Fiskerioversikt for uken som endte 29. september 1974.

UTGITT AV FISKERIDIREKTØREN, BERGEN

3. OKTOBER 1974

40

fi~K(T~ GANG

3. OKTOBER 1974.-60. ÅRGANG

40

A V l N N H O L O E T l O E TT E N R. 1

Side

Meldinger fra Fiskeridirektøren 709 Utførsel av fisk- og fiske-

prod. jan.-aug. . . . 712 Gyteinnsiget av lodde vinteren 1974 713 Mengde- og verdiutbyttet av det

norske fisket jan.-juni . . . 719

Ansvarlig utgiver:

FISKERIDIREKTØREN

Redaktør:

kontorsjef Håvard Angerman FISKETS GANG's adresse:

Fiskeridirektoratet Postboks 185/86

5001 Bergen Telefon: (05) 23 03 00 UTKOMMER HVER TORSDAG

Abonnement kan tegnes ved alle poststeder ved Innbetaling av abonnementsbeløpet på postgirokonto 69181, eller på bankgirokonto 8301/08/01474 Bergens Kreditbank eller direkte i Fiskeridirektoratets kassa- kontor.

Abonnementsprisen på Fiskets Gang er kr. 40.00 pr. år. Til Danmark, Island og Sverige kr. 40.00 pr.

år. Øvrige utland kr. 50.00 pr. år. Pristariff for annonser kan fåes ved henvendelse til Fiskets Gang.

VED ETTERTRYKK FRA FISKETS GANG MÅ BLADET OPPGIS SOM KILDE

706 F. G. nr. 40, 3. oktober 1974

Fiskerioversikt for uken som endte 29. september 1974.

l uken til 29. sept. meldes om variable værforhold, men gode fangster langs hele kysten og på bankene. Især !andes det bra med sei. Pigghåfisket ga også godt resultat denne uken. l Nordsjøen ble det tatt en del makrellfangster og noe øyepål, men ikke Nordsjøsild. Loddefisket foregår fremdeles i nærheten av Ryk-Ys-øyene, men fangstene ble også denne uke noe mindre enn uken før.

Fisk m.v. utenom sild, brisling, øyepål og lodde.

Finnmark: Det ble i uken landet 2 693,8 tonn fisk og 6,4 tonn reke, mot uken før i alt 2 512 tonn og samme uke i fjor 4 127 tonn. Deltagelsen utgjorde 545 båter, hvorav 33 trålere, 466 dekkete motorfarkoster og 46 åpne båter, med i aH l 725 manns 'besetning. Av fangsten ble 599,3 tonn tatt med trål, l 198,6 tonn med garn og not 723,8 t~onn

med Ene og 172,1 tonn med håndsnøre.

Sei utgjør det største kvantum med l 201,4 •tonn, ellers ble det av torsk landet 564,6 tonn, 'hyse 857,4 tonn, brosme 6,8 tonn, kvdte l ,4 tonn, flyndre 3,6 tonn, steinbi·t 6,3 -tonn, uer 13 tonn, blåkveite 39,3 tonn og reke 6,4 tonn.

Det meldes om noe ruskevær i slutten av uken.

7 roms: I kystkommunene i Trom·s ble ·det ifølge opp- gaver fra fiskerisjefen i Troms landet i alt l 409 tonn, mot l 167 tonn uken før. Også her utgjør ~sei det stør·ste kvantum med l 114 tonn. Av ·torsk ble det landet 41 tonn, brosme 13 tonn, hyse 53 tonn, blåkveite 63 tonn, uer 12 tonn og av reke 113 tonn.

Andenes: Det kom inn to trålere fra finnmarksfeltet med 60 og 7 O tonn, mest blåkveite. Det loka:le f~ske 'ga gode fangster på garn med fra l 500-2 200 kg sei og fra 2 400-4 000 kg blåkveite. På jul~sa ble det tatt fra 250-700 kg sei pr. båt. Det meldes om stor fisk og fin kvalitet både for seien og blåkveiten.

Sør-H elgeland-Sør-7 røndelag: Tilgangen i dette um- råde utgjorde i uken til 22. september i alt 314,8 tonn, som inkl. 5 tonn reke, 174,7 tonn krabbe og 0,5 tonn hummer.

Av ~torsk ble det brald iland 19,3 ¹tonn, av sei 67,1 tonn,

lyr l ,3 tonn, lange 8,3 tonn, blålange 2,5 tonn, brosme 23,2 tonn, hyse 3 tonn, kveite l ,2 tonn, uer 6,9 tonn og av diverse annen fisk l ,8 tonn.

Levende fisk: Fra Råfisklagets disrikt ble Trondheim tilfør-t 7 tonn to11sk og Hordafisk 6,5 tonn torsk.

Rogaland ble ti1ført l O tonn levende småsei i uken.

Uandbrakt fisk i Finnmark i tiden 1. januar- 29. september 1974

Anvendt til Fiskesort Meng- Ising og

Sal- Hen- Her- de frysing

ting ging me-

Rund l Filet tikk

l

^{tonn 1 tonn tonn tonn}

l

^{tonn l tonn}

Skrei ...

1

210 878i 306 7 247 3 244 81 - Loddetorsk .

1 839 318

1

2 394 20 032 10 959 ⁴5 933 - Annen torsk 10 398j 910 6 542 2 662 ⁵ 284

-

Hyse .... 15 74712 261 12 856! 369 261

-

Sei ... 14 126 497 6 919: 5 976 734

-

Brosme .

.

. . ₄₄₉₁

- -l ^-

⁴⁴⁹

^-

Kveite ..... 87 87

- -

=i ^-

Blåkveite ... 1262 l 262 -

- -

Flyndre .... 73 73

- - - -

Uer ... 450 450

- - - -

Steinbit .... 397 397

- -

^-

-

Reke ... 581 581

-

^{- -}

-

Annen fisk 11 6

-

^-

- -

Opp- mal- ing tonn

-

- - - - - - - - - - -

5 I alt 1¹93 7771 9 224153 596123 2101 7 742 l

-1

⁵

«pr. 29/9-73/ 95 4401 9 046166 747112 59716 852 l - 1198

«pr. 30/9-721 93 920: 13 506: 58 862115 88115 663

l

- / 8

1 Lever 15 766 hl. ² Rogn 1178 hl, herav saltet 381 hl, fersk 797 hl. ³ Rogn 804 hl, hvorav saltet 184 hl, fersk 433 hl dyrefor 187 hl. ⁴ Herav 111 tonn rotskjær.

5 Herav 33 tonn rotskjær.

Møre og Romsdal: På Nordmøre ble det i uken til 22. september 1andet 557 tonn fisk og skalldyr, hvor- av 330 tonn tor·sk, 67,5 tonn sei, 3,3 tann lyr, 19,5 tonn lange, 7, 7 tonn blålange, 84,4 tonn brO'sme, 5 tonn hyse, 3,9 tonn kveite, 0,3 tonn rødspette, 0,5 tonn ål, 6,8 tonn uer, 0,4 tonn ·skate, 0,6 tonn div.

annen fisk, O, l tonn reke og 30,4 tonn krabbe. I be- retningsuken ble det levert l notfangst på 5 tonn sei og l tråHangS't på 12 tonn sei.

Sunnmøre og Romsdal: Fra bankene og kys·ten ble det denne uken lever·t 412,5 tonn. Lange og brO'sme utgjorde de største kvanta med hen'holdsvis 145 og 127 tonn. Ellers ble det av torsk landet 5,8 tonn, sei 102 tonn, blålange 15 tonn, hyse 1,2 tonn, kveite 3,1 tonn, pigghå l tonn, skate 12 tonn og div. annen fisk

3,5 ~tonn.

Sogn og Fjordane: Ukens landinger utgjorde i aH l 002 tonn, hvorav pigghå utgjorde 925 tonn, torsk 2 tonn, ·sei 10 tonn, lyr 4 tonn, lange 15 tonn, blå- lange 3,5 tonn, brosme 20 tonn, hyse 2 tonn, kveite 2,5 tonn, diverse annen fisk 3 tonn og 15 tonn krabbe.

Hordaland: Det ble tilført 6,5 tonn torsk fra Rå- fisklagets di·strikt og l tonn levende småsei fra Hor-

llandbrakt fisk i Troms l tiden 1. januar- 29. september 1974

Anvendt til Fiskesort Meng- Ising og

de frysing Sal- Hen- ting ging Rund l Filet

Her- Dyre- me- for tikk tonn tonn tonn tonn tonn tonn l tonn Skrei ... ¹7 966 143 322 7 465 36

=l ^-

Annen torsk 16 680 102 9 939 5 747 892

-

Sei ...... 13120

-

4211 8174 735

-

Lange ... 35 - - 35

- - -

Brosme

....

1394 3 14 1364 13

- -

Hyse ... 3 727 310 3 387 l 29

- -

Kveite ... 27 27

- - - - -

Blåkveite ... 876 218 658

- - - -

Flyndre .... 1 l -

-

^-

- -

Uer ........ 573 35 538 - -

- -

Steinbit .... 301 7 294

- - - -

Annen ..... 3 3

=l

^-

^{- - -}

Reke .... 2 318; 2 276 - - 42

-

I alt 147 021/3 125 119 363122 786! 1 705 l 42 l

«pr. 29/9-73/52 232/4 698 j2o 078123 63813 778 1 40 1

«pr. 30/9-72172 12115 278 129 776133 4951 3 547

l

²⁵

l

1 Tran 4 338 hl. Rogn 4 053 hl, herav saltet 2 281 hl, iset l 387 hl, dyrefor 385 hl.

dafi,sk. Innen Hordaland hadde en ellers av vanlig sløyet konsumfisk 8 tonn og av pigghå 82 tonn.

Rogaland: Her ble det landet 10 tonn levende småsei og 20 tonn ·diverse sløyd fisk. Av ål ble det levert 5,5 tonn.

Skagerrakkysten: Ukefangsten ble 15 ~tonn fisk. Av ål ble ·det levert en kvase på 14 tonn.

Oslofjorden: Fjordfisk melder om mottak på 2 tonn .fi.sk for konsum og 2,3 tonn Revfisk til for.

Makrellfishet: Nord for Stad ble det levert 5 177 hl, hvorav 3 791 hl ble levert til agn og l 386 hl ti1 mel og olje. Sør for Stad ble det levert l 284 tonn til bedre anvendelse, herav 37 tonn dorgemakrell og l 24 7 tonn snurpefisk. Landingene i uken til mel og olje utgjorde 109 910 hl.

F. G. nr. 40, 3. oktober 1974

707

Fisk brakt i land i Vesterålen- Nord-Helgeland i tiden 1. januar-15. september 1974. ¹

l

Anvendt til

Meng- ^l Her- Opp-

Fryst

l

^{Sal- Heng-}

de Fersk ting ing me- mal- Reke

tikk ing tonn tonn

l

^{tonn tonn tonn tonn}

l

tonn ^tonn Uken

15/9 2 277 ₂₀₂ ! 1497 421 125 - 6 26

-l ⁵⁹⁸¹

^{l 080}

-l ⁶⁰⁴¹

¹¹⁰⁶

I alt

l l

^l

l

^l

l

pr.15/9

1973 125967 9 847 37 160 51 624 26 106

6051

⁶¹¹

1 I følge oppgaver fra Råfisklaget, Svolvær.

2 Dessuten av sjøl tilvirket fisk: pr. 15/9- 50 tonn saltfisk, 262 tonn tørrfisk.

Fisl< brakt i land i Sør-Helgeland-Sør-Trøndelag 1. januar-22. september 1974¹

Anvendt til - - - -

Fiskesort Mengde Ising Her-

og fry- Sal- Hen- ting ging me-

sing tikk

tonn tonn tonn tonn tonn Torsk ^o • • • • • • • 2 582 1412 894 244 32 Sei ........... 8 314 4141 3 367 802 4

Lyr ^{• • •}• • • • • • o 152 146 5

-

^l

Lange • • • • o o • • 726 12 545 169

-

Blålange ... 90 - 75 15

-

Brosme ... 1674 16 873 784 l

Hyse ... 273 270 - 2 l

Kveite ... 90 90 -

- -

Rødspette ... 12 12 - - -

Mareflyndre ... 2 2 - -

-

Uer ^{• o o o . o o o o .} 209 208 l

- -

Steinbit ... 23 23

-

^-

-

Skate og rokke . 5 5

-

^-

-

Pigghå • • •• • o o 30 30

- -

^-

Hummer • • • • o l l

- - -

Reke • • • • • o o o o 272 272 - - -

Krabbe ... 587 58 - - 529

Annen fisk • o . o 58 49 - 8 l I alt ...

·l

²15 100 16 747 15 760 12 024

l

569

(( 22/9 1973 l 11 873 l 6 543 12 243 12 686 l 401 (( 23/9 1972

l

^{13 468 18 128 12 855} 12 445

l

40

1 I følge oppgaver fra Norges Råfisklag, Trondheim.

Fiske- mel og

dyre- for tonn

- - -

-

-

-

- - - - - -

- -

- -

- -

2 Lever 274 hl, rogn 160 hl. Dessuten 254 tonn rund levende torsk.

708

F. G. nr. 40, 3. oktober 1974

Fisk brakt i land i Møre eg Romsdal fylke i tiden 1. januar-22. september 1974. ¹

Anvendt til

Fiskesort Mengde Ising Her-

Sal- Hen- og fry-

ting ging me-

sing tikk

tonn tonn tonn tonn tonn Skrei • • • • o • • • • 54 036 1489 2 547

- -

Annen torsk ... 20 565 114701 8 5851

-

⁵¹⁰

Sei ... 25 517 8 253 ⁷15 9661 532 590

Lyr o . o . o • • o . o 152 152

-1 -

^-

Lange o • • • o . o o 9 513 2 001 617911 333 - Blålange o . o • • • l 690

-

^{1690 - -}

Brosme ... 9 109 l 8 343 765 - Hyse ... 5 334 5122 132

-

⁸⁰

Kveite ... 220 220

- - -

Blåkveite o • • o o 29 29 -

- -

Rødspette ... 7 7 - -

-

Mareflyndre ... l l

- - -

Ål o o o • • •• • • o o 12 12

- - -

Uer • • • o • • o o o . 240 240

- - -

Steinbit ... 21 21

- - -

Skate og rokke . 45 45

-

^-

-

Håbrann o . o . o

- - - - -

Pigghå • • • o • • o 61 61 -

-

^-

Makrellstørje .. -

- - - -

Annen fisk •• o. 64 63 l

- -

Hummer o • • o o 3 3 - - -

Reke o • • • o o o • • 2 262 2262 - -

-

Krabbe ... 83 64 - - 19

I alt ^{• • • o} • • • • • 2 78 964 ⁶31516 43 443 2 630 1199

Herav:

Nordmøre: o • • • 19 901 7 101 ³11938 677 9 Sunnmøre og

Romsdal .... 59 063 24415 ⁴31 505 1953 1190 I alt 22/9 1973 l 64 843 120 881138 54313 912

Il

507 l

« 23/9 1972 l 77 340

i

³² 549139 63413 655

Il

⁴⁴⁸

l

Fiske- mel og

dyre- for tonn

- - 176

- - - - - - -

-

- -

- - -

-

-

-

- - - - 176

176 -

54

1 Etter oppgaver fra Norges Råfisklag, Sunnmøre og Roms- dal Fiskesalslag. Omfatter også fisk fra fjerne farvann. Saltfisk er omregnet til sløyd hodekappet vekt ved å øke saltfiskvekten med de forskjellige prosenter for de ulike fiskelag. ² Lever 101 hl. ³ Herav 970 tonn saltfisk :l: 2 008 tonn råfisk. ⁴ Herav 2 946 tonn saltfisk, :l: 6167 tonn råfisk. ⁵ Tran l 296 hl, rogn fersk 2 420 hl, herav 576 hl. hermetikk. ⁶ Herav 14 540 tonn ti! filet. ⁷ Herav mfben 5 074 tonn.

Skalldyr: Av reke hadde Fjordfisk 2,5 tonn kokte og 4,8 tonn rå reke, Skagerakfisk 4 tonn kokte og 4 tonn rå. Nordpå hadde Troms 113,3 tonn og Finn- mark 6,4 'tonn. I uken til 22/9 hadde Sør-Helgeland -Sør-Trøndelag 5 tonn reke. Krabbe: I uken hadde Sogn og Fjordane 15 tonn, ·som alt gikk til hermetikk, og Hordaland 25 ·tonn. I uken til 22/9 hadde Sør- Helgeland-Sør-Trøndelag 17 4, 7 tonn og Nordmøre 30,4 tonn. Av hummer hadde Sør-Helgeland-Sør- Trøndelag 500 kg.

Fisk brakt i land i Sogn og Fjordane i tiden 1. januar-29. september 1974 ¹

Anvendt til Fiskesort Mcng- Ising og

de frysing Sal- Heng- ting ing Rund l ^Filet

l

tonn tonn tonn

l

tonn tonn Torsk ... 334 184 5 135 lO

Sei ^{• • •• o . o o} 3 568 337 921 2 235 75

Lyr ^{• o o . o • •} 155 155 - ^- -

Lange ...... 2 789 150

-

^{2 364 275}

Blålange .... 55 - - 55 -

Brosme ^{• • • o} 1599 - - l 579 20 Hyse ^{o o o. o .} 92 92 - - -

Uer ... - - - - -

Ål ^{• • • o • • ••}

-

^{- -}

-

^-

Kveite ^{o • • • o} 4 4 - -- -

Flyndre ^{o l l .} - -

-

^-

-

Blåkveite ...

- -

^{- -}

-

Sk.ate ...

-

^{- - - -}

Pigghå

....

7 965 7 425 540 - -

Lysing ...

- -

^{--- - -}

Kolmule

... - -

^{- - -}

Steinbit

.... - -

^{- - -}

Makrellstørje 160 160 - - -

Hummer ... 9 9

-

^{- -}

Reke ... -

-

^{- - -}

Krabbe o • • • 70 - - -

-

Annen fisk 174

-

^-

-

_l

-

Her· Fiske- metikk mel

tonn tonn

- -

-

^-

-

^-

- -

- -

- -

-

-

- -

- -

-

^-

- -

-

^-

- -

- -

- -

- ^-

- -

-

^-

- -

- -

l

70 -

-

¹⁷⁴

I alt ... 116 97418 516

Il

466 16 368

l

³⁸⁰

l

70

l

174

«pr. 29/9-731 17 231110 8651 l 618 13 681

l

852

l

¹²

l

151

«pr. 30 /9-72J19 146110 843J2 985 J4 510

l

⁶⁵⁷

l - l

¹⁴⁶

1 Etter oppgave fra Sogn og Fjordane Fiskesalslag.

Sild, brisling, øyepål og lodde.

Feitsild og småsild: Distriktet Buholmråsa-Stad hadde opptak i uken av 832 hl feitsild. Herav gikk 636 hl til .salting, 56 hl til agn og 141 hl til fersk in- nenlandsbruk. Sør for Stad ble det levert 72 hl feit- sild ·til saHing.

Fjordsild: I Fjordfisks distri,kt ble det tatt 44 tonn og i Skagerakfis~s dishikt 50 tonn, til sammen 94 tonn, hvorav 25 tonn gikk til salting, resten til fersk

innenlandsbruk.

N onlsjøsild: Det ble ikke tatt nordsjøsild denne uken.

Brisling: Bare sør for Stad ble det levert brisling, l 802 skjepper hvorav l 205 skjepper gikk til ansjos og 597 skjepper til hermetikk.

ØyejxU: Nord for Stad ble 2 680 hl levert til mel og olje og •sør for Stad 17186 hl.

Loddefisket: Loddefisket ga 155 350 hl i uken, og fi·sket foregår fremdeles i nær'heten av Ryk Y s-øyene.

Av sommerlodde er det nå innmeldt i alt 2113 657 hl.

Regulering av fisk etter atlanto-skandisk sild 1974.

Endring av Fisheridirektørens forskrift av 23. sefJ- tember 1974.

Fi·skeridirektøren har ·den 26. september 197 4 end- ret pkt. II i Fiskeridirektørens forskrift av 23. sep- tember 197 4 om regulering av fisket etter atlanto- skandisk sild 19 7 4.

EndringsfoPskrif.ten begrenser fisket etter agnsild til eget forbruk, slik at det bare kan nyttes fast- stående garn.

Etter endringen har forskrifterr følgende ordlyd:

Fiskeridirektøren har i medhold av § 4 i forskrifter om regulering av fisket etter aHanto-skandisk sild 197 4 av 28. juni og 26. juli 197 L! bestemt:

I.

I området som er angitt i forskriftenes § 7 er det f.o.m. mandag 23. september 1974 kl. 00.00 forbudt å fiske etter atlanto-·skandisk sild •med garn.

Il.

Forbudet i pkt. I gjelder dog ikke fiske etter sild innenfor grunnlinjen med fa!s•t:stående garn til eget agnf or bruk.

Ill.

Denne forskrift trer i kraf.t straks.

selvsagt ... .

DYPFRYST MAT FRA DET GODE MATHUS

..

A /S NESTLE - FINDUS

Postboks 5250 Majorstua • Oslo 3

F. G. nr. 40, 3. oktober 1974

709

Fisket etter sild og industrifisk samt brisling og makrell uken 23;9-29/9 og pr. 29/9 1974

Feitsiltffiskernes Salgslag,

l

Harstad

(Grense Jacobselv- !

Buholmråsa)

Feitsild ...........

Småsild ........

Lodde ............

Øyepål ...

Polartorsk ...

Tobis .............

Kolmule ...

I alt ...... 1 Feitsildfiskernes Salgslag,

l

Trondheimskontoret. , (Buholmråsa- Stad) f

Nordsjøsild ...

Feitsild ... J Småsild ....... , Øyepål ...........

Tobis ...

Kolmule ...

I alt ... 1 Noregs Sildesalslag (Sør for Stad)

N ordsjøsild .... Feitsild ^{• • • o o} • • • • o o

Småsild ...

Øyepål ...

Lodde .......

Tobis ...........

Kolmule ...

Vintersild .......

I alt ... 1 I alt

Nordsjøsild ... . Feitsild ....... . Småsild ... . Vintersild ... . Islandsild ... . Fjordsild ......... . Sild i alt _» ........

·i

» pr. 29/9-73 Lodde ...

Øyepål ...

Tobis ...

Polar~orsk ......

Kolmule ..........

Makrell (tonn) ^l Norges Makrellag S{L, Feitsildjiskernes Salgslag

l

Trondheim

Makrell 1 alt ... ·1

« « pr. 29;'9-73 Brisling Sør for Stad (skjepper) ..... .

l

Nord for Stad ..... Brisling i alt ..... ·1

« « pr. 29,9-73

I uken I alt

HI Hl

l

15 2911 8 136

6 456

155 350 ⁵9791 682

- -

- 536

- -

- 209;

163 4921 9808 1741

l l

8~1

l

^{99 8471}

^{4 755} 545,

26~1 133 7421

l 194 5 934 3 5121 246 0171

- 600 565 72 2 763 - 13 233 17 186 1798018 - 70 013 - 791 421

- 26 912

- l 995

17 2581 3 304 9201

9 040 6

l O Il 10 0571

700 412 22 809 14 2341

2 l 995 13 992 753 4421 1436 625 155 3501 9861 695 19 866 1931 760 - 792 615

- 536

- 33 055 175 2161,12619 6611 14995 199 5 553 136 384 466 64 089

60~1 ^{200 4731} _{265 288}

l

8021 669 5021

l 245, ³ 138 281 3 0471 ¹807 7831

- 816 795

Brukt til Fersk, ising

l

Frysing

l

Eksport ^j Innen!. Konsum j Agn Hl

- - -

-

-

-l =l

513

- l 5131

l

i

- - - --

_,

=i -l

513

Hl

l

l

123

l

- - - -

- - 1231

6 119 841 3

6 9631

- l 762

180

-

-

-

-

_-

,

_l

l 9421 6 1191 2 726¹ 183

Hl

l

- - 181 667

-

-

-

- 181 6671

6 618

_,

6 6181

89 212 -

- -

-

- 3 6~1

92 8621 l 95 830

3 448, 9 393

--396lj- IB 4211 95 8301

6 0401 Il 412 211 5121

_J

-

181 6671

-l

^-_-

3 6501

- · J

^--

=l ^-1

^{- , 251 185 3171 105}

13 4751

539 2 283

- 23 l 2001

5391

l 148 2 3061

2 745 14 6751 14 306

80~ 1 =l =l

8 0761

li 361

=l =l

Hl

172 - -

- -

- - 1721

l

389

- l

3891

- - - -

-

- - -

-l

561

5611 5 788

- 1

l

- ,

_,

- l

-i

= l

l 860 4 100 5 9601 3 157

1~1

1911 60

Salling

l

^Herme-

tikk

l

^Dyre-_fiskefor ^og

l

^{l Mel og}

olje

Hl Hl

149~1

₄₅₆ ^-

-

- -

- --

- -

- -

l

_Hl

-

- -

- - - -

9

l

Hl

610 015 536 209 14 9961 4561

-l

9610760

13 179 3 484

16 6631

75 989 l 001

-

-

-

- - l 995 78 9851 89 168 19 481

l 995 l

lSll

111 7951 91 606

- - - - -

= l

252 - 2521

31

41 4101

=l

4511

-

- 13 053

-

-

-

- - 13 0531

41 13 919

13 9601 12 752

- -

-

= l

=l

384 - 3841 432

62711 4733351

l - 138 281 6 271[611 6161 4 092 678 8001

73 418 132 3661 133 376 l 194

-l 5 934 3661 214 054

- 435 364

- -

- ^-

6 500 l 791 518 7 006 63 007

- 791 421

l 085 22 177

- -

14 5911 3103 487

508 782 132

l ^{508 914}

18,

^{1097 497}

7 0061 9673 022 6 8661 1924 894 - i 792 615 l 0851

536 28 320 -- 14 957112419 387 28 948 14715 146 41 117 550 - ⁴58 766 411 176 316 60J 243 409

215~1

^{160 046}

21 5831 160 046 8 124 114 358

1 Herav 415 857 skj. havbris1ing, 253 645 skj. kystbrisling. ² Herav 811 hl storsild, l 184 hl vårsild. ³ Herav fra F.F.S., Harstad 32 835 skj. ⁴ Herav 3 977 tonn hestmakrell. ⁵ Herav 8 960 hl fra Newfoundlandsfeltene.

710

F. G. nr. 40, 3. oktober 1974

Det hollandske sildefisket.

I uken som endte 7. september ble det til hollandske havner tilført 6 194 tønner saltsild, hvorved det totale kvantum pr.

samme dato utgjør 164 036 tønner, mot i fjor på samme tid 168 226 tønner. Av det totale kvantum utgjør matjessild 50 606 tnr., fullsild 38 832 tnr., rundsaltet vare 74 495 tnr. og tomsild 130 tnr.

Spania, nr. 9 blant fiskerinasjonene.

«World Fishing» (juli) beretter føl- gende om Spania som fiskerina.sjon:

Resultatet av de spanske fiskerier i 197 3 plasserte landet på 9. plass i verdens- ligaen; fangstmengden ble l 549 762 tonn - 5 prosent mindre enn 1972, som ga l 610 220 tonn. Til tross for at et antall nye fartøyer av moderne konstruksjon og økt størrelse trådte inn i fisket, ble virk- ningen herav gjort til intet av den fangstreduksjon som ble følgen av Ma- rokilcos utvidelse av fiskerigrensen til 70 mil. Denne fangstreduksjon må ha vært et slag for fiskerinæringen, som har økt fangstutbyttet hvert år siden 1970, mest i 1971 med 112 000 tonn.

Selv om det ad forhandlingsveien ble oppnådd visse konsesjoner, som åpnet ad- gang for 200 fartøyers fiske innenfor den nylig krevete fiskerigrense og da bare på basis av delt fangst og integrering med marokkanske mannskaper fra «Ma- roc-Peche», ble andre 500 fartøyer holdt utenfor.

Dette er bare et problem. I løpet av perioden det er tale om led Spania også under fremmede flMers rovdrift og ulov- lige fiske på Kanaria-feltene.

I inneværende år har spanske fiskere ytterligere vært plaget av brendselsolj e- knisen som skjøt prisene opp til umulige nivåer inntil regjeringen reduserte prob- lemet til håndterlige, om ikke akseptable, nivåer. Selv om oljesubsidier nå blir gitt, pluss rundelige kreditter til fartøyer for omdanning til nye fiiskemetoder, synes det usannsynlig a.t landingene i 1974 kommer til å reversere den nåværende tendens. Dessuten synes ytterligere inn- rømmelser fra Marokkos side å være usannsynlige.

Flåten .som fisker i fjerne farvann og normalt tar 38 prosent av totalfangsten,

hovedsakelig iysing utfor Sørvest-Afrika og torsk ved Newfoundland, kan måtte omstruktureres for å få senket det nå- værende store forbruk av bunkersolje.

Dette vil kunne oppnås ved utvidet bruk av frysetransportsl<Jip og lengere opphold på feltene. Pescanova har allerede gjort kjent at det skal bygges flere meget store skip med fiskemelanlegg. Inntil vi- dere tør en eller annen form for støtte bli nødvendig for å sikre spanierne for- syninger av fisk, som de setter meget høyt.

En mulighet består i økning av meng- den av fisk og skalldyr oppdrette.t i far- mer. Denne produksjon har økt hurtig til det nåværende nivå av 145 000 tonn, og det er mulig at regjeringen vil størtte den ytterligere.

I hjemlige farvann ga ansjo·sfis.ket på nordkysten små fangster, og bare 630 båter innen en flåte på 800 fisket i om- rådet - m.ed skuffende resul•tater. En fredningstid fra juli til februar har vært foreslått, men tør bli vanskelig å hånd- heve. I mellomtiden er ansjosforekoms- tene gjenstand for vitenskapelige under- S0kelser, og en ny forordning har hevet minstemålet til 12 cm og forbudt såkalt lysfiske. I Middelhavsområdet av Tarra- gona kan det være at lysbåtene blir er- stattet av en ny småtrålertype - Pes- cador - i et forsøk på å finne nye fore- komster av ansjos gjennom bruk av pe- lagisk trål og netzonde samt mindre mannskap.

Spanskfanget ferskfisk kommer fra ni omeåder - fire atlantiske og fem i Mid- delhavet. Områdene og landingene var i 1973 følgende: Nordøstområdet 262 341 tonn, Cantabria 169 159 tonn, Søratlan- teren 165 132 tonn, Kanariøyene 129 635 tonn, Afrikanske provinser 5 412 tonn, Sør-Middelhavet 45 840 tonn, Levantina (Mid.) 17 831 tonn, Tramontana (Atl.) 51 383 tonn og Balearene 3 842 tonn, til sammen 850 575. tonn.

Verdien av de spanske landinger har økt stadig i de tre siste år - faktisk er de innen perioden nesten blitt fordoblet og nådde 46 000 millioner pesetas (bort i mot 4 600 millioner kr.). Fiskeprisene har stort sett steget med 20 prosent årlig - mere enn den nasjonale levekostnads- indeks.

I ferskfisksektoren hadde Spania, som andre, små torskefangaster i 1973, og denne si,tuasjon avspeilet seg i en kom- parativ uvirksomhet blant Pasajes eldre trålere og blant trålerne som normalt leverer i El Ferrol del Caudillo i nord- vest. En dårlig sesong ble også franske og portugisiske salttorskbåters erfaring.

Disse er i motsetning ti l fryseri trålerne fullstendig avhengige av torskefisket og kan ikke legge om til andre fiskesorter.

Utstrekningen av fallet i torskeutbyttet kan måles ved å sammenlikne spanske fartøyers landinger (i rund vekt), som steg til 238 000 tonn torsk i 1972, men bare nådde 166 630 tonn i 1973. DeHe fall på over 30 prosent t'es·ulterte i høyere priser både på hjemmemarkedet og for eksportkundene i Brasil og Portugal. Man venter en forbedring av forholdet i 1974;

et antall nye fryseritrålere skal tas i bruk Resultatene i første kvantal 1974 så imid- lerti-d ikke lovende ut.

Den spanske fryseriflåte, som fanger ferskfisk, blekksprutsorter, reke, hummer m.m., har økt sitt fangstnivå i forhold til 1972, nemlig fra 292 952 til 294 428 tonn.

Lysing er den vikbigste fiskesort for den spanske f rossenfiskindustri, da den settes høyt på hjemmemarkedet og i Por- tugal. Det meste av den fanges i Sørøst- Atlanteren og totalfangsten gjenspeiler reduksjon en i antallet av spanske far- tøyer, som deltok i 1973. Tallet er likevel imponerende - 189 01.3 tonn mot 203 595 tonn i 1972. Den spanske flåtes evne til å tilfredsstille hjemmemarkedet vil sann- synligvis bli ytterligere svekket på grunn av de nåværende høye brensels-oljekost- nader og den mulige virkning av nye fiskerigrenser og kvoter, samt av en økende etterspørsel på dem1 fiskesort i Tyskland, Holland og UK.

Spania driver et stort fiske etter bløt- dyr. Det har ekspandert betraktelig i de senere år og især på Canary-Sahara- banken og Boston Sea Bank, hvor be- standene allerede viser virkning av sterk etterstrebing. Det er forskjellige blekk- sprutsorter som danner hovedutbyttet fra disse felt. Den ventede økning i fangstut- byttet materialiserte seg ikke og fangst- tallet for 1973 på 46 470 tonn (elcskl.

transshipment for eksport lå 851 tonn tilba:ke for året før tross økning i flåten.

Landingene av krepsdyr innbefatter hovedsakelig hummer og reke (prawn) og fangsten foregår i et bredt område, som strekker seg fra Mauretania til Mozambique og Kap. Utbyttet på 21 164 tonn innebar en mindre økning, som ble mindre enn ventet på grunn av brensels- krisen og endringer i fiskerigrensene på Afrikakysten.

For tunfisk ble det et bra år - nesten 70 000 tonn.

Meget spanskfanget fisk når hj emlan- det og eksportmarkedene etter omskip- ning i form av frysetransport fra fjerne fangstfelt. Dette beløp seg til 76 757 tonn F. G. nr. 40, 3. oktober 1974

711

l