Nr. JS

FISKETS GANG

Utgift av fiskeridirektøren

POSTADRESSE: FISKETS GANG, FISKERIDIREKTORATET, RÅDSTUPLASS 10, BERGEN

Telefon: 30 300. Telcgr. adr.: Fisken ytt. - Utkommer hver torsd~g. Abonnement kan tegnes ved alle poststeder, ved Inn- betaling av abonnementsbeløpet på postgirokonto 69181, eller på bankglrokonto 15152/82 og 31 938/84 eller direkte l Fiskeridirektoratets kassakontor. Abonnementsprisan pli Fiskets Gang or kr. 25,oo pr. 1\r. Til Danmark, Island og Sverigo kr. 2S,oo pr. år. Øvrige utland kr. 31 ,oo pr. år. Prlstariff for annonser kan f:les ved henvendelse til Fiskets Gang.

Ved ettertrykk fra Fiskets Gang må bladet oppgis som kilde.

Nr. JS

AV INN ... OLDET l DETTE NR1

30. AUGUST «Utlandet» ... . ... . ... . side 487 (( 489 Norges utførsel av sjøprodukte r pr. 28. juli 1962 ..

lt61

48. ÅRGANG

Fiskerioversikt for uken som endte 25. august 1962

l uken som endte 25. august var det bra vær l Nord-Norge, men l siste ukehalvpart dårlig vær langs Vestlandet og sørpå. Det ble t att bra fiskefangs ter l

^Finn~

mark og Troms. For Møre og Sogn og Fjordane ga bank- fisket tildels bra resultate r. l Smøla og Hltradistrikten e er rusefisket etter torsk blitt gj enopptatt. Størjefisket er fortsatt vellykket og har passert fjoråret s samtidige kvan- tum. På det sørlige Vestland merket en seg et forholds- vis betydelig pigghåfiske med garn l Rogaland . Feitsild- og småsildflsket er så som så. Det mest betydningsfulle fiske finner nå sted for Bø - Ytre Lofoten og Hclge-

landskysten. Ved I sland foregår det fortsatt notfiske samtid ig med at garnbåtene oppere rer med vekslende utbytte. Det tas til dels gode sildefangster med trål på Vestbanken.

Fisk m.v. utenom sild, brisling og øyepål.

FiHwnm·ft:

Det m eldes om ukefangst på 2G 53 tonn mot 2395 ton n uken før. D et ble innbrakt 71 8,G L on n tors k,

l2~l4,7

tonn hyse, G 58,5

^to1111

sei, 1,!) tonn brosme, 4 · ,3 tonn kveite, 12,5 tonn n yndre, 17,4 tonn ste inbit, 4,9 tonn u er og 0,3 tonn blå- kveite. L cveru tbytte t ble p å 911 hl og de t ble til-

v. irket 329 hl tran. I fisket delwk 699 båter (uken før 723) med 20!.J7 mann (uken før 2052) . Blant bå tene var de t 22 trålere og 625 clekkete m o torfar- tØ yer . Det ble iiskC<L 572,8 tonn m ed trål, 482 ,1 tonn m ed not og gam , 1434, 9 tonn med line og 163,3 tonn med snøre.

Troms: Ukefaugs teu oppgis til å være 670,7 tonn m ot 896 wnn uken før. Det ble fisket 120,0 tonn 1.0rsk, 334,6 tonn sei, 4 l ,6 tonn hyse, 8,2 tonn bros- me, 0 ,6 1.01111 kveite, 97, l tonn blåkveite, l to nn flyndre, 22,7 , tonn u er, 10,7 tonn ste inbit og 34,J tonn reker.

VestenUen: Bø fikk i u ken tilfØrt 100 tonn no t- sei. A nd enes hadde fisketilgang på 69,7 tonn, hvorav

27,1 tonn sei, 22,7 tonn uer og 3,2 tonn kvei te. D et drives fortsatt atskillig· akkarfangs t - ukefangsten blcn 42 to nn.

J.evendcf ish: Ru scfisket otter torsk er blit t gjen- opptatt for Sm øla og· Hitra. Ber gen mo ttok høs· tens første tilførsler derfra i uken og de var på 8

Lonn.

Trondheim mottok fra L evendefisklagets distrikt 6

Nr. 35, 30. august 1962

Fisk brakt Iland l Finnmark l tiden 1.Januar- -25. august 1962

Anvendt til

Mong- ^-

- -

Fislcosort lslog og f ryalng

de Sa.l- Hen- Herme· Opp-

Rund

l

^{Filet ting ging tikk UJi\ling}

tonn tonn tonn tonn tonn tonn tonn Skrei ...

•s

080 l 565 3 656 2 098 «761

- ^-

Loddctorsk . G31 218 1607 14277 2 064 ⁷13 270

- -

Annen torsk ⁸

7

^{6~!), 805} 3 66ll 1 oso G2 132 · - ¹⁰ 4

Hy~e ^{• •• i .} 120 977 7 857 11 038 7'~ 2 008

- ^-

Soi ... ø3 903 2oG 7M l 01 ³2 7J5

-

¹⁷

Brosme ... 556

- ^{- -}

^{556 -}

-

Kveite ... 332 332

- - - - ^-

Blåkveite ... 7G9 769

- - - - ^-

Flyndre .... 198 198

- ^- -

^-

-

Uer ... l 232 1 232

- - - -

^-

Steinbit .... ^l 596 1596 -

-

= l ^{- -}

Reker ... 313 313 -

- - -

l alt 1¹7o l;o31l6 540133 4231 5 41712t 4fJ21 'pr. 26/8- 611116 8!>7/16 603/25 73bl 8 937/ 65 .562/

, pr. 27/8-6oj 89 80ol-:i098::s

- Ill

^{033/47 .352/}

- ---

1 Lever 31 813 hl, a Tnm 2520 hl., rogn 1484 hl., hvorav ~altet 393 hl., fersk 1091

hl.

3 Herav l tonn hengt rund.

4 Herav 67 tonn rotSkja:r.

0 Herav også til dyre{or: hyse 41 tOnn, sei 48 tonn.

- 1

²¹

49

l

427

1 -=-

GTran 4271 hl., rogn 1681 hl. hvorav saltet 917, [ersk 764hl.

7 rlcrav 1610 tonn rotskja:r.

8 Tran 2 200 hl.

u Herav 673 tonn rotskja:1·.

1° Dyrd6r

lotm småsei. T il llergcu ble det [ra Sogn og · Fjor - da ne r ø n ^{U l}

^ilQLlll

^{lt: v.} S lllåsei og l

lO !l U

lev. LOrsk,

J:ra Jlordalancl 16 tonn lev. slllåsei, (ra Roga laud

l wnn lev . smfise i. fra Sogn og Fjordane ble elet i uken J:ør t 2S to nn l evende småse i ti l fryserier i Kr. isliansu nd N .

M r!n: og R om sdal: N ordmøre.: hadde i uken pr.

18. august l' is ket.il. rørsel p å

~)0,6

tonn l'e rskUsk, hvo r- av kan nevn es G ,IJ w nn tors k,

3~,4·

tonn sei,

~.5

tonn

lauge, 25,7 w nn brosme, 4,2 tonn hyse, 3,2 t.onn

kvcitc, 12,(j

H.JI1n

pigghå. Om fi ske t i .s iste uke opp·

lyses at bankbå t.cr kom

fra

Egga

og

H alt en tuecl

~

tonn brosm e og· lange og J LOtHl skat.c sauH en båL fra Færøyane med 2G tonn brosuie, 1 tonn lan·

ge, og · 2 tonn kv ei te. Sutmmøre og Romsdal hadde i n ken Li l 25 . august ukefa ng · st på 578,6 t.ouu, hvor-

<tv

k::~n

nevnes 43,3 tonn sei, 228 LOnn lauge, 1 00

lunn brosme, 3 tonn hyse,

(i

tonn kveile, l 1,5 ton n skate og 176 tonn hå.

Fjr:m e frwuo : nn: tJ

tenom

ove nfor nevnte hadde Ålesund en b5L fra Island m ed 70

lonn

saltt.or sk.

Fart Ø yet hadde h:-ttt en heldig

tm

med meget god e va:dorhold.

Fisk brakt i land l Troms l tiden 1. Januar - 15, august 1962

Mcng· Anvendt til

Fiskesort

l l ^{- -}

de !sinK Oil frysing

l

^{~al· Hormo·}

Rund 1 Filet t'ng ^{Honglng tikk} tonn tonn

l

tonn tonn tonn tonn Skrei ... ¹7 306 1432 ^l 815 2 942 1117

-

Annen torsk 9 226 399 5 33.5 ^{l 586} 1906

-

Sei ... 4235 '16 572 ^l 3 616

-

Brosme .... 1221

- -

^{l 1220}

-

Hyse ...

l 060 163

721 -

^{176 -}

Kveite ....

J 27 127

- -

^-

-

Blåkveite .. 5 029 2 811 2 218 -

- · -

Flyndre

...

14 14

- - - -

Uer

...

566 97 463 6

- -

Steinbit ...

Cl37 45 592

- -- -

Størje • • +. + -

- - - ^{- -}

PiggM

.... - -

^{- -}

^{- ·} -

Annen

.. ..

l

- - ^-

^l

^-

Reker .... .

l 094, 831

- - -

²⁽ⁱ³

- _ _ r_alt ! Jo ^{5 1 61}

⁵

^{90s in} nc ,l

^{'l· 53G}

l ^s

⁰³⁶

l

²⁶³

«

pr.26f8-61 j23 16Jj 3032 7 60714 250

l

7 897

l

^3J 7

;p;27f8-60

l1 s

G221 7 57

o 1 4 3o'~ I~J 1

2<)2

l Damptran 1378 hl, rogn 3850 hl, hvorav 1059 hl saltet, 2791 hl, fersk. Eksportert lever 3987 hl.

Sogn og Fjordaue: Uketilgang-en kom opp i 501,G tonu, hvorav 2 tol lll sei, 10 touu lauge, 1 5 tonn brosme, 0,5

LOnn

av hver av kveiLe og flyndre, 1 ,5 t.on n ska

Le

og

4<J.~,

l ron n pigghå. Sistnevnte var b liL L

taLL

ved Shetland, H ebridene

og

Orknøye ne.

Ilordflltmcl: Ukcpanict inkl. un1t<tllc lcvewle fisk oppgis til 1G 2,5

tullu.

A v

d~.ld

(sløycl ) (isk kau acv·

ues 12 lonu sei og lyr, l tunu to rsk, 12,5 LOnn lange og brosme, 4. LOtm diverse fisk, 1 9 Loun piggh å ('15 tonn [ra She tland, 1 (ra kysten), 60 to nu risk 1.il fc'>r

og

8

tonn

reker.

R ogalrmrl : Av fisk bl e d et ti lfØ rt '10 ot.onn s løyd konsnm l'isk, 4 tonn levenddisk., 7 LOn n l' isk til f<lr og HG to nn

g:-trnf::~nget

pigghå fra kysten. Sist nevnt e fi ske, sonl er øl ende, er d el vis sesongbeto nl. Enn- vide re ble det olllsatl 5 tonn å l.

Slwge mhl<yst en : DeL meldes om u kdan gst. på GO tonn Cisk av vaulig slag sa mt D t.oun ål.

Oslofjo1'Cien: l'jorclfisk

mol

tok i ukett 7,5 tonn fi sk og 6,5 Lonn ål.

Mahellfishcl: Det m elcl cs om

ukef::~ngst p~

240

tonn

11101.

~00 tonn

uken f s 6 1 ·.

Fisk brakt l land l Møre og Romsdal fylke~ l tiden 1. Januar - 18. august 1962.1

Anvendt til

Fi!kesort Mengde Isi nogfry-gl Sal-· l H. en-l Her-me- ,Plskcmcl ot:

sing tmg gmg tikk dyrefor tonn tonn tonn tonn tonn tonn Skrei ^{• • o} • • • • • ³2101 1725 402 10 564

-

Annen torsk

..

12 43.5 1617 10 601 21 l.96

-

Sei

... . . ... . .

12 170 4 007 4 644 3 04·2 450 27

Lyr ... 190 189

-

^l

- -

Lange ... 6 185 2 690 3 373 122

- ^-

Blålange

... 146 -

^{144 2}

- -

Brosme

...

5 40·~ 33 3 79011 581 ^-

-

Hyse _{; + •• • t ••} 1111 1111 - - Kveite ... 131!9 1359 30 - - -

Rødspette ... 34 34

- - - -

Mareflyndre

..

^{l l}

- - - -

Ål ^{' t ~ • t • • • • ••} 2 2

- ^- - ^-

Uer ...

G l

61

- ^-

^-

^-

Steinbit ...

- - - ^{- -} -

Skate og rolckc 180 180

-

^-

- -

Hl!. brann

... - ^- - ^{- -} -

Pigghå. ... 2157 2156

- ^- -

^l

Makrellstørje l l

- - - ^-

Annen fisk ....

^{1f81 481}

- - - ^-

Hummer

...

^{30 30}

- - - -

Reker ... ^4·4

, ,, , . - ^{- - -}

Krabbe

.. .. .. - - ^- - - -

- - - - - ^{- - -}

I alt •H 722 15 721 22 984 4 779 1210 28 Herav:

Nordmøre

. ...

8 517 3 339 '1809 3 3'fl

-

²⁸

Sunnmøre

og

Homsdal ^{• • • o.} 36 205 12 3H2 G2J 175 ₁₄₃₈ l 210

-

I

alt 19/8 1961 / '''' 033 /t6ll.5l /22 549/3 022

/l

611 / - (( (( 20{8 1960

l

^{52 283}

I H>

^zss/m74[3"iG"lf1490I--=-

1 Etter oppgaver fra Norges Råfisklag, Sunnmøre og Romsdal Fi3kesalslag, Håbrandfiskernes Salslag og Salgsstyret {or størje·

omsetningen. Omfatter også fisk fra fjerne farvann. Saltfisk er omregnet til sløyd hodckappc:t vekt ved å øke saltfiskvekten med 72

Ofo.

¹¹ Lever 7332 hl. 3Tran 1324 hl, rogn 1879 hl, herav salt 542 hl, fersk l 337 hl. «Herav 5·~7 tonn saltfisk o:

941 tonn råfisk, ⁶Herav 5974 tonn saltfisk::>: 10275 tonn råfisk.

SlØ ?"jefisl<rl : Også siste

uke

ble

elet: talt el

betyde·

l ig S tf ' lrj ekvanlum, nem lig fl74 tonn, hvorav 2 Hi tonn ble fiske! i Rfi fis klage1 s distrikt (Vestfjorden og· Ytre Lofoten),

3~6

ton n i Sog·n og Fjordane og g72

tonn

i

Tlord:~lancl.

D et er hiuil i

:~lt

[iskrt

!5~78 lonu

mot

¹

1 R98 tonn i fjor S allltidip;. På Vrstl<1nclr t har fisket va::rt j cvnen; fo rdel t på ln·ukene enn ifjor .

Slutfld,yr:

Det ut elcles

om

(f ,J]gende

rekckvanta:

Oslofjord en 2

¹

1,8 tonn kokte og 25,6 -tonn r 5 r eker, Sbgerakkysten

l~

og ·

~5

tonn , R ogala nd 7 og 42

tonn,

Hordala nd 8 tonn, Troms

~4.1 tonn.

Nr. 35, 30. august 1962 Fisk brakt l land l So1n og FJordane l tldon 1, Januar - 18. au gust 1962.1

Av dette til Fiskesorter I alt

Ising og ]salting

h7ng- ~he~mel o~p-

fryalng mg hkk ma mg

tonn tonn tonn tonn tonn tonn Torsk ^{• • l} o. 667 395 ²272

- - -

Sei ... 940 347

-

⁵⁹³

- -

Lange ^{• • l • •} 745 101 538 106

- -

Brosme .... 626 - ³626

-

^-

-

Hyse ... 54 54

- - - -

Kveite

... .

4·1 41

- - - ^-

Rødspette 17 17

- ^- -

^-

Skate • o l • • 76 76 - -

- -

Pigghå.

^{• • o .} _{9 682} 9 G82 -

-

^-

-

Makrell·

størje

...

^{648 648}

- - ^- -

Hummer

.. - - - - ^- -

Reker o • • •• - -

-

-

- -

Krabbe .... ,

- -

l - - - -

Annen fisk

- - ^{- - - -}

r

alt 13¹196

111

³⁶¹

1 1

^•136

l

⁶⁹⁹

l

- - - ' . - - - + - - (( pr 19/8-61

l

^{15 872}

l

^{l•l 832}

Il

^0<10

l - l

' - - - - ; - - - -

<( <( 20/S-60

l

^{l4 902}

l

^{l O 274}

^{1 3}

⁵⁵¹

It

⁰⁹⁹

l

³⁸

l Etler oppgaye fra S_ogn og. Fjordnnc 1•'iHkc .. al6lag. og Salgs;

Htyrc (or SlØI"jcOmijclnJngcn. "J lernv 158 loun saltltsk :>: 202 tonn rflfisk. 3Herav 4 tonn sallfisk :>: 7 tonn rå fisk.

Sild, brisling og øyepål.

Fc:itsild- og sm<1sildfishcl: Nord-N01·g-e hRdcl e u ke-

faug~L

på H3 '110 hl samm enlikn e! m ed !58 400 hl u ken f9 h·. [ Finun tark på Va r"ngcrljmcl ble drt

Ialt

550 It !. Troms hadd e 1 200 hl , hvorav 700 på Gryl le- fjord , 100 på N ordfjord, 200 JVJcfjo rcl og 200 hl Øyfj ord. I N ordland bl e elet

talt

3r3

¹

110 hl,

hvor;~v

[or Bø, Vester å len, og Yttersiden

av

Lofote n 17 310 h l og· på ll clgel:lncl 14

~50

hl. Om lag balvpanc tt av de 17

~l

O Ill bl e

l:llt

rned g:tm, og silden ski lclrt s som

s1or

og fin .

Ruh o/msrr1so- Slad : Trønd elag hadde ca. 900,

Norclm~åre

2500, Rom sdal J 300 og Snnn my lre ca.

200 hl.

^Dl'L

bl e Fisket 3083 hl feitsild og· 17()4 hl sm ås ild, hvora v henholdsvis saltet 199 og 13, til her- metikk 'lfi O og 104!5, fabri kk 791 og 359, agn 1590 og

~

1 7, fer sk innenlands 50 og · O.

Sr~r

for Stad IUeldes de t f'iskcL ca. !JOO hl

sm~sild

i d istrikten e

nunl

for Bergen,

:H)O

hl S f6r for Bcrg·en . De pr. 25. aug ust innn1 cldte

feitsilclf:~ng.~IC.'r Ilt·

gj f)r side1 1 nyttftr ca. l !)22 500 hl.

B risli11 g: Nord for llcrgm ble det u ken stengt

Nr. 35, JO. august 1962

Fetsild- og småslldfisket pr. 25. august 1962. Bokførte kvanta.

Finnmark- Buholmråsa3 Buholmråsa- Stad Stad-Rogaland' Samlet

fa11gst

Fctsild

--- l

^{Småsild Fetsild}

- 1

^{Småsild Fctsild}

l

^{Småsild Fetsild}

l

^Småsild

hl

hl hl hl hl hl hl hl

Fersk eksport ...

- -

^{309 160 71 166 380 326}

Saltet

... ... .... ..

¹¹⁴⁶ 1435 1270 280 122 4 2 538 1719

Hermetikk ... 368 25 565 931 44 693 59 21559 l 358 918t7

Fabl'ikksild ... 858 086 598 647 2<~ 132 57 7fi4· 1848 H730 884 066 671141 Agn ... 11879 4790 Hi 094 6104 1137 343 29110 11237

Fersk innenlands ... 812 196 ¹1 841 l2 555 700 2 551 3 353 5 302

I alt 872 291 630 633 44 577 111 556 3 937

· -

39 353 920 805 781 542

I alt pr. 26/8 1961 469 498 11478 362

-

104416 170 838

l

^{2 575 41 520 57 (i 489 1690 720}

I alt pr. 27/8 1960

1

^{102 324}

It

^{o34 221}

l

^{t63 l t3}

l

¹⁷¹⁴¹⁷

l

^{16 014}

l

³⁰¹⁹⁷

l

²⁸¹⁴⁵¹ 11 235 835

1Herav 1489 hl dyref6r, 618 hl til (iskcf6r. 2licrav l hl dyrel6r, 187 hl fiskef6r. ³Lodde 1124 hl. 'pr. 30/6.

1100 skj. bris ling og 1000 skj . blandin g· , sør for Ber- gen 30 skj . brisling.

Fjm- clsild : Sbg·erakfisk m elder om l 00 tonn

fjord sild i siste u ke . Den ble t<t lt m ed no t i sals- l agets øst lige om råd e .

Si lde f iskel vecl Island: D e t for eligger fø lge nd e tel egrrtmme r fra fregatten «Drau g» : 21 /8: 1 na t t j evnt over sm å

garufang~~ter

fra 5- l 0- 30 noen få M tc r 50- 70 tønner, snu r pe fi sket værhincl rct siste o øgn . T dag b ra vær. 22/8:

Fort~att

sm ått garn- fi ske gj e nn om gåend e 5 ti l 20 tønner, n oen få båter 30 ti l 10, en b å t 80 tØ nn er, 2- 3 n o tfa ngster opptil 300 tøn ner F<:cr øy CeJ.te t. 13rnk b <tr t vær. 23/8: I na tt b e dre garnfiske fra 1 5-20 f lere båter 10 og en d el bå ter 70 t il 90 tØ nne r - b est e fa ngs ter ca . 70 n . m.

os t av L a n ga n es. E n el d notfa ug·s ter fra 300- 1200- 1400 hl om lag 100 n. m. ost rtv G le t ·tin g;:m es.

Br <t vær, tå ke. 21/8: Inatt nj evn t garnfiske J0- 50

tØnner , fl er e b he r en tØnn e pr. g;, rn fiske felt ca. 80 n. m. O.N .O av

Lrtng·<~nes.

Flere n otfa ngs tcr fra 1 00 t il 1 500 hl p!\. fel tet ca. 100 n. m. ost av Sel øy og· pil. fe lt e t ost av H valn es. 25/R: Garnfa ngster fra JO t,il 80 tØ nner, j evn t over 15- 25 tØn n er O.N.O.

av Lan gan es. Notf<t n gster 150- 250 hl sm åsild. Br rt vær . 27/8: I n rttt g · arnfiske fra svarte

g<~rn

til 40 tØ nner , jevn t over 10-20 tønn er . 1- 5 n o tfan gs te r fra 200 t il 2000 h l. Bru k bart vær .

Fahri kksilc lnarti et r apporteres pr. 28/8 å nt-

~dr6re

l 1150 000 hl . D el trt k elscn i fisket er nå m i n d rc og; dre ier sel\· antakeligvis hrtre om Hi snur pe re .

T dll{isllel fm. sø· rvesll1ysten : D e t tas t il dels god e trå lsild fa n g te r p å Vestb a nkc n - 9 til l O ti n1e rs

g;~nge

fra Egersund . DePfra hlc Ege,·s u nc l i tt ken av n orske tr åler e tilfør t

5!)56

hl sild t il m el og olje.

Av de samm e trålere og· (n r eke trå lere b le d e t dess- uten lever t 1 145 h l øyepål. Hau gesund m e lder, at u orske trålere l everte 30,5 tonn sild til frysing og

!)6!)

hl øyep å l t il mel d er i

11

ke n .

Som et n yt t innsl:lg· i d e da.g·lig·e fiskct.ilførsle r m elder Egersund at om lag 18- 20 skotske d riv- garn, fa n øycr i uken har l evert vel 180 tonn ga rn·

si l el til b e d re anvend else d er. Skot ten e h adde tat t sild en på Vestbanke n.

På R ornd alskyste ll to k trå lere i u ken 227 hl øycpål.

Makrellfisket 1962,1

~ -'" - ^.

^{1962 1961}

Anvendelse

I tiden

l

^{I alt}

^I

^alt

13/8-18/8 pr. 18/8 pr. 19/8

tonn tonn tonn

Fersk innenlands

.. ... ... ..

^{126 3 154· 3 372}

Fersk eksport ... 6 142 296 Frysing • • • • • • 0 0 • ••• •• •• • •

-

^{46 2445}

Salting . ... 46 641 765 Hermetikk ... 68 934 483 Fileter ing

... . .. ... .. .. . ⁴³

^{l 291 555}

Agn ..•... 7 2 020 2 20t~

Formel . ...

-

^{l 19}

Sløying

.... .. ... ... .. ... _-

⁶²⁹

_-

Diverse • • • • • • • • •• OI • • •• • ,

-

^{8 53}

I alt

l

²⁹⁶

l

^{8 866}

l

^{10 192}

1 Etter oppgaver fra Norl[es Makrella,~t S/L.

SIMRAD

l

EKKOLODD, ASDIC OG RADIOTELEFONER

Fortsatt rask utbygging av frossenva reomsetningen l Vest-Tyskla nd.

Allorcdc moL slutten av l!l63 vil det ~nlakelig finnes 100 000 Jb.'Yse<lisker i ForbundsrcpLtblikken, mens en Udlig<:rc regnet med dette tall først !or l9G5. fot· tiden regnes det tuccl et tall pl\ ca. 70 000.

•AF7.• fc>r 1. august, som mel.der om del,te, opplyser Og'liil at Solo·feinft'Ost GmbH (Wunswrf bci Hannover) på grunn av det tiltakende forbt•uk av fmsne matvarer i de senere ~r st.:Hlig har utvi<I.Ct sin bea•ubeiclillJ.rs- og lagringskarnsit.et. Etter en bygi)"Ctid p1\ 3 måneder er det n1\ J Wunstorf bl!lt hygget det nye clglotief·

kUhlhaus•. I slutten av september i år komnlCI' lagringsvilk·

somhcten i g;Lilg i dette fryselager, som Cl' Eumpas stØt1iLe i sitt slag. l henhold til underretning fm selskapet er elet plass til ca.

30 millioner pakninger dypfrosne matvat'ot'. Samtidig med at ft)'Selagcn·t tas i bruk skal utvicliugsarbeiclet med produksjons·

hallen være ferdig.

l løpet av 10 1\ir kan forbruket av dypfrosne nmtvaret· i For·

ht•ndsrapublikk.en konum; til å dreie seg om l million tonn llrlig. Denne forsiktige pt"Ognose ble ft•emkasleL av hcdrHtsle- det•en for Sulo·Fcinfrost Gmbtr, hctll' E. Hall, i slutten av juli i !Ir.

For tiden konstlll•ct·es det opptil ca. 100000 tonn. J cknne forbindelse opplyses det, aL 50 til 60 prosetll av pmduktenl! forl>ttukcs uv de mindre familie•-. Naturligvis omg!ls en med pla·

ner Olll den snkaltc familie·storpakning.

De russiske fiske riplane r fo r 1961 ble ikke oppfylt.

Hølge •The 1¹ishin.g News• av 3. august hadde russere og englemlerc on1lrent de S.1111111C erfaringer med siltlcfh~cl i 1961.

J atn,eL ha Ivar lå ALI:lllterhavsfangstcn 162 000 tonn 1111der det planlagte behov. J>!l grunn :w det mindre gode sildefisk(: J~

Sovjet.samveltlci.S totalproduksjon av fisk fur ntenncskcfrJdt·

p!l 9¹1 pst. av det oppsatte m~tl. Bare sju :tv Sovjctrcpublikkens tjue regionale økonomiske tl'~cl oppfylte sine kvmcr. Fangsten i l!)GI skulle ha ligget G,7 pst. hfJyere enn fangsten i 1960.

At det mislyktes skyldtes [Øigcnde: l. d~rlig v:cr i annet halv!lr, 2. sen vokste•· og (ettrJkning s:unt scnt-knmmctule silde·

konsentmsjoner pl\ de vanlige fang~tplasset·, 3. f;~:rre fa••tfl)•cr som fisket, fordi mange Ill i havn for l'Cparasjoncr, •1. utilslrekke·

lig utnyttelse av de Nordves~tttlanliskc banker, hvor fiskcrifor- holdene var best.

Sovjetsamvclclcts fiskeriadministm~jon tLI.Stedtc direktiva•· til de av de regioua l<: rl\d, som det ikke ha<ldt: lykkes for :'1 oppfylle kvotene, og fremholdl, at d(· m~ttc fhke !Jare i N(lld·Atlnntcrcu, 111cns ogs:1 i Nordvc~lathnllcrcu og Nnr<l~jøcn. Dc~~tltcu m~tu·

N . ANTHO NISEN & CO.

&:TAOI.. 16tl8

BERGEN

TLF'.13 307

Kjøper ~v tørrfisk, saltfisk, aaltrogn.

Bortleler kjølolager for lettsaltet sild, Store fryaororn. Dypfrysing.

Nr. 35, 30. august 1962

en del fartrlyer om sommeren, nl\r silclcutbytlcl i Nordatlan·

tercn avtal', fiske l Sydallantcrcn langs dctl afrikanske kyst.

Som følge av dllllle direktivot· begynte russiske hekktr:'llere 1\, fiske pi Gt:orgcs Bank i februar i år - fire ml\ncder l.idligcre enn i 1961. .Et antall fartøyer av mer moderne konsi!Jluksjon meldtes l\ ha avseilt fra Munnun$k til Island de11 10. juni !or ft slutte seg til sildcfl:'ltcn, og skjØnt de sum i tidligere Ar hovc(l·

snkclig vil basere driften pA partråling, vil ue også i større ut·

strekning enn fØr benytte snurpenrster av lettere og tynnere tråd.

Totalfangsten i 1961 ble '&,7 mill. tonn og var 3.1 millioner tonn i !960. Til bt'OSS for at begge tall betegner rekorder er administrasjonen mlsnt1yd med sammensawingcn 1w fangsten.

Kvantumet inkluderer en viss mengde ikke spiselige sorter samt en for stor produksjon av chors d'oeuvl'e·sorter, som brisling, sardeller, •khamsa• og likn., som kun nyter begrenset ettc1·spø•··

~el. De grunnleggende matvare-(iskesortct· har det gitt noe til·

bake m(.-d l de senere 1\r.

Det brit iske fi ske i tjden jan.- jun i 1962.

lCølge offisielle nppgnver lwakte briti~ke fiskere i land 258 814 wnn fisk utenom skalldyr l England og Wales i tiden januar- juni Hl62 (i Cjor :Hl 115). Av dette var 53 7'16 tonn latt i Barents·

havet, 20 !l!l!> tonn ved Bjømøya og Spitsbergen, 37 <I:ICl tonn ved norskekysten og 81 187 tonn ved Island.

Til samme Lid i fjllr var det talt 88 !19!1 tonn i Barentshavet,

n

371 tonn ved lljS~I'Ilf~)'il og Spil.~bet·gcn, ~9 318 wun ved nor·

~kekystcn ()g 68 4!>5 tonn vet! Tslund. J\v torsk ble elet i tiden januar juni Lalt J20 391 tonn pn disse felt sammenliknet med 101 l!lG ton11 i salllltlC tidsrom i fjor.

Uro om kring ma rokka nske sardinleveranser i Bretagne.

«Che llishing News• (3. august l9G2) borcttct· at en samling

~inte fmnsl<c sardinilskcr<: fra sydkysten av Uret.ugne heldte petroleu•u over en last dun•ping-sardiner ~ro Mnrokko i La Trinitc·sut·Mer. Ettcrp!l styrtet de sine egne sardiner utover kaleL·

og veier og (oransLalLot ren Lmfikkstans. Fiskot1nc gikk til direkte aksjon for å Corhind1·c lnmlinger av marokluu1ske og portugisiske sardiner p!l en tid, da de v;w ute ;w stand til 11 bli av med sine egne f:111gster.

Det hat· v;crt overproduksjon i Ar, og sdv b~te•· som brakte sardiner fra andre kanter av Frankrike fikk Ikke tillatcl~e til

n

levere med mindre sardinene ble (orscgl.et og innJagt

pa

fryseri inntil den lokalfangete fisk var blitt tilvirket.

AU DIOLA T RANSI Mottaker

Langbølge Mellombølge Kortbølge

Kr. 650,-

RO BERT SON R ADIO-ELEKTRO

EGERSUND

Nr. 35, 30. august 1962

ne fs>rste -~ren Cl' f(ln•kolll i I.orienl, Ill OI' b~ter fr~ L~

Rorhclk, 1\ayonne ())l l\Jarukko med '100 tonn sardiner olllb(lrd, IJlc furllindl'el fra

n

levere av fiskere fra lieJc kysiSII'ipCII mel 10111 Morbihan og Finistc'ITt'.

Til slutt fikk <il' h~1er soul hadde frnnskfangcte .5:u·dil~t·r 0111- bord lilhllelse lil ~ lel'eiC 100 lOnrt p~ de foran IJcskre\IIC he•

1ingelser.

F.n av fiskcme sa: .vi s1nsker ikke 11 bli underuL\iklcte i

s~n11ncnlikning •u cd et and, 'ulll neuopp h~r vtnmt•t sin 11ll\-

llcngiglicL•

De marokkanske s:n1dinfiskerier er t;n fi'<~I!Sk ellerk.l'ig<:.sk:qJ·

ning som ble salt i gang' p!'t fiskeplasser IM'r ky~tcn, hvor d<'r Cl' en kald slr~1111, p~ en Lid da det syntes sannsynlig at fisket ville skaffe c11 Jllet stabil forsyning av fisk enn de ganllc fhkeplassene \Cd lllctagne gjordt:. Fmnsk kapital ble

'"ll

inn i oppbyggingen "'' en rekke smft sardinfabt•ikkcr i Marokko.

Framgang for Formosas fiskeriplaner.

Oppretring ^<JV fiskerihascr ul.enlamls, bccllet skipsbyggings·

teknikJ<, opph·ri11g av fhkeriwknotoger og ekspansjon av cb- portvmseuingcn inng!l.t· i de planer Fomwsa h;1r for 11L1ikliug av fiskeri næt·i ngen.

I ff:)tslc kvartal i ~r ulgj<Jrdc fangs1e11 68 G:IS lunn - l!i,2 psL mer enn i fjor i sa1ntnc tidsrom.

Fo•· yttcrlig"crc ~ Jlkc produksjonen ble elet leven to japamk·

IJyggetc Lllnafnrt~Jyer, hver prt 550 tonn OK 111!'<1 h jclp av hjelpe·

fonds fm Sa1111Jandsstatcnc er dt·t nndt;r bygging lokalt 1:! tuna- fanøycr :1 H!i tonn. N~r dis.~e kullllllCJ' i btuk ventes de fl ville rike ~rsfang~l!'ll llled 7000 tonn.

lkssu1en planlegger provinsens rcgjninK ~ he F~ <un el

l~n til hjelp til bygging :11• el 700 wnns ~kip lut· umlct~rJkrl,e

av fiskeforekomstene l l>t•L Tntliske Hav og i Vest-SI.illch:wt·t.

Ennvid{~n; t:r c11 ~slknad lil lllternational nc"·lopnu•nt A'sod;t·

tion <lin eL lftn pl\ CJ,:l 111ill. US·dollars fn•nHiek~ under mcrvcit·l.~t·.

(• Fishing News• !1. :lliKIISl).

Sør-Afrikas stigende fangster.

Fra Sf:)r·Aftika rapponcrer Uarclays llank DCO ;tl ,e,tky~l·

fangsten til utgangc11 nv 111ai var ktunntcl upp i .JGR 000 tu1111

CIICI' C:l. 49.0()() 101111 lll('r l'llll til SillnniC lid :11'el ftll, 'FjOI~I'el~

rckordfan~o~st umler den fulle 7 ntfincclet• lange sesong n~ddt•

!i•l2 !i7!) 10nn pilcllards, maasbankct• og tnakn:ll, og 11;crillgclt

SYIICS fl gfi i1111 for fl [m·bcdrc dette rt~llltat i ~1'.

l fjor n!l.ddc det samlete fallgstn'sllllaL for fi~keticnc i Srlr·

Afrika og SsJrvcsL·Afrib opp i over l 111illiun tonn (verdi c:t. It. 40 mill.). S1i111fisk, hovetbakelig pilcharcls, d~nnet IHII"<'dl)nK·

den nv fang~tcn (!l!iO 000 tonn). Av mek Jobslcr hlc deL tnlt 10000 wnn.

Mcstcpnrten ble eksporlcrt til mcgcl konknnansedyktigc pri· ser og tilsvarende kvalitcLer. ];1pnn, liSA ug visse europeiske land var de Slf~rsLc kjl~perc.

Den britiske Distant Water-grenen føler seg beklemt.

l CL kort utdrag i ·The Fishing New~· (10. ang.) fra Hriti~ll

'j'r;,wlcr J!!'cJcralion's rtrsiiiCiding Skl'iVCS elet, ~t cbrili.,ke dislltlll water lrfilt·n: vil finne det S}kemlc vanskelig ra opprclholdc flill pmdnksjou pfi lidligci'C niv1\o1·•. Skylden legJ.:<:s p~ 11L1 idclscnc :1\

fiskcrigtcmcnc i NorJ.:'c, Island, Russhnul i dt• st·neJe ~r. l'srlg<'IHk atl\arscl tilfr~ycs: •Sa1111idig er det sanm.)nlig at rangstsa11nncn·

'clling<·n vil gjcnnomgn en ftliVandling 1il dt'l velle, op; da i s.t'rdlt'slH:L med hensyn til de høyere bctallc varieteter .•

Den gradvise IILVidcl~c utfor drn norske k)'st - i 1970 111:'\

l11ili~kc trttlerc de•· f~lyc St'!l t.'l.ler en gcnt•rct·ll 12nlilsgrcn~c Ile·

sklivn so111 en 111cr ri111elig fornt fo1 tilpas\ing enn tillcllct et 111ctl dell cngebk islambkc a\ tale.

l l!JGI gikk briti\kc distanL water landingt~r 11cd 111cd !1,2 p~t. sam111cnlikncL 111cd ~n·t fs!r. Dt:t hit· landc1 tnt•t' totsk, tllell ul h) l let av torsk, sd, flatfisk og antl1 c ~orter gikt.. ned.

Ncdg•n•gcn i kvantum var lcclsngct av en reduksjon i fangsi-

\Cidicn pft 2,2 pst. 13arc 2,7 pst. nv fi~kcn forble nsulgt og kon·

dcmncrt. l\len hcll<:r ikke dt·tlc lille kvantllnl Ille llottkastcl,

idl.'t det hle hrnyuct til u1eL

Ved utg;wgen nv l!JGt utgjorde Ll'ttlcrflfitcn 2~3 f;ll"lflyt:r -

ctL fa'ITc enn i l!JGO. na i111idlcrlid kttll- OK uljcfy•tc fat'tfl)'el I.Jic crstaltct med dicscl~kip slklc effektiviteten.

Med henblikk

p n

flflten~ ft•emtitlige stf:)rrcl~c ga Flcck-komi- tcen nll1·ykk fm·, •<ll m;1lct burde være å opprettholde en flåte nlt'd en [angsl.l<apasitct, som ucngtes for ~ hihcholdc,; det 111'1·

v;crentle forsyningsnivn minst i de fsJrstk<lllllllcntlc lO ftr.•

GjcnnomsnitLspriscn p~ all auksjotLssolgt n~k var 3,!i pst.

hØyere enn i 1%0. Økuingen var slllcdcs mq~ct bcskjcrlc" og kompt·n.scrle ikke for verdien av fan),~l•u·dgangcu som helhet.

~liuintum~prisene var de samme som i l!l!\!J og I!JGO og ''il bli hibchuldt ogsft i 1!)()2.

·Del m!l nnderslrckcs•, .~ics det i mpporll.:n, •at pt·oduscn·

tcnc av di~lant w;ttet· fisk tillegget· miniiiiiiiiiSJHiscne ~lot bc- t)'dning. De innl'fHCr en grad av 6lahilltet SOlli er hrlylig ns·ld-

\'t'lltlig IJ;'l.de [or na:ringcns og fut' konsttme111cucs vdgnclldc.•

De tJkonomhke risikoc,;r <llnk.dng bygging a1 rkspclimentaHar·

Lfl)'CI' som I I ull-n5lt·l·ue • Lott! NcJ~Oil> OI{ •.JIIIWIIa•, som Il\ er koster L 500 000, samL bygging av fnhl'ikk~kip til et kostcude a1• L l 000000, blit· di>k.utert.

Slike fartpycr kunne bli meget ko,tllarc fcillukt·lscr, dt·tsom dt'l il,.kc ble fangst 110k fl

m

^[01' dCIII, fo1· i hJiliSk SJkuiiOIIli Cl del nødvendig· aL slikt• fa.t'ISJ)TI' bt·lalt'l' 'eg.

cllvi~ imidlertid en fi~kcrin,nin~t drivt·s ~om eL ~t;J1.sfo1c·

takende uten hen~yn Lil hva vi lwr i !andel aml'l' smu t·~scnticllc

l.tkla i del pkonombkc liv lil alle ting bli mulig- fab1il..kskip, fl) \CJiskip, lllO<fel,ldp OI{ lill Cl' til 0\C:IIIt'lle~ )'LICI~l<! hjr.llncr.

Islands sildefiske.

lludt:t' lsh111d~ eget silddiskc var d<:l pr. IH. angusl lilvlr·

kei IHOHH lill'. rutsild (i fjor samtidig llil :Jrd), 10[)017 lill'.

~ukkcr\allcl sild ( i fjor 12R!J21), 6l!08!1u1r. k1ydtcl ~ilt.! (i fjor hti:l!l7 ) - tibammt·n tihi11ket !l2!J!J71 t.nt'. (i fjor l!!i6tin).

Dt·\SliiCil rar del hlill lt•1e1t til 1111.'1 og oljcinclu~tricn l !l!l02R!i Ill (i fjor l Gl!llli!l Ill) u~; til fr)'S<·rknc !Ill !127 hl (i fjor 23 215 hl).

Det nederlandsl<e sildefisl<e.

1 ukrn som t'IHIII• 18. att!\ll~l hit: del i hollandske havner i1111bntkt 17.CiR:I lill'. saltet nordsj!l,ild lllOL 2!.1 !!Il! tnl'. i samme ul.t• i fJor. Siden li\kt·t bt')\)lllc ha1 dl'L v;l'll innb111k1 78 !Jl!O lttr. •natj<·"ild, IG 2:.17 [Ill'. fnlbild, 1:012 111r. tnllll\altcl sild Of\

iO lill. LUllhilrl id\;llllnll·n I!W iCi!J ISlnllcl s.llliiiiCIIIiknt't n11•d 21 !l 72:1 lill'. ~an11idig i fjor.

ALEXANDER & WOOD LTD.

NORTH S H II!!:LOS

Import av allo sorter norsk fisk. Fersk og frossen.

Taleton North Shialdall94 oa 4117. Tologr.adr. F/1/1 Nuwcøs/IIJ·upOII• Tyne.

Å

~

TOLlSTEDER

03 Fredrikstad 06 Oslo .•••.•... 27 Kristiansand 31 Egersund ... . 33 Stavanger ... . 35 Kopervik ... . 36 Haugesund .. . 38 Bergen ... . 39 Florø ... . 61 Måløy ...•

4{) Ålesund ... . 41 Molde ... . 42 Kristiansund 43 Trondheim .. . 51 Ekxiø ... . 53 Svolvær .... . 55 Tromsø ... . 56 Hammerfest ..

58 Vardø ... . 64 Andre ... . I alt ... . I uken

I'IU~~:. u"u~rsea av SJøproauK'ter na a. Januar 'til ^.LO. JUli og uKen som endte

.us.

juli 1'162. Tonn.

Fersk Fersk Fersk Fersk

l

^{Fersk Annen Fersk}

F~k F~ sild og sild o;; Fe.-sk Fask rød- Fenk Fenk lyr Fersk Fersk Fer.;k Fersk Fersk skate og Fen!< tenk fisk Frossen Frosse:>

stocsild v1lsild ellezs bris!. brisling i alt laks k>·eit.e spette hyse torsk og se; lange ma.k:reD ~-stoT)e pigghå

l

^{båbrann rokke ål fisk ialt} st=ild vårsild

1101 1102 1103 u 1201 1210'2 1203 1204 1:ro.5 1206 1207 1.208 1209 1210 1211 1212 1213 1214 12 1301 . 1302

'Stat.nr. 0301. , Stat..nr. Stat..nr. 0301. 0301. Stat.nr. 0301. Stat.nr. 0301. • Stat..nr. 0301.

~

0301.

~

0301. Stat.ar. 0301. Stat.nr. Stat.nr. 0301. 0301.

~

0301. Stat.nr. StaLilr.0301. 0301. l Stat.m. 0301.

~

0301. StaLnr. 0301. StaLc.r.l'

S~~-

Stat.n.r 0301. .. StaLc.r. 0301.

151 152 15:H59 151·159 010 051 052 102 103 10-1-105 107 181 182 185 186 187 191 351 352

-

⁵

-

^-

l

^{18-l - 18-l 5}

-

⁶¹

l -

¹⁵

l -

²

- -

⁴⁰ 20

-

5

l

² l

^-=--,

-

^---=-

3

-

7

-

-

l -

3 -⁹ -^- 158 ^{121 -}- ^--

= = " " ^{~ ~ ~ l ro ~}

¹¹

=

^IM

= ^~

⁵

^{u l}

²

^{~ 4~ ~} = =

- - 166 166 10 l -l

l

37 66 16l - - - 62 6 1 51 - 156 55+ - -

225 : :

2::

^{39 65 5+}

1 OO-l ! 1 ^ou

¹

s~

²²¹

^! 11~ ^2: 1~ ⁴ 11~ ⁺ 1~~ ^{1 006}

¹

¹

³⁷⁴

= = = = --:;:

²⁰

^~

^{l+ S7 2 Il}

=

^+O

^{1 159~} = ⁴ = ^Z

^l

^{7~ l 2~ l ~~}

3 069 12 731 30 5 830 l 84- i l i l 302 1 157 l 715 - - ~ 2S5 155 51 - 844 13 772 2 564 2 969

l 096 938 so 2 115 - - l - - 70 - - - 11 - 2 - l 85 122 50

825 2 760 - 3 586 - 10 2 31 42 - - 3 - 130 - 12 - 16 247

!

229 l 028

- - 21 21 127 190 10 576 136

ss - - - - -

3 - , 56 1247 ' 166 l 050

- - - 23 2 - - - 26

- 1 -

- - - ~ - - 32 51 - 6 lS - - - - 2 - - - 110

l - -

- - - - 19 85

l

^{6 1 93 90 - - - -}

- l -

^{2 - 117 412 - -}

- - - - 2 15 50 167 67 l - - - l 3(}2 1 - -

--;: , . 154 , 155 . 21 .

4-4 1 ____2_.1_2?~

^{113 26 22} ₁ 66

+ _____.!:._,

16 . IS ₁ #O

!5221 ,6430

~123b~~ 5~ -'~1 2 30+

'19-!2_1454 1751

~~ ~

28.25 192

~~~~ 1429

13/28 4326 7669

- . - l

29 29: 13 9 9 ^l 153

s '

10 l - - 253

+ -

4 13 ' 10 485 6 -

MERK: På gnmD av avrundin,g av ....Uece til nærmeste hele ton:1 vil su.mmen av utfa.rsclen O\':< do eru..-et<e t.>U.te.l::r i:..O.o alltiJ s t = • mM t.illene for •i alt•. Av samme grunn vil SllllllDell av utførselen av de spesifiserte vareslag o-.u et tollsted belJe. ikke alltid stemme med taUene fcn utførselen i alt av vedkommende '~ppe over tollstedet,

TOLlSTEDER

Rund- Rund- ~ Rund- Rund- Rund- Annen Rund- Fersk Fenk Frossen Frossen

l

^frossen l

l

Fttll5.$ell Saltet

Frossen Frosse:> Ro:md- frossen frossen fros5en ! = = frossen rund- f:rasse:t el. kjølt el kjoh h\'5l0· unk"_ sei- Frossen Frossen Frossen Frossen .

jsildell..:slsildialt frossen ^laks

k'~te

makrell makrell-^stør}e

~hi

^{hibra= frossen fisk}

~i

^{alt filet,} b""" ellen ^{filet titet} filet filet s!eiobit-filet filet uer- sild-filet eller.; filet

~t

¹ '

1 ^~:i

1 1303 13 HOl 1402 . 1403 l~ 1405 14«> . 1407 14 . llx l 15X 2 1601 1602 1603 16iM

l

^{1605 1606 1607 16 17 X} l t ---.---,-,StaLa.r.,-,Stat.nr.·---~·-,--;-~-- Stat.ar. Stat.nr. Stat.nr. 0301. 0301. 0301. Stat.nr. Stat.m:. Stat.nr. 0301. 0301. 0301. Stat.nr. Stat.nr. 0301. 0301. StaLc.r. 0301 . Stat.o.r. 0301. 451 0301 ~S9 StaLnr. 0301. Stat.111. Stat.ar. 0301. 0301. Stat.nr.0301. l Stat..nr. 0301. Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr. 0301. 0301. 0302.

353-359 351-359 210 251 381 382 355 386 so1

502

:sw·

101 102 703

m

⁷⁹³ 750 101-109

03 Fredrikstad . . . 6 6 - J -

l - ~ - - - - l - - - - - - ~ - - - - - -

a6 Oslo . . . - - 20 7 2 - l - 29 59 l - 2 26 - - 1 - - l 28 -

27 31 KristiansandEgersund . . . .. -21 -21 -- -- 524 - -- -18 -23 24 2 548 43 -- -- -- -- -- -- ^{1 -}- ^-- 16 45 161 45 -2 33 S~van~er . . . . 31 31 l - 31 - 17 18 15 81 - - - - ¹ 61 - l - - - 61 3

35 hopervik . . . 50 50 - - - · - - - - -

36 Haugesund. . . . 154 154

l - -

^{200 - 2 3 - 205 1 - - - - -} - - - -

~~ ~~~:~.::: ::: :

628 3

~~~

53

l ^.!._

^{43 181} 156 41 212 ¹ 693

1

121 27 203

1~1

18

= =

^{H 112 518 678}

61 l\Iåløy... - l 0991 17 8 - - 15S5 1 6 93 11710 - - - 78 78 6

40 Ålesund . . . - 5 533 1 l • 52S

1 - -

174 924 791 2+17 - - 48 30 78 - - 842 lO l 008 95

41 Molde. . . -

l

172 - 5 - - 17 - IS 40

l -

^{4 - - 22 - - 575 - 596 -}

42 Kristiansund. . 137 JI 394 15 6 - - 127 l 101

1

251 - - 9+6 3 516 436 353 4S l 549 l 6 849

l

403

~f =~~~ :: ::

^{2s · 1 2+1 1so 9s}

= = ^{~ l}

^{63 1o3 446 1s , 165}

^-~-~~

¹

^{ooo 1~ u 6~} = ^21~

¹

^s;~

¹

^~~

53 56 ⁵⁵ Svolvær . . . ^Tromsø Hammerfest . . . --5 1 --5 132 -53

j

-9 --

j

-

-

- -² 258 ³ 400 ^{5 -}- ^-50 ⁹³ 97 ^SOl 943 ⁸⁵ 99 ^-34 2(}3 ^{18 -}2 ¹¹³ 33911718 ¹¹¹¹⁰

^l

739 ³⁴⁴ 1

11 - - - l 4 69 120 33 l 214 3 589 34 - ISl - 53 5 071 40

';8 Vardø . . . - - - 49 49 16 - 188 451 - - 11 - 126 776 -

64 Andre... 224 ₁ 224 27 8

1---ggQl~f

90 - 10 8 451

^{l '}

594

276

4

-~

57 259

^{l "}

S42 201

ⁱ

-

~- 54()

10 30 233 11574 5 ::'

z ....

...,.

....

?

..

_c

OQ c

~ ...

-D o-

,..,

•

^~

_o

TOLI.STEDER

03 Fredrikstad .. . 06 Oslo ... . 27 Kristiansand ..

31 Egersund .... . 33 Stavanger ... . 35 Kopervik .... . 36 Haugesund .. . 38 Bergen ... . 39 Florø ... .

Saltet Saltet Saltet

l

^{Saltet Saltet A1meD} T---"'-•- T--"-~ T--''-~

l

Klipp- Klipt>-

l

^Klipp-

l "_._.

^H

- Selol-:- -

Sild-

l "._,

^{HøriL .,__.,_,_ Veted-}

starsild bank- isL>nds- sild sild saltet """~ ~...,... _,...,. fisk fisk fisk ,_, .. , am- ~ l" olje, ....,. bold. ,...,.... DZ<-

~ sild sild dleos i alt ~ IOISk sei dlea teak Jan&e dkn sild mer rå r.\ tran tr.tn" olje tran ~

U!Ol 1802 1803 1804 18 19x1 19x2 19x3 19x4 19x5 19x6 19x7 19x8 20x1 20x2 20x3 20x4 2101 2102 2103 2104

l

S~~- ~~

^Stat.nr.

S~~- S~. ~

StaLc.r. Stat..nr.

5 ~- ~

Stat..nr. Stat.m:.

S~~- ~ ~

Stat.nr. St:a.t.nr. Stat..nr., StaLc.r.

~

St:a.t.nr. Stat.nr.

20!, 0302. 0302. 20l, 204 201_206 0302. 0302. 0302. 401,

.0Z,

0302. O~ 50!. 502, 0302. CU03. 030.3. 1504. 1504 _ 1504 1504 1504 1504.

202 :.æs 206 208, 2091 2DS-209 301-309 403-406 407 -408 409 503 50~ 504, 509, 602 100 302, 308 300 400 501, 502 506 601 602

38 407

l

881 4 lO 5

- -

- l

12 2

- -

l 14

l 3 3

68 1158 86 11328 27 1 -

740 . - 357

109 8

- · 4 .>42 l 2 7 56 Il 539 l 40

441 47 27

99 490

l 32 58 83

86 12 161 410 169 546 11 29 138

4 41

2 18 194-

_ l

93

381 3

106

591 12 198

651 61 _~ Måløy. Ålesund . . . 4S4 - , -- , -20

-

-

l

503

- ^{l -}

- 290

^-

165

^{- -}

37 ^l 8 276 ²²⁸

l

789 2 858 ^54-

^l

¹¹⁵

^l

l 455 ^{15 -}- 15 ³ 504 ^- 13 ⁹ 161 ^{- -}5 479 ^- 848 ⁵

41 Molde . ... 264 - - 9 272 - - - -

42 Kristiansund.. 72 - - 8 81 - 242 415 220 3 502

1

416 468 1 - 22 ^{5 -} 35 - 2 612

43 Trondheim... - - - 237 237 - 100 4 3 - - - 127 - - - -

51 Bodø... - - - 4 - - 403 3 63 - - 24 - - - -

53 Svolvær... - - - l 292 395 198 - 12 - - - 41 - - - -

55 Tromsø . . .. . . - - - 419 173 73 - - - 235 643 - - - - 100

56 Hammerfest.. - - -

- ~

653 246 71 - - - 114 - - - -

~X~~::::::::

^{11 81}

~

^{95 22 261 , 11 120 .} ₁

^__!._ 37~

^,

I alt. . . . 2157 ~Il 159

l

^{345 13 760}

^l

³³⁷

ⁱ

^{7 804}

^!

^{4 225 2 368 ' 12 891' l 322}

^r

^{3 531 2 060 264 2 435}

^l

^{350 ~ 670 8 1178 2 426}

I ^uken . . . 21 ¹ 4 ₁ 7 1 3 1 34 · 12 1 312 ¹ 130 296 93 20 1 69 1 12 l l 84 - 13 46 l 43

l

³⁸

TOLI.STEDER

Blanlr. og br. bl indastri- tran og bLtr.avf.

tr~ m.v.

Tran i alt 21 2105 Stat.nr.

Stat.nr. ~- 1504.

901-903

Raff. _sjiJdyr-etc.· Herme-_~ Herme- A. sild ~Mid"·- Annea FISke- Fisk i Spesial- Sukker- Skalldvr su~-

F'JSkt- 1

^{Annet T Saltet l ,,. __ ,}

tisk tisk • ....,.. fille. h<rme- balv- be- --• L - - ....,.. l "·'· aog-og rogn ~ ..,..

og fiske- brisliAg småsild Kippers ~ Melke be;me- berme- tikk ~- ban.dlet .... tet ~WP' mel ew:r- .._e- taremel ikke skia.o.

oiJC:r røykt ukk tikk tikk i alt sild rogn tikk mel md spiseUs

22x l 2301 2302 2304 230} 2306 2307 2308 23 2~ x 1 25x 1 25X2 25 x3 25 x• 25x5 25xl5 25x7 2Sx s 25x9

S~- ~

^Stat..nr.

l

^Stat.nr., StaLc.r.

~

^{StaLc.r. Stat.nr.l}

S~ar.

^Stat.m. S<at.lll'. Stat.nr. Stat.nr. 5

~-:"·

Stat.ar. Stat.nr.l Stat.m.l Stal-nr.

~

^Stat.nr.

901

.909

1604. 1604. 1604. 1604. 1604.

l

^1604.

lJO-m

^{1604. 1604. t604. 1604.}

^uo-19

1 2301. 2301. 2Jo1. Ho5.

l

^{o515. 4301.}

l508.10I 111-1L3 1H·ll9 121 L22·129 293 294-296 299 ' 310-499 821-829 893 199 20C 301 302 004 DOS 601-()09

03 Fredrikstad . . 15

l

^{26 433 J - 14 - 4 - 41 45 104 85}

^{i - -}

⁹⁷

^{- ~}

^{- - - -}

^{l -}

06 Oslo . . . 1 561 1 959 101 9 34 - - - 2 13 59 16 ¹ - - 11 - - - 23

27 Kristiansand . - - - 18 18 - - - 47 - - 95 - - -

31 Egersund . . . . - - - 44 1418 - - - -

33 Stavanger.... - - - 2417 4 005 1688 57 192 77 443 8 879 105 49 - 538 71 - - 28 - -

35 Kopervik... - - - 52 - - 35 - - 60 - -

36 Haugesund... - - - 47 66 100 - - - - 212 - 403 - - 560 4 - - - -

38 Bergen . . . l 560 3 187 l 319 620 2 169 785 lO 189 30 30 3 834 2 823 46 89 267 103 598 563 - 203

39 Florø . . . - - - 10 103 43 - 23 - - 180 - - - l - - 8 260 - -

61 l>1åløy. . . 99 104 - 31 131

l

^{15 4 22 38 5 245 - - - 16 200 - l 227 - - -}

40 Ålesund . . . 360 l 853 240 20 264 58 - 112 20 225 701 - 769 30 57 648 223 609 475

l -

¹⁶

41 Molde... - - - 1 - - - ^{1 -} 592 - - - 710 - -

42 Kristiansund. . 371 l 020 - - 248 ¹ 6 38 81 7 - 380 - lO - 46 3 427 35 772 2 262 - -

!~ ~~d~~~- ::: = = = ^~

^{683 1 34}

^-=

^{18 149 224 1114}

^~

⁴⁹

=

⁷⁸

^2~~ =

^{15 1976}

= =

53 Svolvær . . . 11 11 - - - 268 268 - - 9 - 3 370 234 l 528 - - -

55 Tromsø . . . . 14S 248 - - - 130 130 - 34 - - 727 - 400 - - -

56 Hammerfest . . - - - 42 20 62 - -

~

- 1308 - 1134 - - -

58 Vardø . . . . . . . - - - 484 - - -

64 Andre . . . . . . . - - 1979 20 85

l

13 l ⁵ 19 67 210

l

32 20 - 79 3 240 - 528 288 - 2

l ^{i I l 1 7 -1}

z ='

....

~

....

_p

..

c:

OQ

c:

..

..

...

-o

"'

...,