Onsdag 16 desember 1931

Fiskets ang

Efterretningsblad for norsk fiskeribedrift, utgitt av Fiskeridirektøren.

22

årg.

'ABONNEMENT "

kr· 6.00 pr. år te~esv:ed al1e

postanstalter og på Fiskeri-

Bergen

ANNONSEPRIS:

Iste side kr. 3.00 pr. cm. pr. gang, øvrige sider kr. 2.00 ved henvendelse til

Fiskeridirektørens kontor.

Nr.50

. direktørens kontor.

Onsdag 16 desember 1931

Oversikt pr. 1211~.

Tor s k elf i s k e t. , - Om vinterfisket i Ftnnmark foreligger

iHl, eftel' .forespø'rselhe.r[i~a, nog'en 'spredte meddelelser. Der

cl' (:'nn,u'ikl<;e opfi,sket nciget vesentlig lPa,rti, men utsiktene ska,l nere gode. Pr,isen er l1i,v og dr'eier sig om 5 a 6 øre 'pr. kg.

-- Der var en økning i fet ,s i l d -lwantumet s~den fo,rrige uke på vel 37000 hl. Men .herav gjel>d'er 12000 elftermelding et ay distriktene i Troms. Fo,rØ'vrig blerv ,der optaH ca.

40;)0 hl. i Troms, ca. 7000 i Finnmark og ca. 13700 hl. i Nord- Trøndølag. Silden er måfaHende olg bIdr' solgt t.il hermetikk cO'gsUqol"je til priser' 'som varierer mellem kr. 1.35 og kr. 4.00.

En ,uh~tyuehg!he;t blev.sOlgt til saltning 'og t,m agn fm kr. 8.00' il l~l'.

"1

O. .~

s

fo r s j l d l i s k e t. Til Romsdal,sværene og til . .\reund korn d'redagen 'deli d,dvere med nogens<tykkersil>d, f ~j J'Øvr;iig va l' der sno:rrn og landligge. Ifjor val" der til samme

tirl~·'op14s:ket88(}hf. '--Ba n k,f t·s k et for Ålesund var Mndret

(1\" storm hele uken,så partiet ,blev meg'et lite. I Hasvik i

Finn:rriaJrk blev i november opfisket 230' 7501 kg. !Irsk,. herav

\'ar 192 900 liig. sei og 4,7150 kg. tOTlsk som beta.Hes med hen- lloleisvis 4-,5 øre. og5-:-:-1Q øre. Til Tromsø 'innlbragtes: li tiden :2:2/11-6/12 6.~) 8.00 kg. fisk, herav var 2'50100 kg. kv'eite som betaltes med 4'5,-,90' øre. Den samlete veridi blev således hen-

kr. 2500'0'.

Banldisket. Ftskemeldinger.

F i 11 n III a 1'. k. - Hasvlik: I no·vember er opfisket 3250' kg.

k,-eite,pr1is 35-70' øre, 4500 kg. flyndre

a

40-415· øre, 9'50. kg.

brosme a :5. øre, 47 150 kg. torsk a 10-6 øre, 20'00 kg. hyse ti 8 0;1'e ogl7.2 90'0' kg. ~ei

a

4--:-.51,'lrepr. kg. Ialt 230' 7501 kg.

fisk, yerd,i }(L 138418. ,LeVerfipair'tiet 273 hL, hvorav er d.ampet 1:2()

hl.

damrplran.

T \' o,m s. - Tromsø: I tiden, 212/11-20/11 er olPfisket 125,,2:4 kg.

, l.;seite

a

45:--80 'øre, 05IBi~. kg. :f\ly'pldl',e

a

60 øre, 6160.5 kg. bro'slme il G ore, 10047 kg .. torsk a 6 Øl:e og 223:5 kg. hy'se a 4-5 øre.

i alt 3794;4 kg., verdi kr . .11 6183. Der .d>eI:tar 318 motor'båler.

Tro m s o. - I uken 29/11-,6/12 er 'O!pd':~ske:t 121312 kg. kveite il 50-90 øre, 1500 kg . .f1ynldre a 50 øre, 16120 kg. brosme

a

(i ()l'e, 1-! 805l<g. tOT'sk

a

6-7 øre og 1826 kg. hyse a 5 øre.

I <c¹H31 ES3. kg.,. verdi kr. lO. 781. Der Ijeltar 30 motorbåter.

:\ o j··d 1 and. - Værøy 'og Røst: I tioden 14/11-28/11 er op- fi,.:ket JOUO kg. kveit'8 a50-!60' øre, 40001 kg. ,fliyndre a 50 øre, 1 (JIJO kg. brosme

a

10' øre, ,20'00 kg. hyse a lO' øre, 300 kg.

,.:l,ate a 10 øre. I alt 92001 kg., ver,dli kr. 3>6101. Der deltar 28 Illotol'båter. Fora 28/.11-5/12' er o,pd'isket 2001 kg. kveite a 60 ore og 1500 l',g. flyndre

a

3D øre. Storm hM" hindr:et f,iske.

\f () r e. - Aleslund : I uken 5/12-12/12 er opfi:sket 20'01 kg.

heite

a

kr. 1.00',5000. kg~ torsk a 3:5 øre, 14000 kg. hyse

a

-fU ^orre, 15,00 kg. skate

a

17 Ø're, 200101 kg. håibrand a 40 øre,

~()O() kg. hå

a

12 øre, 20010 k,g. annen fisk

a··

30 øre. I alt

:2(j 700 'kg., verdi k,r.9H5. Der deltar 30mo,torbåte:r i hjemme- fi,.:ket.

Torskefisket.

Fin n J1l ark 10/12: Ha'svik, utsikter torsk8lfiske dli'striktet bra, fangster Hasvlik igår småm'otore'r akkerIiner 10.001-20100 kg.

torsk, rohåter 4<00-700, størrelse 380' kg. av iDO' stk., lever- holdighet 800, tranpd. 50, pris 6, lever' 10', Sørvær juksebåte'r yærhindret 2001-3'00, pris 5 og 10, 'størrel'se 2.5 kg., leverholdig- het 1000, tranpct. 38, Gailtend'jo'r'd op til 200akke'rline, Breivik- fjorden ennu ,for tidlig men anser man utsikter bra, da fisk merket utenfor.

Fin n m ark 11/1,2: Honningsvåg igår skøiter sjøldragere 1800 -2000 mg., småbåter \601-3.00 kg. torsk, fiskepris 7%, leiver 12, d'iskevekt 2'50 pr. 10'0 :stk., le,verho}ijighet 1000 kg., tran,pcl. 50.

Fisket fo,regår :på akkereg'l1et' line, meget akker tilstede. På silde,J,ine fåes intet. Utsiktene bra.

F i l i n ill a l' k 11/12:: LOiPlpa or,dinært torskefiske ikke begynt, nwnkveite,fiskere ha'r ,fått 'op til 12010 kg. li hailingen, Hskevekt 25(), lever,ho,kiighet 101000, tranpct. 50, f'i,slmpflis 6, leverpris 10, utsiktene antaes nokså bra.

Fin n m ark 11/12: TaLvik, torskefisket ytre distrikt garn liner 50-,3,00, fiskevekt 200.-4.00, leverholdliglhet 800-1200, lranpct. 3'5,-40', ~pris5'-i6', levet' 8-14, utsiktene bra, tildeils gode, indred,istrikt lubetydelig fiske.

Fin n m ar k 11/12: Måsøy !hittil intet nevneverdig Eske, vanskelig ·for ti,den å uttale 'sig om utisiktene.

N o l' d l and. - Borge 12112 : Intet to'rske['~ske her ennu. - TOirsken 12/12: Hittil hveTken havfiske eller fjordd'iske, drevet efter torsk, ag>nmangel. -. Øillsnes 12/12: Ingen ~is'lmf'o·rsøk på grunn av nvre-r.

Fetsild- og småsildfisket. 1/1-12/12 1931.

Derav

Fylke Ialt i I Til

'~~ I ^{11 l~ .~~}

i Iset sildolje- ~ l~ ^I ~

I>.!<:·-

, I fabrikker ~~ CF) t:: en en

: I .=- ¹

et::;;

finnmark ...

.I"

^{620101 -} 464701 3000 1 590\ 2000 Troms I 862601 - 64925[11 125 2 100^{1 -}

Nordla~d:

: : : : : : I 275525 - 224320 16425 22 C05 240

Nord-Trøndelag.1 86790!·- 22200611602535'-

Sør-Trøndelag .. 5048°1 3825 4625 21 300 17550: 1 610 Møre. . . 68625

1

3245 715 54755 - -

Sogn og fjordane 7610 - - 7610 , - -

Sønnenfor ... __ ~875118 860 _ _ _ _ 193751_!~~

_=_

Tils. I 677175 125930 3632551194750147160 3850 Mot i 1930... 896490 188751 679675\ 4588578635 7645 1929 ... 1383140 442551 8570301280450 84204'116370

" 1928. . . .. 20'15970 636001 l 387065226170 115990 23260 Fin n.Ill ark 12/12:: HiUil o!pæi1sket 37 '5.70' hl. sild, hJVo'rav saltet handelsvar'8 12,00, l"olsaItet 345, kr>ydret 30010, skjæresil'd

250 F S K E T S o ANG 16 desember 1931

2000, agn'sild 68:2,5, fabrikkvaire 2i3 gQO, res,ten :fofjbrukt, p,ris,er siste uke iabrikkvare 1.35, agcrusild 4" handelsvare 8--.10.

Tro ms 1,2/12: Bal'sfjor'd denne uke et mi1ndre 'steng. - Malan- gen denne uke optatt 12401 hl., hvorav 1200 :sUdolje, pris 1.80., ,resten agn, pris 3.00. - Kvæfjord s1den siste beretning stenglt optatt 2'300 hl., [>,oset 700 hl., hvoir'av 10001 hermetikk, f.200 'skjære- sil!a, ,18.00 ,sildolje, Karlsøy o[>tatlt s1den fisket,s begynnelse 1,20.0.0 hl., alt 'sildolje, till:srede 6 p'Osenotbrukog 4 landno<libruk.

N 'o r d -Trø n del ,a g 12/1.2: I RUnga' og Vemundvik opf,isket 895,0 hl. notsil'd, små, som er solgt tiil hermetiikk til kr. 3 . .00 'pr. hl., garnlfiisket rubetydeliig, de Ileste notbrluk er ,reist, Nærøy optatt 6,25 hl. nortsild, små, som er solg't fi[, hermetikk og 75 hl.

til k'raftf6r til en ,priis a,v2.40 og 3 . .010, 180 hl. garnsdlid som el' saltet.

D ø l' -T TØ n del a .g5/12: I tiden il'ra 27. se,pt.-5. desember el'

r

Bjørnøl' ,satt 7 ,no:tsteng, med not 'og garn o:p,fisket g'50 hL fet-

~,ild, hvorav iset 6.00 hl. og sa'Net handels,vme 3150 hL, størrelse 4-7-sireks, pris 10-:20. I alt eir hit-til iår' innen di,striklet o,p- f:isket 1301501 h1., der'avSQIlgt til 'sildolj8lfabrikk 21.001 hl.,rse!

1000 hl. og saltet handelsvare H9150 hl.

Mør e 12/12: I Bol,søy len'sm.,distr. er' det i tdidi 1/1,2 till 12/12 u,Plpfiska 740' hl. mus'se som er seId til hermetikk. Pris kr. 5.00.

Tilførsler til hermetikkfabrikkene:

1M øre. -. Åe'sund: I uken 5/12-12/12 er tillfiØrt 150 s'kj. mossa it kr. 1.0'0' Ifra Møre og 8501 skj. mossa f.ra lSør-T,røndelag

a

60' øre.

Ber gen .. - I uken 7/12:-12/12 er' tnført 995 skj. mO'81sa

a

GO øre fra Nord-Trøn1d.err'ag.

Sta van g er. - T uken 5/12-:12/12 er tilført 18860 skj.

mos.s,a

a

kr. 0.60 pr. skj. fra Nord,lan:d.

Storsildfisket.

Rom s>cl a l s 'v æ l' e n le 10/12: Delvis utseiling til prøvedrJIH elfter 's,i,M, bra vær.

Romsdalsværene 11/12: Fira Onahavet 20drå'Vere 10- 30 'stk. sUd.

Å l e.s l\.l nid: 11/12: Fra Svinøyhavet 3 drivere 50.-60' sild, idag sto'rm.

S ø n d reIS unn ill .ø 'I' '8 14/12: Frem1d.8ITes ingen sildeforsøk de

·siste dager.

Meldinger om utlande~s fiske, eksport m. v.

Det svenslke silde,fiske - Uken som endte 5/12: Garnsild 510' kg., trålsild 3S1 :81501 kg., notsild 144.0150 kg:. - MilddelIPris Gøtebo'rg trålsiId' 10-18 og notsill}: 2;6 øre pr. kg. - Totalfangst ,fra 12/7-5/12 (fjo:rårets ko:rresponderende tan li 'Parantes) : GarnsHd 15916 115 (,2 4;2:7 2:518), trålsild 49135 2816 kg. (4 239 784), notsiM 16916974 kg. (243989!4). Tntal'saltnd.ng (insa'ltad sill) 144 955, k!g. (22,9 915,0) ,eklsp'ortel"t f'er,sk 2 :549 4,20 kg. (4 8218 91.0), eksportert saltet- tur. (-).

Poriug'als hermetikkeksiport" - Ekspo,rt av hermetiske 'sardiner i janual"-okt!ober 19:31 (kg.): Tysldand 7615220, A-rgelia 1815416, Argent:ina 48.0 71,6, Bellgien 2 14:37.313, Belgisk Kongo, 56222, GmllkyS'ten ;3.02920, Danmark 16337<3, EgJllpten 217015,6, U. S. A. 274.0 15'9, Brasil 14:946,1, Frankl'like 11 90i9'515.o, Greken- land 1238155, Holl:and2m587, E.ng:land 45:915'281, Italia 1 '64,2149, Nigeria '6i9 405., Nmge 14210, Palestina 216412, Sierra Leone 10720', Syrien 39354, Sver'ige 2012,4:57, Tlunis: 788199, Tyrkiet5227.

PO'r'tug'is.iske kolonIer: Angola 51319, Kaip'. Verde2:580, Guinea

- - - -- - - -

8216, S. Tome og Pr'inc.ipe ,68012 Ma'sam!)ique 176493, India 17H:3" Macau og TimOT' .2027., Andr,e~ land2'~247, 'Skihs'bruk 3045, Tils.ammen 3135609'23 mot i 1920 26 861 045.

Sve-riges fiskei"ier. - Sveriges uMørsel av fiskevarer i oUo'ber 19B1 beløp sig til føl,genia:e kvanta (angitt i tonn) :' Fersk: s,illd 7:68,annen fii!Sk 4152. Saltet: $i}.d 128, annen fisk 58, fisk- og '8kaUdy.rhermetikk -127. Samlet utførseil j:anuar-okto'ber " (fjor- årets taU i iPa'rantes) fer,sk:<sild 7,61917 (11<3¹813), annen ,fisk 4.0-13 (41543), s.altet: 'Sild 79'7 (20!516^{1) ,} annen fisk 2017 (19'1), ;fisk- og skaH'dyrhermetiikk 59'3 (5,70).

Spanske sa,rdinfiske. - Bilbao 8/12: lBety,delige fangster :3al'- d'iner ,pro,viusen Asturias, ellel'is no!rdkysten mindre fiske, V igo- d,ist'riktet uklelfa:ngst 123812 cestas, rognavsetningen ;fmholds,vi:-;

liten.

Isla;ndske klippfiskmad{()dl. - Reykjavik 14/12: Ubetydelig avskibning.

N. ANTHON ISEN & 00. - BERGEN

E X P O R T F O R R E T N I N G

Etablert 1868 - Telegramadresse: nANTONICO" - Tel~foner: 3307,3897

~OGN, TØ~FISK, SILD

Klippfiskmarkedet. Markedsmeldinger .

H a van a 8/112: Ingen klilPPfi:sktilførsel siden 2.3/11, ipriS dol- lar 8.2,5 pr. kasse, nO'rsk gjennemgåenide a"v utilrfiredstil1ende kval'itet, liten e:fterspørseL

Ba l' c e lo n a 4/12: Sliden konsulatet,s. siiste skrivelse aN 1/11 ha'r If:Øllge:nde tillførsler funnet sted ,fra Island: Norsk 's.'s. 1:,J~okm:

46010 baller 2301 0010' kg., norlsk S.s. «Bræmar» 11 589 baNer.

57945{)I Ng. og norsk S.s. «Ulr:i'k'ka:»'11811baHer; '590550 kg., i alt 28.0100 baller 1 40.0 .00'0 kg., aH av islandsk oprinnelse. - Beholdningene anslåes til ca. 70000 baller, og iprisen ligger fra 76 tU 815 pta's. pr. baUe il 50 kg., alt øfter kvaliteten. - Om- setningen half under hel'e nov elffib er måned vært mer eller mindre dårl1g.

L i.s sa bon 5/12: Det er lenge s1d'en behoJ.dn1ngene ha;r vært så store 'som nu. Forfuålpelntlig vil dis,se bli redusert ved OJIl- 'setningen .før jul. Fo'r' det d:amslPski,bso:m nu 'skal begynne å laste

r

Norge er Idef' }itten elleT ingien kjøpelyst

.o

p 'O r tO' :5/12: Omsetnj,ngen ha'f' 'v'ært meget livlig, og da ek;SlpoTtnoteringene ,s,å'vel fra Nor"ge Isomf:ra Island Hr .gått D'P har også utswlgspri.sene fra: la.g~er tatt samme retning.

Ant w er ,P en 12/12: Id'enne lUke ankommet 875 bntr. tø 1'1'fi,;].;: ,

Ferskfiskmarkedet.

Lond'On 8/12: 420 kasser norsk f'isk, pris Iflyndre 10/-12'.

kvei'te 8}-14/ pr. stone.

L Dnd 0''11 9/12: 2:501 ka'sser norlsk fisk, pris il'lyn'dre 10'-12/.

kveite 9'/--14/ pr. stone.

LondDn 12/12: 200 kass:e'l" norsk fisk, IPriS flyndre 10'-,12/, kveite 8/-12/.

L ond o ,n 1,2/12: 4.00 kasser norsk Iflisk, flyndre ,12/-14.', kveite 12/-14/ .pr. stone.

New c a stI e 8/12: Mandag 9-10 kasser no'rsk fi,sk, pris ;l'Jynd re 8/-10/, kvelte middel's g/-1,2/, små 5/-10/ pr. 'stone, 224 kas- ser !reker.

New c a' stI e 9H2: Tir,sdag 478 kasser norsk fisk, pris,flyndl'e kveite uforandret, 812 kasser reker,

16 desember 1931

f" I: S" K ET '$

~~~~~~~--~~~~~~~~~~~~-

d A N O ²⁵¹

~ e ^\y c a stI e 12/12: 'Iio,rsdag 7!91 kæsser . .f11~k, flyndrel91-:-11/6, kveite mi,d{lJels 9/-13/, 'små 6/-10/ p'r::sto~ne,21 kaSi~er r'eker, New c a st l-f} 12(1,2: Fredag 7012, ka'Slset' norsk ,flisk, 1P:ri:s flyndre

~i-12!, kveite midd,els 9/-13/" små 6/-10/, 84 kasser reker.

U rim s b. y 12/12: 2:6 :snes Gr:ønlands-kveite 14/ pr. stone.

(f ri ms by 14/12: 100 snes Grønland:s-kv61He, 9:(:6 p'r. stone.

Ham b u rg 11/12: Hys'e 25'-419 ,pL :piundet,små 16-34, lange 18li-,23, håbrand 30-33-, sto:l' kvøite54, m~ddels. 61-70, små

5,~), pighå 14, uten skinn ,20-~7, ,buklaplp'er2ⁱ6-2'9.

Ham b u l' Ig 15,(12: Hyse 24->41 pif. pundet, små 15,-2:5, pighå 14-16, uten skinn 28-29, håbran'd 3',2,li'-36.

Ålt o na 10112: Hyse 27 -!29~ pif. pund et, stor kveHe uten hode 40-:57.

Alt on a 11/12: Råbrand 3'0I-3167f pd'. pundet, langie 16-2:3, hyse 2,2-38 li , små 12%-12,7%, sei 11-11%, tOr'sk 10-111/2,

"tor kveite 40'-52, buklalPper28%-30%, plighå uten skinn 31-35li.

A l t.o n a 15./12: Hys,e 126,-40% pf. pundet, små 10-29, hå- brand 34-317%, torsk 14-,17, lange 201-'212%, ffii1ddels kveite {)4-79, små 351-40, stor ut.en hode 401-,6:4, Ipighå 12%-15,%,

uten ,skinn 25%'-28~, buklapper 312~-3i5.

Brus sel 6/12': Fra Norge ankoffii i denne uke med rutebåtene 55 kasser fisk, kveite, håhrand, lo,rsk. Vl1dere ,ankom en jern- banevogn fra Narvik med }{jveit'e og. tOirlsk. - ' Pri'sene [or denne ,fisk blev: Klveite frcs. 6:-10 rpr. kg., altså 7Q1-110. øre, torsk lfr-cs.5-16 (6:0-70 øre), håbmnd' [ros. 4-51, altså 4;5,-5:5 0're pr. kg. - Fra Ostende an}{jom ,c,a.500 kolli, fra Tyskland 3, jern- banevogner, fra Danmark ca. 700 kas:ser 'Og [Ta Holland 950 kurve'l'.

Brussel 9'112: Fra Norge a~kom ca. 35 kas,s.er 'p1ed rute- båtene og en Vloginlast meld dåJrli~, gåmmel torsk fTa Nar:vik. - Prisene blev: For håbralnd frcs~ '~.00-:5.:50, for kveile fres. 5.00

a

12 ed'tel~ 'S1ør:relse og for hyse &±..c:s. 4.010-,6.00. - Fra T~'sk­

land ankom 4 jernbanevogner, fra' Holland ankom ca. 1000' kolli, fra Ostende ankom ca. 150 k&J.li, il'ra Danma.rk ,ca. 80'0 kasser, fra En:g11,and intet

A,TI t w e:r;p e ^{i l} 12/1.2: I denne uke a[);kom 62 kas'8er divers'e fer.sk fisk, 7 kasser hummer log 416 kas:~er rekerr i trauisitt fo'r Paris. - Prisene var denne ukie (pr. kg.): Torsk Tæs. 2.50' til 16.00, kveite små j',r1cs. 4.00 til 6.50, ,sl~o'r fres.. 6.0'0 til 12', sei ,fres. 2.00 tn 3.0'0 og: hummer fros. ,2:2 tb 26.

Saltsildmarkedet.

Kon i g s beT g 9'112: På g:runn av den ,forestående julehelg er omsetningen gått betraktelig tilbake, men tendens,en er fremdeles rrast, da: beholdingene i Gir. Ya'fmouth kun er ubety- del:ig'e nu. - Her J1Ioteres ildag: Yarmouth trade maUies 33/6, matful!ls 419/16 eif. - Markedets tillfø'rtes 21316:(.1 og 7015/2 tnT.

s:1ld 'fm Yarmouth.

Ant w er pen 12/12: I denne uke ankommet 86 tnr. iSlaH'sild.

Lær av torsikes.kinn. - En dansk kjØlbmanu, Bendixen, har sam- men med prod'es:sor A. EhrenreiJch kunnet il'remtille brukeldg lær a,v to,rskeshnn. Skninet må flåes. av på en særlsJ}.{Jilt måte og straks beha,nd,les med viss:e kjemikalier, for at 'det kam holde sig friskt til det kommer til' ga:rvervet, meddeler «Fiskeri-

tidSis.kr'i~t for F1nland~>.

Amerikanske fiskerier i terminen 1930/31.

Legasjonen i Washington bel~etter,. alt ifølge .me'dtdelelse, oj'[entliggjort av the «Commissioner of FisheriesI» blev det i siste fiskalår i alt i de Forente Stater (Alaska iheregnet) fisket 35,67000000 :puud fisk til en totalver,di av over $ 123 mill.

Direkte intøressert i Jiskeriene ,var .i alt 1910'00 iPersonør, av hvilke 1230100 var egentlige fiskere.

«The Bureau od' Fisheries.» har i året,g løp If·ra si'ne .st.a8'joner distri,buert ,i alt 712,2 mill. yngel.

A v årets [angst er O'VHr 5:76 mill. pUIld til en· verdi av

$ 82.85 mill. blitt nedlagt hermetisk, 801 miltl. pund til en verdi av $ 12.15 mill. er blitt lPak}{jet fersk, mens 139.13 mill. pund er blitt ,frosset. Hertil kommer verldien av de ved' Iiskeindⁱusltrien fremstillede bip-r'Odukter til en verdi av $23.7 mill.

Produksjonen av tilberedt ,fLsk har vært 'Over 110 mill. pund til en verdi av $ 17.:5 miN. Der er importert Ifiskeprodukter til en verdi av $ 5.0.83 mill. og eksportert til en verdi av

$ 17.128 mill.

Sammenlignet med forrige fiskalår har der vært en nedg1ang i verdien av pakkøde og hermetisk ne:dtl'ag;te d'iskep:roduk,ter, biprodukter, import og eksiPort, mens !P'rodru}{js!jonen av fro8'sen fisk er øket.

Sve.riges import av visse fiskeprodukter.

I oktober 19'31 er innd':ø:r't f:ølgende mengderl d'iskelvarer (tonn):

Brilstling, krydret eller saltet 8, fersk sild' 7H,6, Balt et ,g:@d 641.5, saltet fisk 2¹5¹6, and'erledies anrve,ndt 1.2131, ,fisk- og ,skal[dyrlheTme- tikk 1916. Samlet inm.førsel i januar'-'oktotbe:r' 19B1l (fjo,rårets tall i palra:ntes) brisling krydret e[1'er saltet 605 (8014), fersk 'sild 9444(100'30), saHet stild 23 ,61313 (2:45120), salt fisk 1138 (13017), anderledes anv'endt 62,78 (540c4), [Iisk- og slmll!dyrhermetikk 1571 (13:91).

Ny tolltariff i Brasil.

Rio de Janeiro 9/12: Ny tollltrur'ifii ikmd't imor,gen. NOT'g'e opført i dekret som lll:8Jvnerd-e land hvorfra impo'rt skal be- handileseiter mini'malta,rififen, meddeler lega'sjonen.

Kvartalskvoter for fiskevarer til Frankrike fastsatt.

Legasj:onen Pa~r1S medd,elier: Dekret 10f1,2ofifentliggjo'rrt «Jour- nal Of'fidelh> 12/12, fasrtsieUer kivartalⁱskvoter 'fisikev,arer, hvis innførsel kont,ingente:rt ved dekre:t21. oktober. Arsk:ontingen- tenes. saml'ete SitømeIs'e vesentlig uforandret. Ved samUdig o,uentIiggjort lm:rmgåørelse til i:mrpmtørene b8ls;te~mme<s oveT- skrk1e1sen .på .falstsalte kv.oter for krvarlaletokto ber-deslemver 1931 blir awegnet kvotene følgende kvrurta:ler inntil '8'ep1ember:

198'2,. Kvartalskvotene Norge f:ølgen!d1e: Fersk :fisk kvartalet 'oktober-!desember iår 2010 tonn :første kvalrtal, næste< år 270,0, annet 1000, tr'edje 100, sa.ltet ener [I"øket nsk oktoiber-,dlesem- ber ~år 5010 tonn, først,e kV:al"tal 500,. annet 500, tredje 450.

Saltet sli'ld oktober desIember iår 11301, /f'øTISt'e kvadall 2820, annet 850, tredje 8501. Sitdefi1e<t og tørket el1e'I'l røketsilid okto,ber~

desember liår 8, første martaIlO, anner!: 3, -tredje 4.

252

0< A N

^O

16

desember 1931

' - - - -- - - - -

Nedenstående prisnoteringer angår innenbys handel mellem kjøbmenn forvarerlevertfra lager på atmindelige betalingsvilkår, netto kontant Noteringene gjelder de priser hvortil omsetning har funnet sted, eller de antagelige markedspriser.

Tran:

'.,."Bergen. Bergen (forts.)

l

Kr.sund N. (forts.)

8/12 11/12 Fetsild: 8/12 11/12 Rogn: 4/12 11/12

8~~~ 8~~~

^{Kr. Kr. Kr. Kr.}

{Jkl. damp, nordL, pr. tn ...

Do. finnmarks" ny vinter- dampet, pr. tn.

Do. seidamp, 1ma lys, pr. tn.

lma koldkl.damp., pr. kg ...

Råmedisin,nordl., ukl., pr. kg.

Blank tran, nordl. ... . Blank industriell ... . Drunbl. nord!., pr. kg ... . Do. industriell, pr. kg ... . Bruntran, pr. kg. . ... . Pressetran, pr. kg ... . Do. bunnklar, pr. kg ... . Sildetran, lys, pr. kg ... , .. . Do. mørk, pr. kg ... .

Rogn:

lste soft, pr. eksportfylt tn.

2den sort --,,-- 3dje sort "

Samf. fylt mell. bunnene, ny, pr. tn ... .

Rundfisk:

Usort. lofots, pr. 20 k .. . Do. helge!., pr. 20 kg .... . Tynn vestre, holl., pr. 20 kg.

Fyldig do., do. pr. 20 kg.

Underm.hollender, pr.20 kg.

Alm. hollender, pr. 20 kg ..

Bremer, pr. 20 kg ... . SamL (Hal.) stor,pr.20 kg.

Do. do., små, pr. 20 kg.

Magerfisk, pr. 20 kg. . .. . Lubb, pr. 20 kg ... . HøstrundHsk, -pr; 20 kg. ..

Afri~a rundfisk 30/50, 20 kg.

Do. do. 50/70, pr. 20 kg.

Usort. finnm. over 200 gr., pr. 20 kg ... . Finnm., 2--400 gr. pr. 20 kg.

Do. 4--600 gr." pr. 20 kg.

Do. over '/00 gr., pr. 20 kg.

Titling:

Hollender, pr. 20 kg.

Bremer, pr. 20 kg.

Finnm., '1--200 gr. pr. 20 kg.

Rotskjær:

Zartfisk, pr. 20 kg •...

Vekkerfisk~ P(.JW kg. . .. . Høkkerfisk,

°rrc'

20 kg .... . Danskfisk, stor, pr. 20 kg ..

- , , - små, pr. 20 kg ..

Sei:

l rna stor, 50/60, pr. 20 kg.

Do. middel 40/50, pr. 20 kg.

Afrikasei, 50/60, pr. 20 kg.

Do. 40/50, pr. 20 kg ...

Småsei 30/40, pr. 20 kg.

Brosmer:

Flekket, pr. 20 kg ... . Rund, pr. 20 kg. . ... .

Hyser:

Afrika 30/50, pr. 20 kg. ., Do. 20/40, pr. 20 kg •....

Samf. vår 40/50, pr. 20 kg.

1ma våL 30/50,. pr. 20 kg.

Le oge-n

,skruelenger, pr. 20 kg ....

Bjerkelenger,_pr~ 20 kg, •.

Kli

^pp fi,s k : - lste sort, Ibf.,pr.20 'kg ...

8l.- 0.93 0.32 0.27 0.20 0.25

20.- 16.50 15.75 14.75 12.-- 13.- ]3.- 8.25 7.25 16. - 14.- 11.75 1350 16.-- 16.50 11.75 16.-- 13.50 10.- 10.-

6.75 6.50 8.-- 12.50 10.50 6.--- 8.25

12.50 9.50

81.- 0.93 0,32 0.27 0.20 0.25

20.- 16.50 15.75 14.75 12.- 13.- 13,- 8.- 7.-

16.- 14.-- 1l.75 13.50 16.- 16.50 11,50 16.- 13.50 9.50 10.-

6.75 6 . .s0 8.- 12.75 10.50 6.- 8.25

12.50 9.50

Skjæresild, eksportpakket, Nordmørs samf., stavfylt tn.)

60/70, 70/90 stkr. pr. kg., pr. tn. . ... J 40/38 40¹38.- pr. tn. . ... ,... Lofots ... " .. '.' ... .

Do. fiskepakket, pr. kg. . . . 0.17 0.17 Garnsild, fiskepakket samf.

pr. tn ... . Do. do. 14/16 "

Fiskepakket samfengt pr. tn.

Storsild:

Eksp.-pak., 110 kg., pr. tn.

Fiskepakket, rund, pr. tn ..

Vårsild:

Eksp.-pak., 110 kg., pr. tn.

Fiskepakket, rund, pr. tn ..

Islandssild:

Eksp.-pakket, pr. I{g .. : ....

1) Omsetning fumlet sted.

Ålesund.

T ran: 4/12

Kr.

Uk1. damphan, Søndrrtørs og Nordlands pr. tn. .;... 85.-- Do. Finnmarks pr. tn. 82.- Koldklaret damptr. pr. kg.. 0.95

11/12 Kr.

85.- 82.- 0.95 Bruntran pr. kg. . ... .

Sildolje efter kval. pr. kg. 0.16/0.18 0.16/0.18 Seltran do. pr: kg ... 0.32/0.42 0.32/0.42 Håtran pr. kg ... .

Ro gn:

lste sort eksportpk. pr. tn ...

2nen sort do., pr. tn.

3dje sort do., pr. tn ... . Samfengt, fylt tønne, pr. tn.

Klippfisk:

46.- 46.- 42.- 42.- 34.- 34.-

Søndmørsk, pr. 20 kg.

l

Lofots, pr. 20 kg ...

J'

7.50/7.80 7.50/7.80 Finnmarks, pr. 20 kg.

Lenge, pr. 20 kg.. . . 7.50 Brosme, pr. 20 kg. ... 5.35 Sei, pr. 20 kg ... .

Saltfisk:

Islandsk torsk, pr. 20 kg ....

Finnm.s torsk fob., pr. kg.

l

Lofots- og Vesterålsk torsk

J

fob. fiskeplass pr. kg.

Do. pr. 20 kg ....

Pre s se fis k (ks.

a

^{100 kg.)}

Presset lange, pr. kg.

Rot s k j æ r: Sei, sa mf., do.

S i Id:

Storsild, 90 kg. pr. tn ... . Storsild, eksp.pakket 110 kg.

pr. tn. . ... . Vårsild pr. pr. tn. . ... . Islandssild pr. kg ... . Kr.sund N.

0.24

7.50 5.35

0.24

4/12 11/12

Tran: _{Kr. Kr.}

Uk1. damp, nordm. & nordl.

pr. tn. ... 78/80 78/80 Finnm., pr. tn ... .

Råmedisin; pr; tn •...

Blank industr. pr. kg... 0.26 0.26 Brunblank do. pr. kg ... 0.16/0.180.16/0.18 Sildetran, pr. tn; .•...•.••

Klippfisk:

Nordm. pr. 20 kg. - . .. . '750'780 7 5e)/7

va

Lofots og Bjørnøy, pr. 20 kg.j· /. . .0

Finnmarks ... . Saltfisk:

Nordmørs, Lof01s, finmarks

l

fob. fiskeplass pr. 20 kg.

Tørrfisk:

1 rna storsei, 50/60, pr. kg.

Do. småsei, pr. kg ... . Sekunda småsei, 30/40, "

Små, 20/30, pr. kg ... . Si Id:

Storsild, eksp.-pak. 110 kg.

pr. tn. . ... . slandssild, pr. kg.

Skjæresild, eksp.-pak., pr. tn.

Fetsild pr. kg. notsild ...

Haugesund.

Vårs., eksportpk., ganet, 110 kg. fob., pr. tn. . .. 14.50/

Do. mindre merker, 110 kg.

pr. tn . . , ... . Do flekket fob., pr. tn.

Do. fiskepakket (85 kg.), fra lager, amerikapakn. pr. tn.

Storsild, eksportpk., ganet, 110 kg., pr. tn. . ... . Do., do., rund, 110 kg., pr. tn.

Do. flekkesild ... . Nordsjøs., flekk., 90 kg., pr. tn.

Islandssild, fob., pr. kg ...

Do. kryddret fra lager, pr.

kg ... . Fetsild, nots. 10/12 stk. pr. k13.

Do., 14/16 kg. pr. tn ... . Do., skjæresild pr. kg ... .

S i l d o lj e:

Mørk, fob., efter kva1., pr. kg.

Lys, fob., pr. kg ... . Sildemel, pr. 100 kg ... . Bodø.l )

0.35

4/12

In. -

10.- 19.- 25.-

0.14

0.16 0.20 20.-

0.35

lIll :2

0.14

0.16 0.20 20.--

Prisnoteringene gjelder markedsprisen i Bodø, såvidt. mulig basert på sted funnen om- setning i ukens løp.

Klippfisk, Lofots, pr. 20 kg .. . Do., Finnmarks, pr. 20 kg .. . Rundfisk, Lofots, pr. 20 kg ..

Do., Finnmarks, pr. 20 kg ..

Saltfisk; pr. 20 kg ... . Damptran, Lofots, pr., tn ... . Rogn, samfengt, pr. tn ... . Do., 1stesort, pr. tn ... . Do., 2nen sort, pr. tn. . ... . Do., 3dje' sort; pr. tn •...

1) Mangler noteringer.

Kr. Kr.

- - - --- -~-~---

16 desember 1931

F S K-E T S

-'---'---~---'---

ferskfisktransporten pr. jernbane.

Forsendelse fra Trondheim, Bergen, Åndalsnes og Narviks jernbanestasjoner.

l

i--,--~i~nnlandet

Stasjoner I

i O For-

i

slo øvrig Trond/;eim:

I

^{kg. I kg.}

^l

2D/:1-"/12 ialt 187770

1

9568°1

~1.1~ o·· .. o o· -, I 6980i

riSK. . . .. 187770' 88700i

Bergen: I '

2;;/:1~5!t2

^ialt 140 1070°1 Sild o ' • • • • • I -

;';~~;s;e;.··

^I 14°1 1070°1

29/11 _ .5/ 12 ialt 21~70;1 6780;

~:~~

^{: : . .. II1 21 5701}

1

, 6780

1

1 :

Narvik:

28!11~5h2 ialt I i

Sild .. , .... I ^{Il' I} Fisk ... .

Til utlandet ^·1 I

---,----:

Sye- I nge

kg. I

55320!

6500 48820

1

31 8591 779 31 O~O 1

Dan· I Tysk- mi'lrk land

Ialt

kg. kg. kg.

1

II

1 4~(): 5000, 345 190

i 13480 1420 5000 ' 331 710 10840 10840 12230 40580 12 230: 40 580 31859 779 31080 Tilførsler til Oslo (Øst- og vestbanen) vekten angitt brutto

Fiskesort ³⁰/11 4/12 15112

-

6/121 Ti/s.

kg. kg. kg. kg. ^I I kg.! kg. ^I

, i

kg.

Kveite. . . 1380j 54901 1760; 2930\ 29Sd

l

2070; 16580 Fiyndre. . . 370[ 770

1 - I 1301 - I

~ !

¹²⁷⁰

Hyse .. " . . . 2650i 82201 39t 0l' 2001 20001 24901 19550 Torsk ... 3320: 39001 3680 24901 6220i 21201 21730

~:~~~d'e'

ti's'k' : :: 10000:

1

' 30,0001 100001

=- ⁱ 2~001

1000°180000 Hummer, krabbe 40 '5101 - l 450i 5001 - 1500 Annen fisk... 4790: 11440\ 600011 6870¹

1 765011_190401155730 TUs. -22550j 6033012543°'1 13010

1

' 39320 -35720 196360

! ' ' I .Fiskeinnførselen til Oslo. - Innførselen ~liV fersk og annen fisk inn-rørt fra utlandet til Oslo sjøtollsted i uken 6,/12-12/12 1931:

Fra Danmark levende fisk kr.' 1077,5, fersk fisk kr. 1200, fra

~\'E>rige levende fj,sk kr. 1000', tørket fisk 250 kg.

Landets største Lager av Pergatnyn og Grease- proof for Hermetikpakning.

D~·EYE~S G~AFISI{E

ANSTALT

STAVANGE~

Telegramadr.: Papir· Telefoner: 163, 1006, 2222

Hvorfor lønner det sIg ^å avertere i "Fiskets Gang"?

Fordi ~Fiskets Gang</: hver uke inneholder et fond av oplysnihger om fisket og fiskemarkedet innen- og utenlands, som fiskeribedriftens utøvere daglig har bruk for. Bladet kommer derfor alltid å ligge for hånden og en annonse falle}' lett i øinene.

o ^{ANG 253}

Vekselkursene (salgskurser).

Mynt Pari I 8;12 I 9112 1 10/12 1 11 /12 112/12114112 Oslo: kr. kr. I kr. I kr. I kr. I kr. I kr.

i:, . . . '118.18 18.20 I 18.20 I 18.25 I 18.30 18.30 18.40

R. M... 89.15 130.- ^:1· 131.50 ¹131.50 ^l' 131.50 ! 131.50

1131.--- Fres. .... 72.00 2210 I 22.10 ! 22.00 I 22 - 21.901 21.50 Sv. kr .... 100.001101- 1101.- ! 101.- 1101.50 101 5011O~.- D. kr ... " 100.00 101.- I 101.~ \ 101.- 101.50 101.50

i

^102.-

Os ylden .. 14900 22850 .227.- .226.- 1226.-- 225·-1221.~

w. fres... 72.00 109.50 109.50 11

09.~

^{1109. -- 108.50}

1 106.50 Dollar ... 1 3.73 5.61

i

5.60 II 5.56 I 5.55. 5.52 5.43 Belga ..

··1

52.00 78.50 1 78.50 ¹

78.~ ⁱ

^{78.---; i,} 77.75176.50 F. mark" . 72.00 9.50

i

9 .. 50 i 8.50 1 8.30 I 8.50, 8.50 Pesetas.. 72.00 4'1.- 47. - 46.50 I 47- I 47'-1· 46.~

Lire ... ". 72.00 28.7.5 i 2875

i

28.75 I 28.7.5

i

28.6.51 28.25 Czck. kr.. 75.60 16.85 '[ 1735 , 17.= I 17.- 1 16.751

1 , 16.~

Is!. kr.^l) . '1100.00 . 8.5.- 85.- i 85 1 85.- I 85. 85.

østerr. kr. 75.75 fl) I 6) ! 6) I 6) ) 6) 6) Pol,k, ,lotYI 42.00

62.~ I

^62.--!

62.~

^{, 63 - I}

63.~ 62.~

London,' ^I sh. d. sh. d. sh. d. ^! sh. d. ¹ sh. d. ^I sh. d. sh. d.

Escudo ..

Peso2) •••

Mils5) •••

Yen 4) ....

T(ieI⁶) •••

Bombay ..

Honkong

~l-II-I-I-

40.50: 40.75 41.37 I - I -

1 _ 1 '

= ^=1-i=l=

I ==

- - -

- _i - -

-

i

^~ -

l) Bergensnotering. 2) Buenos Aires. S) Rio. 4) Yokohama.

5) Shanghai. 6) Unotert.

Oljemarkedet. - Bergen og Stavange'r Norsk-Engelsk Minera01olje A/S, me-ddeler:

Prisene er fra og med .2/12 19131 ,avhentet på fat fra anlegget Skarhollmen kr. O.10~, 0'.18 og 0.1.20 IPr. kg., hen- holdsvis for Shell solarolje, Shell Triumf, Shell Water White.

- Levert i eliN f.o.b. Bergen er prisene ~ Me høiere. Solar- olje levert i løs vekt fra Ska,rholmen 9 øre. - Shel,} bil- bensin kr. 0.32 pr. k'g. f.o.b. Bergen.

Disse priser gjelder importbyer. Ved levering fra øvrife byer Oil fatlagre pr prisene litt høiere.

Als Biickrnann St Pool

Yrnuiden (Ned~rland)

Gru n det l 9 o 7 Telegr.adr.: Bueckmann

Fornandler: Fersk Kveite, Flyndre, Håbrand, Hyse, Torsk, lange, Sei Skate, laks, Makrell, Sild, Ål, Hummer og alle gangbare fiskevarer

Avregning og remisse omgående

Fiskets Gang

A weekly intellige ceorgan of the Norwegian fisheries pubiished by

The Director of Fisheries. Bergen.

Nor w e.g i an Fis her i e s.

Statement showing the landings of the main Norwegianfisberies now hcing carried on, from the beginning of the year' 1931 to Desember 12th.

Fat and sm a 11 II c r r ing s in heldolitres (liL), landed 677 000, saltet 51 000, to fish oil factories 363000, to canning factories 195

oob.

l'~urges

uuørsei av nSKeprUUUKLtT

l i

d

i Ia.L ~i(U Ha '"I' !j .. n:;;:''':;UUJl~1 ^{li OJU' I} "'5 ^JI u.n",u '-"'-'IUlA .... ""o.a ... _ ...., _ ... ~_aB.~

_a

^w

i Vårsild Feisild og

I .

^Is- _Klippfisk

I

^Rundflsk

I

ROlskjær ^Hyse Annen

I

Tørrfisk I Rogn 1 ^Rogn

I

D.m.

I

^R.m.

I

^Blank

I

^Brun Brun ^I I Hå~

! -

Salt~tlF~ekk~~ild

skåret sild Storsild ^lar-ds- Sei ₁

Tollsteder

l

tm. _, tnr. tnr. _i I tnr. sild tm. Ialt kg. _I 1 ⁱ kg. ^I kg. I 1 ^I kg. I ^I rund kg. tørrfisk, kg. I i ialt kg.

I

I tnr. ^I 1 ^fersk kg. ^I I I ^tran tm. : tm.

I

^Iran

I

ⁱ tnr. I ^blank tm. I ^m. 1 kjerr. tm.

OSlol) ... . Kr.sand S .. ,

Egersund ... 32 392 135 735 8898 ⁱ 10687 i

2351 i

197 331 3 1971 l 3101

: 11 ^{9901 - Il}

- I - -

16350 21 3501 ~251

=

^{3!)5351 325 1509 9591 812} 2278116125 52 608

350 I

= =

^{-350 100 68 3 73}

Stavanger^{2) • •} 9 801 Kopervik3) ., 26 329

8441 5826 - I - - I

1 2041 55331 - - - - 3b90 I ^I

Haugesund 4). 21 092 Bergen16) .... ' 18 591 Florø ... , 3288 Måløy . . . 10 199 Ålesund⁵) • • . 54667

l 5

753 4 1 466 18549 92 114 227 902 792

1 0121 23 024 I - I

73794i 8546 972 445 9) 6943 774' 9 110 4000

83231 - 3380

102556171 944 7300300 105329

10

I - -

^{10 80 - I}

691352 2716161 l 41 ~509 713 ~5 12 48~91 22659 268558 40221 2233 19-=881 9243 2166 1 749

15 - - 15 12271 -

61860 223581 32675 52518 475963 12318 122548 31701 905 44481 9915 107 6473 Molde⁶) . • • • • 21 827

Kr.sund N. 7) . 8 735 Trondheim ..

I ⁶¹⁸²⁷ ₈₇₇ 710 1036 4

19 4451 112 750 5990

1

' 5968 17160245

3660 274 11 028

2460861 9375

580 1 -.,.- - 580 15 -

315870 - - 315870 19434 6445 3 - 12 15 189

18795 681 686 18495 13650 743654 53147 - I 2 2

- - 9375 25 2482 106 [ 16 28 17

Bodø ... . Svolvær16) .. . Narvik .... . TromsøS} ... . Hammerfest.

I

I

I

27473591' 680

, 286310

954229 678135

4500 25860 12'150 175027922192440 550 1426 55 2891192 17 12

2246' - - 2926 125 - 5

9909 2800821 73591 61 741 711 633 3850 - 497

50516 7230761 241095 23542 1 9924581 - -

I -

Vardø ... .

Vadsø... -

i

Andre¹⁷) . • •• 14)30743 I

- - - - -

~ 2376651

14) 55 I

22867 1

7

^5~0

5 - 14)7868 - 2 5001

87561 10) 225971 1827H1 28025168 11 745759 1

45 25605

1

1 98183 - 801968 - - - -

200 1 635 10 440 - 18005^{1 - - - - - - - -}

- - - - 2 500 3 - 130 - . 10 165 - -

854

467-

-50171671 l 905 263 866 396 20

3~9

052 60 989 469071-, 85 557 4 005 26 419 35 74312 392 9 545

I uken I 23

~I

²³⁶⁰ 2591 l 140 1650721 1968201 5405 I 119966i 55025 6700 383916 50

i

3274 39 599 9461 15, 235

Hval-I Sel- Silde-I Sild ¹ Sild I Makrell Ma- l Lak~ Levende

I Anne~ I

^{Hummer Fisk Fisk Fiskemel} Selskinn I Hermetikk Herdet

I

Reker Sildemel levermel

fersk rakt krell ⁱ fersk å! I fersk fisk saltet saltet

Tollsteder hvaltran tran

I

tran tran I i fersk saltet

i

_{kg. kg.} fiskeguano kg.

I

^kg.

tm. ^I stk.

tnr. tm. tm. ks.

I

^kg.

^l

^{kg. I tm. 1 kg. kg.}

ⁱ

^{kg. I kg. i tm.}

- - -

I 1 l

I

I i I ¹

OSlOl) ... [ 76637 60151 63921 l 6421 424 500 281 24772

I

^{17952 233273i}

Kr.sand S. "1 - ! - - 1 485 1415140 3829! 9283 19808 21R561['

Egersund ... - - 150 61 841 63800 -- 79 3712 113187_i

Stavanger^{2). • -} - ! 1 914 2569 130 42325 562 14882 16709 223703

Kopervik3) •• - - . 108 481 160 179200 74 [) 004 170 1

Haugesund⁴). 8429 - 1 4962) 319036 57150 1 1936 l 160 6000 2079861

Bergen16) ... , 595 2 6841 4 163i 220 677 232 804 57 908 ¹ 144 174 362 80 815 7 151 8561^,1'

Florø. .. . . - l 555 10508 1 629 l 920 91 456:

Måløy. . . - I 11 599 53844 7661 6la 259

Ålesund^{5) . , .} 13761 2458 41104, 798571 '951 2436 3732189¹

1 ,

Molde⁶) • • • • • 658 - I 510 882 ^I 2614 I 54RO 70450

Kr.sund N.7). 1 1652 5597 12442 8000 1894051'

Trondhe.im . I 997₁ 14056, 270227 • 1 981 679

Bodø. . . 1 5521 - 2 254

Svolvær¹⁵) . . . ¹ 154: - 104493i

Narvik. . . - I - r 20-1 3949 I 5562391

TromsøS) . . . . , 2 163 98831 l 280 I 3921621

Hammerfest " - : - 986 2235i - -- - - 24911 I1 - 350382

Vardø ." .... [ - - - I - ^{I - - ' - - - -} 909881

Vadsø... ---: - - - ^{1 - - - _ . -} I

- !

⁶²⁹²¹

!\.ndre17L·_--,-~ ~3)9!.~§_~

^{__ i _ _ _}

L61~fl~I_~~~~1_4_2~~

^{_ _}

~42§_1~49 7~)

^__

~63

^{_ _ 1_4QSI}

~~Li~l6

Ialt .;u4603 i193171!3885137599! 693671 1034140226574816836 597880

125017~.J,182717661

I uken 1.917 ,I 681 3851 983: 70 28458

i

I 401 1 392' 392335

1

365971 358770i 658971 6022621 1606:

385441 2001581 7627₁ 7406 7847: 1

505[

6201 1850;

27368 740503 2853 93975 5404 1872 154977

1 !

3320 -=1 ^I

=-

⁹⁰⁰¹

l 1231001 1 122 2 337050°1' 90000.

2 185 7 029 975~

712 39193001 2891001

36 950 49 100 3 - 1

65141 638097 42047001

411 0001 115783 41 980 10 5030°1

25659 244 l 2330001

k~

I

7401

1

367300¹ 19'9751 13397501

:

8978001 .

2532210;

29145201 285670¹ 993100 689800:

I

684 675 177 800! 3 048 780

254 40 6 2001

220

I

⁶²⁸⁰⁹⁷ 1 862 652l 410912 - l 085 577 64 692 500 1 436 300

- 1040236 - - 1 347100

686448

173497

66167 54017

- - -

31 726 400 15357973 194778 . 522535 3036705 18520 190817 297743 150327 342236 3475917 181 052

7 O 474 2 - 80 650 -

I

_151g~91 266691

1- __ = ____

^3_ ~~3~3~§0 12)~8~0_j60,_~ ___ 664666 l 480759;1537650 14244903 1067 27745307 17 337 267i 980636 I 24465395 424081 21 875 125600 25 1 402526 516010] l 567 i 395028 1) Dessuten '1100 stk .. biåskjell, 266 tm. pressetran, 43 kg. laks røket" 898 tm. stearin, 680 tm. qvaloljefettsyre, 150 tm. trangrakse og 135 tm. bottlenosetran. 2) Dessuten 1 610 tm. krydder- sild, 1100 l<g. is!. klippfisk, 265 tnr. sildemelke og 73 tnr. ansjos. 3) Dessuten 444 tm. sildemelke og 250 kg. røket fisk. 4) Dessuten l 827 tnr. sildemelke, 770 tnr. Nordsjøsild, 4220 kg. hvalbarder 39 100 kg~ hvalmel og 2400 levende krabb". il) Dessuten 30 tm. pressetran, 793 tnr. stearin, 2 tm. bottlenoseudn og 45 tnr. hvalrosstran. 6) Dessuten 131 tnr. sildefilet, l tn. sunnmaver, ti ;")63 kg.

hvalbarder, 606 stkr. krabbe og 10 tnr. brisling. 7) Dessuten 110 b75 kg. islandsk etc. klippfisk, 436 tm. pressetran, 90 tm. industriell tran, 45 tm. avfallstran 1 560 stk. krabbe. 8) Dessuten 109 tm. sei- tran. 8) Herav l 198443 kg. Finnmarks og 5745331 !<g. annen rundfisk. la) Herav 1001 tnr. flekket~ 229 tnr. krydret, 1566 tm. sukkersaltet sild fra Bergen, 11 tnr. fra Kopervik, 121 tm. flekket og 115 tnr. krydret fra Haugesund, 44 tnr. krydret fra florø, 100 tnr. flekket fra Ålesund og 620 tm. sukkersaltet fra Kristiansund. Dessuten 1628 tor. krydret og 218 tnr. sukkersaltet, 345 sukker- og eddikkbehandlet storsild fra Molde. 11) Herav 1028412 kg. fra Sandnes. 1:2) Herav 1465856 kg. fra Sandnes. 13) Fra Fredrikstad. 1-1) Fra Skudeneshavn undt. 3056 tnr. vårsild og 200 tm.

islandssild. 15) Dessuten 154 1m. surtran, 30 tm. stearin og 5 tnr. pressetran. 16) Dessuten 13 tm. surtran Of; 984 tnr. stearin. 17) Dessuten 5687 tm. hvaloljefettsyre, 19 tnr. torsketranfettsyre og 535 tnr. margarit fra Fredrikstad, 35 tm. sildemelke, l 970 kg. ferskfisk og 240 kg. hermetikk fra Skudeneshavn.