B ank fis k e t fra Aalesund og Borgund gav

fiskets ^Gang

Efterretningsblad for norsk fiskeribedrift, utgit av Fiskeridirektøren.

ABONNEMENT

Bergen ANNONCEPRIS:

17

aarg.

kr. 6.00 pr. aar tegnes ved alle lste side kr. 3.00 pr. cm. pr. gang, øvrige

Nr. 30

postanstalter og paa Fiskeri·

direktørens kontor. Onsdag

Fisket.

Uken 18/7-24/7,

B ank fis k e t fra Aalesund og Borgund gav

i

sidste uke noget bedre utbytte ,for de fartøier 'Som drev fisket paa den saakaldte fiskeplads» Tampen«, hvor motor- baater hadde opbl 900'0 kg. lange, almindelig 6000-- 7000 kg. Paa de øvrige fiskebanker var Esket fremdeles

sm a at.

Fet sil df is k e t i de vanlige distrikter i

Troms og Nordland fylker er endnu ikke begyndt forsaavidt det egentlige fetsildfiske angaar. Derimot meldes der om et noksaa bra smaasildfiske i Kvænangen i Troms, hvor der sidste uke blev stængt og opfisket

620'0 hl., som hoved-

sagelig gik til sildoljefabrikker. I Sør-Trøndelag er ut- sigtene nu bedre og der er sat flere mindre stæng i Aa- fjord og

i

frøya, men ogsaa her er der mest smaasild endnu. Man mener at fetsilden er tilstede, men at den staar lior dypt endrda. Paa østsiden av Frøya hadde man et noget ujevnt drivgarnsfiske og her blev opHsket

450

hl. fetsild av størrelse

4-6 streks. Herav er saltet til

handelsvare·

400

hl. Prisen paa garnsilden var kr. 30 pr. hl. For notsilden betaltes 4-5 kr. pr. hl. til fabrik- vare.

K y still a kre l fis. k e t for Kristiansand var noget bedre i sidste uke, men prisene holder sig fremdeles lave paa Oslomarkedet. Endel svenske fartøier kjøper og iser endel av fangsten for Goteborgmarkedet, saa dette hjæl- per til at holde prisen i Kristiansand noksaa bra .oppe.

forøvrig henvises. til tabellen.

Bankfisket.

Fangstmeldinger fra opsyn, iylkesmænd, lens- mænd, vrakere og specielt ansatte tæ1Iingsmænd.

M ø l' e - Aalesund og Borgund 11/7-17/7: Indkommet 5 dampskib og 65 motorbaater med samlet fangst av 185870 kg. fisk. Derav 23 8701 kg. kveite, 2000 kg. rødfisk, 134 000 kg.

28 juli 1926 sider kr. 2.00 ved henvendelse til Fiskeridirektc:rens kontor.

-~ ---

længe, 40001 kg. blaalænge, 100000 kg. brosme, 20001 kg. skate, 4000 kg. hyse, 20001 kg. sei og 4000001 kg. anden fisk. Av partiet er iset for eksport 90000 kg. lmnge og al kveite, skate og hyse.

Saltet er 44 '0001 kg. længe og al brosme og blaalænge. Den øvrige fisk er anvendt til hjemmeforbruk. Prisen var for kveite kr. 1.35, rødfisk 0.50, længe 0.21, blaalænge 0.12, brosme 0.10, skate og sei 0.25 og for hyse og anden fisk 0'.30 pr. kg. Des- uten 232 hl. lever, hvorEtv tilvirket 98 hl. dampmedicintran.

Leverpris kr. 20 pr. hl. V ærdien av ukens fangst kr. 70885.

Fetsildfisket.

Tro m s 23/7: Flylkets opfiskede kvantum forrige halvaar utgjør 62247 ihl., hvorav 51 286 sildoljefabrik, 810 hermetik- fabrik, 1501 hjemmeforrbruk, 10001 agn.

T l' oms, 24/7: Opfisket Kvænangen siden forrige opgave 5500 hl. fabriksild, pris 2.50, 700' agn, pris 5.501, tilstede 6 not- bruk, Burfjord 30001 hl. smaasild i stæng.

N o l' d l and, 24/7: I første halvaar· 1926 opIisk8t 12 575 hl. fetsild, hvorav saltet handelsvare 200' tønder} skjæresild 1200, solgt sildolje~abrik 8075 hl., resten agn og hjemmeforbruk.

S ø ^{l' -}T ^l' ø n del a g - Aafjord lensmandsdistrikt 2-1/7:

Sidste uke sat 9 notstæng, derav opfisket 7501 hl. som er solgt hermetikfabrik, pris kr. 5, ialt er hittil iaal' opfisket 140'5 hl.

som er solgt hermetikfabrik.

S ø ^{l' -}T ^l' ø n del a g - . Frøya lensmandsdistrikt 24('7 : Sidste uke 10 mindre notstæng, optat 1700' hl., solgt sildoljefa- brik, pris 4 kr., ujevnt drivgarnsfiske østsiden av Frøya, kvalitet 4-6 streks, pris 30 kr. Opfisket 4501 hl. saHet handelsvare 4'00' tdr., ialt optisk et 2150' hl., derav saltet handelsvare 400 tdr., ff-sten solgt sildoljefabrik.

M ø re -, lensmanden i Skodje beretter 17/7: 100' hl. smaa- sild opfisket Tenfjord denne uke.

Mør e 2;4/7: Opgave over sildefisket 1. halvaar 19:26. I besvarelse av Deres telegram av 22 dennes meddeles, at der Hølge lensmændenes indberetninger i 1. halvaar 1002-6 ialt er opfisket 19483 hl. fetsild og smaasild der er anvendt saaledes:

Skjæresild 31200' hl., saltet handelsvare 250 hL, hermetik 9844 hl., agn 1439 hL, fersk, iset handelsvare 60'0 hl. og hjemmefor- bruk 50' hl. For 4,1000' hl. er det ikke opgit hvad den er an- vendt til.

M ø l' e - Vaagøy lensmand telegrafer'er 24/7: Denne uke flere mindre stæng fetsild Kjørsvik, Elnesvaagen, Jendem. Uke~

300

_{______} ~---~--~----~----~

f" I S , K E T S..

--=--~--~~--~---~T-~~

O A N. G

28 juli 1926

fangst 1900 hl., herav 400 hl. sO'lgt handelsvare 60 hl. hermetik, resten skjæresHd, pris 7.50-12 kr.

Mør e - Vestnes lensmand indheretter: Denne uke (18/7 -,24/7) opfisket 2,tj,g hl. skjæresild og 2,2hl.,hermetiksild, pris

henholdsv~s kr. 6.26 og kr. 7.50 .

Mør e - Sund lensmand telegraferer 24/7: Siden sidste indiberetning stængt 21280 hL fetsild, saltet til skjæresild og han- delsvare ,pris kr. 7.13 pr. hl.

Sogn· O' g F j ord ane - Askevoll herred 4/7-17/7: Op-

fi~ket 2480, hl. smaasild, pris kr. 6, alt saltet, bra kvalitet, av- hIgende utsigler.

S o g n O' g F j ord ane - Kinn og Vevrings herred:

Ved Batalden i Kinn fanget ca. 2000 maal smaasild i tiden 15/7 -22/7. Pris kr. 8 it 9 pr. maal.

Kystmakrelfisket.

Ukefangst 18/7_24/7 Priser Totalfangst

kg. kr. kg.

Hvaler ... 39000 0.50-'0.70 223800 Fr.hald ... 1000 0.70 43600 Fr.stad ... 2500 0.70 180250

Onsøy

...

²⁹¹⁰⁰⁰

Oslo ... 3344 1.00 7173

Holmsbu-Horten ... 19100 0.50 88740 Vasser-Færder. .. ... 3000 0.20 191900

Fr.værn . ',' ... 224750

Nevlunghavn ... 101000

Langesund ... 210 230

Skaatøy-Kragerø ... 93150

Risør ... 4212 0.90 65016 Arendal ... , 2000 0.80--1.00 80560 Grimstad .. : ... '1 ^{1654 0.85}

I

31014 Lillesand ... 4465 0.70 32866 Kr.sand S ....•... 50750 0.35-0.80 1 710 231 Mandal ...

Farsund ... 7500

Kirkehavn ... 5400 0.40 99 600 Flekkefjord ... 2000 0.40 170000

Aanasira ... , ... 4000

Egersund ... 222950

Stavanger ... 6500 0.45 354100

Skudesnes-Kopervik .... 29400

Haugesund ... 6000 0.50-0.60 217833

Espevær ... 5750

Bergenq ... 48150 0.30-0.45 386600

Fana ... 7800

Solund ... 500

Askvoll . l • • • • • • • • • • • • • • 2500 Maaløy .... ; ... *) 15000 0.30 125000

Aalesund ... 500

Kr.sund ... 2370

Tils. 214075 5247863

Av aarets fangst er saltet flækket 300 620 kg., rundsaltet 30 250 kg., iset for eksport 695 .500 kg. og til hermetik 159 000 kg.

Værdi ca. kr. l 810 000.00

*) Opfisket i tiden 10-17 juli. 1) Her~v 28650 kg. efter- rneiding fra foregaaende uke.

Brisling- og smaa~ildn~lcet

; ~;/ .. -", :. I," ' . } . -..:' 1:"_"

:,. ~alesun,A,;O-,g. Borgund, 17/7-24/7: Tiliørt herme- tikfabr. fra Sogn og: fjordane 6001 skj.brisling, pris kr. 2,og,fra Møre 60'0 ,skj. smaasild, pris 1.501. Der er fremdeles streik ved 2 fabrikker.

Hor dal and - Ulvik herred 24/7: Hittil er i sommer opfisket i Eidfjord 120100 skj. brisling. Pris 2-4 kr. pr. skj.

I Ulvik her1'ed 80001 skj., samme pris.

Ber gen o g o ID egIl, 12/7-17/7: Tilført hermetik- fabrikkene fra Hordaland 12400 skj. brisling, :pris k;~_ 2.5^1}, 800 skj. smaasild, pris 1.50. og 860 skj. blanding, pris 1.50. -

Uken 19'/7-,24/7: Fra Hordaland 16700 skj. brisling, pris kr.

2.50 og 400 skj. blanding, pris 1.501.

Stavanger, 10/7-\21/7: Tilført hermetikfabr. fra Roga- land 613' 320 skj. brisling, pris kr. 3, fra Hordaland 9332 skj. bris- ling, pris kr. 3 og 1328 skj. smaasild, pris kr. 2, fra Sogn og

FjOl~dane 20.72 skj. smaasild, pris kr. 2, ialt 72 652 skj. brisling og 34001 skj. smaasild.

Sæl- og hvalfangsten.

M ø ^l' e-A a les u n d, 11/7-17!7: Indkommet 7 fartøier med fra 1000 til 180.0 stykker sæl.

fisket utenlands.

Det skotske sildefiske.

Som mer s i Id fis k et ialt efter telegr. beretning fra konsulatet, Leith:

Opfisket, crans Sattet, tdr. Utført, tdr.

1926 1/4_24/7 ... .' . . . . 553208 549493 284797 1925 1/4 _25/7 . . . . • • • • . • . . 408354 387480 184937 1925' 1/4_3°/9 . . . ^{67~ 495 673 540 595530} Det skotske sildefiske ialt i tiden 1/1_17/7 efter "Fishery Boards" opgave.

Total fangst Saltet, ganet Eksportert

crans tdr. tdr.

Sted

!

I I

1926 1925 1926 1925 1926 1925

Vinterfisket ialt (1 jan.--31 mars) Sommerfisket fra

68591 76187 7364 13841 13682 22104 1 april:

Northumberland 21503 11673 528 280 - - Eyemouth distr. 6113 1014 3528 55.

-

^-

Aberdeen ... 3982 2984 - - 990 564

Peterhead ... 51980 17046 46056 8681 11826 ^- Fraserburgh .... 39108 29129 33762 14615 9034 - Banff ... 2873 1975 . 2 111 594 -

-

Buckie ... 2190 994 1954 679 - - Wick ... 61868 40484 68688 30026 24568 1363 Resten av 0st-

kysten ... 1086 1 16~2 669 318 8945 5713 Orkney ... 43959 37432 52418 47424 10835 1920 Shetland ...•. 172 813 138389 188577 158468 122368 85688 Stornoway distr. 35992 42930 37484 46039 31 216 27787 Barra .... ; ... 19994 4177 14940 5472 10544 2045 Resten av Vest-

kysten (ex Firth

of Clyde) ... 13282 9662 6189 1654 -

-

Glasgow.~ _{- - - - -}

-- -

_{- -}^- _{- -}^{- 351} _{- - -}⁵⁶⁸¹

Sommerfisket ialt 467743 339051 456904 314305 230677 130761

- - - -- -^{- -}- -^{- - - - -} Vinter og som-

merfisket ialt .. 536334 ' 415238 464268 328146 2443591152865

28 juli 1926

Det tyske" siiJeli~l~~"

. An1alreiset 1926 _{'1/6_ 21}17 ... :.!: ;. ] il 1925 1/6 _2 17 ... : ... :.: : 98 ' 1924 1/6 _²¹17 ... 106

For tysk matjes forlanges M. 42 pr. td.

Kvaliteten er iaar god og bedre end ifjor .

Det hollandske sildefiske

Saltet,kantjes 32819':

13329 53290 fra fiskerihavn.

Saltet, kantjes 1926 1/6_ 1417 ...•... 34819 1925 111-14/7 ...•...•... 15834 1924 l/l-uh ... 47187

Det portugisiske sardinfiske.

Utbragt Ilandbragt herm.nedlagt fangst (kurver) vare (kasser) 1926 1/t_30/0 ... 230208 184161

f

1/1._30/6 : ... 223100 17.5 68.5 192.5

t

111- 31/12 ... 639573 515556

Legationen, Lissabon, beretter 21/7: Sardinfisket i Setu- hal utbragte i juni maaned' d. a. 3.9 411 kurver motsvarende 31529 kasser færdig vare mot i den tilsvarende maaned ifjor 78 300 kurver motsvarende 6,2 640 kasser færdig vare. Eksport- prisen har ligget mellem francs 280' og 310 pr. kasse a 100 æsker for % Club 3D mm.

Makrelfisket ved Skagen.

I uken 11/7--17/7 er der indbragt 10'000 snes bundgarns- makreI, 3000 snes dorgemakreI, prisen for førstnævnte har været gJennemsnitlig 1.80' og lar sidstnævnte 1.25.

I uken 18/7-24/7: IndJbragtes fra bundgarn 18000 snes makreI til gjenemsnitlig kr. 2 og ved dorgeEske 2000 snes til gJennemsnitlig kr. 1.50', størstedelen gik til Sverige, et mindre parti til Tyskland.

Fiskemarkedet indenlands.

Nedenstaaende prisnoteringer angaar indenbys handel mellem kjøbmænd for varer leveret fra lager paa almindelige betalings- vilkaar, netto kontant. For Bergens vedk. er noteringene uttryk for hvad der ansees som markedspris, mens noteringene for Aalesunds og Kristiansunds vedk. gjælder priser, hvortil omsæ.t-

ning har fundet sted.

Bergen.

Tr an:

Uklaret damptran, nordlands ... .

- » - finmarks ... .

- " - sei damptran ... .

Prima koldklaret damptran ... . Raamedicin, nordl., uklaret ... . Blank mediein ... . Blank industriel ... . Brunblank, medicin, nordlands ... . do. industri el ... , ... . Bruntran ... . Pressetran, bundklar ... . Sildolje, brunblank ;' ... .

2°17 ²³17

Kr. Kr.

94.00 94.00 pr. tønde 89.00 89.00

1.03 87.00 77.00 0.58 77.00 0.53 0.33 0.50

1.03 pr. kg.

87.00 pr. tønde 77.00

0.58 pr. kg.

77.00 pr. td.

0.53 pr. kg.

0.33 0.50

o ^{A N O}

³⁰¹

2017 '.l3h Kr . Kr.

R ogn,~ ⁱ

L sort pr. eksportfyldt 'td. 74.00 7.3.00 pr.td.

2. " 56.00 55.00

3. " " ... . 46.00 45.00

Samf. fyldt mellem bundene ... . ·:l:8/50 ~8/50 , " r . "

Rundfisk:

Usorteret helgelands, ny . . . 14.25 14.25 pr. vegt Usorteret Lofots ...•. 14.75,15.25 14.75/15.25 -"

Tynd vestre, hollænder ., . . . .. . . . .. 20.00 20.00 Fyldig vestre hollænder. . . .. 16.00 16.50 Almindelig hollænder ... 18.50 18.50 Bremer . , ... '. . . . .. 18.00 18.00 Samfængt (italiener)... 14.50 14.50 Høstrundfisk ... . 13.75

Titling:

Hollænder ... . 16.00 16.00 Bremer ... . 15.0a 15.00

Sei:

Prima storsei 50/60 ... . 15.00 15.50

" middelsei 40/50 ... . 13.00 13.00 Afrikasei 50/60 ... . 12.00 12.00 do. 40/50 ... . 12.00 12.00 Smaasei 30/40 ... . 12.00 12.00

Brosmer:

Flækket ... . 21.00 Rund .... ' ... o • • • • • • • • • • 16.00'

Hyser:

Afrika, høsthyse, 40/50 ... . 10.00 10.00 do. hyse 30/40 ... . 10.00 10.00

Længer:

Skruelænger (nye) ... , .... . 26.00 26.00 Klipfisk:

1 ste sort, Lofots ... . 13.00 13.00 Fetsild:

Skjæresild, fiskepakket ... 0.18/0.20 0.18/0.20 pr. kg.

Storsild:

Fiskepakket, rund, ny... 11.00 Eksportpakket pr. 110 kg. ... 16.00

11.00 pr. tønde 16.00

Vaarsild:

Exportpakket pr. 110 kg. ... pr. tønde Fiskepakket, rund... . . . .. 7/7.50 7.50

Aalesund.

lG/7 2317 Tran: Uklaret damptran, Søndmørli! Kr. Kr.

eller Nordlands ... . Do. Finmarks ... .

93/95 93/95 pr. tønde 90.00 90.00

Koldklaret damptran ... . 112 112

Sæltran ... . - 0.63/0.07 pr. kg.

Rogn:

1 ste sort eksportpakket ... 70.00 70.00 2den sort . . . 55.00 55.00 3dje sort . . . .. . . '45.00 45.00

Klipfisk:

Søndmørsk ... 13.50/13.25 13.50/13.75 pr. vegt Sei ... 8.50/8.75

Saltfisk:

Finmarks torsk. . . 5.25 pr. 20 kg.

302 F

S K E T S" O A N O 28 juli 1926

---~-

Pr ess e fis k :

Presset lange ... . pr. kg.

Rotskjær:

Sei, samfængt ... . Sild:

Storsild, eksportpakket 110 kg... . . . 15.00 15.00 pr. id.

Islandssild ~ ... .

Kristiansund N.

Tr an: 16/7 23/ 7

Uklaret damptran, Nordmørs og ^{Kr. Kr.}

Nordlands ... . 92.00 93/95 pr. td.

Finmarks ... . 87.00 90.00 Raa medicin ... .

Blank medicin ... . 0.75 0.75 pr. kg.

Rogn:

Nordmørs samfængt stavfyldt td ... . 52/54 53/55 pr. id.

Lofots ... . Klipfisk:

Nordmørs ... . 13.00 13.25/13.50 pr. vegt Lofots ... . 13.75 13.50

Finmarks ... . 12.60 Saltfisk:

Fimarks... ... 5.00 pr.20kg.

Tørfisk:

Prima storsei, 50/60 cm ... 0.72/0.75 0.75 pr. kg.

" smaasei 30/40 " ... 0.55/0.56 0.55/0.57 S i Id:

Storsild, eksportpakket 110 kg., rundsalt. 15/16.00 15/16.00 pr. td.

Fiskemarkedet utenlands.

1 k v i n t a l = 50 kg. i Bilbao, Vigo, Santander, Karta- gen!l, Malaga ; 40 kg. i Barcelona, Tarragona; 60 kg. i Portugal.

1 k ass e = 45 kg. i Havana, Buenos Aires; 58 kg. i Rio de Janeiro. 1 ty s k P un d

=

0.5 kg. 1 eng e l s k P un d .-:

0.45 kg.

Klipfisk og tørfisk.

Bilbao:

Generalkonsulatet, Bilbao, beretter 20/7: Ukeimport 5000 kvintaler islandsk. Beholdninger 6000. norsk, 14 000 islandsk, priser norsk 66-74, islandsk 70-78 ptas. Kurs pund 30.93, francs 13.70.

Neapel:

Konsulatet, Neapel, beretter' ,20'/7 om markedet i juni 1926:

Stokfisk: Fra Norge 125386 kg. - Klipfisk: Fra Norge 37 500 kg., Danmark 2800., Frankrig 215 110, Storbritmmien 19145, Kanada 243430 og U. S. A. 33113 kg. Omsætningen har været meget livlig i juni maaned isærdeleshet i de gode kvaliteter av sto~fisk. Beholdningene var saaledes næsten svundet helt ind ved maanedens slut og der laa igJen paa lager kun omkr. 20000 kg. Finmarken og omkr. 12500 kg. sekunda vare, vinterfisk, som ved opbløtningen blir rød og som her er vanskelig at avsætte, selv med tap. Klipfisk solgtes ogsaa livlig for rigtig tørfisk vedkommende, mens omsætning av den her saakaldte :i>morbido«, fisk, som ved avskibningen ikke hal~ været helt tør, omtrent ikke har fundet sted. - Pr. ultimo juni beregnedes paa lager: Ingen stokfisk. - Klipfisk: Islandsk, moribido, 20. 000, nyfundlandsk 1 400000,

norsk 200000, fransk, tør B 000000 og fransk lave 105 000 kg.

- Salgspriser i juni (L. pr. 100 kg.): Stokfisk: Hollænder, ordinario 800'-820, bremer 780-800, italiener 640-660 og finmarken (se ovenfor) 620-630. - Klipfisk: Islandsk, mor- bido 3601-380., nyfundlandsk 570-600, norsk 370-380, fransk, tør 320-830, og fransk lave 3,s0-340.

Lissabon:

Legationen, Lissabon, beretter 17/7 i tilknytning til sin telegraf. beretning for første halvdel av juli 1926: Som an- tydet i forrige rapport for Lissabon bar importørene nu kunnet sætte sine priser op, saaledes at de nogenlunde sva- rer til indkjøpsprisene. De to baater med norsk fisk kom til et forholdsvis tomt marked og avsætningen blev derfor god med ganske tilfredss.tillende priser. Den næste baat fra Norge vil antagelig ogsaa Hnde et forholdsvis tomt marked og utsigtene skulde saaledes være ganske gunstige, hvis del ikke blir skibet et for stO'l't kvantum.

Coruiia:

Generalkonsulatet, Bilbao, beretter 20'/7: Vicekonsulatet i Coruna indheretter følgende ang. det derværende klipfisk- marked: Ukeimport fra Norge: 12500 kg. Ukesalg: 15200 kg. Beholdninger: 45750' kg. Priser: 110'-164 ptas pr.

100 l\;g.

Fersk fisk og sild.

Hull:

Konsulatet, Hull, beretter 20/7: Laks 2/3, tert 2/, flaut salg.

Hamburg-Altona:

Fiskeriagenten, Hamburg, beretter 20/7: Kveite middels med hode 8'0-100, uten hode, stor 66-81, middels 76-91, aal 71-79 sekunda, laks 163-193. - Altona stor laks 221- 253, smaa 16,2-20'1, middels kveite 96-98, pigvar 98-109 pr. pundet.

Hamburg-Altona:

Fiskeriagenten, Hamburg, beretter 23/7: Til St. Pauli fiskemarked (Hamburger Fiscihauktion G. m. b. H.) ankom tirsdag i indeværende uke fra Norge 5600 pund laks, kveite og aal, som i auktionen opnaadde (pf. pr. pund): Laks, se- kunda 163-193, kveite ,ekstra stor uten hode 54-60, stor uten hode 66-81, middels uten hode 76-91, middels med hode 80'-,100 og Aal med hode 71-79. - Til Altona fiske- marked (H. Røser) ankom tirsdag i denne uke fra Norge 4850 pund laks, pigvar og kveite, som i auktionel1 opnaadde (pf. pr. pund): Laks, stor 221-253, smaa 162-201, brun elvelaks 211-219, pigvar ,98-109 og kveite, middels 96-98.

Med 5 direkte ibaater ankom fra Lerwick paa Shetlandsøene 7387 kasser fersk sild. Prisen var fra pi. 16 til pi. 20 pr.

pund. De første tilførsler av tysk trawlsild ankom i ukens løp og opnaadde pi. 26 til pd'. 30 pr. pund.

\V ese r m li n de:

Fiskeriagenten, Hamburg, beretter 23/7: I uken fra 14 til 20. juli var ferskfisktilførselene til Wesermiinde fiske- marked større end i den foregaaende uke, da fangsten ved Island var større. Alt i alt ankom 24 trawlere med tilsam- men 2242800 pund. Derav 6 fra Nordsjøen med 158300 pund, gj.ennemsnitlig 26400 pund og 18 fra Island med 2084500 pund, gjennemsnitlig 115800 pund. Efterspørselen efter rersk fisk var' gjennemgaaende daarUg grundet det varme veil' og en stor del massefisk blev av den grund Llsolgt.

Finfisk var bedre søkt og opnaadde tildels gode priser.

Auktionsprisene var (pf. pr. pund): Hyse I 7-42, II 3-28, torsk 16-,23, Il 3-9%, sei 3-12, Rødspætter I 40-86, pig- var I 79-15,6, kveite I 58-101.

28 juli 1926

f I S K E T

S-:...-..-=G=--.:..:A~N=--=--~G=--

_ _

~

_ _ _ _ _ _ _

.~---~

303

Hummer.

Hamburg:

Fiskeriaaenten beretter 2H/7: Med ruteskibene fra Norge:

ankom i ulzens løp 19 kasser levende hummer. Prisen var litt lavere nemlig M. 5.50' pr. pund fortoldet. - 1 mark er idag

=

kr. 1.08%.

Rogn.

Nord-Spanien:

Generalkonsulatet, Bilbao, beretter 20'/7: Sardinfisket Vigo sidste uke 170'0 kurver. Vizcaya ujevnt. Guipuzcoa ganske bra. Santander litet. Rognpriser uforandret.

Tran.

tIamburg:

Fiskeriagenten beretter 23/7: Fra Norge ankom 714 fate og 385 tdr. Fra Syd-Amerika 248 fate, fra Danmark 234 fate, fra Spanien og Portugal 10'4 fate og 53 fate Ira Skotland.

Markedet er fast med uforandrede noteringer. - Linolje er fast og noteres høiere nemlig fra Holland Fl. 45.50 og for tysk vare M. 84.25 pr. 10'0' kg. netto fortoldet.

Salt sild.

Konigsberg:

Konsulatet, Konigsberg, beretter 20/7: I norsk slo- og vaarsild ingen forretning. Den sidste uke bragte os en til- førsel av sild fra Shetland. 1675/1 og 350'/2 tønder. Ifølge den usedvanlige varme hadde omsætningen kun en ringe omfang. Tiltrods for at silden var fast vilde den lide skade under trans,porten til provinsen hvorfor kjøperne holdt til- bake med ordres. Noget salg fandt sted i gammel vare· da denne taalte transporten.

Hamburg:

Fiskeriagenten beretter 23/7: TiHørslene androg til 11 484 tdr. Derav 1939 tdr. fra Norge, 9508 tdr. fra Stor- britannien og Irland, 27 tdr. fra Holland, 5 tdr. fra Danmark og 5 tdr. ira Sverige. Naar undtages skjæresild, som har in- teresse, var forretningen i slo- og vaarsild uforandret rolig.

Noteringene for skjæresild er for 40-50',50'-60' og 60-70' ]n'. 53--55 pr. td. Der foreligger imidlertid billigere oUerter fra Norge paa levering i august. De øvrige noteringer er

(kr. pr. td.): Slo 375-42i5 24, 4-500' 23, 5-60'0 23-24, vaarsild 4-50'0 16, 5-60'0' 17, 6-70'0 18 og 7-80'0 20'-21.

Forretningen i skotsk matjessild var rolig, hvorimot skotsk og irsk fullsild var godt søkt og der blev betalt (sh. pl'. td.):

For large iuIls 70'-75, fuIls 60'-65, matfulls 42-55, matties 32-40'.

Stettin:

Fiskeriagenten, Hamburg, indsender følg. beretning dat.

Stettin 2,2/7: Idag var besigtigelse over 2 laster fra Shet- lanrl, ca. 6010'0' tdr. Forretningen var flot, da varmen ikke forstyrrer mere og grunde! daarlig fangst var prisene h0ie1"e.

Betalt blev: Large fulls 75, iulls 72-72/6 sh. pr. 2/2 tdr., full" 69/6, lVlatfulls 44-45, lYIatties 38-39 sh. pr. 1/1 og Crownmatfulls 48 sib.. pr. 2/2. Fra lager kan man kjøpe juni- fanget vare billigere matfulls til sth. 41-42 og maUies til sh. 33-34 pr. td., for halvtønder sh. 3 mere. - Norsk sild uten forretning. 810'4-,500 offereres til kr. 21 og 5----'600 ti] kr. 23 pr. td. uten resultat.

Trafikinspektør Kverum

oplyser at han er bortreist fra Berlin fra 24 juli til begyn- deIsen av september.

fiskeridirektionens Svalbardekspedition.

Som bekjendt f.oregaar Fiskeridirektørens under- søkelser ved Svalbard iaar i samarbeide med Bergens Museum med Iillotorkutteren »Armauer Hansen«. Un- dersøkelsene har væsentlig hydrogra:fisike formaal, da fiskeriundersøkelse iaar i forholdenes medfør indtar en beskednere plads end i de foregaaende aar. Den første telegratfiske melding om undersøkelsenes for!løp er nu indsendt av fiskerikonsulent Iversen. Meldingen er datert Svalbard 25 juli og har følgende indhold: Hertil idag, har utført fuldstændige hydrografsnit mellem Norge, Bjørnøen, Sydkap, derfra ret vest til Grønlands- isen, derfra ret nord langs isen til oUeogsyvti bredde- grad, derfra ret øst til Isfjorden. Grønlandsisen laa mel- lem 2 og 3 øst længdegrad, fiskeforsøk utført 18 juli syd- ost Bjørnøen nær land, 27 favner, ingen :fangst, ute paa 50 favner, litt torsk, men paa 90 favner, 28 kvartmil syd- ost Bjørnøen god forekomst, torsk, 1200 krok gav her 330 fin jevn torsk, ingen drivis ved Bjørnøen og nord til Sydkap, men drivis nær østenfor Sydkap.Alt vel.

Det nye hermetikreglement.

fastsat ved kongelig resolution av 16 juli 1926.

I henhold til § 1 i lov av 14 juli 1916 om merkning av hermetisk nedlagte fiskevarer fastsættes herved føl- gende nye re gle r .f orm e r k n i

il

g a v her me-

tisk nedlagte fiskevarer:

§ l. Naar hermetiske fiskevarer av norsk oprin- deIse faldbydes, forhandles eller utføres, kommer indtil videre nedenstaaende bestemmelser til anvendelse.

§ 2. Alle æsker eller bokser indeholdende saadan hermetik skal være merket. Dog er salg av blanke umer- kede æsker eller bokser tilladt norske hermetikfabrikker sig imellem.

§ 3. For at ansees somnlerket maa æsken eller boksen

e n ten: være forsynt med dekoration trykt paa siden eller lokket;

e Il er: være forsynt med en trykt eller litografer!

papir-etiket, anbragt paa siden eller lokket eller omslags- papiret;

e 11 er: være forsynt med !tykt dIer litografert papir- eller pap-omslag;

elI er: være forsynt med messing-etiket eller imi-

tert messing:-etiket.

elI e r: være forsynt med ~ekorert

top-Iok av blik.

§ 4. Paa æskenes eller boksenes dekoration, samt paa top- og side-etiket eHer omslag eller top-Iok, skal tydelig være angit:

1.

Oprindelseslandet, ved angivelser saasom:

Norge, nedlagt

i

Norge, norsk, eller oversættelse herav.

2. Producentens fulde navn og hjemsted. Hvor ciesuten eksportørs eller utenlandsk importørs navn er ang it, maa deres navn ikke være angit med større bok-

~taver

end producentens.

304 f I S K E TS o

^~A

^N o

28 juli 1926 ---

~ .-.~ '~,,:,: .~:,~~ .:~~ ^} ,.~ ~:) ^{i:'·· .}

···Traftspo·rten:·av-·fiskevare~.-

..

DET BERGENSKE DAMPSKIBSSELSKAB

B. D. s.

B E R G E N

Kontortid 9-1,30 og 430-7, Lørdage 9-2 Telefon (centralapparat-16 linjer) nr.5020.

Te I e fon vak t 8 fm.-IO em. søndage 9 fm. -10 em.) Telegramadresse : fl e rgen s ke.

I _I

Forlang,. Dem tilsendt selskapets rutehefte nr. 17. Det indeholder detaljerte

_.

oplysninger om alle selskapets inden- og utenlandske ruter

I

Co

A.GUNDE~SEN

Als

BE~GEN

Spe dit io nsav de linge n:

Ekspedition og omisning av fisk Telegramadr .: "Cagsped"

Fragter noteres og gjennemgangskonnossementer tegnes til alle eksporthavne

Telegramadr. : "CaglinJe"

NORGE MEXIGO GULF LINJEN I·

Wilh. WilheJmsen, Oslo & Ørsnæs pr. Tønsberg

Regelmæssige, maanedlige seilinger fra øst-& Vest-Norge til Boston, Baltimore, Philadelphia & Newport News,

Hay~na (Cuba), Vera Cruz (Mexico), New Orleans, . Galveston & Houston

• -

3. Hvis varen er nedlagt i olje: oljesorten- eller nljesortene, hvis blandet olje er anvendt.

§ 5 .. : Istedenfor producentens navn og hjemsted kan være anført den hermetikfabrik som sælger·eller utfører

varen.

Like med hermetikfabrik regnes aktieselskap hvis for-

ilTJ.aal er omsætning av hermetik,f.orutsat at aktiene eies

utelukkende av norske hermetikfabrikker, at den indbe- talte aktiekapital utgjør mindst 200010 kroner, .og at sel- skapet er anmeldt til Fiskeridirektøren.

Som hermetikfahrikker efter dette reglement ansees norske ,firmaer hvis formaal er nedlægning av herme- tiske fiskevarer, og som driver saadanvirksomhet. Virk- somheten maa av ,firmaet være anmeldt til Fiskeridirek- tøren, som ogsaa blir at underrette naar virksomheten ophører.

§ 6. Dersom eksportørs eHer importørs navn an- bringes paa kassene, skal disse ·.ogsaa bære angivelse av varens cprindelsesland, samt produeents eller den eksporterende fabriks navn.

§.

7. Al hermetisk nedlagt norsk brisling skal paa æskenes dekorati.on, samt paa etikettene eller omslaget eller top-Iokket, bære betegnelsen »Brisling« eller »Sar- diner« eller en oversætlelse av det sidstnævnte ord.

Betegnelsen »Brisling« maa ikke benyttes hvor ind- holdet ikke er nor s k brisling.

§ 8. Al hermetisk smaasild, nedlagt paa samme maatesom brisling eller som sardiner og i indpakning (æskeform .og æskestørrelse)soffi sædvanlig anvendes for disse, skal paa æskenes dekoration, samt paa etiket- tene eller omslaget eller top-Iokket, bære betegnelsen

"

OLEft~OLSEN', BE~GEN

Telegr .• Oro". Telef. 3700. Sped.avd. 2720 Re prese n te re r:

Det forenede Dampskibs-Selskab AlS inel. Skandinavien AmerIka Linien, EIleJman's Wilson Line Ltd., Dampfschifffahrts-GeseIIschaft

"Neptun", Chr. Salvesen & Co., Johnson-Linjen - Rederi AiB Nord- stjernan, Furness, Withy & Co. Ltd. Bibby Line, Ozean Linie, United

Fruit Company, Atlantic Navigation Corporation.

S.S. }Stromboli« til Oporto, beregnes lasteklar Bergen om- kring 2/8. Spanskelinjen ..

S.s. }San Lucal'« til Nord-Spanien, beregnes lasteklar Ber- gen omkring 9i8. Spanskelinjen.

M.s. }Toledo« laster Oslo ca. 25 august, Aalesund og Kri- Btiansund 28-31 august for Savannah, Havana, GaJveston, Houston og New Orleans. Wilh. Wilhelmsen.

S.s. »Mexicano« laster øst-Vestnorge ult. august-primo september io·l' Boston, Philadelphia, Baltimore og N odolk.

Wilh. Wilhelmsen.

»Sild« eller »Sardiner« eller en oversætteIse av det sidst- nævnte ord.

For anden hermetisk sild kan ogsaa brukes en over- sætteIse av ordet »Sild«, eller en anden betegnelse som svarer til indholdet.

§ 9. Handelsdepartementet er indtil videre bemyn- diget til at .frita .fra bestemmelsene

i

dette reglement, naar departementet finder at særlige grunde taler for fri- tagelse.

§

10.

Dette reglement trær istedenf.or det som er

~astsat

ved kongelig resolution av 17 november 1916, med tillægs-resolutioner av 16 september 1921 og 7 april

1923.

Som o v e r gan g s bes t e m mel ser gjælder imidlertid følgende regler:

1.

Bestemmelsen om sam

^lill ens 1 u t

n ing e r

av norske hermetikfabrikanter under

s.

ær ski l t f i

r

^tID

a n a v n,

i

andet led av § 5 i regle- mentet av 17 november 1916, forblir 'fremdeles gjældende

i

n.cl t i l ut gan gen a v a are t 1 926.

2. Mot at vedkommende hermetikfabrikker og eksportører underkaster sig saadan kontr.ol som Handels- departementet bestemmer, skal det in d til l

j ^li

l

i

1 9 2 7 være dem tilladt at bruke op ældre beholdninger av etiketter .og dekorerte æsker 'Som de maatte ba paa lager fra tidligere, selv om disse ikke er i overensstem- melse med reglementets iforskrifter. Dog maa i saa fald

iagtlages ,følgende:

Paa ældre dekorert æ s k e blir at klæbe en etiket som indeholder de oplysninger dette reglement forlanger.

Ældre et i k et blir at supplere med de oplysnin- ger dette reglement forlanger, enten ved t r y k n ing eller ved paaklæbn'ing aven ekstra-diket.

§

11., .. Qve,rtr~delse

av

dett~ .. regl~æ~pt

straffes med

bøter, i henhold til lov om merkning av hermetisk ned-

lagte Hskevarer arv 14 juli 1916.

28 juli 1926

F I S K E T S

Utenlandsk mynt

r

London ... kr. pr. æ

Ber~in... - 100 guldmark Pans ... - 100 fres.

I

St.ockholm... - 100 sv. kr.

K)øbenhavn .... - 100 d. kr.

Amsterdam... - 100 gylden

5

j

Ziirich ... - 100 sw. ,fres.

~ New-York ... - dollar

~ Antwerpen ... - 100 belg. fres.

I

Helsingfors ... - 100 f. mark Madrid ... - 100 pesetas Rom... - 100 lire

l

Prag.... ... ... - 100 czck. kr.

Island, nominel - 100 Is!. kr.

I,Wien ... - 100 østerr. kr.

r

Lissabon, pence pr. escudo ... . I Buenos Aires, pence pr. peso ... .

g \

Rio de Janeiro, pence pr. mils ... .

-g

Yokohama, sh/d. pr. yen ... .

.5

Shanghai, sh/d. pr. ta el. ... . Bombay, sh/d., ... . 'Honkong, sh/d ... ..

18.16 88.89 72.00 100.00

I

100.00 149.00 72.00 3.73 72.00 72.00 72.00 72.00 75.60 75.75 53

1/4

47.62 16 24.58

22.20 108.75 9.75 122.50 121.00 i 83.50 88.50 4.565 10.50 11.50 72.00 15.25 13.60 101.00 64.75 2¹⁷/32 4511/16 7¹¹116 l/l J9/32

2/10^3/4 115¹⁵116 2/21/2

Oljemarkedet. Stavanger Norsk-Engelsk Mineralolje Aktie- selskap meddeler 28/4 nedensiaaende priser:

Prisene angaar Bergen, Stavanger og sublagrene og gjælder for olje levert paa fat.

Solarolje, pr. kg. " . . .. .. .. .. .. .. kr. 0.22 Petroleum (Triumf), pr. kg. .. .. ., ., » 0.28 Benzin, pr. kg. fob. Bergen og Stavanger .. » 0.55 Benzin, pr. kg., levert fra Haugesund .. .. » 0.57 Fiskeindiørselen til Oslo. Indførselsværdien av fersk fisk jndført fra utlandet til OslO' sjøtoldsted i uken 18/7 _ 2417 1926:

Fra Dan m ark fersk fisk kr. 465, saltet fisk 1760 kg.

- Fra Sverige: Fersk fisk kr. 1084. - Fra Holland:

Saltet fisk 340 kg.

Fiskets Gang

A weekly intettigence organ of the Norwegian fisheries pubtished by

The Director of fisheries, Bergen.

Nor w e g i a n Fis her i es.

Statement showing the landings of the main Norwegian fisheries now being carried on, from the beginning of the year 1926 to July 24th.

S hor e -M a e k e reI in kilograms (kg.): landed 5 247 863

(~xported in iee 695 5'00, salted 330870.

BERGENS PRIVATBANK

Opretttet 1855

BERGEN -- OSLO - HAUGESUND

ALLE BANKFORRETNINGER

N. ANTHONISEN & OD. - BERGEN

E X P O R T F O R R E T N I N G Etableret 1868

St.ock'fisk, Rogn, S i l d , T r a n Telegrajadresse : "Antonico"

I I

o A N O

22.20 108.75 9.60 122 .. 50 121.00 183.50 88.50 -1.565 , 10.30

11.50 71.75 14.85 13.60 101.00 64.75 2¹⁷/32

4521/s2

79!t6

li l }5!t6

2/10³/4

1/57/8 2/21/2

22.20 108.75 10.75 122.50 121.00 183.50 88.50

·1.565 11.00 11.50 72.00 15.25 13.60 101.00 64.75 2¹⁷/32

-155/8

7⁹/16

1/1F7/64

2/10³/4 1/5¹⁵/16

2/21/2

22.20 108.75 10.50 122.50 121.00 183.50 88.50 4.565 11.00 11.50 71.50 15.00 13.60 101.00 64.75 2¹⁷/32 451/2

7⁹116 1/111/4 2/103/4 1/531/32 2/2¹/4

22.20 108.75 11.35 122.25 121.00 183.50 88.50 4.565 11.50 11.50 71.00 15.25 13.60 101.00 64.75 2³²164 45¹116 7³/4

1/113116 2/11 1/5^59/64

2/25/8

305

22.20 108.7.5 12.00 J22.25 12 LOO 183.50

88.50 '4.565 '12.25

11.50 71.50 15.50 13.60 101.00 ,64.75 2¹⁷/32

45 ,]1/2 , ·1IH5/s 21101/2

11.5²⁹/32

2/2³/8

ferskfisktransporten pr. jernbane.

Forsendelse fra Trondhjems, Bergens og Aandalsnes jernbanestation.

Til indlandet Til utlandet

Stationer Ialt

Oslo \ For- Sve- \ Dan- \ Tysk- øvrig rige mark land

1 I ^--

kg. kg. kg. kg. kg. kg.

fra Trondhjem :

11/7 ^_17/7 ialt. .... 60940 71650 52'060 2150 11290 198090

Sild ... - 10000 - -- - 100'00

Fisk ... 60940 61650 5206'0 2150 11290 188090 Fra Bergen:

11/7 ^_17 h ialt ... 146400 43480 ^.. - - 16900 206780 Sild ... 100 1980

-

^{- 16900 208'0}

Brisling ...

-

^{- - - - 16900}

fisk ... 146300 41500 -- -

-

^1873(JO

f ra Åndalsnes:

11h-¹⁷/7 ialt. .... 26950 85250 841:)'0 - 184'00 139080

Sild ... '. - -

-

^{- 184'00 184liO}

fisk ... 269501 852501 8480 - 1 ^- 12'0680

Tilførsler til Oslo (Øst- og vestbanen), vekten angit brutto.

Fiskesort ,\ 12/7 1317

I

^{14h \ 15h \ 16;7}

18/7\

Ialt kg. kg.

I

^kg.

I

kg. ,\ kg. l kg.' \., kg.

1330 2880 200 1520 3330 12170 Kveite. . . 2910

Flyndre ... : .. 280 90370

Hyse ... . 400 ,400

Hummer ... . 320 170 490

,Laks }

ørret . . . 1230 648'0 3870 3'040 4840 970 20430 MakreI. . . .. 17350 18750 9700 3860 1630 19900 71190 . Anden fisk. . . 2690 6720 6140 5050 7110 10170 37880 . Hvalkjøtt ... "1 2000\ 3200 135'0 200'0 - l' ~' ¹ 8550 Ialt. 26180 368'00 24340 14320 15380; :34460 151480

" , " , l

Norges utførsel av fiskeprodukter fra I januar til 17 juli 1926 og uken som endte 17 julie

I I

Fefsild

c; torsild I

No~dsj8.

^{Islands- Klipfisk, I Rundfisk I Rot· Hyse, Anden " D.m. R.m. Brun I Haa- Hærdet}

Toldstcdcr

I

^Vaarsild _tdr.

lOg

skaaret _sild

' I

^{sild Brisling sild norsk}

I

^{skjær Sei rund tarflsk Rogn tran tran Blank blank Brun kjærr. hvaltran}

tdr, tdr. tdr. tdr. kg. kg. I kg, kg.

kg. kg. tdr.

tdr. tdr. tdr. tdr. tdr. tdr. tdr.

I tdr. _I

Oslo ... I

I, I I

I

I

I ¹

68606¹ 935 I

I I

- I 113 I 3 ^{- I} - - ⁱ 3563¹ - ^I - ^- - 999 6082 63 136 122 - 4S

Kristiansand .. Egersund ... 11 455 390 -- 2 I ^-- ^- 2 ^-- ^--

~04°1

^-_"- ^{I -}- ^-- ^-- ^--

^-

- ^-- ^--

^-

-

^-

- ^-

-

^-

-

^--

Stavanger 1) .. 5178 26~ 83 - 77 - 675 - ^- - - - 2 - - - -

-

^{- -}

Kopervik 2) .... 1390 - -

-

^{- -}

-5001 ^- - - - - - - - - - - -

-

Haugesund3) •. 54056 166 2281 10 43 6448 - - - - - 174 -

-

^-

-

^{-- - -}

Bergen⁴) ... 18508 10 375 59573 106 495 993 515755 3841 397 124264 1 138973 1053662 125503 13111 15738 1 013 1098 6895 1 766 ^- -

Florø ... 146 307 410 - - -

- -

^{-- - - - - -}

- -

^{- -}

Måløy ... 629 - 2533 - - 75 391070 - -

-

^{- - 713 - - - - - - -}

Aalesund5) .... 425 1108 80067 - 3 14166 8744382 8.580: 650 21060 7635 - 16403 16231 137 158 1698 216 1526 -

Molde ... - 760 14101 - - - 127353

8767¹

- - - - - 5 -- 20 - 2

-

^-

Kristiansund .. - 803 " 457:18 - - 25 12248761 - 113387 - - 15205 - -

-

^{660 158 10 -}

Trondhjem ....

-

^{14975 17852} 8 - 489 9418 149925 - 1440 252 35 - - 4 89

-

^-

Bodø ... - - - - - 2079100 2973501

-

^{- 5620 - 106 - - - -}

-

^{- ~}

Svolvær ... ^~ - -

-

^{- 1049750}

J

- - - - 594 2034 - 376 230 1 168

-

^-

Narvik ... - 556 3 - - ^- 950 - ^- - 101

-

^{- -}

-

^-

-

Tromsø ... - -

-

^-

-

^{9007 129975 15585 4834} - - - - - -

--

^-

Hammerfest 6) - - - -

-

^{- - 330405 6500} 338549 185083 6075

-

^{- - -- 226}

-

^{- -}

Vardø ... - -

-

^{- - - 23950} 187609

-

4918 345152 129 -

-

^{- - -}

-

-" ^-

Vadsø ... - 3 -

- -

^-

-

55510 200 1 215 9761 - - 1

- - - -

^{- -}

Andre7) ... 9) 7758 88 25 - 9)65 9) 193 4302 - - - - ^- - 705 - - 240 150

-

8) 121 913

- - -- -

Ialt 99935 29518 222649 126 683 22389 24 149451 57793681150039 1 967558 1622498 137981 47559 40932

~

^{1 788 10888 3671 1536 121 958}

2843

i - -

I uken 1658 1 926 96 27 1 1 042832 177 555 4023 27813 71494 4733 8755 657 64 64 530 36 - 6 63~

Hval-

I

^Sæl- Bottle- Sild, Makrei, 1 Makrei, Laks, Levende Anden Fisk Fisk Fiskemel,

Toldsteder _tran

I

^{tran nosetran} Sildetran Sild, fersk rakt saltet fersk fersk aal fersk fisk Hummer Ræker saltet saltet Sildemel levermel, Sælskind Hermetik

tdr. ks.

kg.

I

kg. kg. stk. kg. i fartai

i tdr. kg. fiskeguano kg. kg.

tdr. tdr. tdr. tdr. kg. kg. kg. kg.

Oslo ... 6629 10]7 ^~ 656 6507 I

- ^- 195 12988

-

^{99323 20421 --- 1032 - 293 - -}

-

^624bO

Kristiansan d .. - - - - 36281 - 2416 665329 8682 10141 13067 152034 84 - - -

-

^{- -}

Egersund ... - - - 1 113 71675 - - - 3271 250 4820 25997 - -- - 413000

-

^--

--

Stavanger1) .... - - - 4475 7524 220 110 - 20322 5685 112824 110 531 56967 13600 - 1650700 672 450

--

11 945215

Kopervik2) .... - - - 285 - - -

-

¹⁷⁵

-

^{- 7958 7203 - -- 100000 -}

-

⁴⁰⁴³⁹⁵

Haugesund 8). 188 - - 14577 534374 -- 598 3750 1322 - 237653 36273 7212 -

-

^{3841 800 75900 - 351 113}

Bergen⁴) ... 1454 1606 - 3382 84385 19399 52 5750 232302 11 561 784632 125277 I 91 122 120110 307

I

^{1 239 700} 908465 373157 2323305

Florø ...

-

^{- - 499 3537}

-

^-

-

^{676 200 21604} 2601 - - - 209500 -

-

⁹⁰⁰⁰

Måløy ... - - - - 519 -

- -

^{32496 640 13073} 7927 590

-

^{48 -- 520500 - ~~85 249}

Aalesund5) .... 220 4199 388 1425 222601 244820

-

^{- 6283} 2250 1 151 631 5625 43382 180190

-

687610 1560900 5352 277 827

Molde ... 4066 - - 44 5167 - -

-

^{2294 310 20573 -} 2186 6600

-

^{- 458300 -- 57217}

Kristiansund.

-

^{-- - 799 87501} 625

-

^{- 35053} 380 74138 35 110 158 720 - 412330 1 152775

-

¹²²⁴³¹

Trondhjem .... 1889 -- - 515 28980

-

^{- - 343337} - 803667 422 24898 - 687 889300 676250 - 1573822

Bodø ... - - - 1403 - -

-

^{-- - ~"} 46520

-

- - - 456800 123000 -- 190396

Svolvær ... - 30 - 54 - - - -- 549 - 83943 - - 363300 105 3 940 l 482 550 -

I

^~

Narvik ... - -

-

^{-- 749 - - - 3071}

-

²⁶⁹⁰³⁷

- -

⁴²⁹⁹⁷⁰

-

539 000¹ 336 3001116 617

I

^~

Tromsø ... Hammerfest 6) -

-

²³³³

- - -

^--165 -^-

- -

^{- ' - -}

-

^{1001 -} -^{- 139995} 5337 --

- -

^I

- -

^{-483 -- 50 000 24 228}

-

^~

Vardø ... - -

-

^{- - - - -}

--

^- 25375

-

- - 39 - -- -- 1554

Vadsø ... - -

-

^-

-

^{- - - - --} 9009 ^- - - 1 -- . 380 61 -

Andre7) ..•.•...•. _{- - -}2606 - - 860 9) 4704 - - ₂₇₅₀

I

^{2676 21334 297 b79 9) 35 440 91336 - 50} 530265 l 155300 468 9) 493 582

Ialt 17052 9185 388 30252 1094504 265064 3176 677 774 706498 52751 4213800 530541 436170 1114490 2013 10 916 445 9173070 519883 18097556

- - ---

2619 I 58829

I uken 1 989 120 53 1376 389 25819 226 10 140 182036 13684 3281 - - -23310 1 470000 453100 59893 674395

1) Desuten 495 tdr. ansjos og 532 tdr. kryddersild. 2) Desuten 91 tdr. krydret islandssild. 3) Desuten 163950 kg. hvalguano. 4) Desuten 119064 kg. islandsk klipfisk, 273810 kg. fersk brisling og 672 tdr. stearin. 5) Desuten 671 tdr. stearin, 83 tdr. surtran og 225 tdr. pressetran. 6) Desuten 6 500 hvalroshuder. 7) Desuten 17 154 tdr. hvaloljefettsyre, 3499379 kg. margarit, 783 tdr. fettsyretran, 7953 tdr. hærdet tekn. fett, 89000 kg. hvalbenmel, 15000 kg. hvalguano, 75 tdr. surtran. 8) Herav 116393 tdr. fra Fredrikstad og 5520 tdr. fra Sandefjord. 9) Herav 2355 tdr. vaarsild, 30 tdr. brisling, 150 tdr. island:sild, 2 100 l{s. fersk sild, 1 890 stk. hummer og 618 kg. hermetik fra Skudeneshavn.