Uk~ntng~ m~dCl~I~ls~r for norsk ti$k~rib~drift

Uk~ntng~ m~dCl~I~ls~r for norsk ti$k~rib~drift

fra fisk~rjdir~kt0r~n

8 aargafig Onsdag 19 desember 1917 Nr" 511

norsk~ fisk~ri~r.

Uken 9-15 desember.

nemsnit 314 maal. Sildens størrelse megen smaasild tilstede og i Older- var fra 530--570 stk. i maalet og fjord er der optat endel med smaa- prisen var fra 31-35 kr. pr. maal. nøter. I Talvik er der endel sild til- Til Valdersund indkom likeledes sidste stede; men der mangler paalitelige

S

TORSILDFISKET var ogsaa i søndag og mandag Q drivere med underretninger fra større dele av di- sidste uke i stor utstrækning hin-fra 80-700 maal, pris 28-35, gjen- strikfet. I Øksfjord skal der være et dret av uveir, saa der blev liten nemsnit 30 kr. pr. maal. Disse fangster godt sildefiske. Inden amtet er an- drivning. Mandag kom forsøksdam- vil bli medtat i næste ukekvantum. tagelig opEsket 35600 maal, hvorav per "Havellen " ind til Abelvær med Til Nærø i Namdalen er indbragt til sildoljefabriken 10400 maal, til 430 maal storsild og til Valdersund 420 maal storsild, pris 30, saltet 560 hjemmeforbruk og agn 4700 maal indkom 7 drivere med fra 30 til 200 tønder. og saltet til handelsvare 500 maal.

maal; nogen gjennemsnitsfangst er Fetsildfisket. I Bjugn i Søndre Pris 6-8 kr. pr. maaI.

ikke opgit. Prisen var fra 28-30 Trondhjem er ingen nye stæng sat i For hele landet er til 15 desember kr. pr. maal. Senere var der vende- sidste uke, men av tidligere stæng er anmeldt opfisket 221864 maal fetsild reise og landligge for uveir indtil der optat 1850 maal og desuten 30 mot 183578 i 1916, 440411 i 1915, fredag da endel drivere gik ut paa ^I maal garnsild, hvorav saltet 255 tdr.1483 874 i 1914, 165674 i 1913 og fangstfeltet. Lørdag indkom til Kri- og solgt til hermetikfabrik 1690 maal. 332 118 i 1912. Der er iaar saltet stiansund 1 damper fra Sulshavet med Prisen var fra 24-45 kr. pr. maal 155087 tønder mot 179346 i 1916, 200 maal, pris 31 kr. pr. maal. Til og sildens størrelse 4-7 streks. Ved 399523 i 1915,254120iI914, 103776 Valdersund indkom lørdag eftermid- ukens slutning var der tilstede 12 i 1913 og 233923 tdr. i 1912.

dag 12 drivere med fra 70-320 maal, notbruk og 20 garnbaater. Om vinterfisket i Finmarken pris 30 kr., og senere om aftenen I Namdalen har fetsildfisket tat sig foreligger endnu ingen meddelelser, indkom yderligere til Valdersund 6 op i sidste uke. I Nærø er fisket og saa fisket antages at være helt ube- dampskibe med gode fangster. Ialt saltet 120 tdr. 4-6 streks garnsild, tydelig.

er ilandbragt til Valdersund 4300 maal. pris 32-35 kr. maalet og av notsild Til Abelvær indkom lørdag en dam per er der optat og solgt 300 kasser til med 200 maal og til Halten-Sulen er en pris av kr. 4.00 pr. kasse; men i sidste uke indbragt 660 maal, pris der staar endnu i laas ca. 10000 30-32 kr. pr. maal. Fra Stoksund maal sild. Her er tilstede 10 notbruk og Titran mangler der oplysninger og garnfiske og stængning paagik om storsildfisket. Fangstfeltet er lørdag. Ved Buø i Kolvereid er der væsentlig Sulshavet og 7 il 8 mil sat 4 større sildestæng, der opgives nord av Finvær. antagelig at indeholde en 7 il 8000 Ialt er iaar anmeldt opfisket 5950 maal 3-4-5 streks fetsild. Herav maal storsild mot 76626 i 1916, 77830 optat 250 maal, hvorav saltet 220 tdr.

i 1915 og 91322 maal i 1914 til om- Pris var ikke sat. Av garnsild blev trent samme tid. der opfisket 140 maal, hvorav saltet V ærdien av aarets storsildfangst 200 tdr., pris 25 kr. pr. maal. I anslaaes efter de meddelte priser at Namsos er sat et stæng under" Heia"

kunne sæHes til ca. 180000 kroner antagelig indeholdende 500 maal mot 3 166000 til 16 desember 1916, smaasild, solgt til sildoljefabrik for 3150000 til 18 desember 1915 og kr. 5.00 pr. maal.

1440000 kr. til 19 desember 1914. I Tromsø amt var fisket smaat, kun I denne uke har storsildfisket hat litt fiske i Kvæfjord, Salangen, Ma- en god begyndelse, idet der søndag langen og Hillesøy, men uten nogen og mandag indkom til Kristiansund nævneværdig betydning.

fra Sulshavet og Haltenhavet 10 damp- I Finmarkens amt er der fisket skibe med fra 100-600 maal, i gjen- noget i sidste uke. I Kistrand er der

Veiret. Meteorologiske observato- ri um beretter:

Sydkysten hadde de første 3 dage svake nordlige vinde, resten av uken frisk vestlig bris.

Vestkysten hadde ogsaa nordlige vinde søndag og mandag, tirsdag storm fra syd, onsdag, torsdag og fredag storm fra vest eller NV, lørdag svake, ubestemte vinde.

Nordlandskysten har for det meste hat sydlige eller østlige vinde, oftest svake, men sterke søndag samt tirs- dag og onsdag. I Lofoten er nordlige og nordvestlige friske vinde frem- herskende, men sterk storm av SSV tirsdag.

Finmarkskysten har hat vekslende vinde, oftest svake, men sterke tirs- dag og halv storm av SV onsdag.

I.

302 UKENTLIGE MEDDELELSER FOR NORSK FIKERIBEDRIFT FRA FISKERIDIREKTØREN 19 desember 1917

td~gramm~r+

Storsildfisket.

Opslag 15. 11/12: Storsildfisket vende- reise igaaraftes for fiskerne fra Titran og Bustviken. Veiret fremdeles urolig og utrygt.

Opslag 15. 16/12: Storsildfisket: Til Kristiansund igaar 1 damper fra Sulshavet med 200 maal, pris 31. Til Halten-Sulen ukefangst 660 maal, pris 30-32. Til Gjæslingerne igaar 1 damper med 200 maaI. Til Valdersund igaar eftermiddag 12 drivere med fra 320-70 maal, pris 30 og senere igaar yderligere 6 dampere med god fangst. Kvantumsopgave utsendes imorgen.

Opslag 15. 17/12: Storsildfisket: Samlet ukefangst 5090 maal, hvorav til Valdersund 3600, Abelvær 630, Halten-Sulen 660 og til Kristiansund 200 maal. Iberegnet efter- melding fra Valdersund foregaaende uke utgjør totalfangsten iaar 5950 maal mot 76 626 ifjor og 77 830 maal i 1915. Til Valdersund igaar og idag 6 drivere 80-700 maal, pris 28-35 -30. Kristiansund: Siden lørdag indkomne fra Sulen-Haltenhavet 10 drivdampere 100- 600-314 maal, størrelse 530-570, pris 31-35, godveir.

Opslag 18. Trondhjem 15/12: For den forløpne uke er ingen melding om fisket

indløpet. Stiftamtmanden.

Fetsildfisket.

Opslag 44. Trondhjem 15/12: Bjugns lens- mandsdistrikt. I uken ingen nye notstæng, ubetydelig garnfiske. I uken opfisket 1880 maal, hvorav garnsild 30, notsild 1850 maal, heravantages solgt hermetikfabrik 1690 maal, saltet handelsvare 255 tønder. Resten til hjemmeforbruk. Kvalitet 4-7. Pris 24-45.

Ved ukens slutning 12 notbruk med 200 mand, 20 garnbaater med 50 mand. Ialt opfisket inden amtet 58605 maal, hvorav iset 570 maal, solgt sildoljefabrik 2325 maal, hermetik- fabrik 11 954 maal, saltet handelsvare 59581

tønder. Stiftamtmanden.

Opslag 47. Namsos 15/12: Nærø: Tilvirket i bygden 120 tønder garnsild, 4-6 streks, pris 35-32 maalet, notsild optat og solgt 300 kasser, pris 4 kr. pr. kasse. Indestængt staar ca. 10 000 maal, tilstede 10 notbruk, 2 kjøpere. Garnfiske og stængning paagaar. Til Nærø videre indbragt 420 maal storsild. Pris 30. Tilvirket herav 560 tønder handelsvare.

Kolvereid; Ved Buø gjort 4 større sildestæng, opgit antagelig 7 å 8000 maal 3-4-5 streks fetsild, optat 250 maal notsild, herav saltet 220 tønder 3-4-5-6 streks. Pris ikke sat.

Opfisket garnsild 140 maal, herav tilvirket 200 tønder, pris pr. maal 25 kr. Namsos: 1 stæng under "Heia" paa antagelig 500 maal smaasild, solgt til sildoljefabrik for 5 kr. pr.

maal. Ialt Namdalen 38023 maal notsild, 9865 maal garnsild (tidligere ikke medtat 112 maal), tilvirket handelsvare 47 025 tønder not- sild, 14258 tønder garnsild (tidligere ikke medtat 150 maal), sildoljefabrik 7253 tønder, hermetildabrik 250 tønder, agn 608 tønder, 162 tønder iset. Politimesteren.

Opslag 49. Tromsø 15/12: Kvæfjord:

Denne uke stængt ca. 500 maal smaasild hvorav optat 250 maal solgt sildoljefabrik, pris 8. Salangen: Denne uke og forrige uke stængt og optat 1000 maal smaasild, hvorav solgt sildoljefabrik 800 maal, resten kreatur- for. Ingen utsigt nye stæng. Pris 6. Ma- langen: Siden sidste beretning optat 500 maal hvorav solgt sildoljefabrik 133 maal, haNdelsvare 350 tønder. Til husbruk 100 maal. Pris 16 kroner pr. maal. Hillesøy denne uke 2 mindre stæng Nordfjord. Optat solgt agn 100 maal pris 16. Ialt optat inden amtet 23335 maal hvorav tilvirket handels- vare 1909 tønder solgt sildoljefabrik 16768

maal, hermetikfabrik 2250 maal. Iset 500 maal, agn 1 805 maal. Stiftamtmanden.

Opslag 50. Vardø 15/12: Kistrand meget smaasild. Olderfjord endeloptat smaanøter.

Talvik endel sild tilstede, men savner paa- litelige underretninger, større del distriktet rikt sildfiske. Øksfjord: Optat anslagsvis 35600 maal hvorav solgt sildoljefabriker 10 400 maal, til agn, hjemmeforbruk 4700 maal, saltet 500 maal, 20000 maal uavhændet.

Pris 6-8 kroner maalet. Amtmanden.

Opslag 9. 17/12: Til 15 desember anmeldt optat 221 864 maal fetsild, hvorav iset 1232 maal, solgt sildoljefabrikker 54566 maal, hermetikfabrikker 21 459 maal og saltet han- delsvare 155087 tønder, mot i 1916 hen- holdsvis 183 578 - 2237 - 34 995 - 7764 - 179346 og i 1915 440411- 23103 - 39711 - O --- 399 523.

Ut~nlandsk~ fisk~ri~r.

Uken 9~15 desember.

Det sve n s k e s i Ide fis k e var ogsaa i sidste uke i den væsentlige grad hindret av uveir. Siden man- dag, da der indbragtes ca. 3000 hl.

delvis meget stor sild, fisket ved Koppargrund, har der omtrent intet fiske været for uveir. Lørdag reiste endel baater ut og forsøkte efter silden sydvest om Winga, men resultatet forelaa ikke lørdag middag. Prisen var mandag fra 70-80 kr. pr. hl.

som betaltes av private opkjøpere.

I sidste uke blev der opfiskei 5886 hl. storsild og totalfangsten til 15 desember utgjør 27728 hl. mot 77695 i 1916, 133407 i 1915 og 126267 hl. i 1914. Iaar er saltet 14 258 hl.

mot 6824 i 1916 og 520 hl. i 1915.

td~gramm~r ⁺ Det svenske sildefiske.

Opslag 4. 18/12: Sildefisket Bohuslen hadde en ukefangst av5886 hl. storsild. Total- fangst iaar 27728 hl. mot 77 695 i 1916, og 133407 i 1915. Saltet 14258 hl. mot 6824 i 1916 og 520 i 1915. -

mark~dsb~r~tning~r m. o.

Uken 9-15 desbr.

td~grammtr ⁺ Klipfiskmarkedet.

Opslag 5. 12/12: Generalkonsulen Bilbao telegraferer: Bilbao: Salg 200 norsk, be- holdning 19800 norsk, priser uforandret.

Santander ingen beholdning.

Paris 72.45. London 19.64.

Fra

Industriforsyningsdepartementet.

Ved kongelig resolution av 5 de- sember d. a. er det bestemt:

,,1 medhold av lov av 14 mai 1917 no. 5 § 1, litr. a og c, om foranstalt- ninger til at sikre og ordne landets forsyning med livsfornødenheter og andre varer bestemmes, at det skal være forbudt at sælge mineralske smøroljer eller smøroljer, hvori mine- ralsk olje indgaar som bestanddel, til andre end Staten, og at denne gi ves eneret til at sælge eller la forsælge alle smøroljer i landet.

Industriforsyningsdepartementet be- myndiges til at træffe de til sakens fremme nødvendige forføininger.

Denne bestemmelse træder ikraft straks. "

Hvilket herved meddeles til almin- delig underretning med tilføiende av at overtrædeIse av disse bestemmelser straffes med bøter eller fængsel i ind- til 6 maaneder.

Kristiania, 7 desember 1917.

Brisling etc. tilfø-rt Bergen i tiden 1°/12-_ 15/12 1917.

Bris- Pris Smaa- Pris Hvorfra !ing

pr. skj. sild pr. skj.

skj. skj.

S. Bergenhus I ^{I I}

amt ... 791 7.00 - ^-

do. 819 6.50 -- -

N.Bergenhus

amt ... 173 6.50 5683 5.00 Romsdals

amt ... ^{- -} 593 4.25 S. Trond-

hjems amt ^- - 3180 3.40 Nordlands

amt ... -- - 750 5.00

Tils.

17831~

¹⁰²⁰⁶

~

Desuten 466 skj. blanding

a

kr. 4.00 fra S. Bergenhus amt, 165 skj. blan- ding

a

kr. 6.00 fra S. Bergenhus amt, 1973 skj. blanding

a

^kr. 4.50 fra N. Bergenhus amt, tilsammen 2604 skj. blandin.

Værdi brisling

...

kr. 11 985.00 - smaasild ...

" ^45-497.25

- blanding

...

" 11 732.50 Tils. kr. 69214.75

19 desember 1917 UKENTLIGE MEDDELELSER fOR NORSK fiSKERIBEDRIfT fRA fISKERIDIREKTØREN 303

---~---~---

Fetsildfisket fil '5 desember

J

917.

Derav

Distrikt Ialt optat Solgt Solgt

maal Iset sildolje- hermetik- Saltet maal fabrik fabrik tdr.

maal maal

Finmarkens amt ... ¹ 35600 1

750

- 10400 ^-

Tromsø amt ... 23335 500 16768 2250 1 909 Nordlands amt ... 32217 ^- 163201 2070 15023 Namdalen

...

47888 162 7253 250 61 283 S. Trondhjems amt ... 58605 _ 570 2325 11 954 59581 Romsdals amt ... 23344 ^- 1500 4935 15666

N. Bergenhus amt ... 875 - - - 875

- -

Tilsammen 221 864 1 232 54566 21 459 155087

- - -

Mot i 1916

...

¹⁸³⁵⁷⁸ 2237 34995 7764 179346

" i 1915 ... 440411 23 103 39711 Ikke opgit 399523

" ^{i 1914}

...

483874 22840 194710 ^- 254 120

" ⁱ 1913 ... 165674 16372 30493 ^- 103776

" i 1912 ... 332118 45408 74 177 ^- 233923

" i 1911 ... 475395 47051 166460 - 319790

" ⁱ 1910 ... -... 535488 152763 72060 ^- 404697

" i 1909 ... 647307 81 984 100250 ^- 499384

Brisling etc. tilført Stavanger

i tiden 1o_15/12 1917.

Bris- Pris Smaa- Pris Blan- Pris

Hvorfra ^{!ing pr. sild pr. ding pr.}

skj. skj. skj. skj. skj. skj.

Stavanger amt ... 2440 6.50 4350 3.00 8380 5.00 S. Bergenhus amt ... 6210 6.50 800 3.00 5110 5.00 N. Bergenhus amt

...

^{- -} 1500 3.00 ^- - Nordlands amt ... " ... ^{- -} 1400 3.00 ^{- -}

- -- -^{- - -}- -- - -- -- - -

Tils. 8650 ^- 8050 - 13490 -

- - - - - - - - - -- -- -

Røkt ... 8650 ^- 8050 - 13490 - Værdi brisling ... kr. 56225.00

smaasild . . . 40 150.00 blanding ... -. . . . .. " 67 450.00

Krigsforsikring av fiskerflaaten.

kr. 163 -825.00

bestemmelser til sakens gjennem- føreise.

(Skrivelse fra Handelsdepartementet til Fiskeri-

direktøren av 15 desember 1917) Man henviser forøvrig til st. prp.

nr. 197 og indst. s nr. 265 for 1917.

intet væsentlig har fundet at bemerke ved forslaget.

Departementet finder efter dette at burde godta forslaget, saaledes at disse satser vil bli lagt til grund ved even- tuelt opgjør av krigsskadeserstatning.

De for den allerede eksisterende statsforsikring av fartøier under 20 tons indkomne indmeldelser annuleres, og de dertil hørende takster trær ut av kraft, idet den fastsatte tarifs sat- ser fra 13 ds. blir at anvende ogsaa for disse fartøiers vedkommende.

Som det vil være hr. direktøren bekjendt har Statens krigsforsikring hittil kun omfattet selve fartøierne derimot ikke redskap og anden ut- rustning.

Imidlertid har vedkommende stor- tingskomite, som det av indstillingen vil sees, fremholdt ønskeligheten av at forsikringens ramme udvides noget paa dette punkt. Da komiteens an- førsler ved sakens behandling i Stor- tinget ikke foranlediget nogen be- merkninger, anser departementet sig berettiget til at utvide forsikringen til ialfald i nogen grad at omfatte ogsaa redskaper og utrustning. Hvor- dan dette skal nærmere ordnes vil departementet senere komme tilbake til. Man skal dog bemerke at der heller ikke her vil bli forlangt nogen anmeldelse. Ogsaa for redskapsfor- sikringen vil bli fastsat tarif. Forslag til en saadan tarif er som det vil være hr. direktøren bekjendt u'tarbei- det av den av departem~ntet sammen- kaldte fiskerikomite.

Departementet har imidlertid endnu ikke hat anledning til at gjennemgaa denne tarifs satser, som man maa forbeholde sig adgang til at revidere.

Idet bemerkes at departementet saa- snart det lar sig gjøre vil utarbeide en rundskrivelse angaaende Statens overtagelse av krigsrisikoen skal man

Under henvisning til hr. direktørens skrivelse av 8 ds. angaaende Statens overtagelse av krigsrisikoen for fiske- flaaten meddeles, at Stortinget 12 ds.

har fattet følgende beslutninger:

1. Stortinget samtykker i, at Staten overtar krigsrisikoen for den nor- ske fiske- og fangstflaate uten erlæggelse av præmie.

Som allerede antydet i propositi- onen finder departementet en anmel- delse av fartøierlJe, som betingelse for risikoens overtagelse, overflødig.

Overensstemmende hermed har de- partementet idag tilskrevet krigsfor- sikringen at Statens overtagelse av krigsrisikoen løper fra 13 ds.

bede de interesserte paa bedst mulig maate gjort bekjendt med foran- staaende.

2. Handelsdepartementet bemyndi- ges til at træffe de nærmere

Det med hr. direktørens skrivelse av 8 ds. indsendte forslag til tarif har departementet underhaanden forelagt direktøren i Det norske Veritas som

304 UKENTLIGE MEDDELELSER FOR NORSK FISKERIBEDRIFT FRA FISKERIDIREKTØREN 19 desember 1917

---~---~_ .... _ .. _---- ---_ .. _ - - - - -

De engelske fiskerier.

Hvalfangsten i Natal i 1916.

(Ved Norges fiskeriagent i Storbritannien og Irland.) Indberetning fra konsul J. Egeland, Durban.

- - - -

Oktober 1917 Januar·-Oktober 1917

Cwts. ^\ ~ Cwts.

I

^~

I

I

For alle sorter tils. 677189 1 153805 3 460 906 I 7 356 586

~"---

S pecificert for følgende sorter: I

I

Tre selskaper drev hvalfangst i Natal i 1916, nemlig Union Whaling

& Fishing Co., Ltd., og Premier Whaling Co., Ltd., begge ved Bluff, Durban, samt Grindrod Whaling Co., ved Park Rynie, Natal.

Sild ... 466376 ^I _I 458647

Brisling ... 81

I 111 Makrei

...

8217 14731 Torsk ... 50740 189452 Lange ... 2122 _I 6406 Sei ... 4495

I·

¹²⁰⁶⁴ Hyse ... 67650 _I 216364 Flyndre ... 13792

I 67520 Kveite ... 516 4186 - - I 1916: 312427 698833 9494481 900314 28696 10362 63943 I 111 588 795670 ^I 2005275 26069 61 714 87240 ^li 150162

I

724637 l 1 772 130

~

146147 [ 661 477 9266 60233 3696997 6043686 Antallet av fangstbaater var 18. Antallet av funktionærer var 596, hvorav europæere 200, indfødte 341, hinduer 55. Der fangedes følgende antal hval: Spermacethval ... 585

Finhval ... ... ... 116

Knølhval ... 83

---,---~-~ Blaahval ... 57

De irske fiskerier. (Ved Norges fiskeriagent i Storbritannien og Irland.) Seihval... 10

RethvaI ... 2

- - - - Ialt 853 Utbyttet var: Olje 3939 tons, værdi ca. et 95000 Guano 1836 " ,,11 000 Oktober 1917 Oktober 1916 ---·~---I---c--- Barder " 1 000 Cwts. I

~

^{Cwts. I}

~

^Ialt

^ce

^{107 000} --~.- .~---,----+---+---~c--~~-+---=

I

^I eller ca. 10 ^% mindre end i 1915. For alle sorter tils. 59767 63106 38447 - - 1 - - - -

Specificert for følgende sorter:

Sild ... . 15318 14019 19298

Brisling ... . 3 l 190

Makrei ... . 39702 37897 14629

Torsk ... . 681 2575 512

Lange ... . 21 55 51

Hyse ... . Flyndre. . . .. . .. .

74 186 76

1 018 _I 2946

i

⁶²⁸

De skotske fiskerier.

(Ved Norges fiskeriagent i Storbritannien og Irland.) Oktober 1917

Cwts.

- - - - -- - -

35322 15725 143 10788 1 471

82 134 1 689

I 1916: 109705 188766 3058362 2656264

Et selskap utdelte en dividende av 25 ^%.

Hvaloljen solgtes til saapefabrikerne i Durban; gjennemsnitsprisen var ca.

cB 24 pr. ton; guanoen fandt ogsaa marked i Natal. Gjennemsnitspris ca.

cB 6 pr. ton.

Spermacetoljen blev skibet til Stor- britannien.

Fangsten av bardehval viser en betydelig nedgang; spermacethvalen derimot en opgang, nemlig 585 stk.

mot 486 i 1915.

*

19 desember 1917 UKENTLIGE MEDDELELSER FOR NORSK FISKERlBEDRIFT FRA FISKERIDIREKTØREN 305

Argentinas handelsomsætning i 1916.

Importen av norske eksportartikler,

Utdrag av indberetning fra minister S. A.

Christophersen, Buenos Aires.

Klipfisk. Beholdningerne var ved aarets begyndelse yderst knappe, hvorfor markedet holdt sig meget fast med tendens til stigning, og denne tendens blev mere og mere fremtrædende, efterhvert som faste- uken nærmet sig. Prisen for norsk kassefisk, som til en begyndelse stod i $ 34

a

$ 37 papir pr. kasse

a

45 kg., steg efterhaanden, indtil der i sidste halvdel av mars betaltes op til

$ 54 for god og tør vare. I begyn- deIsen av april ankom imidlertid dis.

"Rio de la Plata" med henimot 13000 kasser klipfisk, og denne store til- førsel virket trykkende paa markedet, saaledes at prisen gik ned til $ 48 il

$ 45 pr. kasse, alt efter fiskens kva- litet. Efter paaske indtraadte der et nyt prisfald til $ 41 pr. kasse, men da de fleste gamle kontrakter nu var effektuert, og tilførselen av den nye sæsongs fisk var meget ringe og til- slut næsten ganske ophørt, blev stem- ningen litt efter litt fastere, og ved aarets slutning var prisen igjen kom- met op i $ 52 pr. kasse.

For norsk benløs fisk betaltesder i begyndelsen av januar $ 10.50 papir pr. 10 kg. brutto, men - i likhet med prisen paa kassefisk - steg prisen i de første maaneder og notertes hen~

imot paaske med $ 13.50 il $ 14 pr.

10 kg. Senere gik prisen under mindre fluktuationer ned til $ 11

a

11.50, men i september blev markedet atter noget fastere, og prisen steg til

$ 12

a

$ 12.50, paa hvilket nivaa den holdt sig til slutten av oktober.

Beholdningerne var imidlertid nu ut- tømt, og da der ingen tilførsel fandt sted, var denne kvalitet ikke længere gjenstand for notering.

Først ut i desember ankom der nogen mindre partier benløs klipfisk, som omsattes til $ 14 il $ 14.50 pr.

10 kg.

Av skotsk fisk var tilførslerne under hele aaret yderst knappe, og noterin- gerne holdt sig derfor paa samme høide, ja undertiden endog litt over prisen paa den norske kasse fisk.

Paa grund av vanskeligheterne ved at skaffe klipfisk fra Norge og Eng-

I

Iland begyndte importørerne at ind- Tø rf is k. For denne vare notertes I føre newfoundlandsk fisk fra de der til en begyndelse $ 9.25 il $ 9.50

I

Forenede Stater. Denne vare opgives papir pr. 10 kg., men da tilførslen at staa adskillig tilbake for den norske under hele aaret var yderst begræn- i kvalitet, da den ikke er saa om- set, gik prisen stadig op, uten nævne- hyggelig behandlet, og noteringerne værdig fluktuationer, og stod ved laa derfor $ 3 il $ 4 under prisen for aarets utgang i $ 15.50 pr. 10 kg.

den norske kassefisk. Benløs fisk, Den samlede indførsel av tørfisk hvorav der likeledes ankom en del opgik kun til 67 tons (værdi $ 9365 fra Staterne, betaltes med $ 1.50 il $ 2 guld), mot 260 tons i 1915. Praktisk under noteringerne for den norske. talt hele det nævnte kvantum im- Den newfoundlandske klipfisk, som portertes direkte fra Nor g e, idet bare tidligere praktisk talt var ukjendt her- 240 kg. angives at være ankommet ute, har paa denne maate faat ind- andetsteds fra.

pas og antagelig ogsaa fast fotfæste S ard i n e r. Herav indførtes der paa markedet. Norsk klipfisk har tilsammen 3 164 tons (værdi $ 790954 saaledes faat en ny konkurrent, men guld), mot 2593 tons aaret forut.

hvis eksportørerne hjemme ogsaa i Av det førstnævnte kvantum ankom fremtiden vil være omhyggelige med 2647 tons fra Spanie'n, mens der fra kvaliteten og kun levere førsteklasses Nor g e ikke indførtes mere end 80 vare,

er-

der ingen grund til at frygte tons til en værdi av $ 20022 guld, for, at den norske fisk vil tape sin mot 739 tons i 1915. Grunden til førerstilling paa det argentinske mar- denne betragtelige tilbakegang i ind- ked. Kjøperne her er meget konser- førslen av norske sardiner maa dels sø- vative, og norsk klipfisk har nu en- kes i eksportvanskeligheterne i Norge, gang faat ord for at være den bedste. dels i priserne for den norske vare, En følge av de knappe tilførsler som laaadskillig over, hvad de spanske og høie priser var ogsaa den, at sardiner kunde kjøpes for.

fiskerne i Mar del Plata forsøkte at Spanske sardiner solgtes en gros for fremstille klipfisk av den saakaldte $ 0.70 il $ 0.80 papir pr. 4 æsker il

"corbina negra". Denne fiskesort er 200 gram. For norske sardiner var meget fet, og da fiskerne ikke for- prisen nominel.

staar at tilberede den ordentlig, hadde Ame rik ans k e sardiner blev ifjor varen gjennemgaaende et litet appe- for første gang utbudt paa markedet.

titlig utseende og blev snart harsk. Disse skal til en begyndelse ha været Denne industri vil derfor neppe komme litet tilfredsstillende baade med hensyn til at overleve krigen. til kvalitet og utstyr, men har senere Argentinsk klipfisk solgtes en gros undergaat en forbedring i begge ret- for $ 0.40 il $ 0.50 papir pr. kg. ninger, og da de solgtes adskillig bil- Totalimporten av klipfisk androg ligere end de spanske, har de efter- til 2034 tons kassefisk (værdi $ 284 963 haanden ra at nogen utbredelse.

guld) og 133 tons benløs fisk (værdi And ref is k e kon ser v er. Ind-

$ 26 590 guld), mot henholdsvis 3789 førslen herav utgjorde idethele 798 tons og 181 tons aaret forut. tons til en værdi av $ 279378 guld

Fra Norge ankom der 1 756 tons mot 697 tons i aaret 1915.

kassefisk (værdi $ 245832 guld) og 81 Specificerte opgaver over, hvor de tons benløs fisk (værdi $ 16 230 guld), importerte fiskekonserver skriver' sig mot 3444 tons kassefisk og 168 tons fra, foreligger der endnu ikke, men benløs fisk i 1915. det maa antages, at disse hovedsage-

Av skotsk kassefisk indførtes der lig bestod av nedlagt laks og hum- 168 tons til en værdi av $ 23461 mer fra de Forenede Stater, endel guld, mot 281 tons aaret forut, og spanske og muligens litt italienske fra de Forenede Stater ankom der fiskekonserver, en ubetydelighet smaa- 84 tons kassefisk (værdi $ 11 400 makrel i olje og vinsauee av fransk guld) og 52 tons benløs fisk (værdi nedlægning etc.

$ 10360). Ifølge meddelelse fra det statistiske

Indførslen av klipfisk til Bue nos kontor blev der ifjor fra Nor g e ikke A ire sutgjorde 44270 kasser i 1916, indført anden fiskehermetik end sar- mot 77689 kasser i 1915. diner.

I:.

306 UKENTLIGE MEDDELELSER FOR NORSK FISKERIBEDRIFT FRA FISKERIDIREKTØREN 19 desember 1917

S a l tet o g pre s se t fis k. Under utførselsforbud, høie priser etc. vanske- denne betegnelse er opført sild i lake, liggjorde indførslen fra Europa.

tørsaltede sardiner etc., hvorav der Fra Norge importertes der lOA tilsammen indførtes 909 tons til en tons kondensert melk til en værdi av værdi av $ 136374 guld, mot 1 204 $ 2 219 guld, mot 5 tons i 1915.

tons aaret forut. Nestle's melk solgtes en gros for Hvormeget der av det anførte kvan- $ 24.50

a

$ 24.75 pr. kasse indehol- turn falder paa s a It e t s i l d er ikke dende 4 dusin bokser. For andre specifieert, men der skal avsættes ikke merker notertes der fra $ 16 til $ 22 saa ganske litet av denne vare i de pr. kasse.

MARKEDSPRISER.

Bergen, 17 desember 1917.

Eksportmarkedet er fremdeles uten noteringer.

For storsildfisket synes utsigterne at være gode.

Salt fra pakhus, Middelhavs kr. 35 pr. maal

a

140 liter.

forskjellige russiske kolonier her i Medicintran. Da beholdningerne

landet. Den mest benyttede embal-I i løpet av aaret 1915 var blit be- Foreslaat forlængelse av Murmans- lage for handlen med disse kolonier tydelig redueert, blev der ifjor til- banen og anlæg aven fiskerihavn paa er blikbokser indeholdende 10 kg. trods for alle transportvanskeligheter MUI~mansi<ysten.

Forresten er forbruket av saltet sild indført adskillig mere medicintran end Indberetning fra generalkonsul H. A. Falsen,

ubetydelig. aaret forut. Totalimporten opgik ^I Archangelsk.

Hovedmængden ankom antagelig nemlig til 81 363 kg. paa fat (værdi - -

som vanlig fra Holland og England. $ 16273 guld) og 10699 dusin flasker En her utkommende avis meddeler, Fra Nor g e blev der ikke indført (værdi $ 54 395 guld), mot 33 765 kg. at der er oppe et forslag om at bygge saltet sild i det forløpne aar. og 8890 dusin flasker i 1915, en sidelinje til Murmansbanen, ut til Rø k es il d. Herav importertes der Indførselen av medicintran fra østsiden av Murmanskysten, til bugten 25104 kg. ^ei blikæsker (værdi $.7531 Norge utgjorde 47637 kg. (værdi Portehnieha. I denne bugt tænkes guld) og 2016 kg. i dunker (værdi $ 9 528 guld), mot 20875 kg. aaret anlagt en handels- og industrihavn,

$ 403 guld), mot henholdsvis 52465 forut, mens der fra de Forenede Stater udelukkende i det øiemed at ophjælpe kg. og 6624 kg. i aaret 1915. ankom 23852 kg. (værdi $ 4770 guld), fiskerierne og sælfangsten. Avisen Heller ikke -røkesild var ifjor gjen- mot 9812 kg. i 1915. tilføier, at projektet allerede nu er stand for import fra N orge. Den paa flasker importerte medi- næsten helt utarbeidet og tænkes Kondensert melk Totalimporten cintran, der hovedsagelig bestod av realisert i den allernærmeste fremtid.

herav opgik til· 250 tons til en værdi "Seott's Emulsion", skrev sig næsten av $ 69 939 guld, mot ~08 tons aaret udelukkende fra de Forenede Stater.

forut.

Næsten hele det indførte kvantum ankom fra. de Forenede Stater, da

General-rapport om de større norske fiskerier(Norw .Fisheries) ~vantum

for uken til Hvad der fiskes i uken, men anmeldes forsent til at komme med, optages i følgende ukes rapport. 15/12 1917 (Quantities reported too late to be inc1uded in the report for thls week are added to totals for next week.) 1 _ _ _

A Skrei (torske) fisket (Cod Fishery), januar-juni . . . .. mill. st. (pieces) Dampmedicintran (Cod liver oil) ... ^o • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • hl.

Lever tilovers til anden tran (Liver for other oils) ... hl.

B. Sildefiskerierne (Herring Fisheries) :

1. Vaarsildfisket (Spring Herring), februar-mars ... maal

a

150 liter 2. Fetsildfisket juli-desember!). . . .. tdr., saltet, fiskepakket

(Fat Herring) (BarreIs salted, seapaeked)

3. Storsildfisket (Large Herring), oktober, desember, februar:

a. for vestlandet (the West Coast) (ny sæsong) ... maal il 150 liter b. for østlandet (the South Coast) ... maal

a

150 liter 4. Drivgarnsfisket i Nordsjøen, juni-desember!).... . . . .. tdr., saltet, fiskepakket

(Fishing by drifters in the North-Sea) (BarreIs, salted, seapacked) 5. Islandssild indkømmet til norske havne.... . . .. tdr., saltet, fiskepakket

(Herring from Iceland landed in Norway) (Barreis, salted, seapaeked) C. Makrelfisket ved dorgere i Nonisjøen, saltet for Amerika^{2) ••} tønder i fiskepakning (Seap aeked maekerellanded in Norway from the North-Sea, salted for export to America)

1) Al sild forbrukt fersk er ikke medregnet. (All Herring us ed fresh is not included).

Ol

O O O 1 295

5090 O O O O

Total- kvantum til

15/12 1917

27.7 37 129 6824 1 321 940 155087

5950³)

O O O O

2) Al makrei, som er forbrukt fersk, eksportert i is eller saltet rund for det skandinaviske marked, er ikke medregnet. (AH mackerel, used fresh or exp. in ice or salted for the Scandinavian market, is not included).

3) Eftermelding foregaaende uke.

Ved eftertryk av disse meddelelser m a a "Fiskets Gang" angives som kilde. AlS John Griegs boktrykkeri.

n~rg~s utf0rs~1

a" fiskevrodukttr fra

^I

^januar tU

^{IS d~s~mb~r 1917}

og

^{j nk~n}

som

^{~ndt~ iS d~s~mb~r.}

. Fetsild I . I Nordsjø^{A • •} Islands- . -. I l<lipfisk, I I I Khpfisk, islandsk Rundfisk R?t- I Toldsleder I Vaarslld

log

^{ska .... 1}

1

Siorsild sild Brisling sild norsk ! etc. ! kg. I skjær' I tdr. I slid tdr. I tdr. idr.

Hyse,

I

^Ande.

^I

^R

^I

^D.m.

^I

^R.m.

^I

^{BI I}

Sei rund tørfisk o~n tran tran an <:

I k -td!. I td I td tdr.

Brun- blank

Haa- Brun kjærr.

tdr. kg.

kg. I l O" I kg. ^I {g. [ og. I r. r.

tdr. {bo I tdr. td r. tdr.

I

Kristiania . Sandefjord.

Kristiansand

188 1~521

!

Flekkefjord. 2740

Stavanger. 33927 114

Kopervik. . 275

Haugesund. 285909 566

Bergen. . . 64290 3294

Florø. . . . 339

Aalesund. . 6410

Kristiansund. 600 24072 Trondhjem . ^I 35669 43222

Bodø. . 1 988

Svolvær. .. ' 1 847 528 Narvik . . . . ¹ 303 Tromsø . . . . ^{1 .} 18650

Hammerfest .1 28

4100 265420 15788 130599 173493 130703 I

2816 I

5129 ¹ 400

Vardø. . . . . ~!6 28800

Vadsø . . . , 5671

27872: 22650 ' 57420 i 230

- ^,

1 554 126 100 9 29

169 35 41

4416 1 509709 143 133 ⁱ 517803 91 635! 130285 1030461 4870 9411 , 3196

4 296 471 -- I 7 601 3 477

7 662 757

.s

^{021 : 9402} l 009

113273 1340' 90700; 9120 4

2014 190

' 73226 2466 8470' 5 I 2291 l 927

688950 1 500 2229 967

150 . 1 750

400: 56 250 ~ 1 950, 441 385 3 2 3 0 0 - , 400 83616 59668¹ 62039 164629 18853 47 I 2672 19 929 7 :344 250 6 300 1 297 39~) 20000

Andre . . . . 48 149 3451 5468 7 6 . l 273

3

16 216 61 79

72

10 2

5 17

7 135

4 68

41 29 I

22 I 2

15 2 171

61 2 180 1 882

198 20 367

774 i 619 127 765 60 ^I 707

-Ialt'! 477 990 ~ 10~-538 ^{762'716-! ,-}340871''-'--164;3i~~50-14'3 ^{133 i} -7.52 47.;- 187053

797320i,3()3

¹⁸⁰ ~ 469!~8~ ²⁰ 5~7'- 402¹ --113 I 262 !J5~.~_':'2?~.~

I uken 5094 3400 ' 258 227094 ^I 1344i 57! 287 i 65 31: 10 I 25 : 8 41 1

I1 Hærdet i Hval- Sæl- Bottle-!. r I ild f rski Sild, fvlakrel, Makrei, Laks, levende: Allden

I

']oidsteder hvalolje

I

^{tran tran} noseiran! SIldet an

IS ' __

^{e I røkt saltet fersk fersk aal II} fersk fisk Hummer

' t d t-d t ¹ td tdr. ks. I l a td l 1 l - I stk.

I r. r. ur. 1'. 'b' ^r. {g. {g. {g. (g.

I I __ ^'~ ____ ^~ ______ ^~ ____ ^~ ____ ^~ __ __

KristialJiil . . . Sandefjord ..

Kristi<lIlsand . Flekkefjord.

Stavanger . Kopervik . . Haugesund.

Bergen .. . Florø . . . . AalesulJd .. . Kristiansund.

Trondhjem . Bodø ..

Svolvær. ..

112 351

3-14 190 ^I

155 2563

15

44080 2 147

4267 2556 100 ¹

642 7484 5713 I 1 '179

7 205 430

50S

250 1530

1313566 3-17979

Narvih: . . . 338

I

6316 i I

] 55 161 I

;) 301

985

Fisk, saltet

fada;

kg.

3500:

43900 53987 122 346' 1 247 115!

2686755]

1 045 1921 3602 889, 1 222 094!

Tromsø. . . 1 0% 678 ;3088838,

fisk, saltet

tar.

440

122 112 320 3 ]00 395 23954 1864

l Llllll1lerfest 174 8887887 38402

Y"IOv) 975 -17 4 lK1 Ol t 20685

\'nd:,u 707 197 ~100

Andre 8081 27957 4068--1:0 :31

Ialt

-=

^~-! 1~12. 2~785 !.~ ³⁴⁴ 1~2~17'1

53474' --,

~ ^I ~ 762~ ^{042 322 785} J422'~1 ⁱ 350'821'1 193-'120' 27 302 557'89-8-251

_ _ _ -_~! _ _ . : _ . ___ -=.",...I~ _ _ _ _ I _ _ ~~..,...,I_~~ _ _ _ _ _ I~~_~_'_...,._ "'-'''''''.--.~ __ '~ _ _ _ """""""" .,--n=...;~~_ ,.~ _ _ .... , - . , . . , . . . . _ ... _ _ ~ _ _ ~"' _ _ _ :

l uken 255 ^{I ; )} 268: l 570 a5579-i 1 l 122

,~~ _ _ _ _ ^~~~'~~-,,=.M_=~~~_,_~_'_~ ___ ".

Fiske-

Sælskind

I

^Hermetik

Sildemel

guano

kg. kg. kg. kg.

148300

21 812667 116297 l 291 505 215000 16402 8411841

626400 l 006345

60000 409900 421 521

20000 i 966614 152.52 , 202834 948 19662 i:l4 054 12100

4825cJ 485:3 50000

60000 l 301 300 i 131 670 ,3446'17:39

---~'-i·~---291807