fiskets Gang

fiskets ^Gang

Efterretningsblad for norsk fiskeri bedrift, utgit av Fiskeridirektøren.

;;;;;;;;:

ABONNEMENT

Bergen

ANNONCEPRIS:

18 aarg. kr. 6.00 pr. aar tegnes ved alle postanstalter og paa Fiskeri· 1 ste side kr. 3.00 pr. cm. pr. gang, øvrige Nr. 6

direktørens kontor.

Onsdag

9

Fisket.

Uken 30;1-5/2.

Sildefiskets dritlt har ogsaa

i

sidste uke lidt under stormende veir, dennegang 'Ogsaa særHg paa Mørekysten.

Ukefangsten av s t

'O

,r sil d utgjorde omkring 55

000,

h1.

omtrent som den foregaaende ukes, men under hallv- parten av den tHsvarende ukes ifjor. Uveiret har sat aarefs fiske meget tilbake. I tor/hold til fjoraaret er der ,hittil et underskud paa omkring 167 000 h1. Storsild- prisene er meget lave sei

i

forhold til førkrigsprisene, men er gjennemsnitlig omtrent paa ihøide medfj'Oraarets.

Det mindre fiske

iaaf

spiller formO'dentlig ind her. For- øvrig maa det ved værdisammeuligningene erindres at pengeværdien er stadig opadgaaende.

Fisket i S o g n O' g F j o ,r dan e har git en stor ifangstmængde,

i.

fO'rhold til ifjor omtrent dobbelt saa meget og ogsaa større enden række tidligere aar. Sidste uke var dog fisket ubetydelig paa grund av uveiret. Det som blev opfisket tok es med snurpenot og landnot.

Prisene her har gjennemgaaende været en del lavere end fjoraarets.

Der er en-duu ikke blit rig.fig ,fart

i

va a r s

i

l d-

ef

is k e t, og uveiret rnaa vel ta skylden herfor. Fisket ligger tilbake for fjoraarets med 'Over 66 000 hl. Paa grun-d av det mindre fiske ,har prisene holdt sig bra oppe og ihar hittil gjennemsniNig ligget reelt litt høiere end fjoraarets.

Av v

i

n te r s i

l d

ialt er der hittil et un-derskud paa nær

200 000

hl. i

fo~hold

til ifjor. Dette forhold merkes ogsaa paa 'fersksildeksporten, idet der er iset over 100000 hl. mindre end ifjor, mens der med hensyn til saltningen ikke er saa stor forskjeI, idet det gode fiske

i

Sogn og fjordane har gitet større saltet kvantum der end ifjor.

februar

¹⁹²⁷ sider kr.2.00 ved henvendelse til FiskeridirektHens kontor.

Den første rapport om tor slk ,e fis k e t Endes

i

dett'e nummer. Totalkvantummet ligger over fjoraarets.

Fisket

i

Lofoten er begyndt, men der mang,lerendnu kvantumsopgav,e.

Bankfisket.

Fangstmeldinger fra opsyn, fylkesmænd, lens- mænd, vrakere og sipecielt ansatte tællingsmænd.

Mør e. - Aalesund og Borgund 30/1-5/2: OpHsket kveite 300 kg. it kr. 1.40, baabrand 30 stk. il 15, torsk 8000 kg. il 0.20, hyse 6000 kg. it 0.25, haa 4000 stk. il 0.10, anden fisk 2000 kg.

il 0.30. Alt iset.

Torskefisket.

Fin n m ark 3/2: Opfisket vintelifisket 1/10'-31/12 1926:

Torsk 3 752 236 kg., hvofaiv saltet 20Q9 450, hængt 875 611, iset 828 9'215, rotskjær 3750, resten forbrukt. - Hyse 97 435 kg.~

hvorav hængt 158 150, iset 812285, resten forbrukt. - U er 2830. - Kveite 70218. - Sei 728 500. - Brosme 9500. - Flyndre 316600 kg. - Lever 522 bl. - Dampmedicintran 1437 tdr. - Priser tnrsk 6-12, hyse 5--8, lever 10-15.

Fin n m ark 5/2: Honningsvaag sjøldrager 1000-1500, baater 200-300 - Hammerfest lineskøite 1000 - Hasvik line- smaabaater 3-900 - Breivik 150-300 - Breivikbotn 120- 250 - dyp sagn, Galtenfjord 100 - Bergsfjord linebaater 200- 500, smaaskøiter 700-1200 - Øk~fjord garnbaater 200-300 - agnrnangel Berlevaag, Lebesby, Honningsvaag.

Tro m s 5/2: HiJlesøy, ukeparti 86500 kg., hvorav 77 500 saltet, 3500 iset, 5500 hængt, damptran 52 hl., fiskepris 8, lever- pris 20, Berg og Torsken, ukeparti 137 700 kg., hvorav 102 100 saltet, 2000 iset, 33 600 hængt, damp tran 67 bl., rogn 50, saltet, fiskepris 7-8, lever 15-30, rogn 10, Skjervøy opfisket desem- ber-januar 570000 kg., hvorav 23,6 000 saltet, 5000 iset, 329000 hængt, damptran 159 hl., rogn 50 tdr., fiskepris 7-8, lever 15, rogn 10, belæg 21 motorbaa1:er, 44 smaabaater med tilsammen 258 mand, fylkets kvantum 1 381100 kg., hvorav 800 500 saltet, 127000 iset, 4,53600 hrengt, damp tran 573 hl., lever 6, rogn 287.

Nor d la n d. - Øksnes 4/2 : Øksnes-Langenes garntræk- ninger denne uke 30-400, linebaater 40-150, daglinemotorer

52 f S K E T S o ^{A N O}

9 februar 1927 Yttelibakken 600'-3000 kg., halvparten hyse, opifisket 165 100

'Stk. torsk, hvorav iset 62 60'0', hængt 2,7 200, saltet 75 30'0', damp- tran 232 hl., rogn 2~6 hl., hvorav iset 190', saltet 36, fiskevegt 230'-400', leverhoJdigihet, tranprocent og belæg som før, priser uforandret.

Nor d l and. - Borge 5/2: Tirsdlag, onsdag almil1delig trækning, fangst omkring 100, tOl~sdag delvis trækning, bedre fangst, . garllbaater optil 40'0', lineskøite optil 1000, opfisket ca.

40' 0'0'0' torsk, hlVoralV hængt 20' 0'0'0', resten saltet, 60' hl. damptran, beJæg 70' garnhaater, 5 linebaater.

No' r d l and. - Dverberg 5/2: Siden sidste beretnillg 4 hele, 2 delvise sjøveirsdage, opfiskert 20'S 00''0 stk. torsk, hvorav 10'7000' saltet, 330'0'0' iset, 63 DOG hængt, 624 hL lever, hlVorav dampet 300 hl. dampmedicintran, 22,9 hl. rogn, belæg, priser, fiskevegt, leve,rholdighet uforandret, veirhindring.

Nor d l and. - Yttersiden 5/2: Ialt opfisiket 54580'0' stk.

torsk, hvorav hængt 120' 90'0, saltet 32830'0', iset 10'160'0', damp- tran 842 hl., rogn 53L

Nor d l and. - Bø i Vesteraalen 5/2: Siden forrige beretning 1-3 nætters garn Hovden 200'-500'-30'0', NyklVaag 60-30'0'-200', linebaater optil 30'0', Aasandfjord lDO-aGG-l5G, Straumsjøen 200'-70'0'-350', Skaarvaag 200-600'-400', Vinje- sjøen, Steinesjøen og Værøy 400~800-C;~:~o - 0iJiiskCt lJ3.rii 137 70'0' stk. torsk, hvorav saltet ·121000' stk., iset 6000 stk. og hængt lO' 50'0' stk., damptran 250 hl., rogn 76 hl., leverholdigihet 2,50', h~anprocent 50', fiskevegt 380'-40'0', priser torsk 8-9, lever 25, rogn 15-20', belæg uforandret.

Nord la n d. - Helgeland 5/2,: Ilalt opfisket 45000 stk.

[orsk, hvorav ihællg1t 35 500, saltet 200'0', iset 7500, damptran 90 hl., rogn 12.

Sør - Trø n cl e l a g 5/2: Fylkets samlede fiskeparti 10000 stk., lelV'er ·2,5 ogrogn 10, tilstede 663 mand og 113 baater.

Mør e 5/2: Opsynet ved torskefisket i Møre sat i kraft ,2/2, opil'isket i uken 6000 stk. skrei i Borgundfjorden, rogn 10', mediciniran 8 hl., sildefisket samler endnu . hovedinteressen.

Storsildfisket.

Distrikt

Til 5/2 1927.

Uke- fangst

hl.

Total- fangst

hl. Iset hl.

Derav Saltet

hl.

Til sild- olje- fabrik

- - ---~~"~--~~~--~~~,--,---~.---~._--

Nordenfor Statt:

I

Halten ... 1 29

Titran ... , 2295 6077 5556 515 Kristiansund ... 11 928 71 752 21990' 35301 8113 Bjørnsundværene ... 1 4388 16664 100'0 12941

Romsdalsværene ... ¹ 1030 9915 90'0' 8940 N. Søndmør. " "" " "

"I

225 ³⁶⁵⁷ 3657

1 - -

Aalesund. . . .. 32

1081

^{216297 135 GOD 31 000' 39000'}

S. Søndmør 1) ... ¹ 4800 33700 3200' 2740'0 200'0 wt\56-7741 358091 167646 -119254149113 Sogn og Fjordane.. 87 1171 84017 24348 2 45 643 I 2350

1) Desuten 50' hl. til hermetik, 2) Tallet revidert.

Sør - Trø n d Ed a g. - Titran 1/,2: Igaar 6 drivere 10'- 50-25 hl., pris 4.0.0'-,6.00; idag 10 drivere 10-9O'-M hL, pris 5.00'-6.00'.

Sør - Trø n del a g. --,-' Titran 2/2: 20 driver:e 15-100- 47 hl., pris 4.75.

S ø l' -Trø n del a g. - Titran 3/2: 19 drivere 10-105- 38 hl., pris 5.00, utrygt, landligge sandslyn:lig,

--- Mør e. - K,ristiansund 1/2: 82 dl'ivere 0-135-41 hl., pris 4.00-6.00-4.50,sildekvaliteten god.

Mør e. Bjørnsund 1/2: 41 drivere 10-10'5-40 hl., pris, 3.70.

Møre. Aalesund 1/2: 192 drivere 16-300-60 hl.,

prl]S 4 .. 25-4.75-4.50'.

Mør e. - Nordre Søndmør 1/2: 7 drivere 135 hl., pris 4.00, utseiling.

M ø 'l' >8. ~ Romsdalsværene 1/,2: 7 drivere 20-40-23 hL,

pris 4.00, {aa utreise, utrygt.

Møre. - Søndre Sølldmør 1/2: 120 drivere 5-50-15 hl., pris 3.33-3.6,6, no'rdostbris, utseiling.

M ø l' e. - Kris,Hansund onsdag 2/2: 28 drivere 20--210- 84 hl., pris 4.50, igaar! vendereise, idag godveir, utreise, tilstede 5 fiskedampskibe, 92 motorbaater, 16 salte- og transportfae- tøi er, 30 landsaltere, 9!2G mand.

Mør e. -- Aalesund 2i2: 66 drivere 30'-270-87 hL, pris 3.66-4.50. -4.00'.

Mør e. -- No'rdre Søndmør 2/2: l driver 15 hl., pris 4.0'0, utseiling.

Mør e. - Romsdalsværene 2/2: 1 motorbaat 150' hl., pris 4.00', utreise.

Mør e. - Søndre Søndmør 2/2: 8 drivere 10-50-30 hL, igaar velldereisl8, idag utseiling,

MØT e. - K'l"lstiansund torsdag 3/2: 10'3 drivere 5-225- 58 hl., Ipris 4.35, utrygt.

Mør e. Bjørllsund 3/2: 6 drivere 20-60-40 hl..

pris 4.00.

MØT e. Aalesulld 3/2: 253 drivere 15-255--57 hl., pris 3.67.

Mør e. - Nordre Søndmør 3/2: 1 motorbaat 75 hl., pris 4.00, storm, garnskade.

M ø l' e. - Søndre Søndmør 3/2: 140 drivere 10'-30 hL, pris 6.00', sy d,vestkuling, landligge.

Mør e. - Romsdalsværene 3/2: 18 motorbaater 15--80,- 40 hl., pil"is 3.,50, landligge.

M ø il' e. - Kristiansund mandag 7/2: 77 drivere 15-375- 89 hl., pris 4-15-4.16, bedst fiske Gripthavet, godveir.

Mør e. - Aa,lesund 7/2: 311 dri'veTe 30'-300-106 hl., pris 4.10.

Mør e. - Romsdalsværene 7/2: 2 motorbaater 50.-150 hl., pris 3.70, utseiJing.

S 'O g n o,g F jo r dan e 2/2: Vaarsildfisket begynd t godt, flere større landnotst:;eng Buland og SoJund, pris 10-12 pr. hl., bra men ujevnt drivgarnsfiske langs hele distriktet, pris 3:!0- 474, snurprenotlfiske ved Solund, fremerdJes g'Ode sildeutsigter.

S>o g n 'O,g F j ord ane - Bulandet 2/2: 2 større stæng igaar Bulandet, i stæng nu anslagsvis 18-20000' hl., men delvis utsat.

S.o gnog F j 'O r dan e. - Bulandet 2/2: Lanldnotstængene ved Sandøen, Bulandet stør'stedelen sprængt, eUers intet nyt.

S o gnog F j ord ane 3/2: Ved Kolgr'Ov sat et stæng igaar 400'0' hl. storsild, tidligere i uken stængt ved So,lund 730'0 hl. storsild, pris 12, gode snurpenotfangster ved Utvæl' 'Og Kolgrov.

S.o g n og F jo r dan e 5/2: Sidste dage stormhindring, meget landn,lotsild tapt Bulandet. - To talfangs,t 84 017 hl., hvorav saltet 4'5643, iset 24348, rabrikvare 2350, hjelll1med'ol'- 'bru:" 11 676 hl., notsildpris 8--12, drivsildpris 3.75-4.40,

snurpen.2ts.ild 5.50.

Vaarsil dfisket ..

H o rd a l

a ^il

d 2/2: . Ved . Korsfjorden bra drivfangster) ellers helst smaa fangster Storesund-,Fedje.

q februar 1927

f S K E T S o A N O ⁵³

Hor d a l and 3/2: Bra drivfangster Korsfjorden og delvis ret bra fangster Storesund-Fedje, ruskeveir.

Hor cl a l and 4/2: Nots,tænget optat 2/2, foreløbig ingen

",hengning.

Hor d a l and 5/2: Igaara[tes 1 stæng Fedje.

Hor d a l and 8/2: 3 mindre stæng Fedje, drivfiske Kors- fjorden-Fedje fra O' til 50 hl.

l{ o gal and 2/2: Paa Utsirahavet ca. 70 drivere 5-70'- 30 h1. inat, pris 5.00-5.60.

Ro g a l and 3/2: Søndenfor Kvitingsøene en posenot- dJ'æt 800 hl. igaarkveld, pris her G.OO, paa Utsirahavet ca. 5U drivere 5-70-27 hl. inat, ruskeveir hindrer, pris 5.0'0'-6.25.

Il o g a l and 5/2: Ogsaa inat landligge.

R o g a l and 7/2: H val fugl for Utsira, paa U tsil'ahaiVet etpar drivere optil 45 hl. inat.

Ro g a la n d 7/2: 2 drivere til Skudesneshavn drevet VSV av Jeidung 10-15 hl., endel hval og fugl.

R o g a l and 7/2: Megen hval og fugl syd for Kleppa- gnmden og utfor Sø~'jæren.

R o g a l a TI d 8/2: Paa Utsirahavet ca. 75 drivere 5-70- 33 og vestenom Kvitingsøene et snes drivere 20'-100-62 hl., inat, pris her 5.25--5.50, igaarkveld 2 baater tilsammen 860 hl.

posenotsild sammesteds, pris 7.

S ø n d rev a a l' s i Idd i oS t l' i k t 7/2: Sidst forløpne uke, da ogsaa adskillig landligge for uveir, opta,t mellem Holmen- graa og Jærens rev, garnsild 17250, landnotsild 9000 og pose- notsild 1600 hl., respektive middelpriser 4.80, 10.50 og 7.00' kr.

pr. h1., hvori 370 notsild, det meste iset, tilstede 420 garnJag herav 260 drivere, 420 noUag, herav 320 landnotlag og 150 seilere, av posenotsild fanget i Nordre vaarsilddistrikt samtidig tilført 6750 hl., og:saa dette helst iset.

Brisling- og smaasildfisket.

Sta van g e l' 1/1-31/1: Tilført hermetikfabr. fra Nord- lan:} 2302 skj. smaasild

a

lu. 3.00.

fetsiIdfiket.

Fin n m ark 5/2: Lensmanden Talviktelegrail'erer, flere mindre sildestæng Lerredsfjordene sidste uke, bladsild og kril, optat 4500 hl. Fylket tils. 97 640 hl., hvorav 75 400 fabrikvare, 17 435 handelsvare, 4805 agn.

Tro ms 5/2: Malangen, siden 23/1 optat 52,5 hl., hvorav 375 fabrikvare, pris 2.30, resten hjemmelforbruk. - Balsfjord, optat 8 hL, fabrikvare, pris 2.00. - Sørkjos i Nordreisa, siden nytaar 700 hl.~ hvorav 450 agn, pris 4.50, 250 fabrikvare, pris 2.00, tilstede 10 landnotbruk, 14 mand. - Fylket tils 17498 hl.

Nor d l and 5/2: Rødøy, sildepartiet 700 hL, derav fabrikvare 50'0, pris 5.00. - Iladsel, forrige uke opfisket Eids- fjord 3750 hl. smaasild, fabrikvare, pris 2.50., tilstede 18 land- notbruk, 13 snurpenotbruk. - Fylket tils. 24250 hL, hvorav saltet handelsvare 50 tdr., solgt sildolje:!'ahrik 24050 hl., herme- tildabrik 100, iset 50.

fisket utenlands.

Det svenske sildefiske.

Optisket, hl.

1926/27 26/9 _ 512 ....• 225732 1925/26 { ^2/8-612 .;... 145881 2/8_3% . . . .. 251 344

Saltet, hl.

3609 510 3586

Utført tdr.

26/8_

2/8- 2/8-

Uken 30/1-5/2: Opfisket 2.3 050 hl., derav - hL ( - valar garnsild, 10 B30 hl. trawlsild, 12 720 hl. notsild. Middelpris i Gøte- borg trawlsild kr. 6.00 pr. hl., notsild kr. 7.40. SaHning 1480 hl.

Sæsongen til 5/2 1927: Opfisket 225 732 hl, hv-orav 37 230 hl. (372300 valar) garnsild, 120481 hl. trmvisild, 680'21 hl.

uotsild.

Sæsongen til 6/2 1926: Opfisket 145881 hL, hvorav 34511 hl. (345 407 valar) garnsild, 70043 hl. trawlsild, 41 297 hl. notsild.

Det islandske torskefiske.

FiskeutbyUe ener opgave av Islands fiskeriselskap, 1/1- 31/1: Beregnet iuldvirket vare tils. 477000 kg., derav stor torsk 358000, smaatorsk 101000, hyse 14000, sei 4000.

Fiskemarkedet indenlands.

Nedenstaaende prisnoteringer angaar in den bys handel mellem kjøbmænd for varer leveret fra lager paa almindeli~e betalings- vilkaar, netto kontant. For Bergens vedk. er notenngene uttryk for hvad der ansees som markedspris, mens noteringene for Aalesunds og Kristiansunds vedk. gjælder priser, hvortil omsæt-

ning har fundet sted.

Bergen.

Tran: ^1/2 4/2

Kr. Kr.

Uklaret damptran, nordlands ... . 100.00 100.00 pr. tønde

- " - finmarks ... . 98.00 98.00

-,,- sei damptran ... .

Prima koldklaret damptran ... . 1.07 1.07 pr. ~g. ^I

Raamedicin, nordl., uklaret ... . pr. tønde Blank medie in, Hordl. ... .

Blank industriel ... . 0.60 0.60 pr. kg.

pr. td.

0.53 0.53 pr. kg.

Brunblank, mediein, nordlands ... . do. industriel ... : .

Bruntran ... . 0.34 0.34 Pressetran, bundklar ... . 0.50 0.50 Sildolje, brunblank ... .

Rogn:

1. sort pr. eksportfyldt td. . ... . pr. td.

Rundfisk:

Usorteret Lofots^m • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • 11/12.00 10/11.50 pr.vegt U sorteret helgelands ... .

Tynd vestre, hollænder . . . .. . . 16.00 16.00 Fyldig vestre hollænder ... 13/14.00 13/1400 Almindelig hollænder ... 15.50 15.50 Bremer . , . . . 15.00 15.00 Sarnfængt (italienerr ... 10.50/11 10.50/11 Høstrundfisk ... .

Afrika rundfisk 30/50... . . .. 10.50 10.75 Do. do. 50170. . . . 8.00 8.00 U sorteret finrnarks, over 200 gr. . ... .

Finmarks, 200-400 gr ... . do. 400-600 gr ... . do. over 600 gr ... .

Titling:

Hollænder ... . 10.00 1200 11.50 9.75 13.75

10 00 pr. vegt 12.00

11.50 9.75 13.75 Bremer ... 15.50 15.50 Fim;narks 100/200 gr. . . 15.00 15.00

Rotskjær:

Zarttisk ... 14.00 14.00 Vækkerfisk ... . 15/16.00 15116.00 Høkkerfisk . . . 16.50 16.50 Danskfisk, stor... 10.75 10.75 10

do. srnaa ... "... 10.75 10.75

54 F I S K E T S G A N G

---~~ --- 9 februar 1927 1/2 4/2

Kr. Kr.

Sei:

Prima storsei 50/60 ... . pr. vegt

" middelsei 40/50, ... .

Afrikasei 50/60 ... . 10.50 10.50 do. 40/50 ... . 10.50 10.50 Smaasei 30/40 ... . 11.00 11.00

Brosmer:

Flækket. ... . 16.00 15.50 Rund ... : ... . 12.50 12.50

Hyser:

Afrika, høsthyse, 40/50 ... . 10.00 10.00 do. hyse 30/40 ... . 10.00 10.00 Samf. vaarhyse 40/50 ... . fO.OO 10.25 Almindelig do. 30/40 ... . "i 0.00 10.25

Længer:

Skruelænger ... . pr. vegt Klipfisk:

l ste sort, Lofots ... . 12.25 12.00 Fetsild:

Garnsild, fiskepakket 10/12 stk. pr. kg'l

Do. do. 12/14 - , , -

f

^{pr. kg.}

Do. do. 10/12" - , , - l Do. do. 12/14 ,. - , , -

f

Skjæresild, eksportpakket ... . Storsild:

Eksportpakket pr. 110 kg.. . . pr. tønde Fiskepakket, rund, ... 10/10.50 10/10.50

Vaarsild:

Exportpakket pr. 110 kg ... . fiskepakket, rund ... .

I s l and s s i Id ... -. . . . pr. kg.

Aalesund.

28/1 4/2 Tran: Uklaret darnptran, Søndmørs Kr. Kr.

eller Nordlands ... 95/100.00 100.00pr.tønde Do. Finnmarks ... 93/95 95.00

Koldklaret damptran ~. . . . 112 112

Sæltran ... pr. kg.

Rogn:

1 ste sert eksportpakket ... . pr. tønde 2den sort

3dje sort

Klipfisk:

Søndrnørsk ... 12/12.50 11.75/12.25 pr.veg1 Lofots ... , ... .

Finnmarks'. . . .. 11/11.50 10.75/11 Længe ... .

Brosme ... . Saltfisk:

Finnmarks torsk ... . pr. 20 kg.

Pr ess e fis k :

Presset lange ... . pr. kg Rotskjær:

Sei, samfængt ... . S i Id:

Storsild, eksporfpakket 110 kg.. .. . .. - 13.50/14.50 pr. td.

Islandssild, fiskepakket, 80 kg ... 11/10.00 10.25/10.50 pr. td.

Kristiansund N.

Tr an: _\ 28;1 4/2

Uklaret damptran, N ordmørs og ^{Kr. Kr.}

Nordlands ... . 95.00 95/98 pr. td.

Finnmarks ... . Raa medicin ... .

Blank mediein ... . pr. I<g.

Rogn:

Nordmørs samfængt stavfyldt td ... l

Lofots ... ' ... , ... j pr. td.

Klipfisk:

Nordmørs ...

l

Lofots... ...

f

Finnmarks ... .

12.50/12 12.00 pr. vegt 11.50/11 11.00

Saltfisk:

Finnmarks ... . pr.20kg Tørfisk:

Prima storsei, 50/60 cm ...

l

" smaasei 30/40 " ...

f

0.48/0.52 0.48/0.52 pr. kg.

S i Id:

Storsild, eksportpakket 110 kg., rundsalt.

Islandssild ... . Haugesund.

28/1 4/2 kr. kr.

pr. td.

pr. kg.

Vaa~rsild, eksportpk., ganet, 110 kg. fob. 13.001) 12.001) pr. td.

Do. do. mindre merker, ga- net, 110 kg. 6/700 Do. do. flækket . . . .. 23.00 1\1 indre merker, ganet, 110 kg. f.o.b. 1925

Storsild, eksportpakke(ganet, 110 kg. fob 15.00²) 15.50") Islandssild, f.o.b. fiskepakket ... .

Fetsild, notsild 16/18 stk. pr. kg. 100 kg. 30.00

" fiskepakket fra lager ... . Makrei, saltet i tdr. ... . Sildolje:

Lys f.o.b ... .

Mørk f.o.b. efter kvalitet. . . .. 0.33 0.33

pr. kg.

pr. td.

pr. kg.

Sildemel ... , 30.50/31 30.50/31 pr.100 kg.

l) Nominelt. 2) Ny, nominelt.

Fiskemarkedet utenlands.

1 k v in t a l = 50 kg. i Bilbao, Vigo, Santander. Karta- gena, Malaga ; 40 kg. i Barcelona, Tarragona; 60 kg. i Portugal.

1 ka s s e = 45 kg. i Havana, Buenos Aires; 58 kg. i Rio de Janeiro. 1 ty s k p u n d = 0.5 kg. 1 eng e l s k P un d 0.45 kg.

Klipfisk og tørfisk.

B i l b a o. - Generalkonsulatet beretter 1/2: lJkeimport 20000 kvintaler isJandsk. Beholdning 20'00 norsk, 39000 islandsk, ingen efterspørsel. Priser norsk 74--79, islandsk '14-87 pta,.;.

Kurs pund 28.85, francs 23.40.

L i s oS a bon. - Legationen berett~r 4/2 om markedet 2den halvdel jan.: Beholdning norsk 200 ton, islandsk 30, tysk 30, priser norsk 150-260, islandsk 190-2GO, tysk 1;JO- 200 esc. Kurs 94.75.

<) februar 1927

f S K E T S

Fersk fisk og sild.

H u l l. - Konsulatet beretter 1/2: 1 baat 2250 kasser sild fra Bengensleden, forsent høivandet, lesser Riverside Quay, endel solgt 33/-30/.

H u l l. - Konsulatet beretter 2/2: 1 baat 2300 kasser og o III kr. 1000 kasser overliggende fra igaar, delsolgt 22-24. - '2 baater 4800 gammel, endel solgt omkring 18! kassen, utsigt siolTe prisfald.

H u I l. - Konsulatet heretter 3/2: 1 baat 2000 kasser :-.ild, delsolgt Hil, en rest fra igaar 18/-19/, et pal' rester 14/G-13/G.

H u Il. - Konsulatet beretter 412: To b:-=tater 4300 110tsild, flaut salg lS/, 4.000 kasser overliggende fra igaar utbydes 131

kassen. skotsk sild noksaa billig.

H u I 1. - Konsulatet beretter 3/2: 1 restlast Ira torsdag 12/, et par re::ter fra fredag 17/, flaut salg, og halvkass8r 7/U, markedet ruineres av stadig o,verliggende ladninger.

H u l I. - Konsulatet beretter 7/2: 2 ba at er 4370 kasser llOtsild 1 Ul, en baat 1730 kasser snurpenotsild 11/-11/G, halye k?-ssel' ol, rester fra lørdag 13/-12/, flaut salg alle partier.

1\ e \Y c a stI e. - Konsulatet, Hull, beretter 112: l\Tandag 330 halYkasser sild, omkring 15/, G34 kasser norsk fisk, pris flyndre 5/-8/, kveite 7/-15/.

Ne\\' c a stI e. - Konsulatet, Hull, beretter 3;2: Onsdag, tOl'sllag ;)00 kasser fisk, pris flyndre 5/9, kveite '7/1;) pl'. stone, Hl44 kas"er sild, 13-15 halYlmsser GYJ-7YJI.

L o ^Il d 011. - Konsulatet, Hull, beretter 3(2: 1 (5liO h3.IY-

ka'::';81' sild 12!-10/6, 64 kasser norsk fisk, pris flyndre

~ pr. stone.

L o ^Il cl o ^{IL -} Konsulatet, Hull, beretter 4/2: 77 kasser Ii"k. pri" flyndre 101 pr. stone.

H a ^III bur g - Alt o ¹¹ a, Fiskeriagenten, Hamburg, lwretter 1/2: 3 baater 11500 kasser sild ankommet, derav 2

la~;ter daarlig, sælges o-ti pL, fOl'haandspris god vare 8-!l, auktion Hamburg stOl' hyse 24Y~-30, middels 23~~-24, stor heite hodeløs 7H-81, med hode 75-79, middels 60-82, smaa -fd-03, 70 kasser sild 13-14YJ pf. pundet.

H a 111 bur g - A l to n a. Fiskeriagenten, Hamburg.

beretter 2/2: Auktion Hamburg, haabrand ~8%-38, torsk ol'iginalpaknillg 1114-14, hyse originalpakning 22-26~:;, fersk·

sildmarkdet trykket grundet større tilførsler, daarlig kvalitet, ankommet idag 1700 kasser sild, forhaandsJ)ris 6-7 pI. pundet.

H a Hl b Ll r g - A l t o n a, Fiskel'i'lgenten, Hamburg.

beretter 3/2: Auktion Hamburg, Nordlanushyse stor 18-20!~

pr.

pr. pund, middels 18-1H, smaa 1G-19, haabrand 30YJ-34, pighai ~W;~, middels kveite 78--87, smaa 68-70, 410 kasser

~ild 3--8. - Altona, haabrand 15YJ-26>,~ pf. pr. pund, pighai 1\j!/~-:W, NDl'dlandshyse original pakning 40-44, torsk uten hodl~

originalpakning 12%, 100 kasser sihi 5-7, ankolllmet l84il kasser, 90 ton" løs sild, Iorhaandspris 5!0-6YJ.

Il a Hl bur g - A l tOll a. Fiskzriagellten, Hamblll'g.

l)eretter .:J-/2: 2 baater fersk sild 5900 klasser, forhaundspris {}--7 pf. pr. pund, auktion H 8.!11 burg 170 kasser 5-9; Altona, torsk uten hode 11%-13%, Nordlands-hyse 11 %-23Y~, sei 9-

~)K haabrand 2()-~.9, pighni 23~~

H a III b u l' g - A l t o Il a. Fiskel'iagenten, Hamburg, beretter 4/2: Til St. Paul i fiskemarked (Hamburger Fisch- auktion G. m. b. H.) ankotll i ukens løp med ruteskibene fra Norge ~,5 900 pUlld fersk fisk, som efter kvaWet og markedets

"tilling opnaadde i auktionen (pL pr. pund): Hyse, stor SO, llIiddels 3()-3~. slllaa 26-27, hyse, nordlandsk, ^STOl' lR-30, middels lR-~.:J-, ~lllaa 10--19, kveite, stOl' uten hod8 7~)-81, stOl' med bode 75-87. In iddels GO-92, smaa 40-70, haabrallrl 2-1--3:) og pighai 20%. - Til Altona fiskemarked (H. Koser)

(] A N O 55

ankom i ukens løp med ruteskibene fra Norge 140000 pund fersk fisk, som efter kvalitet og markedets stilling opnaadde i auktionen (pL pr. pund): Hyse, originalpakning 20-41, hyse, nordlands, ol'iginalpakning 11 %-23YJ, torsk, stoi' ut81l hode 11 %-19, sei uten hode 9-·24YJ, kveite, sll1a~ fiO-97.

haabrand 15YJ-38 og pighai 16~~-23%. - I ukens løp ankom

$) direkte baater fra Norge med 2100-1: kasser og 90 tons los sild. Med ruteskibene 143 kasser. - De i begynr:2lsen av uken ankomne laster var forhaand:ssolgt ti1 pi. lH~ til pf. 13 pr.

pund, men da flere baater ankom forsinket og silden av dell grund ikke var mere prima blev to laster stillet til d ispo- sition og maatte sælges til pl. 5 til pf. 6 pr. pund. Dette trykket saa markedet og den flaue stemning holdt sig gjennem hele uken. Idag er fOl'haandsprisen pl. 0-7 pr. pund og en litt fastere stemning gjør sig bemerkbar. - Paa St. Pauii fiske ..

marked solgtes i ukens lop ved auktion 1150 kasser norsk sild eg paa AItona fiskemarked 500 kasser, som efter kvalitet og markedets stilling opnaa.dde henholdsvis pL 5-15~ og pL 5-- 12YJ pr. pund. - Med direkte baatel' ankom fra SkotJand 270 tons og med ruteskibene fra Leith og Dundee 294 kasse l',

Prisen var fra pi. 10 til pf. 15 pr. pund.

Ham b u l' g - A l t o Il a. Fiskeriagenten, Hamburg, heretter 5/2: Hamburg 4100 kasser sild, forha'andspri'l 3Y;-

(IYJ pf. pr. pund. - Auktion Altona, haabrand 13-2'i', torsk 9YJ-12, pigh::ti 20, sei hodeløs 8~--9, Nordlands-hyse original- pakning 8-21, 200 kasser sild 4-6%.

W ese r m ti n cl e. - Fiskeriagenten, Hamburg, berettel' 4/2: I uken fra 26/1-1/2 ankom til Wesermiinde fiskemarked 3(~ tl'awlere med tils. 2459900 pund fersk fisk. Derav;) fra Nordsjøen med 131000 pund, gjennemsnitlig 26200 pund, '7 fl':l østersjøen med 291 800 pund, gjennemsnitlig 41 700 pund, ::' fra Nordkap med 467300 pund, gjennemsnitlig 93500 pund og 19 fra Island med 1569800 pund, gjennemsnitlig 82600 pund.

Fra Norge og En@land ankom 5 baater me:! fersk sild. - Efter- qwrselen efter fersk fisk var ikke synderlig livlig, hvortil de store tiUorsler av billig fersk sild væsentlig bidrog. De ukurantE':

sorter massed'isk var derfor tildels usælgelig. - Auktionsprisen2 var (pf. pr. pund): Hyse I 14-65, Il 12-55, torsk I 6~;-34>~,

-Il 4YJ-22%, sei 4-31~, rødspætter I 20%--55~, pigvar T 1()(}-144 og kveite I 74-124.

13 e r l in. - Fiskeriagenten, Hamburg, indsender følgende

beretning fra trafikins,pektøl' K verum, dat. Berlin 3/2: Eksporten av Møre-hyse pr. kjø.levogn hit led i den senere tid nog2t avbræk, delvis p. g. a. det stol'mfulde veil' saa der blev faa partiel' oHerert, delvis p. g. a. tilbakeholdenhet blan:!t kjøperne paa det l'erværencle mal'ke,cl. Den sidste omstænclighet skyldes 101' ^ell

\-æsentlig del ankomsten hertil av konsignationsvar8, SOlll i kOI1- kurranc.e med samtlig fastsolgte partier maatte sælges bHiigel'~.

\' ort arbeide paa at faa ensartede priser paa ensartede varer, lorsaavidt som markedets stilling tillater, blev derved væsentlig vanskeliggjort og vi maa nu begynde forfra igjen. Incltil midten av januar opnaaddes for ;'Ilføre-hyse pakket i kasser paa 40--

;:;0 kg. fra 50-OS øre pr. kg. fob. Aanda1snes. Siden har prisene ] igget omkring 40-45. Det sid ste gjennem os solgte parti avsattes igaar efter en pris av 0.42 pr. kg. for ,en vognlast. Det er sandsynlig at prisene i den nærmeste tid fremover ikke vil komme væsentlig over dette nivaa. - Til de 111ange forespørsler angaaende utsigtene for eksport av torsk fra Møre skal jeg meddele: Denne vare el' litet indfort paa dette marked og vi har derfor ingen egentl ig erfaring at bygge paa om hvorledes den vil bli optat her. - Det er utilraadelig foreløbig at sende hele vognlaster med torsk hedJl. men det kunde være et forsok at sende nogen kasser prima torsk med en hyseforsendeJse.

Torsken bør ikke yære under 4 kg., under ingen onlstælldighet JlIaa den være under 3YJ kg., hodet r2t avskam'et og selvfølgelig

56 F S K E T S o A N O

9 februar 1927 --- -hvad der vel er overflødig at nævne - slagtet straks den er

trukket av s'jøen. - HV-ad pris denne vare vil kunne opnaa her kan som sagt vanskelig sies. Først og fremst beror det paa varens kvalitet, dernæst paa tiUørsel hertil fra andre fangst- felter. Til en smule retledning kan nævnes, at et parti skrei fra Lofoten fortrinlig behandlet og utmerket pakket i sidste uke i kommissionssal,g opnaadde gjennemsniUig 27-28 pr.

pund, men dette tilsynelatende gunstige resultat er desværre bare tilsyne.latende, da den dyre fragt spiser op saa meget, at det er at befrygte at det blir tap for avsenderen. - Imidlertid har vedkommende indlagt sig den store fortjeneste, at han har levert bøvis for muligheten at skaffe kvalitets'vare fra Nord- Norge til Berlin. Hyse fra Nord-Norge nytter det derimot neppe med i Berlin. Den er ,for mørk i farven og vil gjerne falde 101'

stor. - Storsilden fik en daarlig start i Berlin med elendige priser alerede fra første stund. Aarsaken hertil er kjendt nok.

Det satte ind med storfiske paa Bohuskysten temmelig nøiagtig samtidig med at de første i,angster pEla Møre bragtes til land.

Det cihock som Berliner-importørene fik p. g. a. den øieblik- kelige o'verfyldelse lider vi deslværre under endnu. Det er fremdeles vanske.lig at faa sluttet faste til nogenlunde priser.

De sidste forretninger som har været sluttet har været nede i 5%-6 pr. halvkasse. Som ofte før maa jeg atter henstille at eksportørene ikke forværrer situationen med konsiglrations- salg og ved altfor redebon at ,oUerere. Bmedet av stillingen paa ferskfiskmarkedet kan nærme-st uttrykkes saaledes, at der el' en :SlVærm av sælgere overfor et meget litet antal kjøpere Salavidt man kan skjønne, er der foreløbig ingen utsigter til prishedring.

Hummer.

Ham bur g. - Fiskeriagerrten beretter 4/2: Med rute- skibene fra Norge ankom i ukens løp 27 kasser levende hum- mer. Prisen var uforandret M. 6.50 pr. pund fortoldet. - 1 mark er idag

=

kr. 0.92.1.

Rogn.

Nor d - S p a n i e n. - Generallwnsulatet, Bilbao, beretter 1(,2: Ubetydelig fiske Vizcaya, Vig:o 300 kurver. Rognmarkedet uforandret uten omsæ,tning.

Tran.

Ham b u l' g. - Fiskeriagenten beretter 4/2: Fra Norge ankom 1842 fate - derav 1200 fate hærdet tran - og 332 Ur.

Fra Japan 1000 kasser, fra Skotland 249 fa,te, fra Holland 75 fate og 9 fate fra Spanien. - For medicintran noteres kr. 113 tit De øvrige noteringer er uforandret nemlig (f pr. 1000 kg.):

Lys sæltran 31.10, lys levertran 31, brunblank 29 og brun 21.

-Linolje noteres fra Holland Fl. 42.2,5 og for tysk vare M. 73 pr. 100 kg. netto fortoldet.

Salt sild.

Ham bur g. - Fiskeriagenten beretter 4/2: Tilførslene androg til 3:547 tdr. Derav 16'51 tdr. fra Norge, 1835 tdr. fra SlorbrHannien og Irland, 31 tdr. fra Holland og 10 tdr. fra Danmark. - Forretningen i norsk sild' var meget rolig. I ny sIosiM fandt en del salg sted, dels i originalpakning og til oppakket til priser, som ,svarer til ca. 22-24 pr. oppakket tønde. I det store og hele tat tilfredsstiller ikke kvaliteten og her har vmret mange klager over, at silden ankommer hertil i daarlig p'akning. Mangelen paa stor vare til røkning gjør sig gjældende. - De store tilførsler av billig fersk sild influerer

~ høi grad paa den norske forretning. - Noteringene er (kr. pr.

M.): Ny sJosild, rundsaltet 850-400 24-2,6, ganet, 4-500 22- 23, 5-,600 24, 6-700 26, skjæresj1d, 30-40 44, 40-50 43-41, 50-60 og 60-70 45· og flekket sild 28-30.

K () n i g s ber g. - Konsulatet beretter 2/2: Her hal' endnu ikke været no gen tilføl'sel av norsk sild dog yentes en damper i de nærmeste dage. --- Forretningen i engelsk sild var ogsaa i den forløpne uke ganske livlig, og omrangsril;:

omsætning fandt sted til Provinsen og Randstatene. - Paa grund av de billige tilbud av vinterfanget sild fra Vestkysten ble\' prisene av alle de øvrige sorter engelsk sild holdt under t1'yk.

og noteres uforandret: Yarmouth matfulls 55/-57/, Yal'l11outh matties 48/-501 cif. - Saa snart slosild ankommer skal her berettes derom.

Det portugisiske klipfiskmarked 1926.

Av legationen, Lissabon, 22.(1 1927.

Ifølge de private opgaver hvorpaa legationens fjorten- daglige klipfiskrapporter er basert, utgjør Portugals klip- fi.skimport

i

1926 i ton, sammenlignet med de tre fore- gaaende aar:

1923

~~~S

^____

1:~6

==================~======~==

Lissabon ... _ . . .. Ca. 11 9971ca. 12

24111=-1~357 -c-a~~;509

Oporto ... _ .. _._. _ .. _ ^» 239601 " 21 278 _"_23 479 -,, __ ?~~51 Hele Portugal. . . .. Ca. 35 9571Ca. 33 5191ca. 36836 Ca. 44960

Indførselen i de forskjellige maaneder de to sidste aar stiller sig saaledes, angit i ton:

Lissabon Oporto I Tilsammen

- - - 1 - - - - ______ I _

192511926 192511926: 1925 I 1926

I I I

Januar ... ¹ 2079 1 269 2409i 23631 44g81 3652 Februar. . . .. 1 169 l 207 1 9.54: 4155ⁱ 3 173

1

5362 Mars.. .. .. .... .. .. .. 468 574 31811 15071 3

6~91

2081 April .. .... .. .... .... 1373 1447 1 6611 9881 30341 2435 Mai... ... 1322 942 1 274 3233i 2596i 4 175 Juni.. ... .. .... ... 1530 1033 689 1 337: 2 1991 2370 Juli ... 1 533 1 085 l 987 1 9581 35201 3043 August ... l 084 l 273 l 796¹ 40721 2880: 5345 September. . . 563 l 957 27711 20191 333.t1 3976 Oktober ... 502 l 659 l 7921 32111 2294

1 4870 November ... 1416 1672 2701 32401 4117 4912 Desember. . . 31/j 1 371 1 2841 13681 1 602!_2 739 13357 15509 23 479i-294~si 136-836144960

Importen fra de forskjellige land, likeledes angit

ton, var samme aar:

9 februar 1927

F S K E T S

I

Lissabon Oporto Tilsammen

-;;5 11926

-1-9;~--11-;;~~-1

1925 ¹ 1926

_____ J _________________ ,_ ____ --- '---

---~--

---r---I--I--~:---!-~---'--

Norsk ... "" ... ¹ 9224114200 6361 6331' 15588 20531 Islandsk ... , l 529: 586 730; 178, 2259 76-l Nyfundlandsk ... 1330! 1912508¹17294,1383817313 Skotsk ... , ... 1095! 352

1

424,' 162115191 51-t Fransk .... , . ' .. . .. .. . 96 89 l 039 265 1 135 354 Tysk. . . 83: 263 2414; 1 596, 2 -t97 l 859 Ikke spesifisert ... ^{'I - :} ~ ^- 3625] - 3625 -- ---13357115509 -23-47-Sf29451j36836 44960

Som det vil sees av ovenstaaende er Portugals klip- fiskimport i løpet av 1926 øket med over

8000

ton, nemlig fra 36 836 tons i 1925 hl 44 960 ton i 1926. Det er bemerkelsesværdig at i 1922 var importen kun 22 219 ton, saaledes at 1926's import er mere end dobbelt saa stor.

Som vanlig har Lissabon formidlet noget aven tredjedel av landets samlede lmport, mens de to tredje- deler falder paa Oporto.

Av nor s k fisk er der i 1926 importert ialt ca.

20531 ton, hvorav ca. 14200 ton til Lissabon og ca.

6391 ton til Oporto. Altsaa en 'samlet økning fra 1925 paa nær 5000 ton. Med denne store stigning er importen av norsk fisk kommet høiere ap end den nogensinde har været og har forlængst distansert importen i førkrigs- aarene, Den er saa-ledes vel 3000 tonstørre end importen

i

1913. Hele den anførte økning i importen ,falder paa Lissabon og det er glædelig at se at den norske fisk i løpet av aaret 1926 har opnaadd en næsten eneraadende stilling hersteds, idet den fra andre land importerte fisk ikke utgjør mere end vel 9 pet. av det fra Norge impor- terte kvantum.

Imidlertid viser ,importen av norsk fisk til Oporto en liten tilbakegang paa ca. 33 ton i forhold til importen

i

1925, tiltrods for at den samlede import til denne by viser en fremgang paa ca. 6000 ton. Det er Ny

f

u n d- l a nd s ,f

i

s ken som har profitert [aa denne fremgang, idet eksporten fra samtlige andre konkurrerende land er gaat tilbake

i

løpet av 1926. Imidlertid utgjør irr.porten av fisk fra andre land tilsammen vel 70 pet. av det fra Nyfundland importerte kvantum, hvilket viser at Nyfund- lands-Eskens stilling i Opor,to ikke paa nogen maate kan sammenlignes med den norske fisks dominerende stilling

i

Lissabon.

I Lissabon er Nyfundlands--fisken omtrent helt for- svundet idet der i 1926 kun er importert ca. 19 tan mot ca. 1330 ton i det foregaaende aar.

Is 1 and s - fis ken vi'3er baade

i

Lis-sabon og Oporto betydelig tilbakegang, og det til hele Portugal importerte kvantum Islands-fisk var i 1926 ikke stort over 750 tan.

o A N G 57

Ogsaa sko t s k ,fisk er ga at sterkt tilbake, særlig i Lissabon hvor importen er sunket fra ca. 1100 ton i 1925 til ca. 350 ton i 1926.

Fra n s k fisk er gaat tilbake saavel i Lissa:bon som i Oporto og den samlede import i 1926 er helt ubetydelig, kun ca. 350 ton.

Den t y s k e fisk viser en opgang paa ca. ]

80

ton i Lissabon, men paa grund av nedgang i Porto blir resultatet at ,importen til hele landet er gaat tilbake med henved 650 ton

i

1926.

Hvad angaar den p o

l'

t u gis i

'S

k e fisk henvises til en nylig særrappor1 herom (indtat i »Fiskets Gang«

nr.

51, 1926, side

487).

Den :betydelige økning i aards kliphskimport stikker antagelig fortrinsvis deri at prisene har holdt sig for- trins'vis jevnt lave. Det er glædelig at konstatere at som en direkte virkning herav er khpEsken a1:ter

blit

en kost som findes paa hver mands bord -- ikke mindst i de brede 1ag av samfundet. Da klipHsken her i landet vanligvis tilbere- ,des med olivenolje, for hvilken vare prisene

i

den senere tid har været sterkt stigende paa grund av utilstrækkehg høst, vil dette muligens

i

nogen grad bidrage til at hemme forbruket. Det gjælder derfor frem,foralt ikke at sætte for høie indkjøpspriser under den kommende sæsongs fiske i Norge, idet dette uvægerlig vil maaHe gaa ut over konsumet her til skade for vor omsætning.

Lissabons ,forbruk har gjennemgaaende holdt sig over

-~

og i enkelte perioder betydelig over - 500 ton pr. halvmaaned. Kun en fjerdepart av aaret opviser et lavere halvmaanedlig fOl'bruk.

I begyndelsen av 1926 var konsignationsskibninger til betydelig gene for de regulære importører hvis ind- kjøp sker i fast regning, og senere paa aaret har det, som gjentagende berørt ilegationens regelmæssige markeds- rapporter, bragt uro paa markedet at der fra Oporto hvortil konsignationer ikke er blit forbudt ved avtale, er sendt konsignationsvare til Lissabon. Legationen vil her nytte leiligheten til atter :::terkt at fremhæve ønskeligheten av at konsignationer av lste eg 2den sort Lolot og Søndmør til Oporto bør undgaaes, saaledes at adgang til saadanskibning blotstaar aapen for de ringere SOTter som er bedst skikket til konsumption paa det nordlige marked og ikke saa let vil finde sin vei til Lissabon.

At kursforholdene

n~ed

hensyn til den portugisiske escudo har været stabile i 1926 har selvsagt været til gagn ·for importen. Paa den anden side har vel den norske krones stigning kanske hemmet indførselen endel) særlig efter oprdtelsen av eksportørenes pris- og kon- signationsavtaler.

Det i tidligere rapporter paapekte forhold at norske

eksportører gaar de gamle portugisiske importører forbi

og sælger direkte til detaljister o'g mindre handlende har

ogsaa gjort sig gjældende i 1926, og det er at haape

58 f S K E T S G A N G

^{9 februar 1 Y27} ---

Vintersildefiskeriene 1927

(Storsild- og vaarsildfisket).

Rapport nr. 3 om fisket til 52

Fylke

Opfisket ..

--.-~--

^HI

eE~?_~e~ ----I

^Gj.snits- Totalfangstens anvendelse ^I

I

^fisketid

mængde garn ^l sIlnuorP

t ^e-

~

^{landnot i!, pris Iset [I Saltet I Til}

~ild-

^Til

h~rme-'

^{fettpd. Begyndi}

! I olje tik

_:c=C'Cc-==-==--~~_~-~---~~. i-i1~== HI~.==::r.

^{pr. hl. HI.}

~I

^__

f~I~_1

^{Hl. HI. ' Avsluttet}

~~r:n::~:2~~· ::

^.1

^{3~: ~~ ~I}

358 0911 84 017

! ,!:~:-II-

^I

~~:~

⁷¹

~~ d -- ^{4i ~~~I--5~-}

^{, omkr. om kr. 7 1+ l i}

Hordaland\ : I 5 5-93

50850~ ~O---OOO

~~~t~~~e! o; ~~t~~.

^{I 90}

8~O: ~ 25°1

¹⁹

600~1 °:1 _=-_ ^'I

Tils. I 532958) 5329.58 I 242844;

'256360"

,~---~---~--- 50

Tils. _1926 til ³⁰11_._._._' 728

3~~!

^__

~L8_~~§i

^{_ _}

5±'~!2.QII~_~19Q,;

352871 __

~3~_~~~i_~81 3~01

^{_ _ 2_6_50_:}

Sør-Trøndelag og ^I I ' I :

Møre 1926 til 3°11 5256801 525680i ^! 176029] 752101 150

- - - -- - - -

omln. ~/I

Sogn&'fTofdalie1926--:--- ---~ .. - I~~-'-I-

---.1---,- :---·omkr. j,';l

til 3°11 .. " .... . i 5 2051 2760b: 1 4001Ii ___

}6~OOII

^{73391 1 170:}

.5.65 246296

---1

7.39 ⁱ 1 21575

Horda l an«( og-Roga::-- ---- ---

1---

^-~

---

^{1 .} omkr. ^{2:i, I}

land 1926 til ^30h 1575001 65000! 53000: 395001 47500] 5000: 2500:,

- !

85000:

66.63

1 Sild fra Storholmen ~11 12.7 peL fett, Baksbotnen 1:311 12.2, Baksbotnen Hil 12.9, Baksboinen ¹⁵11 10.9, Onahavd 1',1 11.9, Baksbotnen JUlI 12.0, Kvitholmen 2011 10.2, Storholmen ²⁵11 10.6, Mebotn 2(;/1 10.0, Storholmen '2.711 8.~, Svinøyhavet 9.9. :.' Sild fra Bll- landet ¹⁹11 10 peL fett, Ytre Sogn 20ft 12.6, Ytre Sogn 312 10.3. 3 S!ld fra fedje 22/l 7.6, Storesund 22/1 9.4 pet. fett, Torsvik 2J/1 10.1, Solsvik ²⁵11 8.8, Korsfjorden 2Ul1 9.9, Korsfjorden 27/ 1 lOA, Solsvik 2Sl1 10.4, Storesund 1/2 10.6, Storesund 112 9.0, Fedje 212 9.0, Storesund '/2 8.7, Storesund 7/2 9.4. ^-1 Garnsild kr. 3.75-4.40, sllurpenotsild 5.50, landnotsild 8-12. 5 Garnsild kr. 4.80, snurpenotsild 7.00, land- notsild 10.50. (; Gamsild kr. 500, slJlIfpenotsild 5.80, I:wdnotsild 10.20. ⁷ Tallet revidert.

at dette for den regulære importhandel mindre heldige forhold vil kunne bringes til ophør.

Utsigtene for 1927

~kulde

ikke være' daarlige hvis lave priser kan opretholdes, idet der dog i aarets første tredjedel som vanlig vil maaHe gjøres regning med skarp konkurranee fra den indenlandske fisk.

Som det vil være bekjendt paagaar der for tiden en sterk bevægelse for at fremme den indenlandske klipfisk- industri, og en nedsat departemental kommission har for nylig fremsat et meget vidtgaaende forslag til støtte av denne næring - dels iform av direkte subsidier, skatte- lettelser m. v. og dels

¹

form av bl. a. økede toldbyrder for den fremmede .fisk. Det er at forutse at det portu- gisiske torskeEske paa Nyfundlandsbankene som i de senere aar har staat i nedgangens tegn, so;rt følge herav vil gaa et visst op:sving imøte, noget som selvsagt i samme mon vil virke hemmende paa utlandets kliphsk- avsætning hertil. Virkningene av denne utvikling vil dog ialfald i sin ful de utstrækning neppe komme til at vise sig i indeværende aar) men først for alvor gjøre sig gjældende i 1928. Det er al opfordring til fra vor side at følge disse forhold fremover med den største opmerksomhet.

Det kan med tilfredshet noteres at der i det for- løpne aar har været forholdsvisfaa klager over vor

^I

klip1isks kvalitet. Middplagen 'Som i 1925 voldte adskil- lige bekymringer, synes heldigvis ifjor at ha gjort sig mindre gjældende.

Det bør sluttelig

i

nærværende oversigt ikke lates uomtalt at legationens chef under et ophold i Norge

høsten 1926 elter det kgl. Utenriksdepade:r:ents opdrag avla de vestlandske eksportbyer et besøk og derunder konfererte savidt indgaaende som tiden tillot med orga- nisationer og forretnings:folk i klipfiskbranchen.

Denn~

reise har hat sin store betydning for samarbeidet mellem de hjemlige næringskredser og vor repræsentation her.

Sidste telegrafiske beretninger.

(Nedenstaaende beretninger er indkommet efter redak- tionens avslutning og de gjentas i næste nr. paa sine resp.

pladser).

Storsildfisket.

Sør - T r n n del a g. - Titran I::li~: ~8 drivere ~O-115-- 48 hl., pris 5.00, sterk sydvestkuling, landligge.

Mør e. - Kristiansund tirsdag 8/2:Fi'a Gl'iphavel. Bak,;- botnen 102 drivere 3-225-59 hl., pris 3.00, s~·d\'estl.;:ulillg·.

endel gamtap.

NI øre. Aalesund 1);2: -l? drivere 13-3()()-iO hl., pr'is 4.50.

Mør e. Nordre Søndlllør b/2: 3 drivere (j() hl., [)ri::-:

3.70, landligge.

NI ore. - Romsdalsværene 8/'2: Fra Onahavet ~9 1110tOI"-

baater ;)-30-,15 hL, pris 3.70, sydvestlmling, landligge.

NI øre. - Søndre Soncll1lor 8/2: 20 drivere 3-80-13 hl..

pris 4.00, landligge.

fetsildfisket.

Fin n m ark 8/2. - Lensmanden, Tana, telegl',fj,fprer i··~:

l Vestertana stængt ca. 1()()O kasser agnsil cl.

Fersk

si~d

og fisk.

Hu] 1. - Konsulatet beretter 8/2: 19aar eftermiddag Wilsonbaaten 1500 kasser storsild 8/-9/. Idag en baat l/Ull kasser' blandet kvalitet 14/-11/, 4000 kasser forskjellige kvali- teter fra igaar 16/-11/.

q februar 1927

f S K E T S GAN O ⁵⁹

(1 rim s by. - Konsulatet, Hull, beretter 8/2: Igaar 1000 1,asser, endel 18/. idag 12/.

L () n d o 11. - Konsulatet, Hull, beretter tl/2: 193 kasser IlOl"sk fisk. flyndre 10/-11/, møget skotsk sild.

Ham bur g - A l t ona. - Fiskeriagenten, Hamburg, beretter 7/'2: Ankommet fra Norge 4200 kasser', fra SkoUand 100 tons, forhaandspris 6-G/6 pL pr. pund; auktion Hamburg, middels kveite 85-91, .smaa 34--80, stor hyse med hode 14-

1:S/~, middels 12Y:;-14, smaa 10-11, uten hode stor 13-14, middels Hl, smaa 9;0, torsk uten hode slor15Y;, middels 12, sild 3%-7. - Altona, haabrand 22-2,9%, sild 6,\-:)-7.

Ham bur g - A l ,t o n a, - Fiskeriagenten, Hamburg, beretter 8/2: Ankommet ca. 11 000 kasser, forhaandspl'is G- (i;0 pL pr. pund; auktion Hamburg, Nordlands-hyse JO-13, middels kveite 73-79, .smaamiddel 63-71, 150 kasser sild 7- '7%. - Altona, Møre-hyse originalpakning 50-58, sei med hode (i-7, haabrand 23-34, pighai 18-20.

Vekselkursene (salgskurser).

Mynt Pari

I I

Oslo: kr. kr. I kr. k r . ! kr. I kr.

,f: . . . . . .. 18.16: 18.80 [18.75 18.83 i 18.90

l

18.88 18.80

kr.

I~. M.. . .. 88.89: 92.00 91.75 92.10 l 92.35 I 92.35 92.00 Fres. .... 72.00 15.30 15.251 15.30' 15.35 I 15.35 15.30 Sv. kr. ... 100.00,103.50 103.25 103.75

i

104.00 ^I' 104.00 103.50 D. kr. ... 100.00: 103.40 103.15 1103.65 i 103.90 103.90 103.40 Gylden .. 149.00¹155.00 154.75 1155.25 i 155.75 1155.75 155,2,5 Sw. fres.. 72.00 74.60 74.50 I 74.75

l

75.00 ^I1 75.00 74.75 Dollar. . . 3.73 3.88 3.865 3.8851 3.895 3.88 Bp.lga .. , 52.00 1 54.00 S3.80 ^I ,54.10 1 54.25 54.00 F. mark.. 72.001 9.80 9.75 9.80 I 9.85 1 9.80 Pesetas.. 72.00 65.25 65.50 I 65.50 I 65.25 I 65.25 Lire. . . .. 72001 16.65 16.50 16.60

i

16.70 I 16.65 Czek. kr.. 75.60

1

1 11.50 11.50 I 11.55 I 11.60 I 11.50 1st kr.^{1) ••} 100.00 86.00 85.50 I 85.75 ^'I 86.00 ^I 85.50 østerr 75.75 54.75 5460 55.00, 55.00 I 55.00 54.75 London: 5h. d. ^,i sh. d. ,sh. d. sh. d. sh. d. I sh. d. ^I sh. d.

Eseudo .. 2¹⁷/32 2¹⁷/32 2¹⁷132 2¹⁷132 ^il 2³³h4 'I 2^'ih2 Peso²) • . . : .J6¹⁵1s2 461/2 l' 46⁵/8 'I 46¹¹/16 46⁴³/G4.; 46⁵/8

MiIs3).... 57/8 5⁷/8 5²⁷132 [5²⁷/32 5²⁷h2,1 5'/", Yen⁴) . • . . 2/5/32 2³/16 I 2³/16 23/lG 1 2¹/8 ^,I 2⁹/1;4

TaeJ5) ... 2/8 I 2/81/2 2/8¹12 2/8 2/8.°/"

Bombay .. , 1/61/32 1/61/64Ijl/5(i3/G4 1/6 111/515/lll 16 Honkong 2314 ^'I 2/- 2/1⁵h6 ^I

25/~

23/4 ^II 2/3

I I I

1) Bergensnotering. 2) Buenos Aires. 3) Rio. 4) Yokohama.

i» Shanghai.

Kubas fiskeimport.

I den officieUe kubanske statistik for 1925 gis

føl~

gende specifikationer ang. importen av fiskevarer i nævnte aar:

Samlet import:

Kg. Værdi $ Klipfisk .. .. .. .. .. 134.31212 3196776 }1'edlargte sardiner.. .. .. .. .. .. .. l 788016 26392J Andre fiskekonserver .. .. 2 355 116 379968

\lledicintran (aceite de bacalao) 34432 1034!)

Den samlete import fra Norge beløp sig til 2.5 mill.

dollars.

ferskfisktransporten pr. jernbane.

Forsendelse fra Trondhjems, Bergens og Åndalsnes jernbanestation.

i Til indlandet I Til utlandet

I i -~--,----;=---,:-=---:--I ^Ialt Stationer

[ Oslo

I

Fo~- ^I Sye- \ Dan-

I

Tysk-

====_1

^{øvng nge mark lan~ _ _ _ _ _}

~-'-'--~I--l

'

^--~---

i kg. kg. kg. kg. kg. I kg.

Fra Trondhjem : ! I

23/l_29/l ialt .... !1516,50 191550 175650, 3180 Sild ...

'1

¹ 5100 691501375301 -"

Fisk ... 146550122400 38120' 3180

! I

Fra Bergen: ^'I I

23/l_28/1 ialt .. _.. 816801371301390200;

. -I/tt, . .

S~ld ... " ... . 0'1 8057? 1309901390200 FIsk ... 111u 6140 -

57200

1

2580°1 314001 I 744001 74400

i

I

579 230 ,:: 7.

l

O 237580 I ' /

341 650

683410 676160 7250 Fra Andalsnes : ^{1 I l :}

2:1:1_29/1 ialt .... ! ?1360 44748

?

⁷⁷⁰⁰

ⁱ (T<,

31700 175500 SIld.. . ... . . .... 15800 32640

1

' 26600 o~ ~ 31700 106740 Fisk... .. 55560 12100 1100[ 68760

Tilførsler til Oslo (0st- og vestbanen) vekten angit brutto.

I ' I

I '

Fiskesort I '24/1 'J5/1 I 28/1 i '27/1 28/1 i~9h-30h ^{I Tils.}

kg. kg. ⁱ kg. 1 kg. ^Il kg. I kg. kg.

Kveite ... i 790 24401 23601 28201 8160¹ 16570

Flyndre ... i - I

, I

¹²⁰¹ 120

Hyse ... : 2430 3160: 2380 460

1

1 850 1300. l05S0 Torsk ... 1 9001 48801 3270180

1 4010

1 10401 14280 Sild ...

i

27001 23460i 6260 144001 27501 1300: 50870 Uer...

- !

110: 200 - ' - ^{II - !} 310 Ande.n fisk.... 8590i 29870 ^i,:, 14650 . 6260 241701167001100240

~~~~kj~t:~~~ _J~I ~80: ~~~~i~J~~~ ^__ ~~l~_ ~~o~ ~~~~Z

Ialt ! 17980j 682001 37'780 25(100 37730' 30500217198 Fiskeindiørselen til Oslo. Indførselsværdien av fersk fisk

ind~ørt .fra utlandet til Oslo sjøtoldsted i uken 30/1-3/2 J 927:

Fra Dan m a ^l' le levende fisk kr. 13150.

Oljemarkedet. Bergen, Haugesund, Stavanger :Lo.b.: Solar- olje pr. kg. il'atevis kr. 0.19, petr01eum »Triumf<-:: pr. kg. 0.2(;, Leveret fra de øvrige byer og distriktsJagere l øre 11181'e. -- Henzin pr. kg. LO.b. Bergen og Stavanger kr. 0.47, øvrige byer 0.49. - Opgit av ,Stavanger Norsk-Engelsk Mineralolje AlS, 2/2 1927.

Fiskets Gang

A weekly intelligenee organ of the Norwegian fisheries published by

The Director of Fisheries, Bergen.

Nor w e g i a n fis her i e s.

Statement showing the landings of the main Norwegian fisheries now bcing carried on, from the beginning of the year, 1927 to February 5th.

L arg e her r ing s in hectolitres (hl.) landed 442108, iced 191 994, saltet 164897, to fish oil fadories 51 463.

Sp r ing Her r ing s in hedolitres (hL): land ed 90850, ieed 50850, saltet and to fish oil factories 40000.

60 F I S KE TS

Det Nordenfjeldske Dampskibsselskap

vi Aktieselskapet Thv. Halvorsen Bergen

Omladning ogomisningavfiskelorsendelser Telefon egen central 5-0-4-0 Telegr.adr. "Nordenfjeldske"

I

-

III

BERGENS PRIVATBANK

Opretttet 1855

BERGEN - OSLO - HAUGESUND

ALLE BANKFORRETNINGER

Haugsholmens Mel &

Sildolje Fabrik, Bergen

Sildolje - Mel Telegr. : WILFLOK

Erling W. flock

EXPOR,TAGENT

Sild, Fisiretnei etc.

Telegr. : PROGR,ESS

Det Bergenske Danlpskibssetskabs Speditionsavdeling, Bergen

Omladning samt omisning avjerskjisk

Telegramadresse : «Bergensped D

B. Samuelsen & Søn :

Etableret 1905

BERGEN

Tclegr.adr.: "Spedition"

Omisning av fersk fisk

Spedition Toldklarering

ALBERT MOHN, Bergen

Etableret 1764

Mottar til forhandling og kjøper i fast regning Tørlisk og Tran

Telegr.adr.: Albertmohn

Ko~~erstoll

Skib laster - .

8.8. »8oLferino« beregnes lasteklar i Bergen ca. 16/2. - Spanskelinj en.

8.:s. »Delaware« laster Oslo 14 februar for Havana, New Orleans og Galveston/Houston. - Wilh. Wilhelmsen.

M.s. »Toledo« laster Øst-Norge ult. februar, Vest-~orge

primo mars for Savannah, Havana, Vera Cruz, New Orleans og Galveston/Houston. - Wilh. Wilhelmsen.

S.s. »Louisiana« laster Øst-Norge ult. februar, Vest-Norge primo mars for Boston, Philadelphia, Baltimore og Nm'folk - Whlh. Wilhelmsen.

GAN G

9 februar 1927

DET BERGENSKE DAMPSKIBSSELSKAB

B. D. s_

B E R G E N

Telefon (centralapparat-16 linj er) nr. Kontortid 9-1.30 og 430-7, Lørdage 9-2 5020.

I

Tel efonvakt 8 fm.-lO em. søndage 9 fm -10 em.)

Telegramadresse : fl e r gen s k e.

I

I

Forlang Dem tilsendt selskapets rutehefte nr. 17. Det indeholder ddaljerte

I

oplysninger om alle selskapets inden- og utenlandske ruter

C$AoGUNDE~SEN

Als BEIlGEN

s

p edit i onsav de li nge 11:

Ekspedition og omisning av fisk Telegramadr .: "Cagsped"

Fragter noteres og gjennemgangskonnossementer tegnes til alle ekspodhavne

Telegramadr. : "Caglinie"

NORGE MEXIGO GULF LINJEN

Wilh. Wilhelmsen, Oslo & Ørsnæs pr. Tønsberg

Regelmæssige, maanedlige seilmger fra øst-& Vest-Norge til

Boston, Baltimore, Philadelphia & Newport News, Havana (Cuba), Vera Cruz (Mexico), New Orleans,

Galveston & Houston

Det bedste Marked for Klipfisk er Bilbao

RalTlon Orla

Fernandez del Campo no. 7 - BILBAO

jeg ønsker at representere Klipjisk- og

Rogne~sportører Ved Konsignationsforsendelser

indrømmes partielle Forskud

Salgsavregning sendes inden en Maaned efter Varens Ankoms

Bankforbindelse: Banco Urquijo Vascongado Telegr.adr.: "Ortegal", Bilbao

Bygningsbeslag. Værktøi Motorbaatutstyr Kj ø kke nutstyr

I P. Carlsen & Sen, Bergen I

C. Sundtsgt.15. leiet.: 1975G.40Q6 JERNVAREFORRETNING leIegramadresse: ,Jerncarlsen"

Telegramadresse : "S o I o f o"

Telefoner: Kontol'et1239 p ^I' i v a t ... 3 4 3 6

1IIIIIPIIIJ,..111

O. Fretheim Olsen

Bergen

Kontor: Sverres gate 24 Il

I Trygve Olsen K~pe~O. Als, Stavanger I

Sild- og Brisling-Sardiner, Kippers, etc. - Salt MakreI.

I

Sælger fra lager:

Oliven Olje - Tomatpuree

Tilbud og forespørsler utbedes. Telegramadresse "F is k".