1. AUGUST 1974.-60. ÅRGANG

UTGITI AV FISKERIDIREKTØREN, BERGEN

1. AUGUST 1974

31

fi~K<T~ GANG

1. AUGUST 1974.-60. ÅRGANG

31

A V l N N H O L D ET l D ETT E NR.:

Side

Meldinger fra Fiskeridirektøren . 565 Stortingstrykksaker mottatt i juni

og juli . . . 565 Mengde- og verdiutbytte av det

norske fisket i april 1974 og jan.- april 1974 og 1973 .. ....... 569

Ansvar! ig utgiver:

FISKERIDIREKTØREN Redaktør:

kontorsjef Håvard Angerman FISKETS GANG's adresse:

Fiskeridirektoratet Postboks 185/86

5001 Bergen Telefon: (OS) 23 03 00 UTKOMMER HVER TORSDAG

Abonnement kan tegnes ved alle poststeder ved Innbetaling av abonnementsbeløpet på postgirokonto 69181, eller på bankgirokonto 8301/08/01474 Bergens Kreditbank eller direkte i Fiskeridirektoratets kassa- kontor.

Abonnementsprisen på Fiskets Gang er kr. 40.00 pr. år. Til Danmark, Island og Sverige kr. 40.00 pr.

år. Øvrige utland kr. 50.00 pr. år. Pristariff for annonser kan fåes ved henvendelse til Fiskets Gang.

VED ETTERTRYKK FRA FISKETS GANG MÅ BLADET OPPGIS SOM KILDE

562

^{F. G.} nr. 31, 1. august 1974

Fiskerioversikt for uken som endte 28. juli 1974.

l fiskeriene etter dypvannsartene ble også uken til 28. juli lite produktiv grunnet liten deltakelse i ferietiden, og dess- uten var værforholdene mindre gode langs deler av kysten, især på vestkysten. l Nordsjøen, mest ved Shetland, har snurpeflåten tatt bra med makrell, og også noe sild.

Fisk m.v. utenom sild, brisling og øyepål.

Finnmark: Her utgjorde ukens landinger

l

035,5

tonn fi· sk og deltakelsen i fiske talte 229 båter mot forrige uke henholdsvis l · 200 tonn og 308 faPtøyer. Blant de del- takende fartøyer i uken var der 18 trålere, l 7 7 dekk ete og 34 åpne båter og besetningene utgjorde i alt 611 mann.

Trålerne landet 491,1 tonn fisk

,

med garn og not ble det ta-tt 119,2 tonn, med line 27 5,3 tonn og med snøre 149,9 tonn. Fordelingen på de enkelte fiskesorter var denne:

Torsk 469,7 tonn, hyse 262,7 tonn, sei 289,2 tonn, flyndre 2,7 tonn, steinbit 1,2 tonn, blåkveite 9,6 tonn, brosme 0,3 tonn og kveite O, l

'

tonn.

Troms: Oppgave foreligger

ikke.

Sør-Helgeland-Sør-Trøndelag:

Dette område hadde i uken ti

1

l 21. juli landinger på

i

alt 243, l -tonn, hvorav 24 tonn torsk, 89 tonn sei, 5

~tonn

lyr, 17 tonn lange, 3 tonn blålange, 91 tonn brosme, 2 tonn hyse, 2 tonn kveite, 7 tonn uer, annen fisk 2 tonn og reke 0,6 tonn. Også i uken som endte 28

.

juli hadde distriMet en del seifisket med not. Det ble lås· satt 30 t

·

onn levende små'sei og håvet fra notkast 45 tonn.

Levende fisk: Det

er · småH bevendt med levende fisk til konsumhandelen for tiden. Trondheim hadde imidlertid i uken tilgang på 7 tonn levende · småsei. Hordafisk, Bergen og Rogaland hadde ingen levendefisrotilgang. For å skaffe fisk av høvelig omsetningsstørrelse

har man

i Trondheim overveiet å

·

sende brønnbåt til Andenes for å hente levende småsei.

Møre og Rmnsdal: På

N· ordmøre ble det landete fiske-

parti i uken til 21. juli p

å

549 tonn som innbefattet 7 tonn

tomk,

508

tonn sei, 2

1

tonn lyr,

5 ·

tonn lange, 6 tonn blå-

lange, 13 tonn brosme, 2 tonn uer, l tonn

·

skate, 3 -tonn

annen fisk og 0

,8

tonn hummer samt 0,6 tonn reke. Delvis

grunnet dårlig vær ble snurpefisket etter småsei meget

mindre i uken ti' l 28

.

juli enn i de nærmest foregående

uker. Det ble låssaH 9 fangs-ter

på 7-40, i alt 160 tonn

levende, håvet 20 fangster

på 2-35,

i alt 250 tonn samt

landet en trålfangst på 20 tonn.

llandbrakt fisk i Finnmark i tiden 1. januar- 28. Juli 1974.

Anvendt til Fiskesort Meng- Ising og

Sal- Hen- de frysing

ting ging Rund

l

^Filet

l

^{tonn l tonn tonn tonn 1 tonn}

Skrei ... ²10 8781 306 7 247 3 2441 81 Loddetorsk ·1'39 31812 394 ²⁰ 032 10 959(5 933 Annen torsk 4 3 7 2¹ 96 3 1691 l 0641 '43 Hyse ... 10 7051 698 9 608 168 231 Sei . . . 7 326 188 3 5591 3 3691 210 Brosme

.. . .

425/ ^-

- 1 -

⁴²⁵

Kveite ... 82j 82 - -

Blåkveite ... 9551 955

-

^-

-

Flyndre .... 34 34

- -

^-

Uer ... 328 328

- - -

Steinbit .... 341 341

- - -

Reke ... 552 552

- - -

Annen fisk 11 6

- - -

Her- Opp- me- mal- tikk ing j tonn tonn

-

-

^-

-

-

- -

-

^-

-

-

-

-

- -

-

^-

-

-

-

^-

- -

-

⁵

-l alt 1¹75 3271 5 980!43 655J18 804J6 923 J

-1

⁵

«pr. 28t7-73J 67 0231 6 673J48 283J 6 34515 525 J - 1197

«pr. 29j7-72J 71 5121 9 775J44115I13 50814106

l -1

⁸

1 Lever 13 052 hl. ² Rogn 1178 hl, herav saltet 381 hl, fersk 797 hl. ³ Rogn 804 hl, hvorav saltet 184 hl, fersk 433 hl dyrefor 187 hl. ⁴ Herav 11 tonn rotskjær.

5 Herav 11 tonn rotskjær.

Fisk brakt i land i Vesterålen-Nord-Helgeland i tiden 1. januar-14. juli 1974.¹

Anvendt til

Meng- ^l Her- Opp-

Fryst

l

^{Sal- Heng-}

de Fersk mal-

ting ing me- tikk ing

tonn

l

^{tonn l}

tonn tonn tonn tonn

l

^tonn

Uken

14/7 l 710 85

l

1115 411 55 - 35

~r~ ¹ ~

17176 67915 140 125 001134 264110 9781

-l

⁴⁵⁵¹

h;:t

¹²78 38915 225126116134 675111 0331

-l

⁴⁹⁰

l

I

alt l l ^{l l} l ^l _[ l

pr.14/7

1973 111150 8 376 27 698, 48 684 25 4601 485

1 I følge oppgaver fra Råfisklaget, Svolvær.

Reke tonn 9

841

850

447

2 Dessuten av sjøltilvirket fisk: pr. 14/7-44 tonn saltfisk, 149 tonn tørrfisk.

Sunnmøre og Romsdal: Også her ble landingene siste uke få. Partiet utgjorde i alt 385 tonn · og besto av 6 tonn tors · k, 20 tonn sei, 146 tonn lange, 68 tonn blålange, 130 tonn brosme, 7 tonn hyse, 3 tonn kvei- te, 3 tonn skate og 2 tonn diverse fisk.

Sogn

og

Fj01·dane:

Det ble landet 108 tonn fisk, nemlig 4 tonn -toPsk, · det samme av sei og lyr, 70 tonn lange, 15 tonn brosme, 2 tonn hyse,

⁵

tonn hå og 4 tonn diverse fisk.

Fisk brakt i land l Sør-Helgeland-Sør-Trøndelag i tiden 1. januar-21. juli 1974.¹

Anvendt til

Fiskesort Mengde Ising Her-

og fry- Sal- Hen- ting ging me-

sing tikk

tonn

l

^tonn

l

^tonn

l

^{tonn tonn}

2 356 1

1 2s1

l

^{s53 19o 32}

6 561 2 671 13 209 1 677 4

119 113 5 - l

635 12 461 . 162 Torsk ... .

Sei ... . Lyr ... . Lange ... .

Blålange ... . 69 55 14

1 507 16 806 684

~ ^l

263 260 2

Brosme ... . Hyse ... .

Kveite ... . 63 63 Rødspette .... . 9 9 Mareflyndre .. .

Uer ... . 151 150 Steinbit ... . 21 21 Skate og rokke . 5 5 Pigghå ... . 30 30 Reke ... . 231 231

1 l

=l

44 43

-,

^l

Krabbe ... . Annen fisk ... .

I alt ...

·l

^{2 12 065 14 906}

^l

^{5 390 Il 729}

^l

⁴⁰

« 21/7 1973

l

8 539 14 066 Il 890 12 493

l

⁹⁰

« 22/7 1972

l

10 992 J6 439 12 367 12 146

l

⁴⁰

1 I følge oppgaver fra Norges Råfisklag, Trondheim.

Fiske- mel og

dyre- for tonn

2 Lever 185 hl, rogn 160 hl. Dessuten ²⁰⁵ tonn rund levende torsk.

H orclaland:

Det var ingen tilgang på levende fisk, mens det av sløyet fisk ble landet 10 tonn og av pigg- hå

⁵

tonn.

Rogaland:

Også her var det · smått. Det ble landet 25 tonn sløyet fisk og levert 7 tonn levende ål.

Skagerrakkysten:

Fisketilgangen i Skagerakfisks distrikt ble på bare 20 tonn.

Oslofjorden:

Her hadde Fjordfisk moHak av fisk på 2,2 tonn. Det ble dessuten levert 9 tonn ål.

Makrellfisket:

Det ble i ukens løp landet nord for Stad 131,7 tonn og sør for Stad l 630 tonn makrell til bedre bruk, til ' s. l 761,7 tonn. Nord for Stad var kystmakrellpartiet 2 tonn, ' tankført snurpefisk 129,7 tonn mens tallene sør .for Stad henholdsvis var 330 og l 300 tonn. Av snurpemakrell · til mel og olje ble det landet i alt 233 080 hl fordelt med 26 640 hl nord for · og ca. 206 440 hl sør for Stad. Nord for Stad ble det dessuten landet l 4 7 7 hl til agn samt landet 963 hl hestmakrell til mel og olje. Snurpefis- ket foregikk for det meste ved Shetland.

F. G. nr. 31, 1. august 1974

563

Fisk brakt i land i Møre og Romsdal fylke i tiden 1. januar-21. juli 1974.¹

Anvendt til Fiskesort l\tfengde Ising og fry- Sal- Hen- Her-

ting ging me-

sing tikk

tonn tonn tonn tonn tonn Skrei ^{• o} • •• • o • • 54 036 1489 2 547 - - Annen torsk ... 15 410 9 952 4 948,

-

⁵¹⁰

Sei ... 21136 5 423 ⁷14 5141 529 590

Lyr ^• o o o • •• • • • 113 113

-l ^{- -}

Lange • o • • • • o o 7 489 1814 4 9071 768 -

Blålange o. o. o. 1137 - 11371

- -

Brosme ... 7 715 l 7 276 438

-

Hyse ... 4 996 4 795 121

-

⁸⁰

Kveite ... 153 153 -

- -

Blåkveite • o •• • 29 29 -

- -

Rødspette ... 6 6

- -

^-

Mareflyndre ... _-

-

- -

-

Ål • o o o . o o •• • •

- -

- -

-

Uer ^• • • o . o o • • • 213 213 - -

-

Steinbit ... 21 21 -

- -

Skate og rokke . 21 21 - -

-

Håbrann o • • • o

- -

^-

- -

Pigghå • o • • • • • 60 60

-

l

l\tiakrellstørj e

. . - -

^-

-

-

Annen fisk ^{o •}• o 59 58

_l/

-

Hummer • •• • o 2 2

-

^-

Reke • • • o • • • o o l 252 l 252

= l ^-

^-

Krabbe ... 9

-

^- 9

I alt

... .

² 63 857 ⁶25 402 35 451 l 735 1189 Herav:

Nordmøre: .... 14410 4 264 ³ 9 450 607 9 Sunnmøre og

211381⁴26 00111128

Romsdal .... 49 447 1180

I alt 21/7 1973

l

s1 851 116 8181 3o 258/ 3 332 11 443 1

« 22/7 1972

l

64150 /24 628135 115/2 926 /1428

l

Fiske- mel og

dyre- for tonn

- - 80 -

- -

- -

-

- - -

-

-

- -

- - -

- -

-

-

80

80

-

53

1 Etter oppgaver fra Norges Råfisklag, Sunnmøre og Roms·

dal Fiskesalslag. Omfatter også fisk fra fjerne farvann. Saltfisk er omregnet til sløyd hodekappet vekt ved å øke saltfiskvekten med de forskjellige prosenter for de ulike fiskelag. ² Lever 82 hl. ³ Herav 450 tonn saltfisk ::>: 930 tonn råfisk. ⁴ Herav 2 136 tonn saltfisk, :>: 4 466 tonn råfisk. (Revidert.) ⁵ Tran l 296 hl, rogn fersk 2 420 hl, herav 576 hl. hermetikk. ⁶ Herav 12 875 tonn til filet. ⁷ Herav mfben 4135 tonn.

SkalldyT.· Av reke hadde Fjordfisk 4,4

1

tonn kolde og

Il ,4 tonn rå. Skagerakfisk 4 og 6 tonn

· og Roga-

land Fiskesalsl

ag l tonn kokte. For uken

·

som endte

21.

juli

·

meldte

Sør-Hel

geland-Sør-Trøndelag om 0,6 tonn reke, Nordmøre om 0,6 tonn reke og 0,8 tonn hummer.

Sild, brisling og øyepål.

Fjordsild: _{Det ble} i uken tatt 2 tonn fjordsild i Skagerakfisks distrikt og

20

tonn i Fj ordfisks. Silden, 564

F. G. nr. 31, 1. august 1974

Fisk brakt i land i Sogn og Fjordane i tiden 1. januar-28. juli 1974.1

Fiskesort

Torsk • o . o •

Sei o o • • • • • •

Lyr • •• • • • o

Lange ... Blålange ....

B rosme

....

Hyse o . o • • •

Uer ...

Ål • o • • o • • o

veite o o •• o

lyndre K F B

s

p

• • • o

låkveite ...

ka te • o o . o •

igghå o • • •

ysing

...

(olm ule L l

s

M H R K A

...

tein bit

. ...

akrellstørje. ummer ...

eke ...

rabbe

.. . .

nnen fisk

Meng- de

l

tonn 299 3 446 119 2 436

l

46 1426 65 -

-

l -

- -

4 705

- - - -

9

- -

136

Anvendt til Ising og

frysing Sal- Heng- Rund/ Filet ting ing

l

tonn tonn tonn tonn

149 5 135 lO

290

l

921 2160 75

119

-

^-

-

150

-

^{2 011} 275

- -

46 -

- -

1406 20

65 -

- -

- - - -

- -

-

-

l

- - -

-

^l

- - -

- - - -

- - - -

4165 540

- -

- -- - -

-

-

- -

-

-

- -

- - - -

9

-

-

-

- - - -

- - - -

- - - - l

I alt ... 112 688/4 948

/l

466

Is

758

l

³⁸⁰

l

«pr. 28/7-73i 13 297j7 899

Il

585 12 798

l

852

l

«pr. 29/7-72115 235/7 425 j2 945 14 099

l

⁶⁵⁷ /

Her- Fiske- metikk mel

tonn tonn

-

-

-

^-

- -

- -

-

^-

- -

- -

-

^-

- -

-

-

- -

- -

- -

-

^-

-

^-

-

^-

- -

- -

- ^-

- -

- -

-

¹³⁶

- l

136

- l

¹⁶³

-l

¹⁰⁹

1 Etter oppgave fra Sogn og Fjordane Fiskesalslag.

som ble solgt til ferskbruk innenl ands, er for det meste av større

lsen 12/

20 stk. pr. kg

.

Feitsild og småsild: Det ble sør for Stad opp

tatt

henholdsvis 243 og 183 hl. Av feitsilden 27 hl saltet, 216 hl so lgt fersk, mens a

ll

småsild ble

l

evert til her- metikk.

N ordsjøsild: _{Det bl} e landet 2 Il O hl nord for Stad,

alt

til mel og 'Olje, og landet 9 349 hl

·

sør for Stad, hvorav l

325

hl

·

til frysing for konsum, 3 143 hl til

salting

og

4 881

h

l

til mel.

Brisling: Opptaket i uken nord for Stad utgjorde 8 7

54

skjepper til hermetikk og opptaket sør for Stad 13 509 skjepper

.

Av dette ble l 02

·

skjepper

levePt til agn,

40 skjepper til ansjos, 13

271

skjepper til her- metikk og 96 skjepper til dyre og fiskefor.

Øyefxll: U-tbyttet nord og sør for Stad utgjorde

henholdsvis l 560 og 65 808 hl. Av sis

tnevnte ble 53

hl solgt som dyre- og fiskefor, alt det øvrige til mel og olje.

Summary.

In the weel?

ending }uly

28th the demersal

fisheTies

were still

far

below their normal level.

Relatively few vessels take jJart during the holiday season and also sjJells of jJoor weatheT hamjJered the

ojJerations

along the west coast this weeh.

The jJelagic fisheries are carried on quite vigo- rously in the

North

Sea. This weeks landings amoun-

~ed

to 22 900 tons mackerel, 11 450 hect

¹

olitre North Sea

herring and 67 400 hectolitres Norway pout.

F01·skrifter

om

regulering av

fishet etter

atlanto-

shandisk sild for

1974.

Fiskeridirektøren har i samråd med Fiskeridepar- tementet utsatt begynnelsesdatoen for fisket etter at- lanto-skandisk sild fra 5. august 197 4 kl. 00.00 til 19. august 197 4 kl. 00.00.

De fiskere som har søkt Fiskeridireldøren om re- gistrering for dette fisket vil med det første bli med- delt om de kan delta i fi, sket eller ikke. De fartøyer/

notlag som kan delta i fisket vil samtidig bli meddelt deres kvote.

mottatt i juni og juli.

St. fJrjJ. nr. 161.

(1973-1974)

Om tilleggsbevilgning på statsbudsjettet 1974. Kap. 1070.

Tilslmtt til fiskeriformål, post 70. Redningsselskapet.

St. jJrfJ. nr. 166.

(1973-1974)

Om endring i stortingsvedtak 30. november 197 3 med end- rings-·og tilleggsvedtak 24. april og 21. mai 1974 om produkt- avgifter o.a. i fiske- og selfangstnæringa til delvis dekking av avgift til folketrygd for året 1974.

St. meld. m. 91.

(1973-1974)

Revidert nasjonalbudsjett 1974.

St. meld. nr. 92. (1973-1974)

Om virksomheten til Distriktenes utbyggingsfond 1973.

St. 1neld. nr. 93.

(1973-1974)

Takster for lospenger og for spesielle tjenester som ytes av sta tslos.

lnnst. S. nr. 225.

(1973-1974)

Innstilling fra sjøfarts- og fiskerikomiteen om råfisklovens gjennomforing i 1973.

(St. meld. nr. 4 7 .) lnnst. S. nr. 227.

(1973-1974)

Innstilling fra utenriks- og konstitusjonskomiteen om sam- tykke til godkjenning av endringer av 12. og 15. oktober 1971 i Den internasjonale konvensjon om hindring av oljeforurens- ing av sjøen, 1954.

(St. prp. nr. 67 .) Tnnst. S. nr. 235.

(1973-1974)

Innstilling fra finanskomiteen om statsgaranti for lån i Nor- ges Bank til tilvirkning og omsetning av fisk og om endring av vilkårene for slike lån.

St. prp. nr. 100.) lnnst. S. nr. 248.

(1973-1974)

Innstilling fra finanskomiteen om tillegg til stortingsved- tak om produktavgifter o.a. i fiskerinæringa til delvis dekking av avgift til folketrygda for åra 1973 og 1974.

(St. prp. nr. 122.) lnnst. S. nr. 252.

(1973-1974)

Innstilling fra finanskomiteen om melding om virksomheten Prisreguleringsfondet for sild i tiden l. januar-31. desem- ber 1973.

(St. meld. nr. 55.) lnnst. S. nr. 262.

(1973-1974)

Inns<tilling fra den forsterkede utenriks- og konstitusjons- komite om FN-konferansen om havets folkerett.

(St. meld. nr. 40.)

Forhandlinger i Stortinget nr. 377.

Spm. 2

fra repr. P. Karstensen til miljøvernministeren om opplag av utrangerte skip i Meisfjord i Nordland.

Forhandlinger i Stortinget n-r. 395.

Sak nr. 5.

Innstilling fra sjøfarts- og fiskerikomiteen om råfisklovens gjennomføring i 1973 (innst. S. nr. 225, jfr. St. meld. nr. 47.)

Sak nr. 6.

Interpellasjon fra repr. H. Eian til Regjeringen om tiltak for å sikre rekrutteringen til fiskerinæringen.

F. G. nr. 31, 1. august 1974

565

Forhandlinger i Stortinget nr. 398. Sak nr. 8.

Spm. 2

fra repr. R. Udjus til finansministeren om økning av utlåns- rammen for Statens Fiskarbank.

Innst. fra den forsterkede utenriks- og konstitusjonskomi,te om FN-konferansen om havets folkerett (innst. S. nr. 262, jfr.

St. meld. n.r. 40.)

Sak nr. 2. Forhandlinger i Stortinget nr. 450.

Samtykke til godkjenning av endringer av 12. og 15. oktober 1971 i Den internasjonale konvensjon om hindring av olje- forurensning av sjøen, 1954 (innst. S. nr. 227, jfr. prp. nr. 67).

Spm. 6

fra repr. W. Wold til finansministeren om å fri.ta ferskfisk fra merverdiavgift.

Forhandlinger i Stortinget nr. 402.

Sak n.r. 4.

Forhandlinger i Stort·inget nr. 451.

Spm. 14 Innstilling fra finanskomiteen om statsgaranti for lån i

Norges Bank til tilvirkning og omsetning av fisk og om end- ring av vilkårene for slike lån (innst. S. nr. 235, jfr. St. prp.

nr. 100).

fra repr. O. Lien til fiskeriministeren om at Fiskerideparte- mentet ikke ville gå inn for forbud mot lysfiske i Fedafjorden og Topdalsfjorden i Vest-Agder fylke.

Sak nr. 4.

Forhandlinger i Stortinget m. 435.

Spm. 7.

Inns,t. fra sjøfarts- og fiskerikomiteen om tilvirkerlovens gjennomføring i 1973 (innst. S. nr. 270, jfr. St. meld. nr. 48.) fra repr. O. Vigestad til kommunalministeren om stønad til

transport av fersk fisk. Sak nr. 5.

Innst. fra sjøfarts- og fiskerikomiteen om Statens Fiskered- skapsimports virksomhet i 1972 (innst. S. nr. 279, jfr. St. meld.

nr. 53.) Forhandlinger i Stortinget nr. 436.

Sak nr. 5.

Sak nr. 6.

Grunngitt spm. fra repr. Gabrielsen om opprettelse av sam- ordnede organ for kontroll og overvåking av områder utenfor

den norske kyst. Innst. fra sjøfarts- og fiskerikomiteen om s~tatens Fiskar-

banks årsmelding for 1973 (innst. S. nr. 288, jfr. St. meld. nr.

71.) Forhandlinger i Stortinget nr. 439, 440, 441, 442, 443, 444, 445 og 446.

Sak n.r. 7. Ot. fnjJ. nr. 68.

(1973-1974) Innst. fra utenriks- og kons.ti.tusjonskomiteen om samtykke

til ratifikasjon av en avtale mellom Norge og Finland under- tegnet 22. februar 1974, vedr. handelen med jordbruks- og fiskevarer (innst. S. nr. 265, jfr. St. prp. nr. 109.)

Om lov om avgift for fiskeredskap.

De tyske fiskeforsyninger må bli sikret.

Under årsmøtet 21. juni i Bundesver- band der deutschen Fischindustrie und des Fischgrosshandel ytret statssekretær i Bundesministerium fur Ernahrung, Land- wirtschaft und Forsten, Fritz Logeman seg om nødvendigheten av å sikre fiske- industrien og fiskehandelen tilstrekkelige forsyninger. Han kom dessuten inn på temaet råvarnes og ferdig-varenes helse- messig-het - et forhold, som for tiden blir gjennomdrøftet.

«AFZ» (11. juli) gir et lengre referat av statssekretær Logemanns tale, og gir også følgende punktvise sammenfatning:

Den tyske forbruker må også for frem- tiden få anledning til å oppnå den er-

566

F. G. nr. 31, 1. august 1974

Publihasjonsliste fra Storting og Regjering nr. 15 og 17 1973-74.

næringsfysiologiske så verdifulle fisk i tilstrekkelig mengde og av beste kvalitet.

Forbundsregjeringen vil også fremtidig gjennom hensiktsmessige hjelpetiltak bi- dra til opprettholdelse av en ytelsesdyk- tig tysk fiskeflåtes fangstkapasitet.

Disse hjelpetiltak fra statens side tjener samtidig til opprettholdelse av arbeids- mulighetene ·til alle som bearbeider, til- virker og omsetter fisle.

Forbundsregjeringen vil i sine anstreng- elser ikke unnlate å sikre den tyske fiske- flåte tilstrekkelige og lønnsomme fangst- muligheter også i fremtiden.

Utnyttelsen av fiskebestandene til umiddelbart menneskelig konsum må ha entydig fortrinnsrett fremfor utnyttelsen til dyrefor.

Støtten til produsentorganisasjonene i henhold til «Maktstrukturgesetz» må ikke lede til at det skapes overflødig kapasitet.

Forbundsregjeringen overveier nå på- ny hvorvidt verve-stansen for utenlandske arbeidstakere kan bli løsnet på.

Den fortsatte forurensning av havet må minskes ved hjelp av internasjonale kon- vensjoner. Forbundsrepublikken vil som før gå aktivt inn for dette.

Maksimalinnholdet av kvikksølv og DDT i fisk, kreps-, skall- og bløtdyr fast- legges gjennom lov slik at den på best mulig måte tar hensyn til tilvirkerne og de handlendes berettigete interesser på den side og forbrukernes på den annen.

Fiskefangst med bølgekraft.

Det er juniutgaven av «Fishing Ga- zette» (New York), som bringer følgende til beste:

Hva som sies å være en ny og effektiv I\'letode til fiskefangst i stor stil gjør bruk av avskrekkende lyd til å trenge sammen og drive fisk, som når cowboys samler kveget. Fisk skal være meget følsomme overfor lyd, og metoden anvender kraftig undervannslyd, som simulerer stor rovfisk.

For å unngå den skrekkinnjagende lyd svømmer fisken langs et sammenfallt nett

og videre til den stoppes av en fast bar- riere, som enten kan være et nett, som er satt ut i sjøen, eller en naturlig barriere som strandbredden. Mens fisken flokkes nær barrieren blir det sammenfalne garnet reist opp og fisken er i fellen. Fisken drives dernest forbi felle-området og for- bi et annet nett til et lagrings eller opp- taksområde. Drivingen av fisken ved hjelp av lyd, samlingen i fellen og lag- rings/opptaks syklusen gjentas kontinuer- lig og det påstås at tonnevis av fisk blir høstet automatisk.

J u lian Stein, elektroingeniør, fra Lang Island fikk utstedt patent i begynnelsen av april for denne, som er hans fjerde patent på en rekke beslektede fiske-inn- høstings oppfinnelser. Stein uttaler at lydgeneratorene er billige; havbølgene leverer kraften. Ved bruk av dette pr in- sipp grupperes generatorene slik at de systematisk dtiver fisken over store vann- strekninger. Det blir operert i trinnfølge for progressivt å drive fiskestimer til

«høsting».

Lydgeneratorene har ingen bevegelige deler, bare en stor buet plate for genere- ringen av rovgriske lavfrekvente og am- plitude lyder. I ferskvann drives gene- ratorene med en motor, men på havet og de store havbukter blir de trukket av bølgekraft; de er snart spendt for.

Andre fremholdte trekk er automatisk 24-timer-pr.-døgn drift, hvilket betyr maksimal nyttefaktor og eliminerer en god del arbeidsutgifter. Fisken kan drives langs bunnen eller i overflaten, f orskj el- lige bruksmåter av de fire patenter er mulig enten på lisens eller ved salg.

Systemet kan benyttes på fjerntliggende steder eller til fiskefarming i installa- sjoner ved land.

Julian Steins adresse er: 338 Fairway Drive, Franklin Square N. Y. 11010.

«Tøm frossenfisklagrene», sier den britiske WFA-sjefen.

Mere enn 100 000 tonn fisk ligger på fryselagrene i landet. Hvis denne fisken ikke snart kommer på markedet, vil mange fiskefartøyer måtte sendes i opplag.

Det var White Fish Authority-sjefen Mr. C. I. Meek som kom med denne ad- varsel under presentasjon en av WF A' s årsmelding.

«Fiskerinæringen er mer brennstoff- hungrig enn andre primærprodusenter og er følgelig blitt hårdest rammet av de tredobbelte oljepriser. Andre kostnader- skipsbygging, redskaper og lønninger sti- ger også hurtig.

Auksjonsprisene på fisk holder nå langt

Egersund

Trawlverksted

Egersund

Vi justerer og reparerer alles lags not og trålerredskaper.

Nytt trålutstyr leveres.

Trål- og snurpewire på lager Telefon: Verksted 91 695-91 520

Kåre Mong privat: 91 681 Kontor 91 219

fra tritt med kostnadsøkningen; markedet har gått sterkt ned de to tre siste måne- der eller deromkring. Fryselagrene her og i utlandet er fulle av fisk», sa Mr. Meek som ikke kunne øyne noen bedring så lenge som beholdningene holdt seg så høye.

«Med dette pris- og kostnadsmønster er det intet annet å vente enn at smerterop lar seg høre fra viktige grener av fiskerinæringen, og så fort som det går varer det ikke lenge før glemsel legger seg over siste velstandsperiode og ennå en av landets næringsveier vil få store van- sker.

Dette er selvsagt ikke egentlig fiskeri- næringens problem alene. Det er hele landets.»

Mr. Meelc gjorde rede for hvor byrden av de økte kostnader var mest følbare, og sa at Milford Haven stod i fare for å opphøre som fiskeby. Fiskere i Sørvest- England fant det vanskelig å holde det gående, og trålerflåten i Aberdeen følte trykket. I Lowestoft var man kommet i vansker og Fleetwood led under selvfor- skyldte sår av en streik.

«Intet av dette er godt nytt for kon- sumentene», sa Mr. Meelc. «De vil ikke ha noe å glede seg til, hvis et vedvarende mønster på ulønnsomhet driver fartøyene ut av tjeneste, reduserer forsyningene og dernest på et senere tidspunkt fører til sterk prisstigning slik som forutsagt om kjøtt.» (Fishing News», 12. juli).

Highlands and Islands Develop~

ment Board øker støtten til fiske- oppdrett.

I sin åttende årsmelding som nylig ble fremlagt under årsmøtet i Inverness, kom- mer ovennevnte organisasjon også inn på fiskeoppdrettets utvikling i Skotland.

«Fishing News» (12. juli) opplyser herom at det i 1973 var en betydelig økning i antallet av henvendelser til «the Baard»

om støtte til kommersielle fiskefarmer.

Alt i alt godkjente «the Baard» støtte på i 200 000 til 12 prosjekter.

I forbindelse med skjell-farming ble tre prosjekter for foring av østers på vest- kysten støttet og det er hensikten å følge disse prosjekter i 12 til 18 måneders tid.

Det er stor interesse for videreutvikling av lakseoppdrett i sjøvann. I 1973 ble ett selskap, forøvrig det annet, støttet på dette område.

I løpet av året satte «the Baard» igang en undersøkelse av mulighetene for åle- fiske. Forsøk med regnbueørret i fersk- vann, som har vært drevet sammen med Stornoway Trust ble avsluttet i 1973.

Resultatene av disse tyder på at det er rimelige utsikter for småbrukere og andre til å beskjeftige seg med deltids-farming av mindre mengder regnbueørret - for- utsatt at det finnes lokal tilgang på yngel og fiskefor og at der er marked for fisken.

«The Baard» melder også om vellykket fullføring av første driftsår for dets eget klekkeri ved Moniach i nærheten av In- verness. Prosjektets hensikt er å produ- sere virus-fri yngel til regnbueoppdrettet.

Programmet for farming av saltvanns- fisk, som foregår ved Ardtoe og Hunting- ton og drives av WFA, er også blitt støt- tet. «The Baard» sier seg glad over under- søkelsene i forbindelse med kveiteoppdrett.

Hvis disse får et heldig utfall vil utsik- tene for utvikling av fiskefarming i the Highlands bli betraktelig forhøyet.

Prosentordning gjør slutt på trålfiskerstreiken i Fleetwood.

«Fishing News» (19. juli) opplyser at streiken blant trålerbesetningene i Fleet- wood er blitt bragt til opphør etter seks ukers varighet. Det er blitt tilbudt ekstra prosenter (poundage). Rederne tilbød 2 p. ekstra pr. i 100 av skipets brutto·inn- komst, hvilket vil bringe den såkalte

poundage opp i 66 p. pr. f, 100. Dette kommer i tillegg til i 3,51 i økning av grunnlønnen pr. uke og en i 2 «treshold agreement payment».

Ny russisk tråler for fiske drivis.

I en notis i «Fishing News Inter- national» (juli) opplyses det at skips- konstruktører i Leningrad skal ha tegnet er. ny trålertype som vil være i stand til å drive fiske blant isflak. Hens1ikten med prosjektet er å utstrekke den sov- jettiske fiskeriinnsats til å omfatte også hva man mer1er er potentielt rike felter i farvann i arktiske og antarktiske sjø- områder.

F. G. nr. 31, 1. august 1974

567

Fisket etter sild og industrifisk samt brisling og makrell uken 22/7-28/7 og pr. 28/7 1974

I uken I alt

Feitsildfiskernes Salgslag, Hl HJ Harstad

(Grense Jacobselv- Buholmsråsa)

4811 Feitsild ... -

Småsild ^{• • •}• o o • • o . - 156 Lodde

...

- 7 656 413

Øyepål ... - -

Polartorsk • o o . o . ... - 536

To bis . . . • . o. - -

Kolmule ... 209

I alt ...

l l

7 657 7951 Feitsildfiskernes Salgslag,

Trondheimkon tore t (Buholmråsa-Stad)

Nordsjøsild 2 110 91 497

Feitsild ...

-

¹¹²

Småsild • • • • o • • o . o 14 509 Øyepål ... l 560 94 721 To bis • • o o . o • • • • • • - l 194 Kolmule

... .. ... . -l

^{5 934}

I alt ...

l

3 684/ 193 967/

Noregs Sildesalslag

575 3551

(sør for stad)

Nordsjøsild 9 349

Feitsild ... 243 l 119 Småsild • • • • • • • o • • 183 l 693 Øyepål o • • • • • • • • • 65 808 l 140 9391 Lodde ^{o o} • • • • •• • • • - 29 843 To bis • o • • • • o • • • • •

=l

^{791 421}

Kolmule ... 26 9121

Vintersild ... l 995 I alt ...

l

75 583\ 2 569 277/

I alt

Nordsjøsild

...

Feitsild ...

Småsild

. . ...

Vintersild • • • • • • o o

Islandssild ...

Fjordsild • • • • • o • • •

Sild 1 alt¹ . . . ... • . . ,

_

_--~>- pr. 28/7-73 odde • • • • • • •• o • •

L

ø

T p

yepål ...

o bis •...•.•. o.

olartorsk . . • • • . l .

K olm ule _{.••..••.• l} I alt ... ,.

» pr. 28/7-73 ..

Makrell (tonn) Norges Makrellag SfL Feitsildfiskernes Salgslag, Trondheim

Makrell 1 alt . . .

l

- » - pr. 28/7- 73 Brisling (skjepper) .... ,

Sør for Stad ...

Nord for Stad ... 1 Brisling i alt ... ·1

-»-pr. 28/7-73

l l

Il 459 666 8521 243 l 712 197 2 358 - ² l 995

2371

-

8 719 12 1361 681 6361

- l 224 180

l 7 686 256i

-

67 368 l 235 660

-

^{792 615}

- 5361

- 33 055 67 36_8, 9 748 1221

l 12 312 887 Il 330 17 535 2 749 4 591 14 0~1 ^{22 1261}

21 847

13 5091

8 753 612 5251

3 74 336, 22 2~1 ^{l 686 8611}

592 967

Brukt til Fersk, ising

l Frysing

l

^Salting

Eksport

l

Innen!. Konsum/ Agn Hl

- - -

-

-

-l

- l

-l

513 - - -

-

- - - -

- -

-

-

-l

513 -

-

344~!

3 9611 5 589 - -

-

- -

=l

387 - 3871 715

42~1

42241 6 160

Hl Hl

5 -

- -

- 181 667

- -

- -

= _sl '

_{181 6671} ^--

l

6 119 6 223

55

-

- -

- -

=l

^--

6 174/

- 83 991

l 035 -

180 -

- -

- -

- -

- 3 650

- -

l 215/ 87 641/

6

_l

119!

₀₉₅ ^{90 214}

^l

-

180 -

- -

- -

5 271 -

-·

126651 902141 5 923 174 080

- 181 667

- -

- -

- -

- 3 650

_ , 185 3171 - 251 105, l 632 4 679

16 821

l 6481

l 9761 5 5001 3 183

= l = l

=l =l

Hl Hl

172 304

- -

- -

- -

-

=l

- - 1721

l

- 13 1791

- 16

- -

- -

- -

- -

- 1

^{13 195/}

- 72 649

- 84

- -

- -

-

-

- -

-

-

-

^{l 995}

- l

^{74 728/}

- 85 8281

172 404

- -

- l 995

- -

- -

1721 88 2271 3 767 41 240

- -

- -

- -

- -

-

^-

=l =l

l

6211

⁶

3531 -

l 9741

l 496

~l

1~ 1 9~1

1021

60 9901

100

l Herme-

_tikk

l Dyre-

_fiskefor ^og

l

^Mel _olje ^og

Hl Hl

l

Hl

- - -

156 - -

- - 7 474 746

- - -

-

=l

536

- -

- 209

-l

7 475 491

- - 65 463

41 - -

377 - 132

=l

343 94 378

- l 194

- 5 934

167 101

- - 418 715

- - -

l 513 - -

- 6 227 l 134 712

- 7 006 22 837

- - 791 421

- l 085 22 177

- _l

-l -

l 513/ 14 318/ 2 389 862

- 197 l 890 - - - 2 0871 2 143

- - - -

-

=l

86 - 861 34

428 3821

74 336 502 7181 465 635

- - -

-

- -

=l 7 0061

6 570

1 o~ ^l

484 178 - 132

- - - 484 310 991 438 7 497 583 l 229 090 792 615 536 28 320 14 6611 9 548 144 28161 12033621

40 9 084

- ⁴ 3 401 401 12 485 44 14 391

21 o~~

^{157 766}

21 0611 157 766 7 204 113 808

1 Herav 415 857 skj. havbrisling, 196 668 skj. kystbrisling. ² Herav 811 hl storsild, l 184 hl vårsild.

8 Herav fra F.F.S., Harstad 853 skj. ⁴ Herav 524 tonn hestmakrell.

568

F. G. nr. 31, 1. august 1974

Mengde- og verdiutbyttet av det norske fisket

i

april 1974 og januar-april 1973 og 1974

Quantity and Value of the Norwegian Fisheries in April1974 and January-April1973 and 1974.

Fiskesorter og salgslag

SjJecies and sales organizations Januar- April 1973

Januar- April 1974

ising og fersk April 1974

l

Fiskesorter Species: ' Tonn lOOOkr.

l

Tonn lOOOkr. Tonn lOOOkr.l Al Eel . . . O 7 O 3 O 6 Strømsild og vassild Silver smelt . - - -

Lodde Gapelin ... 1084030 341 779 74128 21973 749118 250 772

Laks, sjøaure Salmon, Sea traut . . - - - -

Kveite Halibut ... ·:-... 304 2 378 66 605 348 3 094 Blåkveite Greenland halibut . . . l 076 2 323 85 217 297 665 Rødspette Plaice . . . 108 248 2 6 181 461 Annen flyndre Other flaifish . . . . 51 119 l O 31 43 135 Brosme Torsk . . . 3 340 6 005 2 027 7 254 7 178 24 272 Hyse Haddock .. .. . .. .. . . .. .. 9 029 18 172 2 727 7 407 19 469 52 844 Torsk God ... 144 542 275 208 34 824 111 896 110 711 361 196 Øyepål Norway pout . . . 30 142 6 249 16 946 7 034 45 264 18 706 Polartorsk Polar God . . . - - 36 l O 36 l O Hvitting Whiting . . . 48 57 12 16 96 163 Lyr Pollack . . . • . . 308 605 147 399 479 l 246 Kolmule Blue whiting . . . - - l 023 356 l 317 472 Sei Saithe ... 24 649 25 593 4 312 7 570 30 980 64 155 Lysing Hake .. . . 373 l 078 145 448 241 769 Blålange Blue ling . . . 316 568 144 519 452 l 675 Lange Ling... 2 774 7 644 l 695 8 183 4 295 20 092 Torskelever God liver . . . 11 134 3 542 l 032 560 5 358 2 708 Seil ev er Sa i the liver . . . 71 19 4 2 138 57 Torskerogn God roe . . . 6 3 77 7 667 335 33 7 3 315 5 665

Vintersild Winter herring . . . - - - - 188 455

Feitsild Fat herring . . . 82 302 2 10 69 146 Småsild Small herring. . . . 4 3 - - 84 48 Fjordsild Fjord herring . . . 979 l 903 64 127 826 l 468 Nordsjøsild North Sea herring . . . . 2 504 2 795 142 333 3 838 6 165

Islandssild Icelandic herring . . . - - - -

Sardinella . . . 10 491 4 742 . . . . 3 754 l 680 Brisling Spmt .. .. .. . .. .. .. .. . 3 414 l 953 - - lO 430 7 887 Makrell Jvfackerel . . . l 352 l 349 l 969 2 198 3 311 3 713 Hestmakrell Horse mackerel...... 31 473 14 226 - - 14 287 6 400

Pir Young mackerel . . . - - - -

Makrellstørje Tuna . . . - - - -

Størjelever, Tuna liver . . . - - - -

Tobis Sandeel . .. .. .. .. .. .. .. .. 912 204 60 26 60 26 Uer Redjish . . . l 331 l 849 345 618 l 673 2 757 Steinbit Gaifish . . . 7 51 978 130 217 438 826 Horngjel Garfish . . . O O O O O O Breiflabb Monk . . .. .. .. . .. .. .. 169 631 70 245 267 l 039 Pigghå Piched dogfish...... 6 114 6 189 l 147 2 133 3 808 7 241 Håbrann Porbeagle . . . 7 34 2 13 15 84

Brunhai Brown Shark. . . . - - - -

Sverdfisk Swordjish . . . - - - -

Diverse haiarter Other shark . . . . 6 6 5 5 24 23

Skate, rokke Skate, ray . . . 103 161 53 92 158 267

Krabbe Grab .. .. .. . .. . . .. . .. . l l - - 18 32

Hummer Lobster .. .. .. .. . .. .. . 24 851 2 122 8 439 Sjøkreps Norway lobster . . . 30 266 6 56 34 320 Reke Deep water prawn . . . 2 891 18 850 559 4 049 3 651 27 325

Akkar Squid . . . - - - -

Hoder Heads . . . . . 854 . . 199 . . 911

bruk frysing fresh freezing consump

ti on

Tonn Tonn

o

- 12 189 305

37 146 37 169 2 183 5 390

94 452 65 2 448 239 18 63

441 5 11 826 286

37

702 93

o

214 2 768

o

96

o

8 27 646

43 259 35

o

29 16 509 37 364

13 6 093 2 4 16

394

2 956

982

955 336 50 947 15

24 60

2 452

Av dette til Ofwhichfor

hen- ging dtying Tonn

salting salting

Tonn

o

650 6 326 185 174 12 155 54 729

11 l 973 20 145

o

916

00 430 3 300

180 188 31 328 75

12

o

93 her- meti- sering canning Tonn

opp- maling

Tonn

- 736 869

o o

6

o

4 4 414 993

262 80 - 45 264 36

o

2 l 252

59

o

2

o o

336 4 43

5 358 138 l 964 13 30

225 3 754 3 824 577 - 14 287 6 531

12

o

3

o

18 7 498

60 4 5 3

o

2

Tang og tare Seaweed, dried . . . . . . . . . . . . . . .

Annen torskefisk Other cod species. 1206 385 410 174 1427 600 25 l 2 O - l 399

Annen fisk Unclassified... 404 127 169 64 507 206 8 l O O - 498

Annen lever Other liver . . . 159 54 35 16 343 117 - - - 34·3

agn ba it

Tonn

60

16

43

l 703

55

Annen rogn Other roe . . . 165 212 81 ~~~~~~~==~~~~~~~~~~~~~~~~~~~,~~~ 214 155 30.8 55 43 - 18 4 35 I alt Total ... 13832441758 1861144 9511185 737110286891879 6461 17 8941 81 7721 15 884,_1 _8_6_0_4_0'-l _9_13_1_,_1¹8_1_60_9_1_,_1 _1_8_77 Salgslag Salesorganizations:

Fjordfisk S/L . . . l 239 3 954 252 908 l 378 4 067 l 150 - - - 89 139 - Skagerakfisk S/L . . . l 889 7 788 424 l 705 l 713 7 889 l 241 73 - 160 183 56 - Rogaland Fiskesalgslag SfL... 2 801 7 729 632 l 792 4 105 13 775 l 609 l 897 - 572 - 27 - SfL Hordafisk . . . l 778 2 732 348 865 844 l 984 552 195 - 88 9 O - Sogn og Fjordane Fiskesalslag . . 9 774 10 560 l 690 5 058 8 861 23 866 2 760 l 808 449 3 792 3 49 - Sunnm. og Romsdal Fiskesalslag 19 403 40 657 8 315 32 957 29 554 106 773 2 159 10 042 345 16 332 629 47 - Norges Råfisklag ... 180 676 310 726 38 533 11.0 301 149 071 424 115 8 019 51 615 15 090 64 474 l 628 8 190 55 Norges Makrellag S/L . . . l 085 l 077 l 293 l 453 2 586 2 906 2 755 - - 12 440 l 377

Håbrandfiskernes Salslag . . . 7 34 2 13 15 84 - 15 - - - - -

NoregsSildesalslag ... 67987 22224 1773817516 61441 33415 366 2908 - 514 6184 51426 43 Feitsildfiskernes Salgslag ... 1053743 331 345 75 724 23 169 751 080 252 692 36 12 464 - 108 394 737 676 402 Omsatt utenom salgslagene . . . . 42 862 19 360 . . · . . 18 041 8 080 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ - - - 18 041 - I alt Total ...•. 13832441758 1861144 9511185 737110286891879 6461 17 8941 81 7721 15 8841 86 0401 9 1311¹8160911 l 871

1 Av dette 11 625 tonn tzl dyrefor. Of whzch 11 625 tons us ed as amma! feedzngstuffs.

U1

"

o :-n

G) :l

...

~ s:.u e.o c c

~

...

CD -...j .j:::..

TOLLSTEDER

06 Oslo ... . 2 7 Kristiansand .... . 31 Egersund ... . 33 Stavanger ... . 35 Kopervik ... . 36 Haugesund ... . 38 Bergen ... . 39 Florø ... . 40 Ålesund ... . 41 Molde ... . 42 Kristiansund ... . 43 Trondheim ... . 51 Bodø ... . 53 Svolvær ... . 55 Tromsø ... . 56 Hammerfest ... . 57 Vadsø ... . 58 Vardø ... . 61 Måløy ... . 64 Andre ... .

I alt ..

l

I uken ... · · ·

l

Norges utførsel av sjøprodukter fra 1. januar - 7. juli og uken som endte 7. juli 1974. Tonn.

Fersk Fersk sild og Fersk sild og Fersk 1 Fersk Fersk Fersk rød- Fersk Fersk Fersk lyr

l

Fersk

l

Fersk ^l frossen ^{Fersk, l} Fersk

l

Fersk skate og ^Fersk Fersk

l

^Annen l~rsk ^{1 Fersk} fisk

l

Frossen storsild vårsild brisling brisling l laks kveite spette hyse torsk og sei lange makrell l makrell- pigghå håbrann rokke ål hsk 1

1

i alt storsild

ellers i alt ! størje

1101 1102 1103 Il ¹ 1201 1202 1203 1204 1205 1206 1207 1208 1209 1210 1211 1212 1213 1214 12 1301

Stat. nr. Stat. iu. Stat. nr. Stat.

nr~~ ' Stat.

^n;.l&at.----ru:: Stat. nr. Stat. nr. Stat. nr.IStat. nr.IStat. nr. Stat. nr. Stat. nr. Stat. nr. Stat. nr. Stat. nr. Stat. nr. Stat. or.

1

1Stat. nr. Stat.

n~.

0301. 0301. 0301. 0301. 0301.

l

0301. 0301.

l

0301. 0301. 0301. u'30l. 0301. 0301. 0301. 0301. 0301.

l

0301. 0301. 0301. 0301

311 312 313-319 311-319 110 411 412 422 423 424-425 427 516 201 513 514

l

^{515 134 121 110.138 601}

l 411-519

105 105 l

1sl

3 257 l

36 58

15 881 3 257 l

36 58

105 5 881 l 6 235 l 6 340 l

l 30

i

48 l

5 16 l

166 l

100 l l 53 5

- l 6

l

356

l

ilt

6 l

2

54 9 2 5

4 82

l

n

l

l

'

16 lO

29 19 4 3

2 l 84

l

i

2 50

43 6 5 224

l

l l 332

l

i

19

9 11

13

4

l l l

58

l

i

2

32 54 1258

24 4

113 i l 262

l

9 l 101 l 48 lO

_41

50

200 312

l

321

3 14 91

662 l

~31

792

l

233

l

3 11 so4 ¹

18

l

~2 [

l 39

3 14

3 2 l

l 41 l

l 142 269 3 178

14 304 lO 403 53 1129 13 1372 28 458 12 19

l ~

66 5 21 37 l

37 986

833 l 500 5 1 73 1 41 11 690 1 6 214 1

l

l

l

l

10

l

7

l

191

l

137

137

MERK; På grunn av avrunding av tallene til nærmeste hele tonn vil summen av utførselen over de enkelte tollsteder ikke alltid stemme med tallene for «i alt». Av samme grunn vil summen av utførselen av de spesifiserte vareslag over et tollsted heller ikke alltid stemme med tallene for utførselen i alt av vedkommende varegrupper over tollsteder.

TOLLSTEDER

06 Oslo ... . 2 7 Kristiansand .... . 31 Egersund ... . 33 Stavanger ... . 35 Kopervik ... . 36 Haugesund ... . 38 Bergen ... . 39 Florø ... . 40 Ålesund ... . 41 Molde ... . 42 Kristiansund ... . 43 Trondheim ... . 51 Bodø ... . 53 Svolvær ... . 55 Tromsø ... . 56 Hammerfest ... . 57 Vadsø ... . 58 Vardø ... . 61 Måløy ... . 64 Andre ... . I alt ..

I uken

Frossen l Frossen Frossen sild sild

vårsild l ellers og i alt brisling

1302 1303 13

Rund- frossen

laks 1401

Rund- frossen

kveite 14{)2

Rund- frossen makrell

1403

Rund- ~ Rund- frossen frossen pigghå håbrann

1405 l 14{)6

Annen rund- frossen

fisk 1407

l Rund-~ Fersk frossen el. kjølt fisk i alt filet,

hyse 14 15x1

Fersk el. kjølt

filet ellers

15x2

Frossen hyse-

filet 1601

Frossen torske-

filet 1602

Frossen sei- filet 1603

Frossen

l

Frossen steinbit- uer-

filet filet 1604 l 1605

Frossen sild- filet 1606

Frossen filet ellers

1607 Stat. nr. l Stat. nr. l Stat.----m::l Stat. nr. l Stat. nr.l Stat. nr. l Stat. nr.

Stat. nr.IStat. nr.IStat. nr.IStat. nr.iStat. nr.,Stat. nr.!Stat. nr.IStat. nr.IStat.nr.0301.1Stat. nr.IStat. nr.l Stat. nr.

0301.

l

0301. 0301. 0301.

l

0301. 0301. 0301. 0301. 171-199,712- 0301. 0301. 0301.

602 603-609 601-609 160 711 816 813 814 812, 815, 160-199 921 451, 459, 910 0301.

951 0301.

952 0301.

953 0301.

962 0301.

963 0301.

961 0301 941-949 959,969

24 72 55 40 721 363

29

350 24 72 55 40 721 499

29

350 11 654 ! 1 791

l

133

l

133 17 28 3

82 l

81

64 2

2 6 285

31 2

64 11 lO

l

6 1252

93 75

25

2 994 181

5 18

19 l 5

1238 94 14 619 11 286 20

l

80

19 108

127 l

817, 819 711-819 922-939

5 2 34 620 159 749 47 20 196 114 42 2 527 790 178 3 770 51 488 9 793 46

22 -

1298 - 93 -

55 -

75 - 620 279

l

921

l

⁵⁸

312 261 116 .

42 3

2 591 792 178

80 3 770 4285

i

682 116 2041

1771 84

l 2 9

50

16 8 3

lO 3 103

264 lO

36 410 2614 4879 152 310 224 119 967 2 970 27 107 l 750 l 206 1423 l 045 608 2 050 82 42 l 423 l 233

l -

⁴

l 732 6 026

64

l

5 .

89 132 92 213 l 039 1940 311 509 928 331 9 242 667 218 111 263! 20 4491 6 789 1

761 2471 213

l

2 78 l 26 23 9 32 19 6 6 18 21 241 6

30 41 19 235 5 109 l

77 9 14 lO 549 4

24 lO 67

4

655 18 42 70 l

147 88 l 30 978 36 558 123 9 117 73 759

l

2 291 67

l

20