fiskets Gang

fiskets ^Gang

Efterretningsblad for norsk fiskeri bedrift, utgit av Fiskeridirektøren.

-

ABONNEMENT

Bergen

ANNONCEPRIS:

17,aarg.

kr. 6.QO pr. aar tegnes ved alle 1 ste side kr. 3.00 pr. cm. pr. gang, øvrige

Nr.

42

postanstalter og paa Fiskeri·

Onsdag

20

oktober

1926 sider kr.2.00 ved henvendelse til

direktørens kontor. Fiskeridirekterens kontor.

fisket.

Uken 10;10-16/10.

Fet s i l dlf i

iS

k et i Frøyadistriktene i Sør-Trønde- lag

fort~~tter

fremdeles ffi'ed bra utbytte, men

,i

de øvrige fetsilddistrikter er der intet nævneværdig si,ldefiske.

Prisen er i førstnæivnte distrikter meget god, nemlig 40 -44 kr. pr. hl. I Hitra var der endel garnfiske .og der blev sat 3 smaa notstæng. - I Bolsøy i Møre blev opfisket litt smaasild, ellers intet i fylket. Fra Nordland, Troms og Finnmark .foreligg·er fremdeles ingen meldin- ger om silde&,iske.

Dor g e ru a kre 1

~

i:s ke ,t

i

Nordsjøen er nu s.lut for iaar.

K y

iS

t

ill

a k r :e l fi

iS

k eter helt :slut fo.r Krisæ,ian- sand.. Litt fiskes der hemdeles for Egersund, Kragerø, Risør, Arendal og Fredrikstad, men det er bare smaa- partier, saa fisket i det hele betegnes som slut.

TG

r s k e

If

i s k e t ved I s l and, hvorom der

i

dette nr. er intdtat et summarisk resultat, 'Var omtrent

S.oI111

de foregaaende aar. Prisene paa torsken var baade her og paa Islandnedadgaaende og utbyttet blev i det store

.og

hele mindre iaar. Der Ivar iaar flere dampskibe som fisket krveite ved Island og ileverte den i Norge.

Deltagelsen i t .o r s k e f i :s k e t ved G r ø

TI

l and var iaar liten. Meid »Helder«-ekispeditionen, som efter forlydende skal ha fisket bra med kveite, deltok ca. 150 norske

~iskere.

Bankfisket.

Fangstmeldinger fra opsyn, fylkesmænd, lens- mænd, vrakere og specielt ansatte tæl1ingsmænd.

Nor d l and, Værøy og Røst 2/9-9/9: Opfisket rødspætte 4300 kg. it kr. 00.60, alt iset. Deltagelse 3.1 fartøier og baater.

Fisket hindret av storm.

Nor d l and, Værøy og Røst 215/9,-:·2/1'0: Opfi.sket rød- spætte 97'00 kg. it kr. '0.55-0.65, alt iset. Deltagelse 31 fartøier og bauter.

Mør e. - Aalesund og Borgund 10/10'-16/100: Indkommet 5 dampskibe, 40 motorbaater med snurrevad og liner og 15 aapne motorbaater. Opfisket ialt 77 70'0 kg. fisk, derav 162000 kg.

hseite, iset, 3000 kg. rødspætte, 3010'0 kg. lange, saltet, 15'00' kg.

blaalange, 1'00'0 kg. ræker, 800'0 kg. torsk, iset 7000 kg., 25 '0'00 kg. hyse, iset 16 00'0 kg., 200'0 kg. skate, iset og 8000 kg.

anden fisk. Pris kveite kr. 1.4:5, rødspætte og ræker 1.00, lange 'Og hyse '0.35, torsk '0.33, blaalange '0.2'0 og for anden fisk '0.35 pr. kg. Samlet værdli kr. 43530.

fetsild- og smaasildfisket.

1/7_16/10 1926.

Ialt Til

fylke

Iset sildolje- fabrikker hl. I hl.

I

hl.

Finnmark ... 26655 - 750'0 Troms ... 28832 - 22555 Nordland ... 3996'0 - 26 '065 Nord-Trøndelag. 6 '023 ^- 1 435 Sør-Trøndelag. 81 135 277'0 39113 Møre ... 4461'0 648 144'06 Sogn og Fjordane 34315 6'0 -

Tils. 26153'0 3478 111 '074 -

1925 ... 143893 342'0 37135 1924 ... 2'0'0424 152'0 27106 1923 ... 179448 4785 94'074 1922 ... 381615 6935 2'0621'0

1) Ikke opgit.

Derav

' ... ... (1)

..!;:!(1) ... ^{-o ...}

:;:;..!;:!

2 ~ .~"O

::::(1)..!;:!

E- 6'c ~ :>..!;:!::::

... .0 Cl) C CIl CIl

<Li '" ~~

.r:: ...

hl.

I

hl. hl.

- 15398

-

- 3762 -

118'0 745'0 12'0'0

-

^{143'0 2135}

1'0614 276'03 10'0'0 216'0 345'0 235'03 23'0'05 54'0 659'0 - -- - - 36959 59633 34428 - -- -

437'0 77675 ¹⁾ 48'036 56'060 ^{1 )} 4681 66454 1) 9726 125879 1)

Tro ms 18/10': Garnfisket Godfjord i Kvæfjord onsdag 1-1'0 maal, torsdag '0-12 maal, et enkelt 25 maal sætgarn, pris 4'0-500 pr. maal, vegt 9 paa k.iloet, Giska i Torsten forrige uke stængtca. 100'0 hl., hvorav optat 5'0 hl., poset 8'0 hl., pris ukjendt, tilstede 6 :landnotbruk, en poser, to kjøpefartøier.

410 F S K E T S o A N O

20 oktober 1926 NQ r d l and 18/10: Fetsiltdfisket: Nesna 7 sidste nætter

drivgarn Aa'slVær 2-30 maal, pris 2i6-3Q hl., ialt opflisket i fylket 39960 hl., hvorav saltet handelsvare 7450 tønder, skjære- sild 1200, solgt sildoljefabrik 2,6060 hl., hermetikfabrik 1180, resten agn og hjemmetforibrruk.

NQ I' d -T I' ø n de 1 a g 8/10: I denne uke er ved Land- faldvik stængt et mindre sildestæng, 5-6 streks slild. Endnu ikke optat. De tidligere stæng fra forrige uke endnu ikke optat.

Sør - T I' ø n del a g 16/10': - Frøya lensmandsdistrikt:

Sidste uke opfisiket 4100' hl., herav solgt saltet handelsvare 4100 hl., 3-4 streks, pris 40-44 kr. pr. hl. - Hitra lensmands- distrikt: Sidste uke Isat 3 'smaa notstæng og opfisket 950 hl., herav solgt hermetikfabrik 225 hl. 'Og saltet handelsvare 72,5 hL, kvalitet notsild, smaasild og garnsUd, pris 36-40 kr'Oner, 2-3 og ⁴ streks.

Mør e 16/101: ~ I Bolsøy herred i sidste uke opfisket 130' hl., hvorav til skjæresild 70 hL, til hermetik 60 hL, pris kr. 10 pr. hl.

Sogn og Fjord,ane 8/10: I Selje herred har der i sommer 'Og h0lst ikke været opfislket fet sild, brisling eller smaasild.

Brisling- og smaasildfisket.

A a l e 'Su TI d 'O g Sun n mør e 9/10-l6/1Q: Tilført herme- tiiktfalbr. fra Møre 50'0 skj. smaasild fl. kr. 2.00'.

Ber gen o gom egn, 2/10'-9/10: Tilført hermetikl'abr.

fra Sogn og Fjordane: Smaasild 756 skj. fl. kr. 2.00', l110ssa 632 skj. il kr. 3.00', fra Trondihjem smaasild 1344 skj. il kl'. 1.40, Ber gen 'o gom egn 11/10'-16/10: Tilført hermetikfabr.

fra Nordland smaasild 2400 hl. fl. kr. 1.50. - Fra Hordaland, smaasild 2036 ,hl. il kr. 2.0'0-2.20, blanding 960 hl. il kr 2.50', mOlssa 1490 hl. il kr. 3.00. - TiJ,s. smaasild 4436 hl., blanding gnO hl., mOBsa 1490' hl.

Hor d a l and - Manger herred 10/10'-16/10: Optisket 115 hl. smaasild fl. kr. 8-10'-12 og 50 hl. mossa il kr. 12-15- 17, alt til hermetik. Mossen fin kvalitet som fabriksHd, smaa- silden mindre god. Deltagelse ca. 25 snurpenotlag. Fangst- sted Mangertfjorden. Utsigtene mindre gode, silden synes at sætte ut fjmden igjen.

Sommerfisket i Finnmark.

Var d ø, 19/6-,15,/9': Opfisket 10'69 6B4 kg, torsk il 0.08

= kr. 85570.72, 842576 kg. hyse fl. 0'.04 = kr. 3B 703.04, 530'0 l\:g. <sei fl. 0.0'5 = kr. 265.00', 63728 kg. kveite fl. 0.75 = :

kr. 47796.00', 10000' kg. flyndre 0'.40

=

kr. 4000'.00'. Tilsammen l 9'91 238 kg. raafisk til samlet værdi il kr. 171 B34.76, desuten 1729 hl. lever fl. kr. 18 pr. hl. kr. 31 122~00 Tilsammen paa fisikernes haand kr. 202 456.76. Dette f'ordelt paa 600 mand utgjør en gj-ennemsnitslot a,v kr. 337.36. - Av torisk er 24000 kg. hæng,t, 990 601 kg. saltet til klipflisk, 54 533 kg. iset. Tils.

1069 134 kg. - Av hyse er 588 55,5 kg. hængt, 72 000 kg. saltet til klipiisik, 177 021 kg. iset, 5000 kg. saltet til rus:s. Tils.

84,2 576 kg. -' Kveite og l1yndr'e er alt iset. Al sei hængt. - Utvundet 709 tdr. dampmedicintran. - F1sket har næsten hele perlioden været godt; men avsætningen har været træg og prilsene Ismaa. Veiret har den største del av tiden' været slet med taake og regn. Kund'e noget av den gamle handel med Rusland komme tilbake vilde meget være vundet for det hele land. N'Ogen større agnmangel har iikke været tilstede idet sild har været tilført fra Tana og delvis fra Grænse Jakobselv.

Torskefisket ved Grønland.

Aalesund, SægOngElill 1926: Der deltok kun l fartøi

~ Faustin a«, :som har ilevert ca. 70 00'0' kg: torsk i Skotlarrd.

Torskefisket ved Island.

A a les un d, sæsongen 192<6: Av fartøier fra Aalesund leveret paa Island 1 058 000 kg. saltet torsk, gjennemsnitspris kr.

o.æ

pr. kg. I Nmge ilandbragt ca. 60'000 kg. fr kr. 0.25 samt 1100' tdr. Illle:dlicintran il kr. 80'.

Sildefisket

ved Island.

I-Ijemført norskfanget Anlal fartøier fiskepakketetdr.·

1926, SæsDngen til 16 ho 162 88 394

1925, - 10/101) ? 163387

1) Tilførslene ophørte ifjor ved angivne tid.

Krydret tdr.

6578

?'

Desuten hjemført av islandsk tilvirkning lGl0 tdr. (ifjor 10 139), og sendt direkte fra !fangstfeltet til utlandet ca. 30'25 td1'. og solgt paa Islnad ca. 43720 hl. fersk ,sild væsentlig til guano.

K l' i:s t i ,a nsu n d N.: Indkomllllet 15/10 2 fartøier med tils. 600 tdr. norsi]{ifanget sild.

KystmakreUisket.

Ukefangst Priser Totalfangst

10/10 _16/10

kg. kr. kg.

2100 0'040-0.60 i 308000 500' 0.60 i 68 SOO Hvaler ... , ... .

Fr,hald ... .

600 0.60

I

231 250' 291000' Fr.stad ... .

Onsøy ... .

Oslo ... . ^! 63076

Holmsbu-Horten ... . 152500'

'120'0 0'.35 356800

224750' Vasser-færder. .. .: .... \

Fr.værn ... .

Nevlunghavn ... . 101 000

Langesund ... . 280'0 0'.50 340' 410 Skaatøy-Kragerø ... . 1400' 0.25 14640'0'

Risør ... . 294 103677

Arendal ... '. 810 0'.50--0.80 106934

Grimstad ... . 55591

Lillesand ... . 45060'

Kr.sand S ... . 650 0.80--,-1.00 2034680 Mandal ... .

Farsund . . . 7 970'

Kirkehavn ... " . . 99 60'0

Flekkefjord ... '.. 174000

Aanasira. . . 4 00'0' Egersund ... i 2 700' 0.20' 235 650

Stavanger ... ! 384 150'

Skudesnes-Kopervik .... 1 2940'0

Haugesund. . . 221 330

Espevær. . . 5750

Bergen. . . 468 970

Fana ... ' ... , 8250

Solund ... \ 45 500'

Askvoll ... i 4 500

Maaløy ... : ... ,'. I 1660'00

Aalesund . . . ¹ 50'0

Kr.sund ... . . . ^I 3960

-T-i-ls-. --13-0'-54-¹- - - - -63s0220~- Avaarets fangst er saltet flækket 325630 kg., rundsaltet 111 660' kg., iset for eksport 720000 kg. og til hermetik 159 000' kg.

DOlrgemakrelfisket Nordsjøen.

Antal indkomne Ilandbragt

l q26 1,7- 1Ii /10 . . . • • . • • . . . . • . . . • •.

1925 1 7 _ 17/ 10 • • • • . • . . . . • • • • • •

fartøier til Kr.sand S.

109 133

makrei tdr.

10638 11 184 Av den ilandibragte mængde for 1925 skriver 231 tdr. sig fra () norske fartøier, for 1925 1231 tdr. fra 13 rartøier.

Kristiansand S.: Indkommet uken 10/10-16/10: 13 sven5ke fartøier med ialt G84 tdr. flækket og 110 tdr. rund- saltet. Pris sarn:fængt d'Iækket kr. 38-37 pr. td. il 92 kg.

fisket utenlands.

Det skotske sildefiske.

Det skotske sildefiske ialt i tiden 111-³% efter 'lFishery Boards" opgave. (Sidste opgave).

Saltet, ganet Eksportert

tdr. tdr.

Sted

1926 11925

~ 92~-I-l~~~

Vinterfiskdialt I I

I (1 jan.--31 m'ars) 685911 76187

Sommerfisket fra

736-1 13841 15445 22104 1 <1JPril:

Northumberland Eyemouth distr.

Aberdeen ... . Peterhead , Fraserburgh ... .

BanH ... . Buckie ... ; ... . Wick ... . Resten av øst-

69333 37404 23874 7389 17819 20355 527.'l 19323 4974 13183 11 080 3232 1490 - 7381 121 274 49286 123052 34498 103894 1127121 74156 118966 51189 98576 8422 5632 9173 4886 7297 6 '2591 4798 6514 50-i9 1 682 137233 119962 162350 125200 120492

32H 10303 24962 46403 4740 1057 92199 kysten ... 3311 30591 3126 22542589719623 Orkney . . . .. 81 342 89837

1

98834 115628 85293 99700 Shetland ... 224967 191 256 252795 222 977 236003 200285 Stornoway distr. 58847 70.109 65240 81 008 60413 66074 Barra ... 227801 10967) 320641

1

14962 279921 5471

Resten av Vest- I , ,

kysten (ex Firth I

I

ⁱ

i

oiClyde) ... 203011' 1316711072: 4731 1175 -

~~:!Oe~fi~~~; ;~1;

^89;;16

678~40 ~27

8731674 745 81:

~~~ 5~~ ~~i

Vinter og som- . I

merfisket ialt .. 9668()7 754727 935237 688586₁830082 618105

Det hollandske sildefiske

Saltet, kantjes

1926 ^1/6_6/10 ... 202128

1925 1/6 _6110 ... 125648

] 924 1/6_6/ 10 ... 236093

1923_¹/ 6 -6/10' ...•... 216811

Det tyske sildefiske.

Saltet, kantjes 1926 1/6_15/ 10 ... 126255

1925 1/6_15/10 ... ... 79426

1924 1/6 _15/10 ... 1'12746 1923 1/6 _ 15110 ... 175247

Prisene for tysk sild er uforandret.

Det svenske sildefiske.

Opfisket, hl. Saltet, hl. Utført tdr. 1926/27 26/9_16/10 . •• 67996 1409 26/8 _ { 2/8-17/10 • • • 60325 510 2/8- 1925126 2/8_3%... 251344 3586 2/8- Uken 10/10-16/10: Opiisket 1573 hl., hvorav 3530 hl. (8413 va,lar) garnsild, 732 hl. trawlsild, - hl. notsild. Mid- delpr,is i Gøteborg garnsild kr. 5.50 pr. val, trawlsild kr. 33.50 pr. hl., not,S'Hd kr. - pr. hl. Saltning - hl. Sæsongen til 16/10 19Q6: Optisket 6799'6 hl., hvorav 35321 hl. (3532;13 valar) garnsild, 32 675 hl. trawlsild, - hl. notsild. Sæsongen til 16/10 1925: Opfisket 60325 hl., derav 3350.2 hl. (335020 valar) garnsild, 25229 hl. trawlsild, 1594 hl. notsild.

Det portugisiske sardinfiske.

Ilandbragt fmgst (kurver) Utbragt herm.nedlagt vare (kasser) 1926 1 1 t -30/9 • . • . • • • . . . • . . . • 320893 256710 307816 515556

f

1/t._3% ... 388263

19?5

l

^111-31 /12 ••••••••••.•••••••••• 639573

Sardinf/1sket i Setubal utbragte i septhr. 1926 29142 kurver motsvarende 23314 kasser herdig vare mot i den til- svarende maaned ifjor 59312 kurver motsvarende 47450 kasser færdig vare. - Efterspørselen har været liten. Hamburg, Bordeaux og Antwerpen har været de mest interes.serte steder.

Fra Lissabon og sydover har fisket væ'ret temmelig daarlig og raastod'prisen har ligget mel1em esc. 45 og esc. 60 pr.

canastra. I den nordlige del av landet har fisket været bedre.

Chinchards har der været fanget litet av og efterspørselen efter denne fisk har ikke været ,stor.

Fisket ved Grønland.

Konsulatet, Hull, beretter 18/10: Ca. 16500 kg. k,veite fra Vest-Grønland 17/-8/6 stone, sidste baat iaar.

Det islandske sildefiske

Generalkonsulatet, Reykjavik, beretter 18/10': Sildefisket ansees avsluttet i Isafjord distrikt.

Det engelske sildefiske

Vicekons'lliatet, Lowestoil't, beretter 15/10: Oplfisket uken 10/10-16/10 YarmolUth-Lowestoift 67327 crans. Mandag 18/10 19783 crans.

Fiskemarkedet indenlands.

Nedenstaaende prisnoteringer angaar indenbys handel mellem kjøbmænd for varer leveret fra lager paa almindelige betalings- vilkaar, netto kontant. for Bergens vedk. er noteringene uttryk for hvad der ansees som markedspris, mens noteringene for Aalesunds og Kristiansunds vedk. gjælder priser, hvortil omsæt-

ning har fundet sted.

Bergen.

Tr an:

Uldaret damptran, nordlands ... .

- " - finmarks ... .

-,,- sei damptran ... .

15/10

Kr. Kr.

90.00 90.00 pr. tønde 87.00 ~ 87.00

412 F S K E T S o ^{A N O}

20 oktober 1926

12/10

Kr.

Prima koldklaret damptran ... . 0.98 Raamedicin, nordl., uklaret ... . Blank mediein, nordl. ... .

Blank industriel ... . 0.60 Brunblank, medicin, nordlands ... .

do. industriel ... . 0.56 Bruntran ... . 0.38 Pressetran, bundklar ... . 0.52 Sildolje, brunblank ... . 0.42

Rogn:

1. sort pr. eksportfyldt td. . ... . Rundfisk:

U sorteret Lofots ... , .... 14/1-.1:.25 Usorteret helgelands ... 11.50/12.50 Tynd vestre, hollænder .. . . 22.00 Fyldig vestre hollænder ... 15.50/16 Almindelig hollænder ... 18.25 Bremer . , . . . 17.00 Samfængt (italiener) . . . .. 13.00 Høstrundfisk ... 12.25 Afrika rundfisk 30/50. . . 11.00 U sorteret finmarks, over 200 gr ... 11/12.00 Finmarks, 200-400 gr. . . . .. 13.50 do. 400-600 gr. ... 12.25 do. over 600 gr ... , . . . ... .. 11.00

Titling:

Hollænder . . . \6.00 Bremer ... 17.00 Finmarks 100/200 gr. . . 16.00

Rotskjær:

ZarHisk ... . 17.00 V ækkerfisk ... . 20.00 Høkkerfisk ... . 21.00 Danskfisk, stor 65/90 ... . 13.00 do. smaa ... . 14.00

Sei:

Prima storsei 50/60 ... . 14.50

" middelsei 40/50 ... . 12.50 Afrikasei 50/60 ... .. 11.00 do. 40/50 ... . 11.00 Smaasei 30/40 ... . 11.00

Brosmer:

J5110

Kr.

0.98 pr. kg.

pr. tønde 0.60 pr. kg.

pr. td.

0.56 pr. kg.

0.38 0.52 0.42

pr. td.

13.50/14 pr. vegt 11/12.00

22.00 15.50/16

18.00 16.50 12.50 12.00 11.00 11/12.00

13.00 12.00 10.50 15.50 16.50 15.00 17.00 19/20.00

21.00 13.00 • .14.00 14.00 12.50 11.00 11.00 11.00 Flækket ... . 17.00 16.75/17.00 - Rund ... . 14.50 14.50

Hyser:

Afrika, høsthyse, 40/50 ... . 10.00 10.00 do. hyse 30/40 ... . 10.00 10.00 Samf. vaarhyse 40/50 ... . 9.50 9.50 Almindelig do. 30/40 ... . 9.50 9.50

Længer:

Skruelænger ... . 32.00 32.00 Klipfisk:

Iste sort, Lofots ... . 12.50 12.50 Fetsild:

Skjæresild, eksportpakket ... . pr. kg.

Storsild:

Eksportpakket pr. 110 kg ... . 18.00 18/19.00 pr. tønde Fiskepakket, rund, ... .

Vaarsild:

Exportpakket pr. 110 kg ... . 12.50 1~.50 pr. tønde Fiskepakket, rund .•...

. l l l, j _ d ... : .. 0.55 0.53 pr. kg.

Haugesund.

1/10 15/10

kr. kr.

Vaarsild, eksportpk., ganet, 110 kg. fob. 12.00 12.50 pr. td.

Do. do. mindre merker, ga- net, 110 kg.6/700 -

Do. do. flækket. . . . .. 22.00 23.00 Mindre merker, ganet, 110 kg. f.o.b. 1925

Islandssild, f.o.b. fiskepakket. ... " 0.64 0.52/0.65 pr. kg.

Fetsild, notsild 10/12 stk. pr. kg., 80 kg.

MakreI, saltet i tdr. 450/550 f.o.b. .... pr. tdr.

Sildolje:

Lys f.o.b... . . .. ... pr. kg.

Mørk f.o.b. efter kvalitet. . . 0.40 0.40

Sildemel. . . .. 29.00 29.00 pr.100 kg.

Aalesund.

8/101)

Tran: Uklaret damptran, Søndmørs Kr.

eller Nordlands . . . 90/92 Do. Finmarks ... 85/86

15/101)

Kr.

90.00 pr. tønde 85.00

Koldklaret damptran ... 108 105

Sæltran ... 0.60/0.63 0.60 pr. kg.

Rogn:

1 ste sort eksporfpakket ... 66.00 66.00 pr. tønde 2den sort . . . 55.0U 55.00

3dje sort . . . 45.00 45.00 Klipfisk:

Søndmørsk ... 12.75/12.50 12.50 pr. vegt Lofots ... ' ... 12.75/12.50 12.50

Finmarks ... 12/11.75 11.50 Lange ... .

Brosme ... . Saltfisk:

Finmarks torsk ... . pr. 20 kg, Pr ess e fis k :

Presset lange ... . 0.70 0.70 pr. kg Rotskjær:

Sei, samfængt ... . S i Id:

Storsild, eksportpakket 110 kg ... 16/19.00 16/18.00 pr. td.

Islandssild ... . .. . . . .. . . .. . 0.60 0.55 pr. kg.

1) Alle priser nominelle.

Kristiansund N.

Tran: 8/10

Uklaret damptran, Nordmørs og Kr.

Nordlands ... 90/92 Finmarks . . . .. 85/86 Raa medicin ... . Blank mediein. . . 0.75

Rogn:

~~f~~~ø.r;s. ~~~f.~~~~ .s.t~~~~l~.t. ~~'.

: : : : :} 54/55 K li P fis k:

N ordmørs . . . 12.50/12.75 Lofots ... . ... 12.50/12.75 Finmarks ... 11.50/11.75

Saltfisk:

Finmarks ... . Tørfisk:

Prima storsei, 50/60 cm ... .

" sm aase i 30/40 " ... . S i Id:

0.70 0.50

15/10 Kr.

90/92 pr. td.

85/86

0.75 pr. kg.

54/55 pr. td.

11) f

^{pr. vegt}

pr.20kg.

0.70 ^pr. kg.

0.50 Storsild, eksportpakket 110 kg., rundsalt.

Islandssild ... .

17/18.00 17/18.00 0.65

pr. td.

pr. kg.

1) Uten omsætning.

Fiskemarkedet utenlands.

1 k v i n t a l = 5'0 kg. i Bilbao, Vigo, Santander. Karta- gen:t, Malaga ; 4'0 kg. i Barcelona, Tarragona; 6'0 kg. i Portugal.

1 ka s se = 45 kg. i Havana, Buenos Aires; 58 kg. i Rio de Janeiro. 1 ty s k P un d

=

0.5 kg. 1 e ^li g e l s k P un d '0.45 kg.

Klipfisk og tørfisk.

H a van a:

Legationen, Havana, beretter 15/1'0: Kliphsktilførs-el siden 24 september 28'0'0 kasser. Beholdningen kan ikke fast- s.laaes, pris 1'0.25 doll. kassen, markedet,g sHlling uforandret.

'f arragona:

K oillsulatet, Tarragona, beretter 3'0/9: Tilførsel av klipfisk

15/~'-3D/9: Pr. dampsk1ib anwom 120000 kg. islandsk klip- fisk, pr. jernbane ankom 2'0 'ODD kg. 1slandsk klipfisk. - Nuværende beholdninger er 8'000'0 kg. islandsk klipfisk

a

^5~3-64 pr. 4'0 kg.

Messina:

Konsulatet, Messina, beretter 9/1'0 om markedet i sept.

192.(3: I september indIførtes til Livorno følgende kvanta:

1'000'0 kg., 8/9 s.s. »Cavello« fra Palermo 6250 kg., 12/9

S.iS. »Bretagne« fra Bergen 11145'0 kg., 22/9 8.5. »80lferino(<' fra Bergen 2B655'O kg., tils. 4,23 25'0 kg. - Klipfisik : 22/!) s.s. »80lferino« fra Bergen 2'0 ODD kg., 25/9 s.s. »CimarosH fra Barcelona 2'0 ODD kg., tils. 4'0 '000 kg. - Kurante priser (Lit. pr. 1000 kg.): Stokfisk, hollænder 85'0, stokfisk, italiener 75'0, klipifisk, norsk 6'0'0. - Stoikfisk og klipfisk opblødt i vand hOIS detaljhandlerne Lit. 5.75 pr. kg.

Livorno:'

Konsulatet, Livorno, beretter 9/1'0 om markedet i sept.

19126: I september indIførtes til Livorno følgende kvanta:

Fra Norge 4800 bl. stolklf,isk 2448'0 kg., fra Frankrike 2995 bl.

klipfisk 167323 kg., fra Labrador via England 418 bl. klip- [isk 21 816 kg., fra Labrador via England 6'0 ft. klipfisk 21 9'0'0 kg. -' Følgende priser notertes (Lire pr. 1'0'0 kg. cif.

~ivnr'llo): Høstfisk (spugnoso) 2/5 5801-5'6'0, italiener 58'0- 560, westre 3/7 6,600-6.40', bremois 76Oo~74Qi, fransk lave, klip- fisk 820'-300, islandsk, labrador st yle ny 390-370.

Coruna:

Generalkonsulatet, Bilbao, beretter 12/10': Vedrørende klirpifiskmarkedet i La Coruna indrapporterer det derværende vicekonsulat: Ingen tiHørsler sidste uke. Ukesalg 16800 kg.

Beholdninger 5145'0 kg. Priser 140-15'0 pta8. pr. 100 kg.

Lissa bon:

LegationelIl, Lissabon, beretter 18/10' om markedet i lste halvdel av okt.: Imrport norsk 1651, ,skotsk 8. Beholdning norsk 1480, :skotsk 8. Priser norsk 2301-28'0', skotsk 1401-24'0.

Kurs 94.75.

Oporto:

Legationen, Lissabon, beretter 18/10 om markedet lste halvdel av okt.: Import norsk 6m, ~s'landsk 5, nyfundland,sk 1076, tysk 2,58, anden 390 Beiholdning norsk 4'08, nyhind- landlsk 2112, anden 498. Priser norsk stor, middels anden 210--230, tredje 1901-,200, smaalfalde'll 2'0'0-2014, islandsk stor middels, første 2014. anden 194, liten 180', nyfundlandsk stor middel-s, første 34'0, anden 260' :s:maafalden 27'0'-28'0 liten

2120-2,30', tysk 188-19'0.' ,

Fersk fisk og sild.

Ham burg-Altona:

Fiskeriagenten, Hamburg, beretter 13/10: Hamburg, Nord- lall1dsihyse 20-26, aal 78. --: Altona; mabrand 44-47, stor aal 86, 'smaa 65-70 pf. pr. pund.

Fiskeriagenten, Hamburg, beretter 15/10: Til St. Pauli fiskemarked (Hamburger Fischauktion G. m. b. H.) ankom onsdag med rutebaaten fra Norge 2000'0 pund Nordlalldshyse og 50'0 pund aal, 180m i aU'ktionen opnaadde (pL pr. pund):

Nordlandshyse 2'0'-26 og aal 78. - Til Altona fiskemarked (H. Koser) ankom i ukens løp med ruteskibene fra Norge 33'00 pund aal og haabrand, ,som efter kvalitet· og markedets stilling opnaarlde i auktionen: (pf. pr. pund): Aal, stor 86, smaa 65-70' og haabrand 40'--47. - I ukens løp ankom fra GriJmsby 1370D/i og 500/2 kasser fersk sild og fra Lowe- St01t 2 direkte baater med 4170' kasser. - Prisene for Grimsbysild var pf. 13-17 og 101' Lowestoftsild pf. 17-20 pr. pund. - Til Hamburg-Altona ankom i ukens løp 52 trawlere med 2715064 pund tysk trawlsild. - Prisene var fra pif. lH% til pi. 26% pr. pund.

Fiskeriagenten, Hamburg, beretter 18/1'0: Hamburg haa- brand 54-57 pf. pundet.

Weserll1Unde:

Fiskeriagenten, Hamburg, beretter 15/10: I uken 6/1'0- 12/10 ankom til Wesermunde fiskemarked 59 trawlere med tilsammen 4830500 pund fersk fisk. Derav 28 fta Nord- sjøen med 2 0055 00''0 pund, hvorav 1 383 20'0 pund fersk sild -' gjennemsnitlig 6980'0 pund, 20 fra Island med 1 561 800 pund,gjenne'illSinitlig 7810'0 pund, 10 fra Nordkap med 1172 70'0 pund, gjennems'llitlig 117 200 pund og 1 fra 0ster··

sjøen med 410'00 pund. - Efterspørselen efter fersk fisk var litt mindre end i den foregaaend:e uke, hvilket hadde litt nedgalI1g i prisene for konsumf:i;sk tilfølge, men allikevel kunde tilførselen placeres og der blev intet tilovers 101' klirpfiskverket. - Auldionsprisene var (pi. pr. pund): Hyse I 16-78, Il 101-48%, torsk I 14%-40, Il 14-29%, sei 14~

-27, rødspætter I 20;"~-6D, pigvar I 135-20'5 og kveite I 73-102.

Berlin:

Fiskeriagenten, Hamburg, beretter 15/10: Indberetning fra trafikinsrpektør Kverl1m, datert den 14/10: For torsk og hyse er opnaadd følgende priser (i

pr.

pr. pund): 7 !l'Otorsk 40-42, hyse 25-42; 8/10 torsk 42-45, hyse 25-500; 9/10' torsk 38-51, hyse 3'0-00'; 11/10 torsk 38-53, hyse 25-55;

12/1'0 torsk 38-42, hyse 4'0-55; 13/101 torsk 40-52,hyse 35-53. - Norsk hyse pr. kjølevogn forhaandsolgtes igaar efter en 10bpris av 40 øre pr. kg. - Fiskr"ilet er nu en staaeiIlde artikel paa markedet her og noteres med 48

pr.

pr. pund. - For en overveiende del kommer den til Berlin i ikke frossen tilstand; den del av den, som ikke sælges første dag, bringes i kjøleis og fryses. let.

Hummer.

Ham burg:

Fisikeriagenten beretter 15/10: Med ruteskibene fra Norge ankom i ukens løp 14 kasser levende hummer. Prisen var M. 5.80 pr. pund il'ortoldet. - 1 marik er idag .= kr. 1.00.

Tran.

Fiskeriagenteill beretter 15/10" Fra Norge ankom 2396 fate - derav 206'0 fate hærdet tran - og 59'3. tdr.· Fra Japan 2920 fate, fra Storbritannien 4'0;) fate, il'ra Spanien og Portugal 141 fate, fra Vest-Afrika 23 fate og 126 kasser og 1'0· fate fra Sverige. - Markedet er fast, men paa grund av kronens rapide stigninger prisene uoverskuelige. - Linolje er flau og noteres fra Holland Fl. 39.25 og for tysk vare M. 72 pr.

100' kg. netto f'Ortoldet.

414

f

S K E T S GAN G

20 oktober 11)26

Transporten av fis,kevarer.

I ^{OLE Q.} OLSEN, BEQGEN

Telegr. nOro".- Telef. 3700. Sped.avd. 2'120

Representerer:

Det forenede Vampskibs.Selskab AlS incl. Skandinavien Amerika Linien, Elierman's Wilson Line Ltd., Dampfschifffahrts·Gesellschaft ,.Neptun", Chr~ Salvesen & Co., Johnson·Linjen - Rederi A/B Nord·

stjernan, Furness, WHhy & Co. Ltd. Hibby Line, Ozean Linie, Unittd Fruit Company, Atlantic Navigation Corporation.

S.s. »Bollsta« beregnes at laste i Bergen for Italien med avgang 30/10. - Sipanskelinjen.

SÆ. »Br'io«« beregnes at laste i Bergen ca. 25/10 for Lis'sa- bon. - Spanske-linjen.

M.s. »Tortug,as« laster Kristiansand ca. 27, Stavanger ca.

28 okt. for Boston, PhHadelpllia, Baltimore. Wilh.Wilhelmsen.

S.s. »Delaware« laster Aalesund/Kristiansund 5,-10 nov bl'.

:for NOrfolk, Havana, Galveston og New Orleans. "Vilh. Wil- helmsen.

MF

Salt sild.

Danzig:

Konsulatet, Dan~ig, beretter 11MO: Siden sidste ind- beretning har der været ind,ført til Danzig ialt 10146/1 og 1355/2 tdr. sild fra Lerwick, Fraserburgh og Seahouse samt 2077/1 og 150/2 td.r. 'sild fra Haugesund. - Her forlanges idag følgende priser (sh.) franco waggon ufortoldet: Cast1e- bay medium matjes 62-,65, Castlebay selected matjes 72-75, large 85--90, skotsk list trademark matties 47-48, skotsk 1st tradelIllark matfuHs 5'2-5>3, Crownmatties 45, Crownmat- iuns 52-513, To,rnbellies 33-3,5, vaarsild 1925 12-13, vaar- sild 19'26 18-20., slosild 19126 26, skjæresild 49-51.

Konigsberg:

Konsulatet, Konigsiberg, beretter 13/10: Forretningen i norsk sild, er fremdeles livløs. - I beretnings -uken indkom damperne »Peter« og »,Nystral1'd« fra SkQtland med 4461/1 og 570/2 tønder sild. - Efterspørselen var temmelig livlig og avs-retningen til indlandet giJk rigtig bra for sig. Til trods for den forestaaende Yarmouth-sæsong beholder markedet sin faste tendens. - Her noteres idag: Crownbrand matfulls 48/ til 49/, Crownbrand matties 41/ til 42/ cif. - Trade- merkellJJe sallllme pris.

Hamburg:

Fiskeriagenten bereHer 15/10: Tilførslene androg til 4845 tdr. Derav 3~76 tdr. fra Norge, 156,2 tdr. fra Storbritan- nien, 5 tdr. fra HQlland, 1 td. fra Danmark og 1 td. fra Sverige. - Markedet for norsk sild er fast. - De sidste noteringer var (kr. pr. td.): Vaarsild, 5-60'0 17-18, 6-700 19-,20', 7-800' 20-22, slolslild, 4-500' og 5-600 22-25, Sikjæresild 44-45 og Hækket sild 28-'29 cif. - Hvorledes prisene vil bH fremover, vil avhænge av kronens stilling.

- Ogsaa markedet for skotsk Elild er fast og især stQ1'- faldende vare er søkt.

Stettin:

Fiskeriagenten, Hamburg, indsender følg. beretning datert SteUin 14/10: I denne uke ankom kun en last fra Irland, ca. 530'0 tdr. Forretningen var ikke betydelig, men prisene ,var litt fastere og ble,v betalt for fulls 70./-71/, for matfulls 517/-60./, for matties 46(-48/ 'Og for spents 40/. - Ogsaa fQr skotsik sild e~r prtisene høiere og crownrfu'lls sælg'es ikke under 72/, ,crowllmattfulls5,2:/, crownmaHies 42/ for Pafsaltning, Shetlandssi1d kan kjøpes billigere. - I norsk sild er ikke stor forretning og kronens stigning virker hindrende. - I næste uke vemtes videre tiUør:sler fra Skotland av ustemplet trademariks.

I DET BERGENSKE DAMPSKIBSSELSKAB

, B. D. s. ,

B E R G E N

Kontortid 9-1.30 og 430-7, Lørdage 9-2 Telefon (centralapparat-16 Iinjer)nr.S020.

Telefonvakt 8 fm.-lO em. søndage9 fm-lO em.) Telegramadresse : 11 e r ge n s k e.

Forlang Dem tilsendt selskapets rutehefte nr. 17. Det indeholder detaljerte

I

oplysninger om alle selskapets indeIl· og utenlandske ruter

I

c. ^A.

^GUNDE~SEN

^Als

^BE~GEN

Spe dit i o,ns av de li nge n:

Ekspedition og omisning av fisk Telegramadr.: "Cagsped"

fragter noteres og gjennemgangskonnossementer

I

^{tegnes til} alle eksporthavne

~

__________

~

^____

T_e_Ie_gr_a_m_a_dr_._:_,,_C_a_g_h_n_i_e'_'~.

_______________

1

I

^WHh.

:i~~~~s~~!~~oO&O:r~~:sl::ET~nSbe:'

I I

I

Regelmæssige, maanedlige seilinger fra øst. & Vest-Norge til

Boston, Baltim ore, Philadelphia & Newport News, Havan a (C ub a), Vera C ruz (Mexi co), New Orleans,

Galveston & Houston

Syd-Sverige ~er godt marked for I S L AND S - S I L D FORSØG SALG GJEjNNEM

RO~HLIN & LEID

HELSINGBORG

Telegr.adr.-" Transit" Telefon

Kobberstoll

Trygve Olsen & Co. Als, Stavanger

Kjøper:

SiId- og Brisling·Sardiner. Kippers, etc. - Salt Makret.

Sælger fra lager:

Oliven Olje - Tomatpuree

Tilbud og forespørsler utbedes. Telegramadresse ",F i s k".

N. ANTHON ISEN & 00. - BERGEN

E X P O R T F O R R E T N I N G Etableret 1868

S t o c k ' f i s k , Rogn, S i l d , T r a n

Telegrajadresse : "Antonico"

ALBERT MOHN, Berg~en

Etableret 1764

Mottar til forhandling og kjøper i fast regning Tørlisk og Tran

Telegr.adr.: Albertmohn

20 oktober 1926

F S K E T S o A N O

⁴¹⁵

Vekselkursene (salgskurser).

Utenlandsk mynt

r ~~

ndon ... kr. pr.

æ

.rlin ...

Pa ris ...

I

St oekholm ...

'iøbenhavn ....

nsterdam ...

irieh ...

I ~;

la 1

^Zi

~ Ne ~w-York ...

~ AI ltwerpen ...

elsingfors ...

I~ l~

adrid ...

m ...

ag ...

Iland, nominel ien ...

-- 100 guldmark -- 100 fres.

-- 100 sv. kr.

- - 100 d. kr.

-- 100 gylden -- 100 sw. fres.

-- dollar

- - 100 belg. fres.

-- 100 f. mark

- - 100 pesetas

-- 100 lire -- 100 czck. kr.

-- 100 Isl. kr.

-- 100 østerr. kr.

f

~

Issa bon , pence pr. eseudo ...

o

¹¹ RJ

-g

y<

.3

Sl I B

l ^H

uenos Aires, pence pr. peso ...

'0 de Janeiro, pence pr. mils ...

)kohama, sh/d. pr. yen ...

langhai, sh/d. pr. tael. ...

om bay, sh/d. ...

onhong, sh/d ...

Pari kurs 18.16 88.89 72.00 100.00 100.00 149.00 72.00 3.73 72.00 72.00 72.00 72.00 75.60

- 75.75

53¹

/4

47.62 16 24.58

-- -

-

I

^22.20

I

109.00 13.25 I 121.50 ^122.30 183.25

8~.50

4.575 12.85 11)')5 6825 19.00 13.60 100.50 6475 217/32

45⁷/s 615/16 1/1 11⁵/16

2/6¹/4

1/5^27/32 1/11^3/4

Oljemarkedet. 8tawanger Norsk-Engelsk Mineralolje Aktie- selskap meddeler 18/9 nedenstaaende priser:

Prisene angaar Bergen, Stavanger og sublagrene og gjælder for olje levert paa fat.

Solarolje, pr. kg. .. .. .. .. .. .. . ^{o • •} Petroleum (Triumf), pr. kg. .. .. . . . . Benzin, pr. kg. fob. Bergen og Stavanger Benzin, pr. kg., levert fra Haugesund ..

kr. 0.23

» 0.29

» 0.54

» 0.56 Fiskeindførselen til Oslo. Indførselsværdien av ferSK fisk indtført fra utlandet til Oslo Isjøtoldsted i uken 10/10-16/10 1926:

Fra Dan m ark levende fisk kr. 24816, fersk fisk kr. 874.

Fiskets Gang

A weekly intel1igence organ of the Norwegian fisheries published by

The Director of Fisheries, Bergen.

Nor w e g i a n fis her ie s.

Statement showing the landings of the main Norwegian fisheries now being carried on, from the beginning of the year 1926 to October 16th.

Shore-Mackarel in kilograms (kg.): landed 6380220, exported in ice 720 000, salted 437 290.

Fat herringsl) in hedolitres (hl.): land ed 261530 ieed 3478, fish oil fadories 111074, canning factories 36959, salted 94061.

l) New season, beginning 1st July.

Hau~[sholmens Mel &

Sildolje Fabrik, Bergen

Sildolje -- Mel

'·elegr.: WILFLOK

Erling W. flock

EXPOR,TAGENT Sild,Fi§l~etnel etc.

Telegr.: PRO GRESS

I

^"/w

I

^{15/10 16/10 18110}

I 21.00 20.00 20.00 20.25 20.25

I ^{103.25 98.50 98.50 99.50 99.50}

i 12.50 11.90 12.00 12.25 12.25

[ 11S.75 110.25 110.25 111.75 111.75

115.00 109.75 109.75 111.25 111.25

17350 165.25 165.25 167.00 167.00

83.75 79.75 79.75 80.75 80.75

-t.33 -1.125 4.125 4.175 4.175

12.10 11.60 11.70 11.90 11.90

10.95 10.45 10.45 10.55 10.5.5

64.50 61.50 64.00 63.75 63.00

17.75 16.75 16.85 17.15 17.15

1290 12.35 12.35 12.45 12.45

9550 91.00 92.00 92.00 92.00

61.25 58.25 58.25 59.00 59.00

21/2 217/32 217^/32 217/32 --

45⁵⁹/64 --1529/32 45⁷/s 457/s --

6¹⁵/16 67/s 6³/4 617/32

-

1/1 F/s 1 Il 131/32 2/ - 2/1/16 -

2/6⁵/8 2/6 2/6⁵/s 2/5 ^{- -}

1/5⁷/8 1/5³116 1/5^27/32 11527/32 -

2/1/4 1/11% 1/1 )112 1110^7/8 -

Ferskfisktransporten pr. jernbane.

Forsendelse fra Trondhjems, Bergens og Aandalsnes jernbanestation.

I Til indlandet Til utlandet

1

- \ For- S.ve. \ Dan-\ Tysk- Oslo øvrig nge mark land

Stationer Ialt

kg. 1 kg. kg. kg. 1 kg. kg.

Fra Trondhjem :

3110- 9110 ialt. .... 91930 71200 33570 2390 64200 263290 Sild ... 153901 240 59100 74730 Fisk . . . 1 91930 558101 33330 2390 5100 188560 Fra Bergen:

71001

3/10_9110 ialt. .... 41860 24760 73 720

Sild ... 1260 7100 8360

Fisk

...

41860 23500 65360

fra AndaIsnes :

3/1O--9ho ialt. .... 17120 2030 5410 24560

Sild .... , ... 2600 50 2650

Fisk ... 14520 1980 5410

1

21910

Tilførsler til Oslo (0st- og vestbanen) vekten angit brutto.

fiskesort \ 4110 1 5/10

I

6110 1 7/^lD 1 8/10 \ 9/lD 1 Ialt kg. kg. kg. kg. kg. I kg. kg.

Kveite ... 6910 6050 790 210 1070 690 15720

Flyndre ... --

-

^{- - 480}

-

⁴⁸⁰

Hyse ... 640 2530 1790 50 920 1220 7150 Torsk ... 1240 4210 1340 - 2210 150 9180 Sild ... , .... -- - 1500 - 350 900 2750

Uer ...

-

^{170 -} -

--

^{90 260}

MakreI ... 4700 9700 13230 1890 500 3400 33420 L\nden fisk ... 13590 17400 13540 12420 18650 10390 85990

- - -- - - -^{- - - - -}- - - ^{- - -} Ialt 27080 40060 32190 14570 24180 16570 154950

Norges utførsel av fiskeprodukter fra 1 januar til 9 oktober 1926 og i uken som endte 9 oktober.

Fetsild ^{I I I} I

Toldsteder ^Vaarsild

lOg

s~aaretl ~ torsild NOr.dSja-!' Brisli

Ilsl~ndS-II(liPfiSk'

^{RundfIsk R?t- S I} Hyse, • Anden Rogn D.m. R.m. Blank Brun

sild ng sild norsk skjær e, rUfid t.erfisk tran tran ^I blank Brun

tdr.

Haa- kjærr.

Hærdet hvaltran tdr. Sild tdr. tdr

td~. td _{r . ,} tdr.. _{I t} d _r. k g. kg. k g. kg. k g. k g. tdr. td r. td r. tdr. td r.

I I I I I , ,

tdr.

I ) r i l I 1 1 I ' , ,

I ' , )

051(1) ... I - 254 10 - 67381 - - 133,n6) - 1 - 999! 11 4941 203 i 357 2752 263 - -i5

Kristiansand 641 19 - - 16 51 Oi 250 - - - 1 -

! - - - - - -

~t~~r:~;~r2)"':: i~~~~

^{710 -83 _2 77 107 1400! 5000 8750 7050} 1015 18447 -2 i

= = ^-= =,

³⁹

= ^=~

Kopervik³) .... 4659 - - - 6474 - I - - - - - - ^{'I -} I - - -

I - - --

Haugesund⁴).. 96 339 704 2 620 1 236 43 22 358 6201 -- - - 804 - I - 1 - - -- - -

Bergen⁵) ... 1 35 198 27 592 78603 144 1 008 4746 1 254322i 7981 030

1 586273 2069 406 1879527 327350 19 g67 30 0~)3 2 958 2433 10 840 3 104 _ :9

=

Florø ... 146 1 833 410 - 2 - ^{I' - 1 - - - - - - -} I - - -

Måløy... ... 629 306 3890 - 75 679400 - - -- - - 713 - - - -

Aalesund^{6) ....} 5-22 2 164 106293 - 3 26845 125354931 161 6801 4210 98235 23885 900 18621 29208· 791 1549 5703 643 2176 -

Molde ... - 3 551 16 390 - 9 199 653 - 1 - - - 17 -- - - -- - -

Kristiansund.. - 2376 51 162 - 2082 18081165, - • - 260101 - - 18713 - - - 706 170 10 -

Trondhjem .... - 50055 18612 8 1393 - I 8767 90 368 3~5 555 - 3940 252 35 - - 6 90 - -

Bodø ... - - - - 2537703'1 511680 1000 11475 5620 2150 22,)0 - - - - I - - -

Svolvær7) ... - 393 - - - 2678907

1

. 37.00 2000 55700 2700 661 3119 25 816 583 2386 - __ ^o

Narvik ... - 1 624 3 - - ! - - 1 950 - - - 101 - - -

I

^{1 - -}

TromsøS)... - 25 - - ---

i

41 58(JI 40447 165735 44'235 12434 - 35 - - I 18 137 -- -

Hammerfest 9) - - -- -- I - . ^I1 1 595446:, 113395 5322491. 405502 7750 - - - 1 -- ^I 392 -

= =

Vardø ... - - - - ¹ I 83950 1398350 1 1350 4918¹ 553840 129 - - - - ^I 38 -

Vadsø ... - 1 3 - - I , I - 1 131130¹ 200 32691

1

22016 - - 1 - -

l - - - -

Andre1~.12)12018 147 26 - I'~~) 12)240, 79571_~·-~_. 1240 700 - _200 __ -=-_1~34 __ ~_-=

__

1_3~_1~_-=-~J.~_17!

Ialt I 184484 91756 278102 I 1390 12051643223540-:1:911114513820 850933 1 364448112991340 376000 62882

...!2

⁶⁷⁷

~~I~~

6983 1 2215

17622~

luken 8026 8277 39731 - i 155 141715004971 863155 771001 19798015741729590 19 24221 64 341[1726 2061 34 7654

Hval-

I

Sæl- Toldsteder Iran

I

^tran

o

K E S

K

H B F M A M K T B S N T H V V A

tdr. tdr.

SIOl) ... 8718 1493 l ristiansand .. - -

;ersund ... - - avanger^{2) ....} - - )pervik3 ) .... - - augesund4) .. 188 ^-

~rgen5) ... ··2152 2780 , orø ... - - åløy ... - - Ilesund⁶) .... 220 8311 olde ... 6422 - :istiansund .. ^{- -} ondhjem .... 2716 - )dø ... - ^- 'olvær?) ... - 30 3.rvik ... - - 'omsø⁸) ... - 10067 3.ml11erfest 9) - 90 lfdø .~ ... - ^- 3.dsø ... ^- - ldre 10) ... 4667 ^-

- -~~-

~~~122771

I uken ~~3, 41<5

Bottle-

Sildetran nosetran

tdr. tdr.

I

-

³²⁶⁴

- -

- 1 353

- 6236

- 285

- 18310

- 1 [1562

- 777

-- -

390 2483

- 53

- 1869

- 1078

- 1403

- 525

- -

-

¹⁶⁵

- -

- -

- -

- 1829

3Sl0 45192

- 737

Sild, fersk Si ks. rtl

d, kt

Makrei, saltet

Makrei, fersk

laks, fersk

levende aal

Anden

fersk fisk Hummer stk.

!{ g tdr. kg. kg. kg. kg.

Ræker kg.

Fisk saltet i fart.ei

kg.

Fisk saltet i tdr.

Sildemel kg.

Fiskemel, levermel, fiskeguano

k~.

Sælskind kg.

Hermetik kg.

70RO 36881 ^- 71675 ^-

7524

- -

534374 -

85289 28

3537 -

519 ^- 222711 427

5304 ^- 87501 31 691 1

- -

- -

749 - -

l -

- -

- I -

12) 4885 I -

- 1099720

1-459

958 33 25

~20!

578!

I

~58

62!)1 800¹

305 19369 - ^I 1262701 2.0751 3349 331 50J0¹ 121 830

6506 679364 10399 20753 165441 20-i 433 84

2 3271 250 4820, 259Y7 - - 772800 - - .

224 26202 25854 113846[1 12h126 72481 14080 - 2979500 802150 - 1919553,5

175 6 9UO - 7 958 8 883 - - 185 000 - - 666 83-:1:

967 3750 1322 760 2376531 39813 7212 - - 6185 lIlO 75900 - 633764

1 103 6050 240781 68389 J 1689921 128728 126927 120110 I 590 1 731 093 1285 3~8 823315 3440 9d. 5

676 2650 21 R641 2601 - - 445000 - - !) QUO

34756 3600 13618 8525 25551 - 187 - l 062300 - 38Y 797

7103 3270 1491132 5625 59856471650 - 11394-10 29K3500 54016 573457

2294 l 075 21 655 2926 6600 - - 907600 - 114318

36403 32380 79588 35 127283 7320 - 4752621514475 - 205381

367746 1 045373 462 26576 - 875 1 791 600 93069U - 2685405

70 227 - - 1 543 200 123 OUO - 270 tj.i7

549 167815 363300 126 10940 2 762 10U\ - 12

5005 1767701 430181 - - - - -

50 1 169121 - - 993000

1 578000 183927

1 001 294381 - 493 - 50000 53610

1 44068 5500 39 - 10000 - 2·129

- - - I - 9 009 - - - 5 - 300 380 61

=_

^{2750 I 5986 I 63 116 I} 452754 12) 60932 107605 - 30~ 865965 2848700 468 12) ~90 ²⁰⁴ 006,1 8802) 692219 1-763088

.2289971

5576291 63198615457371 418741 2954

En 228701

16 234 1-13 1 115397 2Y 299598

5541 14101 - 1 25 59661 176559 100,j31 12190, 24600 187 6627181 1U~!:)OUO 21040 10774u8

1) Desuten 49780 stk. krebs. 2) Desuten 666 tdr. ansjos og 544 tdr. kryddersild. 3) Desuten 91 tdr. krydret islandssild. 4) Desuten 163950 kg. hvalguano. 5) Desuten 119064 kg. islandsk idip- fisk, 360928 kg. fersk brisling og 685 tdr. stearin. 6) Desuten 743 tdr. stearill, l 568 tdr. pre"setran og 386 tdr. sllrtran. 7) Desuten 84 tdr. stearin, 37 tdr. hvaloljefettsyre og 75 tdr. lever piL:lyidl sprit. 8) Desllten 800:> kg. hvalroshuder. O) Desuten 6500 kg. hvalroshuder. 10) Desuten 23205 tdr. hvaloljefettsyre, 3576 113 kg. margarit, 783 tdr. fettsyretran, 8589 tdr. hærdet tekn. fett, 395 tdr.

uhærdet tekn. fett, 89090 kg. hvalbenmel, l50CO kg. hvalguano, 75 tdr. surtran og 1360 kg. krydret smaasild. 11) Herav 167646 tdr. fra fredrikstad og 8531 td! fra Sandefjord. 12) Herav '2 55~) tdr.

vaarsild, 30 tdr. brisling, 150 tdr. island~sild, 2 100 ){s. fersk sild, l 890 stie hummer og 793 kg. hermetik fra Skudeneshavn.