Uk~ntli!1~ m~((d~I~ls~r for norsk tjsk~rib~drift

n

Uk~ntli!1~ m~((d~I~ls~r for norsk tjsk~rib~drift

fra fisk~ridir~kt0r~n

8 aargang

norsk~ fisk~ri~r.

Uken 2-8 desember.

Onsdag 12 desember 1917

ut fredag, og lørdag kom "Brim"

ind til Kristiansund med 150 maal fra drivning 30 kvartmil nord av Sulen fyr. Sildens størrelse var 550 stk. i

F

ETSILDFISKET er fremdeles maalet og prisen var kr,30 pr. maal.

yderst smaat. I Finmarken er Forsøksdamper "Tampen" drev samme ikke anmeldt noget sildefiske i nat 18 kvartmil nordvest av Halten sidste uke. Ialt er her opfisket 15000 fyr, men fangsten var kun nogen faa maal, hvorav solgt til sildoljefabriker sild. Til Valdersund indkom lørdag

Nr. 50

vest av Halten fyr, fangst nogen faa sild.

Til Valdersund igaar 3 drivere 50-80 maal, fangstfelt nordvest til vest. av Halten.

Opslag 15. 10/12: Storsildfisket: Forsøks- damper "Havellen" idag til Abelvær med 350 maal. Fangstplads 16 kvartmil nord til ost av Halten fyr.

Opslag 15. 11/12: Storsildfisket: Igaar til Valdersund 7 drivere 200-30 maal, pris 28-30. Mange kjøpere i forhold til fiske- flaaten.

10300 maal, solgt til agn og hjem- 3 drivere med 50-80 maal fra nord- Fetsildfisket.

meforbruk 4200 maal og saltet til han- vest til vest av Halten. Da storsilden Opslag 44. Trondhjem 8/12: Bjugn Iens-

d l 500 l b t fl 750 mandsdistrikt: I uken fra 1-8 desember sat

e svare maa , eregne 1 er tilstede paa det vanlige fangstfelt, 13 notstæng, hvorav 2 større og 11 mindre.

tdr. Prisen var 6-8 kr. maalet. er det av det offentlige iverksatte Ubetydelig garnfiske. Opfisket 710 maal,

I Nærø i Namdalen er opfisket 30 forsøksfiske paa denne kyststrækning hvorav garnsild 20 maal, notsild 690 maal, heravantages iset 50 maal, solgt hermetik-

tdr. anvendt til agn. I Vikten er i indstillet. Ifjor til denne tid var op- fabrik 590 maal, saltet handelsvare 80 tønder.

uken opfisket 137 maal garnsild, I fisket 25646 maal og i 1915 42646 Resten hjemmeforbruk. Kvalitet 4-7. Pris 22-45. Ialt opfisket inden amtet 56725 maal,

størrelse 3-5 streks, pris 38 kr. pr. maal. heravantages iset 570 maal," solgt siIdolje-

maal. Herav er saltet til handelsvare fabrik 3325 maal, hermetikfabrik 10 264 maal, saltet handelsvare 59326 tønder.

67 tønder og iset 92 maal. Tilstede Stiftamtmanden.

4 kjøpefartøier. Btr~tning~r. Opslag 50. Vadsø 8/12: Intet kjendt silde-

I B' I d d ' t 'kt . k stæng forløpne uke. Optat ialt 15000 maal,

Jugn ensman s IS fl er 1 u en Fetsildfisket. hvorav solgt siIdoljefabriken 10300 maal, solgt

1-8 desember sat 13 notstæng, Politimesteren Namsostelegraferer8/121917: til agn, hjemmeforbruk 4200 maal, saltet 500

hvorav 2 større og 11 mindre. Garn- Nærø: 30 tønder anvendt til agn. Godt maal. Pris 6-8 kroner maalet.

Amtmanden.

f k t b t d l' D bl garnfiske. Vikten : I uken opfisket 137 maal

IS e var u e y eIg. er ev op- garnsild sortement 3-5 strek5, pris 38 kr. Opslag 9. 10/12: Til 8 desember anmeldt

fisket 710 rna al, hvorav garnsild 20 Derav saltet handelsvare 67 tønder, iset 92 optat 196932 maal fetsild, hvorav iset 1232

maal og notsild 690 maal. Sildens maal. Tilstede 4 kjøpefartøier. Cirkulær- maal, solgt sildoljefabrikker 54283 maal, telegram ikke sendt. hermetikfabrikker 19769 maal og saltet han-

størrelse var 4--7 streks og prisen Politimesteren Namsos telegraferer 10/12 delsvare 153792 tønder, mot i 1916 hen-

22-45 kr. pr. maaI. Ialt er i Søndre 1917: holdsvis 183378 - 2237 - 34995 -7764- Id t d B K l d 1790960gi 1915436951-20446-39511

Trondhjems amt opfisket 56 725 maal 4 større si es æng ve uø- overei _ O __ 397020.

antagelig 7 il 8000 maal 3-4-5 streks.

hvorav iset 570 maal, solgt sildolje- Cirkulærtelegram sendes første lørdag.

fabrik 3325 maal,. solgt hermetik- fabrik 10264 maal og saltet handels- vare 59 326 tønder.

For hele landet er til 8 desember opfisket 196932 maal fetsild mot 183 138 1916' 436951 1915, 478004 1914, 165674 1913, 328918 1912, 464795 i 19'11, 524698 i 1910 og 599607 maal i 1909. Der er iaar saltet til handels- vare 153 792 tdr. mot 179097 i 1916, 397020 1915,254119 i 1914, 103776 1913, 231 023 i 1912, 318080 i 1911, 394597 i 1910 og 496544 tdr. i 1909.

Storsildfisket var i næsten hele sidste uke hindret av uveir, saa der var landligge. Forsøksdamperne gik

td~gramm~r.

Storsildfisket.

Opslag 15. 5/12: Storsildfisket: Forsøks- damper "Havellen " telegraferer 4 dennes:

Inat 15 kvartmil nord av Halten fyr 4 maaI.

Opslag 15. 8/12: Storsildfisket: Fra Halten meldes om landligge for uveir hele uken.

Igaar 7 drivere for utgaaende. Forsøksdamper

"Havellen telegraferer 7 dennes at veiret var noget bedre.

Opslag 18. Trondhjem 8/12: Opsyns- betjenten i Halten telegraferer idag: For- holdene ved storsildbedriften det samme som i telegram av 1 ds. anført. Landligge for uveir hele uken. 7 drivere for utgaaende 7 ds.

Stiftamtmanden.

Opslag 15. 9/12: Storsildfisket: Til Kristian- sund igaar forsøksdamper "Brim" fra drivning 30 kvartmil. nord av Sulen fyr, fangst 150 maal storsild, størrelse 550, pris 30, veiret op- klarende. Forsøksdamper "Tampen" telegra- ferer igaar fra Uthaug, drevet 18 kvartmil nord-

Ut~nlandsk~ fisk~ri~r.

Uken 2-8 desember.

Det sve n s k e sil def i s k e var meget smaat ogsaa i sidste uke for uveir og oljemangel. Ukefangsten blev 1595 hl. mot i tilsvarende uke ifjor 39755 hl. og i 1915 2985 hl.

Totalfangsten er iaar 21 842 hl. mot 71768 i 1916, 100893 i 1915, 115799 i 1914, 69419 i 1913,243290 i 1912 og 140875 i 1911. Der er iaar saltet 11 522 hl. mot 6374 i 1916, 520 i 1915 og 975 i 1914.

, 296 UKENTLIGE MEDDELELSER FOR NORSK FISKERIBEDRIFT FRA FISKERIDIREKTØREN 12 desember 1917

td~"tamm~r

.

Det svenske silffefiske.

Opslag 4. l1tl2:, Sildefisket Bohuslen hadde en ukefangsl,av 1595 hl. storsild. Total- fangst iaar 21 842 hl. mot 71 768 i 1916, 100893 i 1915 og 115799 i 1914. Saltet iaar 11 522 hl. mot 6374 i 1916.

mark~dsb~r~tning~r m. ^O.

Uken 2-8 desbr. I td~gramm~r.

I{lipfiskmarkedet.

Opslag 5. 5/12: Generalkonsulen Bilbao telegraferer: Bilbao: Salg 600 norsk, 1000 islandsk, beholdning 20000 norsk, priser 8000 norsk, uforandret islandsk,

Santander ingen beholdning.

Paris 73.60. London 19.98.

I\on$ulatb~r~tning~r

.

Fra generalkonsulatet i Bilbao, dat.

15 oktbr. 1917: Import og omsætning av klipfisk i uken fra 7-13 oktober 1917, alt pr. kvintal å 50 kilo, an- drog til:

Bilbao: Beholdning pr. 13 oktober

23 000 norsk.

Prisen for 1ste sort opgaves notert til ptas. 86.00 for norsk.

Santander. Ingen beholdning.

Paa Madrids børs notertes 15 oktbr. : Ptas. 74.70 pr. 100 fres. a/v 1/ Paris.

Ptas. 20.50 pr. 1 .,g a/v Il London.

Angaaende sardinfisket i forløpne uke indberetter vicekonsulaterne føl gende:

Vigo:: Regulært, der ilandbragtes

4657 kurver.

Santander. Intet.

Rogn beholdningerne uforandret.

Vigo var

Fra generalkonsulatet i Bilbao, dat.

5 novbr. 1917: 1m port og omsætning av klipfisk i uken fra 28 okt.-4 nvbr.

1917, alt pr. kvintal å 50 kilo, an- drog til:

Bilbao: Salg 400 islandsk. Behold-

Fetsildfisket til 8 desember 19 f 7 ..

Derav Distrikt Ialt optat Solgt Solgt I

Iset sildolje- hermetik- maal

fabrik fabrik I maal

maal maal

Finmarkens amt ... 1 15000 ^- 10300 ^I Tromsø amt. ... \ 21 485 500 15585 22501 Nordlands amt ... 32217 ^- 163201 20701 Namdalen ... 47286 162 7253 250 S. Trondhjems amt ... 56725 570 3325 10264 Romsdals amt ... 23344 ^- 1 500 4935

N. Bergenhus amt ... ~ 875 - - ^-

- - - -

Tilsammen 196932 1 232 54283 19769

- - - - - -

Mot i 1916 ... : .... 183378 2237 34995 7764

" i 1915 ... 436951 20446 39511 Ikke opgit

" i 1914 ... 478004 21 340 191 110 -

" i 1913 ... 165674 16372 30493 ^-

" i 1912 ... 328918 44208 74 177 ^-

" i 1911 ... 464795 45501 158760 -

" i 1910 ... 524698 150423 70060 ^-

" i 1909 ... 599607 66398 89450 ^-

Brisling etc. tilført Stavanger

i tiden 3 _ 8/12 1917.

Saltet tdr.

750 1 559 15023 60 59~

59326 15666 875 153792

- - - - -

179096 397020 254 119 103776 231 023 318080 394597 496544

---~----~--~--~-

Bris- Pris Smaa-

Hvorfra ^{!ing pr. sild}

skj. skj. skj.

Pris pr.

skj.

Blan- ding skj.

Pris pr.

skj.

Stavanger amt. . . .. 500 6.50 3200 3.00 500 4.00 S. Bergenhus amt ... 5530 6.50 70 3.00 2120 '4.00 N. Bergenhus amt... 1510 3.00

Nordlands amt . . . ... . 400 3.00

- - - -

Tils. 6030 - 5180 - 2620 -

- - - -

Røkt ... ' .. 6030 - 5180 - 2620 Værdi brisling ... kr. 39 195.00

smaasild . . . .. " 15 540.00 - blanding... " 10 480.00

Angaaende sardinfisket i forløpne uke indberetter vicekorisulaterne føl- gende:

kr. 65215.00

Prisen for 1ste sort opgaves notert ptas. 86 for norsk og ptas. 120-- 135 for islandsk.

Santander: Ingen beholdning.

Vigo: Daarlig, der ilandbragtes 2076

kurver. Paa Madrids børs notertes 12 novbr:

var uforan- Ptas. 74.70 pr. 100 fres. a/v 1/ Paris.

Rogn beholdningerne

dret. " 20.37 pr. 1 .,g alv 11 London.

ning pr. 4 novbr. 23000 norsk og 4080 Fra generalkonsulatet i Bilbao, dat. Angaaende sardinfisket i forløpne uke indberetter vicekonsulatet i Vigo følgende:

islandsk. 12 novbr. 1917: Import og omsætning

Prisen for 1ste sort opgaves notert av klipfisk i uken fra 5-11 novbr.

til ptas. 86 for norsk og ptas. 120....,... 1917, alt pr. kvintal

a

50 kilo, an-

135 for islandsk. drog til:

Santander: Ingen beholdning. Bilbao: Salg 2000 norsk, 400 is-

Udmerket godt sardinfiske, der er ilandbragt 10852 kurver.

Rognbeholdningen var uforandret.

Paa Madrids børs notertes 5 novbr. : landsk. Fra generalkonsulatet i Bilbao, dat.

Ptas. 74.15 pr. 100 fres. a/v

11

Paris. Beholdning pr. 11 november 21000 19 novbr. 1916: Import og omsæt- 20.36 pr. 1 .,g alv 1/ London. norsk, 3680 islandsk. ning av klipfisk i uken fra 12-18

november 1917, alt pr. kvintal å 50 kilo, androg til:

Beholdning pr. 18 novbr. 20600 norske, 2000 islandsk.

Bilbao: Salg 400 norsk, 1680 is- landsk.

Prisen for 1ste sort opgaves notert til ptas. 83 for norsk og ptas. 120- 135 for islandsk.

Santander: Ingen beholdning.

Paa Madrids børs notertes 17 novbr.:

Ptas. 73.90 pr. 100 fres. alv 11 Paris.

Ptas. 20.22 pr. 1 ~ alv 11 London.

Angaaende sardinfisket i forløpne uke indberetter vicekonsulaterne føl- gende:

Vigo: Meget godt, der ilandbragtes 12 355 kurver.

Sallfander: Intet.

Rognbeholdningerne uforandret.

Vigo var

Fra generalkonsulatet i Bilbao, dat.

26 novbr. 1917: Import og omsæt- ning av klipfisk i uken fra 19-25 novem ber 1917, alt pr. kvintal å 50 kilo, androg til:

Bilbao: Salg 1000 islandsk.

Beholdning pr. 25 novbr. 20600 norsk, 1000 islandsk.

Prisen for Iste sort opgaves notert til ptas. 83 for norsk og ptas. 120-

135 for islandsk.

Santander: Ingen beholdning.

Paa Madrids børs notertes 26 novbr.:

Ptas. 74.15 pr. 100 fres. alv 1/ Paris.

Ptas. 20.26 pr. 1 ~ alv 11 London.

Angaaende sardinfisket i forløpne uke indberetter vicekonsulaterne føl- gende:

Vigo: Meget godt, der ilandbragtes 24 098 kurver.

Santander : Intet.

Rogn beh oldningerne uforandret.

Vigo var

Fra konsulatet i Barcelona, dat. 12 november 1917:

Herved har jeg den ære at ind- berette følgende om fiskemarkedet inden dette konsulatdistrikt.

Barcelona. Siden 17 oktober d. a.

er importert 724 556 kg. islandsk- og færø-klipfisk, som omsættes til ptas.

85,00 å 95.00 pr. kv. å 40 kg. Be- holdningen bestaar kun av bagateller, delvis bedærvet fisk.

Cartagena (8 novbr.). Her forefindes kun en liten beholdning av engelsk

klipfisk, som sælges til ptas. 130.00 pr. 50 kg.

Malaga (16 oktober). Siden 6 juni d. a. er kun importert hertil 185 000 kg.

New Foundlandsfisk, som omsættes til ptas. 80.00 pr. 50 kg.

Tarragona (30 oktbr.). Siden 10 ds.

er importert 90000 kg. islandsk klip- fisk. Beholdningen anslaaes til 45 å 50000 kg., som noteres til ptas 80.00 å 92.00 pr. . kv.

a

^{40 kg.}

Paa Barcelonas børs noteres idag for alv veksel paa Paris ptas. 74.45 pr. 100 francs, og paa London ptas.

20.40 pr.

æ.

Fra generalkonsulatet i Lissabon, dat. 5 november 1917.

Paa markedet i Lissabon er be- holdningen idag omkring 180 tons engelsk og 24 tons islandsk fisk. Pri- serne notertes ved sidste salg med esc.

36.00-48.00 for engelsk og esc. 44.00 --52.00 for islandsk vare. Portugisisk klipfisk opnaadde en pris av 10.00- 12.00 esc. pr. 15 kg.

I Oporto utgjorde beholdningen pr.

31 oktober 2700 tons engelsk fisk, for hvilken notertes fra 36.00-47.00 esc., alt efter størrelse og kvalitet;

lange solgtes til ca. 32.00 esc. Lon- donerkommissionærernes sidste offerte beløp sig til 781 å 801 cif pr. en- gelsk kvt.

Fra konsulatet i Messina, datert 1 november 1917:

Ingen import av stokfisk og klipfisk til Messina i oktober maaned.

Ingen kurante priser.

Fra vicekonsulatet i Altona, dat.

3 desember 1917.

For omtrent tre uker siden er fiske- riet ved Slesvig-Holstens kyster og i fjordene atter livligere, og blev det drevet med tilfredsstillende utbytte.

Saaledes er god fangst indbragt til Kiel, Flensburg, Sonderburg og Eckern- førde hovedsagelig bestaaende av torsk, flyndre (den saakaldte Butt, som er en velsmagende og meget eftertragtet og fettholdig flyndresort fra elvenes nedre løp) og ogsaa makrel.

Den allerede for nogen tid siden paabegyndte vinterfangst, som paa grund av manglende utbytte blev ind- stillet, er atter begyndt og indbragte den i den senere tid ogsaa større sendeiser av sild og smaasild-brisling til Kiel og Flensburg, og er denne fangst saaledes den første sild- og brislingfangst i denne fangstsæsong;

samtidig ankom ogsaa velkomne til- førsler av sjøfisk fra de danske kyster.

Særlig ankom fra Danmark i længere tid større sendeiser av fersk aal, som betaltes efter de nuværende fastsatte høie priser. Røkerierne her er sa a- Fra generalkonsulatet i Genua, dat. ledes atter i øket virksomhet.

21 november 1917.

Siden min indberetning av 16 f. m. er der ankommet til Genua fra Norge med Otto Thoresens linje: 559 baller stokfisk utgjørende 29 100 kg.

De herværende importørers salgs- priser stiller sig nu saaldes:

Stokfisk, (uanseet sorte-

Pris pr. 100 kg.

ufortoldet.

ring & kvalitet) ... lire 1 000.- Klipfisk (islandsk smaa-

fisk)... 630.- Klipfisk labrador st yle .. " 600.- egte.. " 600.- islandsksecunda

hyse ... " 600.- Alt --+- 4 ^% kontant, frit fra lager frihavn, efter Gen ua vegt.

Fra Island er ankommet hertil et par ladninger klipfisk som har faat god avsætning. Der er liten efter- spørsel efter stokfisk paa grund av den enorme pris.

; I

Indberetning fra legationen i Havana, dat. 24 oktober 1917:

Angaaende klipfiskmarkedet i Ha- vana i tidsrummet 8-18 oktober meddeles følgende:

Indførselen androg til 1430 kasser og 1137 tabaler.

Beholdningen pr. 19 oktbr. var an- slaat til: 5000 kasser fisk ialt, hvorav 1400 Alaska og 3600 kanadisk, samt 700 tabaler.

Priserne var ifølge "Revista Oficial"

for kanadisk og Alaska $ 17.00- 19.00; der noteres for kanadisk og Alaska $ 17.00-19.00. Norsk fisk noteres ikke.

Kurser for kubansk mynt eller U. S. Cy:

London 60 div $ 4.71.50-4.72.50 pr.~.

Paris 3 div $ 0.86.375-0.86.625 pr.

5 francs.

U. S. A. 3 div 1/16 å Ils.

298 UKENTLIGE MEDDELELSER FOR NORSK FIKERIBEDRIFT FRA FISKERIDIREKTØREN 12 desember 1917

Indberetning fra legationen i Havana,

dat. 30 oktober 1917:

Norges utførsel av fiskeprodukter i august 1917.

Angaaende klipfiskmarkedet i Ha-

van a i tidsrummet 18-26 oktober Efter det Statistiske Cenhalbyraas maanedsopgave over vareomsæt- ningen med utlandet stiller utførselen av fiskeprodukter sig i august 2726 kasser maaned 1917 saaledes:

meddeles følgende:

Indførselen androg til og 160 ta baler.

Beholdningen pr. 26 oktober var anslaat til: 5300 kasser fisk ialt, hvor- av 800 Alaska og 4500 kanadisk, samt 700 tabaler.

Priserne var ifølge "Revista Oficial"

for kanadisk og Alaska $ 16.50- 18.50; der noteres for kanadisk og Alaska $ 16.50-18.50. Norsk fisk noteres ikke.

Kurser for kubansk mynt eller U. S. Cy:

London 60 div $ 4.71.50-4.72.50 pr. Æ.

Paris 3 div $ 0.86.50-0.87 pr. 5 fr.

U. S. A. 3 div 1116

a

Ils

°/0.

Indberetning fra konsulatet i Mon- treal til Utenriksdepartementet, dat.

12 september 1917:

Jeg tillater mig at hitsætte følgende opgave over mængde og værdi av Kanadas saltvandsfiskerier i juli d. a.

sammenlignet med samme maaned ifjor:

Varernes navn

Hermetik:

Røkt brisling (sar- diner) ...

Røkt vaarsild (kip- pered herrings) ..

Vaarsild i Tomat..

Anden sildeherme- tik ...

Fiskehermetik for- øvrig ...

Laks, fersk ...

MakreI, fersk ...

Kveite, fersk. ...

Aal, fersk ...

Sild, fersk. ...

Anden fisk, fersk. ...

Rundfisk ...

Rotskjær ...

Sei ...

Hyse ... . Anden tørfisk. ... ..

Klipfisk ... ..

O) Fetsild og skjæresild

00 ~ ~ ~

ill v:;

;2 ~

8

~ ~ (j; Vaarsild ... ..

~ ~ :: ~ ;; : ~ ~ ~ ~ :5 Brisling ... .

~ 00

S

~ §:::1 OJ CQ ~ OJ CQ ~ Nordsjøsild ... ..

t1.l t1.l CQ CQ -:::t' -:::t' ... o o 00 Slosild (storsild) .... ..

~ ~ ~

g to

~

g i2

~ Islandssild ... .

t1.l <.O t1.l -:::t' t1.l CQ 00 00 o Makrei, saltet ... 1

g

^{t1.l OJ} ~ t1.l C'I ~S ^C'I Anden salt fisk i

*

I

~

^gs<.O

~~ ~

-:::t'<.01:'-..

~ ~ ~ ~ ~'~

Dofusitakgaesrs·e .. r ... ·1

1:'-..1

~

_ro ^t1.l l:'-.. 00

~ ~

CQ : ; ... C'.l OJ

~ ~ ~ ~ ~ ~

<.O ... o o "'-' "., Do: i fartøi ::::::::::::

... >

I----:-<'o-=-:-... ~ ... _ _ ... ---:-CQ=-=-C'l--;-c--C'l=-... --~~~I Sild, kryddersaltet ..

~ 1-- t1.l <.O ... OJ CQ OJ -:::t' CQ C'I Do., røkt ... .

~ O ... I:'-..OO<'oO"lt"-oo ...

l:'-.. C'I C'I CQ OJ -:::t' l:'-.. ... C'I Ansj os (krydder-

~

i2 gs !:S

~

!:S

~

iiS

~ saltet brisling) ... .

C'I C'I~""'" Hummer ... .

*) Tønder.

Ræker ... . Sælskind ... . Hvalbarder ... ..

Rogn ... ..

Fiskeguano ... . Benmel ... ..

Sildemel, fiskemel og hvalkjøtmel ..

Tran, dampmedicin raamedicin .. ..

" blank ... . brunblank .. ..

brun ... . av sæL ... ..

" av hval(-olje)

" sildetran ... ..

" anden ... ..

Trangrakse ... ..

Mængde- enhet

kg.

"

"

"

"

"

II

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

stk.

kg.

"

"

"

"

hl.

"

"

"

august 1917

388382 93720 78625 2254873 108016 5088 -

-

5 128

-

9512 1 520 13 147 2820 I

7721 55 1 491 616 1 300450 2929967 30860 5449470 8

august 1916

1 108501 29450

? 1 849790

73313 1 955 -

90 21 332 419 106 57952 85075 114800 970341

5000 47467 2237892 hl. 35228

"

48953 369 671 129907

1 197 801

Januar-august 1917

1

1916

4756 187 524594 2498255 79392

1 420409 ?

21 619 149 1795347 671 723 228865 401 910 36466

3 ^-

50 5850 36218 7506 5533565 1829428 216839 12 639 64 367490 1 13706 193445 22685 404793 59003 9 O

4 2 3 2 8 7 4 5 O 3 224884 181 560 71 669 798 938

5 8 15265296 18090797 3067 4851hl. 169 045 38437 795" 488 81

2 245 5311 " 1 32 4

- I 1 104

58600624" 674 16

" 2226 9 ,121 045" 6 94 5 1 3 2 411 643" 6 409 5 583 497" 23 56

781 930 1 500628 3421 496 21 10245 5443 136 6800541 11 467 541 30652 45 hl. 1 194 283796 hl. 391

30939 1 872 84233

" ₁₄₄₀₆ ¹⁷⁴ 4324 251 544 659810 hl. 1 545

4719 46 3 170 1 355

241 148

1 060330

843980 11 299 645 2 144 1 842 10259 9480 2046 8425

?

1 84 354 804 hl. 2 00 313468 38525 172 472 190 92 94997 831 88 17003 3668 3997432 hl. 41 11 1 157 700 3 32006

14987 148 58 182 3672 2 165 515 1 641 573 3525

13900 5242 13 31 90 264 648 545 17 58 1635 21 00 2626

? O 8 3 O 8 6 4 6 9 O O 1 3 2 2 8 O 9 9 4

Fra

Industriforsyningsdepartementet.

Erstatningssme-reoljer.

ndustriforsyningsdepartementet har igangsat fremstilling av erstatnings- smøreoljer i følgende kvaliteter:

A. Mot o r c y l i n der o 1 j e B. Tung maskinolje C. Let mas k in 01 j e.

Desuten har departementet sikret sig et mindre kvantum av ublandede mineraloljer for specielt bruk.

Paa grundlag av de til departemen- tet indsendte opgaver er kuponkort for maanederne desember, januar, fe- bruar og mars førstkommende tilstil- let forbrukerne, som maa rekvirere oljen gjennem en oljehandler. -- For- brukere av 1 liter og derunder vil ha adgang til at dække sit behov uten kuponkort, indtil de kvanta, der hos vedkommende forhandler er reservert for saadant smaasalg, er opbrukt. - Forbrukere av 1 fat eller derover er berettiget til at faa oljen levert fragt- frit nærmeste jernbanestation eller dam pskibsanløpssted.

For disse oljer er fastsat følgende maksimalpriser :som gjældende indtil videre:

1. For motorcylinderoljer og finere maskinoljer.

a. Ved salg i fustager kr. 2.45 pr. kg. netto inkl. fustage, levert fragtfrit til den jern- banestation eller det damp- skibsanløpssted, som er nær- mest kjøperens forretnings- sted.

b. Ved salg i litervis i partier paa mindst 10 liter kr. 2.45 pr. liter netto ekskl. embal- lage, frit levert til salgsstedets nærmeste jernbanestation eller dampskibsanløpssted eller til kjøperens bopæl, hvis han bor paa salgsstedet.

c. Ved salg i mindre deler kr.

2.60 pr. liter netto ekskl. em- ball age og levert fra sælgerens lager.

2. For tunge og lette maskin- oljer:

a. Ved salg i fustager kr. 2.00 pr. kg. netto inkl. fustage, levert fragtfrit etc. som oven- for under 1 a anført.

b. Ved salg i litervis i partier ikke kan faaes noget skotsksild nu, paa mindst 10 liter kr. 2.00 er der ikke spørsmaalom andet end pr. liter netto ekskl. embal- at nyfundlandsk skotskbehandletsild lage frit levert etc. som un- vil erholde meget høie priser, under der 1 b anført. forutsætning av at kvaliteten er no- c. Ved salg i mindre deler kr. genlunde god. Da sildemarkedet nu

2.15 pr. liter netto ekskl. em- er tomt vil der bli god efterspørsel ballage og levert fra sælgerens ^I efter den og den vil forsvinde hurtig.

lager. Islandsk sild: Der er meget litet

islandssild at erholde paa dette mar-

Fiskerirapporf for Def Norske Handelskammer.

ked for nærværende, og disse er fra

New York.

sidste sæsongs fangst. Priserne har

(I oversætteise).

Hollandsk sild: Absolut intet er blit importert. Der er ingen behold- ninger her. De faa beholdninger som ikke blev solgt i sidste sæsong, er nu borte, og der er nu ingen hol- landsk sild at erholde.

Skotsk sild: For nærværende er der ingen skotsk sild at faa. Man hører om smaa individuelle partier i anden haand, det vil si, ikke i im- portørernes hænder, og hvilke blir bortsolgt til urimelig høie priser. Vi tror at England agter at hæve eks- portforbudet paa skotsk sild. Men dette er bare rygte, og det har endnu ikke været bekræftet. Det er mulig at noget skotsk sild kan bli importert senere i sæsongen. For nærværende er det umulig at fastslaa hvorvidt der vil bli eller ikke bli videre import.

Nyfundlands sild: Der er ganske store ladninger ankommet av nyfund- landssild, pakket paa norsk maate.

Paa grund av fiskens sjeldenhet, har handelen været ganske livlig skjønt kvaliteten ikke har været ønskværdig;

men paa grund av at det er umulig at faa bedre fisk nu, kjøper de hand- lende simpelthen Nyfundlands norsk- behandlet sild, fordi de maa ha noget sild at sælge til nogenlunde rimelige priser. Priserne man har faat for disse varer har været ualmindelig høie sammenlignet med normale tider, dog ikke for høie naar man tar de nu- værende forhold i betragtning, og da de handlende ikke kan love bedre varer end disse, vil de vedbli at kjøpe dem og betale dem til nuværende priser.

Nyfundlands skotskbehandlet sil d: Første ladningen av denne sæsongs pakning ventes hertil om en maaneds tid (november), og hvis der

været sat paa ny islandsk fetsild, men disse priser er saa høie at importørerne betænker sig paa at kjøpe dem, da de antar at de ikke vil gaa i hande- len til de noterte priser, og følgelig er det umulig at si paa forhaandom der vil bli importert islandssild eller ikke. Vi er tilbøielig til at tro at der vil bli noget importert selv til de høie priser, men ~aturligvis vil omsætnin- gen bli meget begrænset mens der vil bli efterspørsel efter billigere varer og skjønt kvaliteten vil bli avgjort ringere end islandssildens vil der ikke desto mindre bli kjøpt endel.

Stokfisk: Nogen partier av disse orientalske stokfisk har været offerert og solgt, men kvaliteten er slet ikke ønskværdig, og vil bare bli solgt naar den norske ikke er at faa. For nær- værende er der _ ingen mulighet for import av norsk stokfisk, saa at de handlende følgelig maatte falde til- bake paa denne orientalske stokfisk hvis de ønsker noget overhodet, selv naar de tar i betragtning at varen er litet ønskværdig.

Vi har imidlertid ikke faat nogen beretning fra Norge siden sidste hefte utkom, da der næsten ikke kommer nogen skibe fra Norge, og posten tar ca. 6 uker, saa vi er ute av stand til at gi nogen underretning om den norske fangst, eller om forholdene der.

Kli pfisk. Markedet er ualminde- lig livlig, og efter al sandsynlighet vil det bli endnu bedre. Fangsten er ikke hvad den burde være, man haa- per paa en forbedring i forholdene, men det er meget usandsynlig.

Preserveret fisk: Absolut intet kan faaes fra Norge eller Skandina- vien, og vi venter inden en meget kort tid at amerikansk tilvirket, norsk- behandlet hermetiske varer, snart vil findes paa markedet, da sæsongen nærmer sig for salg av disse varer.

! .

300 UKENTLIGE MEDDELELSER FOR NORSK FISKERIBEDRIFT FRA FISKERIDIREKTØREN 12 desember 1917 Desværre er den amerikanske fangst

av sardiner meget liten, og der for- dreshøie priser. Fisket av amerikanske sardiner langs Maine kyst, slutter l desember, hvilket er mindre end to maaneder i hvilket skal sikres vinte- rens behov. Der er overhodet ingen beholdninger av amerikanske sardiner, og de faa fisk som fanges blir straks nedlagt, og rives bort hurtig, og det synes saaledes meget sandsynlig at der vil bli meget høie priser for amerikanske sardiner under sæsongen.

Importerte sardiner: Intet at erholde i Frankrig. Den franske regjering har utstedt eksportforbud paa sardiner.

Fra Spanien kan man faa nogei,

MARKEDSPRISER.

Bergen, 10 desember 1917.

Paa eksportmarkedet mangler no- teringer ganske.

Med de indtraadte roligere veir- forhold skulde man nu kunne vente at storsildfisket kom igang.

Salt fra pakhus, lV\iddelhavs kr. 35 pr. maal

a

140 liter.

Brisling eic. tilført Stavanger i tiden 2°/11- 1/12 1917.

Bris- Smaa-

!ing Pris. sild Pris skj. pr. skJ. skj. pr. skj.

Hvorfra

men til saa høie priser at det ikke · I

kan bli solgt her. Stavanger

Der er ogsaa endel portugisiske amt ... 2250

1 1 6.50 sardiner, men de fordrer ogsaa saa S. Bergenhus

høie priser, a t de er praktisk talt amt ... · 10 530 6.50 1620 3.00 ^I usælgelig. Følgelig forebringer im- Nordlands

portørerne ikke disse varer. amt .... ~~~~ _____________ ~~?~OO Vi har ikke del ringeste ide om Tils. 12780 - 2390 -

naar man kan vente

en

^{nedgang i -}

disse høi,e. priser, fordi stillingen i

~~~~-~

^..

~~~~~.- ~;~o --=-I

²

^390-~~

produktionslandene er saaledes, at

istedenfor en avtagen i pris kan vi Værdi brisling ... kr. 85070.00 være forberedt paa endnu høiere smaasild... " 7 170.00 priser.

Tils. kr. 92240.00

- - - -

Brisling etc. tilfø-rt Bergen i tiden 3/12 -_8112 1917.

Hvorfra

N.Bergenhus do.

Bris- Pris Smaa- Pris

!ing . sild

skj. pr. skJ. skj. pr. skj.

I I

73 6.50

480 7.00 2010 5.00 S. Bergenhus 3448 7.00

~~ ~~ - - - -~~

Tils. 4001 2010 - Desuten 280 skj. blanding

a

kr. 4 fra Nordre Bergenhus, 1127 skj. blanding fra do.

a

kr. 4.50, 635 skj. blanding fra do.

a

kr. 5.00, 415 skj. blanding fra Søndre Bergenhus

a

^kr. 5.60. Tils.

2457 skj. blanding.

Værdi brisling ... kr. 2797l.00 smaasiId. . . 10 050.00 blanding " 11 791.00

~---~-~--~ ----_.-

Tils. kr. 49812.00

General-rapport om de støl<ai~e norske fiskerier(NorWmFisheries)-

Kvantum Total- kvantum til

8/12 1917 for ul{en til

Hvad der fiskes i uken, men anmeldes forsent til at komme med, optages i følgende ukes rapport. 8/12 1917 (Quantities report ed too late to be included in ihe report for tbis week are added to totals for next week.) 1 _ _ _

A, Skrei (torske) fisket (Cod Fishery), januar-juni . . . .. mill. st. (pieces) Dampmedicintran (Cod liver oil) ... hl.

Lever tilovers til anden tran (Liver for other oiIs) ... hl.

B. Sildefiskerierne (Herring Fisheries) :

1. Vaarsildfisket (Spring Herring), februar-mars ... maal

a

150 liter 2. Fetsildfisket juli-desember¹). • • • • • . • • • • • . . • • • • • • • • •• tdr., saltet, 'fiskepakket

(Fat Herring) (Barreis salted, seapacked)

3. Storsildfisket (Large Herring), oktober, desember, februar:

a. for vestlandet (the West Coast) (ny sæsong) ... maal

a

150 liter b. for østlandet (the South Coast) ... maal

a

^{150 liter}

4. Drivgarnsfisket i Nordsjøen, juni-desember¹). • • • • . • •• tdr., saltet, fiskepakket (Fishing by drifters in the North-Sea) (BarreIs, salted, seapacked) 5. Islandssild indkommet til norske havne.. . . .. tdr., saltet, fiskepakket

(Herring from Iceland landed in Norway) (Barreis, salted, seapacked) C. Makrelfisket ved dorgere i Nordsjøen, saltet for Amerika^{2) ••} tønder i fiskepakning (Seapacked mackerellanded in Norway from the North-Sea, salted for export to America)

1) Al sild forbrukt fersk er ikke medregnet. (All Herring used fresh is not included).

o

O O

o

897

338 O O O O

27.7 37 129 6824 l 321 940 153792

350 O O O O

2) Al makrel, som er forbrukt fersk, eksportert i is eller saltet rund for det skandinaviske marked, er ikke medregnet. (All mackerel, used fresh or exp. in ice or salted for the Scandinavian mark_e_t,~is_n_o_t_in_c_lu_d_ed..:.)_. ~~~~~~~~~~~~~~_

Ved eftertryk av disse meddelelser m a a "Fiskets Gang" angives som kilde. AlS John Griegs boktrykkeri.

/ Fetsild I . I I . Impfisk, I ! . I I

I I

¹ I ^I I I

Vaarsild og skaare! Storsild Nor~sJ&- Brisling Isla.nds- 1{lJpfisk, 'slandsk Rundfisk R~t- Sei i Hyse, Anden Rogn D.m. R.m. I Blank Brun- Brun ~aa-

I sild I sild sild norsk ^{I t ' ,} l skjær , 'rund t&rfisk tran tran. blank kJærr.

tdr. ^I tdL ' tdr. e c. <g. I ka tdr., , ^'I tdr. ' tdr. ¹

I td' tdl'. tdr. kg. k a ' I kg. /;>. kg. I kg. ¹ tdl'. I tdr. I tdr. ^I tdr.

Toldsteder

1 l. ",' I ' ! 1 I

Kristiania . 188 ^r 1 252 ^I 27614 226501 57420 I I 230. 3 i

Sandefjord . - , - . ^{I - - :}

Krh;tiansand i I '

Flekkefjord. 2740 -- I I , ,

Stavan~er. 33927 : 11~ l 55~1 126 1001 , I ^{9 29}

KopervIk. . 270 I I I 1

Haugesund. 285909 ⁱ 566 4 100 169 ^{I - -} I - i - : - I1 35 41 16 '

Bergen. . . 64290! 3294 265420 4416: 1509709',1 143133 I 517803 916351 130285 945311103046 4870 9409 209:

Florø. . . . 339 15788 ^{I -} I - I - - - 1 3196

Aalesuud. . 6410 130599 I 4216471 ^! I - - - 7601 3472 61

Kristiansuud 600 20558 173493 ' 76092711 - [' 5021 I - ^{:1 -} 9190 1009 79 i

Trondhjem . 35 669 ~11 642 : 127703 1966S! 1 340 90700 I - - - ¹ 9045 4

Bodø.... 1988 i 2816 2014190: 73226 2466, 8470 I 5420[ - /2291 1927

Svol~ær. . . 847 ?28, 5 129 688950. l 500 --h I - - 2229 967

Narv! k . . . 303 , , 1 5 0 - , 1 700 I - I '

Tromsø. . . 18650 : 400 400[ 56250 1 9501 441 385 I 3230°1 .- ^l' 400 ⁱ

Hammerfest. 28 i 83616 59668: 6203Sl 1164629 18853 47 2614'

Vardø.. . . . 46, 28400 19929 6 (lOO: 250 I 6300; 1 240, 390

72

2

5 17 7

135 4 68

4:

4 22

2

15 2171 53 l 882 198 ' 367

774 . 127

60 :2 180

20

619 371 690

Vadsø . . . , 5671 20 (lOO ,~ --- I ,

Andre ~_.:.-=-_: _4~~~_ _ 3 ~151 _~j?8 ___ ._____~~ .. - : _ ..

_=-__ . - __ .-=_: __ --.:=_.1 ________

1~~~1-.-.::-=---- ._.~~=

__

^._~

.. _

.--=-_______

I_-= ___ !_---.:.-=__ __ _

Ialt 477 990' 99444! 75931'6 . -2~ 829,= .-=--.--116204756 '-143133 ~

-752474

1857091' 797320 1303-180 ~ 412 ~13 20 4~'~~_1~1_2~1~49 '~~

Illken 4000 14754 I 1033 --- - 48750 , - 3750 - i - I - - I - .~! - - - : - - ^I

., i

Hærd~t:

^{Hval- Sæl- BoUle-} Sildetran iSild ferslc Sild, Makrei, ⁱ Mak. rei,! Laks, Levende ^I: Anden ,: Hummer ^li

;!ri~t

^{Fisk, Sildemel, Fiske- Sælskind I Hermetik}

loldsteder I hvalolje ^t tran trall nosetran I ' I raid saltet I fersk I fersk I aal fersk fisk '. f t . ^I saltet I guano ' :

. I . .

tdr.

I

ks.

1'0 . ,.

^{I . [ . . stk. 1 al' &1, i tdr. kg. \ . 1 kg.}

I

kg.

td!. td!. tdL tdl. . h . " , . teil. 1 .kg. -I·kg . . . - k g . - k g . - -.. kg~-I"--

---I

k g . - . - . Kristiania.

Sandefjord.

Kristiansand.

Flekkefjord.

Stavanger Kopervik.

Haugesulld.

Bergen.

Florø.

Aalesund.

Kristiansuud . Trondlljel1l . Bodø Svolvær.

Narvik Tromsø.

Hammerfest Vardø Vadsø Andre

112 351

190

10%

8Sl4

155

15 2147 3~1·1

100

2563

44088

4267 2556

642 7484

7 205

50S

250 i 1530

313566

Ialt ^{i . - i} 112 ⁱ 2530 ⁱ 344 -!----2~li7: 53474, 762 642 1322 785

_ _ . _ _ _ , _ _ : _ . _ 1 I I 1 _ _ 1 , _ _ i.~_,

l uken

5713 430

1 779 I

344711

338 ⁱ 678

47

1

6316 3500 4·to

153991

3301 43900 122

112 320

Sl85

53987 122346\

, l 247 115ⁱ 2686755 901 965, 3602889 l 222094

I

3088838:

3 JOO

395 60000 23272

l 864

8 887 887: 38402 3471 450 20245 707197 400

14830U

21 716737 1162Sl7 1 291 505 215000 ^I[ 16402, 8411 8·U 626 400 1 004 295

409 900 272 19D

20000 I 912556 15252 202 834

19662 12 100 48254

948 84016 441.'3

8081 27557 ^j 406840 31 50000

14 224-1 ~_150--12-64:W763r

-38M'

60-000!1-30T300l' 131 670 34 1759:32

i 2944' 4378 i 416.L! 571 I I 66·1751