Råfisklag pr. 28. april 1962 . . . side 294 Mengde- og verdiutbytte av det norske fisket i

FISKETS GANG

llfgift av Piskeridirekføren

POSTADRESSE: FISKETS GANG, FISKERIDIREKTORATET, RÅDSTUPLASS 10, BERGEN

Telefon: 30 300. Telegr. adr.: Fiske nytt. - Utkommer hver torsdag. Abonnement kan tegnes ved alle poststeder, ved inn- betaling av abonnementsbeløpet på postgirokonto 69181, eller på bankgirokonto 15152/82 og 31 938/84 eller direkte i Fiskeridirektoratets kassakontor. Abonnementsprisen på Fiskets Gang er kr. 25,oo pr. år. Til Danmark, Island og Sverige kr. 25,oo pr. år. Øvrige utland kr. 31 ,oo pr. år. Pristariff for annonser kan fåes ved henvendelse til Fiskets Gang.

Ved ettertrykk fra Fiskets Gang må bladet oppgis som kilde.

Nr. 11

AV INNHOLDET l DETTE NR:

24. MAl Foreløpige oppgaver over fisk omsatt av Norges

1~61

Råfisklag pr. 28. april 1962 . . . side 294 Mengde- og verdiutbytte av det norske fisket i

februar 1962 og januar-februar 1961 og 1962. . .

<<

298

48. ÅRGANG

Fiskerioversikt for uken som endte 19. mai 1962

l uken som endte 19. mai var det bra værforhold i Nord-Norge, men delvis dårlig vær på Vestlandet og i Nordsjøen. Fiskeavbruddet den 17. mai har overveiende redusert de ilandbragte mengder en del. Det gjelder for eks. vårfisket i Finnmark, som ga et noe mindre utbytte enn uken før. Troms hadde fiske omtrent som forrige uke. På Nordmøre ble det

i

slutten av uken tatt et par gode snurpefangster av sei. På Sunnmøre ble det iland- brakt meget lange og brosme og en del annen bankfisk.

Håfangstene, som ble ført til Måløy, var mindre enn ventet. Makrellfisket viser seg ujevnt. Det

~r

fortsatt knapp tilgang på sild av alle slag. Det eneste distrikt med fiske av betydning er for tiden området Buholm- råsa-Stad. Det ble innbrakt mindre tobis enn uken før, i det trålerne på grunn av kuling måtte søke havn

i

England. På grunn av kuling og grunnlovsdagen ble det også brakt inn mindre øyepål enn i forrige uke.

Fisk m.v. utenom sild, øyepål og tobis.

Finnmark: Under ukens vårfiske ble det inn- brakt 2125 tonn torsk mot 2150 tonn uken før. Tor- skeutbyttet utgjør nå 15 664 tonn mot 43 936 tonn i fjor og 32 112 tonn 'i 1960.

D~et

er hengt 4743 tonn, saltet 1412 tonn, iset 980 tonn og filetert

8529 tonn. Damptranpart:iet oppg;is til 251l hl. Tor- sken veier nå 2,5 kg pr. stk., man får l hl lever pr.

1900 kg fisk og leveren gir 40 pst. tran.

U1tenom torsk ble delt innbrakt 569,6 tonn hyse, 23,1 tonn sei, 66,5 tonn brosme, 18,9 tonn kveite, 107,5.tonn steinbit, 41,5 tonn uer og 94,8 tonn blå- kveite samt 27,2 tonn reker. Den samlete ukefangst blir på 3047 tonn fisk mot 3683 tonn uken før. I tisket deltok det 1129 båter med 4338 mann mot 1519 båter og 5905 mann i fjor sam,tidig. Sesongens fiskeparti oppgis å være fanget således: Trålll 319,8 tonn, garn og not 2733,3 tonn, 1ine 6407,9 tonn, snøre 860,7 tonn.

Landets samlete utbytte av skrei og loddetorsk utgjør 81 806 tonn, hvorav det er hengt 31 188, saltet 20 602, iset l O 128 og filetert 19 888 tonn.

Damptranpantiet utgjør 29 789 hl. De tilsvarende tall i fjor var fØlgende: 118 846 - 67 706 - 25 008 - 9690 15 442 - 51 420.

Troms: Det oppg1is ilandbrakt 1293,7 tonn fisk

og reker·mot 1217 tonn uken før. I partiet inngår

466,7 tonn torsk, 73,4 tonn sei, 120,9 tonn brosme,

20,9 tonn hyse, 2, 7

~tonn

kveite, 500 tonn blåkveite,

Nr. 21, 24. mai 1962

Fisk brakt i land i Finnmark i tiden 1. januar-i9~ mai 1962.

Anvendt til Fiskesort Meng- Ising og frysing

Sal-l Hen-l

^R=o-

de Opp-

Rund l Filet ting ging ^tikk maling

l

tonn tonn tonn tonn tonn tonn tonn Skrei ... ²8 080 1565 3 656 2 098 ⁴ 761

-

^-

Loddetorsk . ⁶15 664 980 8 529 1412 ⁷ 4 743

- -

Annen torsk

-

^-

- -

^{- - -}

Hyse ^{• • l • • 5}6 025 2405 2 958 13 649 - - Sei ... ⁵298 2 178 7 ³ 97

-

¹⁴

Brosme ... 390

- - -

³⁹⁰

- ^-

Kveite ... 206 206

-

^-

- - -

Blåkveite ... 257 257 -

- - - -

Flyndre .... 47 47

- - - - -

Uer ... 907 907

- - -l

^-

^-

Steinbit .... 558 558

- -

=l ^{- -}

Reker ... 157 157

- - - -

I alt

1

¹32 58917 084 115 3211 3 5301 6 6401 -

l

14

<~pr. 20/5- 6117116217 916 113 oss! 6 275143 9131 -

l

c

pr. 21/5- 60j 54 2931 14 811

l

8 748130 5181 216

l

1 Lever 13554 hl. ² Tran 2520 hl., rogn 1484 hl., hvorav saltet 393 hl., fersk 1091 hl.

3 Herav l tonn hengt rund.

4 Herav 67 tonn rotskjær.

5 Herav også til fiskemel og dyrefor: hyse l tonn, sei l tonn.

6 Tran 2511 hl., rogn 1643 hl. hvorav saltet 901, fersk 742 hl.

7 Herav 330 tonn rotskjær.

37,5 tonn uer, 22,2 tonn steinbit, 0,6 tonn lange og 48,8 tonn reker. Blåkvei

¹

teutbyttet øker hurtig.

Det var på 305 tonn forvige uke.

Vesterålen: Bø melder om 13,5 tonn sei på juksa.

Det er stJille med fiisket fra Andenes, meldes det. Det ga 46 tonn ,i uken, hvorav 16,3 tonn uer og 23 tonn sei. Fra N ordm jele begynner en nå med blåkveite- fisket.

Levendefisk: Det sentrale Edt for s1nåsei for års- tiden - Grip -gir fortsatt liten ·uilgang på levende vare. I uken ble Trondheim fra Levendefiisklagets distnikJt ·tilfØrt 10 tonn lev.· småsei. Bergen mottok fra Sogn og Fjordane 14 tonn lev. småsei og fra Hordaland 2 tonn Lev. torsk, 28 tonn småsei og l tonn steinbit.

Niøre og Romsdal: I uken til 12. mai ble det ilandbrakt 284 tonn ferskfiisk på Nordmøre. De vik- tigStte poster var disse: Torsk 10,3 tonn, sei 79,5 tonn, lange 36,2 tonn, bros1ne 111,4 1tonn, hyse 10,9 tonn, hå 24,8 tonn. Om fisket i forløpne uke mel- des det, at det fredag og lørdag ble tatt ca. 200 tonn sei med snurpenot på Bøfølingen. Det var fangster på oppuil 70 tonn, og så vidt store fangster, at det ikke lot seg gjøre å slepe fisken levende uil lands.

Fisk bråkt i land i Troms i tiden 1. januar - 19 .. inai 1962.

Anvendt til Fiskesort Meng-

Ising og frysing

i

~al-

l

^Henging

·l

de Herme-

Rund ¹ Filet tmg ^tikk tonn tonn tonn tonn

•

tonn

l

^tonn

Skrei ... ¹7 306 1432 1.815 2 942

l

^{1117 -}

Annen torsk 4430 329 2 473 636 992

-

~ei._ ... 514 24

1471 l 342

-

Brosme .... 560

- -

^{560 -}

Hyse ... 859 136

5831 ^-

l

140

-

Kveite ^{l • • •} 115 115 ^-

- -

Blåkveite .. 873 5351 338¹

-

^{-· -}

Flyndre

...

l l

-

^-

-

^-

Uer ... 289 66 223

- - -

Steinbit

...

80 22 ss, ^-

-- -

Størje ...

-

^-

=l ^{- -}

^-

Pigghå ^{l • • •} -

- - -- -

Annen ^{l • • l} l

-

=l ^-

^{l -}

Reker ^{l • • • •} 690 494,

- -

¹⁹⁶

I alt l1s nsl 3 1541 s 6371 3 579 l 3152 196

« pr. 20/5-6ljl2 8951 l 3751 3 694j4 153 l 3 451 222

«

pr. 21/5-60ilo 5721 3 673 j4105

l

^{2 566 228}

l Damptran 1378 hl, rogn 3850 hl, hvorav 1059 hl saltet, 2791 hl, fersk. Eksportert lever 3987 hl.

Seien ble derfor hengt. For øvrig kom det i uken inn tre båter fra Hal:tenbank med bankfisk. De hadde i alt ca. 65 tonn. Sunnmøre og Romsdal mel- der om mange bankfangster i uken, som ga til.førsel på i alt 1277,5 tonn, hvorav 39,5 :tonn torsk, 15,3 tonn sei, 0,9 tonn lyr, 773,7 tonn lange, 341,2 tonn brosme, 25 tonn hyse, 35,5 tonn kvei:te, 46,8 tonn hå, 3,4 tonn diverse fisk og 0,7 tonn skalldyr.

FjeTne farvann: En båt kom uil Ålesund fra Is- land 1ned 12 tonn kveite. Flere båJter ventes med det første.

Sogn og Fjordane: De fleste av hå båtene, smn fisket ved Shetland, søkJte h jern til 17. mai og hadde heller s1nå fangster på 15-18 tonn. Det hadde ikke vært noen fart ,i fisket. Ukefangsten ble på 589 tonn, hvorav 3,4 tonn torsk, 0,2 tonn sei, 30,7 tonn lange, 29,3 tonn brosme, 0,4 tonn hyse, 2,7 tonn kveite, 4,5 tonn skate og 518 tonn pigghå.

Hordaland: Ukefangsten inkl. omtalte 31 tonn levende fisk ble på 80,5 tonn og inkluderte av sløyd fisk 3 tonn sei og lyr, l ,5 tonn torsk, 2 3 tonn lange og brosme, 11 tonn hå, 2 tonn diverse sa1nt 9 tonn reker.

Rogaland: Det ble i ukens løp ilandbrakt 78 tonn

fisk, hvorav 8 tonn levende fisk og 70 tonn sløyd

fisk.

Fisk brakt i land i Møre og Romsdal fylke i tiden 1. januar - 12. mai 1962.1

Anvendt til

Fiskesort Mengde Ising _og.fry-

l Sal-l Hen-l

_{. .}

Her-~Fi,komol

_{me- og}

smg tmg gmg tikk dyrefor

tonn tonn tonn tonn tonn tonn Skrei _{... l.} ^{32 701 l 725 402 lO 564}

-

Annen torsk

..

^{1486 l 040 236} 14 196

-

Sei • • l • • • • • • • ^{9 632} 3 07814 632 1472 450 -

Lyr ... ^{183 182 - l}

- -

Lange ... ^{1193 410 710 73}

-

^-

Blålange ^{l l l l l 21}

-

^{20 l}

- -

Brosme • • • • • l ^{1113 31 442 640}

- -

Hyse • • l . l l • • ^{617 617}

- - -

^-

Kveite ... ^{1 53 53}

- - - ·-

Rødspette ... j

- - - - -

^-

Mareflyndre .. ^-

- - - - --

Ål ^{• • • l} • • • • • • •

- - -

^{- -}

-

Uer ... ^{58 58}

- - - -

Steinbit ...

- - - - - -

Skate og rokke ^{44 44}

- -

^-·

-

Håbrann

...

^-

^- - - -

^-

Pigghå • • l . l • • 1449 1448

- - -

^l

Makrellstørje

- - - - - -

Annenfisk .... ^{326 326}

- - - -

Hummer

...

^{3 3}

- - - -

Reker ... ^{25 25}

- - - -

Krabbe ^{• l • • • l}

- - - - - -

- -- -- - - - I alt ²_{18 904} 9 040 6 442 2 211 1210 l Herav:

Nordmøre

...

4 388 2 354 ⁴ 735 1298

-

^l

Sunnmøre og

Romsdal l • • • • 14 516 6 686 ⁵5 707 913 1210

-

I alt 13/5 19611 18 129 l1o 51114 852 11 255

Il

⁵¹¹

l -

« « 14/5 l96o l 22 632 111 52118 122 11 499 11 49o 1 -

1 Etter oppgaver fra Norges Råfisklag, Sunnmøre og Romsdal Fiskesalslag, Håbrandfiskernes Salslag og Salgsstyret for størje- omsetningen. Omfatter også fisk fra fjerne farvann. Saltfisk er omregnet til sløyd hodekappet vekt ved å øke saltfiskvekten med 72

Ofo.

² Lever 1720 hl. ³ Tran l 324 hl, rogn l 879 hl, herav salt 542 hl, fersk l 337 hl. ⁴ Herav 9 tonn saltfisk o:

15 tonn råfisk. ⁵ Herav 5 tonn saltfisk o: 9 tonn råfisk.

Skagerakkysten: Det ble ilandbrakt 65 tonn fisk.

Oslofjorden: Fjordfisk mottok i uken 7 {bnn fisk.

Niakrelitisket: Fisket er vekslende, men til dels bra. Ukeutbyttet ble på 500 tonn, al't fisket med drivgarn.

i

i

Skalldyr: Av reker hadde Oslofjorden 10 tonn kokte og 9 tonn rå:, Skagerakkysten 6 tonn kokte og 30 tonn rå, Rogaland 7 tonn kokte og 86 tonn produksjonsreker (hvorav fra Fladen 61 tonn), Hor- daland 9 tonn, Sunn1nøre og Romsdal 0,2 tonn, Troms 48,8 tonn og Finn1natk 27,2 tonn. Av hu1n- 1ner hadde Sunnmøre og Rmnsdal 0,5 tonn

og~

Roga- land · 9 tonn.

Nr. 21, 24. mai 1962 Fisk brakt i land i So1n og Fjordane i tiden 1, januar - 12. mai 1962.1

Fiskesorter

Torsk ... l.

Sei ...

Lange • • • • l

Brosme ....

Hyse ...

Kveite l l • •

Rødspette Skate

...

Pigghå • t • •

M akrell- tørje • • • • l

s H R I A

u mm er

..

eker ^{• l • • l} {rabbe .... ,

nnen fisk

I alt tonn 367 915 264 439 44 15 6 7 7 672

- - - - -

I alt _{9 729}

« pr 13/5-611 7 259

(( «

14/5-601 9 775

l

Av dette til

l

^It.

l heng-~hermel

opp-

ising og

frysing sa mg ing tikk maling tonn tonn

l

to:

l

^{t:n tonn}

367

-

322

-

⁵⁹³

- -

101 94 69

- -

-

⁴³⁹

- - -

44

- - - -

15

- - - -

6

- - - -

7

- - - -

7 672

- - - -

- - - - -

- - - - -

- - - - -

- l

^-

^{- - -}

-

- - - -

8 534

l

⁵³³

l

⁶⁶²

l

6 616

l

⁶⁴³

l - l

6 746 11 930 11 099 1 1 Etter oppgaver fra Sogn og Fjordane Fiskesalslag.

Sild, øyepål og tobis.

Feitsild- og småsildfisket: I Nord-Norge ble det i uken tatt 1700 hl. S!ild i Nordland, nemlig på Eids- fjord 600 hl og på Helgeland 1100 hl.

Nord-Trøndelag: Ukeutbyttet ble på 1440 hl, hvorav til hermetikk 170 hl, frysing 334 og mel og olje 936 hl.

Buholmsråsa-Stacl: Det ble fisket om lag 1200 hl i Sør-Trøndelag, 5500 hl på Nordmøre, 1400 hl i Rmnsdal og 800 hl på Sunnmøre. Ukefangsten på 2790 hl feitsild og 6309 hl småsild ble brukt såle- des: Til hermetikk null og 2816, til fabrikk 2055 og 3428, til agn 658 og 65, til innenlandsbruk 77 og null.

Sør for Stad ble i Sogn og Fjordane fisket 70 hl sild og 20 hl mussa.

Fjordsild: Herav hadde Skagerakfisk og Fjord- fisk hver sine 3 tonn.

Trålfisket f1"a sørvestkysten: På grunn av kuling

i Nordsjøen søkte trålerflåten, som lå på Dogger-

bank, til engelsk havn, og det er derfor i uken bare

hje1nfø11t to 1tobisfangster, nemlig 530 hl til Karmøy

og 456 hl til Egersund. Også øyepålfisket ble en

Nr. 21, 24. mai 1962

Fetsild- og småsildfisket 1. januar-19. mai 1962

Finnmark-Buholmråsa³ Buholmråsa- Stad Fetsild l Småsild

l Stad-Rogaland⁴ 11 Samlet fangst

Fetsild-..,-~-

_S_m_å-si-ld-1 Fetsild

l

Småsild -F-e-ts-il_d_l Småsild

l~,ersk el{sport ... , . . . - -

hl hl

l

hl_ hi___ hl hl

309 160 - 309 160

hl hl

Saltet . . . 917 1 435 199 226 - --- 1116 l 661

Hermetikk . . . 368 23 023 ¹ 46 14 586 - 4 019 l 414 41 628 Fabrikksild . . . 46 030 238 993

Agn . . . 6 066 l l 08

5 867 17 125 - 227 ^li 51 897 256 345

11

Fersk innenlands . . . 79 46

3 670 l 607 263 ⁱ 8 ^i' 9 999 2 723

2 265 ¹1 755 107 l 14 _ _ 4_5_1 _ _ ^{1 _ _ _} 1_8_1_5_

I alt 53 460 264 605 10 356 35 459 370 l 4 268

l

64186 304 332

I alt pr. 20/5 1961

l

42 827

!

963 323 39 504 60 428 181

l

^{14 027 82 512} l 037 778 I alt pr. 21/5 1960

l

^{28 248}

l

713 478 7 599 67 302 685

l

2 268 36 532 783 048

1Herav 1420 hl dyrefor, 73 hl til fiskefor. ²Herav l hl til dyrefor. ³Lodde 1124 hl. ⁴pr. 30J4.

del redusert. I Egersund ble det levert 2358 hl og i Haugesund og omegn 5134 hl. Heruil kommer en del utenlandske leveranser.

På Romsdalskysten ble øyepålutbyttet .i uken på 526 hl.

Summary.

Partly owing to the weather the landings were smaller in the week ending Nlay 19th than in the preceding week.

In the fishing off Finnmark 1129 crafts includ- ing l 05 trawlers took part and landed 3047 tons of dermersal ifish compared with 3 683 tons in the week ending Nlay 12th. The output of cod was 2150 tons) which brings the catch of young cod up to a total of 15 664 tons compared with corresponding landings of 43 936 tons last year.

So far the total landings of young cod and spawn- ing cod amou.nt to 81 806 tons of which 31 188 tons have been sold for drying) 20 602 tons for salting) lO 128 tons for icing and 19 888 tons for filetting.

The corresponding figu.res per May 20th 1961 were:

118 846- 67 706- 25 008- 9 690 - 15 442.

The landings in Troms were 1294 tons against 1217 tons in the week ending May 12th. An in- creasing fishery fo1· Greenland halibut develops in waters of Senja) where 500 tons were caught.

A substantial amount of longline fish from deep sea are as was landed at A lesund and Sunnmøre in- cluding 774 tons of ling) 341 tons of cusk) 37)5 tons of halibut and 47 tons of dogfish. Nlost of the 11essels came from Shetland and Hebridean waters.

One vessel from Icelandic waters landed 12 tons of halibut. The week's total landings amounted to 1277 tons. The Sogn og Fjordane landings also from the Shetland's included 518 tons of dogfish and amounted to 589 tons.

The mackerel fishing seems to develop in an unstable way. During the week 550 tons were land- ed. The fish was caught by drift netters.

The fat and small herring fisheries are still on a

very small scale. The waters between Buholmsråsa and Stad gave the only more significant landings) about 9000 hectolitres.

The trawling fleet catching sandeel on Dogger- bank had to go to English ports owing to bad wea- ther and on ly two vessels landed 50 and 4 5 tons in Norway. Trawlers fishing for Norway jJout land- ed about 800 tons mainly at Egersund and Hauge- sund.

Dieselmotorer type "JM" og "LRC"

2 - 3 - 4 og 6 syl. modeller.

31 - 431/2 - 62 - 87 og 125 HK.

Disse motorer leveres komplett med termostatstyrt fersk- vannskjølesystem, tørr-sump smøresystem med 2 pumper og separat smøreoljetank, kraftuttak for drift av winch etc., vribart eller fast propellutstyr, lensepumpe, lyddemper, verktøy, etc.

Egner seg for båter fra ca. 25 til 60 fot.

or~~r.~

POSTBOKS 656 OSLO TLF. 42 09 80

Nr. 21, 24 mai 1962

Rapport nr. 17 om skrei· og loddetorskfisket pr. 19j5 1962.

Distrikt

Kg fisk pr. Anvendelse Lever Rogn

Uke- ^{- - -} Tran An- An- Total- ^{- - - - -}Damp-

til

fangst 100 stk. [ tall

tall fangst Hengt Saltet Persk tran annen Saltet Fersk fisk . hl lever pro-

fiske- fross. m.m.

sent mann tran

tonn sløyd

fark.

tonn tonn tonn tonn hl. hl. hl. hl.

finnmarkvinterfiskel

-1

^{8 080 761 2 098 5 221 2} 520 393 l 091

Finnmark vårfiske 2 125 250 l 900 40 ²1129 4 338 15 664 4 743 l 412 9 509 2 511 901 742

Troms .. . .. .. .. . - 7 306 1117 2 942 3 247 1378 ⁹ 3987 1 059 2 791

Lofotens opps.d.. . 38 850 21 423 11 381 6 046 18 109 ³16 427 ⁴12 019

Lofoten for øvrig ·l _{8 260 2 650 2 336} 3 274 3 707 247 ⁵ 1 220 ⁶ 3 889

Vesterålen ... \

Helgeland-Salten.. 317 164 11 142 52 148 46 89

Nord-Trøndelag... 449 297 5 147 146 8 171¹⁰ 150

Sør Trøndelag . . .

1

- - - 179 23 15 141 42 47 34 · 69

Møre og J-<omsdal _ _ , _ _ _ _

1_ _ _ _ _ _ - - - 2 701 lOJ 402 ⁷ 2289 l 324 - 542

1 8 1337 Tils. 2 125 i 1-=-11129

i

4 338 Sl 806 131i88 2o6o21130oi6

29789(-4437 20793 22177

---~--~---~---~----~----~--~---

1962 til19/5 •. 2125,! ! 1129/ 4 338 81806 I31188J 20 602 ^1,130 016l29 7891 4 437l/20 793/22177 Mot i 1961 - 20/_{5 ••} 5 834₁

l

1 519! 5 905 117 846 /67 706/ 25 oos

~-

²⁵

13~~

51 42ol

1 ² 450 22 830I2o 297 1960 - ²1/5.. 3 329, l l 323 6 061 103 779 153 5011 30 416 19 8621 46 135 500 18 493123 450 1959 - ²³

f

5 •• 2 3411 l 4051 6141 125 783 84 3171' 16 488 l24 978:51442\ l 535 23 885/28 088 1958 - ¹7/5·. 3 9121 l 8241 7 835 114 518167164 29 724 ,17 630i 34 9031 612 24 033, 13 704 1957 - 18/5.. 5 728: l 522' 7 281 90 387 44 567 35 428 '!lO 392J 36 3311¹ l 794 25 524110 749 1956 - 19/5.. 7 130i l 542) 7 582 138 572 60 8381 58 884 18 8501 60 723 46 32 812 13 558

1955 - ²¹/_{5 • •} 5 0301 l 522

1

7 081 106 868 51 462i 37 637 17 769,49 2981

30/· 27 947 19 198 1954 - ²²/~·. l 834 l 325 5 387 74 925

i

30 0321 '31119 113 774 42 350¹ 141 24 257111125

Vårfisket Finnmark.

',

l

^l

15 664

l

^{4 743:}

^l

ⁱ

^l l

1962 ti1¹⁹_{/ 5 ..} 21251 250 l 900 40 11291 4 3381 1412

l

^{9 5091 2 511/}

^·-

^{901 742}

Mot i 1961 -_{1960 -} ²⁰_{/ 5 ..} 5 834; 220 850 47 l 519: 5 905 43 936

i

34 5221 1613 7 80li 17 394i

-

⁶²⁷

_l

¹⁰⁵

21f5· . 3 3291 233 l 039 45 l 323/ 6 061 32 112 l 23 323) 3198 l 5 59li 12 573i

-

^{552 55}

1959 - ²³

/5 ..

² 341. 250 l 000 45 14051 6141 ₃₈

824130

^{6971 2 349}

ⁱ

5 778 13 966:

-

^{281 108}

1958 - ¹⁷/5 •• 3 912; 250 900 45 l 824) 7 835 46 752 35 196i 6 746 ^l 4 810i 19 9721

-

526 14

i

1957 - 18/5 •• 5 728: 250 1200 47 l 522/ 7 281 32 400 22 8071 8 317

l

l

l 2761 11 579 - 586 14 1956 - 18f5·. 7130: 280 l 200 45 l 542j 7 582 32 463 24 391 5 231 2 8411 9 491i -

l

^{909 31}

1955 - ²1/5 •• 5 030.¹ 240 l 300 _l 43 l 5221 7 081 30 349 lzo 7631 6 538 3 048111 059) -

l

825 238 1954 - ²²

/5

l 8341 130-400 560-1700 l ⁴³ 1325 5 387 13 923

l

8 594 4 058 l 271, 5 290, - 303 18

l Herav 19 888 tonn. til filet, hvorav i Finnmark under vinterfisket 4657 tonn, vårfisket 8529 tonn. Troms 1815 tonn, Lofoten 3788 tonn, Vesterålen-Yttersiden 1858 tonn, Vikna 69 tonn. Møre 173 tonn. ² Herav 107 trålere, 931 dekkete andre fartøyer og 91 åpne båter. Bemanning og fangst: Trål1245 mann 11320 tonn, garn og not 142 mann 2733 tonn, line 2148 mann 6408 tonn, snøre 803 mann 861 tonn. Totalfangst, alle fiskesorter 21322 tonn. I værene er der 116 fiskekjøpere og i drift 33 trandamperier. ³Herav sukkersaltet 7347 hl. ⁴ Herav frosset 1033 hl, til hermetikk 7204 hl. ⁵ Herav sukkersaltet 610 hl. ⁶ Herav til hermetikk 484 hl. ⁷ Herav til her- metikk 564 tonn. ⁸ Herav til hermetikk 162 hl, til dyref6r 264 hl. ⁹ Leverkvantumet oppgis å være eksportert fersk. ¹⁰ Herav til hermetikk 89 hl.

Nr. 21, 24. mai 1962

Foreløpige oppgaver over fisk omsatt av Norges Råfisklag pr. 28. april 1962.

¹

Råfisk pr. 28/4 1962 Råfisk Sjøltilvirke

t

fisk pr. 28/4-1962 Distrikter (prissoner)

l Frys-~ Heng-~ ^pr.

~alt- l Op!'-1 ^I 30/4-61 Tørr- l Salt- Fersk

alt fisk fisk

mg mg mg malmg

- Tunn Tonn

Tonn l

Tonn Tonn l ^{Tonn Tonn} Tonn Tonn

Varanger, Vardø og Tana sorenskriverier av Finnmark

fylke (IA) ... l 756 3 885 l 363 575 145 7 724 22 313

-

- Hammerfest og Alta sorenskriverier av Finnmark fylke,

l

Lyngen, Malangen og Senja sorenskriverier av Troms fylke og den del av Trondenes som ligger i Senja (IB

og IC) ... 3 128 14 732 5 537 6 767 378 30 542 39 225 61 7 Resten av Troms fylke og Nordland unntatt Brønnøy 5443

sorenskriveri (IIA, IIB og III) ... 7 993 23 9921 13 751 69 51 248 56 864 64 8 Brønnøy sorenskriveri av Nordland fylke, Trøndelag

(IVA og IVB) ... 2 232

l

575 3 4471 221

-

7 4751 ^{4 697 9 l}

Nordmøre (VA) ...

l

234

l

096

l

274 711 2 4 317 2 984 14 3 I alt pr. 28/4-62 ... ·l 13 7931 29 2811 35 613J 22 0251 5941101 3061

X

l

147j X 1126 0831

148j 19 3591 66 I alt pr. 30/4-61 ... ·l 21 2321 15 446J 63 8741 25 384·1

1

Oppgitt av Norges Råfisklag. Omfatter ikke biprodukter. Tallene er foreløpige. De er basert på ukeoppgaver som kJøperne har sendt inn tillaget innen en uke etter det tidspunkt som gjelder for oppgaven.

2000 Grimsbyfiskere i streik fra 1 juni ?

IfØlge «The Fishing News» (19. april) har medlemmene av United Fishermen's Union på et mØte i Grimsby den 11. april bedt sitt forbund om å gi rederne streikevarsel, dersom deu.""es forbund ikke oppnår redernes godkjenneLse som forhandlende organ. Fm:bundet samtykket og melding om saken ble føl- gende dag sendt trålerrederiene.

Det ble meddelt, at dersom forhandlinger ikke kom i gang innen l. juni ville forbundet sende sine medlemmer i et antall av ca. 2000 i streik fra samme dag. Vedtaket var enstemmig.

«The Fshing News» opplyser at United Fishennen's Union ble dannet i fjor sommer av en gruppe dekksfolk, som brØt ut av Transport and Gener.al ',Yorkers' Union's rekker.

Dansk fiske i mars måned.

Ifølge Fiskeriministeriets offisielle beretning ble det i mars måned i danske havner ilandbrakt 74 000 tonn fisk, kreps- og skalldyr, hvorav 8000 tonn ble landet av utenlandske, hoved- sakelig svenske f;wtØyer. Fangsten er 30 000 tonn større enn den var i februar måned og 37 000 tonn større enn i mars i fjor.

Det ble eksportert 20 500 tonn fisk og krepsdyr mot 15 500

N .. ANTHONISEN & CO.

ETABL. 1868

BERGEN

TLF.13 307

Kjøper av tørrfisk, saltfisk, saltrogn.

Bortleler kjølelager for lettsaltet sild.

Store fryserom. Dypfrysing.

tonn i ma1-;s i fjor. Eksporten av rå muslinger (skjell) utgjorde 700 tonn.

Av flatfiskartene ble det fisket 3600 tonn, hvorav 2900 tonn rødspette samt 700 tonn skrubbe og sandflyndre med like meget på hver. Den samlete flatfiskfangst lå 600 tonn hØyere enn mars i fjor og 1300 tonn høyere enn i februa,r i år.

Torskeutbyttet ble på lO 000 tonn - 3000 tonn mer enn i mars i fjor og 2000 tonn mer enn i februar i år. Av fangsten ble 5200 tonn tatt i Østersjøen med levering av 4000 tonn på Bornholm. For øvrig ble det tatt 1600 tonn i Nordsjøen, 400 tonn i Skagemk, 1600 tonn i Kattegat og 1100 tonn på Be1thavet.

Det ble fisket 29 800 tonn sild - 10 000 tonn mer enn samme måned i fjor og februar i år. Under trålfisket i NordsjØen og Skagerak ble det tatt henholdsvis 19 100 og 5100 tonn, i Katte- gat 3800 og på Be1thavet 1000 tonn. En vesentlig del av fangst- mengden ble benyttet til mel og olje. Skagen og Hirtshals hadde

tilfØ1~sler på 11 500 og 8700 tonn, som var tatt ved Grenen, nord for Anholt, på Fladen og i Egersundsområdet. Esbjerg ble tilfØilt 5900 tonn tatt 90

a

200 n. m. av Vyl fyrskip.

Laksefisket i Øster&jØen ga 100 tonn mot 120 tonn i mars i fjor.

Fangsten av krepsdy.r ble 770 tonn, hvorav 470 tonn dyp- vannsreker og 300 tonn dypvannshummer. Av skjell ble det landet 1600 tonn og av sjØstjerner 500 tonn.

Svensk fiskerioversikt.

Av (Svenka Våstkustfiska1~en»s fiskerioversikt i bladets utgave for 10. april fremgår det at makreHen på den tid var det mest

EKKOLODD, ASDIC OG RADIOTELEFONER

aktuelle fangstobjekt i NmdsjØfarvann. På sin vei til gyteplas- sene hadde hovedtyngden av makrellstimene nådd til bankene utfor Egersund, hvor spesielt bunntrålere hadde tatt gode fang- ster på 200 til 400 kasser makrell på 2 til 3 dagers tid med et tillegg av ytterligere ca. 100 ks. sild. Egersundmakrellen var av god kvalitet, og voldte ikke avsetningsproblemer, skrives det.

Mange båter drev fisketTåling i Nordsjøen i beretningsperio- den, men utbyttet ble magert.

Ross Group tjente mindre enn ventet siste regnskapsår.

Ross Group, Ltd., hadde en nettofo11tj,eneste etter skatt- legning på f 730 243 i regnskapsåret, som ble avsluttet 30. sept.

1961, melder styreformannen herr

J.

Carl Ross i årsmeldingen, som skulle fremlegges på selskapets 4lde årsmØte den 27. april i år i Grosvenor House, Park Lane, London. «The Fishing News»

(13. april) opplyser i henhold til årsmeldingen, at nettofortje- nesten fØr skattef,radrø.get beløp seg til f 1.066 418, hvilket var ca. f 184 000 mindre enn man regnet med i fjor sommer.

Mr. Ross nevner to faktorer som hovedårsaker til dette.

Således ble resultatene av august- og septemberfisket i Nord- sjØen og ved Færøyane «Svært meget ve11re" enn en med rime- lighet kunne foutse, og dessuten pålØp det et datterselskap av Sterling Poultry Products, Ltd., (som var blitt ervervet av dette selskap i november 1960) et tap på f 80 000 i de 10 månedene frem til september i fjor.

Datterselskapet opphørte med sin virksomhet så hm1tig etter ervervelsen som mulig, og tapet vil derfot ikke gjenta seg.

Nr. 21, 24. mai 1962

Den foreslåtte sluttdividende utgjØr 12 pst., hvilket giæ total- dividende for året på 22 pst. på den ordinære aksjekapital, som nå beløper seg til f 4.600 000.

Mr. Ross uttaler, at året var vanskelig for trålerne, og at en i Grimsby har måttet tåle betraktelige tap.

«Regjeringen er nå blitt mer oppmerksom på våre proble- mer», skriver han. «< fjor i august ble det for første gang til- delt driftsstØtte også til distant water vessels og det later til at vi senerehen i år også kan se frem til bidrag for bygging av nye fartøyer av denne klasse.

Dessuten er den begrensning som tidligere har påhvilt Færøy- flåten blitt delvis opphevet og driftsstØtten Økt. Dette har vært til hjelp for disse fartøyer uten at det er funnet noen endelig løsning på deres pwblemet'. Det vil synes vanskelig i slike tider å rettferdiggjøre en gjenoppbygging av flåten,» tilfØyer han.

«Trålerdriften må imidlertid ikke betraktes som en spesialg,ren innenfor gruppens virksomhet. Den er en nøye integrert del av en rekke operasjoner - et ledd i kjeden. Av hensyn til grup- pens fremtidige fl:emgang er det hØylig nødvendig, at leddet aldri blir svekket, og at dets verdi ·ikke blir undervurdert».

Ved hva som benevnes som «en plananessig spredning av interessene» er Ross Group nå blitt en sammenslutning av mer enn 130 selskaper.

Russisk frossenfiskkjøp i Storbritannia.

<<Fish T,mdes Gazette» (14. april) opplyser at firmaet Britfish Ltd. har sikret seg en ordre på 1000 tonn frossen fisk, som skal leveres til Russland. Ordren, som er den fØrste større ekspoa,t-

Fisla til England

^{e ,}

HANSION HOUSE 4t4f MEMORANDUM.

Brevet lyder i oversettelse:

«Angaende fisk som er sendt oss av Arnt & Simon Midtgård, Måløy, Norgt:, angående isen som fisken er pakket i og fiskens kondisjon ved fremkomsten, skal jeg meddt:le, at jeg anser den nye sort is for a være meget bedre enn den gamle istype, og fisken ankom i bedre kondisjon».

Generalrepresentant for Norge :

De er trygg

når De bruker SCOTSMAN-IS - spesial-isen for fisk l

Engelske fiskeimportører som nor mottatt fisk pakket i Scotsman-is, har uttalt sin storE tiltredshet med kvaliteten - og vi gjengir her i faksimile et brev fro det hundre år gamle engelske fiskeimportfirma John Jacobs, Billingsgate, London, sorr skriver om et port• tisk det tikk fro Arnt & Simon Midtgård, Måløy, og om SCOTSMAN-isen som fisken var pakket i.

Kontakt oss tor nærmere opplysnin·

ger og referanser angående SCOTS·

MAN ISMASKIN.

U. BJØHNSTAD A CO. A.S

TOMTEGATEN 15 - OS L O

Nr. 21, 24. mai 1962

ordre denne gruppe av frossenfisk.konserner i Grimsby og Hull har oppnådd etter firmaets reorganisasjon i begynnelsen av året, består i torsk-, sei- og uerfileter. Et forlangende fra rus- sisk side var at fileten skulle være befridd for skinn. Den fØrste skipningen på ca. 350 tonn ble innlastet i Hull og Grimsby i begynnelsen av uken til 14. april. Det britiske fryseriskip «At- lantic" var spesielt chartret for anledningen. Fisken er bestemt for Riga, og skjØnt ordren ble gitt for flere uker siden, kunne skipningen først foregå på omtalte tidspunkt, fordi den nevnte Østersjøhavn hadde vært blokel't av is. Et nytt parti vil bli skipet i løpet av de nærmeste uker. I mellomtiden driver Brit- fish, Ltd. videre forhandlinger med de russiske myndigheter.

En håper ^å motta ytterligere en større ordre.

Sveits import av fisk og frossen saltvannsfisk januar 1962.

Tonn Sv.frs.

Norge 93,5 190 728

Danmark ..

.. . .

306,0 792 745 Vest-Tyskland

..

^{42,3 109 119}

Frankrike .. 5,8 31592

Italia

.. .. . . . .

0,5 l 034

Nederland

..

^{61,0 315 401}

Belgia/Luxembourg .. 2,4 11 899

Spania

..

0,01 100

P01~tugal

..

^{0,2 1299}

Total 1962 511,8 1453 917

Total 1961 466,1 l 299 181 Dessuten kom det fra Norge i januar 1962 5561 kg fisk og andre skalldyr til en verdi av sv.frs. 26 546.-.

Fem Grimsbyfirmaer amalgamerer.

annen

Fra Compass House i Riby Street, Grimsby ble det denne uke opplyst at de fem firmaene som over hele næringen er kjent som the ^o: Five Little Men», har sluttet sammen sine in ter- esser og at kontrollen med foretagendet er overdratt til en salgs- organisasjon under navn Compas House, Ltd., med Mr. Fred Smith som styreformann og adm. direktør.

«Fish Trades Gazette» (14. ap11il), som melder om dette, opplyser at «De Fem Små Menn»s historie siden den begynte i slutten av 40-årene, er en beretning om stadig fremgang. Tre års tid etter krigens slutt formulerte Grimsbys Byråd planer om overfØring av de mange fisketilvirkende firmaer fra byens bolig- områder til et utbyggingsområde like ved fiskedokken. Den gangen hadde bar:e et av firmaene - H. Hotson and Son sete i dokkene. De andre fire - John Dory (Fisheries) Ltd., Fred Smith, H. Gennayne, · Ltd. og Forbes and Fish Ltd. - hadde lokaler i byen. Mr. Smith leiet så den første tomten. Fra det daværende kvarter i boliggårder planla han de nye lokaler, som senere er blitt kjent under navnet Compass House. Hotson's, Germayne's og Dory's gikk med under byggeprosjektets fØrste stadium. Bygning·en ble åpnet av borgermesteren i G11imby i desember 1955. Aret etterpå kom også Forbes and Fish, Ltd. med og «De Fem S1nå Menn» presset på med- 2. byggetrinn.

I slutten av 1936 hadde de sitt eget fryseri, rØykeri, kontorer og kanskje viktigst av alt - tre fryselagre. Den gangen var bygningen den eneste på eiendommen. Men sjefene for de fem

Stavanger Komm. Kjøleanlegg

Fryseri - Kjøleanlegg - lsfabrlkk Eksport av sild og fisk

firmaene innså snart hvor forutseende de hadde vært med valget av plasering av anlegget. De fikk den oppmuntrende ny- het at to av gigantene i næringen hadde valgt tomtene på hver side av dem.

I mellomtiden hadde Mr. Smith avlagt hyppige visitter i Norge og Danmark for å få kontakt med pålitelige pakkere.

I de fØlgende fem_ år har Com.pass House fortsatt med ^å bygg·e ut sin frossenfiskomsetning· - den begynte som den rene bagatell - men har stadig ekspandert og dekker nå 60 pst. av verdien av gruppens fiskesalg. Mr. Smith fikk således rett i sin tro på frossenfiskomsetningens utvikling.

For tiden har Compass House fem fryserom med samlet lagringskapsitet på over 25 000 kubikkfot, hvorav en betydelig del holdes under temperatur av ^-T 20° F3lhrenheit. Hvert lager- rom har eget fryseutstyr for dermed å kunne gi optimale lag- ringsbetingelser for alle typer fisk - fersk, røykt og frossen.

Fra agnsild til hvalkjØtt, fra hyse til heite, fra scampi (sjØ- kreps) til blekksprut og stør, eller de endelØse varieteter av fisk som fo11handles av gruppen, sikrer den også plass blant de ledende konserner i næringen. Compass House er faktisk allerede et velkjent navnestempel for produkter av hØy kavlitet og tje- nesteytelser.

Om kort tid akter Compass House, Ltd. å komme inn på markedet ad nye linjer innbefattende en eller to varieteter av i1nporterte ferdigpakkete frosne matvaæprodukter. Selskapet er nå i ferd med en detaljert studie av mulighetene. Firmaet er meget våkent for kundenes stadig bredere forlangender og er fullt på det rene med de frosne matvarers popularitet i den moderne husmors tanker.

Den greske fiskerinæring og Fellesmarkedet.

Aprilutgaven av det greske fiskeri tidsskrift <<Alieia :· opplyser at det under et av den senere tids mØter i det greske parlament ble stillet et spøsmål til Industriministeren om regjeringen hadde overveiet særskilte skritt i anledning av den greske · fiskerinæ- rings konkurransedyktighet innenfor' Fellesmarkedet. MinisteTen svarte at de første skritt allerede var blitt tatt, og at de var innhefa,ttet i den fØs11te Økonomiske femårsplan.

IfØlge Industriministerens offisielle erklæring innbefattes føl- g·ende forholdst:egler: l. Fiskekaier, som er under bygging. 2. Be- rikelsen av forskjellige innsjØer. 3. Det disponeres kapitalmid- ler be11egnet på stØtte til fiskeriforetakender.

Folk innenfor næringen er ikke tilfredse med innholdet i er- klæringen. De mener at de trufne forholds~regler er utilstrekke- lige og ikke de rette for å få on1.kostningene ned. Næringen fore- slår fØlgende:

A) Oljer til eksplosjonsmotorer selges til lavere pris (bunkers- pris). B) Nøter,_ garn og atmet fiskeutstyr importeres tollfritt.

C) Innrømmelse av lån til 2

a

3 pst. rente istedenfor de nå- væænde 6 til 7 pst. D) Forholdsregler til sikring av avsetningen av produksjonen i perioder med overflod.

En ventet at . disse saker ville bli inngående diskutert under den panhellenske fiskerikongress som begynte i Aten 15. april.

Als EGERSUND FRYSERI

E G E R S U N D

Telegr.adr. Fryseriet Telefon 91511

K.t. & J. SÆTVEIT A.S .. BERGEN

Telefonsentral 19627 Telegramadr. cKittelt Engrosomsetning og eksport av sild og fisk

Spesiali#a i sesongen: Laks og ørret

Det er ingen tilfeldighet at Middelhavslinjen er blitt bindeleddet mellom Norge og Middelhavs- landene. Linjens mål har i alle år vært å dekke trafikantenes behov. Trafikantene forlanger å få varene ført frem. - Middelhavslinjen har hurtig- gående skip med spesialutstyr for tidsbesparende lasting og lossing. Trafikantene forlanger at varene skal leveres friske og uten skader.- Middelhavs- linjens skip er utstyrt med mekanisk ventilasjon, fryse- og kjølerom. Problemet med skipning av matvarer i små partier løser vi med transportable frysecontainere. Vegetabilske og animalske oljer føres i spesielle dyptanker.

Middelhavslinjen bringer Deres varer frem hurtig og sikkert.

Mengde- og verdiutbyttet av det norske fisket i februar 1962 og januar-februar 1961 og 1962.

Quantity and Value of the Norwegian Fisheries in Februmy and January-Februmy 1961 and 1962.

Fiskesorter og salgslag

Species and sales organiszations

Fiskesorter Species

Ål Eel ...

Strømsild og stavsild Silver smelt Lodde Capelin ...

Laks, sjøaure Salmon, trout ...

Kveite Halibut ...

Mareflyndre Witch ...

Rødspette Plaice ...•...

Annen flyndre Flatfish, other ....

Blåkveite Greenland halibut ...

Brosme Cusk . ...

Hyse Haddock ....

^'

...

Skrei Spawning cod ...

Loddetorsk Finnmark cod ...

Annen torsk God, other ...

Øyepål Norway pout ...

Hvitting Whiting ...

Lyr Pollack ...

Sei Saithe ...

Lysing Hake ...

Blålange Blue ting ...

Lange Ling ...

Annen torskefisk Other cod specise kreilever Liver, spawning cod ...

oddetorsklever Liver, Finmark cod

s

L A

s s

nnen torskelever Liver, other cod.

eilever Liver, saithe ...

kreirogn Roe spawning cod ...

nnen torskerogn Roe, other cod . . intersild Winter herring

A V F

s

F T

I

B

M

p

...

eitsild Fat herring ...

måsild Small herring . ...

jordsild Fjordherring . ...

rålsild Trawl herrirzg ...

slandssild Icelandic herring ...

risling Sprat ...

akrell Mackerel ...

ir Toung mackerel ...

akrellstørje Tuna ...

tørjelever Liver, tuna . ....•.•..

s

M

u

T

s

H B

p

obis Sandeel ...

er Re4fish ...

teinbit Woiffish ...

orngje1 Garfish ...

reiflabb Anglerfish ...

igghå Dog.fish ...

åbrann Porbeagle ...

ka te, rokke Skate,ray ...

H

s

K H

s

R H A A A

rabbe Crab ... ; ummeJi Lobster ...

jøkreps :Norway lobster ...

eker Deep water prawn . . ...

oder Heads ...

nnen fisk Fish, other ...

nnen lever Liver, other ...

nnen rogn Roe, other ...

l

J anuar-febr.

1961

tonn lOOOkr.

o o

- -

32 829 4 317

- -

203 693

12 19

84 177

38 74

12 8

l 629 l 347 3 973 3 614 25 358 24 031

- ^-

11424 11 291 3 747 636

57 44

273 263 6 654 4 291

12

lO

40 33

518 619 413 272 2 396 l 049

- -

796 343 145 54 l 277 l 244 476 456 41 006 13 228 3 741 651 77 329 12 484 253 222 2 165 744

- -

235 313

87 47

4 2

- -

- -

- -

572 396

58 24

- -

55 93

5 242 2 336 254 965 110 64

l o

45 763

27 42

l 134 4 153

.. 249

138 91 328 140

38 17

Februar J anuar-febr.

1962 1962

tonn lOOOkr. tonn lOOOkr.

o o

^-

o

- -

o o

105

11

105

11

- - - ^-

109 410 727 2 609

6 8

lO

13

66 153 139 332

26 46 40 68

4 3 25 18

365 294 l 047 874 l 302 l 138 4 180 3 833 19 776 18 433 27 737 26 155

- - ^- -

979 l 177 4 763 5 179 l 225 208 l 786 464

36 29 74 60

267 284 464 502

4 613 3 003 9 Ill 6 241

3 2 8

6

15 12 34 26

127 134 347 390

168 75 493 225

l 558 574 2 048 753

- ^- - -

- -

281 184

30

11

186 68

l 323 l 278 l 523 l 464

lO

8 47 43

4 541 l 856 4 541 l 856

121 24 4 505 897

751 105 23 796 3 860

261 266 424 437

456

~

248 904 428

- ^- - -

- -

67 63

27 19 29 20

- -

o ^l

- ^{- - -}

-

-

^{- -}

- - - -

274 182 486 335

32 18 55

31

- ^---'-- - ^-

30 55 52 93

l 279 634· 3 155 l 570

26 91 81 286

24 15 74 42

o o o ^l

6 81 38 651

4 9 5

lO

969 4 179 l 349 5 895

. . ⁹⁰ . . ¹⁹⁶

54 22 162 72

136 51 749 273

51 19 73 30

Av dette til Of whichfor ising o

g

1

fersk her- opp-

bruk frysing hengin salting meti- maling

fresh _ freezing drying salting sering reduction

consump canning

ti on

tonn lOOOkr. tonn lOOOkr. tonn lOOOkr.

o

^{- - - - -}

- - - - -

o

- - ^- - -

105

- - - - ^{- -}

711 16

^{- - - -}

lO ^{- - - - -}

138 l

^{- - - -}

40

^{- - - - -}

17 8

^{- - - -}

15 16 708 308

^{- -}

l 972 l 652 499 l 50 6

5 166 6 566 5 243 10 627 135

^-

- - - - - -

l 851 l 471 696 580 165 o

- - - - -

l 786

74

^{- - - - -}

447 16 l

^{- - -}

2 431 2 204 2 568 l 583 300 25

8

^{- - - - -}

l 7 15

11 ^{- -}

40 14 22 271

^{- -}

120 25

^-

l

^-

347

- ^{- - - -}

2 048

- - ^- -

-

^-

- - - - -

281

- - - - -

186

710 54

^-

453 305 l

11 ^{- -}

35

^-

l

l 985 126

^-

23 799

^-

27

^{- -}

64 44 3 892

8

^{- -}

89 2 521 21 132

424

^{- - - - -}

46 188

^-

14 653 3

- ^{- - - - -}

- - ^-

48 19

^-

o

^{- - -}

³

^-

o

^{- - - - -}

- - - - ^- -

- - - ^{- - -}

- - - - - -

209 271

^-

5

^-

l

12

43

^{- - - -}

- - ^-- - ^{- -}

45 7

^{- - - -}

l 822 l 333

^{- ! - - -}

64; 17

^{- - - -}

71

3

- ^{- - -}

o

^{- - - - -}

38

^- - ^{- - -}

2

^{- - -}

3

^-

694 298

^-

- 352

^-

- ^{- - - -}

.. .

39 7

=l

^-

-

116

o

^{- - -}

⁷⁴⁹

14

^-

7 l

51

agn

ba it

tonn

- - - -

-

- -

-

-

-

- - - - - - -

-

- - -

-

-

-

- - - -

l 608 478 46

- - -

-

26

- - - - - -

-

- - -

- - - -

5

- - -

-

I alt Total . . . 225 2531 91 9091 41 1551 35 2551 95 7201 66 5651 19 2621 14 3431 9 7521 14 1201 5 3501 30 730

¹

1 2 163 Salgslag Sales organizations

FjordfiskS/L ... . Skagerakfisk S/L ... .'.

Rogaland Fiskesalgslag S/L ... . Hordaland Fiskesalslag ... . Sogn og Fjordane Fiskesalslag ..

Sunnmør~

og Romsdal

Fiskesalslag ... . Norges Råfisklag ... . Norges Makrellag S/L ... . Håbrandfiskernes Salslag ... . Norges Levendefisklag S/L .... . Noregs Sildesalslag ... . Sild- og Brislingsalslaget ... . Islandssi1dfiskerner Forening ... . Feits.fiskernes Salg., Trondheim Feitsildfiskernes Salgslag Harstad Omsatt utenom salgslagene ....

492 974 879 486 5 6331 6 745 47 588 91 254 998 41006 6 113

-

4488 108 089 l 417

880 425 2 652 802 l 605 l 003 351 149 3 128 l 605 5 569 3 456 42 519 26 035

49 27

965 26

l 806 417 13 228 4 541 l 865 l 052

- ^--;-

790 902 16 248 706

254 9

763 880 l 405 l 773 1426 3 573' 2 473 l 534 3 217

214 242 357

998 3 660 2 228 2 422 5 851 4 456 23 124 45 602 '41997

19 29 20

91 81 286

923 700 1444 l 856 4 541 l 856 350 l 977 899

- - -

153 l 355 275 93 27 28-1 -'4440

3 561 112

585

^- - ^-

- 82 213

-

1129 91

^{- -}

189 17

-

l 176 183

^-

48

lO

117

-

223

- ^-

l l 17

^-

l 802 l 485

-

305

^-

68 -

2 263 680 190 l 620 661 437

^-

9 556 11 349 9 562 11 908 295 2 932

^-

- - - -

3

^-

2E

64 17

- - - - -

398 224

^{- -}

73

^{- ~}

l 985 126

-

23 799

^-

1601:

60 188

^-

62 l 046 621

^-

- -

-

^{- -- -}

^-

17

- ^-

15 15 l 252

SE

4

- -

13_8 2

17~-

24495

46~

- ^{- -} - ^-

----561

_-

66 5651 19 2621 14 3431 9 7521 14 1201 5 350\30 730

¹

1 2 16: