Fiskerioversikt for uken som endte 18. mars.

Fi _n

Ulgitt av Fiskeridirekløren

Kun hvis kilde oppgis, er eftertrykk fra "Fiskets Gang" tillatt.

36. årg. _Berg~n, Torsdag 23. mars 1950. Nr. 12

A bonn em en f kr. 10.00 pr. år tegnes ved alle posfanstalter og på Fiskeridirektørens kontor. Utlandet: Til Danmark, Sverige og Island kr. 1 0.00, ellers kr. 16.00 pr. år.

A:n non se pris: Pris tariff fåes ved henvendelse til Fiskeridirektørens kontor. "Fiskets Gang"s telefoner 16 932, 14 850.

Postgiro nr. 691 81. T elegramadresse: .. FiskenyW.

Fiskerioversikt for uken som endte 18. mars.

Mot slutten av uken som endte 18. mars ble det en del uvæ1· som hindret fisket i flere distrikter. Vårsildfisket har vært beskjedent og garn- fisket er nærmest slutt. I Finnmark dt·ives det litt loddefiske, men noe fetsild- og småsildfiske meldes det ikke om. Det var en bedring i fisket i Finnmark i siste uke, mens det heller er mindre for Troms, Vesterålen og Yttersiden. Lofotfisket slår nå godt til for alle redskaper i Midt- lofoten. Også Møre hadde bra torskefiske i siste uke. Ruse.fisket går sin gang. På Møre, i Sogn og Fjordane og til dels i Hordaland og Rogaland er det bra med fisk, isæl' av sei, dessuten pigghå. Lenger sør var det heller smått med fisket.

l/' årsildfisket:

Fisket n1ed sd~tegarn kan nå :be;trlalktes som inns:til- let, 1111e111s en del drivgarnfCllrtØyer fremdeles hoicler det ,gående. I uken hadde ·snurper·ne ·en god fangst- dag på feltet utfor YlbterØy i ~inn, n1en .så ble det .kuling og videre fm"~sØk på havd tunuliggj ort.

Det er nå oppfisket tils. 8 083 785 hl vintersild, hvorav .iset f.or ·eksporrt 591 177, saltet 604 482 (derav 138 821 våPsild), anvendt til kipper.s 102 549, sildolje og mel 6 671 531, ·C~Jgn 86 024, fersk inn,en- lands 28 022 hl 11101: i fjor henholdsvis: 5 678 391 - l 266 620- l 285 066- 131 083 - 2 864 729- 74 251 - 5.6 642.

Loddefisket:

I Sy}tefj 01rd i Fim1m.ad<: ble det ·i uken fisket med snurpenot 1800 hl lodde, hvtO:rav 1000 hl er blitt opp-

·ba:tt til :111el og olje. På VadsØ havn er elet blitt stengt l 000 hl .m:ecl landnot, som antakelig vil bli levert til agn.

Torskefiskeriene:

F·isket i Finnnzarl' viste a1:¹skillig bedring i siste u1læ. Blant annet f-isikes det nå b.na n1ed kvreite i ytre de1er av VaTanger. Fy1l\lets samlert:e ukefangst var 1459 ,tonn n11ot 679 tonn uken fØr. Av .fangsten nev- nes 8,7 tonn hy1se, 5 rt:onn bros1m·.e, 73,8 tonn kv.eit~e,

12,4 •tronn flyndr,e, 68 tonn steinbit, 1,3 tonn uer og l ,3 tonn bl·åJkrveite ·samt 1288 :tonn 1torsk, hvorav det nå til samm1:en ·er fi1sket l O 497 tonn n1ot 7831 og 10 168 tonn samtidig i 1949 og 1948. I åor er ·dert:

hengt 877, saltet 8103, iset .etc. 1517 tonn, produ- 'sert 4208 hl dampt11an, saltet 1772 og iset 1192 hl rogn.

Troms: Dret va.r Ht~e fiske i Ull{len m•ed små fal11g- ster og liten .del~!a:l{lels.e. En del av flåten er gå1:t til Lofoten, andre :stØrre fartØyer rust1er 1seg for Finn- madmtur. U1«efangs:ten i fylket vCllr 212 tonn og i al1t er det fis'lmt 7729 tonn miO't 4562 og 9294 tonn de to f.oregåJende år. Dert: er i år hengt' 176, salt.et 6335, iset etc. 1218 tonn, produser·t 4491 hl damptran, S1al- tet 1944, is·et 2420 hl rogn.

Nr. 12, 23. ^mars 1950

Vesterålen-Yttersiden: Mange fartpyer er g&t,t t·il Lofoten. EUers var fisket så ^so~n så n1:ecl ca. 4 hele ·og 2 delvise s j Øværsclager i de for:sk j ellige di- strikt~er. Ukefm1gs1ten var 409 tonn tils. I Vester- ålen er delt nå i alt blitt oppfisket 6927 og på Ytter- si.den 2934 tonn - tils. 9870 tonn 111ot 6849 tonn i fjor og 9.538 ,to·nn i 1948 .san1ticliog. Det er hengt 1564, saltet 5786, iset etc. 2520 tonn, prod. 6854 hl ciamptran, saltet 2934 hl rogn (derav sukkers. 7 50), iset .elte. 4868 hl rogn (derav 713 hl til hermet,ikk).

Lofotfisket slår nå .g.odt 1:'il .for l\!Iidt1:of.ort:1en og Ball- stad. ForsØksfisket med not faUe.r vdly.ldcet. Uke- fang.sten i Lofoten var på 14 550 tonn mnt 10 052 tonn i samn1,e ul<Je i fjor. I alt er det ·fisket 33 294 :tonn :mot 35 874 ·tonn i fjor og 36 881 tonn samtidig i 1948. Av årets fangst ,er det hengt 7101 tonn (~derav rotskj ær 56), .saltet 22 460, iset etc. 3733 t~nn, ^{produsert 22 333} hl damptran, saltet vanlig 9929, su.l\!kers~altet 5 544, anvendt til hermeti~ldc 5219, anvendt f,er•sk 1619 og til kysing 538 hl rogn. I {isket deltar det nå 3935 båter med 15 925 mann mot 4349 båt·er tOg 18 414 mann i fjor på samme tid.

Av bå·tene fisker 928 1T1ecl garn, 930 n1ecl line, 1976 tned juksa, 101 o:n,ed not (2 fartØyer .i laget) og red- skapsafltene har .fØlg.ende .andel i totalfangsten: 14 264 - 12 217 - 6093 - 723 tonn. I værene er det nå fr.emmØH 307 kjØper.e s~tasjonert på land, 123 kjØ- pdCllrtØyer, 67 tr.andam·perier. Fisken v~eier 370 ,til 480 1kg pr. 100 stk., idet notfisken e.r stØrst, lever- ho1digheten ~er 860-970 og tr.anprosen:ten 51.

Også 1\11 øre hadde 1bra fiske siste ul{)e, da elet ble ilanclbrakt 641 tonn. I alt er det fi.s,k;et 1507 tonn mot 1818 og 2217 tonn de to foregående år. Det er saltet 148 tonn f·islk, r.esten er brukt til isi:ng, herme- tikk etc.

Landets samlete torskefiske ^{har gitt} 63 301 tonn

·mot 57 344 t,onn i fjor og 68 993 tonn i 1948 san1- ticHg. I år er .det blitt hengt 9759 tonn, saltet 42 848 tonn, iset etc. 10 694 !bonn, produsert 38 488 hl damptran, saltet av rogn 22 316 hl, iset og hermeti- sert 17 069 hl n1ot i fjor henholdsvis: 6485 - 18 834 - 32 026 - 28 818 - 17 912 - 17 178.

J( ystfisket for øvrig:

Tromsø melder ClJt det ute11tom u1kens sk~r~eitiHØrsd på 21 .tonn ,b1e tilfØrlt 5,5 ·tonn hyse, 2 tonn flyndre,

5,5 tonn uer s1a:n1t ^!en del reker. Andenes hadde uten- .Oil11 :skrei 6,7 tonn hyse og ca. 2 :tonn av uer, kveite, bros11·ne etc. Om rusefisket n1:eldes at dett~e er elet vanHge for års<tiden. I uk·en b1e det tilfØrt Trond-

heim 40 000

kg,

^{Bergen 40 000} ic,g, Oslo ca.

20

000 kg, nwns 12 000 kg anl<'om til Oslo 20. n1a1rs. Fra lY! øre n1eldes det om br.a fiske i begynnels·en av Ulken, n1en uvær i slu1tten av uken. Uværet kostet et men- neskeliv, idet ,en .seigarnfi,ske.r ble vasket ov,erbord.

Ukens parti var på 406 rt:onn, hvorav 2 tonn fjord- torsk, 310 tonn sei, 3,6 tonn lange og brosme, 1,7 tonn kveite, 2,5 1tonn hys1e, 3 rt:onn skate og 77 tonn ,pigghå JJ1ålø:y hadde Økende seifisl\ie (på Breman- gerfdtet) og godt 1pigghåfiske. Ukefangsten var på 534 .tonn, hvorav 6 ,t.onn torsk, 70 tonn sei, 7 tonn lange og brosm,e, 450 tm11n pi.gghå. Om se·ifisket med garn i Sunnhordland meldes at dette var art:s1killig

yærhindn~t og a:t ;ul\iefan<g~s1ten ik:ke var stØrre enn 60-70 000 ^{kg. I} .alt er de.t ,over Bergen solgt 23 5 tonn 'S,ei fra Sunnhordland. E11ers skal det være gan-

!S.ke g·odt garnfiske :etter sei på Åk1r1afeltet og betyde- lige tilfØrsler til H1attgesund. Stavanger melder at det 1i:klke kon11111.er noe 'S1tØrre av sei dertil. Byen hadde en tilfØrsel av forskjellig fisikesla.g i siste uke på 8000 kg, n1cot 13 000 k~g ull(ien fØr. Fra SØrlandet :meldes at fisket var 1sterkt værhindrd i sisrt:e uke. Result.atet ble bar:e ca. 20 000 ^{kg fisk} og 8-1 O 000 kg sild (tatt Østpå).

l? ekefisket:

På SØrlandet var rdcefiske.t hindret av været.

lJl{idangst~en oppgis ,til bare 6 a 8000 leg. Pris.ene dreier s·eg nå on1 11m·. 3,50 a 4 pr. kg. MØre hadde 1300 ^kg, lVIålØy 500 1l{ig reker. TromsØ ha:dcle s·tort rek.efiske med ukefangst lO 500 :kg, priser kr. l ,50 til kr. 3, gjennomsnit:tlig kr. 2,19 pr. kg.

T-! åbrandfisket:

Det mdcles om en :enl{ielt fangst på 2000 kg·, desiS- uten at en del båter nå er g·ått på feltet.

Engelsk mål og vekt omgjort til norsk:

l pund 0,454 kg

l cwt 50,8 »

l stone 6,35 » l kit 10 stones l cran 170,47 liter l gallon 4,54 » l tonn 1016 kg l barrel sild

=

121,2 liter

Nr. 12, 23. mars 1950

Rapport nr. 8 om torskefisket pr.

18/3

1950.

Distrikt

innmarkvinterfiske f

T L L V H

s

M

roms ...

ofotens opps.d ...

ofoten forøvrig}

esterålen . . . · · eigeland-Salten ...

ør-Trøndelag ....

øre og Romsdal.

Tils.

Uke- fangst

tonn

1288 212 14550 409 l 12 641 17113

Kg. fisk pr.

100 stk.

fisk Hl. lever sløyd

-

-

300-450 600-1150 370-480 860- 970 350-500 750-1050

- -

- -

350-400 850- 900

- -

Tran- An-

An- Total- tall

tall :fangst pro- fiske-:

sent fark. mann tonn

- 570 2476 10497 40-50 12)88 571 7729 51 2)3935 15925 33294

50-55 155 - 9870

- - - 139

- - - 265

48-50 676 1961 1507

· -

^{- -- -}

- - - ⁶³³⁰¹

Anvendelse Lever Rogn

-

Damp- til

Hengt Saltet Fersk fross. tran annen Saltet Fersk tran m.m.

tonn tonn tonn hl. hl. hl. hl.

l

877 8103 1517 4208 - ^{1772 1192}

176 6335 1218 4491 - 1994 2420

ll)7101 22460 3733 22333 ^{- 3})15 473 ⁴)7376 1564 5786 2520 6854 72 ⁶)293+ ⁶)4868

41 ^- 98 91 7) 13 114

- 16 249 19 ⁹)56 27 ¹⁰)225

- ^{148 1359 492} - _- ^{103 8})874

9759 42848 10694 38488 128 22316 17069

Sammenlikning med tidligere år.

Tonn sløyd torsk ^l Anvendelse torsk

År Finnmark

Lofotens Troms

Vinterf. / Vårf. opps.d.

1950 til¹⁸ /a 1949 -¹⁹/a 1948 -²⁰/a 1947 -¹⁵/ 3

1946 -¹⁶/s 1945-¹⁷/ 31 1944 -¹⁸/a 1943 -20/a

1942 -²¹/a

1941 -¹⁵/a

1950 .... . 1949 .... .

10497 7831 10168 8518

- - 3079 4167 4321 7592 2959 2142

- -

-

-

-

- --

l

^--

177291 4562 9294 15626 11097 3177 2359 4028 .5864 5072

1150 1

18471 33294 35874 36881 73776 74559 34640 47701 23270 48414 31989 7735 8219

l

Anvendelse biprodukter

~- :Bo~ ^...

Ar _{cd s...c:l} o 1-o ^Q) >o o o o <!) cd ~;±:: _b.O+' ^{!=l ...el Q)} ~.~ ^o~ _b.O O+' ^.j.l o o b.OO ^Q) o

AE

^{~cd.tl cd} Ul ^::q+>

1950 tiP⁸/aj 38488 128 l 22316 170691 7101 949 -¹⁹/s 28818 25 17912 17178 4560 948 - ²⁰/a 30502 1905 13482 26400 2815 947 -15/s 66332 3810 35715 28772 16201 946 -¹⁶/s 57724 2166 55093 17872 19987 945 -¹7 /s,24544 320 17149 21058 4256 944 -1Bfa 24128 190 16721 34171 5859 943 -20/a 12160 1401 9802 19233 787

Lofoten Helge- forøvrig land- ogVester- Salten

ålen 9870 6849 9538 21206 17115 8019 8579 6172 10886 10055

..., 2068 1640

<!)o

;±::o

cd o

{/)+-'

224601 14884 25169 47573 14589 10727 14084 2272

139 180 379 543 599 598 399

l

95 271 180

,..!4 ul o

~ b.Oi3 o

~o..J::..S 3733 16430 8897 10002 6983 19657 27758 19211 l

l l l l l l l l

942 -²¹/a

941 -¹⁵/a

264611 452

25360 470 250521 22379 58691 22507 20038

l

15840 23930 10588 13855 7546 1950.: .. .

1949 .... . - - -·- 1053 3432

l

- l - l - 11541 l 51421 1052 l 3734

Nord- Sør- Møre

Trøndel. Trøndel. og

Romsdal

-

l

19 29 141 230 112 121

-

l

83 99

~~ o ^... ...el

a

_{cd cd} ^{!=l b.O+' o<!)}

A.b ~~ _C/) 265 211 487 997 1434 1145 1165 196 696 464 66 51

l

¹⁵⁰⁷

1818 2217 996 2716 1924 1861 555 1573 1465 402 492

Lofoten

~

₀

l

100 stk.

l

~

:>f

l

^sløyd

~ 1-o fisk veier 22333 115473 73761 370/480

410/450 20038 13969 10211

16134 10846 15388 380/410 43521 25758 15225 360/400 41541 43190 9152 357/404 14716 14031 14031 350/390 18590 14881 26247 330/410 7664 7895 15107 358/408

Fersk Tils. Hengt Saltet og

63301

li

57344 68993 121803 107750 49615 65264 38483 72108 59916

Kg fisk pr. hl

lever 860/970 860/980 920/1010 850;1000 800/940 850/1030 995/1110 1140/1285

tonn

9759 6485 4741 20337 23108 4993 6296 1269 69351 12746

tonn

42848 18834 38295 74362 67133 12210 15638 3651 28658 23765 10231

4424

fross.

tonn 10694 32026 25947 27104 17509 32412 43330 33563 36515 20405 2556 7795

Deltakelse

Kjøpe· Fiske· ' ~

l l l •

fart. fark. Fiskere ~ [

123 3935 15925 51 225 4349 18414 50 227 5001 19893 48 268 5223 19842 49 133 5751 21186 49 69 4567 15808 48 47 4592 17002 46.5 84 4025 15967 42 15868 20645114589 250/420 1900/1450 11 102 42031 15986 38-47 12736 11718 14782 390/550 800/1270 l 68 3897 14758 ~5-55

1000 stk.

l = ^l = ^l

11 = l = l = 1=

2) Herav 928 garnbåter, 930 linebåter, 1976 juksebåter, 101 med not (2 fartøyer pr. lag), hvorav i Østlofoten

· 383/178/858/99, Vestlofoten 529/608/1114/2 og Værøy og Røst 16/144/4. Der er fremmøtt 307 Jandkjøpere, 123 kjøpefartøyer og i drift 67 trandamperier. ³) Herav tungsaltet 9929 hl, sukkersaltet 5544 hl. 4) Herav til hermetikk 5219 hl, og fros- set 538 hl. ⁵) Herav sukkersaltet 750 hl. ⁶) Herav til hermetikk 713 hl. 7) 3 hl lever oppgitt iset. 1:1) Til hermetikk 314 hl. ⁹) Iset 167 hl lever. ¹⁰) Herav til hermetikk 53 hl. 11) Herav 10 tonn rot~:;kjær. 12) Omfatter Berg og Torsken, Hillesøy, Tromsø, Tromsøysund, i Karlsøy meldt fiske, fra Skjervøy mangler oppgave.

Nr. 12, 23. mars 1950

Vintersildfisket pr. 19. mars 1950.

Dagsfangst Anvendelse

l l

l

13/3 14j3 15l3

hl hl hl

Eksportert fersk ... 165 7 000 500 Saltet ... ^{1120 5 075 1320}

Hermetikk ... - - -

Fabrikksild ... 3 745 21295 84 054

Agn ... - ^{- 330}

Fersk innenlands ... 190 340 145 I alt 5 220 33 710 86 349 Fangstredskap:

Snurpenot ... l 915 25 250 82 700 Garn ...

...

^' ... ^{2 305 8 460 3 409}

Landnot ... ^l 000 - 240

1) Omsatt storsild i uken 54 814 hl.

Kanadisk fiske i januar måned.

Ut-

landet.

IfØlge »M.onthly Revievv .of Canadian Fisheries Stati- .stics« ble de1t i januar måned ilandbrakt 34 596 .tonn salt- vannsfi,sk ·i Kanac1a (ekskl. Nyrfundland), hvilke.t er 105,5 pst. 1ner enn i januar måned i 1949. Verdien .av fangsten på 2,2 mill. dollars var 44,5 pst. hØyere enn i samme måned av 1949.

På Stillehavsky.s.ten var månedsfangsten på 27 588 t01m, nesten 3 .ganger så .sto.r som fan1gsten i janua,r 1949. Øknin- gen skylde¹s bedre :sildefiske som ga 27 240 tonn mot 8127 tonn.

På Atlanterhavskysten ble dert: ilandbrakt 7007 tonn, som er 12,1 pst. mindre enn i januar 1949. SkjØnt det ble tatt .stØrre fangster av hummer, 1skjell, hyse og andre min- cJre viktige s.or,ter, v.a.r Økning.en f.o.r disse :sorter·s vedkom- mende ild<:e stor nok til å utligne fangs1tnedgangen for torsk,

~·smelts<<, og .sardiner (småsild). Verdien av fangstmengden lå imidlertid hele 23,3 pst. over januarverdien i 1949.

I lØpet av 1949 har det vær.t ekspo.rter.t fislmriprodukter til ·en verdi av $ 100 200 000, hv.iliket er 11,2 pst. mer enn i 1948. Dog må en .ta i hert:raktning at dette tall innbefatter

$ 13,7 milli. i verdi Nyfundl:a111d.s eksport siden den 31.

mar.s 1949. Den SJammenlignbare el<Jsportve.rdi bl.ir derfor

$ 86 milt ,mot 89,8 mill. •i 1948 - eller en nedgan1g på 4,2 pst. Ekspor,ten av hermetikk lå 20 pst. under, idet sal- gene 61 utlandet .av hen11etisert sild .og .sardiner (småsild) visrt:e nedgang på henholdsv.is 5,6 og 0,8 m.ill. doUars respek- tive. Ve.rdien av lakseeksporten vi.s1te imidlertid en Økning på 3 mill. do.llars. Dessuten ble det .skipet mer slmHdyr,

I alt I alt Total All 117/3-19/3

storsild all vintersild

16/3 vårsnd _till9/31) vinter- 1949

sild til 20/3

hl hl hl hl hl hl

- ^{- 166 886 424 291 591177} l 266 620

- ^{50 138 821 465 661 604 482 1285 066}

- 50 33 605 68 944 102 549 131083

8 089 2 247 1664 083 5 007 448 6 671531 2 864 729

- ^{165 8 265 77 759 86 024 74 251}

- ²⁵⁰ 6 998 21 024 28 022 56 642

8 089 2 762 2 018 658 6 065 127 8 083 785 5 678 391

6 713 763 755 866 3 212 415 3 968 281 2 907 647 1376 1999 1223 772 l 927 614 3 151 386 2 408 406

- - 39 0201 925 098 964118 362 338

olje og mel 1til utlande,t enn året fØr. Verdien av eksporten :i v .saltet fisk (klippfisk og laksesaltet) vi.ser litt Økning, uten å ta med Nyfundl.and, men fastdlandets eksport av fersk, fross.en og .rØh fi.sk var mindre enn i 1948, - og .så vidt meget .mindre unntatt f.erske og frosne file,ter, at Økningen ,som skyldes innlemmelsen av N yfundlandstallene ble sterkt svekket.

Beholdnin1gene den l. februar 1950 av all slag.s frossen fisk i Kanada (eksld. Nyfundland) bestod i 14 410 tonn, som er htt mindre en tilsvarende beholdninger på samme dato i fjm. Lagernedgan,g.en i måneden var på 3405 tonn sammenlignet med 2406 .tonn i samn11e måned .i fjor.

Fangstmengdene i januar i år og i fjor for de viktigste sorters vecllm.mmende var fØl·gende :

A tlan ter ha vskysten Torsk ..

Hy.se ..

Lyr . . . .

Lysing og brosme

»Smel,t-s« . . . . Stille ha v.skys·ten Sild . . .

Totalfangst som ogsa mne-

Januar 1950 tonn 2 398 1707 113 305 854

27 258 holder en rekke andre .sorter . . 34 596

Januar 1949 tonn 2 773 l 572 96 221 1159

8118 16 834 Med hensyn til anvendelsen av fiskefan~sli:ene på Atlail1- terhav.skysten kan det .i kor,thet sies at det vesentlige er blit't anvendt fersk til is·iil1g og frysing u1g at .svært lite er blitt .sal1tet. Av månedens .store sildefangst på Stillehavs- kysten ble 98,6 pst. anvendt til mel o,g olje, resten 1,4 pst.

til tØrrsal·ting.

Prisindeksen: Engrosp.ris1indeksen for f,1skevarer viser for desember måned 248,5 eller 7,1 po,ints hØyere enn i novem- ber måned. I desember 1948 va.r imidlertid indekstallet 264,2. For kjØtt og fjærkre var iTIJdeksltallet i desember

Nr. 12, 23. mars 1950 251,5 mot 250,0 i 111ovember .og 264,3 i desember 1948. Fisk brakt i land Finnmark i tiden 1. januar For .samtlige næningsmidler var indekstallet for desember til 18. mars 1950.

201,8 mot 203,2 i november, 206,9 i desember 1948.

FØrstehåndsprisene på fi.sk 15. januar var noe hØyere enn i desember. På Atlanterhavskysten ble det betalt 371 til 5 cents pundet for torsk, 4 <til 8 cenrts for hY'se, 1-2 cents for ly.sin,g, 2 til 3 cents for ,silcl.

Dansk fiske i februar måned.

»Fiskeribladet« opply.s.er at væ.rforholdene under fisket i februar var meget urolige. I danske havner ble elet i . månedens lØp ilanclbrak,t 16,9 mill. kg, hvorav ca. 1,6 mil.l.

kg ble ilanclbrakt av svenske f.i.skefar.tØyer. Måneclsfangs.ten ligger 7,3 mill. l<g lavere enn i januar måned, men vi,ser en stigning på 6,5 mill. kg i forhold til gjennomsnittsfang- sten for februar de .siste 8 år.

Av fersk fisk ble elet i februar el~sporter't 9,7 mill. kg mot 8,3 mill. kg ,i .samme måned i fjor.

Av fang.s.ten ble 5 pst. fisket i NordsjØen, 52 pst. i Ka.ttegat, Skagerak og Limfj o1·clen .samt 43 pst. på Belt- havet, Øresuncl og Ø,stersj Øen. Månedens beste fiske var .tor.skefis.ket, som tilsammen ga ca. 7600 tonn. Utbyttet av sild o.g bri..s.t.ing var 3700 tonn, nattfisk 1400 tonn og indu- strif,isk 3600 ,tonn. Av de r,es,terencle 600 tonn be:s,tocl 155 tonn i hyse, hvitting, se,i o:g håbrancl ca. 30 tonn i makrell og ca. 200 tonn i ferskvannsfi.sk

Danske forhandlinger med Italia om fiskeeksporten.

Forhandlingene med Italia om å gå over fra handel på vareby.ttebasis til dearinghasis endte uten retSultcut. F1ra ita1iensk side holdt man på ren clearinghanclel, mens de danske forhandlere Ønsket adgang til å gå .tilbake til vare- byHeforr.etninger, hv.i's det skulle vise 1seg at. eksq_:)Qrt fra Danmark for ek.s. av fisk og landbruksprodukter ikke ville

"Være mulig ved .overgcung til cl.ear.ing. Den nåværende handelsavtale lØpe.r urt: den 31. mai, på hvilket tidspunkt en ny .av.tale må være i orden dersom samhandelen skal kunne fortsette. ForelØpig huter de.t til at italienerne vil holde fast på ren clearing-basis i den nye avtale. (Eiskeribladets mars- nummer).

Fisket i Palestina.

Forbruket av fisk i Palestina i ,siste år anslås 1til 21 000

•tonn eller ca. 22 l{jg pr. forbruker, hvilket er fo,rholdsvis

m~get. Det stedlige fiske leverte 3500 tonn, mens resten hle innfØlit vesentlig fra Norge, Sydafrika, England og Dcunmark. Av Palestinas eget fiske stammer ca. 10 pst. fra fer,skvannsf,isket, og da især fra Ga1ileasjØen, hvor man har bygget en utklekning,sanstalt for å Øke bestanden. Det anlegges .også da1nmm· · for produksjon av Ørret og andre fiskearter især 1i det no·rdlige Galilea. Av de mange inn- vandrere >til Palestina har en del slått seg på kystfiske .sær- lig i Haifabukten, men det drives o.gså .trålfi,ske .i Middel- havet. Trålerflåten besrt:år av 20 fartØyer. F·isker.idepa.rte- mentet i Palestina a•rheider for .tiden med planer for ut- videlse av fiskerinæringen, o,g forelØpig er det bli.tt sa.tt som mål, .at det innen utgangen av 1952 .skal være beskjef- tiget 5000 fiskere i alle grener av fisket med en år.l·ig pro- cluksj 0111 på 15 000 .tonn f,isk eller il:re fj e.rdecleler av landets forbruk. Planen foruts,etter en f,iskeflåte på 75 .trålere, 60

Anvendelse Fiskesort Mengde

Filet l

Fersk og l Saltet

l

Hengt frosset

tonn tonn tonn tonn tonn

Torsk, ... 10 496 1378 137 8104 877

Hyse ... 2 500 2 224 68 20 188

c: •

'"'ei, ... 14 - ^{- 13 l}

Brosme

...

¹⁴² - ^{- 62} 80

Kveite ... 239 239 - - -

Blåkveite .. 2 2 - - -

Flyndre .... 81 81 - - -

Uer ... 19 19 - - -

Stembit .... 152 148 - 4 -

I alt 13 645 4 091 l ^{205 8 203 1146} Leverkvantum 11 272 hl, utvunnet 4208 hl damptran.

Rogn 2965 hl, hvorav saltet 1773 hl, iset 1157 hl og 35 hl fersk.

Iland brakt fisk til Troms ø

mars 1950.

Fiskesort Mengde Iset

tonn tonn

Torsk ... 341 109

Sei ... - ^-

Lange ... - -

Brosme ... 9 1

Hyse • • • • • • • • • • • l 311 204

Kveite ... 7 7

Svartkveite ... - -

Gullflyndre • l l l . l 5 5

Smørflyndre ... 5 5

Uer ... 17 17 Steinbit ... 1 -

Annen ... ,. 5 5

Reker ... 36 36 I alt 737 389

tiden l. januar-11.

Anvendelse

l

^Filet

l

Saltet /Hengt tonn tonn tonn

71 154 7

- - -

- - ^-

- 6 2

97 7 3

-- - -

- -

-

- - -

- - -

- - -

1 ^- -

- - ^-

- - - - -- -

169 167 12 286 hl lever og 96 hl rogn, hvorav 61 iset, 22 hermetikk, 13 hl saltet.

motorfantØyer, 500 småbåter til fiske nær kysten og på inn- sjØ·ene, og dertil slml betydelige a,realer utlegges til bygning av fiskedammer. Utgiftene herttil anslås i alt til 3,5 mill.

pund .steding, som betral<Jtes som vel anvenc1te pen~er, fordi det 1gjelder .om å spa,re på utenlandsk valuta til import av fisk. (Fiskeri.blaclet - mars 1950).

Svensk fiskerioversikt.

»Svenska Vås,tkus.tfi:skareill<< for 10 .. ma.rs skriver at i og med at en nå er kommet i n1ar's måned, er det tidspunkt nådd, hvor mange fiskebruk legger om clr.iften. Allerede

Nr, 12, 23. mars 1950

Fisk brakt i land i M ø re og R o m s d a l fylke i tiden L januar-11. mars 1950.

Anvendelse Fiskesort Mengde

l

^Saltet/

H~r:e·IHengtl

Iset Guano

tonn tonn tonn tonn tonn tonn Torsk1 )

....

^'

..

^{434 432 2 -} - -

Sei ... 1991 1 775 146 67 3 -

Lange ... 35 32 3 - _- -

Blålange ^{• t l • • •} - - - - - -

Brosme ... 38 35 3 - - ^~

Hyse ... 159 158 - ¹ - -

Kveite ... 4 4 - ^- - -

Gullfl., rødsp ... 7 7 - - - -

Smørflyndre ... l 1 - - - -

Ål ... - - ^- - - -

Uer ... - ^- - ^- - -

Steinbit ... 2 2 - - - -

Skate og rokke 36 36 - - - -

Annen fisk .... 24 24 - - - -

Håbrand ... 2 1 ^- - - l

Pigghå ... 838 764 - ^- - 74

Makrellstørje .. -

-

^{- -} - ^-

Hummer ... - -

-

^{- - -}

Reker ... 20 20 - - ^- -

Krabbe ...

-

^- - - - -^{- - - -}

I alt 3 591 3 291 154 68 3 75 Herav til:

Ålesund ... 1807 1807 - - - -

Kristiansund N. 557 557 - - - ^-

Smøla ... 96 85 5 - 3 3

Bud-Hustad 16 14 - - - ²

Ona- Bj ørnsund 49 48 1 - - -

Bremsnes

...

268 164 - 52 - 52

Haram ... 31 28 3 - - -

Søre Sunnmøre 487 326 145 16 - -

Grip ... 104 104 - - - -

Kornstad ... 176 158 - - - 18

Lever 609 bl, rogn 43 bl.

1) Ålesund utenom oppsynstiden.

nå viser tilfØr.selen til GØteborgs fiskehavn en betydelig rikere .sortering.

I det siste har en del fiskefantØyer .tatt btt nred storline- fisket. Fangstene består .mest av lange, der.ti1 noe kveite, stor torsk etc.

De fleste .sildnotbrukene sluttet av i februar. En unn- takel.se ble dannet av 3 lag som fisket ved den norske vest- kY'st. Det gikk relativt hra med driften. Årets notfiske rfor Øvrig har i det store .o.g hele vært under .middels. Uvær ha.r vært hovedår,saken. På den annen s·icle tØr en også påstå a.t det ikke har vært så meget s,ilcl i1me i Skagerak ~som i foregå:e.nde se.song .. Det ser også ut til at ·silden har .trukket seg vesrt:over på et tidligere tidspunkt i år e1m i fjor.

Også brislingfisket er avsluttet nå. Fisket har vært

m~get v.ekslencle og omsetningen til å begynne med .treg, men nmt ,slutten av :Disket god, i.sær for fisk av mindre stØrrelse.

Endel bunntrålere og fly•tetrålere f.ortseuter med s,ilde- fiSiket, .som i elet siste har gitt fangster som mer har inne- holdt s.måfalne .sildesorter. EtterspØrselen har vænt treg.

De fles1te flytetrålfiskere har nå lagt om til annen drift.

De flytetrålere som del.tok i dniften ved norskekys,ten i vin- .ter &ikk i alminnelighet .små fangS<ter. Antakdig ble f,isket satt f.o.r sent i gang. Om båtene hadde vært utfor Vest- N orge en måned ,ti,dli.gere fØr hov.edmengden av silden var .seg.et inn til kysten, ville resultatet sikkerlig blitt bedre.

I de siste uker har det vært drevet f.iske etter rØdtunge på dypet no•rd av Banken. En har fi.sket helt ned på 250 favners dybde .og fislmt har v·isse da,ge.r vært godt. Et fiskelag fm Knippla ilandbrakte således en fangst på 70 kasser rØcltunge. Fangs,ter på ca. 50 kas•ser etter et par dagers fiske har vært alminnelig.

Marked snytt.

Ferskfiskkvoten på Storbritannia.

Fi.skeridepartelnenrt:et har mottatt n1eddelelse fra Ambas- saden i London a•t impor,ten av i1se.t fer.skf.itsk !i kasser .til Storbritannia tillates e1trt:er 25. ,mars d. å. uten be,grensning av ukekvanta, fiskesorter og fiskestØrrel.ser.

Tysk fiskerimesse 20-31. mai 1950.

N æringsorganisasj.onene innen fiskeriene i Vest-Tysk- land, Berlin, de fire .sjØprov:~nser Bremen, Hamburg, Nedre Sachsen .og Schleswig-Holstein smnt myndi.ghetene og han- delskamrene i de 4 ,store fiskeribyer Cuxhaven, Hamburg, Kiel .og Bremerhaven i samarbeid med Deutsche Fischerei Mes:se 1950, fi•skerivitenskapen, arbe.iderorganisasjonene og kvinneor1ganisasjonene sttår ansvarl·ig for en Tysk Fiskeri- messe .som skal avholdes i tiden 20-31 .. mai fØr•s.tkommencle i Bremerhaven.

Det er nedsatt en .arbeidskomite, hvis formann eu presi- denten for handel·s- og industrikammeret i Bre.merhaven, dr. Gustav Meyer, og for Øvrig består av representanter for alle havne,r og .tal.lrike .org<vn]sasj oner .i 1innlan.det.

Fiskerin1essen 1950 vil således ikke bli et lokalt tHtak, men re1pr·esentere hele Tysk.land. Mes,sen blir den fØrsrt:e .av sitt slag e.tter 12 års avbrudd.

Mes:sen vil ikke bare appel.ere til forbrukerne av •sal.t- v<linnsf.isk, men .og;så til de mnenlandske engr.o.s- og .detalj- hCllncll.e.re samt til de mange leverandØrer til den .tyske fiske- rinæring, som ve111te.s å ville v.ise fram sine nye produkter og ø:rtilder på utstillingen.

BesØkende vil i utstillin!51shaller med e.t flateinnhold på 15 000 m^2, .s.om strekl<:er seg over et fr,iitlt utendør.sområde av dobbelt så stor .stØr,relse, få .se alt det som har med fisk å gjØre.

ForespØr,sler i forbinddse med me.ssen kan retttes til A us.stellungsleitung der Deu.tschen Fischereimesse 1950, B r:emer ha ven-Fischereihafen.

l\{essens hØye beskytter er forbundspresidenten, profes- sor dr. Heusz.

Islands utførsel av sjøvareprodukter årene 1948 og 49.

}a1z.-des. 1949: ]an.-des. 1948 Mengde Verdi Mengde Verdi Tilvirket saltfisk: tonn 1000 kr. tonn 1000 kr.

I alt ... . 270 952 l 506 4 127 Til Brasil ... . 171 572 277 997

Storbritannia ... .

>> Cuba ... .

>> Italia

Puerto Rico ... . Uvi1'ket saltfisk:

I alt ... . Til U.S.A . . . ... .

>> Storbritannia ... .

>> Danmark ... .

>> Finnland ... .

>> Hellas ... .

>> Eire ... .

>> Italia ... .

>> Palestina . . .

>> Polen ... .

>> Portugal . . .

>> Tanger ... .

>> Tsjekkoslovakia . .

>> Trieste ... .

>> Tyskland ... .

Presset saltfisk : I alt ... . Til Hellas

>> Italia

Saltet fisk i tønner:

I alt ... . Til U.S.A . . . .. .

>> Holland ... .

» Italia . . . Saltete bukstrimler:

I alt ... . Til Hellas

>> Italia

Tørrfisk:

114 11

15 668 l 600 158 4 991 238 4 071 l

3 555 250 521 283

29 2 21 6

2182 2 182

I alt . . . . 4 Til U.S.A . . .

>> Færøyene ... .

>> Italia . . . . 4

Isfisk:

I alt . . . . 119 776 Til Storbritannia . . . 57.272

>> Tyskland . . . 62 504

F1'ossen fisk:

I alt ... . Til Østerrike ... .

>> U.S.A . . . ... .

- Storbritannia ... .

>> Finnland ... .

)> Frankrike , ... ,

36197 998 2 480 18 472

lO l 079

344 36

30 365 2 489 319 9 495 392 9 268 2 6 542 445 998 415

54 3 43 8

5 831 5 831

22

22

75.676 37 975 37 701

95 195 2 947 5 354 44 588

31 2 610

38 144 95 263 l 095 2 720

l 3

13 309 24169

24 38

l 979 3 205 315 385 100 125 6 091 11 592 134 218 4 046 7 785

260 337

50 62

310 422

173 52 121

364 101 263

404 840 404 840

867 l 263

1 2

866 l 261

6 14

6 11

3

125 401 90 347 61100 46 673 64 301 43 674

22 240 63 635 l 935 3 802 8 957 26 124 2 289 6 747

>> Holland ... .

>> Italia

- Palestina . . .

>> Polen ... .

>> Spania ... .

>> Sveits ... .

>> Tsj ekkoslovalda ..

>> Tyskland ... .

Fiskeherm,etikk:

I alt ... . Til Arabia ... .

>> Australia . . . . ... .

>> Østerrike . . .... .

>> U.S.A . . . ... .

>> Storbritannia ... .

>> Danmark ... .

>> Egypt ... .

>> Finnland ... .

>> Færøyane ... .

>> Eire ... .

>> Italia ... .

>> Jugoslavia . . .

>> Palestina . . . ..

>> Polen ... .

>> Puerto Rico ... .

>> Tsjekkoslovakia ..

>> Ungarn ... .

Fiskemel:

I alt ... . Til Storbritannia ... .

>> Belgia ... .

Finnland ... .

>> Holland ... .

Palestina ... .

>> Tsjekkoslovakia

Sildentel:

I alt ... . Til U.S.A . . .

>> Østerrike . . . .... .

>> Belgia ... .

>> Storbritannia ... .

>> Danmark ... .

>> Finnland ... .

>> Frankrike . . .... .

>> Holland ... .

>> Palestina . . .

>> Tsjekkoslovakia

Sildolje:

I alt ... . Til Storbritannia ... .

>> Danmark ... .

>> Frankrike . . .... .

>> Holland ... .

>> Norge ... .

>> Polen ... , .. .

Nr. 12, 23. mars 1950

]an.-des. 1949:

Mengde Verdi tonn 1000 kr.

2 453 7 346

125 365

500 1 307 247 1 088 2 977 8 965 6 856 20 594

423

224 150 lO

6

33

6 392 150 3 065 1 215 1 962

559 100

345 114 '·

7 099 6 181

20 500

1 535

688 625 81

12

129

7 265 156 3 273 1486 2 350

546 116

290 140

16 922 14182

32 l 573

]an.-des. 1948 Mengde Verdi

tonn 1000 kr.

3 676 10 883

34 98

32 95

8 23

86 370 5 223 15 493

959 4 204 2

1 3

37 225 90 388 101 181 7

12 75

4 13

38 169

7 22

69 281

15 55

193 945

l 355 1 683

37 152

5 489 5 965 150 161 1 500 1 658 600 606 1 989 2 179 1 260 1 361

34118 35 409 7 000 6 825 1 000 1103

100· 98

5 519 4 899 5 728 5 624 250 277 3 573 4124 6 365 6 477 225 262 4 360 5 720

28 336 74 313 11 685 28 481 1102 2 887 1181 3 830 3 393 9 982