Uk~ntng~ m~dd~I~ls~r for norsk tjsk~rib~arift

(1)

Uk~ntng~ m~dd~I~ls~r for norsk tjsk~rib~arift

fra fisk~ridlr~kt0r~1l

11 aargang Onsdag 17, november 1920 Nr. 46

norsk~ fISI(~ri~r.

Uken 7-13 november.

-50 kr. pr. maal. Ialt er i fylket op- og 2312 skj. mossa og den samlede

fiske~t 79 183 maal, hvorav iset 21 617 værdi til Bergen er beregnet til ca.

maal, solgt til sildoljefabrik 14318 kr. 13893'0.'00.

fet s i l cf fis k e t hadde en uke- maal og saltet til handelsvare 50 94'0 B ank f i ^Srk e t. Efter opgaver ind- fangst av IQ 86'0 maal, hvorav saltet tønder. hentet av lensmanden i Leka er der til handelsvare 1454 tønder. Fra I Namdalen fiskedes der ogsaa noget fra Sklinnabanken i Namdalen iland- Finmarken meldes om 2 mindre og i sidste uke. I Nærøy blev sat 4 mindre bragt i tiden april-september d. a.

et større sildestæng i 0stfjordbotten stæng, hvorav optat 51'0 maal, hvorav ialt 611 495 kg. fisk, hvorav 3'06900 og om at der er sild tilstede i Kors- iset 330 maal og saltet 135 tønder, kg. sei, 12734'0 kg. torsk, 55 162 ~g.

fjord i Lebesby. 4-5 streks vare, pris 251/2-27 kr. kveite og 50310 kg. brb,sme. Den I Troms fylke har fisket tat sig no- pr. maal og desuten belv der med samlede værdi av deUe 'fiske utgjør get op og der er i Ibestad siden gan] optat 21'0 rnaal. Man hadde kr. 192429.0'0. - Desuten er der ut- sidste indberetning optat 5'000 maal, storm med garntap i uken. I Vikna vundet 345 hl. lever til en værdi av hvorav anvendt til handelsvare 300 blev sat 3 sm,aa stæng i Kalfjord inde- kr. IQ 35'0.00.

tdr., mensl resten er solgt til sildolje- holdende tilsammen ca. 60'0 maal og fabrikker. Sildens størrelse var 3-4 der blev av garnsild saltet ca. 30'0 streks, hvilket er noget større merker tønder. Prisen var for notsild 21---

end tidligere her iaaf. Prisen var 13 28 kr. pr. maal og for garnsild 30 Btrttning~r

•

-~15 kroner pr. rna al. I Salangen blev -35 kr. pr. tønde. I Svinøyfjorden Fefsildfisket.

i sidste uke opfisket 1000 maal, solgt hadde man med garn fangster fra ] til sildoljefabrik. Her er tilstede 20 -5 maal. Ialt optat i Namdalen snurpenotbruk og 12 landnotbruk, saa 48 540 maal, hvorav saltet til handels- man har haap om videre fiske her. I vare 18 70'0 tdr. og solgt til sildolje- Kvæfjord: blev optat 335 maal, der alt fabrikker 34240 maal.

blev saltet til handelsvare. Ialt er j for hele landet er der til 13 nvbr.

Troms fylke hittil opfisket 115852 anmeldt opfisket 433615 maal, hvor- maal, hvorav dog kun saltet til handels- av iset 22 772 maal, tolgt til sildolje- vare 6228. tdr., mens det til sildolje fabrikker 323782 maal, hermetik 7297 anvendte kvantum utg!jør 1012 538 maal og saltet til handelsvare 87 488

maal. tønder mot ifjor henholdsvis 389 182

Politimesteren i Namsos telegraferer 13/11 1920:

Nærøy: 2 sidste uker sat 4 mindre stæng, optat 510 maal, pris 25~-27,

herav iset 330 maal, saltet 135 tønder 4-5 streks. Til agn om utkast 86 maal. Garn- sild 210 maal, saltet samfængt til 65 tøn- der. . Storm og garntap.

Vikna: Denne uke 3 smaastæng.Kal- fjord tilsammen ca. 600 maal, hvorav optat 45 maal saltet handelsvare; garn sild saltet ca. 300 tønder. Pris 21-28 kr. pr. maaI.

Garnsild 30-35 pr. tønde. Garnfiske Svinøyfjorden 1-5 maal.

I Nordland fylke blev der i Hem· - 2'015 - 22 174 - IQ 695

nes sat et større

~tæng

ind'eholdende 222 '051 og i 1918 344485 - 4105

Cdtgrammtr.

ca. 4000 maal, hvorav hittil optat 3000 153701 - 150 - 239820. Fefsildfisket.

maal, der alt blev solgt til sildolje for B ris l ing fis k e t var meget Opslag 44. Trondhjem 13/11: Bjugn lensmandsdistrikt : I denne uke garnfiske en pris av 10-15 kr. maalet. I folla smaat i Rogaland i oktober, derimot fra 0-2 maal, opfisket 200 maal garnsild, blev i uken sat 2 smaa og et større fisked'es der bedre i Hordaland fylke. heravantages iset 100 maal, saltet handels-

vare 150 tønder, kvalitet 3-4, pris 45-50.

stæng, pris 11. Herav er kun aptat I oktober blev der tilført Stavanger Ialt opfis~et inden fylket 79183 maal, herav 23'0 maal. I Brønnøy blev optat 50 hermetikfabrikker 15 39'0 skj. brisling, antages Iset 21 617 maal, solgt sildolje-

fabrik 14318, hermetikfabrik 2 782 og sal- maal sild til agn. Ialt er i Nordlands 27 460 skjepper smaasild, 1870'0 skjep- tet handelsvare 50940 tønder.

fylke optat 79 565 maal, hvorav saltet per blanding og 5950 skjepper mossa. Fylkesmanden.

til handelsvare 8052 tønder og solgt Prisen var paa første haand for bris- til sildoljefabrikker 68316 maal. Iling kr. 9.00, smaasild kr. 3.5'0, blan- Inden Sør-Trøndelag fylke er der ding kr. 5.00 og for mossa kr. 3.50 kun litt fiske i Bjugn) hvor man i uken pr. skj., hvorefter den samlede værdi opfisket med garn 200 maal, hvorav for disse partier blir kr. 347945.00.

iset til eksport 100 maal og saltet til Til hermetikfabrikkerne i Bergen blev handelsvare 150 tdr., størrelse 3---4 der i oktober tilført 9526 skj. brisling, streks. Prisen var bra, nemlig fra 45 6615 skj. smaasild, 6405 skj. blanding

Opslag 48. Bodø 13/11: Brønøy: Uke- fangst stæng ca. 50 maal sild solgt til agn.

Hemnes: Et større stæng ca. 4000 maal Utskorpen, 3000 maal optat fabrikvare pris 10-15. Folla: Denne uke to sma~ et stør~e st æng, pris 11. Siden, sidste in'dbe- retnll1g optat 230 maal. Ialt opfisket inden fylket 79565 maal sild, hvorav saltet handelsvare 8052 tønder, solgt sildoljefabrik 68316 maal, solgt hermetikfabrik 2590 maal, eksportert 100 maal, resten hjemme- forbruk og agn. Fylkesmanden.

(2)

450 UKENl LIGE MEDDELELSER fOR ~O~SK flSKERlBEDRIFT fRA FISKERlDlH:tKTØREN 17 november ^1~2 Opslag 49. Tromsø 13i11: Kvæfjord

optat sid~n sidste indberetning 335 maal anvendt hl handelsvare. Ibestad optat siden sid ste indberetning 5 000 maal anvendt til handelsvare 300 tønder ~esten solgt til sildoljefabrikker, størrel~e 3-4 streks, pris 13-15 kroner maalet. Sal- angen optat sidste uke 1 000 maal solgt til sildoljefabrikker. Tilstede 20 pos~notbruk 12 landnotbruk. Optat in den fylket 115 852 maal, derav anvendt til handelsvare 6228 tøJlder, sildoljefabrikker 102 538 maal hermetikfabrikker, hiemmeforbruk og agl~ som

før. Fylkesmanden.

Opslag 50. Vadsø 13i11: Optat 1 650 maal. hvorav 1 359 solgt sildoljefabrik, resten ~orbrukt. 2 mmdre, 1 større sildestæng 0ksfJordbotn. Sild tilstede Korsfjord-

Lebesby. Fylkesmanden.

Opslag 9. 15/11: Til 13 november an ..

~eldt optat 433615 maal fetsild hvorav Iset 22772, solgt sildoljefabrikker' 323782 hermetikfabrikker 7 297 og saltet handels~

vare 87 488 tønder, mot ifjor henholdsvis 389 182 - 2 015 - 22 17 LI - 10 695 -

222051. .

{lt~nlan(JSI(~ fISI(~ri~t

Uken 7 -13 novem ber.

Det eng e 1 s k e sil def i s k e for Yarmouth-Lowestoft har været meget rikt og der er til 9 november ialt opfisket 764 183 crans mot ifjor 538 277 crans. Ialt er der til samme tid eksportert 82996 kasser fersk oo-_. _b 38 854 tønder salt sild. Beholdningen av saltsild i SkO' t l and var 31 oktober cl, a.312 683 tønder.

Sve il s k e s i Ide fis k e har ikke

Oversigf over vindforholdene ved den norske kyst

i

uken 7 -13 november 1920.

(Utdrag av de telegrafiske veirmeldinger til Geofysisk institut B.) Vindstyrken er angit i Beauforts sjøskala fra 0-12.

Station 17 novbr.!s novbr. I 9 novbr.110 novbL!11 novbr.' 12 novbr.!13 novbr.

S mrg. S mrg. I S mrg. 8 mrg. S mrg. S mrg. S mrg.

Færder fyr ....

I wsw

2

sw 51ssw 61sw 6

¹WSW 4 SW

61Nw

⁸

Oksø fyr.... .... SW l \VSW 3 WSW 3 WSW 5 WSW l WSW 5 SW 5 Lister fyr... WSW 3 WNW 3 WS'vV 3 WSW 5 WNW 4 W 4 S 2 Utsi re fyr ... SW 4 NW 3 SW 4 W 5 NW 3 W 5 SSW 7 Bulandet ... SW 6 NNW 4 SW 5 W 6 NW 6 SW 5 SSW 8 Runde ... SW 6NW ·3SW 6WSW 7WNW 4WSW 5SW 7 Hustad ... SW 4 W 3 WSW 8WSW 8 SW 2W 5 WSW 2 Sørgjæsl.gerne SSW 4 NW 5 W 7 SE 6 NNW 5 SSW 3 S 3

Brønnøy... - - SW 2 - NW 3

Myken ... S 6 W 9 SSE 2 E 3 Stille WSW 4 SW 4 Røst ... SW 6 WNW11 WSW 2 NE 2 NNW 3 W 4 ENE 2 Andenes... SSW 1 WSW 7 N 3 S 2 W 2 WNW 5 NNE l

Gjesvær ... W 3W 7N 6N 4 - S 6W 5

Vardø ... SW 51S _ 4S _ 5NW_ 6WNW 41W 4WSW 6

Spitsbergen.... - -

Opslag 4. 12/11: Fiskeriagent Johnsen, pr. kg. frit fra utsalgssted, indførsels- Hull, telegraferer 11/11: Beholdning salt-

sild Skotland 31/10 312 683 tønder. Var·· told og bytold betalt.

mouth- Lowestoft onsdag godt sildefiske, pris 35-30 sh. pr. eran.

Fra konsulatet i Barcelona, dat. 6 november 1920:

Det hollandske sildefiske. Herved har jeg den ære at indbe- Opslag 4. 15/11: Hollandske sildefiske rette følgende om fiskemarkedet inden til 10 november iaar ilandbragt 570381 dette konsulatd'istrikt siden konsulatets iø~i~er1 ~~. i 1919 727 495, 1918 20 293, ~id~te rapport av 15 oktober d. a. i henhold til »Revista Mercantil « av 28 S. 111. og indberetning fra vicekonsu- laterne i Cartagena og Tarragona.

git noget nævneværdig utbytte i første Fra generalkonsulatet i Genua, dat.

halvdel av november. 30 oktober 1920:

Bar c e lon a. Importen litgjorde:

1540'0 kg. færøisk, 15 000 kg. islandsk~

og 42 350 kg. norsk fisk.

Det holl and s k e s i Ide fis k e Siden generalkonsulatets sidste ind.

faldt

.a

gsaa godt i sidste uke da der beretning av den 30 f. m. er der au- blev llandbragt 79589 tdr. mot i til- kommet til Genua fra Noro-e 5020 bal- svarende uke

i~jor

?0849 tdr. Til 10 I ler sfokfisk med SIS »San:a Cruz« og nvbr. er der Ialt Ilan~~ragt 570 381 4740 baller stokfisk og 4000 baller tønder mot 727 495 lf~or, 20293 kli p fisk med SIS »Salamanca«.·

1918 0'g 1159 tønder ¹ 1917. De ved kgL dekret av den 25 fe.

bruar d. a. fastsatte utsalgspriser for detaljforhandlere er fremdeles ufor- tiFor~kjellige

utenlandske meddelelser

Le Havre den 11/11: Sardinfisket Corncarneau daarlig, Lorient næsten slut.

Barcelona 8/11: Kurs paa Paris 45.15. Kurs paa London 25.92.

Ctltgrammtr.

andret ~om følger:

Stokfisk:

»Primario« (torsk av alle

.~.lags) . . . ... .

»Mercantile« (hY2e, brosme) lange sei) . . . ' ... . Klipfisk:

»Secco primario« (fuldvir- ket torsk) . . . ... .

»Secco mercantile« (fuldvir- ket anden fisk) . . . ... . De engelske sildefiskerier.

. . . , :) Morbi do primario ^« (letvir- Lit.

»

» Opsiag 4. 10/11: Flskenagent Johnsen, k + - k"

Hull, telegraferer: Sildefisket Varmouth-- ec i on:.) . . ... » Lowestoft totalfangst til 9 november 764,183 ~»Mo::bido mercantile« (letvir- erans mot 538277 ifjor. Totaleksport! 1 d;:· rok)

82 996 kasser og 38 854 tønder sild. I Ket an _en ^{l b} . . . . . »

9.90 6.90

6.-- 5.60

5.35 5.--

Beholdningen aJ.'!slaaes til ca 400 0001 kg. islandsk og 50 000 kg, nor~k fisk. Priserne opgives at være pr. kv.

a

^{40 kg.:} Prima islandsk Ptas, 108

a

112.- og norsk ca. Ptas. 80.---, C art age n a. (1 november.) Is- lano'sk fisk omsættes til Ptas. 125.- pr. 50 kg.

Tar ra g ona. (30 oktober.) D~r

ankom 120000' kg. i~landskfisk. Be- holdningen utgjør 60000 kg. av denne vare, som noteres til Ptas. 105

a

112.- pr. 40 kg.

Paa Barcelonas børs notertes. igaar for a/v veksel paa Paris Ptas. 44,75 pr. 100 francs. og paa London Ptas.

25y30 pr. pund sterling.

fr~ konsulatet i Veneelig, dat. 11 cktober 1920:

I 101:::,et av oktober maaned ankom hertil med Thoresens Linjen 385 000

·I·ørfi~k og 31 80'0 kg. tran.

Tørfisken var bestemt til forskjelli-

(3)

17 november 1920 UKENTLIGE MEDDELELSER fOR NORSK fISKERIBEDRIFT FRA FISKERIDIREKTØREN 451

ge konsortier i Venetien, til hvilke den var fordelt fra fiskekonsortiet i Oenua.

Salgsprisen er altid de av forsynings- departementet fastsatte for hele Italien.

Konsulatet i Bordeaux har i skrivelse av 26 oktbr. til Utenriksdepartem,entet indberettet, at der ifølge de officielle opgaver er ankommet hertil fra Ny- fundland følgende kvanta klipfisk:

l juli 4 fartøier, utv. .. 774245 kg.

laug. 4 fartøier, utv. .. 808560»

I septbr. 9 fartøier, utv. 2084216 »

Priserne for den raa vare opgives til fres. 140/150 efter størrelsen fob.

Bordeaux pr. 50 kg. med tendens til baisse. Der ventes meddeler konsulatet, yderligere betydelige kvanta klipfisk hertil, idet fisket iaar SIges at ha git et godt resultat og man for- søker ogsaa at sælge de beholdninger av ældre fisk, som endnu befinder sig i St. Pierre-de-Miquelon.

Videre meddeler konsulatet, at hvad utlørslen av fisk derfra angaar, kan man endnu ikke, som før krigen, er- holde maanedlige opgaver fra told- kammeret med angivelse av bestem- melseslandet. Markedet skal imidlertid være stille for nærværende og prisen for den tørrede fisk opgives til fres. 370,- 350,- og 330,- pr. 100 kg., eksklusivemball., levering i tørre·

rierne i omegnen av Bordeaux.

mark~(J$b~r~tnjng~r m. O.

Fetsildfisket til 13 november 1920.

Derav Distrikt Ialt optat I Solgt Solgt

Saltet maal Iset sildolje- hermetik-

maal

I

fabrik fabrik tdr.

maal maal

Finmark fylke ... 30000

- I

³⁰⁰⁰⁰ _-5701 ^-

Troms fylke ... 115 852 - 102538 6228 Nordland fylke ... 79565

1

1001 68316 2590¹ 8052 Namdalen ... 48540 1 055¹ 34240 - 1870 O S. Trøndelag fylke ... 79 183 21 61/ 14318 2782 5094 O Møre fylke ... '.' ... 80435 - 74370 1 355 3520

Sogn og Fjordane ... 40 ^- ^- ^- 48

Tilsammen 433615 22772 323782 7297 87488

· ... -. -.. -.1389 182

- - - -

22 174¹

Mot i 1919 2015 10695 222051

" i 1918 · . . . .. 344485 4 105 153 701 150 23982 O

" i 1917 · ... 1180 135 1 020 46630 18999 150911

" i 1916 · ... '. 179253 2237 32795 6894 178 18 9

For i Tyskland saltet engelsk resp. I Hyse L ... ,,-16 2,89-4,01 pr. pund hollandsk s,ild forlanges nu m. 740'/760 " Il..." 2,38-3,16 - for ganet og m. 725/730 for ugand. Torsk 1... ,,2,60-2,38 -

. Til St. Pauli fiskemarked ank!om i den forløpne uke 2801 000 pund fersk fisk og sild, derav: 199 000 pund med tyske fiske damp ere og seilfartøier, 7500 pund med damper resp. med jernbane fra Danmark, 5000 pund smaasild fra Danmark, 6850'0 fersk sild fra Holland.

Priserne for dansk fisk var:

Torsk I ... J6 2,88-2,02 pr. pund

" Il ... " 3,25-2,11 - Aal ~ ... " 7 . 0 0 - Dansk smaasild " 2,00 .. -1,20 - Hollandsk sild" 2,70-1,70 -

" Il.. ... ,,2,43-2,56 -

Rødspætter I.. ,,3,00-3,60 -

" Il.." 2,65-3,35 -

Kveite I ... ,,6,55-7,30 - Pigvar I ... ,,9,90-10,90 -

I samme uke ankom tIl Altona flske- Fra Norges fiskeriagent i Tyskland, marked 13 fiskedampere med 634408 Johan Reus1ch, dat. Hamburg 10 no- pund og kun ca. 10.000 pund fra

Fersksildtilførslerne til Hamburg Altona var ogsaa i uken fra 1 til 6 ds store. Størsteparten ankom fra Lowe stoft og Gt. Yarmouth og 14 dampere bragte ca. 3 millioner pund. Priserne var i begyndelsen av uken m. 230 til m. 270 pr. pund, gik senere ned i m. 220 og steg igjen i sJutten av uken til m. 2,80 optil m. 3,- pr pund. Fra Sverige ankom 1000 kasser blandet sild, som opnaadde m. 2, 2,50 pr. pund'. Fra Holland ankom ca.

20 vognladninger med tils. ca. 1;.4 million pund og priserne var for denne vare m. 2,20/2,50 pr. pund'.

vember 1920: Danmark.

Til de tyske fiskerihavne ankom der For prima trawlerfisk blev betalt:

i uken fra 28/101 til 3/11 11 loggere H yse I ... Jf63,25-4,15 pr. pund med tilsammen 6710 kantjes.. Il

" ..." 2,20-3,26 Totalimporten var:

19201 til 3 november med 428 loggere.

144266 " III ... " 1,91-2,75 kantjes Torsk I ... " 2,60-3,05 1919 til november 19 033 kantjes med

53 loggere.

1914 til 4 august 109 731 kantjes med 254 loggere.

Fangsten av tysk sild har i den slidste tid været ganske god, dog gaar det langs.omt med sorteringen. Prisen er uforandret, m. 800 pr. td. for fuldsild og tomsild og leveres fuldsHd.i tre størrelser: »Stor« 550/700 stkr. i tøn- den, »mid'dels« 700/900 stkr. og »smaa«

over 900 stkr.

Il ... " 1,80-3,00 Kveite I og Il " 6,70-8,30

Til Cuxhaven fiskemarked ankom 26 dampere og: fartøier med 272 0001 pund til en vær di av ca. m. 6010 000. At tilførslerne ikke var større hadde sin grund i kulmangel og det stormfulde veir. Kulforsyningen er nu blit bedre og kunde et større antal fiskedampere gaa tilsjøs, av hvilken grund man venter en bedring i tilførslerne i de næste uker.

Indberetning fra fiskeri agent i Eng~

land, Hans Johnsen, dat. Hull 6 november 1920:

De t e n g el s k e s i l cl e fis kei uken som endte 6 november.

E n a p p elt i l k j ø per n e. N y

ill i n d ste p ris.

Den eksekutive sildekomite møtte paa mandag for at drøfte situationen som følge av at det av myndigheterne bestemte antal tø.nder under garantien nu var tilvirket og en anden prisregu- lering paa grund av de synkende pri- ser for fersk sild. Komiteen vilde fremsætte et forslag .om at minimums-

(4)

452 UKENTLIGE MEDDELELSER FOR NORSKFISKERIBEDRIFT FRA FISKERIDIREKTØREN 17 november 1920

prisen skulde sættes til 30/ pr. eran og hvis denne pris ikke var erholdelig

~kulde silden sælges den næste dag som overdagis sild. Komiteen begrun- der sit forslag med, at fisket vilde op- høre hvis ikke kjøperne og fiskerne kommer overens om en fast pris og man mener at begge parter kan staa ved 30/ pr. eran for resten av sæson- gen. Komiteen retter derfor en appel til alle interesIserte Olm at akseptere dette forslag. Prisen for overdag'S sild skal være frit. For at begræns.e tilførslerne og at stoppe driverne at gaa ut paa fiske, hvis en slik foran- staltning viser sig: at være nødvendig, heises et flag hver middag kl. 2 og

Hvorfra

Brisling etc. tilført Stavanger

i tiden 25/10~31/10 _ 1920.

Bris- ling skj.

Pris pr.

skj.

Smaa- . Pris sild pr.

skj. skj.

Blan- ding skj.

Pris pr.

skj.

Mossa skj.

Pris pr.

skj.

Rogaland fylke. . . . 230 9.00 320 3.50 - - 1430 3;50 Hordaland fylke ... _ .. _ .. _ 6960 9.00 3830 3.50 8500 ,5.00 1720 3.50

Tils. 7190 - 4150 - 8500 - 3150 -

- --~---- - - -

Røkt.. .. .. .. .. .. .. .. ... 7190 - 4 150 - 8500 - 31501 -

Værdi brisling ... ~ ... kr. 64 710.00 - smaasild ... · ... :..." 14525.00 - blanding ..." 42 500.00 - mossa ... o • • • • • • • • • • o • • • • • • o • • o • • • • • • • • • 0 ... 0...." 11 025.00 Tils. kr. 132 760.00 vil bli tat ned den følg:ende morgen

kl. 8. Skulde imidlertid tilførslerne ved O

p g a

ve r

Yarmouth og Lowestoft ikke findes at over avsendt fersk fisk fra Trondhjems ilgodsavdeling i uken ShO_¹⁴ho 1920.

væretilstrækkelig for dag'ens behov Til Sverige over Storlien... . . . .. 25360 kg. stykgods

kan flaget strykes. - " - CharloUenberg... 22 900 - "

Salterne er paa sin side avskaaret - Danmark - " .. ... 3 050 - "

fra at salte sild under en pris av 45/ - norske stationer ... ,... 80 790 - "

per eran; denne bestemmelse staar Sum 131 100 kg. stykgods

ved kraft til den 4 desember. over avsendt fersk sild i samme tidsrum:

Markederne paa mandag' var kun Til Sverige over Storlien ... 1 560 kg. stykgods opia! med at faa ryddet vækoverdags - " - " . . . .. 11 000 kg. = 2 vognI.

sild, og siden der var storm og land'- - " - CharloUenberg... 600 - stykgods

lig~ge var der ingen ny tilførs,el. Endel - Danmark - Kornsjø... 81 100 - - 15 vogn!.

skotske drivere drog hjemover, mang'e - Tyskland - " ... 108400 - - 20 vognl.

av dem hadde mistet sine redskaper - norske stationer . . . .. 25000 - - 5 vogn!.

Et godt fiske begyndte paa onsdag - - " - . . . .. 22 360 - stykgods

under de bed'ste veidorholde og ved- Sum 250 020 kg.

varte hele ukeThmed et betydelig! fangst- over avsendt fersk fiskfra Trondhjems ilgodsavdeling i uken ¹⁵110-²¹^/101920 utbytte. Paa torsdag hadde man stor Til Sverige over Storlien ... :. . . . .. 23 120 kg. stykgods vanskelighet med at rydde markeds- - . " - Charlotten berg,. . . . 16 000 - "

pladsene og det samme gjentok sig - Danmark - " . . . . 1 480 - "

paa fred.:ag. F,o'f prim,a f'ersik s,ild; be- - norske stationer ... ". . . . .. 58 810 - "

taltes 30/, mens overdag's sild g'ik til Sum 99410 kg.

hvilkenSiomhelst pris. over avsendt ·fersk sild i samme tidsnim:

~omiteen forbød baatene at gaa til- T'l S · _l venge over St l' or len ... . 60 kg. stykgods sjøs paa søndag. - D anmar -k K ornsJø ... . . 5 100 - = 1 vognl.

1920 1919

Yarmouth

487531 crans 350531 erans Lowestoft

276652 - 187746

764 183 crans 538 277 erans Total eksport 82 996 kasser, 38 854 tønder.

Havfisl<efondenes forvaltning i

tiden 1 juli

1919

til 30 juni 1920.

1. Det ældre Havnskefond.

Der har iaar været meget stor virksomhet i det Ældre Havfiskefond.

Der har været indsendt saa mange

- Tyskland - " ... . - norske stationer ... .

26.900 -

=

⁵

10000 -

==

²

- norske stationer. . . .. . .. . . ·2 280 - stykgods

---~=---

Sum 44 340 kg.

andragender om laan, at nu ved ter- beløp større. De anviste beløp er minens slut ligger der et stort antal gjennemsnitlig kL 8575 og de til- ikke behandlede andragender, dels i staatte som endnu ikke er utbetalt, Departementet, dels hos Fiskeridirek- dreier sig om kr. 9440 i gjennem- tøren, som der ikke er midler til at sni! i terminen.

anvise. Det anviste beløp i termirlen

I

De. partementet tilstaar ikke laan.til kommer næsten op i 1 million kro- baater som er ældre end 4 li' 5 aar, ner, fordelt paa 115 laan. Da pri- uten ved specielle undtagelser,' nu serne paa baatene og motorene er under disse pengeknappe tider.

steget betydelig og fiskerne som re- I terminen 1 juli 1919-30 juni gel har bestilt større fartøier og 1920 er av det Ældre Havfiskefonds sterkere maskiner, er de enkelte laane- Fortsættes side 454.

(5)

l

norg~s utf0rs~1

au

l1sk~produkt~r

fra l januar til 6

no,,~mb~r 1920

og

^uk~n

som

^~ndt~

6

nc,,~mb~r.

Feisild

To1dsteder Vaarsild lOg skaaretl Storsild tdr. sild tdr.

tdr.

Kristiania ... 437 Sandefjord .. ..

Kristiansand.. 273 Egersund ... 169376 Stavanger ... 100526 Kopervik... 154481 Haugesund .... 270685 Bergen... 302 122 Florø... 28 146 Aalesund... 15587 Kristiansund.. 17 969 Trondhjem .. ;. 5475 Bodø ... 179 Svolvær... 3081 Narvik ... 655 Tromsø ... .

Hammerfest ..

Vardø ... ..

8371 3 10 403 71 320 12902 47213 2233 11631 100901 3732 1 661 3017 2002

562 6496 735 9965 4541 107719

74208 193408 107901 160920 3871 8042 2117

Nordsja- Brisling sild tdr.

tdr.

59 309

15

37 368 77,

Islands- sild tdr.

1 230 2647 6464 1 193 8876 164 4781

l<lipfisk, norsk

kg.

1383001 550 175 42080 1 696081 384730 10 183508 14033837 4250 113900 217700 392985

Klipfisk, islandsk

etc.

kg.

1450

Rundfisk kg.

50 I 50

Rot- skjær

kg.

50 Sei kg.

57660 516 36

Hyse, rund

kg.

Anden tarfisk kg.

1050 Rogn

tdr.

88

6

D.m.

tran tdr.

3237 2255 82 4 160 4412649 377 3451. 1 515912 530590 643229 15225 13986

- - - - 636

22 720 300 l 10 ~ 00 - - 9 802 14 972

190 700 - ^! 249 801 - - 4 333 51

95000 20350) 1 244573 14450 96 9

502650 261 100 505090 32500

5550 67150 2000

3300(11 2740 2049-i 21 240 49050 - 6-i 800

50 6000 2200 16

1570 19

2279 1) 1 306 110 40

R.m.

tran tdr.

2339 1 838

Blank tde

30

2 1233 312

48 Brun blank

tdr.

177 36 9 3078 462

15 Brun

tdr.

11

134 3643 257 761 2

230 Haa- kjærr.

tdr.

9

368 Vadsø ... .

Andre ... 8376 Ialt 1 077 368

'8290 95 4 383 203245

74484

754969 368

688 l 185 :

198 211 060 - I ^I - -⁵⁰

^I

- - - - 260

^I

-

_--=- ^-

^I

_-=-- _-=-- _-=--

^- ¹ ^- ^I ^-- ^!

_-=-

^-

25553 27419156 196310 58318091472795. 3135578 664934 666995 32035 138 327 ~2'2- ~~ ~.:~2.J~~

_32Z,..

uken 1 28152 4896 22546 41 1272 671 440423 10 050 45Y 730 11 100 20195 519 I 484 1861 "17 I 267 1 291 I -

Toldsteder

Kristiania ... ¹ Sandefjord .. . Kristiansand ..

Egersund ... . Stavanger.. .. ..

Kopervik ... . Haugesund ... . Bergen ... ..

Florø ... ..

Aalesund .... ..

Kristiansund . Trondhjem .. ..

Bodø ... ..

Svolvær.. ... ..

Narvik ... ..

Hærdet hvalolje tdr.

-I

Hval- tran tdr.

448

267 469

Sæl- tran tdr.

195 25

4999 7683 3

Bottle- .

nosetran SIldeiran I Sild,: fersk

tdr. tdr. ks.

Sild, rakt kg.

150 735

2233 8 310 5870 8943 11028 2397 2179 500 1640 4650 705

203 1029 23368 31 605 2218 382226 25750

17860 6305 107925 20032134914 32980 32957 77 781 1387

2536

Makrei, saltet

tdr.

2285 10845 871 1614 3248

Makrei.

fersk k^-O'_o'

183300 22618 7000 30900

Laks, Levende fersk aal

kg. kg.

4313 10 10702 114925 8108 122518 50 25

650 21 124

29655 10461

Anden fersk fisk

kg.

36174 20809 6340 4534 24721 13380 50921 570527 150771 23110

Hummer stk. ,

56 229893 72 819 500 1670 1 743 605 308

Fisk, saltet

fartai kg.

12500 13650 15200 l 637013 l 054242 .34000

2645

Tromsø - ^I 150 7231

Hammerfest.. - 219 - - - - - -- - 81042

Vardø ... ... - 135 - -- - - - - - 290455

Fisk, saltet i tdr.

Sildemel kg.

Fiske- guano kg.

Sælsklnd kg.

2487

5~

⁰⁰⁰¹¹

46~

³⁰⁰

8

314800 6065612 10 I· 1 169500 518 11 606048

40 --

7 3732 100 4 725 1103 64 '

~

250000 .891 480 4912510

18410

121 100

368 4501 450 557 966 6001 207 786 1 146568

563293 673893

473600 80936 53747 66586

Hermetik kg.

296750 3137 37246 13453346 194488 318375 1 299080 5647 712841 34380 l 341 281

95100 60 5410 39918

Andre ... 3 828 l 448 4 936 25 - 28 943 661 7 220 -- - - 349 200 - 50 105

Vadsø. ... -- 30 - - - 1775 - . 74710

1 '

W1382s1334w490 885 41911 604694 201373 18863 243818 260651 90833 903723 314814 3215457 8801 25799360 6164004 859612117887164

l uken - - - 2 3 2085 1501 3961 5 75 58186 2923 - 1 164 385900 328000 31 744 1 190329

l) I forrige opgave er feilagtig opført 13065 tdr.

...

--l ::l o

<

(tl

S O"

~

...

e.o tV

o

~

c ....,

t""

O

til

$!

til O O til l ' t'I1 t""

C/"J

RJ

"'Il

!:O O Z O

!:Cl C/"J

~ '"Il (j)

~ t'Il

;;o

65 rrl

;:.:o O

~ - l '"Il

;:.:o

;p '"Il Ci)

~ t'Il

æ

o

~ til

Q

~

;;o t'I1 Z

.:+:>- Cl\

C;.J

(6)

454 UKENTLIGE MEDDELELSER FOR NORSK fiSKERlBEDRIFT fRA fiSKERIDIREKTØREN 17 novem ber 1920

midler indvilget 124 laan til et sam- Hordaland fylke... 15000 er helt indfridd 851 laan til samlet let laaraebeløp av kr. 1 166500. De Vest-Agder fylke .... 17 114800 beløp. av kr. 2502038.33.

indvilgede andragender fordeler sig Aust-Agder fylke .... 2 7900 2. Oa nye L a ITIs'<efoml.

paa følgende fylker saaledes: Vestfold fylke ... 1 4500 Av dette fond er der i terminen

laan til beløp kr. Østfold fylke ... 5 21 800 l juli 1919-30 juni 1920 ikke til- Finmark fylke: . . . .. 10 72200 115 986400 sta at noget nyt laan. De før tilstaatte Troms fylke ... 26 221 000 Ogsaa disse laan er anvendt til laan er alle anviste. Av fondet er ialt Nordland fylke ... '. 35 339500 motorfartøier, motorotringer, fiskefar- anvist 54 laan til et samlet beløp av Sør-Trøndelag fylke. .. 22 291 500 tøier uten motor samt nogen faa til kr. 1021 300, herav er helt indfridd Møre fylke. . . . .. 4 68 000 indsætning av motor i tidligere an· 49 laan til samlet beløp kr. 929 300.

Sogn og Fjordane fylke 2 21 000 skaffede baater. Som sikkerhet er for 3. Fin narl(s~ondet.

Rogaland fylke ... " 1 5 000 samtlige 1aan stillet kommunegaranti. Der er ikke bevilget noget nyt laan Vest-Agder fylke. . . . .. 16 115000 Nedenfor anføres en fortegnelse i terminen. Av de 5 tilstaatte laan Aust-Agder fylke .... " 2 7 900 over dels i terminen 1 juli 1919- som stod igjen ifjor er 2 strøket, som Østfold fylke ... " 6 25 400 30 j1uni 19201 og dels tidligere til- ikke benyttet til et samlet beløp av 124 1 166500 staatte laan, som inden 30 juni 1920 7600 kroner, samtlige var tilstaat Laanene er for de flestes vedkom- endnu ikke var kommet til utbetaling: Vardø by. Igjen staar nu 3 tilstaatte mende git til anskaffelse av motor- !;1:1n til beløp kr. og endnu ikke anviste laan paa til- fartøier, endel er dog bevilget til ind- finmark fylke .... . . 5 47000 sammen kr. 11 800. 2 av laanene er sætteise av motor i tidligere an- Troms fylke .

.1...

24 210500 tilstaat Kjelvik herred ^og det tredje skaffedefartøier. Nordland fylke ... 21 167 8,00 Vardø herred.

I terminen 1 juli 1919-30. juni Nord-Trøndelag fylke .. 1 120001 Av finmarksfondets midler er ind- 1920 er anvist 115 laan til et beløp Sør-Trøndelag fylke.. 5 72000 til 30 juni 1920 ialt anvist 145 laan av kr. 986400, som fordeler sig paa Møre fylke ... 2 33000 til et samlet beløp av kr. 371 455.

nedenfor anførte fylker saaledes: Sogn og fjordane fylke 1 2500 - - - -

Laan til beløp kr. Bergen . . . 1 7000 Berigtigelse.

: finmark fylke. . . 7 34 700 Rogaland fylke ... 1 5000 oversigten om vaarsildfisket i de Troms fylke ... 20 155200 Vest-Agder fylke ... ,.. 2 13000 sidste 30' aar i nr. 45, side 446, an- : Nordland fylke ... 35 299000 Vestfold fylke ... 1 6000 den spalte, 7-8 linje fra oven staar:

. Nord-Trøndelag fylke. . 1 5000 Østfold fylke ... ,. 1 3000 »fra 2 timer efter solnedgang til 2 Sør-Trøndelag fylke .. 18 229500 65 5788010 timer før solnedgang,« skal være: fra Møre fylke ... 2 35 000 Av fondet er til 30 juni ] 920 an- 2 timer efter solnedgang til 2 timer Sogn og Fjordane fylke 3 3300'0 vist til utbetaling 1867 laan til et sam- før 801opgang.

Bergen ... 3 31 000 let beløp av kr. 6931 703.33 og derav - - - -

General-rapport om de større norske fiskerier(Norw .Fisheries )

Hvad der fiskes i uken, men anmeldes forsent til at komme med, optages i følgende ukes rapport.

!Uiln+ s reported too late to he inc1uded in the report for this week are added to totals for next week.) A ^o ,-~ krei (torske) fisket (Cod Fishery), januar-juni.. . . .. mill. sL (pieces) f)ampmedlcintran (Cod liver oil) ... hl.

Lf!Vfr tilovers til anden tran (Liver for other oils).. . . .. hl.

8. Si Iddi.,kenern e (Herring Fisheries) :

1. Vaarsildfisket (Spring Herring), februar-mars ... maal

a

150 liter 2. Fetsildfisket juli-desember!) ... . . .. tdr., saltet, fiskepakket

(Fat Herring) (Barreis salted, seapacked)

3. Storsildfisket (Large Herring), oktober, desember, februar:

a. for vestlandet (the West Coast) ... maal

a

150 liter b. for østlandet (the South Goast) ... maal

a

150 liter 4. Drivgarnsfisket j Nordsjøen, juni-desember^l) . . . . . tdr., saltet, fiskepakket

(Fishing by drifters in the North-Sea) (BarreIs, salted, seapacked) 5. Islandssild indkommet "til norske havne... . . .. tdr.·, saltet, fiskepakket

(Herring from Iceland landed in Norway) (BarreIs, salted, seapacked) C. Makrelfisket ved dorgere i Nordsjøen, saltet for Amerika²^{) .} tønder i fiskepakning (SeapacKed mackerellanded in Norway from the North-Sea, salted for export to America)

Kvantum for uken til 13/11 1920

O O O O 1 454

O O O

O O

Total-

!<vantllm til 13'11 1920

38.8 59951 6 181 l 073635

87488

O O 407 27357 14521

1) AI ~.i1d forbrukt fersk er ikke medregnet. (All Herring used fresh is not included).

2) Al nlakrel, som er forbrukt fersk, eksportert i is eller saltet rund for det skandinaviske marked, er ikke medregnet. (All rnackerel, used fresh or exp. in ice or salted for the Scandinavian market, is not included).

---~~---

Vtld eftertryk a' disse meddelelser maa .fiskets Gang- angives som kilde. AlS John Griegs boktrykkeri og N. Nilssen & Søu,

Uk~ntng~ m~dd~I~ls~r for norsk tjsk~rib~arift