40. årg. Bergen, Torsdag IS. april 1954 Nr. IS

(1)

Fiskets _Gang

Utgitt av Fiskeridirektøren

Kun hvis kilde oppgis, er ettertrykk fra "Fiskets Gang" tillatt.

40. årg. Bergen, Torsdag IS. april 1954 Nr. IS

A bonn em e nt kr. 1 0.00 pr. år tegnes ved alle postanstalter og på Fiskeridirektørens kontor. Utlandet: Til Danmark, Sverige og Island kr. 1 0.00, ellers kr. 16.00 pr. år.

Ann on se pris: Pristariff fåes ved henvendelse til Fiskeridirektørens kontor. • Fiskets Gang· s telefoner 1 6 932, 14 850.

Postgiro nr. 691 81. Telegramadresse: .Fiskenytt·.

Fiskerioversikt for uken som endte 10. april 1954

Det var forholdsvis bra vær- og fiskeforhold i uken som endte 10. april, Skreifiskeriene ebber nå ut. I uken ble det fortsatt fisket forholdsvis bra i Berg og Torsken i Troms, men smått i Vesterålen. Lofot- fisket må sies å være hurtig avtakende, likedan fiskeriene lenger sør, V årtorskefisket i Finnmark var forholdsvis bra - best i V estfinnmark.

Det går tilbake med tilgangen på levende torsk, men til gjengjeld tas det nå notfangster av småsei, som selges levende. Kystfiskeriene i Møre og Romsdal og på Vestlandet er også i tilbakegang. En må regne med at garnfisket etter sei og lyr nærmest er slutt for iår. Ukens kvanta var imidl(lrtid fremdeles ganske store. Det foregår betydelig loddefiske i Østfinnmark, betydelig småsildfiske i Nordland i Ofoten og nabo- distriktene. Ennvidere foregår det et forholdsvis omfattende forfangst- sildfiske på Sunnmøre og i det nordlige Sogn og Fjordane.

Skrei- og toTSkefisket:

V årfishet i Finnmarh er forholdsvis bra. Det ble i uken fisket best i Vest-Finnmark. Av torsk ble det tatt 927 tonn og er i alt herav fisket 2161 tonn mot 2449 tonn samtidig i fjor. Det er hengt 802, saltet 866, iset etc. 493 tonn, prod, 697 hl damptran, saltet av rogn 231 og iset 19 hl. Fisken veier 200 til 400 kg pr. l 00 stk. gj. sn. 260 kg. Det del- tar 812 båter n1ed 2801 tnann. Av båtene er de 30 småtrålere.

Av annen fisk ble det i uken i Finnmark ilandbrakt 166,9 tonn hyse, 4,3 tonn sei, 16,4 tonn bros1ne, 18,1 tonn kveite, 3,2 tonn flyndre, 150,3 tonn steinbit, 4,4 tonn uer og 0,6 tonn blåkveite.

Samlet ukefangst inkl. torsk ble 1291,2 tonn mot 1474 tonn uken før.

TtoTns:

Fisket i Berg og Torsken ga 134 tonn i ukefangst, Hillesøy (hvor oppsynet nå er hevet) 25 tonn og i

Tromsøysund 14 tonn- tils. 173 tonn som gir totalfangst for fylket på 5169 tonn n1ot 3203 tonn i fjor.

Det er hengt 427 tonn, saltet 3305, iset etc. 1437 tonn, prod. 2339 hl damptran; saltet av rogn 1234, iset 974 hl.

Troms hadde av annen fisk i siste uke l O tonn hyse, 28 tonn brosme, 5 tonn kveite, l tonn flyndre, 226 tonn uer, 2 tonn steinbit og 5 tonn sei, som inklusive ukens torskefangst gir samlet ukefangst på 450 tonn mot 589 tonn uken før.

Vesterålen-Yttersiden:

Andøya hadde ukefangst på 11 tonn torsk, Nyk- sund 19 tonn og Bø 3 tonn, 1nens Yttersiden ikke hadde nevneverdig parti økning. For Vesterålen er det nå fisket 3002, for Yttersiden 1310 tonn - tils.

4312 tonn tnot 3932 tonn i fjor. Det er hengt 980, saltet 1940, iset 1392 tonn, prod. 2603 hl damptran, saltet av rogn 720 (derav sukkers. 472) hl, iset etc.

1854 hl.

(2)

Nr. 15, 15. april 1954.

Lofotfisket:

Deltakelsen og fisk.eforekon1stene har vært gjen- stand for stor uttynning i uken. Ved ukens slutt deltok bare 71 O båter 1ned 2251 1nann (i fjor 1933- 7931) i fisket, som ga ukefangst på 1669 tonn n1ot 8469 tonn samn1e -uke i fjor. I alt er tlet fisket 41 446 tonn 1not 44 830 tonn i fjor og 82 947 tonn i 1952 sa1ntidig. På garn faller 8336 tonn, liner 10031 tonn, juksa 4263 tonn og not 18 816 tonn.

Til hengning er anvendt 17 898 tonn, salting 18 617 tonn, fersk 4931 tonn, produsert 26 953 hl dalnp- tran, saltet av rogn 14 819, sukkersaltet 6069, iset 3040, frosset 355 og hennetisert 3024 hl rogn. Det er fre1ndeles 167 fiskekjøpere tilstede i fiskeværene ..

1nens alle kjøpefartøyer har forlatt Lofoten. Fisken veide i uken 370 til 430 kg pr. 100 stk. leverholdig- het var 8 3 O til l O l O og tran p rosen ten 51.

Det opplyses at det de siste dagene har vært tatt brukbare line- og juksafangster i Vest-Lofoten, 1nen at de fleste frem1nede fartØyer forlater Lofoten. Det lokale belegg antas å ville fortsette driften også etter påske. Oppsynet vil bli hevet 25. april.

Sør- TrØndelag:

Ukefangsten ble 14 tonn og i alt er det fisket 283 tonn 1not 66 tonn i fjor. Fisket anses på det nænn- este smn avsluttet.

iVIøre og Romsdal:

Oppsynet ble hevet 10. april etter en uke med fangst på 80 tonn. I alt er det fisket 1695 tonn n1ot 2618 og· 1961 tonn i 1953 og 1952. Det er saltet 35, anvendt fersk 1660 tonn (derav til henne tikk 222 tonn). Tranpartiet er på 618 hl, saltrogn 85 og rogn forøvrig 699 hl.

Landets smnlede torskefiske utgjør 61 957 tonn 1not 64 233 tonn i fjor og 114- 193 tonn i 1952 san1- tidig. Det er hengt 21 404 tonn, saltet 27 853 tonn anvendt fersk 12 700 tonn, produsert 36 419 hl da1nptran, saltet av rogn 24 126 hl (derav sukkers.

6541 hl), iset etc. 12 730 hl, mot i fjor henholdsvis:

20 494-33 624-10. 097-34 904, 15 052 (7124)- 10 908.

Levendefisk:

Det er snart slutt n1ed tilgang·en på levende torsk, n1en til gjengjeld synes notfisket etter s1nåsei å ta seg opp. I Levendefisklagets distrikt ble det således i uken låssatt 5 tonn småsei ved Brattvær og 20 tonn ved Bjørnsund. I uken ble Trondhei1n tilført fra Levendefisklagets distrikt 20 tonn torsk, Bergen 7 tonn og Oslo 20 tonn. Av stnåsei 1nottok Trond- heiln 5 og Bergen 6 tonn. Fra Sogn og Fjordane hadde Bergen 3 tonn levende torsk, 3 tonn levende

småsei, fra Hordaland 2,2 tonn torsk, 4,5 tonn små- sei og O, l tonn lomre.

Kyst- og bankfisket:

De vestlige kyststrøks garnfiske etter sei og lyr ebber nå ut.

JVIøre og R01nsclal:

Ukefangsten ble 160 tonn, hvorav l l tonn fjord- toTSk, 58 tonn sei, 20 tonn lyr, 9 tonn lange, 17 tonn brosn1e 29 tonn hyse, 3,3 tonn kveite og 6,6 tonn pigghå.

,)'ogn og; Fjordane:

Ukefangsten for l\!IålØy og on1egn utgjorde 5 tonn torsk, 38 tonn sei, 2 tonn hyse og 0,5 tonn kveite - tils .. 45,5 tonn.

Ff

ordaland:

Her ble det tatt 77 tonn i ukefangst, hvorav on1talt 6,8 tonn levende fisk, dessuten 1,5 tonn død torsk, 63 tonn sei og lyr, 4,6 tonn lange og bros1ne sa1nt litt hyse og kveite.

nogaland:

Ukefangsten kmn opp i 150 tonn, n1est sei og lyr og noe snurrevadfisk. Garnfisket etter sei regnes som avsluttet etter en meget bra sesong.

Shagerahkysten:

Det ble tatt 7 5 tonn fisk og 20 tonn fjordsild.

Oslofjorden:

Ukefangsten utgjorde 9 tonn fisk og l 0,8 tonn sild.

Htl!Jrann:

Det ble innbrakt noen få enkelte fisk i uken.

Flåten lå værfast ved Shetland. Det regnes n1ed stor deltakelse over påske.

Skalldyr:

Oslofjorden hadde av reker 1700 kg kokte, 300 kg rå, Skagerakkysten lO 000 kg av hver, Rogaland 5000 kg kokte og 16 000 kg rå.

Loddefisket:

I uken ble det i Finn1nark opptatt 44 400 hl lodde, hvorav ved Vadsø 41 000, Vardø 2700 og Tyfjord i Tana 700 hl. Lodden leveres til mel- fabrikker.

S?~lclefisket:

Nord-Norge hadde ukefangst av s1nåsilcl på 93 367 hl n1ot 47 819 hl uken før. På Finnmark

Fortsettes side 192.

(3)

Rapport nr. 10 om skrei- og loddetorskfisket pr. I0/4 1954.

l

Kg fisk pr. Anvendelse Lever Rogn

Uke- Tran· An- An- Total- Damp·

til

Distrikt fangst 100 stk. fisk hl lever pro- sent fiske- tall mann tall fangst Hengt Saltet fross. fersk tran annen Saltet Per sl< tran m.m.

tonn sløyd fark.

tonn tonn tonn tonn hl. hl. hl. hl.

l l l l l l

finnmarl<vinterfiske - - -

^- ^- ^- ⁶⁸²⁸ ¹²⁶⁹ ³⁰⁹⁰ ²⁴⁶⁹ ³¹⁹¹

-

⁹⁵⁹ ⁸⁵⁰

Finnmarkvårfiske

927 200- 400 1100 47 14) 812 2801 2161 802 866 493 697

-

231 19

Troms ...

173 300 - 400 1000 - 1300 40- 50 136 502 5169 427 3305 1437 2339

-

¹²³⁴ ⁹⁷⁴

Lofotens opps.d ....

1669 370 - 430 830 - 1010 51 l) ₇₁₀ ₂₂₅₁ _{41446 13}

)17 898

12)18617 4931 26953

-

²⁾²⁰⁸⁸⁸³⁾⁶⁴¹⁹

Lofoten forøvrig .. \

33 340- 450 1200- 1300 45 73 317 4312 980 1940 1392 2603 94 ⁴)720 ⁵)1854

Vesterålen ... J

Helgeland-Salten ... - ^-

^-

^- ^- ⁶³ ²⁸ ^- ³⁵ ¹⁸^11)- 9 17

Nord-Trøndelag .. -

- ^- ^- - - -

-

^-

^- - -

Sør Trøndelag ...

14 - -

- -

- 283

- ^-

²⁸³

- ⁸⁾

⁴⁴

-

⁹⁾¹⁶⁰

Møre og Romsdal.

80

- - -

_{- -}

-

- 1695

-

_{- - -}³⁵ ^10)1660_{- - - -}⁶¹⁸ ^- ⁸⁵ ⁷⁾⁶⁹⁹

Tils.

28961

-

l

^- ¹⁷³¹¹ ⁵⁸⁷¹ ⁶¹⁹⁵⁷

l

²¹⁴⁰⁴ ²⁷⁸⁵³

l

12700 364191 138 241261 10992 Sammenlikning med tidligere år.

Tonn sløyd torsk

^l

Anvendelse torsk

År

954

tiP

0/ _.4 953 -^11/4 952 - 12/4 951 - ⁷/4 950 - ⁸/4 949 - 9/,1 948 - 10/4 l

l l l l l l l 1 l

947 - 12/4

l l

946 - 13/4 945 - ⁷/4 954 -¹⁰/4 953 -¹¹/4

Finnmark

Troms

l ^Vårf.

Vinterf.

6828 12161 5169 7087 2449 3203 13625 1930 5137 10819 2853 5302 11968 2290 7807 8246 1617 4672 10210 907 9812 12667 842 17731

916

-

₁₁₂₁₆₇

l

- -

3665

1917

l

813

11319 l

2052 737 807

l

Lofoten Helge- Lofotens forøvrig land- opps.d. og Vester- Salten

ålen

41446 4312

l

⁶³

44830 3932 48

82947 8344 101

106529 9559 85

66368 10383 178

64262 7104 210

65223 11057 437

141633 23952 598

126720

l

¹⁹⁹⁰² ⁷²²

61415 9.587 _l 721 9963

l

1075

l

23

10691 868 9

--

Møre Fersk

Nord- Sør- Tils. Hengt Saltet og

Trøndel. Trøndel. og

tonn tonn

Romsdal fross.

tonn

- 283

l

¹⁶⁹⁵ ⁶¹⁹⁵⁷ ²¹⁴⁰⁴ ²⁷⁸⁵³

^l

¹²⁷⁰⁰

-

⁶⁶ ²⁶¹⁸ ⁶⁴²³³ ²⁰⁴⁹⁵ ³³⁶⁴² ¹⁰⁰⁹⁶

- 148 1961 114193 25977 68136 20080

423 205 3228 139003 45046 78794 15163

- 291 2299 101584 28331 59481 13772

54 414 2681 89260 13028 34662 41570

102 598 3437 101783 10929 56547 34307

303 1303 2505 201534 48112 118698 34724

l

279 1862 4449

l

167014 42992 100208 2.3479

339 1618 6321 83666 14110 21652 47904

1000

stk.

l

-

l

80

l

473

l 1566311 53591

⁶⁹⁸⁹

l

3315

-

¹⁸ ⁷³⁸ ¹⁵⁹²⁰ ⁵⁰⁰⁶ ⁸³²⁰ ²⁵⁹⁴

År

l Anvendelse biprodukter Lofoten

~~---~---·---~---~~0~~----~----~---~l

---

1 :-;::1 ... ... ' ... ,..., ...

Deltakelse

P..? :....,

o

~ ~ ~ b.O'"' -::=: i:'~ .... ~ ~ ~ ~ P....cl .... .el ~ ~ l 00

stk. Kg fisk , _________________ _

§ :

_w _... !;i~ _"'_H ^...._H ^l-<

_~t

>-<,...._. ₀

_~

'-"..l-<

_{o o}

_:t!<l>O

_o

( f ) ( f ) H

_~--<

_o

d

_~=< _o

H

_{~t ~ o}

(/)

_sløyd _{pr. hl} _l

_Kjøpe·

l

_Fiske·

l

_.

l _~ _j

~ .b ~ ~ li

^{p:i ]}

^{~ .~ ~} ^.B ^~ ^.B ^æ ^~ ^.B ^~ li

^p:i

i ^~ ⁸ fisk veier lever

fart. fark. Fiskere

H ~

o 1954

til

10/4 364191 138

1953 -¹¹/4 34904 172 1952 - 12/4 72489 509 1951 - ⁷/4 100985 1070 1950 - ⁸/ 4 62729j 161 1949 - ⁹/41482801 155 1948 - 10/4 447581 1955 1947 -¹²/4 102033 4142 1946 - 13/4 916321 2296 1945 - ⁷/4 38411 363

124126 10992 15052 10908 27236 21496 45402 25356 36280 17455 25626 17975 20408 25051 39387 30014 68126 118739 27374 24185

17898 16931 21875 39192 24246 10409 8596 42357 38576

l

12937

18617

l

23394 50659 60186 36041 29206 42342 85320 77121 19222

4931 4505 10413 7151 6081 24647 14285 13956 10688 29256

26953 26101 56675 82316 44467 37782 28952 75947 42908 30334

/20888 6419

l

^370/430 ^830/lOlo! ^-

^l ^no l

12335 5598 360/430 850/10701 10 1933 22327 12233 350/420 840/lOOOI lO 1156 40779 14766 350/450 780/10001 64 4085 28687 7713 360/450 800/1000 12 1308 21165 10842 390/430 950/1070/ 35 2281 16966 13659 360/400 960/11101 13 1786 27773 15438 350/400 950/11201 27 1803 54160

l

9403 330/380

l

900/1080 29

l

2498 23477 15130 330;390 1000/1170: 30 4042 1000

stk.

2251 51 7931 49 3844 50 17496 52 5143 51 9548 49 7534 38 6849 47 94331 47 14124 45 1954 - 10,4

1953 -¹¹/ 4

= ^l = ^l = ^l = ^l ^{!~~; 1._} ¹¹ ^~ ⁴ ^-!...--

¹

^l ^{-~~;~ 1~1} ^{- _,__1} ^_!__l ----!-.--..11 l = ^l = ^l =

1)

Herav

52

garnbåter,

297

linebåter,

328

juksabåter,

33

notfartøyer, hvorav Øst-Lofoten

16-34-58-9,

Vest- Lofoten

18-213-266-18,

Værøy og Røst

18-15-4-6.

Det er fremmøtt

167

landkjøpere, og er

i

drift

46

trandamperier.

2)

Herav skarpsaltet

14819

hl, sukkersaltet

6069

hl.

³

)Herav iset

3040

hl, frosset

355

hl, til hermetikk

3024

hl.

4)

Herav sukkersaltet

472

hl.

5)

Herav til hermetikk

172

hl.

7)

Herav til hermetikk

202

hl.

8)

Dessuten videresendt

267

hl fersk lever og anvendt

15

hl lever til hermetikk.

⁹⁾

Herav

10

hl til hermetikk.

10)

Herav til hermetikk

222

tonn.

11) 27

hl lever oppgis å være iset.

12)

Herav

31

tonn saltet som filet.

13)

Herav

85

tonn hengt som rotskjær.

14)

Herav

612

m.otorbåter og

30

småtrålere. Det er tilstede

103

fiskekjøpere og i drift

42

damperier.

(4)

Nr. 15, 15. april 1954.

Fetsild- og småsildfisket l l 1-10/4 1954.

Finnmark-Buholmråsa Buholmråsa-Stad Stad- Rogaland Samlet fangst Fetsild l ^Småsild ^Fetsild

hl hl hl

Fersk

ek~port

...

92 168 8 204

Saltet ... ,.

¹⁵⁶⁶ ^{2 599} ¹²

Hermetikk ...

^- ¹¹⁷⁷² ²⁴

Fabrikksild ....

• • • • • • l 89 768 433 019 215 834

Agn •...

¹⁸ ²⁰ ^{17 077}

Fersk innenlands ...

8 16 144

I alt

91452 447 594 241 295

Utvidet opplegging av britiske trålere til som- meren.

Som det vil erindres ble 20 pst. av den britiske stortråler- flåte holdt i opplag i fjor sommer i markedsreguleringsøyemed.

«Fish Trades Gazette» melder den 3. april at Distant-""\Vater

\lesseh. Development Scheme-komiteen, som representerer stor- partcu av rederne, har bestemt at hele 25 pst. 8V flåten skal legges t'PP i ~r.

1feJdingen herom er blitt mottatt med blandede følelser.

TråJfiEkerne gir uttrykk for engstelse for at dette skal føre til a1 beids[fishet mellom trålermannskapene og fØre til at mange oppgir fiskeryrket og søker seg fast arbeid på landjorden. Det endelige resultat vil bli at det oppstår mannskapsmang·el, når de opplagte fartøyer på ny vender tilbake til fisket igjen i vin- tenrdncclene.

J\omitecl', som representerer stortrålere som opererer fra Hull, Grimsby og I<'leetwood, baserer sine overveielser på mar- kedssituasjonen i fjor fra 19. april til 31. juli. Innen nemte periode ble det ilandbrakt 3 000 000 stones utover det ettersp95rs- scleu krevet og det tiltross for at opplagsprosenten var 20.

Komiteen kom derfor til den slutning at de ilandbrakte kvanta ville bli mer enn tilstrekkelige til å dekke etterspørselen selv med 25 pst. av flåten i opplag. I den omtalte periode tas for øvrig vanligvis en hel del av trålerne ut av drift for å bli overhalt og satt i stand til vinterfisket. Virkningen av opplaget av 25 pst. av flåten vil derfor ikke bli så fØlbar likevel.

Sildoljeindustriens avtak er blitt grunnpillaren for skotsk sildefiske også. Fiskernes protest mot de nye sildepriser.

Følgende artikkel gjengis fra ·<The Fshing News» for 2.

april 1954:

Ved å ha konsentrert .<:ltt sildefiske om levering til sildolje- industrien har fiskerne selv skadet sine øvrige leveransemulig-

~

--

l ^Småsild ^Fetsild ^l ^Småsild ^Fetsild l ^Småsild

~-

hl hl hl hl hl

-

^- ^{8 296} ¹⁶⁸

- - -

¹⁵⁷⁸ ^{2 599}

1323 ^-

-

²⁴ ^{13 095}

398

- -

^{305 602} ^{433 417}

160

-

^- ^{17 095} ¹⁸⁰

- - ^-

^1.52 ¹⁶

1881

--

^- ^{332 747} ⁴⁴⁹⁴⁷⁵

heter. Sildoljefabrikkene var opprinnelig bare beregnet på avtak av overskuddskvanta, men mange fiskere har funnet det mest lønnsomt å basere fisket på leveranse til industrien til en pris av 45 sh. pr. cran.

Selv adva:rsler fra HelTing Industry Boards formann Sir Fre- derick Bell og andre prominente medlemmer av næringen har forfeilet sin hensikt og ikke fått fiskerne til å forandre kurs.

Nå er fiskerne misn~1ydde med at prisen på sild til fabrkkene er blitt nedskåret fra 45 til 40 sh. pr. cran. Myndighetene har imidlertid uten tvil gjort denne forandring for å få fiskerne til ft ta seg bedre av hjemme- og eksportmarkedene, som de til dels har ignorert.

Det nylig avsluttede skotske vinterfiske viser at det av en totalfangst på 150 076 crans ble levert 93 444 crans eller 61 pst.

til mel og olje. Dette er ikke ensbetydende med at hjemme- markedet ikke kunne ha absorbert en del av de 93 444 crans også. Storparten av denne sild var imidlertid av så dårlig kvalitet, at den ikke var skikket for hjem1nenmrkedet.

Mange fiskere finner det like lønnsomt å bringe inn en stor og dårlig behandlet fangst til mel- og oljefabrikkene og få 45' sh.

pr.

cran for den, enn å sørge for god kvalitet og pen behandling til kippers, ferskomsetning, hermetikk eller eksportsa] ting. Det er meget mindre bryderi med det førstnevnte.

Hjemmekonsumet av sild og kippers har vist alarmerende tilbakegang de to siste år og skylden legges på den dårlige kvalitet av den ilandbrakte sild. Drivere ilandbringer fremdeles sild i Aberdeen, men av sådan kvalitet at det hadde vært bedre om den var blitt i havet. Forrige fredag simpelthen tigget en av sclgeme en røkerieier om a kjØpe noe av denne fisken. Røkeren v1Ie ikke. Det var bare skrot, sa han.

Norges Eksportkalender 1955.

Norges Eksportråd har for tiden under utar-

beidelse en ny utgave av Norges Eksport-

kalender og vi vil be om at de firmaer som

har regulær eksport av sine varer, og som ikke

har mottatt Norges Eksportråds sirkulære av

oktober 1953 med vedlagte skjemaer til utfyl-

ling, snarest henvender seg til Norges Eksport-

råds kontor, H. Heyerdahlsgt. l, Oslo, for til-

sendelse av slike.

(5)

I løpet av de to siste år er russerne kommet inn på markedet for kjøp av saltsild, men da det ilandbringes så meget sild av dårlig kvalitet, har det ikke vært mulig å oppfylle kontraktene.

Den alvorlige situasjon var sikkerlig årsaken til den bestemte advarsel Sir Frederick Bell ga ved overrekkelsen av «the Mait- land Shield» i Fraserburgh i september i fjor (en ærespris for høyeste fangst). Senerehen er det uten virkning blitt gitt andre advarsler.

Nå har regjeringen redusert prisen på sild til fabrikkene, og fiskerne har nektet å forhandle om prisene for øvrig før de har oppnådd et møte med ministeren for Skottland. Som det nå ligger an later det til at dette møte skal finne sted 9. april, men bekreftelse herpå foreligger ikke. Fiskerne akter å gå til hård kamp mot prisreduksjonen. De synes ubekymrede om, eller ønsker ikke å få øye på, at deres nåværende negligering av flere viktigere omsetningsmuligheter kan føre til katastrofe.

Totalfangsten på 150 076 crans under det skotske vinterfiske innbrakte fiskerne

f

445 351 eller

f

⁸³³²mindre enn året før liltross for at fangsten var 17 574 crans større. Det vil si at fangsten Øket med 13 pst. samtidig med at verdien av den sank med 1,8 pst.

Prøvene med fryseritråleren "Fairtry" begynner snart.

Prøveturer med verdens første spesialkonstruerte fabrikkskip

«Fairtry» ventes å ta til om 10 dagers tid og vil strekke seg over en uke, skriver <<The Fishing News» 2. april.

Som kjent bygges skipet av firmaet Lewis, Aberdeen, og rederne er det velkjente hvalfangerfirmaet Chr. Salvesen and Co., Lcith.

Antakelig vil farlØyet legge ut på sin første ordinære fangst- tur den 29. april, lwis varighet kan strekkes til ca. 80 dØgn. På denne tiden kan det hvis lykken er god produseres 500 tonn filel, som fryses med skipets eget fryseriutstyr og fryselagres ombord.

Det regnes med at fartøyet kan la fire turer årlig av samme varighet.

For den del av fangsten som skal pakkes særskilt for salg til konsum er det blitt tegnet og laget en tiltalende pakning, som bærer ordene: «Sea Frozen Fresh>>.

Flere av mannskapene og annet personell ombord skaffes fra Hull gjennom en ordning med et derværende ledende trålrederi.

Driften av <<Fairtry» omfattes med mer enn alminnelig inter- esse både fra profesjonelt og annet hold.

BAYER-PERLON

Den gode fiskesene med hoy bruddstyrke for elv og sjofiske.

Leveres

i

mange fargenyanser tilpassed vannets spesielle farger, eller i glassklar utforsele. Sagodtsom usynlig

i

vann.

Bayer-PERLON ratner ikke og trekker ikke vann. - Brudd- styrken er konstant.

FARBENFABRIKEN BAYER AKTIENGESELLSCHAFT DUSSELDORF

Fisk brakt

i

land

i

Møre og Ro ms dal fylke

i

tiden

l.

januar - 3. april

1954.

Fiskesort

Torsk .. ...

Sei. ..

^{• • l}• • • • .

Lyr ...

Lange ...

Blålange ...

Brosme ...

Hyse ...

Kveite

...

Rødspette ...

1areflyndre ..

Uer ...

~ka

te og rokke Annen fisk

åbrann ...

H

p

igghå ..

...

M H

R

akrellstørje ..

u mm er

.

. ^~

eker

^l^{• • •}

.

(rabbe

f . l f

Mengde Ising l

og.fry- smg.

tonn tonn

377 363 3 379 l 367

73 56

44 34

- -

73 51

208 208

lO 10

5 5

- -

l l

41 41

30 27

35 35

835 835

20 20

2 2

32 32

- -

Anvendelse

Sal-l Her-~ Hen-~Fiske-

ting ~:k ging mel, tonn tonn tonn tonn

1 13

- -

l 350 65 597

-

17

-

5 l 4 -

- - ^-

-

5 l 16

-

- - - -

- - ^- -

-

- ^- -

- - ^-

-

- - ^- ^-

l l l

-

- - -

^-

- - - -

- - - ^-

- - - -

- - ^- -

- - - - I

alt

Herav

til:

Iesund

A

K

s

B

o

B H

s

G K

ristiansund

N.

møla ud-Hustad na-Bjørnsund remRnes aram. ..

øre Sunnmøre rip ...

ornstad

5 165 3 087

3 026 1 522 417 417

42 29

29 26

103 99 108 92

24 21

892 398 180 140 344 343

Leverkvantum

2 436

hl.

l 362 98 618

l 331

-

173

- - -

-

- 13

- -

3

1

-

3

-

2 14

-

₃

-

29 93 372

- -

40

l

- -

Abonner på "Fiskets Gang"~

Et 12 kilos vidunder, tatt med Boyer-PERLON sene 0,~5 mm.

Agent for Norge:

EMIL HARBOE

Akersgt. 3 2, Oslo

- - -

- -

-

(6)

Nr. 15, 15. april 1954.

Fisk brakt i land til 10. april 1954.

Finnmark tiden 1. januar Den største fangsten ble tatt ved North Bells, hvor fiske-

Anvendelse Fiskesort Mengde

Ising og

l

^Sal-

l

^Heng-

^l

^Fiske-

frysing ting ing mel

-·

tonn tonn tonn tonn tonn

Torsk ... 8 988 2 963 3 956 2 069¹ -

Hyse ... 2 338 2 035 41 262

l

-

Sei .... ^J^l^{• •} 44 20 5 11 8

Brosme . , .. 165

-

- 165 --·

Kveite ... 119 119 ^- - ^-

Blåkveite ... 9 9

- ^--

^-

Flyndre .... 68 68

-

^-

-

Uer ... 524 524 ^- -

-

Steinbit .... 322 322

-

- -

I alt 12 577 6 060 4 002 2 507 8

Lever 8 739 hl. Utvunnet damptran: 3 864 hl. Rogn ^l788 h!, iset 689 bl, saltet 1 099 bl. ¹Herav rotskjær 3 tonn.

Svært laksefiske på River Tweed.

Laksefisket i de nedre delene av Tweed i lØpet av 3 dager forrige uke, antas ^åvære rekonl for denne elv. Det ble av flerwick Salmon Fisheries Company og av private fangststasjoner på den 8 miles lange strekningen mellom Berwich og N01·ham tatt (nettecl) over 5500 stk.

mannskapet tok over 400 stykker i løpet av en natt.

Mr. R. S. Hohnes - en lokal kjØpmann - Inente dagen var den stØrste han hadde hørt om. Bestyreren av laksefiskeselska- pet Mr.

J.

F. Reecl fremholdt at alt tydet på at elet stod meget fisk i Berwick Bay. (The l'ishing News 2. april 1954).

Det amerikanske størjefiske.

I <<Pacific Fishennan»s marsnummer meldes det at paknin- gen av hermetisk stØrje i U. S. A. i 1953 utgjoxde i alt 10 004 239 kasser. Dette inkluderer California-spesia1pakninger, som «nood- les and tuna», tunapostein, tuna på glass osv. Tas importen av henn. størje med vil elet vise seg at U.S.A.'s befolkning i fjor hadde 12 249 239 kasser størjehermetikk til disposisjon, sammen- lignet med litt over 11 mill. kasser i 1952.

Det nye året brakte meget gunstige fiskeresultater. Til be- gynnelsen av februar mottok Syd-California fra sin klipper- og·

snurpeflåte ikke mindre enn 15 374 tonn, hvortil kommer 1113 tonn importert fisle I januar ble elet pakket 718 481 kasser mot bare 389 502 ks. i 1953 i samme måned. Den nesten 100 pst. store Økning skyldtes et sensasjonelt oppsig av stØrje på havfeltene

utfor Syd-Amerika.

Californias sardinsesong slutt med elendig resultat.

Den kaliforniske sardinsesong ble avsluttet 31. januar med trist resultat. Man må tilbake til 1915 for å finne maken til dårlig fiske. 1953-5'1-sesongen ble avsluttet med 2620 tonn i

Utførsel av fisk og fiskeprodukter 1951-53

¹^).

Fersk sild

...

Frossen sild

...

Fersk fisk og filet

...

Frossen filet

...

Rundfrossen fisk

...

Tørrfisk

...

Klippfisk . . . Saltet sild

...

Kryddersaltet sild og brisling

...

Saltet fisk . . . Røykt sild og fisk

...

Skalldyr . . . Fiskehermetikk

...

Sildmjøl, fiskemjøl m. v. . . . Saltet rogn . . . Rå sildolje ... ! • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

Tran²) • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

olymerisert og raffinert sjødyrolje til mat- bruk³) • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

p A

A

nnen pol. og raff. sjødyrolje³⁾ • • • • • • • • • •

ndre fiskeprodukter . . . I alt . . .

·1

Pst. av samlet utførsel . . . .

1951

tonn

61.394 20.225 22.466 11.374 10.096 20.809 50.923 72.231 5.706 7.062 2.807 1.999 34.527 130.811 4.484 3 27.817 17.308 608 1.882 504.532 10,27

Mengde

1952

tonn

49.784 25.372 25.910 12.661 11.254 23.385 58.630 73.936 5.213 813 3.401 2.562 24.374 126.495 3.741 12.455 21.302 8.970 472 2.569 493.299

9,35

1953

tonn

37.239 21.944 17.880 7.416 10.839 19.670 32.587 75.234 6.475 2.787 3.069 2.227 26.631 106.795 4.264 5.727 16.688 2.664 715 3.683 404.534

1951 1000

kr.

25.655 10.634 34.705 24.866 21.952 77.840 169.685 53.286 7.348 10.410 3.991 13.101 145.581 107.821 4.203 5 77.724 50.400 1.531 2.805 843.543 19,06

Verdi

1952 1000

kr.

21.301 13.851 46.265 32.461 22.137 108.387 214.172 64.376 7.075 1.536 4.845 16.349 110.653 106.018 3.447 13.541 42.270 18.182 669 2.958 850.493 21,06

1953 1000

kr.

15.988 12.043 33.368 18.260 29.996 96.946 118.067 65.712 7.639 4.293 4.520 16.624 119.569 96.031 3.480 7.405 31.572 4.334 1.064 3.099 690.010 18,99

1) Etter oppgaver fra Statistisk Sentralbyrå. ^{2 )} Unntatt høyvitaminholdige sjødyroljer. ³⁾ Omfatter den del av ut- førselen som antas å bestå av sild- og fiskeolje.

(7)

fangst og en pakning p[t ()~ 3~H kasser hcrm. sardiner. 19!12-5~~

sesongen var ogsft en s~lTdcles d[trlig sesong med 3619 lonn og en pakning pft 64 819 ks. I 1915' ble det pakket bare L17 234 kasser. (Pacific Fisherman - mars).

Små resultater av Californias makrellsesong.

Pakkerne ser seg om etter varesupplering.

Californias makrellfiske ble 71 pst. mindre enn i 1952 og var det minste siden 1945. Det ble i 1953 pakket 593 042 kasser herm. makrell mot 589 617 ks. i 1945. Den katastrofalt lave produksjon vil føre til at U .S.A. blir en betydelig importør av både henn. makrell og herm. sardiner i 1954.

Fangstmengden i 1953 utgjorde 23 864 tonn mot 82 878 tonn i 1952.

California-pakkerne begynte 1954 med å se seg om etter andre forsyningskilder. I så måte så den sydafrikanske vestkyst lovende ut. Et snes derværende hermetikkfabrikker forberedte seg fra sesongens begynnelse på å kunne imøtekomme ordres fra C ali- fornia og andre steder.

Akkurat hvor meget det var blitt pakket for det amerikanske marked hadde man ikke oversikt over i februar, men elet skulle va:re en betraktelig mengde fabrikert som l lbs. natura!. Engros- prisen levert i amerikansk havn ble oppgitt til ·~ 6

a

6,35 pr.

kasse (48 esker). Importtollen utgjØr 70 cents pr. kasse. (Pacific Fisherman - mars).

Islands torskefiskerier.

IfØlge telegrafisk underretning fra Fiskifjelag Islands utgjorde totalfangsten under Islands torskefiskerier. til utgangen av februar måned 50 720 tonn omt 45 121 tonn i samme tidsrom i 1953.

Dette gjelder slØyd fisk med hode. Fiskens anvendelse var fØlg- ende: Filet 31 208 tonn (i fjor 19 987 tonn), til henging 5 352 tonn (i fjor 9789 tonn), hermetikk 36 tonn (i fjor 30 tonn), til salting 12 721 tonn (i fjor 14 679 tonn), til fabrikker 783 tonn (i fjor 82 tonn), andre anvendelser 621 tonn (i fjor 554 tonn).

Ilandbrakt fisk til A n d e n e s 3. april 1954.

tiden l. januar-

Anvendelse Fiskesort Mengde

Ising

l

og frysing Salting

l

Henging tonn

l

tonn tonn tonn

Torsk ...

. . . . .

³⁹⁴ ²²⁰ ³⁵ ¹³⁹

Sei ... ^•^l^{• • • •} 154 103 l 50 Lange ...

·l

4 2

-

₂

Blålange

... . f

Brosme • • • • ~ • • • • l 13 2

-

11

Hyse ...

.

^. ⁴ ³

^-

^l

Kveite ...

- ^-

^-

^--

Svartkveite ...

- - ^- ^-

Uer ... , ... ,, ... 6 6

-

--

Steinbit ...

- -

^-- ^-

Pigghå ... ,,. - ^-

-- -

Annen fisk ...

li

^l ^-

-

l

··-

I alt 576 336 36 204

···"

Lever l 078 hl, tran 580 hl,

Rogn 174 hl, Iset 142 hl, hermet. 7 og saltet 25 bl.

========~~====~====~=========-

Nr. 15, 15. april 1954.

Verdien av utførselen av fisk- og fiskeprodukter, hvalfangst og andre produkter av fangst i febr. 1954 og januar/februar 1954.

Fisk og fiskeprodukter:

Sild og fisk . . . . ... . Hermetikk . . ... , ... . Dyriske f6rstoffer, unntatt bvalkjøttmel ... . Sjødyrlever, unntatt hval Rå sildolje ... . Tran i alt . . . ... . Polymisert og raffinert sjø-

dyrolje til rnatbruk (også hval og sel) ... . Sjødyrolje, annen ... . Malerolje av sjødyrolje ... . Sulfonert sjødyrolje .... , 1

FiskeHm . . . .... , ... . Rogn, sal tet . . . . .. .

Verdi kr. 1000 Februar

38 335 12 008 38160

-

865 2 274

496 327

- 46 20 l 441

Verdi kr. 1000 I alt 1954.

88 053 28 593 40 487

-

2 294 6 790

1469 359

-

93 62 7 Melke, sild'erisp o. a. prod. 553

11---~---

I alt

l

Hvalfangst:

Hval- og kobbekjøtt . . . . Hvalkjøttmel ... . Hvallever... . .... . Hval. sperm. og bottlenose-

olje rå . . . . . . . . Produkter av sperm- og

botlenoseolje .. , . , ... . Herdet fett . . . . . . . . Degras ... . Hvalbarder ... .

I alt A n d r e

p

r o d. a v

fangst:

Selolje, rå ... , ... . Skinn av sel, kobbe og klapp-

myss ... , ... . Huder av hvalross og hvitfisk H valrosstenner . . . ... .

I alt

92 973 168 760

81 268

63 149

-

945 l 063

679 l 225

11716 17193

- ^-

-

13 484

l

^{19 898}

--~-~-- - - - -

32 742

l lO

-

2 4

35

l

⁷⁵⁶

Stort britisk kjøp av hermetisk laks fra British Columbia .

Storbritannia skal i år kjøpe 220 000 kasser hermetisk laks (sockeys, pinks og co ho) til en verdi av 5 milL dollars · fl'a British Columbia. I 1953 ble det kjØpt 205 000 kasser til en verdi %; 4 250 000.

Sir .,.Andrew Jones avsluttet kjøpet som representant for det britiske næringsmiddeldepartement i forhandlinger med herme- tikkfabrikantene i Vancuver. Senere reiste han til Seattle for å kjøpe et mindre parti amerikansk laks og opplyste samtidig at Fortsettes si de 192

(8)

8 Norges utførsel av sjøprodukter fra l. januar til 27. mars 1954 og uken iOm endte 27. mars.

-

Fersk Fersk 1 Fersk

F..O

l

^Fook ^Foæk ^for- feit- og l !Jrisltng Frossen Frossen Frossen sild i alt st'JISild vårsild fangst- nordsjø-~ og små- sild i alt storsild vårsild

sild sild sild

TOLLSTEDER - - - -

Stat. nr.

l-

^Stat.nr.

Stat. nr.l Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr.

031 01 031 031 031 031 031 031 031

.o 1 -05 oun 1 01.02 03101.03 01.04 l 01.05 01.06-11 01.06 01.07 tonn l tonn l tonn

-11

tonn tonn ton.tt tonn tonn

Fredrikstad ...

327

- -

³²⁷

- -

Oslo ...

57

- _571

^-

^- ^-

^l

Kristiansand S ..

-

- -

^-

-

^- ^-

Egersund .•... - - ^- ^- ^-

^-

-

Stavanger ...

9

-

-91 =

^- ^- 130.5 1305

-

Kopervik . _ ... - ^- - -

²¹⁰ ²¹⁰

-

Haugesund _ ...

3 931 - 3931 - - - 1508 1128 380

Bergen ...

4251 1483 2 768 . -

- -

4631 4 297 334

FJorø ...

9 820 7 282 2 3991 139

- -

293 293 -

Måløy ...

17 753 12 085 5 6301 38

- ^-

1254 1254 -

Ålesund ...

10 237 4657 5 5801 -

- -

4411 4127 284

Molde ...

13

-

^{13' -}

^- ^-

⁵⁷⁹ ⁴⁵³ ¹²⁶

Kristiansund N .. -

^---+-' -

- ^- ^-

l 079 l 079

-

Trondheim ...

81

-

⁸¹

- ^- ^-

1407 1284 123

Bodø ... - - - ^- - ^-

^- ^- ^-

Svolvær ... - -

-

- - - - - ^-

Tromsø ...

41

-

30 11

- -

^-

Hammerfest . . ... - - - -

- - -

- ^-

Vardø ... - -

^-

- - ^- ^-

^-

Andre ...

20 - 191 - l -

-

- -

I alt ...

46 540 25 507 20 4871--rn

---n

^~16 678 15 430 l 248

I uken*) ^..

3 250

-=-

'"'3190 ~---u-

-u

^{3 578} ²⁶⁹⁹

^--s79

*) På grunn av korreksjoner og avrunding av tallene til nærmeste he1e tonn ^vitsummen av uketallene ikke alltid stemme med tallene for •i al u. Dessuten vil oppgavene fra noen av de nordligste

Fersk Fersk Annen Fersk Frossen

Fersk skate Fersk Fersk makrell- Fersk fersk filet filet ål og rokke pigghå håbrann størje rogn fisk i alt i alt

TOLLSTEDER - - -^{- - -}- - - -

Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr. 031 01.15-21 Stat.nr. Stat nr.

031 031 031 031 031 031 .23.26-27 031 01 031

01.35 01.36 01.37 01.38 01.39 01.41 29-32.34.40. .42-56 l 01.88-99

tonn tonn tonn tonn tonn tonn tonn tonn tonn

Fredrikstad .. - -

-

- ^-

^- ^-

Oslo ...

- -

- - ^-

^-

^- -

²⁵

Kristiansand S -

lO

- -

^- ^- ⁶

^- ^-

Egersund .... - - - - - -

l

-

Stavanger .. -

⁶ ⁸

^-

^- ^- ^lO

-

^-

Kopervik .... - ^- -

^-

-

- l

Haugesund ..

- l 12

-

- - l

- -

Bergen ...

- 6 1110 3

-

34 116 28 909

Florø ... - -

²⁴

^- ^- - ^- ^- ^-

Måløy ... -

5 1240

-

- l ^l 9 22

Ålesund ... -

11 79 17 - 13 5 - l

Molde ... - -

⁴

-

^- ^-

- - -

Kristiansund N -

¹⁴ ⁹⁴ ^- ^- ⁷ ^l ^- ¹⁵³⁸

Trondheim .. -

l

- ^- ^-

² ⁶ ⁴⁹ ⁶⁵³

Bodø ... - -

-

- -

2 -

-

⁸

Svolvær .... - - ^- ^- -

³¹ ^- ⁷ ¹⁴¹

Tromsø ... -

²

- - -

26 7 39 327

Hammerfest . - - - -

^- ²

- ^-

⁴⁹⁴

Vardø ... - -

-

- -

^-

^- ^-

²⁷⁹

Andre

{i:~~)l ^---s7

^l⁴ ^{2 571}

^-

¹¹⁵

^-w ^--v

^-

¹¹⁸

^-

¹⁵⁴⁷⁰ ¹⁵⁸²⁶⁸ ^{4 515}¹¹⁷⁶⁸⁵

Frossen Frossen Frossen _for- _{feit- og} _brisling Fersk Fenk

l

fisk Fersk Fersk Fersk Fersk Fersk Fenk

fangst- nord- og i alt torsk Sei hyse kveite flyndre makrell laks

~ sjøsild småsild - - - -

Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr. Stat. nr.

031 031 031 031 031 031 031 031 031 031 031

01.08 01.09 01.11 01.12-41 01.12 01.13 01.14 01.22 01.25 01.28 01.33

tonn ^l tonn \

- ^- ^- ^-

^- ^-

-

^-

^- ^-

^-

- ^- ^-

²⁸ ¹⁸ ⁶ ² ^l ^l ^-

-

^-

²³

^- ^-

⁷

^- ^- - -

- - - l

-

^-

- - -

⁵³ ⁶

-

²¹

-

²

^- -

-

- - -

^-

^- - -

^-

^- ^-

- -

-

16

- -

l

-

l

- -

- - - 3 028 974 573 131 43 38

- -

-

^-

²⁴

- - ^- ^-

^- ^-

l

-

1262 7 - 3 2 3

- -

-

- -

324 77 2 93 24 3

- -

-

^-

⁴

- ^- ^- - ^- ^- -

- - - 158 14

-

19 6 3

- -

-

- 278 73 11 76 90 19 -

-

- - -

22 l

-

l 13 5 -

-

- ^-

¹⁷⁸ ^lO

-

⁹⁹ ¹⁴ ²⁴

-

- ^- -

³⁵⁴ ⁸⁴ ¹³ ⁸⁷ ¹²² ¹³

^- -

- - - 55 14

-

21 9 9

-

- - - ^- - ^- ^- -

^-

-

- - 89 14 -

3

68

31 - ^-

- - - -

- - -=--

⁵⁸⁹⁷ ^1292~

^--s64 -m -rn-=-

^-

- - - -

- l 389 86

----n

^{- - y ]}

---z6

^{- - y ]}

-=-i

- - ^-

poststeder på grunn av den sene postgang ikke ^værekommet inn ved uke-oppgj:n-ets slutt. Utførselen blir i slike tilfelle ikke tatt med i uken, rr.en kommer bare med ¹tallene hitiJ.l i ar.

Frossen l Annen Rund- Rund-

torske- Frossen Frossen frossen frossen frossen seifilet hysefilet

filet filet fisk i alt makrell

Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr.

031 031 031 031 031 031

01.88 01.89 01.91 01.92-99 01.57-87 01.74

tonn tonn tonn tonn tonn tonn

- - ^- - ^-

^-

9

-

8 8 lO

-

- ^-

^- ^- ³⁴

-

^-

- -

^-

-

4

-

- - -

^l ³⁷

-

- - - -

147 127 399 236 106

-

- ^- ^- ^-

⁵ ^-

-

- - 22 228

-

- -

^- ^l ¹⁵³

^-

- - - - ^- ^-

345 137 592 464 69

-

358 34 120 141 107

-

8

- - ^- ^-

101 31

-

⁹ ³³

^-

14 78 147 88 93 -

117 231 141 5 79

-

147 30 40 62 7

-

27 82

-

8 16

-

- - - 1265 758 1447 l 045 981

-

- - -

80

l

27 533 45 180

-

Rund-

Rund- Annen

frossen frossen rund- makrell- frossen laks størje fisk Stat.nr. Stat.nr. 031 01.57-73

031 031 .75-77.79-84 01.78 01.85 .86-87

l

tonn tonn tonn

- -

-

- -

^lO

-

7 27

-

- 4

- -

37

-

6

-

¹⁰⁰

-

- 5

- -

228

2

-

151

- - -

- -

69

21 ^l 85

-

- -

33

2 - 91

- ^-

⁷⁹

5

-

²

3

-

13

39 ⁸ 934

~--~·--:::--

¹⁷⁸

Tørrfisk i alt Stat.nr.

031 02.11-18

l

^tonn

-

- -

-

3 341

- -

410

-

109 103

-

491 260 120

-

137 4 971 313

Klipp- fisk i alt

- - -

Stat.nr.

031

02.21-~

tonn

- -

- - - -

75 421

-

615

-

29

- - - -

1143

---:n

8

o

6 8

4 7

z

::"

Y'

VI

fil)

"'

~

(9)

lo()

E

H

B

F M

TOLLSTEDER

~edrikstad ...

>lo ...

ristiansand S

..

~ersund ...

:a vanger

...

opervik ...

augesund ...

~rgen ...

.orø . . . . ...

å løy

...

Lesund ...

o l de

...

ristiansund N ..

rondheim ...

)dø ...

ro l vær

...

~omsø ...

ammerfest ...

:trdø

...

o.dre

...

I alt ...

I uken*) ..

TOLLSTEDER

Fredrikstad ...

Oslo ...

Kristiansand S

..

Egersund ...

Stavanger

...

Kopervik ...

Haugesund ...

Bergen ...

Florø . . . ...

Måløy ...

Ålesund ...

Molde

...

Kristiansund N ..

Trondheim ...

Bodø ...

Svolvær

...

Tromsø ...

Hammerfest ...

Vardø

...

Andre

...

I alt ...

Saltet sild i alt - - -

Stat.nr.

031 02.31-37

tonn

- - - -

lO

306 1675 5 244 1124

l

725 3 684 282 43 847 -

24 -

38 -

605 15 607 5 604

Andre for- stoffer 081 04.

22.23, (18109.15

tonn

-

- -

-

6 55

- -

55 -

3 -

80 -

- -

-

199

Saltet Saltet vårsild storsild

- - -^{- - -}

Stat.nr. Stat.nr.

031 031

02.31 02.32 tonn tonn

- -

-

- -

-

15 173 44 1105 8 4 312

-

1124

-

l

725

-

3 326

-

257

-

6'

-

^-

-

₂₂

- -

79 42 146 12 092

1---s

_{5 56l}

Sperm-J og bot- Rå tlenose- selolje olje, rå - - - -

Stat.nr. Stat.nr.

411 411 01.12 01.14 tonn tonn

- ^-

- 25

-

- ^-

-

- 478

-

- 28

- -

- ^-

-

49

- -

-

532 580

Saltet Sa! tet Saltet Saltet Saltet feit-og skjære- nord- islands- småsild sild sjøsild sild brisling

- - -- - - -- - -^{- - -}

Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr.

031 031 031 031 031

02.33 02.34 02.35 02.36 02.37

-

^-

- -

-

- -

^-

- -

-

- -

lO

- ^- ^- -

22

- -

96

-

lO -

-

516

-

403 36

-

485

-

- - - - -

-

- - -

³⁵⁸

-

9

-

- 16

-

28 9

- - -

847

-

- -

-

- - - -

24 - - - -

- - - -

-

- - -

16 -

-

^- ^- -

-

434

-

^- 50

-

- - - -

l 787 45 1537

. 27 8

Høyvit.- Håkjerr.

Damp-

hold. tran, a. Veteri- Blank sjødyr- haitra'l., medisin- nærtran tran

olje haiolje tran

Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr.

411 411 411 411 411

01.17 01.21-23 01.32.33 01.40 01.51

- - -

- -

2 46 40 209 187

-

^- ^-

^-

-

- -

-

- - -

-631

- ^-

^-

- -

-

^-

429 348 572 167

- - -

-

- -

-

6 29 226 301 -

- - - -

-

- 20 14 211 131

-

^l -

-

- -

-

- ^- -

-

- -

³ ⁸³

-

- ^- -

-

^- -

-

^-

3 9

- - -

7_±1 533 631 1376 485

~

-w

Krydder Krydder Saltet Saltet Røykt

saltet saltet fisk rogn sild og Hummer Rekø:- Andre Herme- sild brisling i alt i alt fisk ialt skalldyr tikk i alt

- - - -- - - -- - -

Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr.

031 031 031 291 031 031 031 031 03.12.13 032

02.41 02.42 02.51-69 09.31-32 02.71-79 03.11 03.14 .15.16 01.11-70

- - -

^-

-

^- ^-

-

⁵⁶

-

- -

8 7 8 - 224

-

- l - -

₂₆ 122

-

4

- - - - - -

17 -

-

5 -

-

76 56 40

-

⁴⁵¹⁴

-

- -

³⁹

-

¹⁹

5

- - -

¹⁸

-

⁸

-

³⁸¹

483

-

⁴ 6 169 51 32

-

_{3 085}

- -

- - ^- ^- - -

66

158

-

- -

4

-

125

9 - 20

-

432

-

4 l 125

- -

- ^-

^l ^-

- - -

-

^-

^- ^-

11

-

11

l

268

- - - - -

- 63

-

713

-

- -

-

^-

- ^- -

-

^- ¹⁴ ^-

^-

^- 9

-

142

-

- - - - -

46 - -

-

- ^- - ^- lO

- - - -

- -

-

- -

7

- -

-

¹⁰ 97

-

136

6621 5 ^~6 715 150 500 2 9 868

178 -

---v

⁹ 52

-

l 005

Brun- Elan- Avfalls- ^/ ¹Herdet Herdet

Brun Raff. sjø- Pol. sjø- Sildolje, l'pisefett tekn. fett blank tran tran dings-tran og olje tran dyrolje dyrolje rå dyrolje av sjø- av sjø-dyrolje Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr.

411 411 411 411 411 01.71, 413 01. 411 413 413

01.52 01.53 01.61 01.62 -72 11-12 01.13 02.30 02.40

- ^-

^- ^- 58 - - 8649 l 895

151

-

- 17 -

-

285

-

- -

^- ^-

- -

^- ^- ^- 540 - -

-

- -

-

- -

-

- - -

- -

-

- - - - - l 093

-

88 9

-

38 1205 62 880 l 720 -

- - - -

- - - ^- -

-

328 -

-

- 79 90 -

- -

- - - · - -

93 -

-

50 -

- -

-

- -

-

^- ^-

- ^- ^-

- - -

- -

-

- - - - -

-

37

- -

^- ^- ^-

--

^-

- -

-

- -

- - -

- -

-

- - - -

^-

-

19 - -

- -

10 - 3'617

-

716 9 ^{- - -} 105 1342 162 2 798 13986

1895

Sildmjøl

Stat.nr.

081 04.11

tonn

- -

3 809

-

4 375 250 15183 9 893 5 882 4 876 19 737 1977 1223 2 026

-

40 115

-

- - 69 386

8 230

Ole in, fettsyre av sjø- dyrolje Stat.nr.

413 03.13.21

tonn

-

500

-

-- -

-

- l 001

- -

47

-

- - -

- -

-

- 797 2 345

Fiske- mjøl m.v.

Stat.nr.

081 04.13

tonn

- -

-

2 40 -

-

99

- -

193

-

83 50 9 142 216 831 250 105 2 020 34

Sel·, kobbe-og klappm.-

skinn Stat.nr.

212 01.42.43

tonn -

-

- - - - - -

2

-

- - -

- -

2

Tang- mjøl Stat.nr.

081 09.17

t.:;~u.

- - - -

- -

-

25

-

348 -

- - - -

50 423 25

Annet Stat.nr.

tonn -

229

-

- lO 55 302 1863

- -

71 21 210 192

l

5 24 3 - -

159 3144

z

:-'

~V'I

V'l

""

-o ::::.

. VI ..0

~

40. årg. Bergen, Torsdag IS. april 1954 Nr. IS

Fiskets Gang

Utgitt av Fiskeridirektøren