25. MARS 1976.

UTGITT AV FISKERIDIREKTØREN, BERGEN

25.

MARS 1976

13

fi~K(l~ GANG

25. MARS 1976.

-

62. ÅRGANG

13

A V l N N H O L D E T l D E TT E N R.

Side

Meldinger fra Fiskeridirektøren . . 204 Verdi av utførsel av fisk og fiske-

prod. jan.

1976.............

204

Ansvarlig utgiver:

FISKERIDIREKTØREN Redaktør:

kontorsjef Håvard Angerman FISKETS GANG's adresse:

Fiskeridirektoratet Postboks 185/86

5001 Bergen Telefon: (05) 23 03 00 UTKOMMER HVER TORSDAG

Abonnement kan tegnes ved alle poststeder ved innbetaling av abonnementsbeløpet på postgiro- konto 69181, på konto nr. 0616.05.7189 Norges Bank eller direkte i Fiskeridirektoratets kassa- kontor.

Abonnementsprisen på Fiskets Gang er kr. 60.00 pr. år. Til Danmark, Finland, Island og Sverige kr. 60.00 pr. år. Øvrige utland kr. 75.00 pr. år. Pris- tariff for annonser kan fåes ved henvendelse til Fiskets Gang.

VED ETTERTRYKK FRA FISKETS GANG MA BLADET OPPGIS SOM KILDE

198

F. G. nr. 13, 25. mars 1976

Fiskerioversikt for uken som endte 21. mars 1976.

Værforholdene i uken til 21. mars var gode og fisket godt praktisk talt overalt. Trålfisket utfor Finnmark ga gode fangster med leveringer sørover til Lofoten. Garnfisket var godt

i

Finnmark,

og

skreifangstene bra i Troms, Vesterålen og Lofoten

og

betydelige også for

Vikna,

Frøya og Møre.

Storseifisket

hadde

en god uke,

men sesongen

går

nå

mot slutten. Det

var

for øvrig pene fiskelandinger fortsatt sørover, hvor det også

var

godt rekefiske. l den pelagiske sektor ble loddefisket innstillet fra 16. til 22. mars kl. 12.00.

Vest

av Shetland ble det tatt

1

sildefangst

og

3 makrellfangster, i Nordsjøen

industrifangster og især i Oslofjorden en del fjord-

sild.

Bunnfisk.

Østfinnmadc: Trålfang ,stene var disse: Vadsø 2 på 45 og 70 tonn, Vardø 2 hver på 89 tonn, Båtsfjord 4 på 76,8, 94,8, 86 • og 104 tonn, Berlevåg l på 2 040 kasser, M· ehamn l på 125 tonn og Kjøllefjord 2 på 45 og 112 tonn. Det ble gjennomgående ri· sket godt på garn, noe aV'tagenrde mot slutten av uken, på juksa tildels smått. Vadsø melder om 500/2 000 kg på garn, Vardø l 500/6 000 kg, juksa 300/

600 kg pr. snøre, Bå:tsfjord garn 700/13 000 · kg, juksa smått, Berlevåg gaPn l 500/6 000 kg, Mehamn garn 2 000/

5 000 kg, juksa 200/300 kg, Kjøllefjord garn 2 500/5 000 kg og juksa 200/440 kg.

Ves.tfinnmark: Trålerlandingene var disse: Honnings- våg 2 på 60 og 76 • tonn, Hammerfest 7 på 60/86/69 tonn, Sørvær 2 på 60 og 102 tonn. Nordvågen melder om fangs- ter på 6/ 10 -tonn på nattståtte garn og om juksabåter med 800/900 kg. For SkaPsvåg lå garnfangstene på 4/6 tonn, l snurrevadfangst var på 7 tonn og juksafangster 400/

700 kg. For Honningsvåg ble det trukket 200 kg pr. snøre på juksa, garnsjarker hadde 200/300 kg og l garnbåt 6 000 kg pr. sjøvær. Havøysund melder om 5/15/7 tonn på garn og om gode juksafangster, Sørvær om 2/8 tonn på garn, men -s• mått på juksa og line.

T1,oms: Fra Finnmark'Sfeltene ble det landet følgende trålfangster: Skjervøy og Lauksundskaret 2 trålere til sam- men 190 tonn, Vannvåg l på 100 tonn. Trom· sø 7 på 92/120 tonn, Kårvrkhamn l på 28 • tonn, Sommarøy l på 50 tonn, Gryllefjord 2 på 105 og 110 tonn og Harstad l på 112 tonn. F'Or øvrig meldes det: Fra Kvænangen til værene i Kvænangen smågarnfangster gjennomsnittlig 350 kg, mest torsk. Arnøyhavet til Årvir ksand 10 garnfangster gjennom- snittlig l 000 kg rskrei. Torsvåghavet til Torsvåg 6 line- fangster 8-9,3 gjenno· m• sni.Ulig 8,5 tonn blandings, fisk.

Burrøysundfeltet 5 juksafangster a ²⁵⁰ kg, l garnfangst

600 kg skrei. Auværhavet til Vengsøy 'Og Ytre K valøya 2

llandbrakt fisk

Anvendt til

i

N~orges

Råfisklags distrikt

_{Fiskesort I uken l alt Fersk}

Frysing Salting Henging Her- Dyre- Opp-

i tiden 1. januar-

metikk for maling

7. mars 1976

Prissone l og 2. Finnmark!

etter innkomne sluttsedler.

Torsk ... l

789 13 030 245 7 363 3 099 2 035 284 3

Sei ^{• • • o o • • • ••}

23 421 3 238 44 136

Tonn råfiskvekt.

Brosme ^o • • • • •

91 5 23 63

Hyse ...

43 3 191 238 2 762 5 130 56

Kveite ... l

25 24

l

Rødspette ....

20 17 3

Blåkveite ...

2 55 8 47

Uer o • • o . o o • •

9 91 34 57

Steinbit. ...

5 48 2 46

Reke ^{o • • • o • • •} l

27 27

Annen fisk ....

4 4

I alt ... l

873 17 003 571 10 549 3 175 2 364 340 3

Prissone 3. Troms²

Torsk ...

l 489

Il

345 377 2 591 7 083

l

294

Sei • o • • •• • • o .

20 539

Il

83 162 283

Brosme o o • • • o

32 601 16 585

Hyse

.... . ... 67 2 643 397 2 129 6

Ill Kveite ...

2 42 42

Rødspette

.... 3

lO

10

Blåkveite ...

4 12 12

Uer • o • • • o • • o

33 184 89 95

Steinbit. ...

4 18 18

Reke ^{•• o o o • • •}

90 336 336

Annen fisk ....

8 120 89 30

I alt ... l

752 15 850 926 5 264 7 356 2 303

Prissone 4, 5, 6. Nordland³

Torsk ...

3 520 16 450

l

347 2 985 7 440 4 514 164

Sei

... 214

l

635 221 175 393 815 31

Brosme

... 31 304

6

15 273 10

Hyse ^{o o • • o • • •}

191 2 968 457 2 182 130 199

Kveite ...

2 51 51

Rødspette ....

6 48 48

Blåkveite ...

5 20 19

l

Uer • • • • • o o • •

40 284 165 115 4

Reke • • • • o o • •

25 144 68 76

Krabbe

...

Annen fisk ....

24 306 36 47 123 16 84

I alt ...

4 058 22 210 2 399 5 599 7 976 5 748 404 84

Prissone 7-8. Trøndelag~

Torsk ...

62 372 318

Il

34 7 2

Sei ^{•• • • o} • • • o .

95

l

261 68 473 110 595 15

Lange ^{• •• • • • o}

4 30 24 6

Brosme • • • • o o

3 34 3 19 12

Hyse

... 7 39 39

Kveite ...

6 6

Uer ^o • • • • o o • •

4 38 38

Reke ^{o . l . o o • •}

8 25 25

Krabbe

... . ..

1 Prissone l og

2

omfatter Finn- Hummer ...

Annen fisk ....

8 46 40 6

mark, (l) Tana og Varanger-

I alt ...

191

l

851 537 484 193 620 17

og Vardø sorenskriverier

(2)

Hammerfest og Alta sorenskri- Prissone 9. Nordmøre⁵

verier. Torsk ...

32 214 148 26 33 7

2 Prissone

3)

hele Troms fylke. Sei ^o • • • • o • • • •

11 853 90 128 136 478 21

3 Prissone

4, 5

og

6

omfatter Lyr ...

2 22 22

Nordland

(4)

Vesterålen soren- Lange

... 51 185 3 180 2

skriveri unntatt den del av Blålange

13 73 47 26

Hadsel herred som ligger på Brosme ^{• • o • •}

108 499 10 40 449

Aust-Vågøy,

(5)

den del av Hyse ^{• • • o • •}

9 60 25 35

Hadsel herred som ligger på

. .. ...

Kveite ...

6

l

5

Aust-Vågøy, Lofoten, Ofoten Uer

4 24 14

lO

(unntatt herredene Gratangen Reke ^{• • • o o o} • • • • o . ^{• • • • •}

og Salangen), og Salten soren- Krabbe

...

skriverier, og Bodø byfogdem- Hummer ...

bete,

(6)

Rana, Alstahaug og Annen fisk ....

4 32 27 5

Brønnøy soreskriverier.

I alt ...

234

^l

968 340 209 436 962 21

~ Prissone

7

og 8

(7)

Nord-Trøn-

delag fylke,

(8)

Sør-Trøndelag Råfisklaget i alt

8 108 58 882 4 773 22 105 19 136

Il

997 761 3 107

fylke.

9/3-75 47 580 3 699 20 452 17 021 5 537 613 92 166

5 Prissone

9,

Nordmøre. « pr

F. G. nr. 13, 25. mars 1976

199

Fisk brakt i land i tiden

Anvendt til

1. jan.-14. mars 1976

Siste Herme- Opp-

i distriktene til følgende

^{Fiskesort uke I alt Fersk} Frysing Salting Henging tikk maling

salgslag.

^{Tonn Tonn}

Tonn Tonn Tonn Tonn Tonn Tonn

Sunnmøre og Romsdal fiskes alslag

Torsk ...

3 840 9 980 627 8 883 470

Sei • • • • • o • • • • • o

900 8 650 l 240 3 300 3 150 960

Lange ...

50 450 450

Blålange ^{• o . o o • •}

30 30

Brosme ^{• o o • • • • o}

50 390 370 20

Hyse • • • • • • • • o o

300

^l

200 46

l

010 144

Pigghå ...

Steinbit. ...

Kveite ... Flyndre ...

Uer o . o o o o • • •• o

Lyr ...

Reke ^{• o . o • • • o • •} Krabbe ^{• • o} • • • o .

Annen fisk ...

340 340

I alt • • • • o o o o o o o

5 140 21

040 l

913 13 533 4 614 980

Sogn og Fjordane Fiskesalslag

Torsk ...

30 70 50 20

Sei ^{o o o o o} • • • • • • •

178 3 941 302 966

^l

743 930

Lyr ...

6 25 25

Lange ^o • • • • • • • •

27 84 62 22

Brosme • • • • o o . o

12 73 3 70

Hyse ^o • • • • • • • • •

5 17 17

Pigghå ...

330

^l

615

^l

115 500

Hummer

.... .. .

Krabbe • • • o . o o o

Makrellstørje

...

Annen fisk ...

2 16 16

I alt ^{• o o • • • o • • • •}

590 5 841

^l

512 1466 l 895 952 16

SjL Hordafisk

Torsk ...

39 39

Sei • • • • • • o • • •• •

999 58 912 4 25

Lyr ...

3 3

Lange ^{• o • • • o • • •}

16 16

Blålange ^• • • • • • o

3 3

Brosme ^o • • o . o • •

16 11 5

Hyse ^{o . o. o • • o • •}

3 3

Uer ^{• o} • • • • • • o o .

Kveite ...

4 4

Flyndre ...

l l

Skate ...

2 2

Pigghå ^{o • •• • o • • o}

457 457

Reke ^o • • • • • •• • •

2 2

Krabbe ^{• • o • • o o .}

Hummer ^•• • • o . o

Makrellstørje ...

Ål ...

Annen fisk ...

22 22

I alt ^{o o . o} • • • • • o o

l 567 605 912 20 30

Rogaland fiskesalgslag Sj L

Torsk ... lO

85 82 3

Sei ^{o . o} • • • • • • • o.

129 856 181 671

4

Lyr ...

3 32 32

Lange ^{• o o o o • • • •}

2 23 23

Brosme ^{• • • •• o • •}

2 24 24

Hyse ^{o o • • • o • • • o}

3 39 39

Flyndre ...

6 6

Pigghå • • • • • • o • •

8 84 84

Skate ... l

7 7

Reke

Ål ... ::::::::::

27 71

71

Hummer ^{• • • o • • •}

Rogaland Fiskesalgslag S/L og Annen fisk ... lO

80 80

Skagerakfisk S/L til

7/3-76.

_{I alt • • • o} • • • o o . o

195

l

307 629 671 7

200

^{F. G. nr. 13, 25.} mars 1976

Anvendt til

Siste Herme- Opp-

Fiskesort uke I alt Fersk Frysing Henging Salting tikk maling Tonn Tonn Tonn Tonn Tonn Tonn Tonn Tonn

Skagerakfisk Sj L

Torsk ..•...

36

Sei ... .

25

Lyr ... .

8

Lange ... .

4

Hyse ... .

6

Pigghå ... .

Flyndre ... .

l

Reke ... .

74

Ål ... .

Hummer ... .

Annen fisk ... .

46

I alt ... .

200

F]ordfisk SfL Torsk ... . Sei ... . Lyr ... . Hvitting ... . Flyndre ... . Lange ... . Pigghå ... . Reke ... . Kreps ... . Krabbe ... . Hummer ... . Annen fisk ... . I alt ... .

linefangster til sammen 2 000 kg, garnfangster gjen- nomsniHlig 400 kg juksafangster 350 kg, vesentlig torsk. Sommarøyhavd til SO'mmarøy og Storslett 19 garnfang,ster 200/2 000 / 1 000 · kg skrei og reketrål- fangster på gjennomsnittlig 250 kg reke. Mjølvik- havet til

Løl~sfjord

10 garnfangster 600/3

500Y

l

500

kg · skPei. Øyfjordhavet · til Ytre Senja og Husøy

50

garnfangster gjennomsnittlig l 000 kg skrei . Me- fjordhavet til Senjahopen l linefangst 600 kg bland- ingsfisk· og 2 juksafangster til · sammen

l

200 kg ve-

sen~hg

skrei. Gryllefjordfeltet til Gryllefjord 15 nattline1angster 600/ 1 5 00/ 1 000 kg bJ.andingsfisk og fra Sveinsgrunden 16 nattli· nefangs• ter 700/2 000/

l

200 kg vesentlig skrei. Grimsbakk til Fjordgard 8 garnfangster l 500/4 900/3 000 · kg skrei . Stordjupta til Senja og Hus øy garnfangster 2/7 l 5 tonn skrei.

As-tafjord til BoHa 6 rekefangster gjennomsnittlig 130 kg. Om garnfangstene opplyses at de er 1-2 døgns .

Vesterålen-Nord-Helgeland: Det ble levert føl- gende , trålfangster: Andenes 2 hver på 120 tonn, l\1yre 3 på 110, 80 og 113 tonn, Bø 2 på 95 og 100 tonn, Melbu 4 på 110, 103, 110 · og 112 tonn, Stamsund 3 på l 00, l 00 og 120 tonn og Svolvær 2 på 90 og

l

04 tonn. A· ndenes melder om opptil 2 000 · kg • skrei på garn og 400 kg pr. snøre på juksa. Myre på line opp- til 2 000 kg blandingsfisk. Nor dm jde garn l 200 kg, line l l 00 kg skrei og på brosmeline opp bil 2

500

kg

217 97 46 28 63 16 5 378

2 200 l 052

200 60 41 26 59 16 5 145 199 2 753

17 37

5 l 4

64

233

2

233

brosme . Bø garn l 200 kg. Værøy-Røst garn opptil 3 000, line 2 700 og juksa 900 kg på båten, Hamnøy, Reine, Sørvågen garn 2 000 kg, line l

500

kg, juksa 300 kg, snurrevad 4 000 · kg. Sund, Nusfjor· d, Mølnar- odden garn 900 kg, l1ne 2 000 kg, juksa 400 kg. Bal- stad-Ivlortsund garn l 300 l<g, line

l

800 kg, juk· sa 960 kg , snurrevad 700 kg. Stamsund-Bre garn l 400 kg, line

l 500

kg, juksa 400 kg. Henning\Svær garn 2 800 kg , line l 700 kg, juksa 350 kg, snurrevad 8 600 kg. Svolvær-Kabelvåg garn 3 400 kg, line l 100 kg, juk· sa 200 kg, snurrevad 8

500

kg. Skr-ova gaPn 4 300 kg, line 2 600 kg, juksa 150 kg, snurreva· d 3 600 kg . Risvær-Rinøy-Kjeøy garn 3

500

kg, line 700 kg. Ukens skreiutbytte i Lofoten ble 4 953 tonn og i alt er det landet 16 400 tonn mot lO 737 tonn ifjor og 14 736 tonn i 1974. Det er hengt 9 911 tonn (3 380) og saltet 5 154 tonn (6 226). I fis- ket deltok l 5 90 båJter med 4 227 mann (i fjor

1441~4

077).

Fisken er småfallen med vekt 2,9 til 3,9 kg.

Sør-Helgeland-Sør-Trøndelag: Også her var fis- ket bra. Således melder Viknaoppsynet om skæiut- by tte i uken på 215 · tonn og oppsynet i Frøyaværene om 97,6 ton n. Fra Selvær på Sør-Helgeland meldes det om 600 kg på nattstå:tt gaTn, fra Træna om l 000 · kg torsk og sei på natts· tåtte garn samt om 2 banklinefangster på til sammen 8 tonn brosme. Nord- øyan og Sørgjeslingan melder om bra fangster, like- ledes værene i Frøyadistriktet. En del båter fisket sei

F. G. nr. 13, 25. mars 1976

201

Fisket etter sild, brisling, makrell og industrifisk i uken 15 /3-21/3 og pr. 21/3 1976

---~---~---~---~

l I alt

l

Kvanta 1976 brukt til

1---;---

I uken

l

₁₉₇₅ ^l

_l

₁₉₇₆

l

_{- -} Fersk _.

l

- - - - , , - - - -Frysing

l

S It'

l

Herme-

l

Dyre- og ^j 1\llel og Eksport

l

innenl.

l

Konsum

l

Agn

l

a mg

l

tikk / fiskefor

l

olje Tonn Tonn

l

^{Tonn Tonn}

Feitsildfiskemes salgslag (Nord for Stad)

Feit- og småsild ^{• o • • • • ·-} 144 ^{- -} Nordsjøsild ^{• •• • o • •• • o} - 46 239 - Kyst brisling ^{• o} • • • • • o . - 5 20 ^- Hav brisling • • • • • • • • • o - 33 248 ^-

Makrell ... 1851 ^- 293 -

Vin terlodde ... 101 248¹ 396 778 854 393 -

Sommer lodde ... ^_i - l ^{- -}

Øyepål ... 383 2 607 l 665 ^-

Tobis ... ^{- - - -}

Kolmule • • • • o . o • • • • • - - - -

Hestmakrell

...

^{- - - -}

Polartorsk ^{• o} • • • • • • • o . - - _l - -

I alt ... ·

·l

101 8151 399 6131 856 8571

-l

l

^l

l

Noregs sildesalslag

=l J

(Sør for Stad)

Vintersild (hele landet)

Feit- og småsild • • • • o o 41

Nordsjøsild ^{• • o o o o} • • o . 64 l 873[ ² 3 442

=l

Kyst brisling

. ...

711

³²⁹

Havbrisling ... 43 9~ 53 748 Vinterlodde ... 35 929 69 829' Sommer! odde ...

31 1281

Øyepål ...

24~1

^{19 642}

Tobis ... 99

Kolmule • • • • • o o • • • • o - l

I alt ... l 38 4651 -77 14211469901 -l Norges Makrellag S/L

l

(Sør for Stad)

l

Makrell ...

=l

^{- -}

=l

Hestmakrell

... ...

^{- -}

I alt ... ·

·l -l -l - l

-

- l

Samlede kvanta :

l

Vintersild

...

- ^{l -} - -

Feit- og småsild ^{• o • • • • -} 148 - ^- Nordsjøsild • • • • • • • • • o 64 l 919 3 6821 ^- Kyst brisling ^{o o} • • • • • • • - 76 348 ^- Hav brisling • • • • o o o • • • - 43 999 53 995 ^{- -}

Makrell ... 185

-i

293 ^-

Vin terlodde ... 137 1761 396 7~1 924 222 ^-

Sommerlodde ... - - -

Øyepål ... 2 855 33 735 21 307 -

Tobis ... ^- 99 ^{- -}

Kolmule

...

^{- - -}

Hestmakrell • • • • • o o o o - - -

=l

Polartorsk • • • • o . o • • • • - - l

-l

I alt. ...

·l

140 2811 476 755!1 003 8471

-l

Tonn - -

-

- - -

-

-

-

- -

_,

-l

- l - l l

- l

-

-,

_l l

- - - - - - - - - - - - -

Tonn - 239

-

-

- 12 916

- - - - - - 13

Iss :

3 319

3 3191

- -

-l

- -

3 558 - - - 12 916

-

-

- - - - -1 16 4741

Tonn - - - -

185 -

- - -

- - - 1851

-l

- -

-l

- - - - - 185

-

-

-

- - - -

185!

Tonn Tonn Tonn Tonn

-

~l ~l

^-

- -

8 ^-

-

='

219

- 107

- 2 636 838 841

- - l - -

=l

- 65 l 600

- - -

- ^- -

= l =l

^{-- --}

81 121 2 7291 840 768

l

-1

123

111 292 3 23

209 109 53 430 69 829

' ?l

^{19 498}

=l

- - - -

255fl42903 Ill 5011

l

_l _l l

- -

- -

-l

^-

-l -l -l

l

- - -

l

-

- - - -

- - - 123

19 304 3 23

- 209 137 53 649

- - - 107

- - 2 636 908 670

- - - -

- - 208 21 099

- - - ~

- -

= l

-

- - -

- - -

191 5131 2 9841 983 671 Av fjordsild ble det i uken brakt i land 62.5 tonn, og pr. 21/3-1976, 861,1 tonn. ¹ Til ansjos. ² Herav 95 tonn landet

Omregningsfaktorer kg Conversion factors. kg l hl fersk sild . . . . 93 l hectolitre fresh herring 93 l hl fersk lodde . . . . 97 l hectolitre fresh capelin 93 l hl fersk polartorsk 97 l hectolitre fresh polar cod 97 l hl fersk øyepål .... 100 l hectolitre fresh Norway pout 100 l hl fersk tobis . . . .

hl ha vbrisling (opp- maling) .. skjeppe brisling (konsum) . . . .

100 l hectolitre fresh sandeel 95 l hectolitre sprat for meal

l skjeppe sprat for human l 7 consumption . . . . . . .

202

F. G. nr. 13, 25. mars 1976

100 95 17

av dansk havarist i februar.

på Haltenbank· en. l garnbåt kom til Sandviksberget med 14 tonn storsei, 2 fangster på • til · sammen 70 tonn ble lever.t i Stokksund, 2 i Mausundvær på til sammen 30 tonn, 2 · i Dyrvik på til · sammen 4 7 tonn, og der hadde dessuten en garnbåt 10 tonn storsei og 12 tonn s · krei. Det foregikk også notfiske etter Bmåsei fra Frøyaværene. Det ble håvet 100 tonn småsei og lå• s- satt 144 tonn.

Nordmøre: Også her hadde man en del notfiske.

Det ble låssatt 16 fangster på 6/35, til sammen 270 tonn småsei, håvet 12 fangster på 3/ 20, til sammen 120 tonn og landet 4 trålfangster på 19/25, til sam- m en 90 tonn. Det kom inn 5 banklinebåter med 2 til 96, til sammen 220 tonn , og det meldes om bra kys' t- torskefi, ske.

Sunnmøre og Romsdal: Piskesalslaget melder om cmsetning i uken på 2 321 tonn. Torskefisket på kys- ten v a r jevnt over bra og ga i uken

l

098 tonn. Av st orsei fr a bankene utfor ble det landet

l

067 tonn.

A ndre landinger var 0,8 tonn lyr, 60 1 tonn lange, 63 tonn brosme, 19 · tonn hyse,

l

tonn kveite,

l

,5 tonn hå, 2,5 tonn skate,

2

tonn diverse fi, sk,

4

tonn saltet sei og 4,5 tonn saltet torsk.

Sogn og Fjordane: Det ble en bra uke med landin- g er på i alt 844 ,5 tonn. Også her er torskefi 1 sket på kysten godt. Det ga 50 tonn. Av storsei hadde man 497 tonn, av lyr 7 tonn, lange 5,5 tonn, br· O'sme 3 tonn, h yse

3

tonn, hå 27 5 tonn og diverse f' isk

4

tonn.

IV1ed Sogn og Fjordanes 497 tonn storsei ble ukens storseiutb yHe fra bankområdene ca. l 7 35 tonn, og dermed noe mindre enn foregående ukes. Denne ses· ong går nå mot slutten .

Hordaland: Innen Hordaland ble det tatt opp 110 tonn levende små:sei og

3

tonn 1evende torsk. Utbyttet av hå ble 85 · tonn, hvorav 80 tonn fra en linebåt. Ut- byttet av sløy et konsumfisk ble 25 tonn og av reke 0,5 tonn . Fra andre distrikter ble det tilført 9 tonn levende torsk .

Rogaland: Det meldes om gode fangsh1tbytter. Av reke h adde en 20 tonn kokte og 7 tonn rå, av levende fisk (småsei) 150 tonn og av sløyet, l<appet fisk 200 tonn.

Skag errakkysten: Rekefisket ga stort utbytte, nem- li g 35 tonn kokte og 45 tonn rå. Av konsumfis' k hadde man 80 tonn.

Oslofjorden: Også her ble det en bra uke med 6

7

2 tonn · kokte og 15,5 tonn rå reke, 0,5 tonn kokt sjø- kreps, 0,5 tonn rå krepshaler, 23 bonn konsumfi, sk ug 9,9 tonn f01·fisk.

Pelagiske sorter.

Fjords· i· ld: U· keutbyttet ble 5 tonn i Skagerakfisks og 5 7,5 tonn i Fj ordfisks distrikt. Fra sistnevnte ble det eksportert iset 12 ,9 tonn, alt for øvrig ble omsatt f ersk innenlands.

Makrell: Det mddes om levering nord for Stad av 2

057

hl makrell til agn (frysing). Den 17 ., 18. og

19.

mar s ble det vest av Shetland tatt 3 makrell- fangster på 180, 300 og 350 tonn. Den makrellen som ble levert nord for Stad er identisk med den førstnevnte av disse 3.

LOFOTFISKET 1976

(Oppsynsdistriktet) pr. 21. mars 1976.

Uken:

Fangst, tonn ... .... . Fiskevekt kg ... ... . Kg fisk pr. hl lever ... . Tranprosent ... . Antall farkoster ... ... . Antall mann ... .

Total:

Henging . . . tonn Salting . . . « Salting til filet . . . « Fersk... . . « Frysing, rund . . . « Frysing, filet . . . « Hermetikk . . . « Damptran . . . hl Lever til an.anv.. . . « Rogn, skarpsaltet . . . «

« sukkersaltet . . . «

« fersk . . . «

« frysing . . . «

« _hermetikk . . . «

« dyrefor ... , . . . «

Totalfangst til 21/3 1976 • • • • • o . o • • • • o • • tonn

« 23/3 1975 ^{• o} • • • • • • o • • • • • • «

« 24/3 1974

... . ... ...

«

« 24/3 1973 • • • • • • • • • • o • • •• «

« 25/3 1972 ^o • • • • o • • • • • • • • • «

« 20/3 1971 ^{• • • • o} • • • • • • • • • • «

« 21/3 1970 ^{• o} • •• • •• •• • • •• • «

« 22/3 1969 • • • • • • • • o • • •• o . «

« 23/3 1968 • • • • • • • o • • o • • • • «

« 25/3 1967

...

«

4 953 2,9-3,9 980- 1 200 49 l 590 4 22,7

9 911 4 709 445 670 8 613 44 4 767 422 5 6 657 877 l 279 122

16 400 10 737 14 736 42 059 68 142 44 649 33 597 27 667 30 438 17 087

N ordsjøsild: Den i foregående rapport nevnte fangst fra et felt vest av Foula ble levert med 688 hl til frysing for konsum.

Øye p ål: Det ble landet 3 826 hl nord for og 24 727 hl sør for Stad .

Loddefisket: Loddefisket har i forløp ne uke vært innstillet for å gi fabrikkene tid til å få arbeide unna.

Stan:sen inntråtte 16. mars og varte til 22. kl. 12.00.

Det ble fra området N· o11dkapp/Makkaur og Måsøy- fjm·den innmeldt fangster på i alt 719 200 hl. De opplossete kvanta utgjør 9 367 731 hl til mel og olje (derav 719 885 hl i Noregs Sildesalslag· s distrikt), 27 146 hl til fiskefur og 133 154 hl til frysing = til sammen 9 528 061 hl mot i fjor samtidig 4 470 076 hl.

F.

G. nr. 13, 25. mars 1976

203

Verdi av utførsel av fisk og fiskeprodukter, sel- fangst- og hvalfangstprodukter januar 1976

Januar 1000 kr.

Fisk og fiskeprodukter

Fisk, krepsdyr og bløtdyr ... . Fisk, krepsdyr og bløtdyr, tilberedt eller konservert Sildolje og annen fiskeolje ... . Tran (herunder haitran og høyvitaminholdig tran

og olje) ...•...

Herdet fett (fra fisk og sjøpattedyr) ... . Mel og pulver av fisk, krepsdyr eller bløtdyr .... . Tang- og taremjøl ... . Andre fiskeprodukter

138 840 29 875 31 016 2772 8 622 50 582 772 877 I alt 263 356 Mot j alt januar 1975 217 504 - - - -- - - -

Hvalfangstrrodukter:

Hvalkjøtt ... . Hvalolje ... . Sperm- og bott1enoseolje ... . Hvalkjøttekstrakt ... . Kjøttmjøl ... .

39

135 91

Andre hvalfangstprodnkter . . . 82 - - - -

I alt 347 633

Selfangstprodukter;

Selolje ... . Rå og beredte pelsskinn av sel,

Kobbe eller klappmyss... 2 109 - - - - I alt 2 109 Mot i alt januar 1975 4 777

- - - - -

...

~

. ... ·. _ .. :

~

. . : ..

~f;·.

. · ..

~.'-< -;. ·::. ~. ~-.... _"t.'; :._ J: -·

.: Wl$~~~ :~ ' ^& ~,.~; l:~!lD~ ·

Albert Edward,Dock, NO~TH- SH·IE-10.~~~·~.29 ~EA_·-

- • • • • • ... • • .. ~ .'l • •

Import norske fiskeprodukter Fryse- og kjølelager

T'gr. Norwis ·Telex 53112 ·Tel. North Shilds 71416

Kontroll med bestemnwls en om maskevidden i tJ·ål- redskapeT, minstemål for fisk og bifangster i indust?·i- trålfiske m .v.

Ved en inkurie har det innsneket seg en skrivefeil i Fiskeridirektørens fors · krifter av l. mars 1976, I, 2, C, som skal lyde:

C. Målet stikkes diagonalt inn i maskens lengde- retning uten vesentlig preS's. Trålen er lovlig når gjennomsnittlig maskevidde svarer til det som er fastsatt i § 11 i Kronprinsregentens resolusjon av 22.

desember 1955. Oppstår det tvil med hensyn til må- lingen, kan det festes et 5 kg lodd til målet ved må- ling av stormasket trål.

K· ontr-ollpersonalet skal i rapporten anfø re lengden på hver enkelt maske , og den gjennom

¹

snittlige ma'S- kevidde av de masker som er målt.

En ber om at angjeldende bestemmelse som er inn- tatt på side 2 i Fiskeridirektørens melding ].18/7 6 blir rettet. I tredje linje erstattes «ikke overstiger»

med « · svarer til».

tivt ukjent, men importørene er ikke uvillige til å lytte til gode salgsargu- menter>>.

Danmarks fiskerier i 1975.

«Dansk Fiskeritidende» (11. mars) opp- lyser at totalfangsten av fisk, kreps- og bløtdyr landet av danske fiskere i danske og utenlandske havner i 197 5 beløp seg til ca. l 732 000 tonn til verdi av d.kr. l 227 mill., hvilket i forhold til 1974 inne- bærer nedgang på 84 000 tonn og 340 mill. kroner. Herav utgjorde landingene i utenlandske ca. 2 500 tonn til 7,6 mill.

kroner mot 10 700 tonn til 15,6 mill.

kroner i 1974.

Røkt blåkveitefilet på US-markedet?

I utgaven for 4. mars av «Dansk Fis- keri tidende» finnes også den danske fis- keriattasje i Nord-Amerika, Erling Hul- gaard.s januarrapport om markedssitua- sjonen. Denne, opplyser han, var pre- get av en viss knapphet bl.a. med strammere pris på torskeblokker. Det gis uttrykk for at det er gode muligheter for

«røget helleflynder». Det skrives: «Såvel fra Canada som fra USA bemerkes enn- videre at Skotland ikke lenger kan le- vere røket hyse- og torskefilet. Filet av røkt hellefisk har dermed en sjanse for å vinde fotfeste, hvis det fra eksportør- siden gjøres en innsats. Varen er rela-

204

^{F. G. nr. 13, 25. mar·s 1976}

FG's redaksjon går uten videre ut fra at det med «røget helleflynder filet»

menes røkt filet av blåkveite.

Fiskeriavtale Senegal-Spania.

Senegal og Spania har inngått en fis- ker-iavtale som gir spanske fartøyer rett til å o:perere innenfor Senegals fiskeri- grense. De spanske båtene skal til gjen- gjeld bemannes med 30 prosent senegal- esere og dessuten skal spanske reketrålere gratis levere 400 tonn fisk til Senegal hvert år.

Avtalen omfatter også økonomisk sam- arbeid mellom de to land. Spania vil yte lånt til Senega-l for utvikling av fiskeri- industrien og for finansiering av kjøp av fiskebåter i Spania.

Av totalmengden ble omlag 264 000 tonn, til verdi 808 mill. kroner, avsatt til konsumformål mot 238 000 tonn til 799 mill. kroner i 1974.

Landingene av de enkelte sorter og den oppnådde gjennomsnitttpris stillet seg slik: Rødspette 38 345 tonn (1974:

36 573), pris 364 (1974: 365) d.øre pr. kg, skrubbe 2 514 (2 813) tonn, pris 210 (207) øre. Tunge l 090 (l 101) tonn, pris 2 016 (l 663) øre, Torsk 136 478 (133 687) tonn,

S/L FISKERNES AGN FORSYNING

Hovedkontor: TROMSØ Sentralbord 81 084 Telex 64110

Fryselager for agn:

BUGØYNES, VADSØ, VARDØ, BÅTSFJORD.

BER LEV AG, GAMVIK, MEHAMN, KjØLLE- FJORD, HONNINGSVÅG, HAVØYSUND, HAMMERFEST, SØRVÆR, SKJERVØY, TROMSØ, GRYLLEFJORD, HARSTAD, NORD- MELA, STØ, MYRE, STEINESJØEN, SVOLVÆR, BALLSTAD, VÆRØY, RØST, STØTT, SOL- FJELLSJØEN, HUSVÆR, STOR TORG NES,

ABEL V ÆR, DYRVIK Kunstisanlegg:

VARDØ - BÅTSFJORD - KJØLLEFJORD HONNINGVÅG

Norke Fina bunkersanlegg:

TROMSØ Tillitsmann i fiskeværene

Frysebåter for transport av frosne varer Telegr.: samtlige steder Agnforsyning

pris 224 (278) øre. Sild 35 647 (23 733) tonn, pris 171 (182) øre. Laks 1623 (1 708) tonn, pris 2 434 (l 856) øre, sjøkreps 2 613 (l 734) tonn, pris l 449 (l 366) øre. Dyp- vannsreke 2 133 (l 120) tonn, pris 529 (802) øre, andre sorter 43 97 5 (35 790) tonn, pris 422 ( 452) øre, total konsumom- setning 264 418 (238 259) tonn, pris 303 (335) øre. Ennvidere: Forfisk l 438 679 (l 546 174) tonn, pris 29 (49) øre, skjell m.v. 28 621 (31 630) tonn, pris 10 (11) øre, hvilket gir i alt l 731 718 (l 816 063) tonn, pris 71 (86) øre.

Utenom de foran omtalte fangster har ntenlandshe fiskere - svenske, islandske, færøyske og polske- landet 129 000 tonn i Danmark til en verdi av d.kr. 178 mill., hvilket er 29 000 tonn og 7 5 mill. kroner mindre enn i 1974. De leverte kvanta besto fortrinsvis av sild og forfisk, hvor- av det i 1975 ble landet henholdsvis 68 000 og 34 000 tonn.

Hellas fiskerier i 1975.

I februarutgaven av «Alieia» berettes det om de greske fiskerier i fjor.

Bortsett fra innlandsfisket, som inn- befatter ørretfarming, fikk alle andre grener merke de krisepreg-ete og vanske- lige forhold, som delvis skyldes oljekrisen og kostnatdsstigningene, og måtte regi-

strere tilbakegang i utbyttene, nemlig fra 14,9 prosent opptil 40 prosent, og under- ett 16,3 prosent - fra 109 900 tonn i 1974 til 92 000 tonn i 1975.

På Atlanterhavsfiskets område gjorde det vedvarende fall i produksjon en på fel- ter utenfor greske farvann seg gjeldende.

Dette skyldtes mangelen på fiskefelter, som blir stadig trangere, og at greske redere legger opp sine skip, da det er ulønnsomt å utnytte dem. Fallet i fros- sen fisk produksjonen i fjerne farvann ble 17,3 prosent i forhold til 1974. Hvis .tilbakegangen de nærmeste foregående år tas med vil det vise seg at tilbake- gangen i fjerne farvann utgjør 30 pro- sent. Utbyttet ble 2.3 900 tonn mot 28 900 tonn i 1974. I Middelhavsfisket hadde man den største tilbakegang som har vært registrert i de senere år. Også dette år var årsaken mangel på fiskefelter og sam- menbrudd i fisket utfor kysten av Libya, og dertil forbud mot fiske på feltene ut- for Cyrenaica. Dette ble innført av Tri- polis regjering. Ved siden av et produk- sjonsfall på 40 prosent, resulterte dette forbud i underbeskjeftigelse av en flåte på 40 moderne ståltrålere, som ble hen- vist til de overfyllte greske felt. Middel- havsfisket ga 3 600 tonn mot 6 000 tonn i 1974.

I det såkalte «Medium Fishing» ble det stor tilbakegang av naturlige årsaker - stormer og biologiske forhold. Trålere produserte 25 000 tonn, snurpere 21 000

•tonn = til sammen 46 000 tonn mot 54 000 tonn i 1974.

Kystfisket ble av de forannevnte år- saker gjenstand for fangsttilbakegang på 25 prosent. Det ble landet 12 000 mot 16 000 tonn.

Innlands·fiskeriene ga 6 500 tonn mot 5 000 tonn i 1974 og amatørfisket og fis- ket for selvforsyning 6 000 tonn mot 8 000 tonn. Samlet gresk produksjon hlir der- med 98 000 tonn mot 117 900 tonn i 1974, hvilket, når amatørfisket fratrekkes, gir den profesjonelle fiskerinæring et utbytte på 92 000 tonn mot 109 000 tonn i 1974.

Gjennomsnittsprisen pr. kilo på den landete fisk ble Drachmas 35,25 mot 32,55 året før, altså en stigning på 8,25 prosent. Totalverdien av fisket ble 3 241,8 mill. Drachmas mot 3 581 mill. i 1974.

En beregning av fiskekonsumet pr. inn- bygger viser 10,6 kilo mot 12,6 kilo i 1974 og 14,35 kilo i 1973.

Overbeskatningen skyldes Island, ikke England.

Hvis fiskebestandene utfor Island står i fare, skyldes det den islandske fiskeri-

næring og ikke den britiske, sa Fred Peart, Minister of Agriculture and Fish- eries, i en fiskeridebatt i Underhuset ny-· lig, melder Fish Trades Gazette (6. mars).

Mens den britiske fangst var gått ned fra 150 000 tonn til mindre enn 100 000 tonnn, hadde den islandske industri økt sin trålerinnsats dels gjennom investerin- ger i nye trålere og dels ved ombygning av andre fartøyer på grunn a~ sammen- bruddet i islandssildfisket, noe som for øvrig også skyldes islandsk overbeskat-· ning.

Man hadde samtykket med Island i forhold,sregler til oppbygging av den opp-· voksende torskebestand.

Forskjellen bestod i at Island fordret at dette måtte gjøres gjennom drastisk reduksjon i år med hovedbyrden fallende på brittene, som ikke voldte vanskene.

Den britiske regjering hadde svart at til-_ svarende bevarende effekt kunne

bli

opp- nådd gjennom en mere moderat reduk- sjon av fisket fordelt over tre år, - en reduksjon hvori UK ville bære sin andel, hvis det ble tatt hensyn til de britiske in- teresser.

Det var feilaktig å gå ut fra at Island var den konserverende part i tvisten.

Saken var minst like velfundert på viten- skapelig grunnlag på britenes side, han mente å kunne si bedre.

Dansk forsøksfiske etter kolmule.

Dette forsøksfiske er en kjennsgjerning og kommer i gang ved måne,dsskiftet mars/april og skal vare 30 dager, opp- lyser «Dansk Fiskeritidende» (18. mar~).

Direktør Aage Friis Sørensen står i spis- sen for prosjektet, hvori 11 båter fra vestjydske havner og Skagen skal delta.

Det kommer til å koste omlag l mill.

kroner, og man er nå i ferd med å få det økonomis·ke ·grunnlag -i orde~. Fiskeri- ministeriet har bevilget 160 000 kroner.

Det tegner imidlertid lyst med å skaffe pengene. Det ventes, at flere ehn dem som har tegnet bidrag, vil hjelpe.

Det opplyses at hver forsøkskutter skal investere for 100 000 kroner i redskaper og eventuell forsterkning av vinsj er.

Det skal føres forhandlinger med lokale pengeinstitutter om finansieringen av den del av utgiftene, som ikke kan dekkes ved tilskudd. Man forestiller seg at det skal skje gjennom garantilån. Bak en del av garantien står f.eks. fiskemelsfabrik- kene, som på denne måte yter deres bi- drag til forsøket.

Deltakerne er mest innstillet på å fiske kolmulen ved partråling.

F. G. nr. 13, 25. mars 1976

205

..., o

~

:;l (j) :J ...

...

~

1\)

~

3

O>

en ...

<O -..J O">

Norges utførsel av sjøprodukter fra 1. januar - 22. februar 1976. Tonn.

Fersk Fersk l Fersk Fersk Fersk, Fersk Annen ¹ Fersk

l

Fersk Fersk sild og sild og Fersk Fersk rød- Fersk Fersk lyr Fersk

l

Fersk frossen Fersk Fersk skate og Fersk fersk fisk Frossen storsild vårsild brisling brisling laks kveite spette hyse torsk og sei lange makrell makrell- pigghå håbrann rokke ål fisk i alt storsild

TOLLSTEDER ellers i alt størje

ll01 1102 1103 11 1201 1202 1203 1204 1205 1206 1207 1208 1209 1210 12ll 1212 1213 1214 12 1301

S<aL

-~--

m. S<a<.

"'f"''·

^{m. Stat. nr.} S<a<. ^{- - -}ne. S<a<. ^{-- -}ne, S<a<. ne, ^{- - -}S<a<. ^{- - -}nT'"'· nT'"'· nera<. ^{- - - - - - - - -}m. S<a<. ^{- - -}neraL ne. S<a<. ^{1 - - m.}

sw:n;:

S<o<. =raL-,;;: ^Stat. nr. Stat. ·nr. Stat. nr.

030 l. 030 l. 030 l. 0301. 0301. 0301. 0301. 0301. 0301. 0301. 0301. 0301. 0301. 0301. 0301. 0301. 0301. 0301. 0301. 0031.

311 312 313-391 311-319 110 411 412

l

422 423 424-425 427 516 201 513 514 515 134 121 ll0.138 601

411-5191

)l Oslo ... -

-

^{- - l 2}

^-

^{- 7 - - - l - - - - 3 14}

-

30 Kristiansand ... -

-

^{207 207 l}

- -

^{7 - - -}

-

^{- 6 - 5}

-

^{26 44 -}

40 Stavanger ...

- -

^{- - - - l - -}

-

^{- - - 22 l 4 - 41 68 -}

42 Haugesund ... -

- - -

^{- - - - - - - - - - - - - - -}

-

43 Egersund ...

- -

^{457 457 -}

-

^{- - - - -}

-

^{- -}

-

^{- -}

- - -

44 Kopervik ... -

-

^{- - - - -- - - -}

- -

^{- - - - - - - -}

48 Bergen ... - - 373 373 81 - 15 107 5 2 -

-

^{95 68 - 2 - lO 386}

-

52 Florø ...

- - -

^{- - - - - - - - - - - - -}

-

^{- -}

-

53 Måløy ... - - -

- -

^{- - - - 7 - - 17 200 - l - lO 235 -}

56 Trondheim ... - - -

-

^{31 15 7 207 l - - - - - - - - 8 270 -}

58 Ålesund ... - - - - ^- - - - - 141 - - -

-

^{- - - l 142 -}

60 Molde ... - - -

-

^{- - - - - -}

-

^{- -}

-

^{- - - - - -}

62 Kristiansund ... - - - -

-

^{- - - - - - - - - - - - l l}

-

70 Bodø ^o • • • • • o . o o o • • - - -

-

^{- - 3 -}

-

^{- - - - -}

-

^{- - l 4}

-

75 Svolvær ... -

-

^-

-

^{- - - - - - - -}

-

^{- - - - - -}

-

76 Melbu ... ^- - - -

- - -

^{- - - - - -}

82 Tromsø ... - - 20 20 - - l - - - - ^- - ^- - - l -

84 Hammerfest - - -

-

^{- - l}

-

^{- - - - - - - - - - l -}

86 Vadsø, Vardø ... - - - -

-

^{- - - -}

-

^{- - - - - - - - - -}

99 Andre

...

4

-

1178 1183

-

^{l - -}

-

^{- - - - 26 - - 4 13 45 -}

I alt. ...

l 41 ^{- l}

^{2 236 ! 2 240}

^l

¹¹⁴

^l

^{18 l 28 l 321 l 15 l 150 l} - l - l 113

l

^{323 l} l l 12

l 41

¹¹⁴

11

211 ¹ I uken ... -l

- l ^{- l}

⁶¹

^l

⁶¹

^l

^{38 l - l}

^{41 711}

^{2 l 2 l - l}

^{- l 111}

^{53 l}

- l

³

l - l

¹⁸

ⁱ

²⁰³

^l

MERK: På grunn av avrunding av tallene til nærmeste hele tonn vil summen av utførselen over de enkelte tollsteder ikke alltid stemmer med tallene for «i alt». Av samme grunn vil summen av utførselen av de spesifiserte vareslag over et tollsted heller ikke alltid stemme med tallene for utførselen i alt av vedkommende varegrupper over tollsteder.

Frossen Frossen Rund- Rund- Rund- Rund- Rund- Annen Rund- Fersk Fersk

vårsild ellers og i alt l aks kveite makrell pigghå håbrann frossen fisk i alt filet, filet

Frossen hyse-

filet Frossen

torske- filet

Frossen sei- filet

Frossen steinbit- filet

Frossen uer- filet

Fross~n

sild- filet

Frossen filet ellers TOLLSTEDER

Frossen l sild sild frossen frossen frossen frossen frossen rund- frossen el. kjølt el. kjølt

brisling fisk hyse ellers

1302 1303 13 1401 1402 1403 1405 1406 1407 14 15x1 15x2

l

1601

l

1602 1603 1604 1605 1606 1607

- - - --- - --- - - --- -- - - --- - - --- - - - Stat. nr. l Stat. nr. Stat. nr. Stat. nr. Stat. nr. Stat. nr. Stat. nr. Stat. nr. Stat.nr. 0301. Stat. nr. Stat. nr. Stat. nr. Stat. nr.IStat. nr. Stat nr. Stat. nr. Stat. nr. Stat. nr. Stat. nr.

0301. 0301. 0301. 0301. 0301. 0301. 0301. 0301. 171-199,712- 0301. 0301. 0301.

l

0301. 0301. 0301. 0301. 0301. 0301. 0301.

602 603-609 601-609 160 711 816 813 814 812, 815, 160-199 921 451,459, 910 951 952 953 962 963 961 941-949

817, 819 711-819 922-939 959, 069

l

01 Oslo ... . 30 Kristiansand ... . 40 Stavanger ... . 42 Haugesund ... . 43 Egersund ... . 44 Kopervik ... . 48 Bergen ... . 52 Florø ... .

405 150 29 316 22 201

405 150 29 316 22 201

3 l

l

3 50 463

3

62 l

2 2

37

55 465 5

103 53 Måløy . . . - 161 li 161 161 - - 470 l 532 532 l - l 45 Il 047

56 Trondheim . . . - - - 4 - 11 - - 27 42

58 Ålesund . . . - 212 212 - 43 265 2 19 94 423

60 Molde . . . - - - -- - - l l

2 33 17 242

79 l

47 202 603

62 Kristiansund . . . - - - l l - - 2 8

308 l 531 2 993

41 lO 282 705 9

70 Bodø . . . - - - 2 - - - 2 - l - 6 16

75 Svolvær . . . - - - 56 56 39 - 413 614 9

76 Melbu... - - - 19 307 34

4 l 36

2

84 Hammerfest . . . - - - 441 574 54 3

l

l 39

3

3 l 4

249 64 185

139 5

lO

6 143 9

l 2

82 Tromsø . . . - - - 2 - - ~ - - 36 38 - - 893 839 288 6 8

86 Vadsø, Vardø.. . . - - - 951 l 229 666 3 7 - 23

99 Andre ... , . . . . - 20 20

- 1 - 1 - - -

^{62 62 - 5 323 1212 108 5}

^l

^{4 1}

^{- l}

⁶

I alt ...

·l -

I l 516 il 516 1 12 1 47 I l 259 1 600 1 20

l

362

1

2 300

l

40

l

381 /3 919

l

9 613 /2 853 59 1 64 i 642 l 208- I uken ... ·l - l 268 1 268 1 - l 11 220 1 49 1 18 l 39 l 338 l - l l 1 622 l l 932 l 230 l 5 l 2 l 50 l 10