Fiskerioversikt for uken som endte 2. september 1973.

UTGITT AV FISKERIDIREKTØREN, BERGEN

6. SEPTEMBER 1973

36

6. SEPTEMBER 1973-59. ÅRGANG

36

A V l N N H O L D E T l D E TT E N rt.:

Side

Fiskerilovgivning . . . 639

Ansvarlig utgiver:

FISKERIDIREKTØREN Redaktør:

kontorsjef Håvard Angerman FISKETS GANG's adresse:

Fiskeridirektoratet Postboks 185/86

5001 Bergen Telefon: (05) 23 03 00 UTKOMMER HVER TORSDAG

Abonnement kan tegnes ved alle poststeder ved innbetaling av abonnementsbeløpet på postgirokonto 69181, eller på bankgirokonto 8301/08/01474 Bergens Kreditbank eller direkte i Fiskeridirektoratets kassa- kontor.

Abonnementsprisen på Fiskets Gang er kr. 40.00 pr. år. Til Danmark, Island og Sverige kr. 40.00 pr.

år. Øvrige utland kr. 50.00 pr. år. Pristariff for annonser kan fåes ved henvendelse til Fiskets Gang.

VED ETTERTRYKK FRA FISKETS GANG MÅ BLADET OPPGIS SOM KILDE

Fiskerioversikt for uken som endte 2. september 1973.

Værforholdene i uken som endte 2. september var bra nordpå, variable i Nordsjøområdet og på vestkysten. l Finn- mark og Troms er seien nå den mengdemessig dom i ne ren·

de faktor, og alt i alt fiskes det bra, skjønt mindre i Finn- mark denne uke enn forrige. Seifisket var bra også på Nordmøre denne uke. Sunnmøre og Sogn og Fjordane hadde god tilgang på bankfisk. Makrellfisket på kysten og i Nord- sjøen er bra. Litt sild landes det også fra Nordsjøen. Lodde- fisket, som foregikk på Hopenfeltet, ga sitt hittil største ukeutbytte i sommersesongen.

Fisk m.v. utenom:sild,:brisling, øyepål og lodde.

Finnmark: Det meldes om landinger på i alt 2 548,7 tonn fisk mot

3

724 tonn uken før. I fisket deltok 679 båter, hvorav 26 trålere, 577 motorbåter og 76 åpne båter med samlet besetning på

l

816 mann. Forrige uke deltok 636 farkoster med i alt 2 064 mann. Av ukens fangstutbytte ble 626,1 tonn landet av trålere,

l

022,6 tonn ble tatt med garn og not, 586,3 tonn med line og 313,4 tonn med snøre.

Landingene av de enkelte fiskesorter stillet seg slik: Torsk 572,8 tonn, hyse 729,9 tonn, sei l 197,4 tonn, brosme

l,

7 tonn, kveite 0,9 tonn, flyndre 11,5 tonn, steinbit 11,5 tonn, uer

3,9

tonn og blåkveite 19,1 tonn.

Troms: I henhold til Fiskeriinspektørens oppgave ble det i fylkets kystdistrikter denne uke landet 2 451 tonn fisk og reke mot

l

252 tonn forrige uke. Seien dominerer med tilsammen 2 019,4 tonn, hvorav det bl.a. ble saltet l 4 77 tonn. De øvrige landinger var følgende: Torsk 253,5 tonn, brosme 13,8 tonn, hyse 68,3 tonn, kveite 0,8 tonn, blåkveite 1,5 tonn, uer 8,8 tonn, reke 84,9 tonn.

Andenes: To trålere landet 60 og 65 tonn fra Finnmarks- kysten. Man har lokale linefangster på l 200/2 400 kg hyse og brosme, seigarnbåter får 600/2 000 kg storsei og juksabåter 200/400 kg sei pr. snøre.

Sør-Helgeland-Sør-Trøndelag: I dette område ble det i uken til 26/8 landet 195 tonn fisk og reke, hvorav 26 tonn torsk, 142 tonn sei, l tonn lyr, 2 tonn lange, 4 tonn brosme, 8 tonn hyse, 6 tonn kveite, 2 tonn uer og 4 tonn reke.

I beretningsuken foregikk det bl.a. en del seifiske i om- rådet. Det ble låssatt 266 tonn og håvet umiddelbart ved fangsten

30

tonn.

Levendefisk: Trondheim ble denne uke tilført 6 tonn

levende småsei. I Hordaland var tilgangen 26 tonn, mens

Rogaland hadde 5 tonn. Rusefisket etter torsk er nå kom-

llandbrakt fisk i Finnmark i tiden 1. januar- 1. september 1973.

l

Anvendt til

Meng-

1

Ising o g l ¹ Her- Opp

Sal- Hen- -

de frysing me- mal-

Rund j Filet ting ging tikk ing Fiskesort

---~---~----

. / tonn tonn tonn

l

^{tonn j tonn tonn}

Skre1. · . · · · · 210 622 459 67871 2617, 759 Loddetorsk . ¹318 577 582 14 2691 ^l 394 2 332 Annen torsk., 6 849 487 5 438 5771 ^l 347 Hyse· · · .1 24 772 1427 22 922 108 315 Sei · · · 15 030

1 674 7 9261 4693 1736

Brosme ... l 358 l 358

Kveite ... 120 120

=l

^l

Blåkveite ... 1870 1870 Flyndre .... 66 66

Uer ... 602 602 l

Steinbit .... 981 981

=l

l

Reke ... l

632 632

=l

Annen fisk .. 1 197

-l ^-l

I alt 1180 6761 7 900! 57 342!

l

l l

9 389,⁴5 847 - !

« pr. 2,19-72:82 886j12 232j51 469: 14 785:4 392

l _{- l}

« pr. 4/9-71 94 723j 9 173¹ 63 230: 17 822:4 498 l

-l

1 Lever 12 716 hl.

2 Rogn 12 085 hl, hvorav 214 hl saltet og 786 hl fersk 3 Damptran 3 154 hl. ⁴ Herav 89 tonn rotsjær.

tonn

l

197 198 8

met i gang i de vanlige distrikter på Nordmøre og i Trøndelag. Første båt for avhenting av levende torsk i Norges Råfisklags regi avgikk fra Trondheim 3. september.

Møre og Rmnsdal: På Nordmøre hadde man i uken som endte

26/8

fisketilgang på

517

tonn, hvorav

9

tonn torsk,

430

tonn sei,

4

tonn lyr,

17

tonn lange, 2 tonn blålange,

4

7 tonn brosme, 3 tonn hyse, 2 tonn ål, 2 tonn uer og

l

tonn annen fisk. I beretningsuken hadde man et forholdsvis bra seifiske med not. Det meldes om tilsammen

53

fangster. Av disse ble

27

på

2-45,

i alt

425

tonn låssatt levende, mens

26

på

2-40,

i alt

340

tonn ble håvet straks. To linebåter kom inn med

6

og med

34

tonn lange og brosme.

Sunnmøre og Romsdal: Det ble ganske betydelig fisketilgang fra de nærmere bankområder. I alt ble det landet landet

830

tonn fisk, hvorav 18 tonn torsk,

95

tonn sei,

0,5

tonn lyr,

271,4

tonn lange,

140

tonn blålange, 2

71

tonn brosme,

l

O tonn hyse, 7 tonn kveite,

l

O tonn hå,

0,8

tonn skate og

6,3

tonn diverse fisle.

Sogn og Fjordane: Det ble landet

696,5

tonn fisk, hvorav

4

tonn torsk,

130

tonn sei,

5

tonn hyse,

2

tonn lyr,

98

tonn lange,

95

tonn brosme,

360

tonn pigghå,

0,5

tonn kveite og 2 tonn diverse fisk.

Iland brakt fisk i Troms i tiden 1. januar- 1. september 1973.

l

Anvendt til

I

Meng- Ising ~g

l

~--~:--H-er---,,-- de frysing

l

^{Sal- Hen-}

l

^Dyre-

___

~--

^{ting ging J}

t7l~k-

1

Rund Filet , " for Fiskesort

- - - - -

1

tonn J tonn

l

^tonn i ^tonn

l

tonn

l

^tonn

Skrei. ... · · · 116 808 585 4 17 4, 11 362 687

l

Annen torsk.l 9 472l 235 6 361¹ 2 382 49+ 1

s.

Cl • • • • • • • • 8 028 ^l 4 2 457

l

1 4 665 902 Lange ... ·l 331 - 45, 28:

l

Brosme. . . 8451 402 439

Hyse··· 2 6871 1791 2 448

1 l 59

1

Kveite . . . 24 24 - , - i Blåkveite · · · 14681 726 742!

i -__ l

Flyndre . . . . _

Uer · · · 580 87 493

l

Steinbit . . . . 5021 30 472

Annen . . .

l

^l

!

Reke... 2 ;:-;4i

21~ --~ = ^l

³⁴

^!

tonn

- - -

I alt ₁242 621j4 010 117 156 18 840; 2 581

l

34

l

« pr. 2 9-7Z 66 046' 4 887 l 26 157 32 699 2 278

i

25

l

« pr. 4/9-71¹ 63 383 i 4 427

l

27 1511 28 923 2 836 -J 46

l

1 Tran 8 775 hl. Rogn 8 361 hl, hvorav sukkcrsaltet 5 014 hl.

fersk 1627 hl og dyrefor 1720 hl. ² Inkl. 672 tonn i ettermeld.

Hordaland: Utbyttet av vanlige fiskesorter og hå ble tilsammen

185,5

tonn, hvorav

27

tonn levende småsei og

0,5

tonn diverse levende fisk,

38

tonn sløyet fisk og

120

tonn rund pigghå.

Rogaland: Her hadde man landinger av 5 tonn levende og

80

tonn sløyet fisk samt levert

8

tonn ål.

Skagerrahkysten melder om fisketilgang på

40

tonn og leveranse av

11

tonn ål.

Oslofjorden: Fjordfisk tok denne uke mot 6,5 tonn fisk og leverte

13

tonn ål.

Mahrellfisket: Nord for Stad økte makrellpartiet til bedre anvendelser med

71,7

tonn fordelt på fry- sing agn og frysing konsum. Sør for Stad ble det av kyst- og revfisk landet

986,2

tonn til bedre an- vendelser. Makrellaget tar for tiden ikke i mot snur- pemakrell til bedre bruk fra den havgående snurpe- flåte.

Nord for Stad ble det i uken notert ytterligere

60 461

hl makrell til mel og olje, og til dette kom- mer 6 7

8

7 hl hestmakrell til samme anvendelse. Sør for Stad lå uketilgangen til mel og olje på ca.

240 000

hl.

F. G. nr. 36, 6. september 1973

635

Fisk brakt i land i Vesterålen- Nord-Helgeland 1. januar -18. august 1973.¹

tiden Fisk brakt i land i Sør-Helgeland- Sør-Trøndelag i tiden 1. januar - 25. august 1973.¹

Uken 18/8 I alt pr. 11/8 I alt pr. 18/8 I alt pr. 19,'8 1972

Anvendt til l

Mengde Sal- Heng-~ Her-

Fersk Fry<:t ting ing me- tikk tonn

l

^{tonn tonn}

l

^{tonn tonn tonn}

1410 90 9731 313 33

-

8 942131 528149 932₁ 25 1o2l

116 648 -

1•118 05819 032132 501150 245125 7351

-l

1154 62519 989140 961184154,19 2441

-1

1 I følge oppgaver rra Råfisklaget, Svolvær.

2 Dessuten av sjøltilvirket fisk:

- Opp- mal-

ing tonn

1

544

545

277

pr. 11/8- 170 tonn saltfisk, 242 tonn tørrfisk.

pr. 18/8- 171 tonn saltfisk, 251 tonn tørrfisk.

pr. 18/8- 509 tonn reke.

Sør for Stad har det hittil vært landet i alt

l 568

664 hl makrell og hestmakrell til mel og olje og nord for Stad landet 696 300 hl makrell. Av disse mengder representerer makrellfisket innenfor kvote- områder henholdsvis l 068 054 og 570 000 hl. Dette gir tilsammen l 638 054 hl = 14 7 424,9 tonns ut- nyttelse av inneværende kvote på 200 000 tonn (ut- løper 17 /9).

Størje: Forskjellige steder på Hordalandskysten ble det denne uke tatt 92 stykker størje, som tilsam- men veiet 25 tonn (271 kg pr. stk.).

Skalldyr: Av reke hadde Fjordfisk 7 tonn kokte og

16,5

tonn rå, Skagerakfisk

5

og 9 tonn og Roga- land Fiskesalslag 6 og l tonn. Ennvidere meldes det om 84,9 tonn reke i Troms denne uke, og om 3,7 tonn foregående uke i distriktet Sør-Helgeland- Sør-Trøndelag. Råfisklagets levendefiskkontor i Trondheim opplyser at krabbemottak ble tatt opp fra 3. september.

Sild, brisling, øyepål og lodde.

Feitsild- og småsildfiske: Det er for tiden forbud mot fangst av atlantoskandisk sild nord for 62° N.

På tidligere kvoteutnyttelse er det i området Bu- holmsråsa-Stad notert ytterligere 2 940 hl, hvorav 194 hl småsild til hermetikk, ennvidere av feitsild

l

Fiskesort

Torsk ... ,

l

Sei ...

Lyr ...

Lange ^• l . l . l l .

B B

lålange ^• l . l • •

rosme ...

Hyse ...

Kveite ...

R ødspette ...

Mareflyndre ...

er ^{• l} • • l . l l • •

teinbit ...

u s s

H p

kate og rokke . åbrann ...

igghå ...

eke ...

R

A nnen fisk ...

Mengde Ising og fry-

l sing tonn

l

tonn 2 216 11418

3 5 873 2 922 84 83 390 11

371

³

666 27 384 380 74 74 17 17 32 32 73 73

4 4

3 3

- -

5 5

250

l

²⁵⁰

45 44

Anvendt til Sal- Hen- Her- ting ging me-

tikk tonn

l

tonn

l

tonn

l

374 390 34 1304 1 592 55

1

- -

186 193

-

29 5

-

179 460

-

-

³ 1

-

- -

- - -

- - _{- l}

- - -

-

^-

-

-

^-

-

- - -

-

- -

- _, -

₁

- _-

I alt ... 1 ² 10 153

l

5 346 !2 073 12 644

l

⁹⁰

l

« 26/8 1972

l

12 s83 17 504 12 740 !2 299

l

40

l

« 28/8 1971

l

13 176 j6 878 14 039

l

^{2 078}

l

¹⁸¹

l

----~----~---

1 I følge oppgaver fra Norges Råfisklag, Trondheim.

Fiske- mel og

dyre- for tonn

- - - - - - - - - - - - - - - - -

11 Lever 134 hl, rogn 100 hl. ³ Herav 34 tonn levende sei.

2

015

hl til salting, 406 hl til agn og 325 hl til fersk innenlandsbruk.

Sør for Stad ble det i uken 305 hl feitsild til innen- landsbruk og salting samt tatt 243 hl småsild til hermetikk.

Fjordsild: Det ble denne uke tatt opp 6 tonn i Fjordfisks distrikt og

15

tonn i Skagerakfisks, alt til ferskbruk innenlands.

Brisling: Nord for Stad hadde man opptak til hermetikk av 175 skjepper Y-vare og sør for Stad opptak av 17 868 sjepper, alt til hermetikk.

N ordsjøsild: Partiøkningen siste uke var nord for Stad l

985

hl og sør for Stad 8 101 hl. Av sis·tnevnte ble

l

000 hl frosset for konsum og 306 hl saltet, alt det øvrige gikk til mel og olje.

ØyejJål: Det ble landet vel 95 500 hl øyepål denne

uke, nemlig sør for Stad 92 425 hl til mel og olje og

nord for Stad 28 hl til fiskefor og 3 013 hl til mel

og olje.

Fisk brakt i land i Møre og Romsdal fylke i tiden 1. januar-25. august 1973.¹

Fiskesort

Skrei • • • • • • • • l

Annen torsk ....

Sei ...

Lyr ...

Lange • • • • • l • •

Blålange

...

Brosme ...

Hyse ...

Blåkveite ...

Kveite ...

Rødspette ...

Mareflyndre ...

Ål ...

Uer • • • • • l • • • •

Steinbit ...

Skate og rokke . Håbrann ...

Pigghå ...

Makrellstørje

..

Annen fisk ...

Hummer ...

Reke ^{• • l} • • • • • •

I alt ... . Herav:

Nordmøre ...

Sunnmøre og Romsdal ....

Anvendt til

Mengde Ising Her-

Sal- Hen-

og fry- me-

sing ting ging tikk tonn tonn tonn tonn

l

tonn

54 276 l 710 l 813 - 753 15 940 6 419 9 301

-

²²⁰

19 634 6 397 ⁶10 822 1975 440

118 108

-

^{- lO}

9 480 1623 6 933 924

-

665 - 665

- -

5 880 2 5 413 465

-

l 390 1296 74

-

²⁰

40 40

- - -

216 216

- - -

32 32

- - -

- -

- - -

11 11

- - -

191 191

- - -

8 8

- - -

73 73

- - ^-

-

^-

- - -

87 87

- - -

- - - - -

91 91

- - -

2 2

- - -

749 749

- - -

'58 8831'19 055135 021 3 36411443

14 816 4 8221³819) l 8041 44 067 14 2331⁴26 831! 1 560 i 1443

Fiske- mel og

dyre- for tonn

- - - - - - -· -

- -

- - - - - -

- - -

- - -

I alt 26/8 1972

l

« 28/8 1971

l

71 468 129 84Sj37 o12j 3 129 11 428

l

s4 62 202 117 26514164511433

l

l_8_1_1_;1 _ _ 48-

1 Etter oppgaver fra Norges Råfisklag, Sunnmøre og Roms- dal Fiskesalslag. Omfatter også fisk fra fjerne farvann. Saltfisk er omregnet til sløyd hodekappet vekt ved å øke saltfiskvekten med 110%. ² Lever 273 hl. ³ Herav 424 tonn saltfisk :J: 889 tonn råfisk. ⁴ Herav 4109 tonn saltfisk :J: 8 629 tonn råfisk. ⁵ Tran l 699 hl. Rogn 3 122 hl, herav til hermetikk 1 236 hl.

6 Herav tilvirket 3 764 tonn som ryggsei på Nordmøre.

7 Herav 5 850 tonn til filet.

Loddefisket: Det meldes om loddefiske på Hopen- feltet også denne uke. Derfra ble det anmeldt fangs- ter på tilsammen 504 7 00 hl, som bringer de totale anmeldte fangster av sommerlodde opp i l 383 150 hl - et resultat som ligger noe tilbake for fjorårets.

Summary. ·

·:~3~:-~E~-·~JJ~~'i:~~·· :· ~-~·

The landings taking jJlace in the week ending SejJtenzber the 2. were mostly satisfying.

Finnmark had landings of demersal sjJecies

Fisk brakt i land i Sogn og Fjordane i tiden 1. januar -1. september 1973.¹

Anvendt til Fiskesort Meng- hing og

de frysing Rund

l

^Filet

Sal- Heng- Her- Fiske- ting ing metikk mel

Torsk ... . Sei ... . Lyr ... . Lange ... . Brosme .... . Hyse ... . Uer ... . Ål ... . Kveite .... . Flyndre ... . Blåkveite .. . Skate ... . Pigghå .... . Lysing .... . Kolmule ... . Steinbit ... . Makrellstørje Hummer .. . Reke ...

1 1

Krabbe ... . Annen fisk ..

tonn ¹¹ tonn

l

^tonn

248 199 -

3 791 894 1 593

86 86 -

tonn 49 l 002 1973

832

n

- 1423

23 92

23 - l

7 221 7 221

6 6

=l

3 3

186

832 tonn

302 550

l

tonn

I alt ... 114 -+6118 524 11 593 13 306

l

852

l - l

«pr. 2/9-72116 17918 153 12 950 14 286

l

657

l - l

«pr. 4/9-71112 9731 9 778 12 958

l

181

l - l

1 Etter oppgave fra Sogn og Fjordane Fiskesalslag.

tonn

186 186 133 56

amounting to 2 549 tons and Troms 2 451 tons in- cluding

l

197 and 2 019 tons resjJectively of saithe.

Sunnmøre and Vestlandet had fair landings of ling, cusk and dogfish.

The offshore jJelagic fisheries are this week re- corded with landings of JO 000 hectolitres North Sea hen·ing, 300 000 hectolitres mackerel and 505 000 hectolitres cajJelin.

The total mackerel landings for fish meal and oil jJroduction amount to 2 264 964 hectolitres and in- clude also s01ne horsemackerel. The takings of mackerel east of 4° West amount to

l

638 054 hecto- litres = 147 425 tons. UjJ to SejJtember 17th the fleet is allowed to catch 200 000 tons for fishmeal jJroduction in the North Sea and are as east of 4°

cUest.

F. G. nr. 36, 6. september 1973

637

Fisket etter sild og industrifisk samt brisling og makrell i uken 26/8-1/9 og pr. 1/9 1973 Brukt til

Salting Herme-

l

Dyre- og

i

Mel og tikk fiskefor

l

^olje

Fersk, ising ^j F ry•ling Eksport J Innenl. j Konsum J Agn I uken I alt

Feitsildfiskernes Salgslag,

l

HarstadkonlorPt (Grense Jakobselv- Buholmsråsa)

Feitsild ...

1

Småsild ... . Lodde ... . Øyepål ... ·1 Polartorsk ... . Kolmule ... . I alt. ... 1

Hl Hl

21478 465 a57'1163B 2iSI

= ^288~,

465 857111688 518

Hl Hl

l

- l 225

-l

²²⁵

Feitsildfiskernes Salgslag, 1

1

l

TrondheimskontoreJ.

l

(Buholmsråsa-St:1.d) l 1

Not dsjøsild . . . l 9851 245 097j 343 -, Feitsild .. .. .. . .. .. 2 7461 9 935 1 2 212

Hl

249 412

249 4121

45 490 Hl

762·

_,

7621

l

3 019\

l 357:

17j Hl

20 49L

-l

-l

=l -l

20 4911

l 773.

6 466' 257

=l

- l

Småsild . . . 194j 995! 16

1 -~

Tobis . . . __

Kolmule . . . ₁ -1

Hl

l l

-l =!

=l

l

-:

705

Hl Hl

-i

_-l

23 0181' 11365 785

- 28 825

- -

- - - -

23018,11394610

-l l

^{194 472}

~l =l

^{91 395}

Øyepål . . . 3

O~~

91

4~~: l

---~----~---~----~---~---~----~---~

I alt ... J 7 9661 347 450j 343 2 128' 45 4901 4 393; 8 496j 705j 28 285 867

Noregs Sildesalslag J

l l / l

(Sør for Stad) Feitsild . .. .. .. .. .. Nordsjøsild... 8 101 1086 911 305

l

2 748 2 376 159 871 --j

l

47 4841 372j Småsild . . . 243

1

! 12 689! 352 501

Øyepål . . . 92 425 l 085 201 _-~

Lodde ...

1

- 349 439 -~ l 69-~~-

Tobis . . . - 170 499 Kolmule . . .

-l

14 550

469 11 568

---~---~

I alt. ...

1

101 074!2 722 037!

-1

2 728\ 161 564j so: 47 8561 12 037j Nordsjøsild ... ·1' 10 086ll 1332 0081 343¹

_l

^{205 361 3 0191 49 257}

Feitsild . . . 3 051 34 161.

1

4 7131 2 119 27 329

Småsild . . . 4~~· 13 6~ 3~~ ~~ 257 12 273

Vintersild ...

1

Islandssild . . . -~ -

l -1

-~

-

^l

Fjordsild . . . 226 lO 020 5 589. 4 2591 431 - 1291

469

879 087

. 719

2 0231¹ l 083 l 78 3 336 344 410 - , 170 499

- 1 14550

5 3591 2492 443 1073 559 719

Sild i alt ... , 13 800 1389 873 5 932• 9 340i 205 404 5 205 76 9721 12 742

-l

1074 578

» » pr. 2/9-72 l 1454 256 37 949 19 131 85 767 14 428 70 923 17 974 75; 1207 999

Lodde ... 4658571119876541 251105

-1

26354,11710195

Øyepål ... ... 95466,1176624

1

2051,1174573

Tobis . . . - 170 499 - 170 499

Polartorsk . . . - 28 825

-j

^{28 825}

Kolmule... - 14 550 -1 - 14 550

I>>altp. r·.·. 2. 'tg'_' ·7·2· ..

·i

561 323ll33i8l52-, ----_,--=-~-;-25ITos¹ _ _ _ ~1---~-,----=!28 405'13098-642

115148783 _l 36887 36 -1 ' 14888,15096972

Makrell (tonn) ¹ l J

l l

^l l / ' ¹

Norges Makrellag S/ L,

l ⁱ

^{j 1}

i l

pr. 25/8 36 646 139 6171. I 076 2 145 10 845 l 208! 28 1751 60'I, 124 080

Feitsildfiskernes Salgslag! 6 124 56 371 -1 308 l 616 l 790. -1

-1 -

³52 657

Makrell i alt ... , 42 770 1 195 9881 l 076 2 453,- 12 4611 2 998 281 175· 601 176 737

« « «pr. 2/9-72 - 1 87 888 l 913. 2 615 12 784, l 4511 749 693 204 67 479

Brisling (skjepper) / J 1

l l

¹

l

^j l l

S0r for Stad . . . 17 868. ¹ 602 960, 6 160: -

-1

60J 305 4·74 229 7 848 114 358

Nord for Stad ... : 175 13031J: 1 -1 -! - 130311•

-1

Brisling

i

alt.--.-.-: -18-0-43--733 27-11-6 160 : - l 6_o

1

---305i'- 604 540, 7 84.a~

1

--lf4 358

« «pr. 2,9-72!

-1

897076 1020 47

-1

1454 815140 2220 77195

1 Herav 199 809 skjepper havbrisling, 403 151 -,kj. kysthrisling. ² Fryst til eksr:ort. ³ Herav 2138 tonn hestmakrell.

NORDFJORDEID .SAUDA

den 31. august 1973 dispensert fra forbudet i for- skriftenes § l for et kvantum på

⁵

000 hl sild over 20 cm som fanges med settegarn til agn og konsum.

Det er ikke tillatt å bruke mer enn

⁵

garn pr. mann og høyst 20 garn pr. båt.

DisjJensasjon fra forbudet nwt fangst av atlanto-

skandisk sild

i

197 3.

Denne forskrift trer

ⁱ

kraft straks og gjelder til 31. desember.

I medhold av § 2 i Fiskeridepartementets forskrif- ter av 12. desember 1972 om forbud mot fangst av atlanto-skandisk sild i 197 3 har Fiskeridirektøren

Ny stor fabrikk for tilvirking av hermetikk og andre sildeproduk- ter i Fraserburgh.

Associated Fisheries Herring Division, som står bak den nye fabrikken D. A.

Macrae Ltd., sier at den er verdens mest moderne. Den har kostet f 11/4 million, og vil når den om to års tid går for full kapasitet beskjeftige 400 personer og håndtere sild og sildeprodukter for f 7 millioner om året.

Firmaet Macrae ble i 1967 overtatt av

Assrociated Fisheries Ltd. og Mr. Wil- liam

J.

Emmison, som kontrollerte det, ble utnevnt som chairman for AF's Her- ring Division. Han har gjennom noen år arbeidet med tanken om å skape et unikt fabrikksystem for hurtig tilvirkning av sild- og kippersprodukter av skotskfanget sild.

Fabrikken er blitt rost av eksperter og

~;mnler under seg D. A. Macraes kippers- produksjon og hermetikkfremstillingen til firmaet Marshall and Co. (Aberdeen) Ltd., som er nok et A.F.-selskap.

Det er hensikten å produsere en rekke sildeprodukter både for eksport og innen- landsbruk.

Ved råvarens ankomst til fabrikken skjer lossingen ved praktiske moderne

midler. Fisk, som ikke skal benyttes straks, blir omiset i kjølelageret ved 32°

Fahrenheit i et kjølerom med kapasitet 350 crans. Sild som skal benyttes til her- metikk merkes overensstemmende.

Fisk til øyeblikkelig tilvirkning kon- trolleres og vaskes og passerer gjennom Baader 485 sorteringsmaskiner og videre- føres til de forskjellige tilvirkingsområ- der. Stor og middels sild blir tilvirket som kippers og kippersfileter. Stor fisk føres på belter til seks Fisadco splittema- skiner, mens middels fisk mates til fire Baader benfriin1gsmaskiner. Disse maskiner kan behandle 280 crans pr. 8-timers skift.

Neste trinn er forlaking i en 26 fot lang automatisk innretning. Flere typer av kippers og kippersfileter kan frem-

F. G. nr. 36. 6. september 1973

639

selvsagt •..•••.••••.

BYGGING AV FISKE- OG FANGSTFARTØY ALT l SKIPSREPARASJONER

•

DYPFRYST MAT FRA

DET GODE MATHUS •

VRIPROPELLERE FRA 300-35000 HK

Velg fra Fl N DUS store utvalg ® ^{A.M. ~~E~EN l '}

A/L FISKERNES AGN FORSYNING

Hovedkontor : TROMSØ - Sentralbord 81084 Telex 64110

Fryselager for agn

VADSØ· VARDØ- BÅTSFjORD· BERLEVÅG MEHAMN- KjØLLEFjORD· HONNINGSVÅG HAMMERFEST- HAVØYSUND • SKJERVØY TROMSØ • GRYLLEFJORD - NORDMJELE MYRE· STØ • SVOLVÆR· BALLSTAD· RØST VÆRØY ØRNES SANDNESSjØEN

BRØNNØYSUND • ABELVÆR Kunstisanlegg:

VARDØ • BÅTSFJORD • KjØLLEFJORD HONNINGSVÅG

Tillitsmenn i fiskeværene Spesialbygde båter for transport

av frosne varer.

Telegr.: samtlige steder Agnforsyni ng.

stilles samtidig. Et eget system tar seg av avfallet, som til syvende og sist le- veres til den lokale fiskemeHabrikk.

Etter forlakingene faller split-silden gjennom en tørker, hvor overskytende lake fjernes fra bukhulen.

Røykingen foregår i 12 Afos Torry Kilns. Dernest passerer fisken en kjøle- tunnel, hvor dens temperatur reduseres i løpet av 20 minutter fra 70 til 50 grader Fahrenheit. Kippers-boggiene pakkes der- nest etter størrelsesgrad og kvalitet. Pro- dukter til hermetisering blir pakket i plastik-containere, og farvet og benfridd kippers, som selskapets fabrikk i Hull har behov for, blir pakket og plassert i en stor «dry chill» ved 34° F.

Det gjenværende av dagens produksjon blir dernest pakket i kartonger, farge- kodet og datert klar for overføring til f ryseriavdelingen.

I denne kan et Fri.goscandia innblå- singskabinett ta seg av 10 tonn på 12 timer ved minus 40° C, og to Clarke- byggete horisontale platefrysre kan fryse åtte tonn på åtte timer ved minus 30 til 35° C. To

J

ackstone vertikale platefrysere benyttes til oppbygging av beholdninger på fryselager for tilvirking mellom silde- sesongene. Fryselageret gir plass for 3 000 tonn ved 30° C.

Hermetiseringsavdelingen er adskilt fra kippersavdelingen. Etter sortering blir fisk for hermetisering matet manuelt gjennom et batteri av Arenco hodekap- pingsmaskiner, som også fjerner innvol- ler. Kapasitet er 180 fisk pr. minutt.

Montert i samme nærhet befinner det seg en defroster, som benyttes når frossent råstoff skal hermetiseres.

Neste trinn er vasking og forlaking.

Det er fire linjer for sildehe11metisering, sild i tomat og hermetisk kippers. (Fra

«Fishing News», 17. august).

De danske fiskerier i juli 1973.

Den offisielle danske fiskeriberetning for juli melder om gode værforhold for fisket og totale landinger i danske hav- ner fra danske og utenlandske fiskere på 170 000 tonn - 10 000 tonn mere enn i juli 1972. Av tilførslene ble 33 000 tonn avsatt til konsum mot 36 000 tonn i sam- me måned i fjor.

Fangsten av flatfisk lå med 3 800 tonn, ca. l 200 tonn tilbake for juliutbyttet 1972. Landingene inkluderer 3 400 tonn rødspette, l 00 tonn skrubbe og 300 tonn sandflyndre.

Av torsk ble det landet 9 700 tonn, og her var nedgangen i forhold til i fjor 300 tonn. Fangsten fordelte seg med 5 500 tonn på Nordsjøen, l 900 tonn på Østersjøen.

Utbyttet av konsumsild lå l 200 tonn over fjorårets juliproduksjon og beløp

-

^'

seg til 15 500 tonn, hvorav l O 200 tonn ble landet fra Nordsjøen og 4 900 tonn fra Skagerrak. Islandske fiskere landet 7 900 tonn, færøyske 3 000 tonn, svenske 2 800 tonn og danske l 400 tonn.

Det ble tatt 199 tonn konsummakrell mot 453 tonn i juli i fjor.

Det ble ikke drevet laksefiske i juli i Østersjøen.

Man hadde samlet fangst av forfisk på 136 000 tonn sammenliknet med 123 000 tonn i juli i fjor. Det ble fisket l 01 000 tonn i Nordsjøen, 18 000 tonn i Skager- rak og 16 000 tonn i Kattegat mot hen- holdsvis 106 000, 15 000 og 2 000 tonn i fjor. Fangsten bestod av 68 000 tonn sild, 25 000 tonn brisling, 15 000 tonn øyepål, 13 000 tonn hvitting, 8 000 tonn tobis og 7 000 tonn andre sorter. I fjor i juli ble det fisket 39 000 tonn sild, ingen brisling.

Inklusive julitilgangen ligger årets samlete forfisktilfØrsler på 759 210 tonn mot i fjor 695 528 tonn.

Det meldes om landinger av krepsdyr på 346 tonn, hvorav Ill tonn dypvanns- reke og 172 tonn sjøkreps.

På de danske fiskeauksjoner ble det i juli i år og i fjor oppnådd følgende gjennomsnittspriser pr. kg i danske øre:

Rødspette, levende 448 (i fjor 400) øre, sløyete 367 (221) øre, torsk (hel fisk) 220 (152) øre, sei og lyr 176 (126) øre, hyse 249 (174) øre, konsumsild, dansk 156 (134) øre, utenlandsk 142 (92) øre, forfisk 45 (25) øre, reke 717 (527) øre.

Nytt vesttysk fabrikkskip.

Nok et av de nye moderne «2-genera- sjons» fabrikkskipene er tatt i bruk i Vest-Tyskland. «Mainz» heter skipet, som er bygget av Rickmers Werft for Nord- see Deutsche Hochseefischerei GmbH, og som er utstyrt for å dra full nytte av

GlER TSE N ^& C O. A/s ^BERGEN

Telefonsentral 21 41 80 Telegramadr.: «GECO» Telex no. 42237 FE RS KS l LD-SA L TS l LD- LA KS Sl LD OLJE-S l LD EM EL

alt fiskeråstoff som trålen bringer om bord. Det oppgis følgende hoveddimen- sjoner: Lengde o.a. 92 m, lengde m. pp.

82,20 m, bredde på spant 15 m, sidehøyde til overdekk 9,55 m, do. til Il. dekk 6,98 m, dypgang 6,10 m, tonnasje 3 180 br.t., l 361 n.r.t., hovedmaskinens frem- driHsytelse 3 000 a.hk., fart i sjøklar stand 15,5 knop, besetning, maksimum 74 per- soner. Lastekapasitetene er disse: Fryse- lasterom (på innerkant av isolering)

l 204 m³ = ca. 850 tonn, fiskemelrom 660 m³ = ca. 350 tonn, tran- og fiske- oljetanker 82 m^{3 =} ca. 7 5 tonn, driv- oljetanker l 246 m^{3 =} ca. l 047 tonn, ferskvann 67 m^{3 =} ca. 67 tonn, tokt- varighet ca. 100 døgn.

Hovedmaskineriet består i to MAK Type 551 AK dieselmotorer, som hver yter 2 400 HK ved 300 o.min. Av total- ytelsen står 3 000 HK til disposisjon for propellerdrift og l 800 HK til drift av to generatorer. Hver av sistnevnte yter l 000 kVA ved l ⁵⁰⁰ o.min. Ytterligere er det installert en MAK dieselmotor, type 6M281 AK med ytelse 800 HK ved 7 50 o.min., som driver en 680 kV A gene- rator, som står til forføyning for havne- formål og reserveformål.

Avfallet bearbeides i et Schlotterhose fiskemelanlegg med kapasitet ⁵⁰ tonn rå-:

vare pr. døgn. Det omfatter steriliserings-, pressings-, tørkings- og sekkingsanlegg og er forbundet med anlegg for utvin- ning av fiskelevertran og fiskeolje.

Fileteringsanlegget innbefatter Baader- maskineri for filetering av stor, middels og små fisk samt eget anlegg for uer og eget anlegg for sild. (Fra «AFZ», 22. au- gust).

29

EF-kuttere har landet sin fisk i Esbjerg.

«Dansk Fiskeritidende» (23. angust) opplyser at landinger foretatt av EF -kut- tere i Esbjerg viser fordobling i forhold til i fjor, men det er likevel for tidlig å si noe om de endrete landingsvilkår har hatt noen stor og egentlig betydning for auksjonen. I Esbjerg er man tilbøye- lig til å se på det som en tilfeldighet, da landingene flest ble foretatt som følge av dårlig vær eller maskinhavarier. De 29 utenlandske kutterne landet 14 7, 7 tonn fisk til auksjonene og det ble utbetalt kr. 509 354 for fangstene. På samme tid i fjor hadde Esbjerg hatt 15 tilsvarende landinger på 34,1 tonn til 76 091 kroner.

På slutten av fjoråret skjedde en markert økning i utenlandske landinger i Esbjerg.

Hvis samme tendens gjør seg gjeldende også i år, kan landingene av EF -fisk Esbjerg bli noenlunde betraktelige.

Ni trålere fra Cuba til Færøyane.

Denne armada av trålere løp nylig inn på havnen i Thorshavn, og vil om kort tid komme i gang med torsk- og hyse- fiske ved Færøyane og berike færøyske filetfabrikker med råstoff. De 9 hekk- trålerne ble hentet av 55 færøyske sjø- folk i Havana. Reisen til Færøyane varte en måneds tid. En av dem hadde fått motorhavari og en ugreie med styre- mekanismen. De to måtte derfor slepes og dette forsinket ferden i noen grad.

Det dreier seg her ikke om trålere byg-

Unngå ergrelser- Reduser kostnadene Bruk tette, kontrollerte

SILDETØNNER

O. G. AXELSENS FABRIKKER A/s

Telef. sentral22555 · FLEKKEFJORD

FISKERE

Skal dere ut på tråling etter kolmule eller industrifisk?

Kontakt Egersund Trawlverk- sted og la oss få diskutere med dere. Kansje vi

i

fellesskap kan komme frem til det mest effek- tive redskap for deres båt.

Egersund Trawlvørksted

Telf. verksted 91 695-91 520 Telf. kontor 91 219

get på Cuba for Færøyane, men om trå- lere bygget i Øst-Tyskland for Cuba, som har ligget ubetalte og ubenyttede der i to års tid. Det øst-tyske verftet har nå solgt , dem til Skipafelagid. Forciyar for l mill. kroner stykket. ..

Fartøyene er av ca. 130 fots lengde og måler ca. 250 b.r.t. De er blant annet utstyrt med moderne fabrikkanlegg til produksjon av fiskemel.

Salgsvilkårene er lempelige. Det fær- øyske rederi skal første år ikke . betale avdrag på salgssummen, men deretter skal fartøyene betales over 7 år med 7 prosent rente pro anno.

Trålerne har lasteromskapasitet på 330 m³ og viste seg på ferden over At-.

lanterhavet meget sjødyktige. («Dansk Fiskeritidende», 30/8).

Nytt islandsk fiskeriinspeksjons~

skip skal bygges i Århus.

Den islandske regjering har besluttet å bestille et nytt fiskeriinspeksjonsskip fra Århus flydedokk med bistand fra Aal- borg Skibsværft, som i sin tid bygget inspeksjonsskipet «Ægir», opplyser

«Dansk Fiskeritidende» (23. august).

Kontrakten er ennå ikke undertegnet, men det nye skip bygges primært etter

«Ægir»'s tegninger. Det blir imidlertid flere endringer - bl.a. blir helikopter- shelteret større på det nye skip. Det blir på ca. l 000 tonn og ventes ferdig i de- sember 1974.

F. G. nr. 36, 6. september 1973

641

o-A

~

:n

0

::l

:os w 51'

?'

VI CD

"'O r t CD

3

CT

~

->.

"'

...

w

Norges utførsel av sjøprodukter fra 1. januar - 11. august og uken som endte 11. august t973.-Tonn.

TOLLSTEDER

l ^l

Fersk Fersk

l l

^Fersk

l

^{Fersk Fersk,}

l

Fersk Annen Fersk

Fex:k ~ex:k sild og sild og Fersk Fer~k rød- Fersk Fersk lyr Fersk Fersk frossen ~ersk. Fersk skate og F~rsk fersk fisk Fros~en storsild varsild l brisling b~ling ^{laks kveite} spette hyse torsk og sei lange makrell makr~ll- ptggha habrann rokke ål fisk i alt storsild

ellers 1 alt

l

^{størje l}

1101 1102 1103 11 1201

l

^{1202 1203 1204}

^l

^{1205 1206 1207 1208} 1209 1210 1211 1212 1213 1214 12 1301

l

.

Stat. n;:: Stat. nr.

1

.Stat. nr.

1

Stat. nr. Stat. nr. Stat. nr.

1

Stat. nr: Stat. nr. Stat. nr. Stat. nr.

1

Stat. nr. Stat:n;:: Stat. nr.,Stat. nr. Stat. nr.,Stat. nr.,S~W:: Stat. nr.,Stat. nr. Stat. n;.

0301. 311 0301. 312 313-319 0301. ' 0301. i 311-319

l

^0301. 110

l

^0301. 411

l

0301. 412

l

0301. 422

l

^0301· 423

l

424-425 ^{0301. 0301.} 427

l

0301. 516

l

^0301. 201 ^0301. 513 ^0301. 514 ^0301. 515 ^0301. 134 ^0301.

l

110.138 0301.

l

0301. 601

' 411-519 '

lO 268 865 82 14

~9

7 10 ^l 268 865 82 ^l 14 429 137

18 28 2

13 l

1 '.6

5 -

l

18 l

11 31

71 15

20 l

685 252

2 l

15 l

33 421

3 1670

- 258

28 2 162 47

2 3 32 139

764 28

6

7

3 60 141 493

- 64

15

=l

₄

39 7 336 533

- -

- 6 168

21 12 190 1863

- -

18 - - 25 2 441

l l

l 10

- -

3

14 798

- 8

- 134

- 25

- - 81

- - -

- - -

- 74 1332

32 1211 2144 I uken ...

l -

^{1 - 1} 341 1 341

l

2 l 3 l 8 1 8

l -

1 - 1 - 81 l -

l

10

l

4 l 2

l

19 1 16

l

1531

MERK: På grunn av avrundins ::w tall<!n~ til nerm:'!ste hele tonn vil summen av utførselen over de enkelte toll~teder ikke alltid stemme med tallene for «i alt». Av samme grunn vil summen av utførselen av de spesifiserte vareslag over et tollsted heller ikke stemme alltid med talleoe for utførselen i alt av vedkommende varegrupper over tollsteder.

F~os~en l si!J sild frossen frossen frossen frossen frossen rund- fro~sen el. kjølt l el. kjølt hyse- torske- sei- steinbit-, uer- sild- filet

TOLLSTEDER

Fros<en

1

Frossen Rund-~ Rund- Rund- Rund- Rund- l Annen Rund- l Fersk ¹ Fersk Frossen Frossen Frossen Frossen 1 Frossen

l

Frossen

l

^Frossen

varsild

l

ellers og i alt laks kveite makrell pigghå håbrann ¹ frossen fisk i alt

l

^{filet, l filet} filet filet filet filet

l

^filet

l

^filet ellers

brisling

l

l

l

^{fisk hvse ellers}

'~~2---1 ~303 ___ 1_3_~~~ 1403 -~405 ~:~ _ _ 1!~7_, -~ !5~-~~~ 1603 _1604 -~~~~~

I

Stat. nr.,Stat. nr. Stat. nr. Stat. nr. Stat. nr. Stat. nr. Stat. nr. Stat. nr. Stat. nr. Stat. nr. Stat. nr. Stat. nr.

1

stat. nr.IStat. nr. Stat. nr. Stat. nr. Stat. nr. Stat. nr.

1

Stat. nr.

06 Oslo ... . 2 7 Kristiansand ... . 31 Eger!'uud ... . 33 Stavanger ... . 35 Kopervik ... . 36 Haugesund ... . 38 Bergen ... . 39 Florø ... . 40 Ålesund ... . 41 Mold~ ... . 42 Krio::tiansund ... . 43 Trondheim ... . 51 Bodø . . . . ... . 53 Svolvær ... . 55 Tromsø ... . 56 Hammerfest ... . 57 Vadsø ... . 58 Vardø ... . 61 Måløy ... . 64 Andre ... . I alt. ...

l

0:101. 0301. l 0301.

l

0301. 0301.

l

^0301.

l

0301. ' 0301. l 0301. l 0301.

l

^{0301. 0301.} 0301. 0301.

l

^{0301. l 0301.}

l

^0301.

l

0301. 0301.

602 603-6091601-609 160 711 816 813 l 814 ;171-199, 712- 160-199 921 451,459,910 951 952 953

l

962 963 961 941-949

' ' 812, Ul5. 819 711-819 922-939 l _959.96:3-

_2

l

l

-;6

l

l 56

2 l

l

- l

l 314 408

l

1~4

! ~8

l

439[

14

l

l l

i

439 14

l

l

l

131 57 '

- l l

15

60 25 7 148

56 l

2 28

l 3

2 361 250 14 164 234 l 1153

- 103

167 25

- -

- -

13 -

l l

3 219 306

5 9 21

267 8 l

-

l ~41

46

2

3 15 885 522 163 817 33 577 479 912 470 2185 1191 488 8 026 112 237

l 19

12438 260 935 164 756 1644 103 l 088 33 585 640 912 470 2 242 1193 488 8 026 ^{1 1} 2 088

574

l

-

l

2 61 14

130

19 4

3 2 30 2

48 2 11 3 62

316

l

161 l 090

!

lhl3

l -

12 5

- 13

- 156

- 298

769 84 517 88

- 232

5 480 627

- -

264 678 2 431 l 522 5 774 2 307 ' 61 328 126

l

774 2227 2034 11161 2 128 2 170 l 057 2 437 l 534 388 104 86

l 811 l 652 973

- 458 1357

42 537 218 13

44 78 466 12 43 114 106 lO 42 20 12

l

!

60 9 280 4 31 80 32 9 l 15

17 !

l

655 255

74

l

89 l 17

~91

14 64 18 67 lO

108 29 1393 4 473 268 13 247 25 23

l

:n

0

::l

;"l w

!1'

?'

(/) ('!)

""C

...

('!)

3 o-

('1)

""'!

...

"'

...

w

o--A

w

TOLLSTEDER

Frossen

l

^Saltet

^l

^{Saltet Saltet Saltet Saltet Saltet Annen l l l Klipp- Klipp- Klipp-}

l l

^{l Veteri-}

filet torske- storsild bank- islands- sild sild saltet Tørrfisk Tørrfisk l Tørrfisk~ fisk fisk fisk Røykt Røykt Hum- Reker Medisin- nær- i alt fisk i altl og sild sild ellers i alt fisk torsk sei ellers torsk lange ellers sild sild mer tran tran

vårsild i alt

16 17:xl 1801 1802 1803 1804 18 19x1 19x2 19x3 19x4 19x5 19x6 19x7 19x8 19x9

l

^{20x1 l 20x2 2103 2104}

Stat. nr. Stat. nr.

1

Stat. nr. Stat. nr. Stat. nr.

1

Stat. nr. Stat. nr. Stat. nr. Stat. nr. Stat. nr.

1

1Stat. nr. Stat. nr. Stat nr. Stat. nr. Stat. nr. Stat. nr. Stat. nr.1Stat. nr.,Stat. nr.

1

Stat. nr.

0302. 0302. 0302. 0302.

l

0302. 0302. 0302. 0302. 0302. 0302. 0302. ¹¹ 0302 0302. 0302. 0302. 0302. l 0303. 10303.30711504. 1504.

941-969 311-319 201-202 204-205 206 20~-208 201-208 551-559 403-406 407-408 401-402, 503 505 501-502, 602 590 100 308.1605 601 602

l ' 409 504, 509 l l 211, 219

06 Oslo . . . 321 27 Kristiansand . . . Sl 26 31 Egersund . . . 669

2 - - l

l

l

l -

^l 15

l

^s

l

^{2 - - - - -} l 171 ^l 26 l 455

2 - 4 6 -

l - - - ~ - - -

32 11

~9

-

l -

445 - - 445 - - - 161 ' - -

33 Stavanger . . . 42S 252 - - 252 - ' - - - 3 9 - l 38 12 140 . - -

35 Kopervik . . . 29S 1 5 - - 1 5 - - - -

36 Haugesund . . . l 095 38 Bergen . . . l l 779 39 Florø . . . 232

49 40 Ålesund . . . 7 931 12 757

- l 557 - 36 l 593 - 870 361 283 30 - - 3S 69 32 55 263 2 97S

- l 500 - 145 645 27 - - - 115 - - - -

= ¹³ = ^{131 26} = = ²⁰⁴

^-1 112

27613 39s

8

73s 346 333 = ^{84s 35s l 216s}

41 Molde... S9 14 2S - S6 113 - - - - 15 - - - -

42 Kristians?fid . . . 3 505 4031 43 Trondheim . . . 11 741 - 51 Bodø . . . 535 150 53 Svolvær. . . 5 582 73S 55 Tromsø... 5 922 2 S51 56 Hammerfest . . . 5 lSO 127

- - 29 29 - 37 162 43 3 397 l 011 2 507 - 12 - 2 -

- - 593 593 - 457 ss 570 - 5 - - 531 - 43 -

- - 170 170 - 223 l l 1115 - - - 154 - lS -

- - 237 237 - l oso 2S 246 - - - - l 296 - 5 -

s - 79

l

S7 - 516 129 142 168 16 211 - 1547 - 617

lS - l 20 - 224 92

l

30 l - - - - 674 - 45

1202

57 Vadsø... 58S - 58 Vardø . . . 4 733 - 61 Måløy... 2 799 l 64 Andre... S46 13

l

l 319 176

l

495 41 3S

11 27

121

¹

50

204

~o

-

=

- l

^Ws

42

l

^l

=

2

l =

318 ¹

=

3

^l l ~

¹⁴

⁸

I alt ... 154 066! 7130

l

13157

l

11 571 14 121 1 2S 134631111111356/17797146431119541 385149491 57 !2745 647

l

6 843 I uken ...

l

² 646

l -

^l

l

303

l

52

l

355

l l

235

l

lS

l

102

l

108

l

2

i

43

l

6

l

33

l - l

41

- l

151

TOLLSTEDER

06 Oslo ... . 27 Kristiansand ... . 31 Egersund ... . 33 Stavanger ... . 35 Kopervik ... . 36 Haugesund ... . 38 Bergen ... . 39 Florø ... . 40 Ålesund ... . 41 Molde ... . 42 Kristiansund ... . 43 Trondheim ... . 51 Bodø ... . 53 Svolvær ... . 55 Tromsø ... . 56 Hammerfest ... . 57 Vadsø ... . 58 Vardø ... . 61 Måløy ... . 64 Andre ... .

Industri- l Sild- Herme- Herme- Annen • ~ S Annen Fiske- Andre Spesial- Sukker-lSkaldyr- Silde- Tang- R;o~

tran, bl. Annen Tran og fiske- tisk tisk Kippers sild- Melke ~·.= il d fiske- herme- fiske- be- saltet og herme- og og ~t]enhg Rå sel·

og avf. tran i alt olje brisling småsild herme- -c

S

.C: ~ herme- tikk produk- handlet annen tikk fiskemel taremel til men- skinn

tran, olje tikk :5! t ~ "' ^tikk i alt ter sild salt rogn neske-

2105 2106 21 22xl 2301 2302 2304 2305 2306 ~ 2'?30'₇ 2308 23 24xl 25x1 25x2 25x3 25x4 25x7 føde 25x9

Stat. nr.IStat. nr. Stat. nr. Stat. nr. Stat. nr. Stat. nr. Stat. nr. Stat. nr. Stat. nr. St t n Stat. nr. Stat. nr. Stat. nr. Stat. nr. Stat. nr. Stat. nr. Stat. nr. Stat. nr.

St;~_x'!u..

Stat. nr.

1504. 1504. 1504. 1504. 1604. 1604. 1604 11604. 1604.

t

604 r. 1604. 1604. 1604.909 1604. 0302.700 1605. 2301. 1405. 0515. 4301.

603-604 609 601-609 700 111-113 114-119 201 150 701 602 702 320-390 501,509, 401-409 1604 110-199 400 004 005 601-609

l 205-209 ' 603, 709 802, 809 801,901 606-609

2126

17 46 38 3194

- l

15

l

116

l -

19

l -

³⁷

l

^{3 191 59 l - 4 7 20/ -} l -

- - - 93 93 - 37 - - -

l - l -

- 20 22SI - -

l - - l - - - - -

l - - 8 546 - -

17 - 1947 5 994 356 121 - Sl 409 S 908 - 254 S 48 -

i

4 -

46 31. - - - 56 - - 6 4721 430' -

3S 6 164¹1 - 7 - - - 7 41 S70 2 - 12 040 -

l -

33 12 640

l ;;9

l

^{no 4 36o} 9 6 444 16 7871

~ ~~~!

743 2 893 ^{Z2 l02} 431

= =

l ^lS2 36

^DS

106

=

8 4 218 ^{4so 283} 186 595

=

358 ^{S3 69 lj} 4 10 317,

^i~~~ = =

401 - 2 679 _-

l

_{' -}

=

^{3 ss1} _-

^~~6

_-

^{l 61}

_- ^2ss ₂₇₂ ^-2 _l

⁼

_l ³⁶ ₁₅

^{= =}

₁₃₁

_l

_lO ³⁵⁹ 431 4 746 ^{us 1!} 56

⁼

7 ⁹⁷ 18

2~ ~fii103867j

4 512! l 325 ^l

=

^-

- l - -

1308 - - - 10 - 157 - 11912! 1751 -

- - - 70 - 70 - - 1220 - 11 35ll' - ^{l -}

- - - 2 73S -

l - - - - - - -

^{60 -}

l

^{448 - 20 127 -}

^{l -}

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 28

1

2S 3 438 _ _ _ 23 584' _ _

- - - 4 344 -

l - - - - - - - - - - -

119 009[ - -

308 20 357 12391 27 76 l - 20

l

^{71 - 195 - - - -}

^l

^{s 859 - -}

2

107 11

7

- l - - - - - - - - - - l -

11 -

l - -

^{l 9 S80, - -}

.1492 - 1509 2 6701 l 17 - 71

l -

325 31 445 83 64 76 3 . 17 757[ - -

---:1::-al-::-t.-.-. +11:-:-1-=4-=-3o 1 373 119 293! 60 999/2 821 1 9 732 1 791 214 1 258 l 996 1 582 11s 394/ 9 037 11 950 12 332 1 246 1218347/105841/ - 1 12s

!uken-.-.. -.:-~-.::-~ .... 1 967 1 112 1 12311 4 oz91 36 1 141 1 3s

i

s

i

4 1 23 1 12 1 2s6 1 255 1 16 1 s 1 1 1 61821 10s1