: 29328192225115580152539 126611 5304119284 5443 - 17841 i 22816 75980 16366¹51852 75181 22,')6 1172:2 7045

-

210081 20405

1

72470, 13474141536 11079

1

257317349 4835¹

-

171841 18131

1

53997 12199 38728 4392 236 1 4568 3966 ^- 103251 20580 49538 5397 34318 26731 70415538 1145 - 4321 17821 29188 4060 21584 2313 3898 6820 1369

-

19028) 27420 70587 10263 51844 66771 2.527 9636 2554 -

452--

i

331 1039 82 46 37672

1550

I 781 2259

I

100 67 43505

2675 1196 2369 142 46 37965

1057 l 745 5¹n7 221 91 58641

1134 1761 "d707 62 42' 70604

1911 2058 4403 218 ^- 59222

1274 1993 4893 614 75 59257

1603 2070 9236 2237 205 78866

1436 1170 3196 631 232 51058

2398 1225 7384 1790 320 52569

1114 1708 5237 2152 480 43545

1105 986 3712 4618 535 43079

1372 697 3940 3689 320 36559

979 579 6762 5508 750

1 32740

277 235 4832 2717 250 23704

1557 1169 4586 1652 231 48599

Finnmark vårfiske.

-

f sl

-

Ø~pris pr~-~;

^fisk

I~g.

^{fisk 1}

D~lti~~~~J -~-~-

~g.

^{1 L. 1 L.} pr.10J stk'l pr. hl.

g,t

^I'

~

^I

~ ~

ls.k lever I rogn fisk sløiet lever .~~ ~

-<

~

Ølet ~ co

10 8 8 9

1 1 l l' 1 2 3 5

5/9 5/20 I I 2 17-257

i

1085/1610: 66 ^il· 38681 16815 SIS 7,12' 1231.-252,1135/11941 9' 24509282 /15 7/20

l

255-283! 1285113151 49 ¹ 3168!13125 /12.! 7/20 230-250¹

1

l 49'J/l 535

1

92 3227[140-11 /12-18/20 '245-280,133011420, 51 1 2917'12493 /12 10/35 ^II 2,55-2601\ 1600/1700! 86! 36491.16794 6/12 10;50 248-234 1345/l430i 108 ¹ 2949i120'24 7/13 10'25 '1227-2571 945/1'229¹ 154 13822:16280 5/2-1 1.5/45 223 -23011046/12301 346

i

4802!21984 0/20 15/30 I 239-2651 827/1079 150 ! 3449114902 8/18 10/30 ^I' 221-2-l7¹ 875(965 I 157 ¹

12<509:11598 4/20 10/20 100-300 700/1700; 100 2902i 13182

g~g 3~/~t

¹

l~g-=~g~ ~gg~~i~~: ~~! ~Y~~i

^l

i~g

2/35 60/65

115,)~450

800/15001 163 ) 2592113929 /35 1 5/90 1 100-400[ 700/1700: III 3076j 13680 1) Finnmark vinterfiske fJa 1/10-'29/3• 2) Dessuten 110 hl. hysedamptran og 825 hl. andre transorter. 3) 100 liter lever gav i Finn- mark 37-38 liter dampmedicintran. 4) Herav 2190 motorbåter. Av motorbåtene er 540 stasjonert i Vardø, 400 i Båtsfjord, 415 i Berlevåg, 115 i Kjøllefjord, 128 i Honningsvåg, 79 i Mehamn, lOS i Kongsfjord og 59 i Kiberg. 5) Vekt omregnet til stk. såvidt mulig efter den i de enkelte distnkter opgitte fiskevekt. 6) Omregnet efter 270 kg.

=

100 stk. som tidligere. 7) Dessuten 10 075 hl. rogn til hermetikk og set m. v. 8) Dessuten 315 kjøpere på land.

24 mai 1933

f S K E T S o A N O ²⁰⁷

dragere 800, Gamvik 490, otringer 300, juksebåter 150, Hon- ningsvåg linestorskøite banken tohalinger 7000, Gjesvær sjøl- dragere 900, juksebåter 300, Sandvikvær 100, Svartvik motor GOO, Breivik linebåter 300, Kobbevåg 250, juksebåter 250, Galten :200. - L ø I' dag 20/5: Vardø juksebåter 210, linebåter 450, lllotorotringer 930, sjøldragere 1600, storskøiter 3325, Havning- berg line'motorer 700, mest hyse, Båtsfjord linestorskøiter 2900, k, n ken tohalingsjøldragere 760, banken Berlevåg storskøiter

!ohalillg banken 4000, sjøldragere 600, Gamvik sjøldragere 450, pnkel s.inldragpr 1 ;jOO, storskøite banken f)000, juksebåter 200,

\1phal1l11 sjnldragerf' 800, storskøitE'r hanken HOOO, fjerdepart

h~'sf', ~kjøtningberg linehåter 200, juksehåter 100, Kjøllef.iord lineskøiter 1000, Kjelvik linebåter sildeegnet 170, Honningsvåg storskøite' tohaling banken 10000, sjøldragere 2750, Gjesvær lineotringer 700, båter 300, Hasvik og Sørvær juksebåter 300, linebåter 100, Galten og Bøle juksebåter 400, Kobbevåg line- båter 200. -- Man dag 22/5: Vadsø og Nordvaranger line- l,åter 180, Vardø 200, lllotorotringer 700, sjøldragere 1030, stor- skoiter 3200, Havningberg linemotor 900, hyse, Kongsfjord lør- dags kveld lineskøiter 7000, Berlevåg storskøiter banken 2500, sjøldragere GOO, Mehamn sjøldragere banken 6000, storskøiter

nooo,

Kjøllefjord 4000, Kjelvik sjøldragere 4000, banken båter l ~\o. Honningsvåg storskøiter banken tohaling 8000, sjøldragere

~()OO, Kal1lø~'vær 6000, Opnan båter 300, agnmangel Dyfjord.

Vad s o 20.'[): O p fis k e t v å ff i s k ~ t Fin n m a I' k 25 766 900 kg.

torsk, hvorav hengt rundfisk 19197800, saltet klippfisk G 2;')1 500, rotskjær 187500, iset 128900, russesaltet 1200, lever- kvantullI 1228 hl., dampmedisintran 7716 tnr., hysekvantum 1 352 600 kg., hvorav hengt 958100, iset 394500, hyselever 99 II 1., damptran 58 tnr., båtantall 3868, hvorav 2190 motorer, lliotorbåtbelegg Kiberg 59, Vardø 540, Båtsfjord 400, Kongs- fjord 10:i, Bprlevåg 415, Mehamn 79, Kjøllefjord 115, Honnings- våg 128, resten spredt, 16845 mann, 345 landkjøpere, 66 kjøpe- fartøier, i Vardø 50, Båtsfjord 12, Berlevåg 2, Mehamn 1, Kjøllefjord 1, fiskepris torsk Hammerfest 5-7, SværhoJt, Skjøt- ningberg og Lebesby 6, Kiberg 6-6~, Havningberg og Finn- kongk.ieila 6~, Hasvik 6-7, Vardø 6~-7%, Kongsfjord og Berlevåg 7-7~, Båtsfjord og Skarsvåg 7%, Mehamn og Gjes- vær 8, Honningsvågene 9, forøvrig 7, hysepris 3-4, leverpris tOlsk Hasvik 5-10, Hammerfest 5-12, Lebesby 8-10, Kjølle- fjord 1 0-1~, Kiberg, Havningberg, Finnkongkjeila, Gjesvær og Hjelmsøy 12, Kongsfjord 10-16, Gamvik 13, Berlevåg 13-15, Mehamn, Kjelvik og Skarsvåg 15, Båtsfjord 16-17, Vardø 16 -19, Honningsvågene 20, forøvrig 10, hyselever 4-9, almin- dFligst ~)-6) leverholdighet Øst-Finnmark 1085, Vest-Finnmark HilO, fi;3kevekt Øst-Finnmark 247, Vest-Finnmark 257, tran-

P!OCPl1t Øst-Finnmark 37, Vpst-Finmark 38.

\" ord I :\ n 0 - R () i V pst p r å l p n 20/5: Skråpfisket av- sJuttpt med opfisket parti :~ 5~8 427 kg., hvorav iset 163132, :;aikt :2 i-IO:-) ~U7, hengt 561 998, dalllptran 2250 hl., rogn 1088 hL. hvorav isd i-I53 hl., saltet 235 hl. -

P('fsild- og småsildfiske.

Fin n III ark 22j'5: Lensmannen Tana telegraferer: I Smal- fjord stengt 500 mål sild, fabrikkvare, pris kr. 1 pr. mål.

t i l stedp 5 landnotbruk, i Vestertana og Smalfjord er sild.

Tro m s 18^l:5: Ber g: Denne og forrige uke stengt og optatt ll50 hl. småsild, hvorav 600 fabrikkvare, pris kr. 1.17, resten agn, pris kr. 5.33. - T o l' S ken: Denne og forrige uke stengt og optatt Torsken, Sifjord og Rødsand 6275 hl. småsild, hvorav 13225 fabrikkvare, pris kr, 1.17, resten agn, pris kr, 8, dess- uten poset ved Rødsand ca. 3000 hL - T I' oms ø y sun d : Siden forrige opgavestengt og optatt Kalfjord 150 hl., pris og belegg som før. Fylkets kvantum 82 171 hL, hvorav 81 621 sildoljefabrikk, 450 hjemmeforbruk, 100 agn. -

Tilførsler til hermetikkfabrikkene:

Ber gen: I tiden 2.-20. mai er tilført 7254 skj. småsild

a

60 øre fra Sogn og Fjordane, 5768 skj.

a

75 øre fra Hordaland o~; 7212 skj.

a

60 øre fra Møre. Ialt 20234 skj. småsild.

H a u g e sun d: I uken 13.-20. mai er tilført 660 skj. små- sild

a

70 øre fra Sogn og Fjordane og 2040 skj. småsild

a

70 øre fra Møre.

Sta van g er: I uken 13.-20. mai er tilført 155 skj. mOBsa

a

7f) f1re fra Sogn og Fjordane, 949 skj. småsild fl 75 øre fra Hogaland og 1279 skj. mossa il 85 ore fra More.

Fislict vcd Island.

A les li n d: I uken 13.-20. mai innkom 9 dampskiber fra lf,land med 586000 kg. torsk og 2000 kg. kveite. Gjennemsnitts- prisen for torsken var 20~ øre pr. kg. og for kveiten kr. 1.

\' intersildfisket.

V å I' S i l d dis tri k ten e ~0/5: I forløpne uke optatt og iset

5GOO hl. landnotsild, pris ca. kr. 5.Y! pr. hl. Siste steng tøm-

tes igår. - Sluttresultatet ,for fisket nord- og sønnenfor Stat.

32:-)0300 hL, hvorav iset 907700, saltet 773300, til sildolje 1 303 700 og til hermetikk, røkt og .frosset 96900, mot ifjor

i{ 455 400 hL, derav iset 613600, saltet 540600, sildolje 2079600, hermetikk m. m. 64200.

KUL

5aerlig godt egnet for Fiskedampere Lettvint adkomst tilvår kran på Nordnes Telefon: 0431 og 4249 - Telegr.adr: • [( ulsars"

Engelse" & Sars' Kulforretning A.s, Bergen

Kystmakrellfisket med norske båter.

Innbragt til: Ukdangst Pris pr. kg. Total

1:'/5_20/5 øre kg.

- - - - -

I I

Hvaler ... , ... 2100 ^I ,

40-60 2100

Fredrikstad ... 80O)

I

^{45 8000}

Moss

...

^{l 280}

I

5') l 280

Stavern

...

5908 40 8300

Nevlunghavn ... 5500 25-35 550O

Langesund ... 7700 35 7700

Skåtøy ... 410

Risør

. ...

1440 70 1440

Arendal

...

" ... 3?0 60 450

Grimstad ... 430 50 4.30

Lillesand ... , ...

...

^l 180 60 1 210 Kristiansand

...

78610 45-20 127020 Mandal. ... , ... 11 230 20 23030

Farsund ... 5500 50 146000

Kirkehavn ... 31 200

flekkefjord ... '1 80

eoo

^{18 242000}

Ån:lsir,1 ... 800 15 8500

Egersund ... 20700 22 98200

Stavanger • • • • • • • • • • e • • Il

roo

I

25-30 16400

Kopervik ... "

.

^{:2 20) 20-25 2980}

l-Ial1~CSllnd ... 102251 I ^lf) 130000 Tutal

I ^{316 170}

I~-

_{862 150}

Av fang"tcn er 3280 j<g. fisket med snurpenc t. og 858870 kg.

med garn. Der er solgt fersk 6860S0 kg., iset 176 100 kg. Verdi ialt kr. 283 000. Av svenske fiskere er der innbragt 198 185. kg.

Knud L. Knudsen • Bergen

Telegram.adresse: "L eve r t ra n·

Telefoner: 4953, 4367

Forhandler alle ~orter tran, tørrfisk, klippfisk, rogn, sild, silde- mel, torskemel, levermel, sildeoljer, sel oljer og hvaloljer

Meldinger om udande~s fiske, eksport m. v.

~yfundlands elu;port av ldippfisl{ i tiden 1. januar-28. april (fjoråret iparantes) : Til Spania· 42 545 kvintaler (28095), Britisk Vest-India 20159 (20159), Portugal 49824 (20936), Italia 18198 (480), Brasil 114478 (81056), England 8819 (5868), Forente Stater 347 (388), Grekenland 320 (6550), Porto Rico 60810 (38625), ,Jamaika 25242 (25370), Kuba 1550 (2505), Kanada 798 (104), Malta 30 (50), Martinique 4276 (2304). Ialt 347396 (233446) kvintaler. Dessuten er der eksportert av torsketran 146453 gallons (168894), dampmedisintran 2747

(;1693), selolje 52 324 (52 987).

~rhmdlandsklippfiskens stilling på Oporto-markedet. - L iss a - bon 10/5: Av den månedsberetning ·for april som er avgitt a v den engelske bank i Oporto, hitsettes følgende utdrag ved- rørende det derværende klippfiskmarkeds stilling sett fra ny- fundlandsk standpunkt: Klippfiskomsetningen har vært mode- rat og markedets tone har vært svak. Efterspørselen har vesentlig konsentrert sig om importert fransk saltfisk som er tilvirket her på stedet og som har vært den billigste fisk i markedet. Den første last av islandsk saltfisk er allerede under tørring og tidlig i mai venter man over 1000 tonn ny norsk saltfisk for lokal tørring. Leveringene av den i Oporto således tilvirkede nyfisk vil, i likhet med hvad der har vært tilfelle i de siste par sesonger, alvorlig innvirke på avsetnings- utsiktene for den importerte ferdig-tørrede klippfisk. - Det islandske fiske har vært rett rikelig og alle tegn tyder på at betydelige kvanta vil bli tilgjengelige fra dette hold til moderate priser. - De gamle lagre av nyfundlandsk klippfisk ialt omkring 25000 cwts. - er gjenstand for meget treg av- setning i konkurranse med den ny tilvirkede fisk av ,fransk og islandsk oprinnelse.

Skottlands fiskerier. - Ilandbragte mengder på den skotske kyst av britiske fartøier i januar-april 1933 (fjorårets til- syarende tall iparantes) , i cwts.: Total 1 221 561 (l 512 183), derav sild 510581 (514863), brisling 3529 (10297), torsk 240084 (258538), lange 25104 (23651), brosme 8222 (9406), sei 41 783 (34750), hyse 337216 (361171), Ihvitting 104219 (129958), kveite 5531 (5770), flyndre 11 327 (18458), skate og rokke :.J5 033 (38 414). Til totalfangsten kommer krabbe (i 100 stk.)

;'144 (586), hummer 197 (180), østers 23 (36). Samlet verdi f 1031354 (1 077565). Leverpartiet i april 3746 cwts. (3196) og rogn 1554 cwts. (1682).

Portugals torskefiske. - L iss a bon 8/5: Den portugisiske ,fiskeflåte som skal delta i årets torskefiske på Nyfundlands- bankene eller ved Grønland, ligger nu under utrustning og Yil med det første være klar til- å tiltre reisen. - På grunn av det vellykkede resultat av forrige sesong da der deltok 22 fartøi i dette fiske, ventes det at antallet iår vil stige til omkring BO fartøi - altså en meget betraktelig økning. -.J

Det er så vidt forstås meningen til en begynnelse å dirigere fartøiene til de gamle vante fiskefelter på Nyfundland, men

CHR. IRGENS·S8NNER - BERGEN

Telegramadresse: I R GEN SES

Taugverk - Snører - Traad -Liner

hvis fisket der ikke måtte vise sig tilfredsstillende vil ialfall en del av flåten gå videre til Grønland hvor erfaringen fra de siste par år har vist der er en rik og konstant fiskebestand, om fiskernes gjerning på dette arbeidsfelt enn faUer ulike hårdere og vanskeligere på grunn av det strenge og barske klima. Som vanlig vil fiskeflåten være fraværende til oktober -november. - Det er av interesse å merke at flere og flere av de til dels nokså gamle skonnertriggede seiHartøi av træ hvorav den portugisiske torskefiskeflåte består, nu utstyres med hjelpemotor således at de kan være mere uavhengig av vind og vær. Flåten gjennemgår på den måten litt efter litt en ikke uvesentlig modernisering.

Det islandske torsl{efiske. - Reykja vik 15/5: 3837G tonn stor- torsk, 10920 småtorsk, 129 hyse, 270 sei, total 49695 tonn be- regnet Iful1virket vare, mot 40138 ifjor og 42400 i 1931.

hIands ldippfiskmarked. - Re y k j a v i k 22/5: Fremdeles ingen pris soltørket, avskibning treg, tørkeforholdene mindre gode.

Makrellfisket Skagen 22/5: Uk~fangst 2315 snes garnmakrelL herav 1000 snes tilført fra Kristiansand, 200mes dansk, resten svensk, middelpris kr. 3.12 pr. snes.

D.

~OHAN

NESSEN G.S.

.Jernvareforretning

Tele'on 0532 Bergen - Torvet 3 Telefon 0532

Klippfisk- og tørrfiskmarkedet. Markedsmeldinger . Bar c e lon a 13/5: Siden konsulatets siste rapport er tilført:

Total 10064 baller = 503558 kg. klippfisk, alt av islandsk eller færøyisk oprinnelse. Beholdningene opgis å være ca. :35000 baller, og prisene ligger omkring ptas. 94 til 100 pr. balle il 50 kg.

Omsetningen er som vanlig meget flau nu mellem påske og pinse.

1\1 es sin a 17/5: Import i april: Stokkfisk pr. »Solferino'~

30700 kg. Ingen klippfisk. Kurante priser (Lit. pr. 100 kg.):

Stokkfisk: Hollender 290, italiener 250. Klippfisk: St. John's 280, fransk 220, norsk 230.

Gen u a 17/5: Siden generalkonsulatets siste rapport er der ankommet hertil 4 tonn klipp- og .saltfisk ira Tyskland. - Forbruket har vært tilfredsstillende i betraktning av sesongen.

Prisene er nærmest uforandret med tilløp til å heve disse for enkelte sorter klippfisk. - Nedenfor hitsettes! de på vare- børsen i Genua pr. 15. ds. noterte priser (Lire pr. 100 kg.):

Tørrfisk: Westre maigre I (svarende til »Ragno«,) efter kva- litet, sortering og merke, Westre la 310-320, kurant 300-305, Italiener 250-260, Finnmarken - . Klipp- og saltfisk: Secro Islanda 205, Labrador, presset 165-175, St yle 180-185, Lav(;

145, Labrador 140-145, alt fortollet Genua.

L iss a bon 22/5: Import lste halvdel mai norsk 75 tonn.

hansk 6, beholdning norsk 24, islandsk 138, priser norsk 220 -250 esc., islandsk 225-2:30.

[} P ort o 22/5: Import lste halvdel mai norsk 50 tonn, ny- Iundlandsk 134, nyfundlandsk saltfisk 305, skotsk 54, fransk 127, beholdning norsk 135, nyfundlandsk 1475, andre 1391, priser norsk 220-230, islandsk 230, nyfundlandsk stor en 420, stor to 220-270, mindre 210-220, skotsk 200, .fransk 200, portugisisk 220.

Ham bur g .. - I uken 12.-18. mai er ankommet 1474 baller stokkfisk fra Norge, 2214 baller og 53 kolli klippfisk fra Norge og 1841 baller fra Danmark samt 306 baller fra Island.

24 mai 1933

f S K E T S o A N O ²⁰⁹

Ferskfiskmarkedet.

L o Il don 16/5: Ca. 600 kasser norsk fisk, pris kveite 4/-8/.

London 1715: Ca. 800 kasser norsk fisk, pris kveite 5/-,-7/.

L ond o n 19/5: Ca. 500 kasser norsk fisk, pris kveite 5/-7/.

L o :l d o Il 20/5: Ca:. 550 kasser norsk fisk, pris kveite 5/-:-7/.

Hu 1117/5: ;;Storesund« 2037 helkasser 17/-16/,153 halvkasser.

ti u Il 18/5: Restparti »Storesund« 766 helkasser 16/, halv- kass8r 6.6.

H u Il ~~/fi: ~>Argo« 2855 helkasser 14/-13/.

(; r i III S h y 17/5: 20 snes grønlandskveite, pris 9/.

H a ^III bur g 19/5: 20.-23. mai ventes 271 000 pund hyse, 1 ..:184000 torsk, 156060 sei, 66000 uer, .111 000 diverse lang- veisvare.

fl a III bur g 19/5: 20.-23. mai ventes 295 000 pund hyse, 1 h79000 torsk, 182 500 sei, 69000 uer, 117 500 diverse lang- veis&.vre.

H a Hl bur g 19/5: »Mereur« 900 pund hyse, stor, pris 15-17

(pf. pundet), middels 15-23,· småmiddels 16-21, små 15-17,

800 kveite, middels 66-68, småmiddels 54-62, små 32-40,

2~00 steinbit uten hode 21~28, 2000 buklapper 24-26, 11 000 sild 5-GK

ti a III blir g. - . I uken 13. til 19. mai er der i Hamburgs.

fiskeauksjon omsatt ialt 27950 pund norsk fersk fisk.

H a III bur g - A l t o n a 17/5: Intet. 18.-20. mai ventes 135500 pund hyse, 617000 t.orsk, 43000 sei, 28500 uer, 58500 diverse langveisvare.

Ham bur g - A l to n a 18/5: Intet. 19.-22. mai ventes 134000 pund hyse, 938000 torsk, 67000 sei, 17000 uer, 239600 diverse langveisvare.

diversE'.

Hamburg-Altona 20/5: :Fersk Hsk: Til tro.ss for at været i den for1øpne uke var kjølig, har efterspørselen efter fersk fisk på det herværende marked ikke vært tilfredsstil- lende. Den stadig sterkere tilgang på billige grønsaker ned- setter forbruket av fisk i høi grad. Som det vil sees, har hyseprisene vært forholdsvis bra. Særlig var dette tilfellet i begynnelsen av uken, hvor der i auksjonen betaltes optil 36 pfennig for størrelse L Ifredagsauksjonen lå hyseprisen 10- 11 pfennig lavere. Også pighå opnådde meget bra priser, llemlig inntil 31!6 pfennig i begynnelsen av uken, og noget svakere i slutten av uken. Tilførslen av buklapper var liten,

;det de to auk3joner tilsammen hadde 7500 pund. Prisene var Plllkring 23 til 28 pfennig. Ca. 12 000 pund steinbit opnådde fra ~i til 28!;:; pfennig. Pigvar opnådde derimot ikke mere

('1m 40-50 pfennig, hvad der står i: sammenheng med rike tilførsler ha Danmark og England. ~. Om utsiktene for kom- mende uke er å bemerke, at den iløpet av uken fallende helligdag (Kristi Himmelfartsdag) vil bety et avbrekk. Det hittil kjølige vær synes mi å være avløst av mere konstant sommervær. For moderate tilførsler av fiskesorter som pighå og huklapper, der utelukkende går til røkning, vil der kunne forventes regningssvarende priser også utover sommeren. Også steinbit, der likeledes er røkevare, kan vente å bli bra betalt,- forutsatt at tilførslene holdes innen rimelige grenser. Be- grensede tilførsler av hyse vil også finne regningssvarende priser. - Fersk sild: . I ukens løp er ankommet en last på 2500 kasser norsk stengsild, som er omsatt til 5 pfennig, til dels 4;"~ pfennig pr. pund. Av forfangsild er ialt ankommet fao 8700 halve og 1200 hele kasser. Prisene beveget sig fra

;; til 4% pfennig pr. pund. Fra Trøndelagen er ankommet de Eørste tilførsler av småsild. På tross av at denne sild ennu E'r noget bløt, opnåddes 57'~ til 67;; pfennig pr. pund. Silde- fisket omkring Oslofjorden har bragt gode resultater og til- Tørslene hertil av denne vare, som har vært av udmerket kvalitet. bragte en pris av 10-12 pfennig pr. pund. Denne

--- vare er meget eftertraktet som røkevare, og der kan regnes med bra priser ror den fremover. Fiskeriene ved Zuiderzee ansees nu som avsluttet. I løpet av uken er der av denne vare ankommet kun nogen vognlaster hertil, på grunn av denne

VB res ringe kvalitet, opnåddes ikke mere enn 4-5 pfennig pr. pund. For dansk sild og for tyskfanget østersjøsild har der for de små tilførsler som har vært, blitt betalt 10-11 pfennig pr. pund. Fisket i Stornoway-distriktet er fremdeles uten større betydning. Fra 40 sh. pr. eran er prisene der over gått ned til ca. 20 sh. pr. eran i slutten av denne uke.

li a mb ur g - A l t o n a 22/5: Intet. 22.-24. III a i v811tps 254000 pund hyse, 1569000 torsk, 116500 sei, 65500 uer, 120200 diverse langveisvare.

A l t o n a 19/5: 8000 pund hyse, stor, pris 15-19 (pf. pundet), middels 17-24, små 12-22~, 4000 buklapper 23~-26, 1000 pighå, flådd 28~-31~, 3500 kveite, stor 52-61, storrniddels 50-63, middels 60-70, småmiddels 40-54, 'små 20-45, 7000 håbrand 18%-24X, små 12-17, 500 ·breiflabb, stor 20-21~, små 12-14, 300 makrell 15-20, 2000 steinbit, hodeløs 25~- 2S~, 10000 sild, stor 11~-13, små 5%-6~.

A l t ona. - I uken 13. til 19. mai er der i fiskeauksjonen i A Itona (H. Køser) omsatt tilsammen 70800 pund fersk fisk fra Norge.

Cuxhaven.-I uken 11. til 17. mai er innbragt 1083500 pund ft'fsk fisk, hvorav 298000 pund [aller på 7 nordsjødampere og 785500 pund på 5 islandsdampere. De høieste og laveste auk- sjonspriser for de forskjellige fiskesorter var i ukens løp i pfen- nig pr. pund følgende: Sjøtunge, stor 55-100, pigvar 58-82, kveite 36-100, rødspette 3-52, sandflyndre 5-38, nordsjøhyse I 14~-47, Il 25-32, III 13-22!;:;, IV 9-21!;:;, småhyse 5~­

li!;:;, islandshyse I 10-14Y:;, Il 9!;:;-16, hvitting 3-1 OY:;, nord- sjøtorsk 5-19~, blank 8~-22~, islandstorsk 5-7~, lange i)-14~, makrell 3-14, uer 7-19, sei 4!6-:-10~, nordsjøflyndre 12-43, islandsflyndre 17-36!;:;.

Saltsildmarkedet.

K ø n i g s ber g 17/5: Angående norsk sild er her intet nytt å berette. Markedet blev i beretningsuken tilført 300 hele og 175 halve tønner tysk sild. Prisene er uforandret. Omset- ningen holder sig i rammen, som tilsvarer årstiden.

Dan z i g 20/5: Der blev i uken tilført 1368 hele og 5 halve tønner fra Haugesund. - Som berettet fra London er for- h2ndlingene om sildetollen svevende. Tollen for skotsk som for yarmouthsilden beløper sig til 30.15 zl. og for storfalleIi por.sk til 10.80 zl. pr. tønne. Der har vært god efterspørsel efter islandssild, og større partier blev omsatt. - Noteringene opgis som følger (i gullparitet) : Original islandsk matjes $ 9.75

rr.

hele tønne, do. pr. 2 halve tønne $ 10.56, matjesbehandlet ii,landssild pr. hele tønne efter kvalitet, pr. 2 halve tønne $ 6.10

~ 7.50, fortollet. - Videre noteres for Yarmouth første trade- mark matties $ 7.50-7.60, do. do. small maUies $ 7-7.10, Yarmouth almindelige merker maHulls $ 7-7.10, do. do. mat- ties $ 6.70-7, do. do. small matties $ 6.70-6.90, skotsk mat- fulls $ 9.02, skotsk matties $ 8.99-9, 1933-norsk slo sild, 5-600,

$ 3.80, do. 6-700 $ 3, 1933-norsk vårsild, 5-600, $ 3.50, do.

6-700 $ 3.75, do. »sloemilehner<K 5-600 $ 4-4.40. Prisene forståes fob. Danzig ufortollet.

Ham bur g. - I uken 12. til 18. mai er der til Hamburg ankolllmet fra Norge 236 hele, 88 halve og 28 kvart tønneI;

salt sild. Fra Storbritannia er ankommet 9 hele 00' 292 halve tønner salt sild. Fra Danmark er ankolllmet 60

tø~ner

00' fra Sverige 92 tønner. Markedsstillingen, for så vidt angår ;orsk vare, er uforandret og frembyr intet av interesse.

SiId- og torskemelmarkedet.

Ha 111 bur g. - I uken 12. til 18. mai er der til Hamburg ankommet fra Norge 5200 hele og 200 halve sekker sildemel,

Forts. side 211.

Fiskemarkedet innenlands.

Nedenstående prisnoteri?ger ang~r innenbys ~andel m~llem kjø~menn for varer levert fra lager på almindelige betalingsvilhår, netto kontaut Notenngene gjelder de pnser hvortIl omsetrung har funnet sted, eller. de antagelige markedspriser.

Bergen. Bergen (forts.) Kr~sund N. (forts.)

16/5 19/5 16/5 19/5 12/5 19;5

Klippfisk: Kr. Kr. Rogn:

T ra n:

Uk!. damp. nordl., pr. tn .. . Do. finnmarks, pr. tn ... . Do. seidamp, l rna lys, pr. tn.

lma koldkl. damp., pr. kg ...

Råmedisin, nord!., uk!., pr. kg.

Blank tran, nordl. ... . Blank industriell ... . BrunbI. nord!., pr. kg ... . Do. industriell, pl. kg ... . Bruntran, pr. kg ... . Pressetran, pr. kg ... . Do. bunnklar, pr. kg ... . Sildetran, lys, pr. kg ... . Do. mørk, pr. kg. . ... .

Rogn:

Kr.

74.- 72.- 62.- 0.83 0.30 0.25 0.16

lste sort, pr. eksportfylt tn. 23/24 2nen sort - " - 19.-

3dj e sort " 14.-

Kr.

76.- 74.- 6-1.- 0.85 0.30 0.25 0.16

23/24 20.- 15.- Sa mf. fylt mell. bunnene, pr.

tn ... . 15'17 16/18.-·

Run d fis k:

Usort. lofots, pr. 20 kg ... . Do. helge!., pr. 20 kg ... . Tynn vestre, holl., pr. 20 kg.

Pyldig do., do. pr. 20 kg.

Underm. hollender, pr. 20 kg.

Alm. hollender, pr. 20 kg ...

Bremer, pr. 20 kg ..

Samf. (ita!.) stor, pr. 20 kg ..

Do. do., små, pr. 20 kg.

Magerfisk, pr. 20 kg ... . Lubb, pr. 20 kg ... . Høstrundfisk, pr. 20 kg .... . Afrika rundfisk 30/50, 20 kg.

Do. Do. 50/70, pr. 20 kg.

Usort. finnm. over 200 gr., pr. 20 kg ... '"

Finnm., 2-400 gr., pr. 20 kg.

Do. 4-600 gr., pr. 20 kg.

Do. over 700 gr., pr. 20 kg.

Tit I ing:

Hollender, pr. 20 kg ... . Bremer, pr. 20 kg ... . Finm., 1-200 gr. pr. 20 kg.

Bro s mer:

Flekket, prima, pr. 20 kg .. . Rund, do. pr. 20 kg. . .... .

Hy ser:

Dfrika, 40/50, pr.. 20 kg ....

Ao. 20/40, pr. 20 kg.

Samf. vår, 40/50, pr. 20 kg.

1 rna vår, 30/50, pr. 20 kg.

Lenger:

Skruelenger, pr. 20 kg .... . Bjerkelenger, pr. 20 kg . . . .

13.- 13.- 11.75 11.- 8.50 9 -

9.25 9.- 850 9.50 10.- 9.50

10.- 7.-

13.-' 13.- 11.75 11.-

8.50 9/9.50

9.25 9.2,1) R.50 9.50 10.-

9.50

10.- 7.-

Kr.

lste sort. lof., pr. 20 kg.... 8.75 8.50 Lofots, ] ste sort ekspori-

- Finnm. fob. lastepl. pakket pr. tn. 23.-

Fet s i Id: 2nen do .. do. pr. tn. 20.-

Skjæresild, eksportpahket, 3dje do. do. pr. tn.. 12.-

60/70, 70/90 stkr. pr. kg., Nordmørs, Samfengt, 3dje pr. tn... sort l/z prisl) ... . Do. fiskepakket, pr. kg. . . . . - do. 3dje sort ... . GarnsiId, fiskepakket samf.. Lofots, samf. stavf. tønne ..

pr. tn. ... - 3dje sort " ... . Do. do. 14/16fiskepakketsam. K J i P P fis k:

20.- 10.- 20·- 10.- Fiskepakket samfengt pr. tn. Nordm. pr. 20 kg ... .

Sto r s i Id: Lofots pr. 20 kg. . . . .. .. 8.75/8.6b Eksp.-pak., 110 kg., pr. tn. . Do. fjorsfisk, samfengt.... -

Fiskepakket rund pr tn Brosme ... .

, , . . . Saltfisk:

V års i J d: Senjen, fob. salteplass pr.

~~st-p~~, t 110 ~g., pr. tn.. 20 kg ... ..

IS epa e, run ^t pr. tn. .. Islandsk ... . ^4.-

Islandssild: Tørrfisk:

Eksp .. pakket, pr. kg. .... l rna storsei, 50/60, pr. kg ..

Do småsei,

re.

kg ... , . . . 0.37 Do. middels ei do ... . Sekunda småsei, 30 40, do ..

Små, 20/30, pr. kg. . ... . Sild:

19/5 Ålesund. 12/5 T ran:

Ukl. damptran, Søndmørs og

Kr. Kr.

Nordlands pr. tn.. . . 70/72 75.- Storsild, eksp.-pak. 110 kg.

Do. Finmarks pr. tn. 67/68 72.- pr. tn ... , ..

Koldklaret damptr. pr. kg.. U.81 0.83 Isl:mdssild, pr. kg ... . Bruntran pr. kg. . ... .

Sildolje efter kval. pr. kg. 0.15/0.21 0.l6/0.22 Seltran do. pr. kg. max. l %

Ffa. ny vare .. - ... 0.36/0.37 0.36/0.37 Håkjerringtran pr. kg... 0.35 0.35

Rogn:

lste sort eksportpk. pr. tn.. 23.- 2nen sort do. pr. tn... 19.- 3dje sort do. pr. tn. ... 12/13 Samfengt, fylt tønne, pr. tn.

Klippfisk:

Søndmørsk, pr. 20 kg ... } Lofots, pr. 20 kg ... . Finnmarks pr., 2U kg ... .

8.50 Lenge pr. 20 kg ... . Brosme pr. 20 kg ... . Sei pr. 20 kg ... , .. .

Saltfisk:

24.-- 20.- 14.-

8.50

Islandsk torsk, pr. 20 kg ...

Finnm.s torsk fob., pr. kg.

l

Lofots- ?g Vesterålsk torsk

f

0.21 0.21/0.22 fob. fiskeplass pr, kg ... .

l) 1933.

Haugesund.

Vårs., eksportpk., ganet, 115 kg. fob., pr. tn ... . Do. do. ganet, 110 kg.

Do. mindre merker, ganet 110 kg. pr. tn ... ..

Do. renflekket fob., pr. tn ..

Do. eksportpakket, flekket fob. pr. tn ... . Do. fiskepakket (85 kg.), fra lager ... . Storsild, eksportpk., mindre merker ... . Do., eksportpk., ganet, 110 kg., pr. 1n ... . Do. flekket, 120 kg. fob. pr. te.

Do. fiskepk. (85 kg.) fra lager Islandssild, matjesbehandlet'

pr. tn ... . Do., fob pr. kg ... , .... .

Si l dolj e:

7/4

Kr.

11.25 13.- 22.50 18.-

14.50 13.-

9.-

0.12

Kr.

24.- 20.- 14.- 21.- 10.50 21.- 1050

9.75

4.--

0.37

19/5

Kr.

10.'- 10.50 20.- 16.-'- 7.- 13.50 11.50 8.-

0.10 Sei, pr. kg. . . . " .. .

Pre s s e fis k (ks.

a

100 kg.) Mørk, fob., efter kval. pr. kg. \

Lys, fob., pr, kg ...

f

^{- 0.16;0.21}

Sildemel, pr. 100 kg ... . 17.51 17.50 Presset lange, pr. kg. . . . . .. 0.27/0.28 0.27

Rots kj ær: Sei, samf., do.. 0,45

S i Id.

~---

I

FANA SPAREBANK

I

Storsild, pr. kg ... . Storsild. eksp.~pakket 110 kg.

pr. tn ... . 12 12 Vårsild pr. tn ... .

Islandssild pr. kg ... . Kr.sund N.

12/5 19/5

T ran: Kr, Kr.

UkI. damp, nordm. & nordl~

pr. tn ... 69170.- 72.- Finnm. pr. tn. . ... .

Råmedisin pr. tn ... . Blank industr. pr. kg ...•.

Nesttun og Bergen (N. Korskirkealm. 12) Mottar innskudd til høieste rente.

Utfører alle sparebankforretninger

-

~:m2'Z2:m~~2Zj~~7.ZZrmrzz:uz:~~

Brunblank do. pr. kg •...

lill --Bruntran pr. kg. . ... .

~OLO

MOTOREN,2-16HK

A.S Sunde & larsen

c. Sundtsgate 3/l

24 mai li9:::..::33 _ _ _ _ _ _ _ _

--=f-~-=-S----=i(~-.:.:.E=----T--S~--G-A--N--O-____:____---~ 211

forts. fra side 209.

11 302 hele og 140 halve sekker fiskemel, fra Øst-Asia 3000 sekker fiskemel, ira østkysten av Syd-Amerika 3634 sekker l'lskemeL fra Island 1702 sekker fiskemel, fra England 4137 sekker fiskemel og fra Sverige 909 sekker sildemel. Der spo- redes i ukens løp en svak bedring av prisene for torskemel,

;det der i begynnelsen av uken blev betalt optil kr. 25.50 pr.

100 kilo. Denne forbigående bedring synes å være gått tilbake i ukens løp, idet der i de siste dage har vært solgt til kr. 24.50 for prompt levering for prima vare. For levering ligger til- budene fra Norge noget uensartet og litet oversiktlig, idet der sy nes i Norge å mangle overblikk over størrelsen av den nye produksjon. Der nevnes for levering juni-september kr. 23.50 ti: kr. 24. Nordlandsmel har i denne uke vært solgt til ca.

kr. 17.50. Vestlandsmel har - i motsetning til det ellers naturlige forhold - vært betalt bedre enn nordlandsmel, idet dpr har vært omsatt til kr. 17.75-18.25. Forretningen i silde- Illei sies å ha vært en smule livligere i denne uke, ialfall hos enkelte importører, uten at det dog kan tales om nogen fart i

h vsetningen. Det nevnes, at den svake stigning i prisene for svinekjøtt i de siste dager, muligens kan gi håp om nogen stimulering av kjøpelysten.

Tranmarkedet.

H a III bur g. -- I uken 12. til 18. mai er der til Hamburg r.nkommet fra Norge 722 fat og 15 tromler tran samt 500 trom- ler herdet tran og 24 tønner sildolje. Fra Øst-Asia ankom

eoo

sekker herdet tran, 300 fat og 200 tromler levertran samt 100 fat håtran. Fra Spania 50 fat sardintran og fra Island GB2 tromler levertran. Fra England ankom 168 fat tran, 6 fat hvaltran og 50 fat levertran. Og fra Danmark er ankommet'

;~o fat tran. - Markedet er fremdeles ytterst stille. I norsk vare har der angivelig neppe funnet sted omsetning. Der nevnes solgt 100 tønner lys rødlig sildolje til kr. 20 cif. Enn videre 50 tønner medisintran efter en pris av kr. ~O. Der har vært solgt mindre poster skotsk sildolje, mørk men av god kvalitet og liten stearingehalt til f 10-0-0. Newfoundlandsk seltran er gått ytterligere tilbake i pris og avsluttes nu for levering mai-juni til :E 18-15-0 og for levering juli-august til f 19-0-0. Japansk håtran opgis omsatt til Rm. 13 pr.

100 kilo.

fransk avgift på innførseIslicenser og importcertifikater for fiskehermetikk til

Frankrike og ^Algier.

Legasjonen i Paris har i telegram den 15. ds. meddelt Uten- riksdepartementet at der ved dekret, offentliggjort 14. mai, er innført avgift på innførselslicenser og importcertifikater for fiskehermetikk til Frankrike og Algier. ~ vgiften er for sar- diner 80 francs pr. 100 kilo brutto og for annen fiskehermetikk 40 francs. Fritatt er hermetikk bestemt til forbruk i Saar- distriktet.

Konti ngenteringen av fersk fisk til

Belgia~

Utenriksdepartementet telegraferer 19/5:

Generalkonsulatet Antwerpen telegraferer: Innførsel norsk ferskfisk stanset til første juni, med mindre bevislig innlastet rør nittende mai.

ferskfisktransporten p'r. jernbane.

Forsendelse fra Trondheim, Bergen, Åndalsnes og Narviks jernbanestasjoner.

Til innlandet Til Stasjoner

Oslo

I

For- Sve-

I

øvrig rige Trondheim: _kg. I ^{kg. kg.}

I

7/5 _13/5 ialt . 122 150· 69950 14 830¹ Sild ... 26830 7800 - Fisk ... 95320 62150 14830 Bergen:

utlandet Dan-

I

mark kg.

510

-

510 Tysk-

land kg.

-

I

-

-

Ialt

kg.

20744 3209 17535

o

O O

715_13/5 ialt . 44720 23490 160

---

6300 1) 80 17

o

O O Sild ... l 120

l

330 - - 6300 875 Fisk ...

...

43600 22160 160 ^-

-

^{1)71 42}

Anda/snes:

7/5_13/₅ ialt . 44450 28560 950 Sild ...

-

²⁰⁰⁰⁰

--

Fisk ...

..

44450 8560 950 Narvik:

7/5_13/5 ialt . - 30 3930 Sild ... \

Fisk ... . 3930

1) Herav 5500 kg. håbrand til Italia.

5500 -

- -

5500 ^-

- ^-

7946 2000

o

O 5946 O

396 3960

Tilførsler til Oslo (0st. og vestbanen) vekten angitt brutto Fiskesort

17/5-8/51

^{9/5 / 10/5}

1

^11/5 /12/

5 1

13/⁵ I Tils.

kg. kg. kg. kg. kg. kg_ kg.

Kveite ...• __ 5780 2080 3280 300 4310

-

¹⁵⁷⁵⁰

Makrell ... 4650 700 950 9500 12250 1960 20010 Hyse ... _ .. 7240 1260 8030 470 4040 - 310W Torsk ^{• • o} • • • • • • 1170 620 780

-

^{- -} 2570 Sei ... 2430 360 - 1530 240 - 4560

Sild

...

^{- - 400 - 10720}

-

¹¹¹²⁰

Laks, ørret .... 330 490 60 2130 2720 1650 7380 Annen fisk ... 15020 8320 6150 13020 15330 1220 59060 Hummer, Krabbe - 320 380 460 650 830 2640 Hvalkjøtt ... 5000 - 6380 - 5160 - 16540 - - -^-~-- -I -- - --~-- -- - -

Tilf. 41620 14150 26410 2'1410 55420 5660 170670

fiskets Gang

A weekly inteIligence organ of the No-rwegian fisheries published by

The Director of Pisheries. Bergen.

Nor w e g i a n Fis hel i e s.

Statement showing the landings of the main Norwegian fisheries now being carried on, from the beginning of the year 1933 to May ~Oth.

Winter and ~pring Herrings (hl.) landed 3230300, iced 907700 salted 773300, to redudion work l 306000, to canning factories etc. 96900.

Fat and s m a l rh e r r ing s in hektolitres (hl.), pr. 3% landed 615603, to fish oil fadories611 903; to canning fadaries 1750.

C o d in metric tons landed 131 800, prepared for stockfish 48500 for salt ed and dried 75700, iced 6 100, Cad liver oil pro- duced in hektolitres 74-:174 livers of eod to other oils 7411 hl, . cod roes salted 47432 hl.

M a c k e rei in kilogrammes (kg): landed 862000, exported in ice 176100.

1 Brun I Ha=

----"-~---, Storsild Is·

I

^Klippfisk

I

^Rundflsk Rotskjær Sei

I

Annen _Terrfisk

I

Rogn ^! Blank

Tollsteder

I

Saltet !Flekkcsild,skåret sild

i

^{lar:ds= ialt I rund tørrfisk Ialt , fersk.}

I

^{tr •• tran blank}

I

^kjerr.

I i I tm. sild ^{I :} kg. kg. kg.

I

tm. ^! tm. tm.

tm. tnr. l tnr. tnr. kg. I kg. kg. kg: 1 1 kg. tnr. tnr. tnr. tnr.

I ^I

I ⁱ

I I I

I

I

I

l

_{1 365} 1 2410¹

~o

1243016412

I

I

l 100:

I

OSlOl) ... o o

.1

^- - 13 -

l -

2005 - 100 -

- -

^{- 220 i 205}

Kr.sand S ... ¹ - - - ^~

-

450 ^-

- - - - -

^{I - -}

- -

¹ I

-

Egersund o. o 110 30 - - ₁

- -

^{- - - - - - i}

- - - -

^I

-

4QO;

-i-I-

^I

Stavanger2) .. - 107 39

1

I

^{20 175 - 400 -}

^{- -}

^{38 -}

^{- -}

I

Kopervik^{4) ••} 690 585 - 4718 753

- - -

^-

-

^{- --} 1 _i ^{- -}

- - -1-

^-

- ^-

Haugesund^{5) •} 1936 896 521 31 78a 5671 - - -

- -

^{- \ -} I 331

- - - - - - -

Bergen⁶) • • • • 337 171 2676 52748 833 . 478741 3)1674338 120132 591 071 316694 79783 278':' Ol 813

~

2 279628 14389 752 11 277 4970 509 1341

Florø ... -

-

^{345 3075 - -}

-

^{- - -}

- - - - - - -

Måløy ...

- - -

35

-

^{- -}

-

^{- -} 2955 -

- - - - -

Alesund7) ••. 521

-

^{27 12577 7648 1 381 864 85910 13870 69550 33460 1960 204750}

1

1 604 159451 10864 321 3532 2893 24 1648

Molde^{8) ••••}

-

^- 95 1640

-

⁷²

-

^{- -}

-

^{- 82 2610 -}

- - - -

^-

Kr.sund N.16)

-- -

¹⁰⁰ 1850 200 7652349 4522 - 29005 1333 34860 6399 3970

- - - -

^{166 129}

Trondheim .. - ^I

-

^{13387 97~ 122}

- -

8400 36785 l 215 990 I 473901 - ²³²²⁰

- - -

^{2 2 -}

Bodø ... -

- -

^-

-

940855 92.50 - - - 9250 - - 311

- - - - -

Svolvær 11) .. -

-

^{- -}

- -

I

579290 4500 1 125 87150 360 672.425 180

-

³²⁵⁰

-

^{55 167}

-

^-

Narvik ... -

-

^{214 -}

- -

^{- - - -}

-

^{- - -}

- - - - - -

Tromsø 12) ... - - - _I - - -

I

29105 7800 15750 13350 3600 696(15 -- 1055.

- - - -

I

- -

Hammerfest. - - - ^{I I} - -

-

^{462070 37516 175770 185133 22230 17) 882719 - --}

- - - - -

^-

Vardø ... -

-

5

I

5

-

^-

1

53033.1 3573 - 75488 45 609441

-

^{230 -}

-

^{- -}

- -

Vadsø ...

-

^{- 1 - -}

-

32995 .720 11925 2840 900 49380

- - .- - -

^-

- ^-

Andre¹³) • • • • 100

-

⁷ 371 2185 -

-

- -

-

^{- - - 1935 - - - I 450 -}

-

Ialt 3694 1 789 17430 ¹⁹) 109781 17 432 10 456511 13407815 197011 930981 716663 109868 5:362338111746. 476419 31224 1213 17294114894 921 3323 I uken 244 162 632 I 1638 3711 353 300 82 935 2250 13095 I 53410 I 5295 I 1569851 - 750 876 76 880, 6421 23 142

Tollsteder

Oslol) ....•.

Kr.sand S .. . Egersund ... . Stavanger 2) ..

Kopervik 4) • Haugesund^{5) •} Bergen 6) ••.

Florø ... . Måløyo .... . Alesund⁷) • • •

Molde 8) ....

Kr.sund N.16) Trondheim ..

Bodø ... . Svolvær 11) ..

Narvik . . . ;.

Herdet hvalOlje

tnr.

Hval- olje tnr.

323051 3820

691 164

30 981

sel-I Silde- olje olje tm. tnr.

I

22001 630

- 11

275

- I

632 3758 1466 362 6471. 2463

l 702 520

Sild fersk

ks.

7520 270 28545 3185 861 361. 831 393747 25084 401 20697 10R6 1 621 18440 ,

144 Sild røkt kg.

25

1322

93172 108741 246290

Ma- krell saltet

tnr.

598 6 180 47

Ma- krell fersk kg.

114492 2800 9944 3000 125

-

Laks fersk kg.

30

240

- I

I

142

Levende An'nen

I

Hummer ål fersk fisk kg.

kg. kg._

1505 671 860 1215 1185 807 650

6649 76799 18624 192220 13255 33793 95 79

Tromsø 12) ., ^{I II} 3 488, .:)~ , .

Hammerfest. 315 - 1 - ^I1

Vardø .". . . . - - 1 - - ^I 44 197099 -

289839 59764 199318 140561 5237 139926 3329469 39368 617958 2426240 114855 1 412761 844851

182 19037 119585

"'" 530

Vadsø .. . .

~ndre1~~89512~1

- - 1 -^{_ _ l_5_6ClQI} - ^{9693 1 31315 15151} 23 958 ^{83501 250991} - Ialt 121817 6319i 3809 16261) 873169 449550 I 832 16167611 412 22044 10096052

~)6i)

^{613 I}

I uken ^I 1744 118[ 114 3361 9404 29331 I 110335

38;~

^I 2652 249536 21153 ⁱ Reker

kg.

24322 189221 219022 42705 1340 4797 79980 3351 4145 42 110.

350 81 040 30795 168

Fisk saltet

kg.

Fisk saltet i tnr.

7210i 20

1383501 616 5800

1

199188 17500 79595 50000 250402 150

135

Sildemel kg.

69000 1 427700 3905000 6567700 1 804700 530400 50000 2946500 90000 175000 2206400 242000 1 176740

- 14 I 303500

Fiskemel levermel fiskeguano

kg-.

1000

215000

61 700 813671 835450 396800 21900 568200 34896 331950 l 342

1

1 683 898 2.0.

I

663 117

-- , ---, - 250

Selskinn kg

45364

24780

52046 6625

Hermetik~

kg.

12873 2015 5470775 9250 R30674 1 724659 5980 142852 167899 101 663 299.516 1517799

- -i - -

161 487 ^I 663(0 - 14)1679232 15) 1089376 32715

886175111498393 805123836989 4370193 128815 10318670 67484, 39 04,5 21, 687000 309272 I 35803 659027 1) Dessuten 210 tnr. trangrakse; 1470 tnr. hvaloljefettsyre, 530 tnr. stearin, 50 tm. bottlenosetran og 80 tnr."pressetran. 2) Dessuten 38 tnr. krydret sild, .40 tm. ansjos, 1000 kg. islandsk klippfisk.

3) Herav 329758 kg. finnmarks. og 1344580 kg lofots. 4) Dessuten 19 tm. sildemelke. 5) Dessuten 23729 kg. hValbarder og 388 tnr. sildemelke. 6J Dessuten 493 tnr~stearin. 7) Dessuten 6100 kg.

krabberneI. og 3 tm. stearin. 8) Dessuten 265 kg. østers, 1000 kg. hval ben og 2180 kg. hvalbarder. 9) Herav 1173 tm. flekket fra Kopervik, 853 tm. flekket og 102 tnr. krydret fra Haugesund, 20] tm. flekket fra Bergen, 120 tnr. flekket og 104 tnr. krydret fra Molde. 10) Fra Fredrikstad. 11) Dessuten 526 tm. kveHelever og ~oo fater lever påfylt sprit. 12) Dessuten 97 kg. hvalross- huder. 13) 5768 tnr. hvaloljefettsyre fra Fredrikstad. 14) Herav 1 053982 kg. fra Sandnes. 15) Herav 704277 kg. fra Sandnes og 206600 kg. fra Mosjøen. 16) Dessuten 1128 tnr. industriell tran. 17) Herav fra Vardø: 122090 kg. rund, 4140 kg. rotskjær, 6640 kg. sei, 72703 kg. hyse og 1170 kg. annen. lira Tromsø: 3420 kg. rund, 2250 kg. rotskjær, 7920 kg. sei, 405 kg. hyse og 3825 kg. annen