lf«S1 Norges utførsel av sjØprodukter pr. 28. april 1962 ..

U/gift

dV

Piskeridirekføre,n

POSTADRESSE: FISKETS GANG, FISKERIDIREKTORATET, RÅDSTUPLASS 10, BERGEN

Telefon: 30 300. Telegr. adr.: Fiskenytt. - Utkommer hver torsdag. Abonnement k.an tegnes ved alle poststeder, ved inn- betaling av abonnementsbeløpet på postgirokonto 69181, eller på bankgirokol')tO 15152/82 og 31 938/84 , eller direkte i Fiskeridirektoratets kassakontor. Abonnementsprisen på Fiskets Gang er kr. 25,oo pr. år. Til Danmark, Island og Sverige kr. 25,oo pr. år. Øvrige utland kr. 31 ,oo pr. år. Pristariff for annonser kan fåes ved henvendelse til Fiskets Gang.

Ved ettertrykk fra Fiskets Gang må bladet oppgis som kilde.

Nr.11

AV INNHOLDET l DETTE NR:

31. MAl

Makrellfisket pr. 19. mai 1962 ... . side 304 (( 306 (( 309 Skrei- og loddetorskfisket pr. 26. mai 1962 ... .

lf«S1 Norges utførsel av sjØprodukter pr. 28. april 1962 ..

48. ÅRGANG

Fiskerioversikt for uken som endte 26. mai 1962

l uken som endte 26. mai var det noe ruskevær langs kysten og fangstutbyttet ble påvirket av dette. l Finnmark ga vårfisket et litt bedre utbytte enn i uken til 19. mai.

l Troms og Vesterålen derimot ser det ut til å ha vært innbragt mindre fisk enn uken før. Det foregår litt snurpe- fiske etter sei utfor Nordmøre. Det føres iland bankfisk- fangster til Sunnmøre og Sogn og Fjordane, men det klages over å være lite hå å finne ved Shetland nå. Makrellfisket ga større utbytte enn uken før. Det sies :nå å være silde- utsikter på Tana i Finnmark, og det fiskes noe på Helge- land, men distriktet Buholmsråsa-Stad har for tiden det største sildefisket. Det ble innbragt en del trålfangster av tobis og øyepål fra Nordsjøen.

Fisk m.v. utenom sild, øyepål og tobis.

FinnmaTk: Det ble i Sliste uke 1i Finnmark braktt i land 3266 tonn fiisk og 18,9 tonn reker mot 3047 tonn fiisk og 27,2 tonn reker uken før. Av lodde- torsk ble det tatt 2342 tonn mot 2155 tonn uken før og 3178 tonn samme uke i fjor. Torskeutbyttet er nå kommet opp i 18.006 tonn mot 47 114 tonn i fjor og 33 958 tonn i 1960 samtidig. En må 'til- bake til 1954 for å finne tilsvarende smått utbytte som i år. Dengang utgjorde det pr. 29. mai 15 803

tonn. Av torsken er det hengt 5899, saltet 1445, file- tert 9569 og iset l 093 tonn. DamptranutbytJtet opp- gis til 2703 hl.

Ved siden av torsk ble det innbraklt 428,3 tonn hyse, 38,5 tonn sei, 56,3 tonn brosme, 20,7 tonn kveite, 180,6 tonn s1teinbit, 35,3 tonn uer og 164,9 tonn blåkveite.

I ukens fiiske deltok 1133 båter med 4327 mann 1not 1275 og 5065 mann i ,i

~fjor.

For tiden deltar 110 trålere med 1259 mann, og trålere har under vårfiisket tatJt 13 199 1tonn fisk. På garn og not faller 2940 tonn

(~for

tiden 108 mann), line 7537 tonn (2251 mann) og snøre 937 tonn (709 mann).

Landets samlete utbytte av skTei og loddetoTsk utgjør 84 148 tonn, hvorav hengt 32 344, saltet 20 635, iset lO 241, filetert 20 928 tonn, produsert 29 981 hl damptran mot i fjor henholdsvis: 121 024 - 69 806 - 25 071 - 9732 - 16 415 -52 821.

TToms: Ul<Jefangsten oppgis til 731 tonn mot

1294 tonn uken før. Det ble innbraktt 346,8 tonn

torsk, 36,2 tonn sei, 69,5 tonn brosme, 0,8 tonn

hyse, 1,4 tonn kvei,te, 179 tonn

blåkve~te,

20,6 tonn

uer, 19,7 tonn steinbit, 57,2 tonn reker.

fisk brakt i land i Finnmark i tiden 1. januar- 26. mai 1962.

Anvendt til Fiskesort Meng- Ising og frysing

de Sal- Hen- Berme- Opp-

Rund j Filet ting ging ^tikk maling

tonn tonn tonn tonn tonn tonn tonn Skrei. ... ²8 080 1565 3 656 2 098 ⁴ 761

- -

Loddetorsk . ⁶18 006 l 093 9 569 1445 ⁷ 5 899

-

^-

Annen torsk

- - - - -

^-

-

Hyse

...

⁶ 6 453 2 562 3169 13 709

- -

Sei ... ⁶337 30 182 7 ³104

-

¹⁴

Brosme ... 446

- - -

⁴⁴⁶

-

^-

Kveite ... 227 227

- - - - ^-

Blåkveite ... 422 422

- - - - -

Flyndre .... 47 47

- - - - -

Uer ... 942 942

- - - - -

Steinbit .... 739 739

- - - - -

Reker ... 176 176

- - - - -

I alt 1¹35 87517 803 116 5761 3 5631 7 9191 -

l

14 c pr. 27/5- 61175 96818 661 114 4211 6 339,46 4981 49

l

c pr. 28/5- 601 57 0731 15 997

l

8 785J32 0441 247

l

1 Lever 14546 hl. ² Tran 2520 hl., rogn 1484 hl., hvorav saltet 393 hl., fersk 1091 hl.

3 Herav l tonn hengt rund.

4 Herav 67 tonn rotskjær.

6 Herav også til fiskemel og dyrefor: hyse l tonn, sei l tonn.

6 Tran 2703 hl., rogn 1643 hl. hvorav saltet 901, fersk 742 hl.

7 Herav 418 tonn rotskjær.

VesteYålen:

Andenes melder om heller dårlige værforhold og lite fiske. Det ble innbrakt 20 1tonn sei og uer. Bø melder mn dårlig vær for

sei~isket,

som bare ga 11 tonn i ukefangst. Utsiktene sies å være små.

Levendefish:

Det er nå en v;Iss 1tilgang på l.ev.

småsei fra Grip og Frøya. Fra Levendefisklagets di- strikt ble det ført til Trondheim 20 tonn lev. små- sei. Fra Sogn og Fjordane ble det frak1tet 71,8 tonn leveride småsei til Kr,istiansund for frySiing. Bergen 1nottok av levendefisk fra Rogaland 13 tonn små- sei, fra Sogn og Fjordane 6 tonn småsei og 3 tonn torsk samt fra Hordaland 2 tonn lev. torsk, 27,5 tonn sei og lyr, 1,5 tonn

steinb~t

og brosme.

1\l.lØ?"e og Romsdal:

I uken pr. 19. mai hadde Nordmøre 379 tonn fers1:Eisk, hvorav 28,9 tonn torsk, 199,9 tonn sei, 24,2 1tonn lange, 107,2 tonn brosme, 5,2 tonn hyse, 2, l tonn kveite; 8,2 tonn hå og mindre kvanta av andre so:nter. Av sei, lange og brosme ble det hengt henholdsVJis 61, 18 og 103 tonn. I S·iste uke var fisket for Nordmøre mindre.

Det var en del dårlig vær, men et par dager kom seisnurperne til, og det ble da 1taJtt ca. 160 tonn for- delt på fangster fra 4 t:Jil 50 tonn. Seien g:ikk til hengning, li1tt til frysing og som levende vare. Det 302

Fisk brakt i land i Troms i tiden 1. januar- 26. mai 1962.

Anvendt til Fiskesort Meng-

de Ising og frysing

l

~al-

l l

^Herme-

Rund

l

Filet tmg ^{Henging tikk} tonn tonn tonn tonn tonn tonn Skrei ... ¹7 306 1432 1 815 2 942 1117

-

Annen torsk 4 777 333 2 755 642 l 047

-

Sei ... 550 24 152 1 373

-

Brosme .... 629

- - -

⁶²⁹

-

Hyse ... 860 136

5841 ^-

¹⁴⁰

^-

Kveite

....

116 116

- - -

Blåkveite .. l 052 626 426

- - -

Flyndre

...

1 1

-

^-

-

^-

Uer ... 310 71 239

- - -

Steinbit

...

100 31 691

- --

^-

Størje ...

- - - - - -

Pigghå

.... _{- - -} - -- -

Annen

....

l

- - -

^l

-

Reker

...

747 540

- - -

²⁰⁷

I alt 116 4491 3 3101 6 04013 585

l

^{3 307}

l

²⁰⁷

«pr. 27/5-611136521 14511 4003141531 3 809

l

²³⁶

« pr. 28/5-60110 7581 3 770 j4105

l

2 650

l

²³³

1 Damptran 1378 hl, rogn 3850 hl, hvorav 1059 hl saltet, 2791 hl, fersk~ Eksportert lever 3987 hl.

ble også .innbrakt et par små bankfangster. Sunn- møre og Rmnsdal melder om tilgang på 611 tonn fisk etc. ·fra nærmere bankområder. Heri inngår 43 tonn •torsk, 6 'tonn sei, l tonn lyr, 234 tonn lange, 253 tonn bros1ne, 20 tonn hyse, 21 tonn kveite, 3 tonn skate, 28 tonn hå og 2 1tonn diverse f::islc

Fjeyne faYvann:

Fra Vest-Island er det kommet 3 kveitebåter 1uil Ålesund med 12, 20 og 22 tonn - tils. 54 tonn kveite. Ellers meldes det om bra fiske ved Vest-Grønland, hvor utb)'lttet nå ligger på opp- til 125 tonn saltfisk for båtene.

Sogn og FjoTdane:

Det meldes at håfiisket ved Shetland går tregt, og at det er vanskeLig å fiinne fisken. Fylket hadde i uken 221 tonn fisk (iland- brakt der), hvorav 5,2 tonn torsk, 3,2 tonn sei, 20,2 tonn lange, 13,5 tonn brosme, 0,9 tonn hyse, 0,6 tmm kveite, 177,5 tonn pigghå. Det var 8 båter, som kom ,inn med hå.

H oYdaland:

Ukefangsten inkl. levendefiskpar- tiet på 31 tonn ble på 187 tonn. Det ble blant annet innbrakit 125 tonn hå og 18 tonn lange og brosme vesentlig fra Shetland.

Rogaland:

Det ble ilandbrakt 20 tonn levende

og 95 tonn sløyd konsumfisk.

fisk brakt i land i Møre og Romsdal fylke i tiden 1. januar - 19. mai 1962,1

Anvendt til

Fiskesort Mengde Ising _og.fry~

l Sal-l Hen-l

_{. .}

Her-~Fi•k•m•l

_{me- og}

smg tmg gmg' tikk dyrefor

tonn tonn tonn tonn tonn tonn Skrei • • • l • • • • ³2701 l 725 402 lO 564

-

Annen torsk

..

1565 1117 236 16 196

-

Sei

..

^'

...

9 852 3137 4 632 1633 450

-

Lyr ... 184 183

-

^l

- -

Lange ... 2 001 910 l 000 91

- -

Blålange

...

21

-

^{20 l}

-

^-

Brosme

...

1695 32 745 918

- -

Hyse • • • • • l . l 647 647

- - - -

Kveite ... 1 115 115

- - -

·-

Rødspette ... J

- - - - -

^-

Mareflyndre ..

- - - - - -

Ål

...

^-

- - - - -

Uer ... 59 59

- - - -

Steinbit ...

- - - - - -

Skate og rokke 44 44

- -

-·

-

Håbrann

..

^'

..

^-

^{- -} - -

^-

Pigghå

...

^{1537 1536}

- - -

^l

Makrellstørje

- - - - - -

Annenfisk .... 338 338

- - - -

Hummer

...

^{9 9}

- - - -

Reker ... 26 26

- - - -

Krabbe ^{• • • l • •}

- - - - - -

- -^{- -}- -

- -

I alt ²20 794 9 878 7 035 2 670 1210 l Herav:

Nordmøre

...

4 769 2 442 ⁴ 744 1582

-

^l

Sunnmøre og

Romsdal • • • • l 16 025 7 436 ⁵6 291 l 088 1210

-

I alt 20/5 19611 19 904 11118115 639

Il

533

Il

511

l -

« « 21/5 196o 1 23 532 111 76318 553 11 726 11 49o 1 -

1 Etter oppgaverfra Norges Råfisklag, Sunnmøre og Romsdal Fiskesalslag, Håbrandfiskernes Salslag og Salgsstyret for størje- omsetningen. Omfatter også fisk fra fjerne farvann. Saltfisk er omregnet til sløyd hodekappet vekt ved å øke saltfiskvekten med 72

Ofo.

² Lever 2559 hl. ³ Tran l 324 hl, rogn 1 879 hl, herav salt 542 hl, fersk l 337 hl. ⁴ Herav 9 tonn saltfisk ::>:

15 tonn råfisk. ⁵ Herav 10 tonn saltfisk ::>: 17 tonn råfisk.

Skagerakkysten: Ukeuth~nbtet

av vanlige fiskesor- ter ble 60 tonn.

Oslofjorden: Fjordfisk mottok i siste uke 7 tonn

fisk.

1\!Iakrellfisket: Ukefangsten kom opp i

ca. 780 tonn makrell mot 550 tonn uken før.

I

ukepartiet inngår litt

dorgef~iske

.fra strekningen Grimstad Øs:t- over til Langesund, men den overveiende mengde er garnfisk. Fisket karakteriseres som til dels bra.

Skalldyr: Av reker hadde Oslofjorden lO tonn

koklte og Il tonn rå, Skagerakkysten 5 tonn kokte

Nr. 22, 31. mai 1962 fisk brakt i land i So1n og Fjordane i tiden 1, januar - 19. mai 1962.1

Av dette til Fiskesorter I alt

l It' l

heng-~hermel

opp-

ising og

frysing sa mg ing tikk maling tonn

l

^{tonn tonn}

l

tonn tonn tonn

Torsk

...

370 370

- - -

Sei ... 915 322

-

593

- -

Lange ... 295 101 104 90

- -

Brosme .... 468

-

⁴⁶⁸

- - -

Hyse ... 44 44

- - - -

Kveite

....

18 18

- - - -

Rødspette 6 6

- - - -

Skate

...

12 12

- - - -

Pigghå

....

8 190 8 190

- - - -

Makrell-

størje

... _{- - - - - -}

Hummer

.. _{- - - - -} -

Reker

...

^{' .}

- - - - - -

Krabbe .... ,

- -

l ^{- - -} l ^-

Annen fisk

- - - - - -

I alt 10 318 9 063

l

⁵⁷²

l

⁶⁸³

l

« pr 20/5-611 8 156 7 427

l

⁷²⁹

l - l

« « 21/5-601 10 277 1 122 1 2 o56 11 o99 1

1 Etter oppgaver fra Sogn og Fjordane Fiskesalslag.

og 25 tonn rå, Rogaland 3 tonn kokte og 64 tonn produksjonsreker (derav 21 tonn fra Fladen), Hor- daland 6 tonn, Sunnmøre og Romsdal 0,2 tonn, Troms 57,2 tonn og Finnmark 18,9

~tonn.

Av hum- lner hadde Sunn1nøre og Romsdal 0,4 tonn og Ro- galand 5 tonn.

Sild, øyepål og tobis.

Feitsild- og småsildfisket: Det 1neldes at det er

utsikter for sildefiske på Tana, hvor isen nå holder på å gå opp. For øvr:ig ble det i uken ta,tt 350 hl småsild på l\1alangen i Troms og fisket 627 5 hl i Nordland, nem1ig på Eidsfjord 17 5 og på Helge- land 6100 hl. Nord-Norge hadde dermed i alt 6625 hl.

Nor:d-Trøndelag: Distviktet hadde 4470 hl for- fangstsild og småsild i ukefangst. Herav g.ikk 532 hl til frysing, 202 hl 'til hermetikk og 3736 hl til fabrikk.

Buholmsråsa--Stad: Det ble fisket ca. 2200 hl

i

Sør-Trøndelag, 6500 hl på Nordmøre, 3500 hl i

Romsdal og l 000 hl på Sunnmøre. Den nøyaktige

ukenfangst b1e 1838 hl ,feitsild og 11 537 hl små-

sild, hvorav saltet 196 hl feitsild, til hermetikk

henholdsvis 30 og 7429_ hl, fabrikk 760 og 4012,

Fetsild- og småsildfisket 1. januar-26. mai 1962

Finnmark-Buholmråsa³ Buholmråsa- Stad Stad-Rogaland4 Samlet fangst Fetsild

l

^{Småsild Fetsild}

l

^{Småsild Fetsild}

l

^{Småsild Fetsild}

l

^Småsild

hl hl hl hl hl hl hl hl

Fersk eksport ...

- -

^{309 160}

- --

^{309 160}

Saltet

...

^{917 1435 395 226}

- ^--

^{1312 1661}

Hermetikk ... 368 23 023 76 22 015

-

^{4 019 444 49 057}

Fabrikksild ... 46 552 241 083 6 627 21137

-

^{227 53179 262 447}

Agn ... 7 075 1274 4 346 1682 263 8 11684 2 964

Fersk innenlands ... 79 46 ² 441 11776 107 14 627 1836

I alt 54 991 266 861 12194 46 996 370 4268 67 555 318125

I alt pr .. 27

;s

1961

l

^{42 827}

!

963 323

l

^{42 475 73 011 275}

^l

^{14 027}

^l

^{85 577}

l

l 050 361 I alt pr. 28/5 1960

l

29 714

l

738 268

l

^{9 879 94 323 685}

l

^{2 268}

l

^{40 278}

^l

^{834 859}

1Herav 1420 hl dyrefor, 73 hl til fiskefor. ²Herav l hl dyrefor, 176 hl fiskefor. ³Lodde 1124 hl. 4pr. 30/4.

agn: 676 og 75 hl. Det

~ikk

176 hl feitsild til innen- landsbruk og 21 hl smås1ild nil fiskefor.

Sør for Stad er det nå noe mere fiske. I Hjelte- fjorden,. ved Mjømna og .i Frøysjøområdet ble det tatt 2862 hl mussa, 1390 hl småsild samt 150 hl forfangs.fsild. Det er 13/16

^1/2

cm mussa det er tale om, og den går uil hermetikk.

Fjordsild: Herav hadde Skagerakkys1ten 4 tonn.

Trålfisket fnt sørvestkysten: Det ble levert 12 tobisfangster i Egersund, og de var :temmeLig ujevne grunnet det urolige vær. Disse 12 1trålerne hadde fra 166 til 783 hl, i alt 5133 hl. Det var bra

fang~ter

av Øyepål :i Egersundsområdet og det ble innbrakt 4271 hl. For Haugesund var det1te fiske hemmet av værforholdene og ukeutbyt:Jtet ble der- for bare 2097 hl. For øvrig ble det

.i

Haugesund også levert en 1trålfangS1t på 3854 kg til frysing.

Ukeutbyttet av øyepål på Romsdalskysten var på 45 hl.

Summary.

During the week ending 1\!Jay 26th the weather conditions were unsteady and had reducing· effect on the landings.

In Finnmark 3266 tons of demersal fish were landed compared with 3047 tons the. preceding week: The landings consisted of 2342 tons of cod) 428 tons of haddock) 38 tons of saithe) 56 tons of cusk) 21 tons of halibut) 181 tons of catfish) 35 tons of redfish) 20 tons of Greenland halibut.

The total landings of spawning cod and young

304

cod amount to 84 148 tons of which 32 344 tons have be en sold for drying) 20 635 tons for salting)

^l

O 241 tons for icing and 20 928 tons for filleting. The pro- duction of cod liver oil is reported to be 29 981 hectolitres. Last year's corresponding figures were:

121 024 - 69 806 - 25 071 - 9732 - 16 415 - 52 821.

Troms parts had landings of 7 31 tons of fish and prawn against 1294 tons the p1·eceding week. The most important species were cod and Greenland halibut with 346 and 179 tons respectively.

The longline catches from the Shetland and He- bridean areas are not quite satisfying. This is especially the case with dogfish) which seems to be rather difficult to find. Sunnmøre and Romsdal had 611 tons mainly from these waters. The landings

Makrellfisket 1962.¹

1962 1961

Anvendelse I tiden

l

^{I alt I alt}

14/5-19/5 pr. 19/5 pr. 20/5

l

tonn \ tonn tonn

23~

^{l 920 l 078}

l

35 188

30 428

Fersk innenlands ... . Fersk eksport •...

Frysing ... .

Salting ... . 48 188 226

Hermetikk ... . 11 113 95

Filetering ... . 115 193 8

66 516

l

⁴⁴²

90 1281 2

Agn ... . Formel ... . Røyking ... . Diverse ...• ,

I alt 571

l

²¹²³

l

²⁴⁶⁷

1 Etter oppgaver fra Norges Makrellag S/L.

included 487 tons of cusk and ling) 21 tons of hali- bu.t) 3 ton.s of skates and 28 tons of dogfish. The landings in Sogn og Fjordane weTe 221 tons and included 177)5 tons of dogfish as main item.

The mackerel fishing off the south west and south coast gave landings of 7 80 tons - 230 tons moTe than the pTeceding week. This fisheTy has been ratheT changing sa far this season.

The fat and small herTing fisheTies show same improvement. The total landings during the week amounted to 28 872 hectolitTes compared with

Nr. 22, 31. mai 1962

12 3 29 hectolitres the jJreceding week. A baut

l

0.000 hectolitres of the landings were bought by canner-ies.

The sandeel trawling on the Doggerbank has been partly hampered by the weather. Twelve trdw- lers landed their catches at Egersund and had from 165 to 7 83 hectolitres and an aggregate catch of 5133 hectolitres (513 tons). The trawl catches of Norway p out of the Norwegian coast were good) but the fishing was partly hampered by the weather.

The landings amounted to same 630 tons.

RCA NORSKBYGGET RADAR

A KSJ liS EL.S RAPET

NERA

DRIFTSSIKKER - RIMELIG - KRAFTIG

LEVERT TIL FISKARFAGSKULENE Pilestredet 75 c · Oslo

Fiskets Gang

Ukentlig tidsskrift fra

Fiskeridirektøren

STATISTIKK FISKENYTT

AKTUELLE ARTIKLER

fra inn og utland

Rapport nr. 18 om skrei- og loddetorskfisket pr. 26/S 1962.

Kg fisk pr. Anvendelse Lever Rogn

Uke- Tran- An- An- Total- Damp- til

Distrikt fangst 100 stk. pro- tall

tall fangst Hengt Saltet Fersk tran annen Saltet Fersk

fisk hl lever sent fiske- mann fross.

tran m.m.

tonn sløyd fark. tonn tonn tonn tonn hl. hl. hl. hl.

l l l l l l l l

finnmarkv interfiske - -

-

^{- - - s oso 761 2 09S 5 221 2 520 -} 393 l 091

Finnmark vårfiske 2 342 2SO 1900 42 ²1133 4 327 lS 006 5 S99 1445 10 662 2 703

-

^{901 742}

Troms ... -

-

^-

- -

^{- 7 306 1117 2942} 3 247 137S ⁹ 39S7 l 059 2 791

Lofotens opps.d .... ^-

- - -

^{- -} 3S S50 21423 ll3Sl 6046 1Sl09

-

^{316427 412 019}

Lofoten for øvri~ .

l

Vesterålen ... ) ^- - -

-

^-

-

^{s 260 2 650 2 336} 3 274 3 707 247 ⁵ l 220 ⁶ 3 8S9

Helgeland-Salten ..

- - - -

^{- - 317 164 11 142 52 148 46 89}

Nord-Trøndelag ...

-

^{- - - - - 449 297 5 147 146 s} 17110 150

Sør Trøndelag ... - - ^- - - - 179 23 15 141 42 47 34 69

Møre og ){omsdal ^- - - ^{- -} - 2 701 10 402 ⁷ 22S9 1 324 - 542 ⁸ 1337

- - - - -- - - -- -^{- - - -}

Tils. 2 3421 - -

l

^- 1133 14 327 S414S 132 344 ²⁰ 635 1131169 29 9S11 4437 ²⁰ 793 22177 1962 til ^{26/5 ••} 2 342}

- - l

-

l

11331 4 327 S414S \ 32 344! 20 635 11311691 29 9S1! 4 437! 20 793,22177 Mot i 1961 - ²7/5·. 317Sr

- -- l ^{- l}

1275! 5 065 121 024 169 S06I ²⁵ 071 261471 52 S21! 2 450 22 S30. 20 297

1960 - ²⁸/ 5 •• 1S46

- -

l ^-

l

l 320~ 5 690 105 625 54 7621 30 452 20 411i 46 6451 500 lS 4931 23 450 1959 - 30/5 •• 2 4671

- - - -

^{l - 12S 250} S6 374 16 554 25 322j 53 20S 1535 23 SS5,20 oss 195S - ²⁴/5·. 4947

-

^-

-

16641 6 952 119 465 71375 29 944 lS 1461 52 640 612 24 035, 13 704 1957 - ²5/5 ••

3 6341

-

^{- -}

-

94021 48 072 35 275 110 674j37 7301 1794 25 525110 749

1956 - ²⁶/5 •• 6 702

- -

^-

l

l

-

145 274 66 560 5946S 19 2461 62 615 46 32 S13 12152 1955 - ²⁸/5· • 5 275 -

l

^{- -}

^-

112143 55 7711 38 ²⁰² 1S 170¹ 51 566 30 27 947 19198 1954 - ²⁹j_{5 . .} 1 SSOi

-

^{- -}

-

76 805 31 319 31604 13 SS2,43 097! 141 24 259111126

Vårfisket Finnmark.

2 3421

l ^l

^{l 18 006}

l

^{5 8991}

110

6621 2 7031

l

1962 til ²6/5 •• 2SO 1900 42 11331 43271 1-+45

-

^{901 742}

Mot i 1961 - ²_{7f5 ••} 317S· 225 l 000

l

46 1275; 5 065 47 114 36 622 1676 s 816/ 1S 7951

-

⁶²⁷

_l

¹⁰⁵

1960 - ^{28/5· •} 1846 236 l 09S

l

⁴⁵ 1 3201 5 690 33 95S 24 5S41 3 234 ' 6 140! 13 OS3i

-

^{552 55}

1959 - 30/_{5 ••} 2 467 200 1100 45 l 311 5 45S 41291 32 7541 2 415

l

6122 15 7321

-

^{2S1 lOS}

1958 - ²4/5 •• 4 947 250 l 000

l

45 16641 6 952 51 699 39 4071 6 966 \ 5 3261 21 994 - 528 14 1957 - ²⁵/5'. 3 6341 ²⁵⁰ 1300 45 l 253/ 5 S09 36 034 26 312 S164

Il

558112 978

-

^{5S6 14}

1956 - 26f5·. 6 702t 275 l 355 44 14951 6 S3S 39165 30113 5 Sl5 3 237111 3S31 -

l

^{910 30}

1955 - ^28/5·. 5 275) 250 l 300 _l 43 l 0101 4 754 35 624 !25 0121 7103 3 449113 3271

-

l

^{S25 238}

1954 - ^29/5 1 ssol 200-4oo 350-2000 l ^{32 l 002 4 730 15 S03}

l

9 8Sl 4 543 l 3791 6 667,

-

^{305 19}

,,

l

1'Herav 20 927 tonn til filet, hvorav i Finnmark under vinterfisket 4657 tonn, vårfisket 9569 tonn. Troms 1Sl5 tonn, Lofoten 3788 tonn, Vesterålen-Yttersiden 1S58 tonn, Vikna 69 tonn. Møre 173 tonn. ² Herav 110 trålere, 924 dekkete andre fartøyer og 99 åpne båter. Bemanning og fangst: Trål1259 mann 13199 tonn, garn og not 108 mann 2940 tonn, line 2251 mann 7537 tonn, snøre 709 mann 937, tonn. Totalfangst, alle fiskesorter 24613 tonn. I værene er der 116 fiskekjøpere og i drift 33 trandamperier. 3Herav sukkersaltet 7347 hl. ⁴ Herav frosset 1033 hl, til hermetikk 7204 hl. ⁵ Herav sukkersaltet 610 hl. ⁶ Herav til hermetikk 484 hl. ⁷ Herav til her- metikk 564 tonn. ⁸ Herav til hermetikk 162 hl, til dyrefor 264 hl. ⁹ Leverkvantumet oppgis å være eksportert fersk. 10 Herav til hermetikk 89 hl.

306

Dansk fiske i april måned.

Ifølge offisiell rapport utgjorde totalfangsten av saltvanns- fisk og skalldyr, som ble ilandbrakt i Danmark i april måned i alt 46 000 tonn, hvorav leven fra utenlandske, hovedsakelig svenske fiskefar,tøyer, 7500 tonn. Utbyttet lå 12.000 tonn høyere enn i april 1961, men va~r 28 000 tomt mindre enn i mars i år.

Eksporten av fisk og skalldyr utgjorde ca. 16 000 tonn mot 12 500 tonn i april i fjor.

Det ble fisket 3300 tonn tØdspette, skrubbe og sandflyndre, hvorav 2800 tonn rØdspette. Det samlete utbytte ble omtr:ent som i fjorr i samme måned.

Torskefisket utbtakote 5200 tonn - 1200 tonn mindre enn i april i fjor.

Sildefisket ga 17 800 tonn eller 5400 tonn mer enn i april i fjo,r. Det ble tatt 9600 tonn i NoxdsjØen, 2700 tonn i Skagerak, 3000 tonn i Kattegat og 1100 tonn på Belthavet. Mesteparten av fangsten ble anvendt til mel- og oljefremstilling. I forbindelse med sildefisket i NordsjØen ble det også tatt 140 tonn tobis.

Fisket foregikk 220 til 240 sjømil vest til syd av Grådyb Barre.

Makrellutbyttet ble på 2000 tonn, som er 600 tonn mer enn i april i fjo:r. Det ble tatt 1400 tonn i Nordsjøen og 600 tonn i Skagerak.

Laksefisket i ØstersjØen foregikk hovedsakelig med drivgarn og ga tilfredsstillende utbytte på 75 tonn mot 45 tonn i april i fjor.

Krepsdyrutbyttet ble på 385 tonn, hvorav 330 tonn dypvanns- reker og 45 tonn sjøkreps. Det ble fisket i farvannet nor:d nord- veM av Grenen, mellom Hansthohn og Norge og på Fladengrund.

Det ble også innbrakt 900 tonn skjell og 400 tonn sjØstjerner.

Nederlands saltsildeksport.

I 1961 utgjm~de Nederlands eksport av saltsild 381 756 tønner eller en Økning på 21 603 tØnner sammenliknet med 1960. Øknin- gen i ver.di utgjorde im~dlertid bare ca. fl. 300 000, idet gjen- nomsnittsprisen pr. kg gikk ned fra fl. 0,77 til fl. 0,73.

Eksporten til de viktigste markeder V<Ll' son1 fØlger:

Til BelgiajLuxembourg ble det i 1961 eksiportert 99 756 tøn- ner til en verdi av fl. 7 186 499. I kvantum betyr det en nedgang

på 1390 tønner. '

Ekspm~ten til Øst- T'yskland gikk opp Em. 24 620 tØnner i 1960 til 30 445 i 1961. Gjennomsnittsprisen for dette marked lå på fl. 0,56 pr. kg.

Vest-Tyskland avtok i 1961 104 882 tønner saltsild fra Neder- land til en verdi av fl. 8 800 881. Gjennomsnittspris pr. kg fl. 0,84.

Til Frank?-ike viser eksporten av saltsild betydelig stigning. I 1959 lå den på 39 559 tØnner, i 1960 59 600, mens eksporten i 1961 utgjorde hele 69 386 tønner eller ca. 1j6-del av Nederlands samlede saltsildeksport. Nederlenderne oppnår imidlertid svake priser for sin saltsild i Frankrike, således ba,re fl. 0,51 i 1961,

N. ANTHONISEN & CO.

ETABL. 1868

BERGEN

TLF.13 307

Kjøper av tørrfisk, saltfisk, saltrogn.

Bortleler kjølelager for lettsaltet sild.

Store fryserom. Dypfrysing.

Nr. 22, 31. mai 1962 hvilket betyr et prisfall på 12 cent pr. kg sammenlignet med 1959.

Italia avtok i 1961 bare 8864 tØnner til en gjennomsnittspris av fl. 0,82 pr. kg.

Ekspm::ten til Norge har gått noe tilbake, nemlig fra 20 021 tØnner i 1960 til 19 059 i 1961. I verdi viste imidlertid eksporten til Norge fl. l 662 440 en Økon1ng på ca. fl. 35 000 med en stig- ning i gjenn.omsni.ttsprisen :lita dl. 0,81 til fl. 0,87 pr. kg.

Til Isme[ holdt ekspo~ten seg på omtænt samme nivå som i 1961. Gjennomsnittsprisen gikk opp fra fl. 0,65 til fl. 0,69.

Ekspo11ten til Canada gikk ytterligeæ tilbake, nemlig fra 3814 til 2532 tØnner.

Til U.S.A. sank eksporten i kvantum med 1200 tønner til 6000 tnr., med en totalverdi av fl. 817 226 og en gjennomsnittspris av fl. l ,36 pr. kg.

Petisjon til regjeringen fra 6000 skotter.

«The Fishing New&» melder 11. mai at 6000 skotske fiskere har anmodet regjeringen om å beskytte deres interesser. I et memorandum til Secretary of St<~Jte for Scotland har de bedt om at det t~effes fo11føyninger på fem hovedpunkter, nemlig:

l. Øyeblikkelig innfØring av forbud mot utellllandsk tråling på Moray Firth og andre skotske fjordmunninger.

2. A utvide UK's territoriale jurisdiksjon til tre mil eller til maksimum seks mil Era linjer trukket fra nes til nes· ·rundt hele Skottland.

3. Liknende utvidelse settes i kraft også rundt Orknøyene og Shetlandsøyene.

4. Britiske fartøyer får adgang til å bruke alle slags .redska- per medmindre det allerede er forbudt ved bilover eller bestem- melser.

5. Det s1ås fast at irske fartøyer skal betraktes som utenland- ske fartøyer.

Fem forbund, som representerer eierne av 1300 kys.tfiskef<Lr- tØyer samt deres mannska.per, har undertegnet et h11ev til stØtte for ovenS~tående. I brevet ber de sine kolleger i England og Nord- Irland om å ta liknende skritt. Underskriverne av brevet er for- bund, som æpresenterer Clyde-fiskere, Firth of Forth-fiskere, Mal- laig og N.Vl.-fiskere, skotske sildeprodusenter, sko,tske <dnshore»

ferskfiskprodusenter samt fiskerne på Shetland.

Svensk fiskerioversikt.

I «Aktuelt om fisket» i. «Svenska Våstkustfiskaren 10. mai opplyses det' at årets første garn11nakæll ble Ieve11t i Gøteborg og Gravame 8. mai. Tilførslene utgjotde 91 kasser og oppnådde 50-55 sv. kroner pr. ks. Fangstene ble tatt N.N.O. av Hornet.

I Nord&jØen har trålfisket etter makrell avtatt hurtig siden påske.

Stimene hadde tydeligvis søkt til gyteplassene ved norskekysten.

Ette·r påske tok fersk.fiskfangstene i nordre del av NordSjØen, spesielt på Tampen, seg opp. Det ble blant annet tatt pen.t med lysing, nemlig 70-80 kasser pr. båt og tur, og dessuten til dels l>ra med lange, brosme og sei.

En del hyse har vært taU ved Egersund, Hanstholin og Monkeyhank. Den var av mindre sortering og gikk helst til: her- metikk.

De første linebåtene meldtes å være på plass ved Rockall og St. Kilda, men fisikerapportene var ikke særlig oppmuntr~nde.

Flere sildetrålete fru:søkte seg i NordsjØen, men fangs.tene ble hØyst ujevne. Det beste rusket foregikk nordost og ost av Patch.

Forsøk ble også gjort lenger vest ved Forty Mile Ground, Bressay og vValker, men uten nevneverdig utbytte .

blitt bindeleddet mellom Norge og Middelhavs- landene. Linjens mål har i alle år vært å dekke trafikantenes behov. Trafikantene forlanger å få varene ført frem. - Middelhavslinjen har hurtig- gående skip med spesialutstyr for tidsbesparende lasting og lossing. Trafikantene forlanger at varene skal leveres friske og uten skader.- Middelhavs- linjens skip er utstyrt med mekanisk ventilasjon, fryse- og kjølerom. Problemet med skipning av matvarer i små partier løser vi med transportable frysecontainere. Vegetabilske og animalske oljer føres i spesielle dyptanker.

Middelhavslinjen bringer Deres varer frem hurtig og sikkert.

w o -o

Norges utførsel av sjøprodukter fra 1. januar til 28. april og uken som endte 28. april 1962. Tonn.

Fersk Fersk Fersk Fersk Annen Fersk

Fer~fd ~kd sild og sild og Fersk Fersk rød- Fersk Fersk Fersk Fersk Fersk Fersk Fersk Fersk skate og Fersk fersk fisk Frossen Frossen storsl v 11 brisl. brisling laks kveite spette hyse torsk lyr sei makrell makr:ll- pigghå håbrann rokke ål fisk i alt storsild vårsild

ellers i alt størJe

TOLLSTEDER 1101 1102 1103 11 1201 1202 1203 1204 1205 1206 1207 1208 1209 1210 1211 1212 1213 1214 12 1301 1302

Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr. • Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr~ ⁵6~tf· Stat.nr. Stat.nr.

0301. 0301. 0301. 0301. 0301. 0301. 0301. 0301. 0301. 0301. 0301. 0301. 0301. 0301. 0301. 0301. 0301. . 0301. 0301.

151 152 153-159 151-159 010 051 052 102 103 104 105 181 182 185 186 187 191 351 352

03 Fredrikstad - - 148 148 - -

-~ -~

^{- - - - -}

-~ -~ -1

¹

^l

^{2 3 - -}

06 Oslo . . . 5 - - 5 l 10 - 20 20 - 5 - - 7 - 3 - l 67 - -

27 Kristiansand - - - l 1 68 l 59 3 - - 1 5 12 ^{1 -} 56 207 - -

31 Egersund - - -

-~

- - - 7

-~ -~

- - 7 - -

33 Stavanger . . • . - - 19 19 - - 2 19 26 92 15 - · - 13 6 23 - 85 282 - -

35 Kopervik . . . . - - 38 38 - - - 2

l - - -

2 - -

36 Haugesund . . . - - - 3 ^J

-~

^{- 3 - 2 - 2 11 - -}

38 Bergen . . . 225 - l 226 l 26 19 169 784 135 597 - - 459 22 8 - 50 2 269 655 406

39 Florø . . . - - - 1 - - - - 1 - - - - l - 134

61 Måløy . . . - - - 10 l 14 78

l

^{l - - - 1175 - l - - l 280 64 841}

40 Ålesund . . . 3 069 2 731 - 5 800 - 31 l 110 445 17 136 - - 196 123 14 - 194 l 26712 349 l 292

41 Molde ... l 096 938 - 2 034 - - - 70 - - 8 - 2 - 1 82 50 50

42 Kristiansund . 825 2 760 - 3 586 - 7 - 24 38 - - - - 92 - 8 - 8 178 75 263

43 Trondheim . . . - - - 133 26 90 118 5 78 - - - - 3 - 43 496 166 510

51 Bodø . . . - - - 23 2 - - - 26 - -

53 Svolvær - - - - -~ 21 16 - 3 - - - 2 - - - 42 - -

55 Tromsø . . . - - - 69 ¹ 2 46 19 - - - 171 154 - ^{1 -}

56 Hammerfest . . - - - 13

l

14 2 4 - - - 32 - -

58 Vardø . . . - - - -

64 Andre . . . - - 45 45 - 36 4 17 24 2 24 38 - - - - 14

l

^{159 - -}

I alt . . . . 5 220 6 430

l

252 11 9021 2 380_ 91 579 l 560 312 931 38 - l 962 159 78 2 472 6565 3 358 3 495

I uken - 14 14 - 6 - 17 61 l 8 - ₁ - , 52 l 2 - , 173 ) 320 546 l 211

MERK: På grunn av avrunding av tallene til nærmeste hele tonn vil summen av utførselen over de enkelte tollsteder ikke alltid stemme med tallene for ei alb. Av samme grunn vil summen av utførselen av de spesifiserte vareslag over et tollsted heller ikke alltid stemme med tallene for utførselen i alt av vedkommende varegruppe over tollstedet,

TOLLSTEDER

Rnnd- Rund- Rund- Rund- Rund- Annen Rund- Fersk Fersk Frossen

l

Frossen Frossen

l

^{Frossen Saltet}

~rossen ~ro~sen Rund- frossen frossen frossen frossen frossen mnd- frossen el. kjølt el. kjølt hyse- torske- sei- Fr~sse_n Frossen FI"?ssen Fr?SSen filet torske- slld ellers slld 1 alt frossen kveite makrell makrell- pigghå håbrann frossen fisk i alt filet filet filet filet filet stemb1t- uer- sild- fllet · al f" k · al

laks størje fisk h~ ellers filet filet filet ellers I t IS l t

~-13 ~~~~~~~-14 ~~~~~~ ¹⁶⁰⁴ ~~~-16 ~

Stat.nr. Stat.nr. Stat~nr. Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr_. S6~tf· Stat.nr. S6~tf· Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr.

0301. 0301. 0301. 0301. 0301. 0301. 0301. 0301. Stat.nr. · 0301.

457_

4^_59 0301. 0301. 0301. 0301. 0301. 0301. 0301. 0302.

353-359 351-359 210 251 381 382 385 386 501 502-599, 701 l ^{702 703 792 793 750 101-109}

03 Fredrikstad... - - -

-~

- - -

-J - - -~ - - - - - -

06 Oslo . . . - - l 5 2 - l - 21 30 - - 2 5 - - - - l 8 -

27 Kristiansand . . - - - 3 3 - - - 6 6 l

31 Egersund . . . 21 21 - - - - 18 23 2 43 - - - -

33 Stavanger . . . . 23 23 - - - - 17 18 - 35 - - - - 10 - - - - 10 3

35 Kopervik . . . 43 43 - - - -

36 Haugesund.... 154 154 - - - 3 - 3 - - - -

38 Bergen . . . 543 1603 7 4 43 171 36 37 14 312 19 9 18 61 - - - 5 65 148 25

39 Florø... - 134 - - - -

61 Måløy . . . -~ 904 2 4 - - 1105 6 24 1142 - - - 64 64 6

40 Ålesund . . . - 3 640 - 375 - - 112 454 22 963 - - 34 30 20 - - 124 4 212 66

41 Molde... - 100 - - - - 11 - 12 22 - 4 - - 2 - - 322 - 323 -

42 Kristiansund. . 137 474 - 6 - - 94 l 41 143 - - 570 1 637 339 157 37 510 l 3 250 316

43 Trondheim.... 13 688 41 88 - - 2 38 76 245 6 137 266 579 56 10 28 - 131 l 069 144

51 Bodø . . . - - - 9 - l - - 11

l

159

53 Svolvær . . . - - - 2 1 3 5 - - 64 501 7 5 - 16 - 112 768 45

55 Tromsø . .. .. . 5 5 2 8 - - - - 68 78 - 50 82 691 75 9 108 2 61 l 028 319

56 Hammerfest . . - - - 5 - - - l 4 11 63 29 412 l 931 34 - 91 - 53 2 521 26

58 Vardø. . . - - - l - 70 271

l - -

^{5 - 28}

^l

^{374 -}

64 Andre... 178 178 - 6 - - 9 8 56 79 - 17 36 712 74 - 4 - - 826 5

l

~-·

l \fo

z :u

t-.J ,!..J

~ 3 !!!.

-

^{..c ø-}_~

...

w

o

storsild bank- islands- sild sild saltet og sild sild ellers i alt fisk

TOLLSTEDER vårsild i alt

1801 1802 1803 1804 18 19x1

Stat.nr.

- - - -

Stat.nr. Stat.nr.

- - -

Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr.

0302.

0302. 0302. 0302. 0302.

0302.

201,

205 206 203, 204 201-206 301-309

202 208, 209 208-209

03 Fredrikstad ...

- - -

- -

-

06 Oslo . . .

-

-

- - -

^-

27 Kristiansand .. - - 12 2 14 39

31 Egersund . . . -

- -

^-

-

^-

33 Stavanger ....

-

^- -

- -

⁸

35 Kopervik ... 9 4 27

l ^-

^{39 -}

36 Haugesund ... 179 5 700

-

⁸⁸⁴

-

38 Bergen . . . 556 5 328 84 973 65

39 Florø . . .

- -

- - -

-

61 Måløy . . .

- -

- - - -

40 Ålesund ...•.. 244

-

²⁰

-

²⁶³

-

41 Molde . . . 235 - - 9 244

-

42 Kristiansund .. 48

-

- 8 56 -

43 Trondheim ...

- - -

^{203 203}

-

51 Bodø . . . - -

-

- -

-

53 Svolvær ...•.. -

-

^{- -}

-

-

55 Tromsø ... - -

-

^- - -

56 Hammerfest .. - - -

-

^-

-

58 Vardø . . .

-

^- -

- - -

64 Andre . . . 7 81 4 - 91 22 I alt .... 1278

--gs-

l 089 130612 768

134"

I uken . . .

416

- - 5 - - - 1 - 4 4 2

Blank og industri-tran og br. bl. T 1 . ran alt 'Raff. etc. Herme-og fiske-sjødyr-oljer brisling småsild tisk Herme-røykt tisk Kippers

TOLLSTEDER bl.tr.avf. 21 22x 1 2301 2302 2304

tr.m.v. - - - -

2105

Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr.

Stat.nr. 1504. 1504.

1604. 1604. 1604.

1504. 907-909

111-113 114-119 121

901-903 1508.101

15

l

26

l

^l

03 Fredrikstad 275 - 8

-

06 Oslo ...•.. 964 1228 44 7 33 -

27 Kristiansand -

- - - - -

31 Egersund -

- -

^{- -}

-

33 Stavanger .... - -

-

^{1101 2621} 1170

35 Kopervik ...

-

^-

-

- -

-

36 Haugesund ...

-

-

6871

l 26 92

38 Bergen . . . 1301 2 320 388 1265 524

39 Florø . . . -

-

^{5 47 34}

61 Måløy . . . 89 94

-

^{17 73} - 40 Ålesund . . . 238 l 310 220 8 222 22 41 Molde . . . - - - -

119

l ^-

42 Kristiansund .. 279 759 - - 2

43 Trondheim ...

-

-

-

⁴ 376

l

²⁹

51 Bodø . . .

-

- -

- -

53 Svolvær ...

- -

^{- l} -

-

^-

55 Tromsø . . . 83 183

- - - -

56 Hammerfest .. -

-

^-

-

- -

58 Vardø . . .

- -

^-

- -

-

64 Andre . . . - - 1503 16 46 12 I alt ... ,2 970 5 921 2728 1547 4 837 11884

I uken 115

l

203

2.56

~ 142 66

Tørrfisk Tørrfisk Tørrfisk fisk fisk fisk Røykt torsk sei ellers torsk lange ellers sild 19x2 19x3 19x4 19x5 19x6 19x7 19x8

- - - -_Stat.nr.

- - - -

_Stat.nr.

- - -

Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr.

0302. 0302. 0302.

0302. 0302. 0302.

0302.

403-406 407-408 401, 402,

503 505 501, 502,

409 504, 509 602

-

-

- - -

^-

-

- -

-

- - - -

- -

^{- 36}

- -

^-

- -

^-

-

^-

- -

-

- -

^-

- -

-

-

-

-

- -

^{- -}

-

-

^{- - -}

-

⁵⁶

2 505 1331 609 241 40 21 198

- ^- -

^{- -}

-

^-

- -

- 133 52 73 8

142 49 21 4533 545 1860 726

-

^-

-

^{- -} - -

99 164 95

20131 ^{285 314 l}

32 l 3

- -

^-

- -

^{- 172 3 51} -

801 179 104 -

- -

-

205 83 47 - - - -

331 155 38

- -

^{- -}

-

^{- -}

- -

^- -

71 14 20 -

92412 318 -

4187 1977

936

7128 ---ggo

-w;- _-:56

_~

₁₅₁

_{32 48}

-u-

Annen Fiske- Fhk i

l

SP"i.J-

A. sild- Middags- fiske- herme- halv- be-

herme- Melke herme- herme- tikk konserv. handlet

tikk tikk tikk i alt sild

2305 2306 2307 2308 23 24xl 25xl

- - - -

Stat.nr. Stat.nr.

stat.m.,

⁵

f.i-f·

Stat.nr. Stat.nr. S~~~·f·

1604. 1604. 1604. . 1604. 1604. 521-529, 122-129 293 294-296 130-292,

299 310-499 721-729

23

l 2~ l

⁶⁰

ⁱ

l

-

₅₇₁

-

- -

^{2 46 g l}

-

- -

- -

^l

=l ^-

-

- -

-

- -

40 118 43 184 5277 82 39

-

- -

^{- -} - 7

- - -

-

¹¹⁹

-

³³¹

5 75 17 11 2 287

-

⁵¹⁰

-

^{13 - - 99} - -

4 7 25 2 128

-

^-

- 22 4 127 404

-

⁴⁷²

-

-

-

136

l

- l

-

³⁸⁹

38 46 6 211 - 5

2 3 84 634 l 31

- - -

^-

- -

- - -

^{213 213}

- -

- - -

^{114 114} -

-

- -

^{27 12 39}

- -

- -

- - - - -

l - 8 2 83 4 11

~ 285r239r831

^{9 713 ~ 1795}

-=-,--;g-

^{- - 5 -~}

₃₈₅

^{- - 4 -}

₃₁₄

Selolje

Hum- olje,

mer Reker rå rå

20Xl 20x2 20x3 20x4

- - -

- - -

- - - -

Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr.

0303. 0303. 1504. 1504 100 301, 309 300 400

l

15g

l ^-

^-

16 l 27

46 339

- -

-

108

l - -

56 207 -

-

-

^{11 - 5}

-

^l

- -

56 31 40 -

-

- -

-

-

^{3 -}

-

-

^{6 2 -}

- -

^{- -}

- 15

-

-

-

⁸⁴ - -

- lO

- -

- lO - -

-

¹²⁸

- -

- 40 - -

- -

-

^-

2 270 -

-

--rt7

_{14221 44} ~ - - 2 - 59 -

Sukker- Skalldvr Silde- Fiske- saltet herme- mel lever-

rogn tikk mel

25x2 25x3 25X4 25x5 Stat.nr. Si~~f· Stat.nr. Stat.nr.

1604. 110-191 2301. 2301.

795

l

₁₉~ i ^20C 301

l 60

i

l

- -

-

⁸

-

-

³⁰

-

-

^{21 803 i}

-

- 265 71

-

-

- - -

- - 347 -

3 36 156 70

- l

-

^-

- 6 100 -

-

^{28 628 87}

-

^{- - -}

-

^{21 2 661}

-

-

^{35 294} -

- -

^{2 360} -

-

^{- 3140 134}

-

-

⁶²⁷

-

- -

1308

-

- -

-

-

- 46 2625 -

- - 3 -

----sss

15120 - 291 - - 3 -

----s6 -sa ---u-

Hai- hold.

tran tran, olje 2101 2102

- - -

- - -

Stat.nr. Stat.nr.

1504 1504 501, 502 506

- -

65 -

- -

- -

-

^-

- -

- -

250 3

-

-

- -

116 4

- -

20

-

- -

- -

-

-

- -

- -

- -

-

-

4 5 ( ) - - 7 -

~l-=-

Annet Tang- fiske- mel

mel 25x6 25x7 Stat.nr. Stat.nr.

2301. 1405.

302 004

- -

- -

95

-

- -

- 15

-

²⁰

- -

408 235 8 260

874

-

255 250

- 517

454 1306

-

¹⁴⁰⁸

- -

l 051

-

290

-

739

-

124

-

428 104 4 726 14115 525 382

Medisin- nær- tran _tran 2103 2104

- - - -

Stat.nr. Stat.nr.

1504 1504.

601 602 .

- 12

79 121

- ^-

- -

-

-

- -

- -

306 460

-

^-

-

⁵

318 634

- -

2 457

- -

-

-

- -

- 100

-

-

-

-

70511788 19 37

Saltet l Rå sel- rogn skinn spiselig

25x8 25x9 Stat.nr. Stat.nr.

0515. 4301.

005 601-609

-l

^-

- 2

- -

- -

- -

-

-

- -

- 46

-

^-

-

-

-

^lO

- -

- -

-

-

- -

- -

-

-

-

-

- -

-

-

---ss

- - 3 -

z

:"

!V N

~ 3 ~

....

.c ~

N