FISKETS GANG

FISKETS GANG

U!gifl

^CJV

fiskeridirektøren

POSTADRESSE: FISKETS GANG, FISKERIDIREKTORATET, RÅDSTUPLASS 10, BERGEN

Telefon: 30 300. Telegr. adr.: Fiske nytt. - Utkommer hver torsdag. Abonnement kan tegnes ved alle poststeder, ved inn- betaling av abonnementsbeløpet på postgirokonto 69181, eller på bankgirokonto 15 152/82 og 31 938/84 eller direkte i Fiskeridirektoratets kassakontor. Abonnementsprisen på Fiskets Gang er kr. 25,oo pr. år. Til Danmark, Island og Sverige kr. 25,oo pr. år. Øvrige utland kr. 31,oo pr. år. Pristariff for annonser kan fåes ved henvendelse til Fiskets Gang.

Ved ettertrykk fra Fiskets Gang må bladet oppgis som kilde.

Nr. 18

AV INNHOLDET l DETTE NR:

3. MAl Redningsskøytene arbeider . . . side 264 Norges utførsel av sjøprodukter fra 1. januar til

lt61 25. mars 1962 . . .

<<

267

48. ÅRGANG

Fiskerioversikt for uken som endte 28. april 1962

l uken som endte 28. april slo det inn med koldere vær, som hemmet for eks. sildefisket. Vårfisket i Finn- mark samler fortsatt heller liten deltakelse og ligger langt tilbake for fjorårets fiske. l siste uke økte hyse- fisket betraktelig. l Troms og Vesterålen er skreifisket blitt avsluttet og alle oppsyn med dette fiske er nå hevet.

Seifisket med snurpenot for Nordmøre er ikke kommet ordentlig igang. l uken ble det levert en del bankfisk på Møre og i Sogn og Fjordane, men foreløpig er bankfis- kemengdene ikke særlig store. l de sørlige områder er makrellfisket begynt med til dels gode drivgarnfangster.

Ellers noterer en seg sørpå et bra øyepålfiske med trål.

Det kan også bemerkes, at trålere nå har tatt fatt med tobisfisket. Sild er det fortsatt svært smått med.

Fisk m.v. utenom sild og øyepål.

Finnmark: Deltakelsen i vårEisket steg fra 674 båter med 2639 mann i uken til 21. april til 806 båter og 3202 mann i siste uke, men utgjorde 1845 oåter og 7418 mann sam1ne uke i fjor. Ukefangsten av fisk ble 27 51 tonn mot 1416 tonn uken .før og . 6731 tonn i uken til 29. april i fjor. Av trålere kom siste uke ytterligere 28 til, slik at 68 deltok og

disse hadde ukefangst på 1838 tonn. Garn- og line- fisket synes dermed å være smått.

Det ble fisket 1772 tonn torsk i siste uke. Tor- skepartiet utgjør dermed 9551 tonn mot 28 870 tonn i fjor. Det er blitt hengt 1944, saltet 1148, iset 705 og filetert 5754 tonn. Damptranpartiet er på 1453 hl og det er sa1tet 885 samt iset 740 hl rogn. Utenmn torsk ble det fisket 811,4 tonn hyse (uken før 168 tonn), 27,7 tonn sei, 27,3 tonn bros- lne, 9, l tonn kvei,te, 38,3 tonn steinbit, 40,6 tonn uer, 24,8 tonn blåkveite. I tillegg ·tJil dette og til ovenfor nevnte totaltall kommer ukefangst på 13,6 tonn reker.

Troms: Skreifisket er nå også avsluttet i Berg og Torsken, hvor ukefangsten ble 59 tonn. Fylkets totalfangst av skrei utgjør dermed 7 306 tonn 1not 5624 og 5022 tonn i fjor og i 1960. I år er det hengt 1117, saltet 2942, iset 1432, filetert 1815 tonn, pro- dusert 1378 hl damptran, iset 3987 hl lever, saltet av rogn 1059 og iset 2791 hl.

U tenmn skrei ble det i Troms. i uken tatt 515

tonn fisk og reker mot 176 tonn uken før. Kvan-

tulnet fordeler seg således: Torsk 340,9 tonn, sei

Fisk brakt i land i Finnmark i tiden 1. lanuar- 28. april1962.

Anvendt til Fiskesort Meng- Ising og frysing

de Sal- Hen- Berme-

Rund [ Filet ting ging ^tikk tonn tonn tonn tonn tonn

l

^tonn

Skrei ... ²8 080 1565 3 656 2 098 ⁴ 761 - Loddetorsk . ⁶ 9 551 705 5 754 1148 ⁷1944

Annen torsk

-

-

-

^-

-

Hyse

... ..

⁵3 618 1360 l 840 13 405 Sei ... ⁵234 2 148 7 ³ 63

Brosme ... 212

- - ^-

^212!

Kveite ... 161 161

-

-

=l

Blåkveite ... 73 73

-

-

Flyndre .... 47 47

- -

- l

Uer ... 553 553

- - -l

Steinbit .... 344 344

- - -l

Reker ... 292 292

- - -l

I alt 1¹23 165/5 102 111 3981 3 266J 3 3851

<c pr. 29/4- 61f51 32615178 19 813

l

6 035J3o 3001

«pr. 30/4- 601 37 765J 10 236

l

8 423118 9601

- -

-

-

-

- - - - - -

-l -l

146

l

Opp-

maling tonn

-

-

- -

14

- -

-

-

-

-

- 14

1 Lever 10564 hl. ² Tran 2520 hl., rogn 1484 hl., hvorav saltet 393 hl., fersk 1091 hl.

- Herav l tonn hengt rund.

-Herav 67 tonn rotskjær.

" Herav også til fiskemel og dyrefor: hyse l tonn, sei l tonn.

11 Tran 1453 hl., rogn 1625 hl. hvorav saltet 885, fersk 740 hl.

• Herav 73 tonn rotskjær.

71,9 tonn, brosme 16 tonn, hyse 27 tonn, kveite 0,2 tm1n, blåkveite 28,9 tonn, uer 4,9 tonn, steinbit 7,1 -tonn, reker 18,1 tonn.

Vesterålen-Yttersiden: Skreifisket er avsluttet med ukefangst for Øksnes og Langenes på 161 tonn og ukefangst samt ettermelding 1for Borge på 7 4 tonn. Distriktet har dermed i alt i år 8260 tonn mot 8866 tonn i fjor. Det er blitt hengt 2650, sal- tet 2336, iset 1416, filetert 1858 tonn, prod. 3707 hl damptran, saltet 1220 hl rogn (derav sukkers.

610), iset etc. 3889 hl.

La·ndets samlete fangst av skrei og loddetorsk utgjør 75 693 tonn, hvorav hengt 28 389, saltet 20 338, iset 9852, filetert 17 114 tonn, damptran 28 731 hl, saltet av rogn 12 820 hl, sukkers. 7957 og hermetisert samt iset 22 17 5 hl rogn. Tallet i fjor var: 102 780 - 55 839 - 24 768 - 8983 - 13 190 - 46 032 - 15 846 - 6989 - 20 319.

Andenes: Etter skreifiskets slutt har det vævt lagt om til drift med seigam og uergarn, men disse fiskerier har foreløpig kastet Hte av seg. Forekom- stene synes små.

Fisk brakt i land i Troms i tiden 1. januar .. - 28. april1962.

M '

l

Anvendt til

d~g-~lsing

og frysing

1

•. Sal-

l . l

Henne- Rund l Filet , ting Hengmg tikk

Fiskesort

tonn tonn tonn tonn tonn tonn Skrei ... ¹7 306 1432 l 815 2 942 1117 ·- Annen torsk ₃₁₆₅ 301 l 723 616 525 -

Sei ... _{322 24 133} l 164

-

Brosme .... ₃₁₆

- - -

³¹⁶

^-

Hyse ... _{814 134 548}

-

¹³²

-

Kveite

....

107 107

-

^{- - -}

Blåkveite .. ₂₉

_,

29

-

-·

-

Flyndre ..

·1 21~1 5~1

^{- - - --}

Uer ... ₁₅₆ - - -

Steinbit

...

17 5 12

- --

-

Størje ...

-

^-

=l ^-

^{- -}

Pigghå

...

^'

- - -

^--

^-

Annen

.... - -

=l ^--

^-

^-

Reker ... _{555 406}

-

^{- 149}

I alt _{jl2 8421} 2 4641 4 41613 559

l

2 254

l

¹⁴⁹

« pr. 29/4-6Ij111361 10521 311514153

l

^{2 648}

l

¹⁶⁸

« pr. 30/4-601 9 6151 3174 14403

l

²¹³⁰

l

²⁰⁸

1 Damptran 1378 hl, rogn 3850 hl, hvorav 1059 hl saltet, 2791 hl, fersk. Eksportert lever 3987 hl.

egga på 56,3 tonn i siste uke. Utsilzrtene sies å være usikre.

Levendefisk: Det er fremdeles bare liten tilgang på levende småsei. Fra Levendefisklagets distrikt ble det i uken ført til Trondheim 7 tonn lev. torsk og 6 tonn lev. småsei, til Bergen 14,5 og 6 tonn.

Bergen mottok dessuten fra Sogn og Fjordane 1,5 tonn lev. torsk, fra Hordaland 1,5 tonn lev. torsk, 8 tonn småsei og l tonn steinbit samt fra Roga- land 2 tonn lev. s1nåsei.

1\!Iøre og Romsdal: På Nordmøre ble det i uken til 21. april ilandbrakt 357,9 tonn fersk fisk, hvorav l 00,5 tonn torsk, 82,3 tonn sei, 0,6 tonn lyr, 41,4 tonn lange, 1,5 tonn blålange, 78,8 :tonn bros1ne, 23,7 tonn hyse, 3,1 tonn kveite, 1,6 tonn uer, 18,9 tonn hå, 4, l tonn annen fisle Det meste av torsk og sei var trålfanget. I siste uke var fisketilgangen atskillig 1nindre. Trålerne er gåvt til Finnmark, 1nen det ble ilandført litt bankfisk. Sunnmøre og Romsdal hadde fisketilgang i siste uke på 396,6 tonn, hvorav 40,2 tonn torsk, 23,4 tonn sei, 8,4 tonn lyr, 241 tonn lange, 55,6 tonn brosme, 14,7 tonn hyse, 2, 7 tonn kveite, 3 tonn hå, 7 tonn di- verse fisk samt lit!t skalldyr.

Bø: Det meldes om sdfangst med garn

Sogn og Fjordane: Uke tilgangen ble på 39 tonn,

Ytter- hvorav 3,3 tonn torsk, 0,2 tonn sei, l tonn lange,

Fisk brakt i land i Møre og Romsdal fylke i tiden 1. januar - 21. april 1962.1

Anvendt til

Fiskesort Mengde _og.fry-

Ising l Sal-l

_·

Hen-~ Her-~Fbk•m•l

_{· me- og}

smg tmg gmg tikk dyrefor

tonn tonn tonn tonn tonn tonn Skrei

...

³2 701 1725 402 10 564

-

Annen torsk

..

1183 774 230 13 166

-

Sei

....

^"

...

9 363 2 84814 631 1434 450

-

Lyr ... 154 153 - 1

- -

Lange ... 492 110 340 42

- -

Blålange

...

¹³

-

¹³

- -

^-

Brosme

...

654 29 251 374

- -

Hyse

...

514 514

- - ^- -

Kveite ... , 35 35

- - - -

Rødspette ....

·l ^-

=i ^{- - -}

^-

Mareflyndre ..

- - - - -

Ål ... - - - - - -

Uer ... 55 55

- - - -

Steinbit ...

- - - - - -

Skate og rokke 30 30

- - - -

Håbrann

... - - - - - ^-

Pigghå

...

^{1210 1209}

- - -

¹

Makrellstørje

- - - - - -

Annen fisk .... 291 291

- - - -

Hummer

... - - - - - -

Reker ... 21 21

- - - -

Krabbe

. . . - - - - - -

- -^{- -}

- - - -

I alt ²16 716 7 794 5 867 1874 1180 l Herav:

Nordmøre

....

3 914 2128 ⁴ 704 1 081 - 1 Sunmnøre og

Romsdal

...

12 802 5 666 5 163 793 1180

-

I alt 22/4 19611 13 861

Is

413 13 526

l

591 11 331

l -

« «

23/4 1960

l

34 244 19 343 Is 273 116 5121 116

l -

1 Etter oppgaverfra Norges Råfisklag, Sunnmøre og Romsdal Fiskesalslag, Håbrandfiskernes Salslag og Salgsstyret for størje- omsetningen. Omfatter også fisk fra fjerne farvann. Saltfisk er omregnet til sløyd hodekappet vekt ved å øke saltfiskvekten med 72

°/

0 • 2 Lever 789 hl. ³ Tran l 324 hl, rogn l 879 ~1,

herav salt 542 hl, fersk 1 337 hl. ⁴ Herav 8 tonn saltfisk ::>:

14 tonn råfisk.

4 tonn brosme, l tonn hyse, 0,5 tonn kveite, 29 tonn hå. Håen var kystfanget.

Horda land: Det meldes o1n uketilførsel på 20 tonn, hvorav 1,5 tonn torsk, 8 tonn småsei og l tonn steinbit, samtlige levende, og av sløyd fisk 1,5 tonn sei og lyr, 0,5 tonn torsk, 2,5 tonn lange og brosme, 4 tonn hå og l tonn reker.

Rogaland: Det ble ilandbrakt 80 tonn konsuin- fisk, hvorav lO tonn levende og 70 tonn sløyd.

Skagentkk;,sten: Det ble ilandbrakt 60 tonn fisle

Nr. 18, 3. mai 1962 Fisk brakt i land i So1n og Fjordane i tiden 1. januar - 21. april 1962,1

Av dette til Fiskesorter I alt

l ^It' l heng-~hermel

opp-

ising og

frysing sa mg ing tikk maling tonn

l

tonn

to:

l

tonn tonn tonn

Torsk

...

357 357

- - -

Sei ... 913 320

-

⁵⁹³

- -

Lange ... 174 101- 73

- - -

Brosme .... 372

-

³⁷²

- - -

Hyse ... 41 41

- - - -

Kveite

....

10 10

- - - -

Rødspette 6 6

- - - -

Skate

...

3 3

- - - -

Pigghå

....

6 431 6 431

- - - -

Makrell-

størje

... _{- - - - - -}

Hummer

.. _{- - - - - -}

Reker ...

- - - - - -

Krabbe .... ,

- -

l ^{- - - -}

Annen fisk

- - - - - -

I alt 8 307 7 269

l

⁴⁴⁵

l

⁵⁹³

l

«

pr 22/4-611 6 340 5 839

l

⁵⁰¹

l - l

(( «

23/4-601 8 334 5 s29 11 406 11 099 1

1 Etter oppgaver fra Sogn og Fjordane Fiskesalslag.

Oslofjorden: Fjordfisk mottok 8 tonn fisk i uken . 1\!Jakrellfisket: Drivgarnfisket er begynt og har for Farsund-Kristiansand gitt til dels gode fang- ster på opptil 3 og 5 tonn. Ukefangsten utgjorde

l 06 tonn og ble solgt fersk innenlands.

Skalldyr: Av reker hadde Oslofjorden 10,5 tonn kokte og 16 tonn rå, Skagerakkysten 4 tonn kokte og 35 tonn rå, Rogaland 38 tonn produksjonsreker, Hordaland l tonn, Ålesund 0,2 tonn, Troms 18,1 tonn og Finnmark 13,6 tonn. Sunnmøre og Roms- dal hadde l 00 kg hummer og Rogaland l 000 kg.

Sild og øyepål.

Fetsild- og sm'"åsildfishet: På Tysfjord i Nordland tok notbruk i uken 360 hl småsild, mens trålere hadde 620 hl på Helgelandskysten. Det er 1nager vare 1ned fra O, 7 pst. fett oppover til mindre enn 3 pst.

Buholmsråsa-Stad: Det ble hovedsakelig på

Sunnmøre fisket 774 hl fei,tsild og 1344 hl slnå-

sild, hvorav til fabrikk henholdsvis 47 og 392 hl,

agn 717 og 942 sa1nt til innenlandsbruk lO og

lO hl.

- Fetsild- og småsildfisket 1. januar- 28. april 1962

Finnmark-Buholmråsa³ Buholmråsa- Stad Stad-Rogaland⁴ Samlet fangst Fetsild

l

^{Småsild Fetsild}

l

^{Småsild Fetsild}

l

^{Småsild Fetsild}

l

^Småsild

hl hl hl hl hl hl hl hl

Fersk eksport ...

- ^-

^{309 160}

- ^---

^{309 160}

Saltet

....

^'

...

^{908 1435 199 226 -}

^---

^{1107 1661}

Hermetikk ... 368 22 852 40 7 901

-

4 019

l

^{408 34 772}

Fabrikksild ... 45 956 235 947 2 024 8 665

-

l

227

l

^{47 980 244 839}

Agn ... 4 668 698 l 396 998 27 5

l

^{6 091 l 701}

Fersk innenlands ... 65 46 ² 100 ¹1441 67

l

14 232 1501

I alt 51965 260 978 4 068 19 391 94 4 265

l

^{56127 284 634}

I alt pr. 29/4 1961 36 247

!

836 911 7 032 41412 181 14 027 43 460 892 350 I alt pr. 30/4 1960 19 941

l

^{599 400 3 772 17 595 429 2 268 24142} 619 263 .

1Herav 966 hl dyrefor. ²Herav l hl til dyrefor. ³Lodde 1124 hl. ⁴pr. 31/3.

Sør for Stad ble det i nordlige delen av Sogn og Fjordane tatt en del mindre fangster av

for~

fangstsild - i uken i alt 140 hl.

Fjordsild: Skagearkkysten og Oslofjorden hadde hver sine 6 tonn.

Trålfisket etter øyeplll: På Romsdalskysten ble det i uken av trålere tatt 259 hl øyepål, i Hauge- sundsmnrådet Il 086 hl og i Egersundsområdet 3479 hl. En del større trålere er gått på tobisfiske.

Summary.

In the week ending April 28th the weatheY was colder and more unfavourable for the clevelop- ment of the pelagic fisheries.

In Finnmark 2751 tons of demeTsal fish were landed in the week ending April 28th. The net and line fishing is still small) while trawlers land good catches. The week's total includes among other species 1772 tons of cod and 811 tons of had- dock. The haddock landing show a substantial in- crease. TheTe weTe only 168 tons in the week ending April 21st.

By some supplementary landings the total pro- duction of mature cod and young cod has reached 75 693 tons of which 28 389 tons have been sold for drying) 20 338 tons for

salting~

9852 tons for icing and 17 114 tons for file ting. Last year' s corre- sponding figures were: 102 780 55 839 - 24 768 - 8913 - 13 190.

The fish landings in Niøre og Romsdal and Sogn og Fjordane consisted mostly of deep sea long line fish - ling) cusk and some halibut. Quite a numer- ous fleet is operating and an increase in supplies is expected in the next few weeks.

It may be mentioned that the seasonary mackerel drift net fishing has begun with pm-tly good cat- ches) which were landed at Farsund and Kristian- sand.

The herr·ing fishing is still veTy small. At Hauge- sund and EgeTsund small tntw·ZeTS landed about 1500 tons of Nonvay jJout foT reduction.

Redningsskøytene arbeider 12 reddet) 2004 assistert.

Redningsskøytenes innsats i årets første tre måneder:

12 1nennesker reddet fra viss død 1183 mann i 170 større motonfartøyer

577 1nann i 190 motorbåter 5 1nann i 3 ro båter

ble slept inn. Dertil ble 24 skip 1ned 239Inann loset i havn, og 54 transporter til sykehus ble utført. Som vanlig var mange av de assisterte ganske ille ut.

-~''lange

av innlosingene gjaldt skip i store vanskeligheter, og når det gjelder syketransportene, var redningsskøyta ofte eneste n1ulighet.

RCA N ORSKBYGGET

NERA

RADAR

AK·S"J ES!.LSKAPET

D R I F T S S I K K E R RIMELIG KRAFTIG

LEVERT TIL FISKARFAGSKULENE Pilestredet 75 c - Oslo

Distrikt

finnmarkv interfiske Finnmark vårfiske Troms ...

Lofotens opps.d ....

L

ofoten for øv

ri~

. { Vesterålen ...

Helgeland-Salten ...

s N ord-l røndelag ...

ør Trøndelag Møre og Nomsdal

Tils.

1962 ti1²⁸/4'.

M

ot i 1961 - ²⁹/4•.

1960 - 30/_{4 , •} 1959 - ²⁵/4·.

'1958 - ²⁶/4•.

1957 - ²⁷/4·.

1956 - ²⁸/4·.

1955 - 30_{f 4 .•}

1954 - lf? . .

1962 til ²

% ..

Mot i 1961 - 29/4 ••

1960 - 30 /4• •

1959 - ²⁵/4 ••

1958 - ²⁶/4 ••

1957 - ²⁷/4• •

1956 - ²⁸/4·.

1955 - 30/4·.

1954 - 1

/5 l

Nr. 18, 3. mai 1962

Rapport nr. 14 om skrei- og loddetorskfisket pr. 28/4 1962.

l

Kg fisk pr. Anvendelse Lever Rogn

Uke- Tran- An- An- Total- Damp-

til

fangst

100

stk. tall

tall fangst Hengt

Salt~t

Fersk tran Saltet Fersk

pro- fross.-

^c

annen

fisk hl lever sent fiske- ·rrån

^{- ---}

m.m.

mann

tonn sløyd fark. tonn tonn tonn tonn hl. hl. hl. hl.

l l l l l l l

- -

- ^-

^-

^-

^{8 080 761 2 098 5 221 2 520}

-

393 l 091

l 772 295 1800 47 ²806 3 202 9 551 1944 1148 6459 1453

-

^{885 740}

59 300 1250 42 46 119 7 306 1117 2 942 3 247 1378 ⁹ 3987 l 059 2 791

- -

- -

^{- -} 38 850 21423 11381 6046 18109

-

^{316427 412 019}

237

- ^- - - -

^{8 260 2 650 2 336} 3 274 3 707 247 ⁵ l 220 ⁶ 3 889

- - - - - -

^{317 164 11 142 52 148 46 89}

-

^{- - - - - 449 297 5 147 146 8} 17110 150

- - - -

- -

^{179 23 15 141 42 47 34 69}

-

- -

- -

^{2 701 10 402 7} 2289 1324 - _542r 1337

- - - - - - -

- - - -

2 0681

- - l -

852 j3 321 75 693 128 389 20 338 1126 966 28 7311 4 437 20 777 22175 2 068,!

l ^{l l}

852 13 321 75 693 ¹28 389! 20 338

1

¹26 9661 28 731,4437¹20 777122175

- -

^{l ...}

5 5681 ^-

-

l ^-

^{11 845}

ⁱ¹

⁴¹⁸ 102 780 j55 8391 24 768 22 173146 032 2 450 22 835 20 319 3 205

- l - - Il

354 , 6 391 91044 43 634 29 976 17 434 41261 500 18 457123 189 8 5051

- - -

l 411 16152 109 056 70 8951 15 877 22 284,45 779 l 535 23 779[20 088 7 899

- - -

l 760 17 566 97 754 53 147 28 603 16 0041 43 9571 612 23 936, 13 753 5 300

- -

^{- - 9469} 74 388 32 657 32 031 9 700,30 6311 l 794 25 441 10 735 3132

-

^{- -}

Il

^{675!7 848} 116 855 42 5361 53 651 17 6681 53 606 44 32 725 13 513

4941

-

l ^{- -}

1114 5 082 88 022 37 9491 33 947 16 126 41 606 30 27 929 19 196 2 969

-

^-

-

^{1 293 5 382 67 604 25 232 29 075} 13 292,38 645! 141 24 245 11126

Vårfisket Finnmark.

l 7721

l

!

l

^{9 551}

^l

¹⁹⁴⁴¹

^{l i l l}

295 l 800 47 806 3 202 1148 ^l 6 4591 14531

-

^{885 740}

5 4471 230 946 47 _l 8451 7 418 28 870 122 655 1 373

l

4 842112 0061

-

⁶³²

_l

¹²⁷

2 931 250 l 015 45 l 354 6 391 19 627 13 582i 2 873 31721 7 850'

-

^{599 63}

5 369! ²⁵⁰ 950 44 1 2271 5 748 22 350 117 4191 1 780

l

3 151 8 357

-

^{275 108}

7 899 290 930 47 l 760/ 7 566 30 112 21 3001 5 628 ⁱ 3 184113 334

-

^{469 63}

l

5 7301 280 1100 40 2 155j 11 882 22143 15 519 5 770

l

l

854, 8 221 - 508 14 5 1701 290 1150 45 1 936j 9 334 16 413 110 9071 4 922 5841 5 8801

-

l

⁴⁷³

^-

2 719! 300 1 250 _l 42 1 4951 7 848 10 814 6150, 3 001 1 6631 2 5961

-

l

^{877 31}

2 8621 200-4601 560-2100

l

⁴³ 1173 4979 6 404

l

3 7961 2 014 794, 2 267,

-

^{300 19}

1 Herav 17114 tonn til filet, hvorav i Finnmark under vinterfisket 3657 tonn, vårfisket 5754 tonn. Troms 1815 tonn, Lofoten 3788 tonn, Vesterålen-Yttersiden 1858 tonn, Vikna 69 tonn. Møre 173 tonn. ² Herav 68 trålere, 670 dekkete andre fartøyer og 68 åpne båter. Bemanning og fangst: Trål 951 mann 6641 tonn, garn og not 435 mann 2623 tonn, line 1104 mann 2141 tonn, snøre 712 mann 382 tonn (revidert). Totalfangst, alle fiskesorter 11787 tonn. I værene er der 104 fiskekjøpere og i drift 28 trandamperier. ³Herav sukkersaltet 7347 hl. ⁴ Herav frosset 1033 hl, til hermetikk 7204 hl. ⁵ Herav sukkersaltet 610 hl. ⁶ Herav til hermetikk 484 hl. ⁷ Herav til her- metikk 564 tonn. ⁸ Herav til hermetikk 162 hl, til dyrefor 264 hl. ⁹ Leverkvantumet oppgis å være eksportert fersk. 10 Herav til hermetikk 89 hl.

Seks mils fiskerigrense utfor U. K.

Landhruks- og fiskeriministeren ble i Underhuset den 2.

april anmodet om f1 overveie innfØringen av en seks mils fiskeri- grense langs den britiske kyst, opplyser «The Fishing News»

(6. april).

Anmodningen ble fremsatt av Mr. Patrick vVall, som ønsket å få vite hvilke henvendelser ministeren hadde mottatt til fordel for oppretting av en seks mils grense.

:Mr. Soames svarte at henvendelser var innkommet til hans departement fra Association of Sea Fisheries Committee, og fra en fellesdeputasjon, som .repi"esenterte De Engelske og ·walisiske Kystfiskerforbund, de skotske kyst- og sildefiskere samt Handels- kamrene i flere Yorkshirebyer.

Mr. 'Vall spulite om ministeren var oppmerksom på hvor sterkt en på Yorkshirekysten var stemt for grenseutvidelsen? Var Ininisteren enig i at selv om den tidligere interessebalanse hadde talt mot britisk grenseutvide1se, så hadde argumentet nå tapt sin kraft etter at så mange andre nasjoner hadde økt sin grense.

Mr. Soames svarte at han ikke vrur enig i at argumentet hadde tapt sin kraft. Saken var under st<Ldig iakttakelse, og det var fremdeles spørsmål om avbalansering av interessene. Den ærede representant vil være oppmerksom på at ca. 10 pst. av fangsten ble tatt av kystflåten utfor egne strender, mens de øvrige 90 pst. tas utfor andres.

Skotsk massemøte forlanger øyeblikkelig forbud mot laksefiske med drivgarn.

«The Fishing News» (6. april) beretter at et massemØte av tradisjonelle skotske laksefiskere den 28. mars i Aberdeen en- stemmig vedtok å kreve at regjeringen treffer hurtige og effek- tive forholdsregler for å få stoppet drivgarnfisket etter laks. Det ble fremholdt at dette fisket truet deres levevei.

I resolusjonen, som skulle sendes til alle skotske parlaments- medlemmer og· til Hunter-komiteen, som er nedsatt for å gran- ske lakselovgivningen, pekes det på <Lt drivgarnfisket forvolder engros-utryddelse av bestanden, og at det, hvis det får adgang til å fortsette vil fØre til økonomisk sammenbrudd for det tradi- sjonelle fiske, som gir direkte beskjeftigelse til 1700 mann i Skottland og indirekte til mange fler.

Ca. 200 delegerte representerende 900 mann beskjeftiget med tradisjonelt laksefiske ved kysten og i elvemunningene i Skott- land va-r til stede.

Mr. Tom A. Howe, Aberdeen, som presiderte, opplyste, at laksefisket var en næringsvei, som årlig innbrakte l mill. pund sterling for Skottland og den beskjeftiget over 1700 mann. Videre opplyste han at drivgarnfisket ble startet i 1960 med 12 båter og omfatter allerede nå 150 båter. Det var vanskelig å få nøy-

N .. ANTHONISEN & CO.

ETAAL. 1A6B

BERGEN

TLF'.13307

Kjøper av tørrfisk, saltfisk, saltrogn.

Bortieier kjølelager for lettsaltet sild.

Store fryserom. Dypfrysing.

aktig oppgave over drivgarnfangsten, men en hadde kunnet spore at ca. 28 000 stk. v<Lr blitt tatt i 1961. I år hadde driv- garnfisket tatt sin begynnelse tidligere enn det ordinære fiske . . Det var blitt landet store fangster i Ston.ehaven allerede kl. 9 a.m. den 12. mars, nemlig ca. 1000 stk. laks. <<Jeg overlater det fullstendig til hver og. ens._ tankeevne å avgjøre hvorvidt disse fisk var blitt tatt innenfor ukefredningstiden eller ikke,» sa lVIr. Howe. (12. mars var en mandag).

Til 31. mars var sesongtallene f01r drivgarnfangster kommet opp i 11 493 stk. laks i Seahouses-området, 529 i Peterhead, 2093 i Aberdeen. Til Billingsgate var det i perioden kommet 10 730 laks.

Mr. Howe uttalte at en «Sputnik» motortråler - «Crannoch»

- på 72 fot, som va:r bygget med bidrag fra 'Vhite Fish Autho- rity for fangst av ferskfisk, nå drev laksefiske og var med på f1 ta levebrødet fra de tradisjonelle fiskere. - - -

Den ovenfor nevnte Hunter-komite med Lord Hunter soni formann har ifØlge en annen artikkel i samme utgave av «The Fishing· News» fått fØlgende mandat:

<<A gjennomgå loven vedr. lakse- og ørretfiskeriene i Skott- land inkl. Tweed og dens virkemåte med spesiell referanse til beskikkelsen, myndig·heten og funksjonen til Districts Boards, og Secretary of State's ansvar, samt å overveie i lys av nåværende vitenskapelig viten den utstrekning i hvilken fisket etter laks og Øl¹11et uansett fangstmåte enten det foregår i elvene eller på sjøen bør bli regulert, samt å foreslå slike forandringer i Joyen, som kan tenkes å være ønskelige.»

Sovjetsamveldets Beringshavfiske steget med 122 pst.

Sovjetsamveldets Beringshavsfangst i 1961 steg til 329 441 m.

tonn, hvilket vil si at det Økte med 122 pt. i forhold til utbyttet i 1960 på 138 200 tonn.

Stedfestingen av operasjonene er ikke nærmere spesifsert, men det formodes at mesteparten av mengden ble produsert under tråler og fabrikkskipsfisket på den Østlige side av Beringshayet utfor kysten av Alaska, opplyses det i «Pacific Fisherman>>S mars- utgave.

Rapportene fra Sovjettiske kilder gir følgende data om ut- byttet i metriske tonn for de to siste år. Tallene for 1961 byg- ger delvis på anslag:

Fikesort Fla tfiskarter Uer ..

Sam·y

. .

.. ..

Sild

..

Andre ..

Produkter:

Frossen fisk . . Saltet fisk

1960 105 680

Il 700

.

. 13 000

7 820 Total 138 200

117 600 50

1961 173 100

48 500 24440 68 700 14 701 329 441

171 000 55.000 Dess u ten ble det 1960 hermetisert 29,2 mill. kasser sa my.

For 1961 foreligger ikke tilsvarende oppgave.

Sovjetunionen sjøsatte i januar i år et stort fabrikkskip bereg- net for N01xl-Stil1ehavsdriften. Navnet er «Evgenii Nishikin» og det er utstyrt hovedsakelig for hermetikkfabrikasjon. Dette er det andre hennetikkskipet, som i den senere tid er blitt ut- rus,tet for Beringshavet, idet det 15 000 tonn store <<Andrei Zakharov» opererte der med King Crab i 1961. Antakeligvis er det nye hermetikkfabrikkskip av samme klasse.

...,

~

TOLLSTEDER

03 Fredrikstad 06 Oslo ... . 27 Kristiansand 31 Egersund 33 Stavanger ... . 35 Kopervik ... . 36 Haugesund .. .

38

Bergen ... . 39 Florø ... . 61 Måløy ... .

40

Ålesund ... . 41 Molde

42 Kristiansund 43 Trondheim .. . 51 Bodø ... . 53 Svolvær .... . 55 Tromsø 56 Hammerfest ..

58 Vardø ... . 64 Andre ... . I alt ... . I uken

•'t!lvæ 0 .,..;:, ul.afa!JJ:)<~:ø av

:SJ0pr-oouKt:er

ua

1. Janua" tu

^Jl.

mars og uken som

endte 31.

mars

1961.

Tonn.

Fersk storsild

1101 Fersk vårsild 1102

Fersk sild og brisl.

ellers 1103

Fersk sild og brisling

i alt 11

Fersk lalG 1201

Fersk kveite 1202

Fersk rød- spette

1203 Fersk

hyse 1204

Fersk torsk 1205

Fersk lyr 1206

Fersk sei 1207

Fersk Fersk l Fersk makrell m~ll- pigghå

størJe 1208 1209 1210

Fersk Fersk

l

skate og håbrann rokke

1211 l 1212 Fersk

ål 1213

Annen fersk

fisk 1214

Fersk fisk i alt 12

Frossen j Frossen storsild vårsild

1301 l 1302 Statonrol Statonr.l Statonrol Statonrol Statonrol Stat.nrol Statonr.l Stat.nr.l Stat.nrol Statonr.l Statonr.l Statonr.l Statonrol Statonro

-~

Statonr.l' Statonro i Stat.nro i Statonr-:-1

S~~~fol

Statonr.l Statonro

0301. 0301. 0301. 0301. 0301. 0301. 0301. 0301. 0301. 0301. 0301. 0301. 0301. 0301. 0301. 0301. 0301. ^o 0301. 0301.

151 152 153-159 151-159 010 051 052 102 103 104 105 181 182 185 186 187 191 351 352

5

225

3 069 l 096 825

2 731 938 2 283

87

19 38 l

87 5

19 38 226

- 1 5 800 - 2034 - 3108

7 l

20 7 25 3 125 21 19 63

l

11 l 2

19 l l

25 2 16 2 14

181 68

18

154 13 68 9 83 l

4~ ^l

15

24

621

721

417 21 98

18 4

39 82

107 l 16

4 5 3 6

467

133 70 78

l

71 7

-1 -

^- 12 ³

- 430

-1

_{- l 066} ^l

' 170 8 74

=l _{~ l}

6J

2 15

100

.2

-

3 11 20 2 7 l lO 2 5 2

l l

l 47

2 56 175 661 237

- 2

l 5

42 l1 882

- l

- 1161 29 968

l 82

7

119 35 452

- 23

- 37

171 147

- 30

- -

-l l

356 49 l 021 50 62 166

14

43 50 100

-l -l

⁴⁰

^l

^{40 i}

-l

^{341 41 171 231 21 241 381}

-l -l -l -l -l

^{711491 - , -}

5m5m1~ 1 ^11~8j

¹

33~91~1315~07~38

_ 1 7 7 8 W æ

2~355~17M~

2 283 11

l

2 293 - 26 - 17 30 29 l 38 - 145 12 12 - 26 336 328

MERK: På grnnn av avrunding av tallene til nærmeste hele tonn vil summen av utførselen over de enkelte tollsteder ikke alltid stemme .med tallene for ei alh. Av samme grunn vil summen av utførselen av de spesifiserte vareslag over et tollsted heller ikke alltid stemme med tallene for utførselen i alt av vedkommende varegruppe over tollstedet_

TOLLSTEDER

03 Fredrikstad .. . 06 Oslo ... . 27 Kristiansand ..

31 Egersund .... . 33 Stavanger ... . 35 Kopervik .... . 36 Haugesund ... . 38 Bergen ... . 39 Florø ... . 61 Måløy ... . 40 Ålesund ... . 41 Molde ... . 42 Kristiansund ..

43 Trondheim ... . 51 Bodø ... . 53 Svolvær ... . 55 Tromsø ... . 56 Hammerfest ..

58 Vardø ... . 64 Andre ... .

~rossen ~r~sen Rund- frossen ^Rund- frossen ^Rund- frossen ^Rund- frossen ^Rund- frossen ^{Rund- Annen} rund- frossen eL kjølt el. kjølt ^{Rund- Fersk Fersk Frossen} hyse-

l

Frossen Frossen torske- sei- Fr~sse?-l Frossen Fr?ssen Fr?ssen Frossen n Saltet _

slld ellers slld 1 alt frossen kveite makrell makrell- pigghå håbrann frossen fisk i alt filet, filet filet filet filet ste;nb1t- ~er- s~ld- filet /~~ fi~~f~It

laks størje fisk hyse ellers f1let fllet f1let ellers

~-13 ~~~~~~~-14 ~~~~~~~~~~-16 ~

Statonr. Statonr. Stat.nr. Statonr. Statonr. Statonr. Stat.nro Statonr.l S~~~~r. Statonr. S~~~fr. Statonro Statonr. Stat.nr. Sta to ar. Statonro Statonro Stat.nr o Statonro Stat.nro 0301. 0301. 0301. 0301. 0301. 0301. 0301. 0301. Statonro · 0301.

457_

4

5

₉ ^{0301. 0301. 0301. 0301. 0301. 0301. 0301. 03020}

353-359 351-359 210 251 381 382 385 386 501 502-599' 701 l 702 703 792 793 750 101-109

21 23 43 129 408

21 23 43

l 4 2 l

18 2

15 18

l

¹⁷ 2 24

2 33 20

778 ~ ~ 43 171 35 36 11 304 19

l

l

⁶

li

6 l

lO

lO

3

62 62 15

129 - - - -

-1

^{3 - 31 -}

-l

_{- l 063} ^{49 -}_{- 355} ^{4 -}_- ^-_- ⁸⁵¹ _{67 346} ^{6 12} ₂₁ ⁸⁷³ ₇₈₉ ^-_- ^-_- ^-₃₄ ^-₂₇ ^-_{4 '}

^{l -}

_-

^-

_{- 124}

^-

⁴⁹ _{4 193} ⁴⁹ ₆₆ ⁶

- 100 - - - - 11 - 12 22 - 4 - - - 210 - 210 -

137 299 - 5 - - 7 5 l 40 121 - - 469 862 196 104 29 - l l 660 316

13 178 25 61 - -- 2 35 59 182 6 104 241 477 46 6 17 -- 123 911 125

- - - - -- - - - -- -- -- -- -- - 9 - l -- -- 11 159

- - - 2 3 5 - - 57 421 7 5 - 16 - 112 681 -

5 5 - 8 - - - - 60 68 -- 50 59 539 52 7 89 2 58 806 240

- - - 4 -- - - l 4 10 63 26 397 l 290 34 - 80 - 53 l 854 14

-- - - l - 66 263 - - l - 25

l

^{355 -}

118 118 - 6 - - - 8 51 66 - 12 29 489 13 - - - - 531 5

~ ~,-'"44" ~ 49417

z

:'

...

$D

~ 3 ~o

-

~ Cl' 1-..J

8'o-J

o-.

CC)

TOLLSTEDER

storsild og vårsild

1801 bank-

sild 1802

islands- sild 1803

sild ellers

1804 sild i alt 18

saltet fisk i alt 19x l

Tørrfisk l Tørrfisk~ Tørrfisk l fisk torsk sei ellers torsk 19x2 l 19x3 l 19x4 l 19x5

fisk lange 19x6

fisk ellers 19X7

Røykt sild 19x8

Hum- mer 20Xl

Reker 20x2

Selolje rå 20x3

olje, rå 20x.of.

Hai·

tran

l

Høgvit.l Medisin- nær- hold. . tran tran tran, olJe

2101 2102 2l03 2104 5

6~tf·

^l Stat.nr.l Stat.nr.l

S~~t;·l Sb~~~r-~ St.:~t.nr.l

Stat.nr.l Stat.nr.l 5

6~tf·l

Stat.nr.l Stat.nr.l

S6~t~·

; Stat.nr.l Stat.nr.l Stat.nr.l

Stat.nr.~-;tat.nr.l

Stat.nr.l Stat.nr.l Stat.nr.l Stat.nr.

201: 030~. 0302. 203, 204 201-206 0302. 0302. 0302. 401, 402, 0302. 0302. 501, 502, 0302. 0303. 0303. 1504. 1504 - 1504 1504 1504 1504.

202 l 20.) 206 208, 209 208-209 301-309 403-406 407 -408 409 503 505 504, 509 602 100 301, 309 300 400 .)01, 502 506 601 602

03

Fredrikstad . . . - - - - - - - - l - - l - - -

l 7 - -

l - - ^{l -}

⁹

06

Oslo . . . - - - - - - - - - - - - -

15 117 l 27 17 - 74 93

27

Kristiansand . . - -

12 2 14 38 - - - 24 - - - 42 246 - - - -

31

Egersund . . . - - - - - - - - - - - - - -

105 - - - -

33

Stavanger . . . . - - - - -

8 - - - 52 162 - - - -

35

Kopervik . . .

3 4 23

1 -

29 - - -

11 -

5 - - - -

36

Haugesund . . .

39 5 598 l - 642 - - - 56 - 1 - - - -

38

Bergen . . .

79 4 292 73 448 65 2 049 1143 506 · 229 39 21 · 151 53 15 24 - 221 3 253 403

39

Florø . . . - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

^{1 -}

61

Måløy. . . - - - - - - - - -

130 ' 43 64 6 - 2 - - - - -~ 5

40 Ålesund... 115 - 13 - 127 - 111 32 17 4124 462 l 667 536 - . l 2 - 105 3 247 539

41

Molde . . .

69 - - 9 78 - - -

-'l -· - - - -

42

Kristiansund..

26 - - - 26 - 88 128 93 l 777 265 258 ^{l -} 11 - - 10 - 2 349

43

Trondheim . . . - - -

188 188 - 27 l 3 - - - 67 - - - -

51

Bodø . . . - - - - - - - - -

153 l 51 - - 10 - - - -

53 Svolvær...

- - - - - -

723 174 100 - - - 8 - - - -

55

Tromsø . . . - - - - - -

204 83 47 - - - 92 - - - 100

56

Hammerfest . . - - - - - -

300 155 38 - - - 18 - - - -

58

Vardø . . . - - - - - - - - - - - - - _ _ _ _ _ _ _ _

64

Andre . . .

^l 24 4 - 29 21 60 14 20 . - __;_ j - - . 2 215 - - - - -~ -

I alt . . . . 331 37 941

l

²⁷²

Il

⁵⁸² 133 3 563

l

⁷³¹ 824 6 438 811 12 061 749 165

l

^{088 28 32 353 6} 576 1 498

I

uken . . .

3 8 5 7 23 8 196 37 27 333 82 107 100 7 127 - - 43 ^{j -} 22 180

B~an~fg

T Raff. etc. Herme- Herme- A "ld

~lidd

^{Annen Fiske- Fisk i Spesial- Sukker-} Skalldvr S"ld Fiske- Annet T

l

^{Saltet R" l}

. r. ·. . ran sjødyr- tisk tisk •. . Sl - ags- fiske- herme- halv- be- ~altet herme- l e- lever- fiske- ang- ro:m a_ se.

mdustn- ¹ alf og fiske- brisling småsild Kippers herme- Melke herme- herme- tikk konserv. handlet "kk mel

1 1 mel . "' . skinn

tran og oljer røykt tikk tikk tikk i alt sild rogn tl me roe spiselig

TOLLSTEDER l ^bl. tr. avf. 21 22 X l 2301 2302 2304 2305 2306 2307 2308 23 2-l- x l 25 X l 25 X 2 25 X 3 25 X 4 25 X 5 25 X 6 25 X 7 25 X 8 25 X 9

~~Sv. S~at.nr. ⁵ i~t:-·

Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr.l

5 i~~_f·

Stat.nr. Stat.nr.

5 i~~·f·

^Stat.nr.l

S~~tf·

Stat.nr. Stat.nr.l Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr.l Stat.nr.

1

~

0

^{f.· 1504.}

90

^~_

909

^{160+. 1604. 1604. 1604.}

l

1604. 1604. 130_2

9

_2• ^{1604. 1604.} ₅₂₁^_₅

2

₉^{, 1604.} ₁₁₀^_₁

9

₁ 2;o~. ^{2301. 23ol. 14o5. 0515. 4301.}

90l-903

i

1508_101 111-113 114·119 121 122-129 293 294-296 299 310-499 721_

729 795 1 Io/.i ! ~OC 301 302 004 005 601-609

03

Fredrikstad . .

15

l

23

l

259 / - j 6 - - - 171 20 43 i' 43 -

l -

37

1

,. - -

l - - - ^{l -}

06

Oslo . . .

786 971 24 7

1

22 - - - l 4 34 6 - - 6 - - - l 2

27

Kristiansand . - - - - - - - - - - - - - -

17 - - 95 -

- l -

31

Egersund . . . . - - - - - - - - - - - - - -

12 470 - - - -

l -

33

Stavanger . . . . - - -

839 2 211 930 26 48 35 93 4183 66 31 - 176 71 - - 15 - -

35

Kopervik. . . - - - - ' - - - - - - - -

7 - - - 20 - -

36

Haugesund . . . - - -

l 24 87 - - - - 1121 - 188 - - 347 - - - - -

38 Bergen... 1100 l 980 447 306 l 085 353 - 36 15 l l 796 - 327 - 31 156 · 70 228 185 - 41

39

Florø . . . - - - -

39 13 - 6 - - 57 - - - l

l - -

8 110 - -

61

Måløy. . .

40 45 - 16

l

66 - 4 2 20 l 109

l - - -

^{5 100 - 774 - - -}

40

Ålesund . . .

215 l 108 214 8 103 13 - - l 110 234 - 125 - 19 628 60 85 250 - 8

!~ ·~~I!~~~;~~ci: :

^{159 520}

= ^l =

¹⁰⁶

^{l 2}

^{31 22}

⁶ = ^!

^{1 167}

=

¹²³

= ,

^{15 2 537}

=

^{289 1}

^i~~ = =

43

Trondheim . . . - - -

3 300 21 2 - 60 63 449 l 31 ^{IJ -} 28 294 - - l 309 - -

51

Bodø . . . - - - - - - - - - - - - - - -

1 860 - - - - -

53

Svolvær . . . - - - - - - - - -

127 127 - - - - 3 140 34 696 - - -

55

Tromsø . . .

43 143 - - - 94 94 - - l - - 602 - 140 - - -

56

Hammerfest . . - - - - - - - -

27 lO 37 - -~ - - l 308 - 7 39 - -~ -

58

Vardø . . . - - - - - - - - - - - - - - - - -

124 - - -

64

Andre . . . -

-~ 523 13 44 7 l - 4 l 70 4 9 - 21 2 551 - 428 84 - -

l 06~

.., z

...

SD

w

3

e.

....

~ o- N