Onsdag 21 april 1926

fiskets ^Gang

Efterretningsblad for norsk fiskeribedrift, utgit

av

Fiskeridirektøren.

17 aarg.

ABONNEMENT kr. 6.00 pr. aar tegnes ved alle

postanstalter og paa Fiskeri·

direktørens kontor.

Bergen

Onsdag 21 april 1926

ANNONCEPRIS:

j

lste side kr. 3.00 pr. cm. pr. gang, øvrige sider kr. 2.00 ved henvendelse til

Fiskeridirektorens kontor.

Nr. 16

Fisket.

Uken

11/4-17/4.

V

a art o r s k e fis

k

e t

i

F 111m ark var i første halvdel av uken meget hindret av uveir, tildels helt land-

l

:gge

i

de mest utsatte distrikter og ellers var fangstene ujevne. Først torsdag var veiret nogenlunde bra i

de

311enfleste distrikter og man hadde meget gode -fangster flere steder. Der meldes

om

store fiskemasser

i

havet utenfor Syltefjord. Fredag var der et meget godt torske- fiske. Ukefangsten i Finmark blev

1 2470.00.

stk. mot

i

samme uke ifjor

1 118 000

stk. Prisene er meget lavere

end

ifjor.

L of o. tf i s

ok

e t var i uken usedvanlig godt for at være saa langt ute i sæsongen. Det er ca.

50

aar siden man paa denne tid har hat saa stor ukefangst

som

i sidste uke, da partiet blev

3.4

million stk. mot ifjor

1

og i

1924 0.8 mill.

stk. Fredag fiskedes der fremdeles godt.

I Troms fylke er skreifisket nu helt avsluttet m,ed et samlet parti av

705 000.

stk. mot

l 171 0.00

ifjor og

447000

stk.

i 1924.

Paa Yttersiden av Lofotøene er partiet nu

2 546000.

stk. mot

1 79400.0.

ifjor,

1 640.

non i

1924

og

1 822000

stk. i

1923.

Her vil partiet bli noget forøket ved Skraap- fisket i Bø, som varer endnu en tid utover.

Paa Helgeland-Salten er fisket omtrent slut med et kvantum av

1 814000

stk. mot

925000.

ifjor,

1 133000

1924

og

1 045 00.0.

stk. i

1923.

Viknafisket har paa grund av ugunstig veir særlig i begyndelsen av 'fisket været mindre end ventet efter den gode forekomst av fisk. Partiet er iaar

15600.0

stk.

mot l

086000

ifjor,

2359000.

i

1924

og

1 114000

stk.

i

1923.

I Sør- Trøndelag har fisket været bedre end i de fore- gaaende

3

aar. Partiet er iaar

1 758 000

stk. mot

976 0.00

ifjor,

1100.000

i

1924

og

883000

stk. i

1923.

I

Møre fylke blev ukefangsten

770 000

stk. De fleste fiskere har nu sluttet fisket. Fangstutbyttet ,er iaar større end i de foregaaende

3

aar. Nu er op-fisket

8976000

stk. mot

3 196 000

Hjor,

7

384

000.

i

1924

og

5 237 000

stk. i

1923.

I Sogn og Fjordane var ogsaa Esket større end i de 3 foregaaende aar. Fisket er nu sluttet med et samlet kvantum av

22370.00

stk. mot

616000

ifjor,

1 790000.

i

1924

og

2 152 000

stk. i

1923.

Opsynet blev hævet den

15

april.

Den samlede ukefangst blev henved

6.1

mill. stk.

torsk. f; -

V a a r s i l d

Æ

i s k e t. I sidste uke blev i Søndre distrikt optat

SG 0'00 hl.

notsild, alt blev iset.

I Sogn og Fjordane er fisket slut.

Skreifisket

Fangstmeldinger fra ops-yn, iylkesmænd, 1ens- mænd, vrakere og specielt ansatte tællingsmænd.

Tro m s 17/4: Berg og Torsken: Ukepartiet 36200 kg., hvorav 9500 iset, 26700 hængt, damptran 12 hl., rogn 12, fiske- pris 13-16, lever 20-25, rogn 10. Opsynet hævet idag. Fylkets kvantum 1 904 615 kg., hvorav 1 318050 saltet, 128 950 iset, 457615 hængt, damptran 10'20 hL, rogn 467 hl.

Nor d l a TI d - Lofotens opsynsdistrikt 17/4: Fiskeparti 25.487 millioner, hvorav 15.581 saltet, 9.559 hængt, resten iset, leverparti 1774, dampmedicintran 42663, rognparti 35414 hl., hvorav hermetik 2649 hl., leverholdighet 280-680, tranprocent 40-,52, fiskevegt garnfisk 297, linefisk 269, fiskepriser usløiet 30-70, kilovis 13, leverpris 25-40, fersk rogn 5-20, saltet rogn 25-40, baatan-tal 4711, hvorav 979 garnbaater, 1394 doryer fra 1814 motorfarkoster, 0stlofolen 1970, Henningsvær 586) Vestlofoten 1977, Værøy, Røst 188, kjøpefartøier 85', hvorav 52 0stlofoten, Henningsvær 8, Vestlo,foten 22, Værøy, Røst 3, land-

168 F S K E T S o A N O

21 april 1926

kjøpere 268, jevnt fordelt. Onsdag gjennemsnitlig garn Brettes- nes, Skroven 120, Svolvær, Hopen 160, Henningsvær, Ure 200, Balstad 250, Reine, Røst 400, Sørvaagen 300, linemotorer Bret:- te snes, Skroven 120, Hopen 280, Henningsvær, U re 350, Stam.;.

sund, Balstad, Sørvaagen 300, Heine 220" Røst 160, lineskøiter Brettesnes, Skroven 350, Svolvær; Reine, Sørvaagen 500, Hen- ningsvær 650, Stamsund 800, Ure 700, Balstad 850: Torsdag gjenneJl}snitlig garn Svolvær 120, Reine 280, linemotorer Svol- vær 60, Henningsvær 200, Balstad, Reine 260, Sørvaagen 320, Iineskøiter Svolvær, Henningsvær 500, Balstad, Sørvaagen 600, Reine 400. Fredag gjennemsnitlig garn Brettesnes 50, Skroven 320, linemotorer Brettesnes 100, Skroven 170, Henningsvær 250, lineskøiter Brettesnes 350, Skroven 800, Henningsvær,500, Bal- stad 1000, idag godveir.

Nor d l and - Lofotens yttersid e, Borge 17/4: Vin ter- fisket avsluttet, endelig optælling viser opfisket ialt 563 300 torsk, hvorav 450600 hængt, 82700 saltet, 1350 hl. damptran, 800 hl. rogn.

Nor d l and - Lofotens ytterside 19/4: Opfisket ialt 2514750 stk. torsk, hvorav hængt 1631950, saltet 747300, iset 135 500, damptran5159 hl., lever 30, rogn 3494. Beretning fra Borge, Bø, Helgeland: Opfisket parti uforandret. Salten: Op- fisket 92 000 stk. torsk, hvorav hængt 86800, saltet 1000, iset 4200, . dam:pi,r.an70,. rogn 60. Bereti1ing fra Steigen mangler.

. NOT d l and - Bø i Vesleraalen 17/4: Siuen forrige bel~etni~gHovden' garn 200-300-250, smaabaater dyp sagn 50, Nykvaag garn 60-500-150, dypsagn optil 150, Værøy, Vinje- sjøen og' Steinesjøen garn 60-400-200, liner 100-300--180, smaaoaater dy'psagn optil 80. Opfisket parti 873 850 stk. torsk, hvorav. hængt 629850 stk., saltet 226500 stk., iset 18500 stk., damptran 1508 hL, sat lever 30 hl., rogn 525 hl., priser torsk 13-16 pr. kg., lever 20-25, belæg 60 smaabaater og 12 motor- baater.

Nor d - T rø n del a g 17/4: Viknafisket 17/4 1926, fiske- pal·tiet 1308000, hvorav hængt 75000, damptran 2512, rogn- partiet 2040, kilopris 15-16, leverpris 25--30, fisket avtagende~

belægget minkende, Haug Leka, fiskeparti 4000'0, hvorav h~ngt ' 33 000. .

Sø r - Trø n del a g 17/4: Fylkets samlede fiskeparti 1 759000,· dainpmedicintran 2249, lever 2679, rogn 3117, tilstede 754 Daaler med 3273 mand.

Mør e ,1A/.4: Belæg uforandret" Nordmørsværene garn 50 -300, liner·. 30-420, snøre 8-250, Romsdalsværene garn uels 4-5 næUers 50-700, liner 100-1200, Nordre Søndmør garn 50-600, liner 100-1050, Søndre Søndmør garn 25-150, liner 30-300, Borgundfjor:den garn 0-100, liner 5-30, fisket av- tagende, endel avsluttet.

. Mør e 17/4: Opfisket 8975700 stk skrei, rognparti 15585, medicintlan 14343 hl., leverholdighet 300-425, fiskevegt 230- 350, tranprocent 45-50, rundfiskpris 55-80, leverpris 25-:-35, Nordmørsværene garn 50-480;' liner 25-600, snøre 50150, Romsdalsværene dels overstaaUe redskaper, garn 50-500, liner 150-600, Nordre Sunnmør dels flere nætters garn 20-1200, liner 40-450, Søndre Sunnmør garn 50-,-350, liner 20-100, Borgundfjorden garn 5-70, de fleste avslutter.

Sogn og F jo r dan e 17/4: Torskefisket i Sogn og Fjordane ansees nu for avsluttet. Totalkvantum 2 236 635 torsk, hvorav saltet 1 902545, hjemmeforbrukt 301540, hængt rotskjær 1500, hermetikbruk 31 050 fisk, 3299 hl. damptran, 2661 saltet rogn, 20 hermetikrogn, 306 hl. lever opsat til andre transorter.

finmarkens vaarfiske.

Fin m ark 14/4: Tirsdag Grænsejakobselv linebaat 100, Bugønes 1000, garnbaat 300, Mortensrres 500, Nordvaranger juksebaat 400, Vadsø linebaat 350, . Kiberg juksebaater 350,

Vardø garnskøiter 6000, baatel,; .~OOo, døgnlagte jukseskøiter 5000, baater 600, Havningberg iuksemotorer 2,100, Syltefjord natlagte skøiter 1850, baater 300, Baatsfjord jukseskøitel' 2000.

Berlevaag)garnskøiter 4500, lineskøiter 3500, juksebaater storm- hindret 900; Oksevaag lineskøiter 1500, Skjøtningberg 1400, baater 800;. Kjøllefjord, Dyfjord l~neskøiter 1800, baater 600, ,Kjel'vik sjøldragere 2000, baater 650, Helnes linebaater 700, Honningsvaag lineskøiter 1800, baater 350, Nordvaagen 300, skøiter 2000, pjesvær motoTotringer 1500, sjøldragere 1200, Maasøysjøldr~&fT 1000, Gaasø linebaater 200, Langfjord 200, Valfjord 100,· Me:fjmd lineskøiter 300, Hasvik linebaater 350, Hasvaag' 300; Breivik 250, Meltefjord' 2 halinger 1300, Breivik-

botn garn 150, 0ifjord 500, 0ksfjordbQtn 180, juksebaater

86,

Bergsfjord garnbaater 150,< øvrige vær landligge, storm eller jkke landkommet, agnmangel Gjesvær. Fiskepris Kongsfjord 11, Berlevaag 11-12, Finkongkjeila, Mehavn, Loppa 12, Gamvik 10-12, Kjelvik, Gjesvær 10-11, Hammerfest 10%, Hasvik 9- 11, øvrige vær 10. Leverpris Vardø, Baatsfjord, Kongsfjord, Hjelmsø, Rolfsø 20, Berlevaag, Loppa 15-20, Kjøllefjord distrikt 10-15, Honningsvaag 15-22, Maasø 20-25, forøvrig 15, leverholdighet 0stfinmark 1070, Vestfinmark 1255, baatantal 1860, kjøpefartøier 15.

Fin m ark 15/4: Onsdag, Mortensnes garnbaater 400, Nordvaranger juksebaater 300, linebaater 400, Vadsø 300, Kiberg enkel juksebaat 600, skøite 180'0, garnbaat 1000, forøvrig storlll- indret, Vardø garnskøite 2000, døgnlagte juksebaatel' 3000, Havningberg motorbaater 1200, robaater 500, stormhinuret, Baatsfjord garnskøite tonætters 4000, Berlevaag 2000, Clamyjk otringer 1500, lineskøiter 1600, Mehavn 2500, Skjøtningberg 1200, baater 400, Kjøllefjord 600, lineskøiter 1000, Dyfjord 800, baater 300, Kjelvik linemotorer 1000, baater 500, Helnes line- baater 600, Honningsvaag baater 400, lineskøiter 1200, NOl'd- vaagen 1000, baater 300, Karr1øvær 1000, lineskoiter 1600, Skars- vaag sjøldragere 1000, Gjesvær motorotringer 1200, HjeImsøy enkel lineskøite 1700, Gaasø linesmaabaat 150, Tufjord smaa- baat gammelt agn 250, Hammerfest linesmaabaatel' 200, Hasvik 600, Hasvaag 250, Taborshavn 400, Børfjoru 150, Breivikbotn 350, garnbaater 150, 0ifjord 400, Baatsfjord, Berlevaag, Mehavn, Hjelmsøy kun delvis landkomne øvrige vær stormhindret.

Fin m ark 16/4: Torsdag, Bugønes garnskøiter 3000, baater 600, Vadsø, Nordvaranger linebaater 700, Vardø jukse- skøiter døgnlagte 40.00, otringer 2000, smaabaater 600, Havning- berg juksemotorskøite døgnlagte 4000, baater lastet Syltefjord baater flere farmer, Indre Syltefjord garnbaater 3000, jukse-, skøiter 2500, stor fiskemasse tilstede, Baatsfjord garnskøite tonætters 7000, døgnlagte jukseskøiter 5600, Kongsfjord garn- skøiter 5000, jukseskøiter 3000, Berlevaag jevnt 5000, Gamvik jukseotring 350, Mehavn lineskøite 3400, Skjøtningberg baater 400, lineskøiter 1000, Kjøllefjord gammelt agn 800, baater 250, Dyfjord linebaater 300, Kjelvik gammelt agn 350, ReInes baater 300, Honningsvaag lineskøite 2500, baater 280, Nordvaagen 400, smaamotorer 1100, Kamøyvær lineskøitel' 2200, baater GOD, Skarsvaag 400, enkelt sjøldrager 1000, Gjesvær sjøldrager 400, Sortvik lineskøiter 1750, smaamotorer 1000, Gaasø sjøldrager 140, Mefjord juksesmaabaat 80, Hammerfest linesmaabaat 300, Hasvik linebaater 450, Hasvaag 1100, Breivik 300, Taborshavn 350, Breivikbotn 100, garnbaater 140, 0ifjord 300, 0ksfjordbotn 250, Frakfjord 200, lodde tilstede Kongsfjordhavet.

Finmark 17/4: Opfisket vaarfisket Finmark 4997317 kg. torsk, hvorav hængt rundfisk 4178285, saltet klipfisk 759872, ,rotskjær 21 000, iset 16860, forbrukt 21 300 kg., level'- kvantum 604 hl., dampmedicintran 1416 tønder, 2063 baater, hvorav 965 motorer, resten 1'0- og seilbaater, i Nordvaranger 108, Vadsø 85, Kiberg 78, V al~dø 320, Havningberg 72, Baats- fjord 250, Berlevaag 100, Kjøllefjord distrikt lCO. Honningsvaa-

21 april 1926

F I S K E T S G A N O

¹⁶⁹

gene 114, Maasø 80, Hammerfest '120, Hasvik 147, resten spredt, H064 mand, 317 landkjøpere, 24 kjøpefartøier, i Vadsø 1, Vardø 13, Baatsfjord 7, Honningsvaag 3,fiskepris Nesseby 8-10, Vadsø, Vardø, Honningsvaag, Gjesvær, Hasvik 1O~11, Sylte- Ijordene 8, Kongsfjord 11, Berlevaag 12-13, Finkongkjeila, Loppa 12, Gamvik, Mehavn 10-12, Kjelvik 9-10, Hammerfest 8-10Y:;, øvrige vær 10, leverprisKiberg, Vardø, Kjelvik, Hon- ningsvaag, Gjesvær, Loppa 15-20, Baatsijord, Kongsfjord, Berlevaag, Mehavn, Kjøllefjord distrikt, Skarsvaag, Hjelmsø 20, :Vlaasø 20-25, Hammerfest 8-15, øvrige vær 15, leverholdighet 0stfinmark 999, Vestfinmark 1292, fiskevegt 0stfinmark 273, Vestfinmark 231, tranprocent 0stfinmark 38, Vestfinmal'k 36.

Fredag Bugønes garnskøiter 20'00, juksebaater 500, Mortensnes garnbaater 600, linebaater 300, Nordvaranger linebaater lastet, Kiberg jukseskøite 3700, Vardø jukseskøiter 4000, døgnlagte jukseotringer 1800, smaabaater 600, ujevnt, Havningberg jukse- motorskøiter 40'00, smaabaater lastet, Syltefjord skoiter 4000, smaabaat lastet, Baatsfjord garnskøiter natstaat 20'00, døgnlagte jukseskøiter jevnt 5000, otringer 250'0, Kongsfjord garnskøiter 4000, jukseskøiter 6000, baater 1000, Berlevaag jukseskøiter 6,000, lineskøiter, baater lastet, Finkongkjeila linebaat enhaling 2300, Kvitnes smaabaater lastet, Gamvik lineskøiter 1400, jukseskøite 1300, Kjøllefjord otringer 2000, lineskøiter 2800, Dyfjord 1300, baater 500, Kjelvik linebaater 500, Helnes 400, Honningsvaag baatel: 600, lineskøiter 3500, Nordvaagen 3000, baater 700, Kamøvæt lineskøiter 1800, baater 1000, Skarsvaag 300, skøiter 1000, Gjesvær sjøldragere 2000, Sandvikvær line- skøite 3500, meget hyse, Tufjord juksesmaabaater 90, line 350, Hammerfest lineskøiter 2000, smaabaater 200, Hasvik linesmaa- baater 700, Breivik 350, Breivikbotn 100, stormhindring 0ks- fjoDd'botn garnbaater 150, øvrige Væi" stormhindret, lodd'e til- stede Vadsø, Kongsfjord, Grænsejakobselv, Mortensnes.

Fin m ark 18/4: Lørdag, Nesseby garnbaater lastet, 1in8- baater 500, juksebaater 500, Nordvaranger linebaater 600, Vadsø 500, Kiberg juksebaat 160, Vardø skøiter 6000, otringer 2000, smaabaater 600, Havningberg skøite 4900, smaabaater lastet, ::3'yltefjord smaabaater 800, Indre Syltefjord jukseskøiter 2500, Baatsfjord 6000, garnskøiter en- og tonætters 8000, Kongsfjord 5000, jukseskøite 9000, baater 1600, lineskøiter 12000, Berle- vaag døgnlagte jukseskøiter 6000, garn- og lineskøiter lastet,

Finkongkjeila linebaater enhaling 1600, Losvik smaabaater lastet, Kvitnes baater lastet, Gamvik jukseotringer 350, 1ine- otringer lastet, Mehavn lineskøiter 3500, jukseskøiter Baats- fjordhavet 7000, Skjøtningberg baater 500, lineskøiter 3000, Oksevaag 3000, Kjøllefjord 3700, Dyfjord linebaater 600, Svær- holt linesmaabaater 500, smaamotorer 1400, Kjelvik lineskøiter 3000, baater 400, Helnes 500, Honningsvaag linesjøMragere 4100, baater 450, Nordvaagen 300, sjøldragere 2500, Kamøvær 1in8- skølter 2000, Skarsvaag 1500, bauter 500, Gjesvær sjøldragere 1500, Snefjord garn linebaater 200, jukse 100, Maasø sjøldrager cnhaling 2700, Ryggefjord motorer 1100, Sandvikvær lineskøiter 1000, Sortvik 2500, motorbaater 800, Gaasme sjøldrager 1700, Tufjord s.iøJdrager 1500, Mefjord lineskøite 900, stormhindring, Hammerfest 1500, Hasvik linebaater 400, Breivik 300, garn- bRater 200, Breivikbotn 200, 0ksfjordbotn 100, agnmangel Tufjord.

Fin m ark 20/4: Mandag, Grænsejakobselv juksesmaabaat 300, Bugønes garnskøiter 1000, baater 200, Nesseby garnbaater 500, Vadsø, Nordvaranger linebaater 400, Kiberg juksebaater 800, enkelte lastet, Vardø jukseskøiter 1-2 døgnlagte 7000, otri,nger 3000, smaabaater lastet, Havningberg juksemotorel' 3GOO, smaabaater 700, Syltefjord juksebaater. 800, Baatsfjord garnskøiter natstaat 6000, jukse 7000, Kongsfjord 7000, storm- hindret, garnskøiter natstaat 4000, baater 1000, Berlevaag jukse- skøiter natlagte lastet, lineskøiter enhaling lastet, Finkongkjeila

--- motorbaater enhaling 1500, Losvik 800, Kvitnes faa baater lastet, Gamvik lineskøiter 2300, baater 2000, Mehavn lineskøiter 4000, Skjøtningberg baater 300, lineskøiter· 1200, Kjøllefjord 3000, otringer 50'0, Dyfjord linebaat 600, Kjelvik sjøldragere 2000, baater 5'00, Helnes 600, Honningsvaag sjøldragere 4300, baater 600, Nordvaagen 5'00, Skarsvaag linebaater 130'0, Hjelmsøy motorotringer 6'00, Sortvik skøiter 20'00, baater 800, Gaasøy sjøldrager enhaling 1800, Finnes juksesmaabaat 100, Tufjord linesjøldragere 600, Hammerfest lineskoiter 600, Hasvik line- smaabaat 200, Meltefjord 250, Sørvær, Hasvaag 200, agnmangel Kjelvik.

Bankfisket.

Mør e - Aalesund og Borg'und 11/4-17/4: Opfisket kveite 10'00 kg., pris 1.40, ræker 500' kg.) prIs 0.90', anden fisk 15'0.0 kg., pris 0.40, al. kveiten opgis iset.

Fin m ark - Berlevaag og Gamvik, mars: Opfisket rødspætte 24000 kg., pris 0.40-0.45, alt iset.

Nor d l and - Værøy og Røst 29/3-4/4: Opfisket kveite 800 kg., pris 0.60, sei 2000 stk., pris 0.30, al kveiten iset, seien hjælhængt. - 5/4-11/4: Opfisket kveite 100'0 kg., pris 0.60 sei 2000 stk., pris 0.30.

VaarsHdfisket.

Til hermetik.

Opfisket, hl. Iset, hl. Saltet, hl. sildolje, hl:

1926 .. 1/l_li/4 1 639380 667000 285000 1)570320 1925 .. { ^lit _18,'4 1 780000 773590 511 000 2)335000

1,'1- 6/0 1809000 744000 538000 340000

1) Til hermetik 1000'00' hl. 2) Til hermetik g,6000 hl.

Haugesund 17/4: Søndre vaarsil:ddistl'ikt: I forløpne uke optat 5'0000 hl. notsild som mestedels iset, middelpris 4.65 kr., derhos 25000 stk. sei

a

40 øre, sei811 hjemmeforbrukt.

M a a l ø y 17/4: Sildefisket ansees nu avsluttet i Sogn og Fjordane, al notsild optat.

fisket utenlands.

Skotlands fiskerier.

T la:ldbragte mængder i SkotJand efter • fishery Boards" opgiive:

Fiskesort

AUe fiskesorter (undtat skaldyr) ... , ...

Derav:

Sild ... . Brisling og smaasild ..

Makrel ... . Torsk ... . L(\nge ... ' .... . Brosme ... , .. . Sei ... . Hyse ... . Hvitting ... . Kveite ... . flyndre ... . Skate og rokke ... '.

Lysing ... . Lever ... . Rogn .... ' 0 - • • • • • o • • • • •

mars I1I

---,,--- - - I

1926 I 1925

il

3::~~8

^I,

^3:::18

6S 903 58 180

280 960

13 71072 7055 2309 9611 87890 18077 2606 5656 13292 2067 6224 3191

73730 9411 1 871 16487 76533 14722 2404 6875 15617 2696 7·300 3477

Januar- mars

1926 Cwts.

001 448 353 169 745 48 179627 14582 4

ni

33 S78 260501 44028

4319 13600 36863 4289 19428 6375

1925 Cwtso 921 265 3-t3968 9217 284 151 990 19885 2998 42793 197042 40296 3971 14832 37533 4830 19280 58iO

170 f I S K E TS

Det islandske torskefiske.

Beregnet fuldvirket, kg. Utført kg.

,-,---

1926 .. ~ '... .. .... .1/i~15/4 12716000

\ 1/1_31/3 10 145400 1925 .' ...

f

_{1/1 _ 31}h2 50803840

1/r_15/3 8264700

1'1_15/3 5595300

1/1-

³¹11236571500

I~la!lds fiskeriselskap beretter 19/4: Torskefisket til 15/4 11126000 kg. stor, 50'5000 smaa, 319000 hyse, 766000 sei, total 127160000 beregnet fuldvirket vare.

Fiskemarkedet indenlands.

Nedenstaaende prisnoteringer angaar indenbyshandel mellem kjøbmænd for varer leveret fra lager paa aimindelige betalings- vilkaar, nefto kontant. for Bergens vedk. er noteringene uttryk for hvad der ansees som markedspris, mens noteringene for Aalesunds og Kristiansunds vedk. gjælder priser, hvortil omsæt-

ning har fundet sted.

Bergen.

Tra~: ^{13/4 16/4}

Kr. Kr.

Uldaret ,dampfran, nordlands ... . 9!).00 92/90 pr. tønde

' - - H - - finmarks ... . 90.00 85.00

--,,~ sei damptran ... .

Prima koldklaret damptran ... . 1.10 1.07 pr. kg.

Raamedicin, nordl., uklaret ... . pr. tønde Blank industriel ... . 0.67 0.65 pr. kg.

Brunblank, medicin, nordlands ... .

do~, industriel ... . 0.60 0.60 Brunfran. ',' .... '; .' ... . 0.40 0.40 Pressetran" bundklar ... . 0.58 0.58 Sildolje" brunhIank ... . 0040 0.40

Rogn:

Samf. fyldt mellem hundene ... . 40/42 40/42 pr. td.

Rundfisk:

Tynd vestre, hol1ænder ... . pr. vegt fyldig vestre, holIænder ... . 18.00 17.00 ' Almindelig do. . ... .

Bfemer .. , ... . 21.00 20.00 Samfængt (Italiener) ... . 16/17.00 16/16.50 Høstrundfisk ... .

U sorteret finmarks over 200 gr ... . 17.00 17.00 finmarks; 200-400 gr. . ... . 19.00 18.00 do. 400-600 . .... . ... ~ 19.00 18.00

do. over 600 - 17.00 17.00

Se. :

Prima storsei 50/60 ny ... . 15.00 15.00 Afrikasei 50/60 ... . 12.00 12.00 do. 40/50 ... .. 12.00 12.00 Smaasei 30/40 ... . 12.00 12.00

Hyser:

Afrika, høsthyse, 40/50 ... . 11.50 11.00 do. hyse 30/40 ... .. 11.50 11.00

Storsild:

Fiskepakk~t, rund, ny ... . 10.50 10.50 pr. tønde Eksportpakket pr. 110 kg. . ... . 16.00 16.00

V'å':a'ts'l

l dl: l,

.

"

Exporlp~kk~f ,pr

^l1'

ⁱ⁾

kg. . ... . fiskepakk'et/rund . : ... I • " ; , " , : " ~' .. ,'" . "

, " 'l

pr. tønde

7.50J8~OO

, 7/7.50 . ,

o A N O

21 april 1926

~~----~--~---~---~

A~lesund.

Tran: U klaret damptran, ' ,SøndmørB Kr. ^16/4 eller Nordlands ... .

Do. finmarks ... ; ... .

~/4

Kr.

95 90

90/87 pr. tønde 85/e2

Koldklaret damptran ... . 115 110 Rogn:

Samfængt, fyldt td ... " 40/42 40.00 Klipfisk:

Søndmørsk ... "',. 17/18.00²) 17/18.00pr.vegt Lofots ... 17/18.00²) 17/l8,OO finmarks ... 14/15.00 13.50;14.50 Længe ... .

Blaalænge ... . Brosme ... .

Saltfisk:

Søndmørs ... 0.35/0.32 0.32¹12/0.32 - Lofots og Nordlands fob. fiskeplads ., 0.32/0.30 0.32/0.30 pr. kg.

finmarks . . . 0.29 0,29 pr. kg.

S i Id:

Storsild, eksporfpakket 110 kg ... 0.15/016¹) 0.15 pr. kg.

Islandssild •...

1) Nominelt. 2) 1925-aarsfisk.

Kristiansund N.

Tran: _9/4

Uklaret damptran, Nordmørs og Kr.

Nordlands. . . 95 87/86 pr .fd.

Rogn:

Nordmørs og lofots samfængt stavfyldt td. 40/42 35.00 Seirogn ... .

Klipfisk:

Nordmørs ... pr. vegt

Lofots . . . .. ... 17.00 17.00 finmarks ... 14.50/13.50 14.50/13.50 -

Saltfisk:

Lofots . . . .. . . . .. .. . . .... . . .. 6.50/6.75 6.50/6.75 pr.20kg.

Tørfisk:

Prima storsei, 50/60 cm . ~ ... 0.65/0.70 0.65/0.70 pr. kg.

S i Id:

Storsild, eksportpakket 110 kg., rundsalt. 15/16.00 15/16.00 pr. id.

ganet ..

Haugesund.

19/3 16/4

kr. kr.

Vaarsild, eksportpk., ganet, 110 kg. fob. 13.00²) 12.50 pr. td.

Mindre merker, 'ganet, 110 kg. fob. 14.50

Islandssild, f.o.b .. , . . . pr. kg.

Sildolje:

Lys f.o.b ... , ... pr. kg.

Mørk f.o.b.' .;' •... i •• '. • • • • • • • • • • • •• 0043¹) 0040¹)

Sildemel ... ". ~ .... ; .•...• 29.00¹)28/29.00 pr.100 k~

1) Nomi:nel;t., 2) Ny.

21 april 1926

f S K E T S

---~---

o A N O ¹⁷¹

Fiskemarkedet utenlands.

1 k v i n t a l = 50 kg. i -Bilbao,-'Vigo. Simtander, Kafta- gen:\, Malaga ; 40 kg. i Barcelona, Tarragona; 60 kg. i Portugal.

1 k ass e = 45 kg. i Havana, Buenos Aires; 58 kg. i Rio de Janeiro. 1 ty s k pu n d = 0.5 kg. 1 ^{G II} g e Is k p u n cl 0.45 kg.

Klipfisk og tørfisk.

Tarragona:

Konsulatet, Tarragona, beretter 31/3: Indførsel av klip- fisk hertil i tiden 15/3-31/3: Ingen indførsel sjøveien, derimot ankommet over land 18000 kg. islandsk klipEsk.

l\Iarkeclet er meget flaut 'Og her beror endnu siden oktober maaned ca. 60-70000 kg. islandsk klipfisk som noteres i 1'tas. 60-82 pr. 40 kg.

barcelona:

Konsulatet beretter 7/4: Siden konsulatets forrige ind- beretning ang. det herværende klipfiskmarked, har følgende tilførsler fundet sted: Norsk d.S. »Ingunn« ca. 390000 kg., norsk d.S. »Bisip« 556776, tysk d.S. »Union« 581 bundter 29050, spansk d.S. »Pizarro~ fra Liverpool 1000, ialt 976826 kg., alt av islandsk oprindelse. - A vsætningen av klipfisk paa dette marked har under sielst forløpne fastetid været bra, men den er nu noget flauere, og følgende detalj- priser kan noteres: Ptas. 80 fl 84 for prima pr. 40 kg. i magasin, ptas. 76 fl 80 for sekunda pr. 40 kg. i magasin, ptas. 70 fl 75 for forældet vare pr. 40 kg. i magasin. - Man kan vanskelig fastsætte beholdningenes størrelse, men det er blit konsulatet opgit at de dreier sig om ca. 2000 tons. - Dansk d.s. »Mjølner« sies at være ventende hertil en av de første dage med ca. 2600 skippund fra Island.

Livorno:

Konsulatet, Livorno, beretter 9/4 om markedet i mars 1926: I mars maaned 1926 indførtes til Livorno følgende kvanta: Fra Frankrige 1748 baller klipfisk 86650 kg. - Følgende priser notertes : Fi~marken Lit. 660-650, høstfisk (spugnoso) unotert, ibliener 670-660, Iransk lave, klipfisk 340-360, alt pr. 100 kg. eir. Livorno.

Oporto:

Legationen, Lissabon, gir følg. kommentar tils1n beretning for sidste halvdel av mars: Efter hvad der meddeles er salgene, der i de to sidste uker har været daarlige, nu begyndt at bli noget bedre. Oporto har i den sidste tid været utsat for en alvorlig financiel krise, der tildels har git sig rent panikartede utslag og dette har selvfølgelig ogsaa indvirket paa klipfiskmarkedet, der har været over- ordentlig nervøst. Det er vanskelig at spaa hvordan frem- tiden Yil arte sig, men ro og en viss tillid er dog gjenoprettet, og man har det haap at salgene fremdeles vil vise nogen bedring fremover. Under de nuværende forhold er det imidlertid paa sin plads at henstille at man iagttar den største forsigtighet i sine dispositioner paa dette marked.

Bilbao:

Generalkonsulatet, Bilbao, beretter 14/4: Ukeimport 2000 kvintaler norsk. Beholdninger 3000 norsk 50000 islandsk priser norsk 60-94, islandsk 55-92 ptas.

~r.

kvintal. K

Ul'~

pund 33.95, francs 24.20.

Coruna:

Generalkonsulatet, Bilbao, beretter 14/4: Ukeimport 24 GOD kg., priser 140-190 ptas. pr. 100 kg. Beholdninger 97000 kg.

Messina:

Konsulatet, 1,\1essina, beretter 14/4 om markedet i mars 1926: Indført stokfisk med norsk ,d.S. »San Miguel« ira Bergen 2,1730'0 kg., med engelsk. d.S. »Cavallo« fra Hull 25700 kg., med engelsk d.S. »Trentino« fra Hull 40700 kg.

Ingen indførsel av klipfisk. - Kurante priser (Lire pr.

100 kg.): Stokfisk hollænder 850, italiener 700, klipfisk Gaspe 650, St. John's625, norsk 400. Stokfisk og klipfisk opblødt hos detaljhandlerne Lit. 6.50' pr. kg.

Sao Paulo:

Konsulatet, Sao Paulo, beretter 15/4: Klipfisktilførsel Santos siden 25/3 6000 kasser. Behol,dning Sao Paulo 20000, pris 120 mUreis kassen, ankommet 2000 kanadisk 'og 4000 kasser skotsk fisk, liten efterspørsel.

Lissabon:

Legationen, Lissabon, beretter 15/4: Import lste halvdel april islandsk 5 ton, fransk 6, tysk 3. Beholdning norsk 15'0, skotsk 15, tysk 23, priser norsk 180-300 esc., islandsk 220-'--320, nyfundlandsk 180-240,' skotsk 180~250j tysk 170 -210. Kurs 94.75.

R jod e J a n ei ro:

Legationen, Rio de Janeiro, beretter 15/4: Klipfisktilførsel siden 25/3 norsk 4767 kasser, utenlandsk' 20 361, beholdning omkring 20000, pris 105 milreis kassen,' ingen efterspørsel, markedet svakt.

(}enua:

Generalkonsulatet, Genua, beretter 15/4: Siden ,general- konsulatets sidste rapport av 15/3 er der ankommet følgende kvanta hertil av: - Tørfisk: Fra Norge 5219 bundt:eI'. ~

Klipfisk: Fra Island 1294 tons, Frankrige 120, Storbritannien 23, HoBand 6.5 og fra Norge 84 tons. - Klipfiskforbruket var flaut hele mars maaned men stimuleTt av de lave priser blev det litt bedre i begyndelsen av denne maaned. - H vad tøriisk angaar har saavel Finmarksfisk som' LofotIisk været litt mindre søkt i det sidste, men dette skyldes' anta- gelig at man nu er midt i den døde sæsong., Prisene for westrefisks vedkommende viste en utpræget nedadgaaende tendens. - Nedenfor hitsættes engTossalgsprisened:Lire frit paa kjøperens jernbanestation i Nord- ogMeltem~Italien

(pr. 1'00 kg.): Tørfisk: Wetsre tynd 900, fyldig 725,_ L Fin- marksiisk 675, 1. vaarhyse 40'0 og smaawestre (mQ. ~ Klip- fisk: 1. fuldtørret smaafisk (islandsk) 425, kuller '375, 1. Labrador st yle (islandsk) 330, 1. Labradot- st yle kulIer (islandsk) 280, fransk lave 280.

Havana:

Legationen, Havana, beretter 17/4: Klipfisktilførsel siden 11/3 1400'0 kasser, ingen beholdning, pris 11.50 dollars kassen, kliipfiskprisene synkende tendens.

Oporto:

Legationen, Lissabon, beretter 1914: Import lste'· halvdel april, nyfundland8k 413 ton, anden 34. Beholdning:-· norsl{

2,58, nyfundlandsk 3039, anden 228, priser norsk stor.mid- dels 236-244 esc., middels 226-23'0, islandsk stbr, mid'dels, anden 224, liten 214, nyfundlandsk stor, middels, første 380, anden 250-260, liten middels 240-260, liten førSte 240, anden 230.

Fersk fisk og sild.

Ham burg-Altona:

Fiskeriagenten, Hamburg, beretter 12/4: Hamburg,fersk- sild 4X-5X pI. pundet.

Fiskeriagenten, Hamburg, beretter 13/4: Auktion Altona hyse stor mi,ddels 86, smaa 34-50, lyr 11~11%, torsk stor 15X'-18, m~ddels 157'~-16X, smaa 11X, lange 15'X; kveite stor 100, middels 85 pl. pundet. .

Fiskeriagenten, Hamburg, beretter 14/4;. Fersk$ild flaut salg 4%-4X, auktion Hamburg kveite 50~7(), middels 65- , 73, torsk 5-6,~ten hode 6. Altona kveite 5t:::~7~;',J;'ødspætter

stor 27, middels 10~19, torsk 5-6%, uten hode '8: pr pundet.

172 f S K E T S o ^{A N O}

21 april 1926

---~ - - - -

Fiskeriagenten, Hamburg, beretter 16/4: Fersksild flau, dagsipris 3X-3X, auktion Altona hyse 10-11~, kveite 70 -81, haabi'and39-41 pf. pundet.

Fiskeriagenten, Hamburg, beretter 17/4: Kveite 54-58, uten hode 67, fersksild flau 4-4~ pf. pundet.

Fiskeriagenten, Hamburg, beretter 16/4: Til St. Pauli fiskemarked (Hamburger Fischauktion G. m. b. H.) ankom

j ukens løp fra Norge 7700 pund fersk fisk, som efter kvalitet og markedets stilling opnaadde i auktionen(pf. pr. pund):

Kveite, sto,r 50-70, middels 65-73, torsk, med hode 5-6, uten 6. - Til Altona fiskemarked (H. Koser) anko,m i ukens løp fra Norge 2,2 75,0 pund fersk fisk, som efter kvalitet og markedets stilling opnaadde i auktionen (pf. pr. pund):

Hyse, stor 10-86, smaa 34-50, lyr 11-13%, torsk, stor 5-- 18, middels 15X-16X, smaa 1H~, lange 1576, kveite, stor 51-100, middels 85,rødsipætter, stor 27, middels 10-19~ og haabrand39-41. - Med rutebaaten og 6 direkte baater ankom fra Haugesund 14996 kasser fersk sild. - Markedet var gjennemgaaendeflaut og prisen, som i begyndelsen av uken var pf. 4X-5X gik i slutten av uken lled til pf. 3;~- 376 pr. pund. - Fra Dundee ankom 21 kasser skotsk sild.

Fiskeriagenten, Hamburg, beretter 17/4: Dagspris fersk- sild 4X pf. pundet.

H u Il:

Konsulatet, Hull, beretter 14/4: 2 baater 4000 kasser not- sild, faa solgt 9/-8/ kassen, rester fra igaar 7/.

Konsulatet, Hull, beretter 13/4: 2 baater 2600 kasser not- sild, faa solgt 14/-12/, resler fra igaar 11/-10/ kassen.

Konsulatet, Hull, beretter 15/4: 2 baater notsild, flaut salg 10/-9/, rester fra igaar 9/ kassen.

Konsulatet, Hull, beretter 16/4: En baat idag, 2 overlig- gende fra igaar, faa solgt 7/-5/ kassen.

Konsulatet, Hull, beretter 17/4: En baat 1000 kasser not- sild, hvorav halvdelen solgt omkring 8;~/ kassen.

Konsulatet, Hull, beretter 19/4: 2 baater 250,0 kasser 9/, 500 kasser fra lørdag 8/ kassen.

Konsulatet, Hull, beretter 2,0/4: 1 baat 1500 kasser not- sild 10/-11/ kassen.

\V ese r ID li n de:

Fiskeriagenten, Hamburg, beretter 16/4: I ukeri 6/4-H/4 ankom til Wesermunde fiskemarked 34 trawlere med til- sammen 259'5100 pund fersk .fisle Derav 18 fra Nordsjøen med 482000 pund, gjennemsnitlig 26 800' pund, l fra 0ster··

sjøen med 39300 pund, 14 fra Island mod 194,0 600 pund, gjennemsnitlig 138600 og 1 fra Nordkap med 133200 pund.

- Med 2 direkte baater ankom ca. 500000 pund fersk sild fra No,rge. EHerspørselen efter fersk fisk har bedret sig siden forrige uke og de .finere sorter opnaadde tildels høle priser. - Auktionspris8ne var (pf. pr. pund): Hyse I 18- 78, Il 15-49, torsk I 6-37, Il 3-20Y;, sei 376-':'26, rod- spætter 28%-75, pigvar I 120-169 og kveite I 70-139.

Berlin:

Fiskeriagenten, Hamburg, indsender følg. beretning. dat.

Berlin 16/4: Fersksildsæsoil1gen her er paa det nærmeste slut, ialfald for norsk silds vedkommende. De slængevogner, som nu kommer, vil nok mottagerne faaadskillig bry med;

godt er det, at her er forholdsvis let adgang til kjølerum,

~da her nu siden paaske har været sommerlig veir. - Ferskfisk-markedet er temmelig dødt. Til Berlin er kom- men l10gen vogner fra Norge med hyse og kveite og en enkelt vogn med' møretorsk. Jeg maa gjenta, hvad .ieg skrev ifjul' sommer, at en hel vognlast med kveite er stridt meget for Berlin, so,m endnu ikke har arbeidet sig op til nogen førende stilling som omsætningscentral for provinsen. For en _ vel'denshy . at være .er ferskfiskhandelen .her nemlig efter

mit skjøn temmelig ufuldkomment organisert og omend der fra de kommunale myndigheters side i de par sid ste aar er gjort endel for at lette omsætningen og publikums adgang til god og biEig fisk staar meget igjen. Under alle omstæn- digheter er kveite en saavidt kostbar fisk at behovet for den er meget begrænset. Saasnart derfor no gen tusen kilo kommer paa markedet synker prisene. Man nævner nu 5;}-

77 pf. pr. pund, men det er at frygte for at prisene yderlig vil synke indtil sæsongen for kurstedene er inde. For hyse har været betalt fra 30 til. 40-45 pL, men kjøpelysten el' liten. Torsk 15-18 pf., byr derfor norske eksportører ingen muligheter. - Her forsøkes indarbeidet norsk fiskefilet.

Denne for for ferskfisk har sandsynligvis en stor fremtid for sig, men som en ny artikkel vil det ta tid at indarbeide den og der vil kræves baade utholdenhet, arbeide og kapital.

Litt samlethet i vor optl'æden utad var vel heller ikke av veien, især naar vi holder os fal' øie, at vi vil faa skarp konkurranee med tyske fileer. Der er i disse dage startet et »Tiitenfisch-A.:G.«: med en kapital paa 30000 idark, som skalopta fremstilling av fiskefileer.

Hummer.

Hamburg:

Fiskeriagenten beretter 16/4: Med ruteskibene fra Norge ankom i ukens løp 25 kasser levende hummer. - Prisen var uforandret M. 6.4,0 pr. pund fortoldet. - l mark er idag

=

kr. 1.10.

Rogn.

Nord-Spanien:

Generalkonsulatet, Bilbao, beretter 14/4: Sardinfisket Vigo 200 kurver. Flaut re>gnmarked.

Tran.

Hamburg:

Fiskeriagenten beretter 16/4: Fra Norge ankom D09 hte - derav 540 fate hærdet tran - og 269 tdr. Fra Syd- Amerika 437 fate hvaltran, fra England 213 fate tran, fra Frankrig 200 fate, fra Spanien o,g Portugal 17G fate, fra Japan 150 fate, fra Island 150 fate, fra Danmark 43 fate og fra Holland 37 fate. - Heller ikke tranmarkedet viste nogen bedring og forretningen er meget rolig. N otel'ingene eif Hamburg er (kr. pr. 100 kg.): Medicintran 108, lys sæl- tran 74-75, lys levertran 70-71, brunblank GO-Gl og brun 40. - Linolje er meget fast og noteres fra Holland Fl. 40 og for t,ysk vareM. 71 pr. 100 kg. netto fortoldet.

Salt sild.

Hamburg:

Fiskeriagenten beretter 16/4: Tilførslene androg til 3:2R1 tdr. Derav 3153 tdr. fra Norge, 58 tdr. fra Holland, 40 trir.

fra Sverige og 30 tdr. fra Danmark. - Der var ingen bedring i forretningen i norsk sild og noteringene er om- trent uforandret. - Noteringene fra kai er (kr. pl'. teL)' Ny slosild, utsortert 350-400 26, 4-600 23-24, 3-600 24-25, 6-700 28-29, skjæ,resild, 30-40 67-68, 40-30 63-65, 50'-60 60-62, 60-70 56-58 og 70-RO 50-G2, gammel slo- og vaarsild M. 10'-12 fortoldet. - Vaarsild offereres fra Norge til kr. 1576 for 5-60,0, kr. 17 for 6-700, kr. 1776 for 6-700 og 7-800 pr. td. eif Hamurg, 4-500, 5-600 og 6-700 kombinert til kr. 15 pr. hl. eif.

Stettin:

Fiskeriagenten, Hambul'g, indsender 1(,/4 følg. beretning dat. Stettin 9/4: Der er liten forandring pau saltsildmarke- det og forretningen i norsk sild er slæpende. Idag ankom s.s. »Ulnes« med ea, 2000 tdr. - Man betaler her (kr. pl'.

td.) for: Slosild, 4-'-500 22 og 5-GOO 23. - Fra Norge

21 april 1926'

F I S K E T S o ^{A N O 171}

Transporten av fiskevarer.

DET BERGENSKE DAMPSKIBSSELSKAB

B. D. s.

BERGEN

Kontortid 9-1,30 og 430-7, Lørdage 9-2 Telefon (centralapparat-16 linj er) nr. 5020.

Telefonvakt 8 fm.-lO em. søndage9 fm-lO em.) . Telegramadresse: Bergenske.

I

Forlang Dem tilsendt selskapets rutehefte nr. 16. Det indeholder detaljerte

I I

oplysninger om alle selskapets in den- og utenlandske ruter

i

C .. A. GUNDEQSEN Als BEQGEN

Spe diti o ns av del i ng e Il:

Ekspedition og omisning av fisk

Telegramadr .: "Cagsped"

fragter noteres og gj ennemgangskonnossementer tegnes til alle eksporthavne

Telegramadr. : "Caglinie"

NORGE MEXICO GULF LINJEN

Wilh. Wilhelmsen, Oslo & Ørsnæs pr. Tønsberg

Regelmæssige, maanedlige seilinger fra øst- & Vest-Norge til

Boston, Baltimore, Philadelphia & Newport News, Havana (Cuba), Vera Cruz (Mexico), New Orleans,

Galveston & Houston

offereres disse sorter til kr. 19-20 cif. - Av fetsild ankom- mer av og til nogen hundrede tønder, som placeres lang- somt til priser mellem kr. 60 og 70 pr. td. efter størrelse.

Kvaliteten er ikke meget god. - Prisene for Yarmouth matfulls er lavere og denne størrelse kan kjopes til 45/ --46/.

Prisene for fulls og maUies holder sig derimot uforandret, da beholdningene av disse sorter er smaa.

Konigsberg:

Konsulatet, Konigsber.g, beretter 13/4: Den efter paaske- helgen ventede bedring i sildemarkedet er til dato ikke indtraadt, men markedet er noget fastere og man kan melde stigning i prisene for Yarmouth matties. - Her noteres: Almindelige Yarmouth matties 42/6, matfulls 4,1/) cif. ubeskattet. - Forretningen i norsk sild er fremdeles like ubetydelig og ingen omsætning kan meldes. Her har heller ikke været nye tilførsler fra Norge, mens der fra Yarmouth er importert 5985/1 og 813/2 tønder sild.

Portugisisk bestemmelse om reeksport av ytre tara.

Legationen, Lissabon, beretter 19/3: Ved dekret nr. 11,479, indtat i »Den offentlige Tidende« nr. 52, 1 ste serie, for 12 ds. er fristen for reeksport av ytre tara der før var tre maaneder nu forlænget til seks.

Spaniens fiske og fiskeimport i 1925.

Utdrag av aarsberetning fra legationen i Madrid, 17/3 1926.

Sa r din in dus tri en. Det har oHere hændt at naar sardinfisket har været daarlig i Nord-Spanien, saa har det slaat til i Syd-Spanien, sp-edelt Huelvadistriktet.

lV\en i 1925 var der· litet av sardiner baade i Nord- Spanien, hvor. der fo.røvrig har været daarlig med sar- diner gjennem flere aar, .og og:saa i Huelvadistriktet,

OLE Il. OLSEN,

BE~GEN

Telegr. nOro". Telef. 3700. Sped.avd.2720 Representerer:

Ellerman's Wilson Line, Ltd. Hull. D~t Forenede Dampskibs-selskab, Kjøbenhavn Dampfschifffahns~Gesellschaft nNeptun", Bremen. Chr.

Salvesen & Co.,Leith Furness, Withy & Co. Ltd., Liverpool. Bibby Line, Liverpool. Ozean Linie, Hamburg. United Fruit Company, New York

M.s. »8an Miguel« til Lissabon, Cadiz,. Barcelona, Marseilles og Vest-ltalien beregnes lasteklar Bergen omkring 3 mai.

Spanskelinjen.

8.s. »8tromboli« til Nord'spanien og Oporto (hvis last) lwregnes lasteklar Bergen omkring 22 april. Spanskelinjen.

8.s. »Delaware« laster Øst-Norge disse dager, 8tavanger 30 april for Boston, Philadelphia, Norfolk og Baltimore. Wilh.

V'l ilhelmsen.

M.s. »America« laster Aalesund/Kristianssund ca. 12- 15 mai for Havana, Vera Cruz, Galveston og New Orleans.

Wilh. Wilhelmsen.

som ifjor kunde opvise et nogenlunde tilfredssHllende .resultat. Sardinindustrien har derfor :hat et daarlig aar og adskillige Æabrikker har stanset driften av mangel, paa raastof. Mange Jabrikker (har ogsaa gaat over til at nedlægge andre fiskesorter end sardiner, særlig »aspa-:-

din~~

s.om nogenlunde motsvarer vor brisling .og ogsaa

»chicharro« som baade i utseende .og smak er forskjellig fra sardiner. Som Æølge av de betydelige sardinfore- komster i Portugal skal enkelte fabrikker ogsaa være overIflyHet til dette land.

Saavel paa grand av det avtagende fiske som de derav avhængende høie sardinpriser har eksporten av hermetiske sardiner gaat jevnt tilbake i de senere aar.

Mens den samlete uHørsel av denne artikkel i 1912 saa- ledes utgjorde 16 700 tons: i 1913 19 925 tons .og i 1920

10931 tons, sank den i 1922 til 9 000 tons, i 1923 til 770'0 tons og i 1924 til 7000 tons.

De største avtagere av spanske sardiner er Argen- tina, ItaEen, frankrike, Mexico, Venezuela, De Forenede Stater, Chili, Peru, Uruguay m. fl.

Indførselen til Spanien av hermetiske sardiner er forholdsvis liten, i 1923 saaledes 14 tons og i 1924 13.4 tons. Av sidstnævnte kvantum kom 8.6 tons fra Frank- rige, 2.3 tons fra Norge og 2.1 tons fra England.

. Ro g n ru ark e det. Som følge av det ringesar- din fiske har indJførselen av rogn til Spanien sterkt avtat.

Næsten al r.ogn SQim nu gaar til Spanien indføres over Bilbao, Santander og Pasajes, da rogn til :fisket nu kun anvendes paa strækningen Asttirias-St. Juan de Luz.

Den tidligere import av rogn til Vig.o og Corufia er næsten helt ophørt, da man der er gaat over til andre fiskemetoder. Generalkonsulatet i Bilbao anslaar den samlete indførsel av norsk rogn til N ord-Spanien i 1925 til ca. 6000 a 7000 tønder. I den spanske statistik Æor 1924 er rogn ikke spedficeret, men indgaar under

»Andre animalske avfaldsstOltÆer«, hVQravder fra Norge.

i

nævnte aar indførtes 3888 tons. (forts.)

174 F I S K ^{E T} S O A N O

21 april 1926

Vekselkursene (salgskurser).

Utenlandsk mynt Pari

I

^13/4

kurs

r

London ... kr. pr.

æ

^18.16

I

^22.40

Ber~in...- 100 guldmark 88.89

I

^109.75

Pans ... - 100 frcs. 72.00 16.00

I

Stockholm ...

-

100 sv. kr. 100.00

I

^123.50

I

Kjøbenhavn ....

-

100 d. kr. 100.00 i21.00 Amsterdam ...

-

100 gylden 149~00 i85.00 c { Z" . h

-

100 sw. frcs. 72.00 89.00

(!) unc ...

~ New-york ...

-

^dollar 3.73 4.61

~

I

Antwerpen ... Helsingfors ... ,

- -

100 belg. frcs. ^{100 f. mark} 72.00 ^72.00 17.75 ^11.65 Madrid ...

-

100 pesetas 72.00 65.50 Ronl. ...

-

^{100 lire 72.00 18;60}

l isl:~d;·~~;;;·i~~i ^-

100 czck. kr. 75.60 13.70

- 100 Is!. kr. - 103.50

Wien ...

-

100 østerr. kr. 75.75 65.25

f

Lissabon, pence pr. escudo ... 53¹

/4

²¹¹²

I Buenos Aires, pence pr. peso ... 47.62 44^3/4

§

1

Rio de Janeiro, pence pr. mils ... 16 6¹³116

'O .:::: Yokohama, sh/d. pr. yen ... " 24.58 1/10¹⁵116

o Shanghai, sh/d. pr. ta el. ...

-

^{2/1 11/4}

....l

l

Bombay, sh/d. .. ... - 115⁷/8

Honkong, sh/d ... ; ...

-

^2/31/4

Fiskeindførselen til Oslo. Indførselsværdien av fersk fisk indført fra utlandet til Oslo sjøtoldsted i uken 11/4-17/4 1926:

Fra Dan m ark fersk fisk (slagtet) kr. 4000, levende fisk torsk kr. 8575.

Oljemarkedet. Stavanger Norsk-Engelsk Mineralolje Aktie- selskap meddeler nedenstaaende priser fastsat 11/2 1926:

Prisene angaar Bergen, Stavanger og sublagrene og gjælder for olje levert paa fat.

Solarolje, pr. kg. .. .. .. .. ., ., .. ..

Petroleum (Triumf), pr. kg. ., .. .. ..

Benzin, pr. kg. fob. Bergen og Sb.vanger ..

Benzin pr. kg. levert fra Haugesund .. .. ..

Fiskets Gang

.. kr. 0.24

» 0.30

» 0.58

> 0.60

The weckly intelligenee organ of the Norwegian fisheries published by

The Diredor of Fisheries, Bergen.

Norwegian Fisheries.

Statement showing the landings of the main Norwegian fisheries now being earried on, from the beginning of the year 1926 to april 17th.

S rp l' ing her l' ing s in hl.: land ed 1689880, ieed 667 000, salte-d 285 000, fish oil and eanning faetories 570320.

C o d in nuinber of fish: lande-d 49657000, prerpared for saltedand dried fish B2 2015 000, fQ,r stockfish 15 690000. Cod liver 'oil produeed in hl. 77 822, livers of eod to other oils in hl. 8749, eod roe8 in hl. 65 622.

N. J~NTHONISEN & OD. - B~RGEN

E X P O R T F O R R E T N I N G Etableret 1868

S t o c k ' f i s k , Rogn, S i l d , Tran Telegrajadresse: "Antonico"

I

^14/4

I

^{1% 16/4 17/4}

19/4

1

22.40 22.50 22.30 22.25 22.25

109.75 110.25 109.25 109.00 109.00

16.00 16.00 15.60 15.50 15.50

123.50 124.00 i23.00 122.75 122.75

121.00 121.25 120.25 120.00 120.00

185.00 185.75 ~84.25 183.75 183.75

89.00 89.50 88.75 88.50 8850

4.61 4.63 4.59 4.58

I

4.58

17.75 17.75 17.15 17.00 17.00

11.65 11.70 11.60 11.55 11.55

66.00 66.00 65.25 65.50 66.00

18.60 18.65 18.50 18.50 18.50

13.17 13.75 13.65 13.60 13.60

10350 103.50 103.00 103.00 103.00

65.25 65.50 65.00 64.75 64.75

2¹12 2¹/z 2¹/2 217/32 21/2

44⁵/s 449/lG 44³/4 44⁷/s 45

63/16 6⁷/8 6⁷/s 6⁷11G 6⁷/s

2/10⁷/s 1/11 1/1 PI16 1/1 P/s 1/111/4 2/11¹/4 2/1P/4 :2/11^1/4 2/10⁵/s 2/10⁵/8

1/5¹⁵/16 1/5⁵110 1/5¹⁵116 1/5⁵⁷/64 115⁷/8

2/3¹/4 2/3¹/s 2/'J

I ^2/21/z 2/2⁵/s

Ferskfisktransporten pr. jernbane,

Forsendelse fra Trondhjems, Bergens og Aandalsnes jernbanestation.

Til indlandet Til utlandel 1 I

Stationer Ialt

Oslo I Fo~- Sve- I Dan- I Tysk- øvng rige mark land ^I kg. kg. kg. kg. kg. ^! kg.

fra Trondhjem : ^I

6000

1

4/⁴_1°/4 ialt ... 67460 73760 22320 2460 172 000 Sild ... , ... -- 800 820 ^{- -} 1 620 Fisl< ... \(9.~? 67460 72960 21500 2460 6000 170380 Fra Bergen:

4/4 _10/4 ialt 36300 17320 76100 - 24800 154520 Sild ...

/7)

31880 9350 76100 ^- 24800 142 130

fisk ... 4420 7970 - -

-

¹²³⁹⁰

Fra Anda/snes:

4/4~lO/4 ialt ... 41840 4760 190 - ^{- !} 46790

Sild ...

-

^{- - - - -}

fisk ... 41840 4760 190 ^{- -} 46790 I

Tilførsler til Oslo (0st- og vestbanen), vekten angit brutto.

kg. kg.

I

kg. kg. kg.

i

kg, Kveite. . . 1630 ^II 110 1890 1620! 6400 Flyndre ... 60 60 240 990 60¹

i 1410 Hyse.. ... .. .. . 60 - I 650 2980 810¹ 4500

Torsk ... .... 520 2020

Sild ... 2930 15270 ¹ 6180 3001 18110 42790 Sei.... .. .. . . . 1250 - ^l! 1580

1

2830 0rret... 60 80 - ^I 240: 410 Anden fisk.... 10650 22070 22890 ]42001 27940 10Cl600

--wt

13700 - 39090 31400 20360150880 --160960 -

Rapport nr~ 12 om torskefisket 1926.

I

1926 Torsk i

til 17 april ^! 1000 stk.

!

i

I

Finmark Vi!1terfiske

til 3°/

3

1926 ... ¹⁾ 2517 Troms fylke ...

¹

2) 705 Lofotens opsynsdistr.. 25487

(Herunder Værøy og Røst)

Yttersiden ... 2546 Helgeland-Salten ... 1814 N.-Trøndelag---Vikna 1560 S.-Trøndelag-Fosen. 1759 Møre fylke ... 8976 2237 Sogn og fjordane fylke

Søndenfor ... '.

^I

205

- - -

Tilsammen

I

47806

Finmarks vaar- eller

13

loddefiske fra

31/3

^{1926 \}

)1851

Tilsammen l Mot i 1925 til 18/

4 .• I

i

1924

^-

19/

4 . _ I !

" _i 1923 -

^{14/4 •• I}

" _{i 1922} - ^15/

^{4 •• I}

"

_i

_{1921 - 16/}

_{4 ••}

"

"

ⁱ

1920 -

^{17 /4 ••}

i

1919

- 19/4 ••

"

"

ⁱ

1918 - 20/4 ..

i 1917 - 14/

4 . •

"

" 1

1916

" 1915

Finmark våar

eller loddefiske

til 18/4 1925

Til

^1';)/4

1924 ...

"

21

14 1923 ...

" 13/

4

1922 ...

" ^16/4

1921 ...

" 17/4 1920 ...

" 19/

₄

1919 ...

Lofoten

i

1925 til 18/

4

i

1924 - 19/

4

i

1923 -

^14/4

i

1922

^{- 1['/4}

i

1921 -

^16/4

i

1920

^{_ 17/}4

i

1919 _ 19/4

i

1918 - 2°/4

i

1917

^~ 14/ 4 ,

i

1916

^{_ lfj/4}

i

1915 - 17/+.

49657 35727 36797 32880 28905 31953 29887 17595 14219 20164 40606 49135 1367 2879 2259 884 412 352

-

21611 15800 16500 12350 18200 11500 6900 6000 8200 13750- 15500

I

Derav

---'-, r---'-

I

I

I

nængt l saltet 1000 stk. ^! 1000 stk.,

l ,

I l

1044 169 9557 1632 1534 204

-

-

-

-

14142 1548 15690 10857 l 10705 10375 9967 12745

l

I

8663

^I

1977

i

2211

I

645 2604 9601 947 1952 1440 722 407 375

-

7669 5900 6400 5440 9600 5400 1600 1800 300 1400 4500

!

I I l

I

!

956 488 15581 747 158 ]356 1759 8976 1903

-

31924 281 32205 22894 24636 20989 17649 17803 19884 14141 10942 18950 34745 38406 385 870 445 159 5 11

-

13723 9600 10000 6670 7800 5400 5000 4200 8000 11150 10600

100 stk.

sløiet torsk vegt i kg.

leverhol- dighet stk.

lever, i l h1.⁴

t'

l

-

269=297 ^I 280

-=-680-1

I - l

-

- I

I I -

230-250 300-425

-

- _I

- I

231-273 I 999-1292 kg.

"av 1 hl. lev.

- ^I I

I -

- I

- i

- -

_.

-

-

-

l 226-244 1018-1300

270 837-1250

~40-280

845-1090 150-450 650-1100 200-300

- - , - - -

700-1200 150-400 600-1100

-

-

-

- -

- - -

-

~

-- -

i

I Lever til- Damp· lovers til medfcin- andre tran i hl. tra?sorter

I 1-hl.

1681 1020 42663 5159 2959

2B06

2249 14343 3299

-

76179 1643 77822 65526 75296 64001 52628 50236 44428 42337 14892 30036 48547 40448 1166 3451 2243 1147 590 528

-

42625 36249 34075 25917 29019 17652 8299 6360 10954

I I

l

:

3316

-

1774 16 54

-

2679

-

306

-

8145 604 8749 7251 9939 11502 9008 8336 3983 3096 2695 3018 4338 7131 679 673 3223 408 280 234

-

1331 4017 4140

3052

4990 2144 710 590

710

I

I

I

l

I

14899 1166

^I

12292 1323

~j

-

Priser for

I Tilstede Rogn --'---1----:---;-

sløletlev~r

^røpe

I

^baater

i hl.

torsk pr. 1. far- I _~_

pr. kg. rogn tøi er

l

fiskere pr. hl. I

i,·" . _,I

13-30 I

-

10-13

^{I -} Sluttet

467 13-16

^{20-25 I -} ,Sluttet 10

35414 5)13

25-40

85

^~):471}

5-20

3494

- ^{- -} -

2485

^{- -}

-

-

2399 15-16

- - - -^25-30 - -

- 3117

^-

-

^{- - - -}₃₂₇₃ 754

15585 ⁵⁾

^{25-35 - ~}

2661

^{- -} - Sluttet

- - - - -

65622

-

l -

- -

8-25 -

8-13 - - - - -

- - - - -_ _ _ _ _ _ 1

7)24 \~~~~~~

\~.--,'

65622 56810 51878 50492 40186 38402 32289 21477 15957 28509 61467 51836

I

I I

I

I

I I

- I - - - - -

I I l

- - - -

!

I

- i I

- i - -

I

- - ^I -

I

- - ^I - I -

- ^- I ^- -

- I

I -

.i

^{- -}

- ! - I - - -

i

- - I - -

1

- ^{- I -}

-

! I

15-22

1 20-30 I

30

1794

I

'6687

15-20 -.!5

-30

37'

'-2824

8275 8-15,

8-13

25

2051

8665 10-20

16-22--- 30

¹³⁸⁴

10-15

~--10

10-31

^{1 _}4(_)-_6_5_₁

832

3

3025

16 - -

782 3489

1 -

l

I

39441

^{,I _ -}

27045 27747

^!

16590

^I

22161

¹

11953

^I

8320

^I

6857

I

~16~,6

^.1'

=

16790· --

I I

l,"

- - -

--

-

- - - - -

...:;.-l·~

-

"

"

-

;.

-

^{1 -}

- -

- -

- -

-

I

-

" -

'. -

I

- '---'--

I -'---

,1

-

I

-

- ^-

-- -

Tællingen

i

regelen optat fredag aften, for enkeltedistfikter torsdag-eller' onsdag."

1) 6798234 kg. omgjort til stykker efter 270 kg.

=

100 stykker. - 2) 1 904615 kg. omgjort til stk. - 3) 4997 317 kg. om- gjort til stk. - 4) 100 liter lever gav i Lofoten 40-52, i Finmark 36 - 38, i Møre 45-50 liter dampmedicintran. - 5) Prisen for 100 stk. usløiet torsk var i Lofoten fra 30-70 kr.og i Møre 55-80 kroner. 6) Herav 979 garnbaater og 1394 doryer fra 1814 motor- farkoster. I 0stlofoten er stationert 1970, i Henl1lngsvær 586, i Vestlofoten 1977 og i Værøy og Røst 188 baater. - ,) Desuten 317 kjøpere paa land. 8) Herav 965 motorbaater og resten ro- og seilbaater. I Vardø er stationert 320, i Baadsfjord 250, i Kjøllefjord 160, i Hasvik 147, i HammerIest 120 og i Honningsvaagene 114 baah:r.