fisklag pr. 28. juni 1964 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. Side 475

FISKETS GANG

Ufgiff av fiskeridirektøren

POSTADRESSE: FISKETS GANG, FISKERIDIREKTORATET, RÅDSTUPLASS 10, BERGEN

Telefon: 30 300. Telegr. adr.: Fiskenytt. - Utkommer hver torsdag. Abonnement kan tegnes ved alle poststeder ved inn- betaling av abonnementsbeløpet på postgirokonto 69 181, eller på bankgiro konto 15 152/82 og 31 938/84 eller di rekte i Fiskeridirektoratets kassakontor. Abonnementsprisen på Fiskets Gang er kr. 25,oo pr. år. Til Danmark, Island og Sverige kr. 25,oo pr. år. Øvrige utland kr. 31,oo pr. år. Pristarlff for annonser kan fåes ved henvendelse til Fiskets Gang.

Ved ettertrykk fra Fiskets Gang må bladet oppgis som kilde.

Nr. l l

AV INNHOLDET l DETTE NR:

30. jULI Foreløpige oppgaver over fisk omsatt av Norges Rå-

1964

fisklag pr. 28. juni 1964 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. Side 475

50. ÅRGANG

Fiskerioversikt for uken som endte 25. juli 1964

Værforholdene i uken som endte 25. juli var forholds- vis bra. l Finnmark var det gode værforhold, men et noe mindre fiskeutbytte enn uken før. For Troms foreligger det nå oppgaver for de 3 siste uker som viser at fisket har vært av forholdsvis normalt omfang med mest blå- kveite og sei. På Nordmøre ble det tatt en del seifangster med not og på Sunnmøre innbrakt en del bankfangster.

Også Sogn og Fjordane hadde en del bankfisk. Forøvrig påVestlandet var fisket til dels bra. Makrell og rekefisket var også til dels bra. Det er forholdsvis smått med silde- fisket langs kysten. l Nord- Norge og for Trøndelag- Møre

er få bruk ute, idet slåttonnen legger beslag på fiskerne.

Snurpefisket og trålfisket i Nordsjøen samler en betyde- lig deltakelse, og ga bra fangstutbytte på Egersundsban- ken. Ved Island har det vært enkelte korte bra fangst- perioder, men fortsatt adskillig dårlig vær.

Fisk m.v. utenom sild, brisling, tobis og øyepål.

Finnmark: Det meldes om godt vær og ukefangst på 2515 tonn fisk og 5, 9 tonn reke mot uken før 2497 og 15,7 tonn. Det deltok 673 båter, hvorav 13 trålere, 633 dekkete motorfartØyer og 27 åpne båter med i alt 1687 mann, mot uken før 7 36 båter med

2126 mann. Det ble tatt 471,3 tonn fisk med trål, 1080,1 tonn med garn og not, 795,3 tonn med line og 168,3 tonn med snøre. Det ble landet 487,6 tonn torsk, 645,9 tonn hyse, 1235,6 tonn sei, 4 tonn brosme, 1,7 tonn kveite, 7,5 tonn flyndre, 27,8 tonn steinbit, 71,4 tonn uer og 33,6 tonn blåkveite. Av ukens seiutbytte ble det opp1nalt til fiskemel ikke mindre enn 558,8 tonn.

Troms: I uken som endte 12. juli ble ukefangsten 1506 tonn, i uken til 19. juli 1535,2 tonn og i uken til 25. juli 1094 tonn. I første beretningsuke inn- gikk blant annet 517,2 tonn sei og 768,3 tonn blå- kveite, i annen uke 690 og 636,4 tonn og i siste uke 481,2 og 458,6 tonn. I siste uke ble det dessuten landet 98,3 tonn torsk, 15 tonn hyse, 10,3 tonn bros,me, 21,9 tonn uer, 4,4 tonn steinbit, 2,2 tonn flyndre og 2, l tonn reke.

Vesterålen: Fra Andenes meldes det om ukefangst

på 142 tonn, hvorav 124 tonn sei (hengt 104, saltet

11,5), 5,5 tonn blåkveite, 4,7 tonn torsk, 3,2 tonn

hyse. I seiutbyttet inngår 18 notfangster. Fra Bø

meldes det om seiutbytte på 94 tonn i uken.

Nr. 31. 30. juli 1964

fisk brakt i land i Finnmark i tiden 1. januar-25. juli 1964 Anvendt til

Fiskesort Meng- Ising og frysing

de Sal- Hen- Henne- Opp-

Rund l Filet ting ging ^{tikk maling}

l

^tonn tonn tonn tonn tonn tonn tonn

Skrei • . . . ² 5 843 458 3 456 955 974 - - Loddetorsk . ³19 329 l 068 8 767 l 897 ⁴7 597

- -

Annen torsk. 3 829 127 2 580 193 ⁶ 929 - -

f

Hyse ... 10 690 2 855 6 643i 12 1180 - - Sei ... 15 762 ₇ 234111 ~91 342 ⁶3188 - 559

Brosme .... 9741 - ⁹⁷⁴ -

-

Kveite

....

1801 180 - -

- - -

Blåkveite .. 389 389 - - - - -

Flyndre

...

^{125 125 - - - - -}

Uer ..•.... 2173 2173

-

^{- -}

- --

Steinbit

...

1891 1891 - - - -

-

Reke

...

^{201 201 - - -}

-

^-

I alt ... 1¹61386\ 9 70lj 32 8851 3 399 114 8421 - j 559 tpr. 27/7-63 171 851111 854j30 474j2 661 126 860 j - 1 2

---~----~--~----~--~----~--

<<pr. 28/7-62 168135113 794130 03515117 1191721 -

l

17

1 Lever 5 230 hl. IIDamptran 840 hl. Rogn 548 hl, hvorav saltet 192 hl, fersk 356 hl. ³Tran 4133 hl. Rogn 367 hl, hvorav saltet 203 hl, fersk 164 hl. ⁴ Herav 516 tonn rotskjær ⁵Herav 198 tonn rotskjær. ⁶Herav 111 tonn rotskjær. ?Herav 79 tonn til dyrefor.

Levendefisk:

Fra Levendefisklagets. distrikt ble det i uken ført bare 4,5 tonn levende småsei til Trondheim. Bergen mottok fra Sogn og Fjordane 3 tonn levende lyr, fra Hordaland l tonn levende torsk og 26 tonn levende småsei, samt fra Rogaland 7 tonn levende småsei. Det er mindre omsetning enn vanlig av levendefisk nå i ferietiden.

lVIØYe og Romsdal:

På Nordmøre ble det i uken som endte 19. juli ilandbrakt 420 tonn ferskfisk, hvorav kan nevnes 17,8 tonn torsk, 323 tonn sei, 58,9 tonn brosme, 3,2 tonn lange, 7,7 tonn hyse, 2,3 tonn hå, l tonn kveite og 1,7 tonn rødspette.

Om fisket i siste uke tneldes at det ble snurpet mn lag 300 tonn sei. Sunnmøre og Romsdal melder at det i siste uke fra kysten og nærmere bank- områder ble innbrakt 476,5 tonn fisk, hvorav 2'1 tonn torsk, 8 tonn sei, 172 tonn lange, 205 tonn brosme, 43,5 tonn hyse, 7 tonn kveite, l tonn flyn- dre, 6,5 tonn skate, 4,5 tonn hå og 5 tonn diverse.

Fjerne farvann:

To fartøyer har levert sine fangster fra Vest-Grønland i Bergensområdet. Den ene- en linebåt- hadd 158 tonn saltfisk, 1,5 tonn kveite samt noe uer, og den andre - en tråler - 255 tonn saltfisk.

Sogn og Fjordane:

Ukefangsten ble på 202 tonn.

Det ble innbrakt 33,2 tonn torsk, 35 tonn sei og

Fisk brakt i land i Troms i tiden 1. janua.r-25. juli 1964

Meng- Anvendt til

Fiskesort de Ising og frysing

l

^Sal-

l

^{H .}

l

Herme- Rund

l

Filet ting engmg tikk tonn tonn tonn tonn tonn tonn Skrei ... ¹2 983 195 659 1659 470 - Annen torsk. 8 965 263 4900 2 523 1279 - Sei ... 5 749 14 2 305 525 2 905 -

Brosme .... 2134 - - ^{8 2126} -

Hyse ... l 016 145 612 - 259

-

Kveite

....

^{113 113} - - - -

Blåkveite .. 4 822 2410 2 412 - - -

Flyndre

...

^{3 l 2 - - -}

Uer ... 914 87 827 - -

-

Steinbit

...

^{753 39 714 - - -}

Størje ... - - - -

Pigghå

....

^- - ^- - - -

Annen ... 60 5 18 33 4 -

Reke

...

^{1132 779 - - - 353}

I alt ... ·128 6441 4 051112 4491 4 7481 7 043 353

t pr. 27/7-63 \28 4361 4 371112 1891 3 4801 8 160 236 tpr. 28/7-62 \27 2941 5 481j10 696j 4 5251 6 343 249

1Tran 1511 hl. Lever 623 hl. Rogn 1537 hl, hvorav saltet 275hl fersk 1262 hl.

lyr, 21,8 tonn lange, 7,9 tonn brosme, 38,1 tonn hyse, 39,2 tonn hå, 2,4 tonn kveite, 3,8 tonn flyndre, 9 tonn skate, 0,3 tonn steinbit, 0,4 tonn breiflabb, 2, l tonn lysing og 8 tonn diverse.

H oYdaland:

Inklusive tidligere nevnte levende- fisk ble ukefangsten på 118,5 tonn. Av sløyd fisk hadde en 8 tonn sei og lyr, 6 tonn torsk, 38 tonn lange og bros,tne, 10 tonn hå, 6 tonn diverse og·

23 tonn reke.

Rogaland:

Av fisk ble det innbrakt 160 tonn, som innbefatter 25 tonn levende og 125 tonn dØd konsumfisk, satnt 10 tonn hå.

SkageYakkysten:

Det ble ilandbrakt 30 tonn fisk og levert 4 tonn ål.

OslofjoYden:

I dette distrikt tok fiskerne opp vanlig drift fra 27. juli, etter endt ferie. Det ble i siste uke levert 7-8 tonn ål.

NiakYell:

Ukefangsten utgjorde 765 tonn, og i alt er det nå fisket nærmere 11 000 tonn, litt mer enn

fjor.

Skalldyy:

Av reke var det på Skagerakkysten 10

tonn kokte og l

O

tonn rå, i Rogaland 35 og 50

tonn. Enn videre melder Hordaland om 23 tonn

reke, Troms om 2,1 tonn og Finnmark om 5,9 tonn.

Fisk brakt i land i Møre og Romsdal i tiden 1. januar- 18. juli 1964.1

Anvendt til

Fiskesort Mengde Ising _{og fry-}

l Sal-l

_.

Hen-~ Her-~H•k•m•l

_{. me- og}

sing tmg gmg tikk dyrefor

tonn tonn tonn

l

tonn tonn tonn Skrei ... '3 068 ⁵1443 814 16 795 - Annen torsk

..

^{12 518} 1914 10 295 60 249 - Sei

...

¹⁴¹²⁵ 6 510 7 006 207 245 157

Lyr ... 169 169 - -

- -

Lange ... 6663 2600 4 063 - - -

Blålange

...

^{359 - 359 - - -}

Brosme

...

^{4 291}

-

^{3 819 472 - -}

Hyse ... 1659 1515 41 6 97 -

Kveite ... 782 782 -

l

^{- - -}

Rødspette ... ³¹ 31 - - - -

Mareflyndre

..

- - - -

Ål ...

-

- - - - -

Uer ... 15 15 - - - -

Steinbit ... - - ^l - - - -

Skate og rokke. 191 191 - - - -

Håbrann

...

^{- - - - - -}

Pigghå ... 2 133 2133 - - - -

Makrellstørje .. 25 25 - - - -

Annen fisk .... 479 4781 1 - - -

Hummer

...

~l ~l

^{- - - -}

Reke

...

- - - -

Krabbe

...

^{- - - -}

I alt ... ¹¹46 509 17 807 26 398 761 13861 157 Herav:

Nordmøre

....

^{9909 3139 85 835 671 107 157}

Sunnmøre

36 600 114 668

og Romsdal ... ⁶20563, 90 1279 -

I alt 20/7 19631 47 425 119 488122 9471 3 7751 9971 218

«

«

21/7 19621 40 575 114 529120 2191 4 5891 l 2101 28

l Etter oppgaver fra Norges Råfisklag, Sunnmøre og Romsdal Fiskesalslag. Omfatter også fisk fra fjerne farvann. Saltfisk er omregnet til sløyd hodekappet vekt ved å øke saltfiskvekten med 72°f_{0 •} ¹¹Lever 8353 hl. ³Herav 1632 tonn saltfisk o: 2807 tonn råfisk. 'Damptran 1173 hl, Rogn 2110 hl, hvorav saltet 910 hl, fersk 1161 hl. ⁵Herav til filet 5 tonn. ⁶ Herav 4705 tonn saltfisk o: 8093 tonn råfisk.

Sild, brisling, tobis ,og øyepål.

Feitsild- og småsildfisket:

Mange av de mindre notbrukene har lagt opp inntil videre, idet beset- ningene er hjemme og driver slåttonn. I Nord- Norge ble ukefangsten bare 3070 hl, hvorav på Øksfjord i Finnmark 170 hl, i Troms 1330 hl, hvorav på Ulsfjord 930, Nordreisa 400 hl. Nordland hadde på Helgeland 570 hl.

Nord-Trøndelag: Det ble i uken tatt opp 2032 hl, hvorav til frysing 147, sildolje 1885 hl.

Buholmsråsa-Stad: Sør-Trøndelag hadde 3449

Nr. 31, 30. juli 1964 Fisk brakt i land i Sogn og Fjordane i tiden 1. januar-

18. juli 1964.1

Av dette til Fiskesort I alt

Ising og

l

^It'

l heng-~hermel

opp- frysing sa mg ing tikk maling tonn

-

tonn tonn tonn tonn tonn

Torsk

...

^{l 074 l 074} - - - -

Sei ... 1725 1236 353 136

-

-

Lyr

...

^{55 55 -}

-

- -

Lange ... 881 550 331

-

^{- -}

Brosme .... 559 251 308 - - -

Hyse ... 547 547 - - -

-

Kveite

....

⁴¹ 41 - - - -

Rødspette 32 32 - - - -

Skate ^{• l • • •} 35 35 - - - -

Pigghå

....

^{5 595 5 595} - - - -

Makrellst. -

-

- - - -

Hummer

. .

^{3 3} - - - -

Reke

...

^- - - - - -

Krabbe ....

-

- - -

-

^-

Annen fisk. 160 115

- - -

⁴⁵

I alt ...

l

10 707

l

^{9 534}

l

^{9921 136}

l -l

⁴⁵

«

pr. 20/7-631 14 873

l

12 314

l

2 0371 522

l -l

« «

21/7-621 12 422

l

^{10 433}

l

12901 699

l -l

1 Etter oppgave fra Sogn og Fjordane Fiskesalslag.

hl, Nordmøre 3159, Romsdal 2966 og Sunnmøre 1245 hl. Ukeutbyttet ble på i alt 8955 hl feitsild og 1864 hl småsild, hvorav henholdsvis til fabrikk 7903 og 1270 hl, til agn 784 og 9 hl. Av feitsild ble det saltet 7 3 og brukt fersk innenlands 195 hl, og av småsild brukt 585 hl til hermetikk.

Sør for Stad ble det i mnrådet Stad-Bergen tatt 630 hl småsild og 50 hl mussa, samt sør for Bergen tatt 90 hl småsild og 2066 hl1nussa. l\!Iussafangstene leveres til hermetikk.

Brisling:

I området Stad-Haugesund ble det i uken tatt 1200 skjepper ren brisling samt 22 900 skjepper blanding av brisling og mussa (på Bjørne- fjorden).

Nord for Stad ble det tatt opp og solgt til 1nel og olje 599 hl brisling.

Snurpe- og trålfisket i Nordsjøen:

Områdene

utenfor Egersund og Halsebanken synes å ha vært

de mest givende felt i uken. Til Randesund ble det

til mel og olje levert 1056 hl snurpesild og 5991

hl trålsild, til Egersund levert 53 121 hl snurpe-

sild, 5505 hl trålsild, samt fra trålere 1291 hl øyepål

og 554 hl tobis, til Haugesund 11 816 hl snurpe-

sild, 819 hl trålsild og 4359 hl øyepål (med trål),

Nr. 31, 30. jull1964

Feitsild- og småsildfisket 1. januar-25. juli 1964.

Finnmark-Buholmråsa¹ Buholmråsa -Stad Stad-Rogaland³ Samlet fangst Feitsild

l

^{Småsild Feitsild}

^l

^{Småsild Feitsild}

l

^{Småsild Feitsild}

l

^Småsild

hl hl hl hl

l

hl hl hl hl

Fersk eksport ... -

-

^{216176 1008 123}

-

^{16 299 1 008}

Saltet ... 58 250 386 304

l

_{148 - 592 554}

Hermetikk ...

-

^{1079 663 23 535}

l

^{61 14070 724 38 684}

Fabrikksild ... 207 096 279 954 226 295 130 684 1823 14 747 435 214 425 385

Agn ... 12 040 1 003 55 476 1351 133 10 67 649 2 364

Fersk innenlands ... 29 - 2 504 ⁴1237 2 016 1 066 4549 2 303

I alt 219 223 282 286

-

301 500 158119 4304 29 893 525 027 470 298 I alt pr. 27/7 1963

l

596 748

l

610 342

l

⁶¹¹²³

l

^{158 750 5 231}

l

64 881

l

663 102 833 973 I alt pr. 28/7 1962

l

^{229 953}

l

^{451 852}

l

33 252

l

102 596 1142

l

9 683

l

264 347 564131

1 Lodde til fabrikk 202130 hl. Agn 198 hl. Øyepål til fabrikk 969 hl. ² Herav 16 052 hl til filet. ³ pr. 31/5-64. ⁴ Herav til fiskefor 946 hl.

til Bergensområdet 499 hl trålsild og 2632 hl Øye- pål, og til områdene nord for Stad 1850 hl øyepål.

Samlet tilgang på NordsjØråstoff til industrien blir med dette for uken 89 493 hl. Det ble i uken ikke levert noe sild til bedre anvendelse. I Haugesund leverte trålerne også 2391 kasser minkfor.

Sildefishet ved Island: Det foregikk en del fiske på Reydarfjorddjupet, men under ustadige værfor- hold. Drivgarnfisket var bra en enkelt natt, for øvrig overveiende lite.

En regner nå tned en anmeldt råstof&nengde på 490 000 hl (pr. 28. juli), altså en økning i siste 7 døgn på l l O 000 hl.

Summary

In the weeh ending ]uly 25th the weather con- ditions were mostly good.

In Finnmark 2515 tons of white fish were landed compared with 2497 tons the preceeding week. The landings of saithe of 1235 tons_, of cod of 488 tons and of haddock of 646 tons may be mentioned.

Troms has had partly substantial landings recently.

This week 1094 tons were landed. The more sub- stantial part of the landings has for same weeks consisted in saithe and Greenland halibut.

Møre og Romsdal and Sogn og Fjordane had same landings of white fish from coastal wate-rs and nem·er deep sea grounds. The operations havey however) been somehwat reduced by unstable weather. In the Bergen district a trawler and a longlineT coming from T1Vest Greenland landed 413 tons of salted cod.

The hen·ing fisheries in coastal and fjoTd wateTs

are not very productive at jJresent. Relatively few outfits take part.

From the North Sea most ly off Egersund and from the Skagerack jntrse seiners and trawlers landed about 90 000 hectolitres of raw material for the reduction industTy. The landings included 7 8 800 hectolitres of heTring and about 11 200 hectolitres of NoTway pout and sandeel.

In Icelands waters the hen·ing fishery took place off the easteTn fjords. The reports say) that 490 000 hectolitres have been caught by vessels landing for reduction in Norway.

l

Unngå ergrelser-Reduser kostnadene Bruk tette, kontrollerte

SILDE TØ NER

11111

...

O. C. AXELSENS FABRIKKER A/s

FLEKKEFJORD

N. ANTHONISEN & CO.

ETABL. 1858

BERGEN

TLF13307

Kjøper av tørrfisk, saltfisk, saltrogn.

Bortleler kjølelager for lettsaltet sild.

Store fryserom. Dypfrysing.

Nr. 31. 30. jul i 1964··

Foreløpige oppgaver over fisk omsatt av Norges Råfisklag pr. 28. juni 1964.

¹

l

Råfisk pr. 28/6 1964

l

^{Råfisk 1}Sjøltilvirket fisk pr. 28/6-1964 Små-

Distrikter (prissoner) pr. kval-

l Fersk l ^{~rys-1 H_eng-1}

^Salt-

l Op~-~

^{I 1/7}

Tørr-l

^{Salt- kjøtt}

mg mg mg mahng alt 1963 _{fisk fisk}

j Tonn l Tonn

l

^{Tonn Tonn}

Tonn

^{l Tonn}

_l

^Tonn

_l

^Tonn

l

^{Tonn Tonn}

Varanger, Vardø og Tana sorenskr. av Finn-

mark fylke (prissone l) ....•... l 517 13 371 7 513 l 197 416 24 014 34 653

lO

- - Hammerfest og Alta sorenskr. av Finnmark _l

l

fylke, Lyngen, Malangen og Senja sorenskr.

53 384151 07!

av Troms fylke og den del av Trondenes

som ligger i Senja (prissoner 2 -3) ... 2 728 30 582 13 570 6 008 496 569 - - Resten av Troms fylke og Nordland unntatt

54 8191 55 330

Brønnøy sorenskr. (prissoner 4-5-6) ... 6 017 12 603 23 373 12 675 151 242 52 -

Brønnøy sorenskr. av Nordland fylke, Trøn-

l

delag (prissoner 7 -8)

...

_{2 7321 l} 7691 4 367 2 158

1791[[ 2051

13 2031 156 7 4 Nordmøre (prissone 9) ... l 819 811 647 2 383 26 5 686 7 769 7 382 13 I alt pr. ²⁸/ 6 1964 . .. . . . .. .. .. .. .. .. .. .. . l 14 813] 59 1361 49 4701 24 4211 ² l 268j149 1081 X 1 9841 4411 17 I alt pr. ¹_{/ 7} 1963 . . .

l

15 7101 54 1571 78 1001 12 9581 l 1011 X 1162 0261 809j 12201

1 Oppgitt av Norges Råfisklag. Omfatter ikke biprodukter. Tallene er foreløpige. De er basert på ukeoppgaver som kjøperne har sendt inn tillaget innen en uke etter det tidspunkt som gjelder for oppgaven. :a Herav 602 tonn dyrefor.

Bra svensk langefiske, men ingen deltakelse i garn- fisket ved Island.

Fangstene under første tur av det såkalte svenske «storsjø·- fisket» var ifølge tidsskriftet «Svensk Fiskhandel» (nr. 6) lovende, og tilberedningen av langen kunne begynne under de beste værforhold. Innenfor storsjøfiskerforeningen har det opp- sHitt en viss uro, idet

J

ordbruksnamnden har gitt en gruppe grossister adgang til import av 100 tonn spillånga fra Norge.

Fra Lysekil har det vært klaget over dette til myndighetene, som skal ha gitt storsjøfiskerne visse forhåndsløfter.

Tidsskriftet opplyser og at det ikke blir noen svensk deltakelse i årets islandssildfiske. Vanskelighetene bunner som i fjor i mangel på høvelig tonnasje til garnekspedisjoner. Frakt- markedet for den tonnasje det her gjelder er gunstig, slik at islandssildfiske ikke fremstiller seg som noe fristende alternativ.

Sa vidt vites, opplyses det, vil det heller ikke bli tale om noe svensk flytetrålfiske ved Island trass i at erfaringene i fjor var bra.

Importen av saltet islandssild til Sverige.

«<kke mindre enn en kvart million tønner islandssild skal vi importere i inneværende importsesong, som begynner i midten av september», konstaterte disponent Gosta von Matern, som er formann i Sveriges saltsildforening. «Svensk Fiskhandel», som refererer dette (i nr. 6), opplyser at det nevnte importtall er fremkommet etter forhandlinger mellom svenske importører og selgere i Norge, Færøyane og Island. Halvdelen av import- kvantumet opplyses å bestå av spesialtilberedt vare for kon-

serveringsindustrien, resten selges direkte som saltsild til kon- sumentene.

Svensk

rekordfiske~i

fjor.

I Sverige ble det i fjor rekordfangst på 327 000 tonn for saltvannsfiskeriene. Det betyr ~t 16 Ofo større kvantum enn året før. Verdien sank imidlertid med 2 Ofo, hvilket sier en del om avsetningsvanskene som frem for alt møtte sildeavsetningen.

I svenske havner ble det landet 165 000 tonn sild og fisk, eller omtrent samme mengde som i 1962. Sammenliknet med året før minket landingene i østkysthavner med 8 Ofo og pil sydkysten med 15 Ofo. På Vestkysten steg imidlertid landingene med 10 Ofo. Den største stigning i fisket falt på direkteleveringer utenlands. De utgjorde 161 000 tonn og økte med 37 Ofo. I danske havner solgte vestkystfiskerne 32 Ofo mer enn de gjorde i 196~,

nemlig 142 000 tonn.

Sildfangstene økte med 24 Ofo, makrell med 13 Ofo, mens torsk gikk tilbake med 9 Ofo. Mangden av ål ble 7 Ofo større enn året før og av laks 5 °/o. For reker notertes en minsking på 17 °/o.

Gjennomsnittlig ble silden 14 øre billigere pr. kg enn i 1962, da middelprisen lå 60 øre (svenske). Prisen på direkte landet sild gikk ned fra 63 øre til bare 43 øre pr. kg.

Svensk fiske.

I «Aktuelt om fisket», i «Svenska Vastkustfiskaren» av 15.

juli opplyses det at notfisket etter sardinsild i ve~tsvenske hjemmefarvann har vært temmelig mislykket. Rapportene om åJefisket er også nedslående. VFF, som i fjor kunne ta imot 20

a

25 000 kg pr. uke fra fiskerne, har i sommer hatt ukekvanta på bare 5

a

6000 kg. Den lave vanntemperatur anføres som årsak til det dårlige ålefiske.

Langs kysten foregikk det et til dels betydelig dorgefiske etter makrell. Garnfiske foregår fremdeles, men fangstene har falt en del av.

En del trålere fisket sjøkreps langs østkysten. I Gøteborgs

Nr. 31, 30. jull'1964

fiskehavn, hvor sjøkrepsen omsettes, kunne tilgangen dreie seg om 7 5

a

100 kasser pr. dag. Prisene holdt seg mellom 50 og 65 sv. kroner kassen. En del fisketrålere arbeidet utenfor vestkysten og i søre Kattegat, men de fleste holdt som vanlig til på Vest- banken, Monkeybank, Shoal-. og Vikingbanken. Hysen dominerte i fangsten, og unntatt på Vikingbank, vesentlig småfallen hyse.

Situasjonen for rekefisket var omtrent som tidligere i som- mer og i vår. Fisket nær kysten var dårlig, men bedre lenger vest. I dypområdene nordvest av Hornet og sør av Ryvingen ble det mest bare tatt stor reke.

Om lag 100 sildetrålere har vært i virksomhet hele våren og sommeren, men sildefisket ventes først å komme i gang for alvor fra 20. juli, fra hvilken dato VF's prisgaranti vil bli gjeldende.

De beste fangster ble som tidligere tatt på Patch og Vikingbank.

En del fiske foregikk og på Forty Mile Ground. Leveransene har som vanlig hovedsakelig skjedd i Skagen og Hirtshals, men i de to siste' ukene ble det også foresatt leveringer i Vesttysk- land, Hull og Aberdeen. En båt leverte i Holland.

Fangstrasjonen pr. mann og uke ved levering i Sverige og Danmark ble fastsatt til 50 kasser. Ved leveransene i Vesttysk- land, Holland og Storbritannia gjelder en kvote på 120 kasser pr. mann og tur. Sjøsaltere kan pakke 65 tønner pr. mann og tur. For fiske øst for linjen Oksø-Hanstholm gjelder andre bestemmelser.

Med hensyn til størrelsessortering er det besluttet å bibeholde samme system, som for vintersildfisket, nemlig: Størrelse 0, høyst 8 stk. sild på ett kilo (sorteringen avgjøres ved å ta 10 kg samfengst ut av en kasse, hvoretter l kg av de minste uttas og telles). De øvrige sorteringer er disse: l a, 40 sild på 5 kg, lb, 45 sild på 5 kg, 2, 70 sild på 5 kg, 3, 100 sild på 5 kg, 4, sild som er mindre enn sortering 3.

I det vestsvenske rekefisket skal det være et opphold (ferie) på 3 uker, som skal uttas i tiden 6.juli - 15. august.

Sommersildfisket ved Island.

Sildefisket på feltene ved Nord- og Øst-Island gir fortsatt et kvantitativt sett usedvanlig godt resultat, og betegnes alle- rede som det beste i islandsk sildehistorie.

Sildefangsten i uken som endte 18. juli d. å. var på 217 499 mål og tønner, og den samlede ilandbrakte sildemengde er dermed kommet opp i l 239 870 mål og tønner. På samme tid i fjor var totalfangsten bare 508 704 mål og tønner. Været på siJdefeltene i uken som gikk var stort sett godt. Fangstflåten opererer stadig utenfor Austfjordene.

Sildens kvalitet er vesentlig dårligere i år enn i fjor. Det er således i år bare gått 7 3 851 tønner til salting, mens det i fjor på samme tid var saltet 170.626 tønner. Av årets fangst er det gått 1147 718 mål til industrien, mens 18 301 tønner er frosset.

Dansk fiske i juni måned.

Ifølge den offisielle fiskeberetning ble utbyttet av Danmarks fiskerier i juni måned 88 000 tonn, hvorav 14 000 tonn ble inn- brakt av utenlandske, hovedsakelig svenske fartøyer. Utbyttet ble omtrent som i juni i fjor, men det lå 26 000 tonn høyere enn i mai måned inneværende år.

Av flatfisk ble det tatt tilsammen 6400 tonn - litt mer enn i mai måned. I fangsten innbefattes 5900 tonn rødspette, 300 tonn sandflyndre og 100 tonn skrubbe. Størsteparten av fangsten, nemlig 4500 tonn, ble tatt i Nordsjøen.

Torskeutbyttet på 4500 tonn ble 600 tonn mindre enn i juni i fjor. Det ble tatt 1500 tonn i den østlige Østersjø, og fisken ble innbrakt til Bornholm. Nordsjøen ga 1400, Skagerak 500, Kattegat og Belthavet ca. 450 tonn hver.

Av sild ble det landet 20 500 tonn, eller 5000 tonn mindre enn i juni i fjor. Det ble tatt 11 300 tonn i Nordsjøen og 5400 tonn i Skagerak. Det opplyses at en vesentlig del av fangsten ble anvendt til mel og olje.

Tobisfisket, hovedsakelig i Nordsjøen, ga 46 000 tonn, hvorav 88 000 tonn ble tilført Esbjerg fra steder beliggende i Horns rev-området, ved Grådyb barre samt 10 sjømil sydvest av Texel fyrskip og 12 til 20 sjømil vest-nordvest av Yjmuiden.

Det ble tatt 1800 tonn makrell, 400 tonn hornfisk, 215 tonn tunge, 25 tonn laks, 600 tonn dypvannsreke, 250 tonn sjøkreps og 600 tonn muslinger.

Det hollandske sildefiske.

I uken som endte 18. juli ble det i hollandske havner in~­

brakt 17 336 tønner fiskepakket nordsjøsild mot i samme uke i fjor 31 607 tønner. Siden sesongen begynte har det vært landet 72 232 tønner matjessild, 5711 tønner fullsild, 1143 tønner rund- saltet sild og 7 tønner tomsild - tilsammen 79 093 tønner sammenliknet med 129 290 tønner i fjor i tilsvarende tidsrom.

Støtten til bygging av fiskefartøyer

i

Canada.

«Canadian Fisherman» (juli) opplyser at reglene for ytelse av støtte til bygging av fiskefartøyer er blitt endret, og gir nå fiskere i de fem atlantiske provinser bedre muligheter til å skaffe seg moderne og effektive farkoster.

Minimumsstørelsen av fartøyer berettiget til støtte er blitt endret fra 45 til 35 fots lengde (overalt). Maksimumsstørrelsen på 99,9 tonn er derimot uendret. Tidligere ble det ytet støtte med $ 250 pr. brutto tonn. Denne rate er blitt avløst av to nye, nemlig a) 25 prosent av kostnaden av fartøyer på 35 til 54,9 fot og b) 30 prosent av kostnaden for fartøyer fra 55 fot opp til maksimumsstørrelsen på 99,9 hr. reg. tonn. Det forut- settes departemental godkjennelse basert på totalkostnaden av fartøyene i fullt utstyrt stand, klar til fiske. I de første par år av de nye bestemmelsers virketid vil støtte til fortøyer under 45 fots lengde bli begrenset til å omfatte slike fartøyer av godkjente eksperimentelle typer.

Stort nytt kanadisk fiskeproduksjonsanlegg.

I Lunenburg i Nova Scotia er det tatt i bruk et stort nytt fiskeproduksjonsanlegg, under navn Lunenburg Sea Products Limited, hvis eiere er firmaet National Sea Products Limited, som har hovedkontorer i Halifax.

Det nye anlegg dekker et landområde på 22,3 mål (5,5 acres), har en produksjonskapasitet på over 80 mill. pund fisk årlig, krever 20 trålere til å forsyne seg, behandler opptil 50 000 lbs.

fisk pr. time, kan filetere maksimum 35 000 til 45 000 lbs. pr.

time, kan produsere 180 tonn is pr. døgn, har fryselagerkapasitet på 6 mill. pund, mottaksrommet på kai rommer 300 000 lbs., det kan produseres 30 000 lbs. røykt fisk pr. 12 timer og kan pro- duseres 150 long tons fiskemel pr. døgn.

Det er Kanadas og formodentlig Amerikas største fiske- produksjonsanlegg. (Fra «Canadian Fisherman» - juli).

ti ...

TOLLSTEDER

03 Fredrikstad ....

06 Oslo .•.•.•....

27 Kristiansand ...

31 Egersund ....•.

33 Stavanger .... . 35 Kopervik ... . 36 Haugesund ... . 38 Bergen ...•..

39 Florø ... . 61 Måløy ....••..

40 Ålesund ...•...

41 Molde ....•••..

42 Kristiansund .. . 43 Trondheim ... . 51 Bodø ...•••.

53 Svolvær ...••..

55 Tromsø ...•.

56 Hammedest •..

58 'lardø ... . 64 ~dre ... . Ialt~

I uken ... .

Norges utførsel av sjøprodukter fra 1. januar tU 4. og uken som endte 4. juli 1964. Tonn.

l

^{storsild Fersk vårsild Fersk sild og Fersk e.lers brisl.}

1103 Fersk sild og brisling i alt

11 Fersk

laks

Fersk Fersk rød- Fersk kveite spette hyse

l

Fersk

l l

^Fersk

Fersk lyr Fersk Fersk

F::\

^{Fersk Fersk skate og}

l

^Fersk

torsk og sei lange makrell ~ tørj~ • pigghå håbrann rokke ål

Annen fersk

fisk Fersk

fisk

i alt Frossen

l

^Frossen

storsild vårsild

1102 1201 1202 1203 1204 1205

l

^{1206 1207}

l

¹²⁰⁸

l

^{1209 1210 1211 1212 1213} 1214 12 1301 l 1302

l

1101

Stat.nr.l Stat.nr.l Stat.nr.l Stat.nr.l Stat.nr.l Stat.nr.l Stat.nr. ! Stat

fli~

l Stat.nr.l Stat.nr.l Stat.nr.l Stat.nr.l Stat.nr ·l Stat nr.l Stat.nr.l Stat.nr.l Stat.nr.j Stat.nr.l

s~~tfr.l

Stat.nr.l Stat.nr.

0301. 0301. 0301. 0301. 0301. 0301. 0301. 0301. 0301. 0301. 0301. 0301. 0301. 0301. 0301 0301. 0301. 0301. . 0301. 0301.

151 152 153-159 151-159 010 051 052 102 103 104-105 107 181 182 185 186 187 191 351 352

-₉ -_- 55 ₃ 55 _{12 101} - -₁₈

l -l

₃ ¹⁴ ₈₃ ^-_{20 -}^{2 -}_- ^-_- ^-_- ^-₁₀ ^-_- ^-_{6 -}^{39 -}₆ ^! ₂₄₈ ^{56 -}_- ^-_-

- - 80 80 43 -6 2 44 - 10 4 176 - 12 - 28 l 64 390 - -

...:...._ - 17 17 - - - 7 - - - l - - l l

l

^{11 - -}

= =

^{297 297 20}

^-=

^{~ 47 55 128}

=

²⁸

=

¹⁰⁴

=

⁵³

=

^{181 624}

= =

82 5

1

104 192 26 27 67 878 583

66~

^{11+ 5 ,}

=

^l

^6~i

^{15 l}

^~~

₁ ^l

^l~~

¹³

^~~~

^{l m 9ro}

-~

^{6 71 77 6 lO 8 202 181 27 63 - 1145 - l - - 33 11675 767 748}

283 - 80 364 3 37 4 187 242 184 2 128 - 325 - 40 - 4413 196 2 518 l 269

698 85 22 805 l - - - - 111 - - - 8 - - - 119 135 39

2 691 802 - 3 493 l 8 2 22 23 - - - 93

l -

15 - 5 168 812 265

= = = =

¹⁶ⁱ

^{1~~ 3~}

^{169 24 26}

^-= = =

1

= = _

^{1 49 1}

^{6~~ Il}

^{084 292}

- - - - 4 l 15 63 l

l -

33 - - -

l - )

116 ^{'i - -}

- - - 49

l

43 3 5 3 - - - l - l - 297 l! 400 - - -

- - - - 49 l 18 ^l 16 23 l - - - ' - - 107 - -

= =

^{216 216 25 331}

^l

^{121 10 67 ' 18 15}

= ³ = ^l = 71

^{26 2161}

= =

3 763 -899

l

947 15 6081 494

42~~

206 1 687 11142 j1262 · 2 330 -1 224 - ¹ 2 429

~-

^{23- -186} 491 898 l11 3571 7 o8o 13 657

- l - l

23 23 l 56 7 18 51

l

9 ^l 11

l -

23 l -- l 102 l l

l

16 ^l 13 114

l

422 - -

MERK: På grunn av avrunding av tallene til nærmeste hele tonn vil summen av utførselen over de enkelte tollsteder ikke alltid stemme med tallene for ei alb. Av samme grunn vil summen av utførselen av de spesifiserte vareslag over et tollsted heller ikke alltid stemme med tallene for utførselen i alt av vedl<ommende varegruppe over tollstedet.

TOLLSTEDER

Rund- Rund-~ Rund- Rund- Rund- Annen

l

^{Rund- Fersk Fersk} Frossen Frossen Frossen

l

Frossen l Saltet

~rossen ~ro~en Rnnd- frossen frossen frossen frossen frossen rund- frossen el. kjølt el. kjølt hyse- torske- sei- Fr~ss~n Frossen Fr?ssen Fr?ssen filet torske- slld ellers stld ¹ alt frossen kveite makrell makrell- pigghå håbrann frossen fisk i alt filet, filet filet filet filet ste_mblt- ~er- s~ld- filet i alt fisk i alt

~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~

1303 13 1401 1402 1403

l

^{1404 1405 1406 1407 14 15 X l 15 X 2 1601 1602 1603 1604 1605 1606 1607 16 117 X l}

Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr Stat.nr. Stat.nr.l Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr. - - -S~~tf· Stat.nr. S~~tf· Stat.nr.: Stat.nr.l Stat.nr. Stat.nr. -Stat.nr. Stat.nr.l Stat.u. Stat.nr. Stat.nr.

0301. 0301. 0301. 0301. 0301. 0301. 0301. 0301. Stat.nr. · 0301. 451 4^_59 0301. 0301. 0301. 0301. 0301. 0301. 0301. 0301.

l

^0302.

353-359 351-359 210 251 381 382 385 386 l 501 502:599, 701 702 703 792 793 750 101-109

03 Fredrikstad . . . - - - l -

l

-~

- - - - l - - - -

-~

_ _ - -

06 Oslo . . . - - 8 3 - - l - l 13 - - - -

27 Kristiansand . . - - l - 329 -

l - -

6 336 - -- - - 338 338

31 Egersund... 31 31 - 177 - 11 - - 188 - - - 83 83 1 -

33 Stavanger . . . . 316 316 .l - 27 54 l 57 140 - - - 3 - - - 12 15 ^l[ 3

35 Kopervik . . . 123 123 - -- - - 16 - - 16 - - - ^{1 - - - - - - - , -}

36 Haugesund.... 629 629 - - 311 - 15 - 2 328

- l - - - - - - - - - l

l

38 Bergen . . . 687 3 268 49 - - 207 2

l

248 506

i

_{21 1 11} 202 291 135 - - 28 155 812 [ 43

39 Florø... - 227 - - - 1 - - - -~ - 21 - ¹ 21 \ -

61 Måløy . . . 2 l 517 13 3 1 -

l -

l 617 5 427 2 065 - - - 44 8 ¹ 52 -

40 Ålesund . . . 3 787 - 172 17 - [ 326 1365 1_426 3 306 13 28 448 179 98 784 - 'l 537 ! 118

41 Molde... - 174 - - - 2 - 47 48 - - - 21 - - 588 - 609 8

42 Kristiansund.. 302 l 379 39 - - - 35 167 241 - -

l

717 l 916 696 423 105 1 614 31 5 502 15

43 Trondheim.... - l 376 139 108 - - 15 28 68 359 2 108 494 2 108 651 10 130 9 338 3 739 1 188

51 Bodø . . . - - - l - 142 40 46 - - - - 2281 22

53 Svolvær... - - - 186 186 - - 88 611 1359 9 25 - 32

1

2125 -

55 Tromsø . . . - - 22 8 - - - 355 385 l 5 207 1441 l 612 68 227

l

331 3 886 463

56 Hammerfest . . - l 2 l 6 ¹

1

- - - - 29 37 15 l l 421 2 134 2 135 67 68 - 11 4 837

1

99

58 Vardø . . . - - -~ 3 - - ^{- -} 11 14 - - 94 548 823 9 - -

l

l

Il

^{475 -}

64 Andre... 307 307 4 l 370 - 7

l -

444 827 l 25 29 333 306 5 9 ^{J -} 75 J 757 3

J1 23~~- \.! ~?3 1 ~6-0l5-l 98~

28

z _.,

l.oJ

...

l.oJ

· _ J

c:

...

~ o-

.,..

~

TOLLSTEDER

Saltet l Saltet storsild bank-

og sild vårsild ,

lSCl 1 1802 Saltet islands- sild 1803

Saltet sild ellers

1804 Saltet

sild i alt 18

Annen saltet

l

T rrf" Ø 1S k ..,...,, k .u:ruuS T----&: "'.u.u S k Klipp-fisk fisk torsk sei ellers torsk i alt

19X1 19X2 19X3 19X4 19X5

Klipp- fisk lange 19X6

Klipp- fisk ellers 19X7

Røykt sild 19X8

Hum- mer 20X1

Reker 20X2

Selolje rå 20X3

Sild- olje, rå 20X4

Hai- tran 2101

Høgvit.ll Medisin- hold. tran tran, olje

2102 l 2103 Veteri-

nær- tran 2104

S~~~f·j Stat.nr.~~~ S~~tf·l S~~t~r.l

_{201. 0302. 0302.} 203 204 201·206 Stat.nr.l Ssat.nr.l Stat.nr.l 0302.

l

^{0302. 0302.} 401 402, 0302. '

S~~tf·l

Stat.nr.l Stat.nr.l 0302. 501 502

S~~tf"

l Stat.nr.l Stat.nr.l Stat.nr.l Stat.nr.l' Stat.nr.l Stat.nr.l Stat.nr.l Sta.t.nr.l Stat.nr. 0302. 0303. : 0303. 1504. 1504 1504 1504 1504 1504.

20

2

205 206 208: 209 208_209 301-309 403-406 407-408

4oo

503 505. 504; 50

9

602 100 /302, 308 300 400 501, 502 506 601 602

03 Fredrikstad . . . . ..:_ / - - - 2 - - - / - 1

6

l -

5 - - J

-~

^-

06 Oslo . . . - 2 - - 2 - - - - 8 - - - 18 113 7 11 35 -

l

^{86 179}

27 Kristiansand. . . - - - l l 73 - - - 8 39 7 - 44 546 - - - -

31 Egersund . . . - - - 10 - - - 214 - - - -

-:-1 -

33 Stavanger... 15 5 9 - 29 20 - - 7 . - - - 4 57 583 - 20 ~ - 2 -

35 Kopervik . . . 139 - l - 139 - - - 33 - 80 - - - -

36 Haugesund . . . . 931 5 397 - l 332 90 - - - 10 - 42 - - 15 - - -

38 Bergen . . . l 600 12 240 37 l 889 703 l 877 2 561 994 255 21 63 385 67 149 525 - 341 - 307 545

39 Florø... - - - -

61 Måløy... - - - 30

1 33 164 l - - 3 - 42 26 - - -

4.0 Ålesund . . . 153 - 23 - 176 55 91 128 58 4 612 j 885 2 480 763 - 28 49 32 282 9 269 l 343

41 Molde . . . 562 - - 17 579 - - - -- -

42 Kristiansund... 55 - - - 55 - 43 457 102 2 582 355 l 341 - - 15 - - - 588

43 Trondheim .... ' - - - 207 207 - 2 3 - 3 2 · - - - 92 - - - -

51 Bodø... - - - 44 - - 76 3 46 - - 13 - - - -

53 Svolvær . . . - - - 552 487 175 - - - - 17 - - - - -

55 Tromsø . . . - - - 84 179 109 - - - 235 - - - - -

56 Haminerfest . . . - - - 354 177 141 - - - 149 - - - -

58 Vardø... - - - -

64 Andre. . . 170 77 2 - 248 8 20 13 11 - - - - 4 535 l - - - 3 -

I alt . . . . 3

62~

100

1

⁶⁷² 261 4 658 j 958 3 067 4 00411 598 7 577

Il

^{338 4101 1163} 190 2 774 582 190 701 9 667 2 654

I uken . . . 48 \ - 1 - 4 . 52

l

80

l

162 136 38 418 37 322 43 4 64 - 20 lO - 49 38

TOLLSTEDER

Blank og br. bl.

industri- tran og bl.tr.avf.

Tran i alt 21

Raff.etc. Herme- Herme-l

sjødyr- tisk tisk

l l

^{A. sild-}

og fiske- brisling småsild Kippers herme-

oljer røvkt tikk

22 X l 2301 2302 2304 2305

Annen Middags-~ ^fiske- Melke l herme- herme-

tikk tikk 2306 2307 2308

Fiske-~

Fisk i

l Spesial-~ Sukker-~ Skalldyr~

^Silde-

herme- halv- be- saltet herme- mel

tikk konserv. handlet rogn tikk

i alt sild

23 24X1 25X1 25X2 25X3 25X4

Fiske- lever- mel 25x5

Annet

ITang-

ogl Saltet fiske- taremel rogn

mel

25x6 25X7 25X8 Rå sel-

skinn 25X9

::~r

l Stat.nr.l

S~~~f·l

Stat.nr.l Stat.nr.l Stat.nr.l Stat.nr.l Stat.nr.l Stat.nr.l

S~~~f·l

Stat.nr.l Stat.nr.l Stat.nr.l Stat.nr.

1

1

S~~~f·j

Stat.nr.l Stat.nr.l Stat.nr.l Stat.nr.l Stat.nr.l Stat.nr.

1^~0^{·f· 1504.} 907_909 1604. 1604. 1604. 1604. 1604. 1604. 130_2

9

₂ 1604. 1604. 1604. 1604. 110_1

9

₁ 2301. J 2301. 2301. 1405. 0302. 4301.

901-903 1508.101 111-113 114-119 121 122-129 293 294-296 299 , 310-499 821-829 893 199 200 301 302 004 709 601-609

03 Fredrikstad.. . . 53 53 142 - 11 - - - 30 186 227 73

l - -

72 - - - -

06 Oslo . _ . . . l 500 l 800 120 5 19 - - - 8 11 42 28 - - 29 ~ - - - - 4

27 Kristiansand... - - - 4 - 14 18 - - - 57 1226 - - - - -

31 Egersund_... - - - 6 800 - - - -

33 Stavanger . . . - 2 - 2 514 3 307 769 15 234 70 388 7 298 109 38 - 430 568 - - lO 104 -

35 Kopervik... - - - 31 - - 3 006, - - 210 - -

36 Haugesund . _.. - 15 18 40 41 - - - 2 101 - 442 - 45 5 041 9 - 42 -

38 Bergen... 2 272 3 465 1518 436 1898 5191 187 30 5 3 074 3 843 587 64 10 916 228 602 121 175 157

39 Florø... - - - ^J 21 27 20 - 12 - 80 - - - - l 030 - - 516 - -

61 Måløy... - 26 - 19 133 22 - 42 54 6 275 - - - 7 3 273 - 885 - - -

40 Ålesund... 5S5 2 458 50 14 83 50 - 136 22 262 567 - 60 -- 34 lO 457

1

. 259 490 15 3 8

41 Molde .... _... - - - 186 - - 4 919 - 11 50 - -

42 Kristiansund... 577 1165 - l 449

l

^{69 -} 333 7 l 860 - - - 71 13 731 - 589 2 211 7

43 Trondheim.... - - - - 624 61 11 20 94 172 984 5 - 43 3 038 - - 908 2 -

51 Bodø... - - - 6 088 - - - - -

53 Svolvær... - - - l 100 101 2 - 37 - 8471 102 783 66 -

55 Tromsø ... _ . 70 70 3 - - - l 19 20 - - - - 7 723 - 657 51 l

56 Hammerfest . . . - 1 - - - - - - - - 19 19 - - - - 3 577 - l 018 - -

58 Vardø . . . -~ - - - ¹ - - - - - , - - - - - 570 - -

64

--~..:...:.:...:.

Andre. . . 5417,944914242_ 303516615 15551 391 394 2 409 8 24 3 - - 24 43 101 l 2 24 - 24 18 506 -

~161

557 - -

z

::-s

~ w ~ c:

_.

'-()

a- .A.