fiskets Gang

fiskets ^Gang

Efterretningsblad for norsk fiskeribedrift, utgi! av fiskeridirektøren.

--

ABONNEMENT

Bergen

ANNONCEPRIS:

17

aarg.

kr. 6.00 pr. aar tegnes ved alle postanstalter og paa Fiskeri· Onsdag 15

september

1926 lste side kr. 3.00 pr. cm. pr. gang, øvrige sider kr. 2.00 ved henvendelse til

Nr.

37

direktørens kontor. Fiskeridirektf-rens kontor.

fisket.

Uken 5/9-11/9.

fet s i l d

~

i s k e t tok sig godt op i finmark i sidste uke. Lensmanden i Loppa meddeler at der fore- gaar et bra sildefiske i Stjernsund og i Sørsund. - I Troms fylke er fisket yderst smaat, selv i Hillesøy og hvor man hadde haap om sildefiske efter den nogenlunde bra begyndelsefor en tid siden, blev der i sidste uke ikke sat naget nyt notstæng og der var heller intet garnfiske.

-- I flatanger i Namdalen blev der i uken som endte 4 septbr. sat flere mindre sildestæng

i

Fløen og omkring Lauvsnes, væsentlig 5 og 6 streks vare. Her var der ogsaa litt garnfiske, optil

1

maal paa baaten. Opgave over kvantum haves foreløbig ikke og melding om fisket

i

sidste uke mangler. Partiet for N ord- Trøndelag op- føres saaledes uforandret Imed 2656 hl., hvorav saltet 330 hl. og til skjæresild 935 hl. - Ogsaa i Sør- Trønde- lag, Møre og Sogn og fjordane er lfisket endnu smaat.

H j e

,m

før t i s l a

n

cl s sil d. I sidst ,forløpne uke kom hovedmassen av de norske fartøier som iaar har drevet sildefisket ved Island med resten av sin fangst.

Den største del kom ind til Aalesund. Fisket har iaar git et betydelig mindre utbytte end ifjor, hvad det hjem- førte kvantum hittil angaar. Derimot er der iaar solgt fersk paa Island et større parti fersksild end tidligere, men da prisen paafersksilden var liten, blir værdien herav ikke saa stor. Hjor var til denne tid hjemført et betydelig større parti islandssild, nemlig 145 625 tønder. - I 1924 var partiet 54 718 tdr. og i 1923 59 228 tønder. Som det herav sees er partiet iaar av omtrent samme størrelse som i 1924 og 1923.

K y s t mak reI fis k e t var ogsaa i sidste uke smaat, saa hele ukefangsten blev bare 81 153 kg. makrel.

B ris l ing ,f i s k eter fremdeles rent ubetydelig.

Fangstmeldinger fra opsyn, fylkesmænd, lens- mænd, vrakere og specielt ansatte tællingsmænd.

BankUsket.

N o ^l' d l and - Værøy og Røst 21/8-28/8: Opfisket 2200 kg. kveite, pris kr. 1.00 og 1400 kg. rødspætte, pris 0.40, alt iset. Deltagelse 24 fartøier og baater.

M ø l' e. - Aalesund og Borgund 5/9-11/9: Indkommet 4 dampfiskefartøier med ialt 10000 kg. fisk, derav kveite 4800, lange 2400, blaalange 1000, brosme 1800, priser kveite 1.60, lange 0.35, blaalange 0.17, brosme 0.12, al kveiten iset, al lange, blaalange og brosme saltet

Fetsild- og smaasildfisket.

1/7_11/9 1926.

Derav

...

fylke Ialt Til ^~v :;:;.!::::::

Iset fabrikker sildolje- ~E== ^{- V y .... .0} _{ClJ <';l}

,..e ...

hl. hl. hl. hl.

Finmark ... 21305 ^- 6300 ^- Troms ... 25115 - 22425 ^- Nordland ... 38561 ^- 26325 1125

Nord-Trøndelag. 2656 - 1 351 ^-

Sør-Trøndelag . 6053312610 ^{37053 7399} Møre ... 41 035 648 14406 1575 Sogn og Fjordane 15201 60 - 3887 Tils. 20~406 ^I 3318 107860 13979

- - -

1925 ... 125391 3420 33937 4012 1924 ... 163507 1070 23086143787 1923 ... 170920 4035 93769 3540 1922 ... 281 100 4068 171 270 4143

1) Ikke opgit.

-_._---~--

I~ v

~ 'o ....

2

l ~.'i-o

Ci:i ^>~::::

r./) c: e.f) lfJ

<r:=

, +-'

I

hl. ^I hl.

14550 - 1175 -

6.500 1200 330¹ 935 12241 ^-

3420 20523 540 6588

1,,---,-,--·1·-·_·--

397561~92!~

I

603231 ¹⁾ 72387 ¹⁾ 59834[ 1) 100918 ^{1 )}

364 F I S K E T S o ^A'N o

15 september 1926 Fin m ark 10'/9: Alta herred, sildefisket netop begynd1

distriktet, tilstede 12 snurpere, 16 landnotbruk, opfisket 90'0' maal fl 10 kr. saltet.

Fin m ark. - Lovpa herred 11/9: Agnsildf1sket foregaar Stjernsund, Sørsund, opfisket 8150 hl., derav solgt sildolje- fabrik 3000, saltet handelsvare 4650 tønder, hjemmeforbruk 30'0 hl., pris garnsild 24-,30', snurpenolsild til saltning 10'-,12, til fabriksild 7-8 kr. pr. hl., ingen landnotstæng for tiden, ingen notlag tilstede, alle gaat til Talvik og Alta, tilstede 160' garnskøiter, ,32 kjøpefartøier, 2 landkjøpere.

Fin m ark 13/9: Siden 1 juli samlet kvantum sildefisket 21 ,305 hl., hvorav handelsvare 14550, fabrikvare 6,30'0', resten agn.

Tro m s 11/9: Hillesøy denne uke ingen nye stæng, intet garnfiske.

Nor d - Trø n del a g: Flatanger herred ,3/9. I forrige uke gjort flere mindre sildestæng i Fløan og omkring Lauvsnes, væsentlig 5 og 6 streks, litt garnfiske ogsaa paa de samme steder, optil 1 maal, men i det sidste har det været lit et. Igaar et mindre stæng i Vaagan og 1 mindre stæng i Fløan.

S ø l' Trø n del a g 11/9 1926. - FrøiYa lensmandsdistrikt:

Sidste uke orpfisket 500 hl. saltet handelsvare 50'0 tønder, kva- litet ,3-4, pris 40-45. - Hitra lensmandsdistrikt: Sidste uke sat 2 smaa notstæng, opfisket 475 hl., herav solgt hermetik- fabrik 10'0' hl., saltet handelsvare ,375 hl., kvalitet ,3, pris not- sild 6.60', garnsild ,36-,38. - Hemne lensrnandsdistrikt: Sidste uke sat 4 not-stæng, op'fisket 50'0' hl. som er solgt sildoljefabrik.

- I'alt opfisket inden fylket iaar 60' 5,3,3 hl., derav iset 2610' hl., solgt sildoljefabrik ,370'53 hl., hel'metikfabrik 7899 hl., saltet handelsvare 13241 tønder.

Mør e - Bolsøy herred 10'/9: I denne uke opfisket 60'0' hl.

si1rI, 525 hl. anvendt til skjæresild, resten til hermetik, pris 7.50'-8 kr. IPr. hl.

Brisling- ,og smaasildfisket.

A a les un d 00 g Sun n mør e 4/9-11/9: Tilført herme- tikfabr. fra Møre 325 skj. smaasild, pris kr. 1.75-1.0'0'.

Ber gen o gom egn 6/9'-11/9: Tilført hermetikfabr.

fra Sogn og Fjordane 80'0' skj. smaasild, pris kr. 2.0'0', fra Horda- land 60'0' skj. brisling, pris kr. 6.0'.0 og 1700' skj. smaasild, pris kr. 1.80'-2.0'0'. - Ialt tilført 60'0 skj. brisling og 250'0' skj.

smaasild.

Dorgemakrelfisket Nordsjoen.

1926 1,'7- 4/9 ... . 1925 1,'7-4/9 • . • . • . . . • • • . . . • • . . . . •

Antal indkomne fartøier til Kr.sand S.

45 .53 K l' i sti ans and S. : Indkommet uken

Ilandbr<1gt makrel

tdr.

4942 6558 5i9-11/9 2 svenske ,fartøier med 155 tdr. flækket og 20' tdr. rundsaltet, pris flækket kr. 46 pr. td. fl 92 kg. samfængt, paa rundsaltet ingen pris sat.

Esp e v æ r. Indkommet uken 5/9-11/9 1 fartøi med 81 tdr. rund:saltet makrel.

Sildefisket ve dlsland.

Hjemført norskfanget tdr.

1926, Sæsongen til 11/9 •••••••••••••••••••••••• •. 53 414 1925, " - 12/9 • • • • • • . • • • • • • • • • • • • • • • • : . . 145 625

Uken 5fg_l1/9 hjemført 39329 tdr.

K l' is t i a n.s un d N.: Indkommet uken 5/9-11/9 4 far- tøier med ialt 120.1 tdr. og desuten solgt paa Island 1300' hl.

A a les u n d. - Indkommet uken 5/9-11/9 53 fartøier med ialt 196,38 tdr. fiskepakket islandssild. Disse fartøiers

--- samlete fangstmængde var 51 709 hl. fersk sild, derav solgt fersk paa Island til sildoljefabr. ialt 31 0'24 hl., pris kr. 6.00' pr. hl. Foruten ovennævnte saltede og hjemførte parti har en del av disse fartøier ført dkekte fra ,fangstfeltet til utenlandske havne ialt 2736 tdr. saltsild.

Esp e v æ r. - Indkommet uken 5/9'-11/9 3 fartøier med ialt 1150' tdr. og desuten solgt 200 hl. sild paa Island.

S kud enes, K o IP ervik og A a kre h a v n: Ind- kommet uken 5/9--11/9 15 fartøier med 7090' tdr. sild, derav 1695 tdr. kryddersild. Desuten har disse fartøier solgt paa Island 800. hl. sild.

Fisket ved Grønland.

H u l L - Transpo'rttrawleren fra s.s. »HeI.der« ved Vest- Grønland hadde i uken 5/9-011/9 ca. 35 ODD kg. kveite av god kvalitet, der solgtes mandag, tirs'dag og onsdag fl 121 til 7/

pr. stone.

Kystmakrelfisket.

Hvaler ... . Fr.hald ... . Fr.stad ... . Onsøy ... . Oslo ... . Holmsbu-HOorten ... . Vasser-Færder. .. . .... . fr.værn ... . Nevlunghavn ... . Langesund ... . Skaatøy-Kragerø ... . Risør ... . Arendal ... . Grimstad ... . Lillesand ... . Kr.sand S ... . Mandal ... . Farsund ... . Kirkehavn ... . Flekkefjord ... . Aanasira ... . Egersund ... .

Ukefangst

5/9 _11/9

kg.

1 700 400'0' 80'0'0' ID 00'5 120'0'0'

320'0 260'8 2200' 3630' 1390' 30350'

Stavanger ... : . . . 1 200' Skudesnes-Kopervik ... .

Haugesund ... . Espevær ... .

Bergen... 870' Fana ... .

Solund ... . Askvoll ... . Maaløy ... . Aalesund ... .

Priser kr, 0'.20'-0'.50

OAO 0'.50' 0'.80 0.30'

0'.30 0'.30'-0'.70' 0'.20'-1.0'0' 0.40'--1.0'0

1.0'0' 0.50-1.0'0'

0'.80

0.90'

Totalfangst kg.

275 -lDD 6230'0 217250' 2910'0'0' 52550' 160' 0'40' 222900 224750' 10100'0 297030' 140' 0'0'0 88369 IDD 369 52235

~f5 0'60' 20'15280' 7970' 99 60'0 1740'00' 40'0'0 225350' 384150 2940'0' 221330' 5750' 468970' 8250' 4550'0' 450'0' 1660'00 50'0' 3960' Kr.sund ... ~ _ _ _ _ _ _ , _ _ _ _ _ !

Tils. 81 153 ~ -6-1-9~763--

Av aarets fangst er saltet flækket 325 630' kg., rundsaltet 111 660' kg., iset Jor eksport 720' 0'0'0 kg. og til hermetik 159 ODD kg.

15 september 1926

F I S K E T S o A N O ³⁶⁵

fisket utenlands.

Det skotske sildefiske.

Som mer sild fis k et ialt efter telegr. beretning fra konsulatet, Leith:

Opfisket, crans Saltet, tdr. Utført, tdr.

1926 1/4

_11/

8 . . . • • • • • • • • • 888829 911 229 744354 1925 1/4_11/9 . . . 672243 660539 493 685 1925 1/4 _30/9 . • • • • • • • • • • • 679495 673540 595530 Det skotske sildefiske ialt i tiden 1/t_4/9 efter "Fishery Boards" opgave.

Total fangst Saltet, ganet Eksportert

crans tdr. tdr.

Sted

I I

.

1926 1925 1926 1925 1926 1925

Vinterfisket ialt

(1 jan.--31 mars) 68591 76187 7364 13841 13682 22104 Sommerfisket fra

l april:

Northumberland 61 225 34145 19426 6243 5403 1 784 Eyemouth distr. 19620 4007 17500 2638 7488 - Aberdeen ... 10504 3153 1490 - 4128 4996 Peterhead ... 119950 46838 118829 32767 64214 11020 Fraserburgh .... 112686 70999 116778 44223 61954 22918 Banff .•... 8421 5630 8650 4754 4789 2354 Buckie ... 6 '241 4733 6487 4987 -

-

Wick ... 132456 116940 155730 120800 97105 60963 Resten av 0st-

kysten ... 3127 2819 2898 2059 22084 13825 Orkney ... 81342 89837 98222 114093 75342 56732 Shetland ... 2248-16 190599 251 711 219716 214854 170466 Stornoway distr. 56597 70227 61557 77248 56455 ' 67 105 Barra ... 21822 9585 28672 12695 24977 4875 Resten av Vest-

kysten (ex Firth

of Clyde) ... 13038 12584 4694 4540 1 175

-

Glasgow.~

--

^{- - -} 3289 18997 - - - -- -- - - - Sommerfisket ialt 871 875 662096 892644 646763 643257 436035

- - - -- -- -- - - -^{- - -} Vinter og som-

merfisket ialt .. 940466 738283 900008 660604 656939 458139

Det tyske sildefiske.'

Saltet, kantjes 1926 1/6 _8/9 ... 76 060 1925 1/s_8/9 ... :... 38448 1924 1/6_8/9 ... 130677 1923 1/S_8/9 ... 120908

Prisene for tysk sild er tildels betydelig lavere og der forlanges idag for superior M. 70, for sortierte M. 62, for prima

!VI. 52, for kleine M. 42, for matjes M. 43 og for ihlen M. 33 pr.

d. fob. fiskerihavn.

Det hollandske sildefiske

Saltet, kantjes 1926 1/6_1/9 ... 119963 1925 1/6 _1/9 ... 67537 1924 1/6-_1/9 ... 159594

Det islandske sildefiske

Saltet paa ,Island, tdr.

Anvendt til Ialt Derav

Kryddersaltet sildolje, hl.

1926 1/.>_11/9 .... _{118029 30943 112428} 1925

fIh-

^{12/9 •••• 249071 36240 196484}

\1/;1_3% .... 254110 39099 213033

Utført tdr.

? 148603 178067

" -

I

Generalkonsulatet, Reykjavik, beretter 13/9: 0yfjord distrikt nedsaltet fO'rrige uke 10271 tdr. og Isafjord 578 tdr., herav 4664 tdr. kryddersild. Pris fersksUd 68 kr. pr, maal.

Det spanske sardinfiske,

Generalkonsulate,t, Bilbao, beretter 8/9: Fra Vigo meldes om et forholdsvis ganske bra ,f~ske, idet vicekonsulen indrap- porterer at det indbragte :kvantum paa Hskebørsen i Vigo i forrige uke androg til ca. 36001 kurver. Ved Guipuzcoa og Vizcaya foregaar fremdeles endel sardinfiske, men utbyttet har dog i den senere tid været noksaa magert. Aarsaken hertil anføres at være at sjøen for tiden er meget klar, hvilket bevirker at sar,dinen ikke kommer op til overflaten, men holder sig skjult i havets dybder. - Den almindelige mening her er at sardinhsket snart atter vil bli bedre og man nærer gode for- haapninger om et godt fiske i de kommende høstmaaneder.

Det portugisiske sardinfiske.

Legationen, Lissabon, beretter 3/9: Vieekonsulen i Villa Real de S. AntoniO' meddeler at der i løpet av sommer- maanedene ikke har været no gen bedring at spore i sardin- fisket ved Algarve. Den nye fiskeperiode er netop begynd t, men synes ikke at tegne bedre end den foregaaende. Det er ikke store kvanta sardiner som er fanget, og den fangst som hittil er ilandbmgt bestaar gjennemgaaende av sardiner adskil- lig under den normale størrelse.

Det franske sardinfiske.

Konsulatet, Nantes, beretter 7/9: Vest-Frankrike 23/8- 4/9 19'26. Sardinfisket fremdeles bra, det opfiskede kvantum siden sidste rapport dreier sig omkring ca. 1 30000'0 kg. sardiner, omsat til en gjennemsnitspris til fabrikkene av 550 francs pr.

100 kg. Prisen til fiskeopkjøperne har været 670 francs.

Det nyfundlandske torskefiske.

Utbyttet for de nedennævnte distrikter stiller sig saaledes efter opgave fra De,rpartment of Marine and Fisheries indsendt av generalkonsulatet, Montreal:

Burin distrikt .. .. .. .. ..

St. Barbe (Englee section) ..

St. Barbe (Bonne bay) .... "

Burgeo og Lapoile distrikt Trinity bay north " ..

Trinity bay south .. .. ..

Placentia blJ.Y d1strikt .. "

St. Mary's og Trepassey distrikt ..

Bay de Verde og omegn ..

Conception bay distrikt .. ..

Ferr~land distrikt .. .. ..

St. George's distrikt "

Fogo distrikt .. ..

Twillingate distrikt ..

Bonavista distrikt.. ..

St. John's og omegn .. .. ..

Fortune bay distrikt.. .. ..

Labrador from stations only E. J. Hann ..

Kanadas fiskerier.

96 460 kvintaler 14400

18631 45906 6ge5 7 675 47965 27390 21800 3670 39300 9678 33150 5050 10625 20880 46515

4560'40 krvintaler 23500

Generalkonsulatet, Montreal, indsender følgende beretning om fisket i juli 1926: Den samlede fangst paa Atlanterhavs- og Pacifickysten utgjor:de i juli maaned 1926 134432100' lbs.

366 F I S K E T S o ANG

^{15 september 1926}

værdsat til ialt 3 994 376 dollars, mot i samme tidsrum ifjor 102976200 lbs. til en værdi av 3334341 dollars.

Atlanterhavskysten. Den samlede fangst av torsk, kolje, lysing, lyr i maaneden var 47618700 lbs. mot 47199800 lbs.

i juli 1925. - Fangsten av torsk og lysing var mindre, men av kolje og lyr blev der fisket næsten dobbelt saa meget som i samme maaned ifjor. - Av sild blev der opfisket 12105900 lbs. mot 6868800 lbs. i juli 1925. - Der var litt økning i makrelfangsten, idet der blev fisket 1 325 700 lbs. i løpet av maaneden mot 1 033 700 lbs. i samme maaned ifjor. - Sardin- fisket viser en betragtelig økning idet der blev tat 14492 tønder mere i juli iaar end i den samme maaned 1925. Fangst- mængden var henholdsvis 34817 tønder og 20325 tønder. - Med henslyn til hummerfisket saa var der i juli 1926 en meget stor økning av fangsten i sammenligning med juli maaned 1925.

Der blev o,pfisket 2488900 lbs. mot 797000 lbs. i juli 1925.

Av det førstnævnte kvantum blev 214400 ·lbs. omsat i fersk tilstand, mens resten utgjørende 11 371 kasser blev nedlagt hermetisk. I samme tidsrum i foregaaende sæsong blev 39 OQO lbs. oms'at i fersk tilstand og resten 3292 kasser nedlagt herme··

tisk. - Den samlede fangst siden sæsongens aapning utgjør 30 656 400 lbs., hvorav 7 897 gOO lbs. er omsat i fersk tilstand og 113 781 kasser nedlagt hermetisk. - I samme periode av foregaaende sæsong blev der opfisket 31 429000 lbs., hvorav 7 292700 lbs. blev solgt i fersk tilstand og resten 120678 kasser nedlagt hermetisk.

Pacifickysten. Der blev fanget 3 632200 lbs. kveite i løpet av maaneden mot 35361001 lbs. i juli 1925. - Laksefisket gav mindre utbytte i juli iaar end i samme maaned ifjor, idet der iaar blev opfisket 26307400 lbs. mot ifJor 34674300 lbs. - Fisket i Rivers Inlet og Smiths In1et ,distriktene blev hindret av hai og blæksprut som formindsket fangsten betydelig.

Der blev fanget 28880 lbs. pilchal'd (stor sardel) i løpet av maaneden. Alt gik til sildoljefabrikkene.

Det islandske torskefiske.

Beregnet fuldvirket, kg.

.-- - ,

1926 . . . .. 1/l _31/S 35420640

f

1 i l - 31/S 43 154560 1925 ...

'\1/1-31112

50803840

Utført kg.

1/1_31/S 24104500

111-

⁸¹/s 21 343900

1/

1 _ 31

112

36571 5eO FiskeutbyUe i skippund (= 160 kg.) i berlegnet virket stand efter Islands fiskeriselskaps opgave, meddelt ved gene- ralkonsulatet, Reykjavik:

1926 lit _31/s

Storfisk Smaafisk Hyse Sei Tils. Pr. ^31/s 25 Reykjavik:

Trawlere 33511 15378 701 4541 54131 ^1O() 541 Andre Skib .. 15092 387 725 239 16443 10091 Havnefjord :

fraw)ere , ... 13713 5499 437 1829 21478 39 9~5

Andre skib .. 548 17 31 6 602 2400

Vestmannøyene 32669 30 32699 27591

Sydkysten forøvr. 20136 1574 488 51 22249 20839 Vestkysten; .... 18575 14022 502 1050 34149 32113 Nordkysten .... 10645 4241 103 4 ]4993 16911 0stkysten ... 17213 7295 115 12 24635 19315 Ialt 162102 48493 3102 7732 221379 269746 Pr. 31/s 1925 167713 59853 2646 39534 269746

Av totalfangsten for 1926 og 1925 er henholdsvis iD 388 og 1762 skippund ilandbragt av utenlandske skibe.

Klipfiskeksporten 15-31 aug. i kg., meddelt ved general- konsulatet, Reykjavik: Ialt 2 447 600, derav til Spanien, uopgit

havn 412000, Barcelona 431000, Bilbao 28000, Valencia BU5000, Genua 998300, Bergen 67500, Hull 60500, Leith 36300, Kjøben- havn 19000. Av dette kvantum blev utført fra Reykjavik og omliggende pladser 1135900 kg., derav til Barcelona storfisk 244000, Valencia labrador 185000, Genua ialt 602500, hyse 18800', smaafisk 258100, labrador 295 600, labradorhyse ^:~6 500, brosme 3500, Bergen ialt 67 50'0, smaafisk 45 000, hyse :20 000, sei 2500, Leith storfisk, smaafisk, lange, hyse, brosme, sei. 111. m.

26800, Kjøbenhavn storfisk og hyse 10 100.

I

Syd-Sverige er godt marked for I S L AND S ... S

a

L Il

I

FORSØG SALG GJENNEM

Telegr.ad'.:~Si~ H~LIS~G~R~ ^E :el~n

^{22 S}

⁵¹

ALBERT MOHN, Bergen

Etableret 1764

Mottar til forhandling og kjøper i fast regning Tørfiisk og Tran

Telegr.adr.: Albertmohn

Haugsholmens Mel &

Sildolje Fabrik, Bergen

Erling We flock

EXPORTAGENT Sildolje - Mel

Telegr. : WILFLOK

Sild, Fiskct11iel lete ..

Telegr.: PROGRESS

Fiskemarkedet indenlands.

Nedenstaaende prisnoteringer angaar indenbys handel mellem kjøbmænd for varer leveret fra lager paa almindelige betalings- vilkaar, netto kontant. For Bergens vedk. er noteringene uHryk for hvad der ansees som markedspris, mens noteringene for Aalesunds og Kristiansunds vedk. gjælder priser, hvortil omsæt-

ning har fundet sted.

Bergen.

Tran: 1°/9

Kr.

Uklaret damptran, nordlands ... , ...

- " - finmarks ... .

Kr.

93.00 88.00

93.00 pr.. tønde 88.00

- , , - sei damptran ... . Prima "oldklaret damptran ... . 1.03

87.00 77.00 0.59

1.03 pr. kg·

Raamedicin, nord!., uklaret ... . pr. tønde Blank mediein, nordl. ... . 77.00

Blank industriel ... . 0.59 pr. kg.

Brunblank, mediein, nordlands ... . do. industriel ... . 0.55

pr. td.

0.55 pr. kg.

Bruntran . . . 0.34 0.35 Pressetran, bundklar ... 0.51 0.51 Sildolje, brunblank . . . 0040 0.40

Rogn:

1. sort pr. eksportfyldt td. 67.00 07.00 pr. td.

2. ' " . . . .. 56.00 56.0G 3. " " ... 46.00 46.00 Samf. fyldt mellem bundene ... -17/50.00 50.00

Rundfisk:

Usorteret Lofots ... , ... 14.50/15 14.50/15 pr. vegt Usorteret helgelands ... , 14.00 14.00

Tynd vestre, hollænder . . . .. 22.50 22.50

15 september 1926

F I S K E T

S=--~G---=-A~N~-=G~

_ _ _ _ _ _ _ _ ³⁶⁷

10 ,9 I

Kr. Kr.

fyldig vestre hollænder... 16.00 16/16.25 Almindelig hollænder ... 18.50 18.50

Bremer . , . . . 17.50 17.50 pr. vegt Samfængt (italiener) ... 13.50/13.75 13.50/13.75- Høstrundfisk ... 13.50 13.50 Afrika rundfisk 30/50.. . . .. 12.00 Usorteret finmarks, over 200 gr ... 12.50/13 finmarks, 200-400 gr. . . . 14.50

do. 400-600 gr. ... 13.50 do. over 600 gr. . . . .. 12.00

Titling:

12.50/13 14.50 13.50 12.00 Hollænder . . . .. 17.00 17.00 Bremer ... 17.00 17.00

Rotskjær:

Zarttisk ... . V ækkerfisk ... . Høkkedisk ... . Danskfisk, stor 65/90 ... . do. smaa ... , ..

Sei:

Prima storsei 50/60 ... .

" middelsei 40/50 ... . Afrikasei 50/60 ... .

do~ 40/50 ... . Smaasei 30/40 ... .

Brosmer:

Flækket ... . Rund ... .

Hyser:

Afrika, høsthyse, 40/50 ... . do. hyse 30/40 ... . Samf. vaarhyse 40/50 ... . Almindelig do. 30/40 ... .

Længer:

Skruelænger ... . Klipfisk:

1 ste sort, Lofots ... . Fetsild:

Skjæresild, eksportpakket ... . Storsild:

Eksportpakket pr. 110 kg ... . Fiskepakket, rund, ... .

Vaarsild:

Exportpakket pr. 110 kg ... . Fiskepakket, rund ... .

Haugesund.

19.00 24.00 24.00 15.00 16.50 J6.00 14.00 12.00 12.00 12.00 19.50 15.75 9.25 9.25 9.75 9.75 30.00 13.00 0.17 17.00

12.00

3/9

kr.

Vaarsild, eksportpk., ganet, 110 kg. fob. 12.00 Do. 1925 ... . Mindre merker, ganet, 110 kg. f.o.b. 1925 Islandssild, f.o.b ...•.... 0.60/0.62

])0. 1925 ... . MakreI, saltet i tdr. fiskepakn. f.o.b.... 65.00 Sildolje:

Lys f.o.b ... , ... . Mørk f.o.b. efter kvalitet. . . 0.42

18/19.00 23.00 24.00 15.00 16.50 16.00 14.00 12.00 12.00 12.00 19.00 15.50 9.25 9.25 9.75 9.75 30.00 13.00

17.00

12.00

10/f)

kr.

12.00 8.25 0.65 55.00

0.42

pr. kg.

pr. tønde

pr. tønde

pr. td.

pr. kg.

pr. ldr.

pr. kg.

Sildemel ... " 30.00 28.80 pr .100 kg.

Aalesund.

3/9 10/a

Tran: Uklaret damptran, Søndmøn, Kr. Kr.

eller Nordlands... 93/94 93/94 pr. tønde Do .. Finmarks ... 88,90 88/90

Koldklaret damptran ... 110 110

Sæl.tran ... 0.60/0.65 0.60/0.65 pr. kg.

Rogn:

lste sort eksportpakket ... 68.00 68.00 pr. tønde 2den sort . . . 55.00 55.00

3dje sort ... .... ... 45.00 45.00 Klipiisk:

Søltldmørsk ... 13.75/13.50 13.50 pr. vegt Lofots ... 13.25 13.25

Fillmarks ... . 12.75112.25 12.25/12.75 Lange. . . .. 16.00 16.00 Brosme... 11.00 11.00

Saltfisk:

Finmarks torsk. . . pr. 20 kg.

Pr ess e fis k :

Presset lange ... 0.60/0.65 0.65 pr. kg Rot sk j ær:

Sei, samfængt ... . S i Id:

Storsild, eksportpakket 110 kg.. . . .. 14/16 . Islandssild •...

15/16 pr. td.

0.6]/0.70 pr. kg . Kristiansund N.

T ran: 3/9 1°/9

Uldaret damptran, Nordmørs og Kr. Kr.

Nordlands ... 92/90 92/90 pr. td.

Finmarks. . . .. 86.00 86.00 Raa medicin ... .

Blank medicin ... . 0.75 0.75 pr. kg.

Rogn:

Nordmørs samfængt stavfyldt td ...

t

Lofots ...

f

54/55 55.00 pr. td.

Klipfisk:

Nordmørs ... 13/13.25 13.00 pr. vegt Lofots ... 13/13.25 13.00

Fimrtarks ...

o.

12/12.25 12/12.25 Saltfisk:

Finmarks ... . pr.20kg.

Tørfisk:

Prima storsei, 50/60 cm. . . . 0.75 . 0.75

" smaasei 30/40 " ... 0.55/0.57 0.55/0.57 S i Id:

Storsild, eksportpakket 110 kg., rundsalt. 14/16.00 16/17.00 Islandssild . . . .. 0.60;0.55 0.65

pr. kg.

pr. td.

pr. kg.

Fiskemarkedet utenlands.

1 k v i n t a l

=

50 kg. i Bilbao, Vigo, Santander, Karta- gen!l, Malaga ; 40 kg. i Barcelona, Tarragona; 60 kg. i Portugal.

1 ka s s e

=

45 kg. i Havana, Buenos Aires; 58 kg. i Rio de Janeiro. 1 ty s k p un d = 0.5 kg. 1 eng e l s k p u n d 0.45 kg.

Klipfisk og tørfisk.

Oporto:

Legationen, Lissabon, beretter 3/9 i tilknytning til sin beretning fra anden halvdel av august: De med d.S. »8trom- boli« sidst ankomne partier nøt godt aven livlig efter-

368 F I S K E T S

spørsel og blev hurtig solgt. Prisene er for øieblikket faste og da det meddeles at nyfundlandsfisket er betydelig ringere end fnrrige aars skulde man endog kunne vente nogen prisstigning. En almindelig gjenuemført tendens i retning av høiere priser maa antages at kunne virke hel,dig paa markedet, hvis fremtidige utvikling for en stor del av- hænger av om de norske skibere vil forsøke at opnaa gode priser for sin fisk, eller vil ,foretrække at sælge raskere til lavere priser.

L iss a bon:

Legationen, Lissabon, beretter 2/9 i tilknytning til sin beretning for anden halvdel av august: Som i sidste Lissabon-raprport forutsagt vil markedet være rømmet ved de to norskebaaters ankomst, hvilket ogsaa er paakrævet i betragtning av de forhnldsvis store partier som ankommer med disse bater. Der har endog for at supplere markedet været sendt endel nyfundlandsfisk til Lissabon med jern- banen, ialt antagelig omkring 50 ton. Markedet skulde vist- nok fremdeles ligge ganske godt an og man antar i almin:- delighet at første halvdel av september maaned vil utvise øket konsum .

Bilbao:

Generalkonsulatet, Bilbao, beretter 7/9: Uke import 5200 kvintaler norsk, 17000 islandsk. Beholdninger 11 000 norsk, 4100'0 islandsk. P.riser ufnr·andret. Kurs, pund 31.95, franc 19.55.

Buenos Aires:

Legationen, Buenos Aires, beretter 2/9: Ingen efterspørsel efter klipfisk.

Tarragona:

Konsulatet, Tar:ragona, beretter 31/8: Tilførsel av klip- fisk i tiden 15/8-31/8 har utgjort 100000 kg. islandsk. Be- hnldningene utgjør 40000 kg., som noteres til ptas. 58-65 lPr. 40 kg.

Messina:

Konsulatet, Messina, beretter 7/9 om markedet i august:

Tilførsel 'av stokfisk 1/8 meid! »San Miguel« fra Bergen 2,14050 kg., 19/8 med »Segovia« fra Bergen 151600 kg. Ingen tilførsel ^~v klipfisk. Kurante priser stokfisk, hoUænder ny Lit. 850, italiener 700, norsk klipfisk 600, alt pr. 100 kg., 'stokfisk ng klipfisk opblødt hos detaljhandlerne Lit. 5.75 pr. kg.

Rio de Janeiro:

Legationen, Rio de J,aneiro beretter 10/9': Klipfisktilførsel siden 20/8 11 200 kasser. Beholdning 100'0'0, pris 90 milreis kassen fra importør til grossist. Kur's 7⁵

is

pence pr. 90 dages traUe London, klipriskmarkedet uforandret, ankommet 9400 kasser skotsk fisk.

Coruiia:

Generalkonsulatet, Bilbao, beretter 8/9: Angaaende klip-

!l'iskemavkedet i La Corull'a indraPlPorterer vicelwnsulatet følgende: Import fra Norge 60250 kg. - Solgt 12450 kg. - Beholdninger 131 350 kg. - Priser ikke orpgit.

Fersk fisk og sild.

Hamburg-Altona:

Fiskeriagenten, Hamburg, beretter 8/9: Ham burg aal 44-46, Altona laks 100-230, a'al 40-45 pl. pundet.

Fiskeriagenten, Hamburg, beretter 10/9: Til St. Pauli fiskemarked (Hamburger Fischauktion G. m. b. H.) ankom onsdag i indevmrende uke med rutebaaten fra Norge 300 pund aal, som i auktionen opnaadde pl. 44-46 pr.

pund. _. Til Altona fiskemarked (H. Koser) ankom onsdag i indeværende· uke med rutebaaten fora Norge 800 pund fisk,

__ l

o ^{A N O}

15 september 1 Y26

---~---

som i auktionen opnaadde (pl. pr. pund): Laks 100--23'0 aal 40--46. - Med 49 tyske trawlere ankom i ukens løp til Hamburg-Altona 35'0288'0 pund fersk trawlsild, som i auk- tionen opnaad.de fra .pf. 6% til pf. 15~ pr. pund efter kvalitet og markedets stilling. - Fra North Shields ankom 1 baat med 5100'0 kg. løs sild og fra Newcastle 126 kas,ser. Prisen for engelsk sild var pL 6 til pf. 8 pr'. pund.

Fiskeriagenten, Hamburg, beretter 11/9: Hamburg aal 65-73, Altona 40-41 pf. pundet.

Wesermiinde:

Fiskeriagenten, Hamburg, beretter 10/9: I uken 1/9-7/9 var tilførslene til Wesermiinde fiskemarked næsten dobbelt saa store som i den foregaaende uke. Alt i alt ankom 71 trawlere med 552960'0 pund. Derav 43 f.ra Nordsjøen med 252'010'0 pund - hvorav 1 777 100 pund fersk sild - gjen- nemsnitlig 58600 pund, 21 fra Island med 2 '014300 pund, gjennemsnitlig 9159'0'0 pund, 6 fra Nordkap med 8686'00 pund, gjennemsnitlig 144800' pund og 1 fra østersjøen med 2,6600 pund. - Efterspørselen efter fersk fisk varierte sterkt og v,ar tildels daarIig grundet varmt veil'. Større mængder massefisk var saaleaes paa enkelte dage usælgelig, av hvilken grund prisene gjennemgaaende var lave. - Auktions- prisene var (pl. pr. pund): Hyse I 8-61, Il 6-41, torsk I

6-31~, Il 4--14,7:;, sei 4-12, rødspætter I 39-94, pigvar I 181-241 og kveite I 51-116.

Hummer.

ti am burg:

Fiskeriagenten beretter 10/9: Der var i ukens løp ingen tilførsler av levende hummer med ruteskibene fra Norge.

Prisen er høiere nemlig M. 7.60 pr. pund fortoldet. 1 mark er idag = kr. 1.08^7/10.

Rogn.

.Frankrike:

Konsulatet, Nantes, beretter 7/9: Rognmarkedet stille, prisene fremdeles uforholdsmæssig høie. Detaljprisene i sid:ste uke har været 700, 6030 og 570 for 1., 2. og 3. sort.

Siden sidste rllJpport er der importeret direkte fra Bodø følgende kvantum norsk rogn til Douarnenez: 27/8 m.s.

»Tolla« 200'0 tdr.

Nord-Spanien:

Generalkonsulatet, Bilbao, beretter 7/9: Sardinfisket Vigo sidste uke 3600 kurver. Nogenlunde fiske Vizcaya, Guipuzcoa.

Stigende rognpriser, ekstra 115-125. - Nye rogntilførsler Bilbao 2250. Øvrige Nord-Spanien 50'0.

Generalkonsulatet, Bilban, beretter 8/9 om markedet de foregaaende 8 dage: Rognmarkedet er meget fast og end- skjønt rognomsmtningen i den senere tid ikke har været saa god som tidl~gere har dog prisene været noge,t stigende.

Fra forskjellige herværende rognimportører har general- konsulatet faat oplyst at salg har fund et sted til følgende priser: Primera ptas. 1015-110 pr. td. og »Extra« ptas. 115 optil 125 pr. tønde levert fra lager eller paa jernbanevogn Bilbao. - Med: d.s. »BravoI«ankomigaar' ialt 2573 tønder rogn, derav skal losses i Bilbao 2067 tønder; mens resten er bestemt f.or Santander, Curuna og Vigo. Endvidere har d.s. »Varild« bragt 2018 tønder færøisk rogn til Bilbao, saa- -ledes at den samlede rognimport til Bilbao i de sidste 8 dage utgjo:rde ialt 2275 tønder.

- - - - ---~~---~---_.~---~--~---

15 september 1926

f I S K E T S G A N G

~---

369 Tran.

Hamburg:

Fiskeriagenten bereUer 10'/9': Fra Norge ankom 1347 fate - derav 306 iate hærdet tran - og 788 tdr., fra Storbritan- nien 508 fate, fra Spanien og Portugal 143 fate, fra Japan 100 fate og 86 fate fra Danmark. -' Forretningen var litt livligere. For medicintran noteres kr. 107 pr. td. cif., mens de øvrige noteringer er uforandret. - Linolje er flau og noteres fra Holland Fl. 41 og for' tysk vare M. 75.25 pr.

100 kg. netto fortoldet.

Salt sild.

Danzig:

Konsulatet, Danzig, beretter 6/9: I den forløpne uke ind- førtes hertil 6133/1 og 4740/2 tdr. sild fra Wick, Stornoway, Lerwick og Stronsay, mens der ingen tilførsler var fra Norge. - Det herværende marked, er for skotsk sild fast, saa prisene kunde holde sig paa samme nivaa som i forrige uke. - Norsk sild er fremdeles litet etterspurt. Der viste sig dog nu og da efterspørsel fra Rumænien og Pommerellen, mens KongresIPolen stiller sig avventende. - Her forlanges idag av de herværende sildekjøbmænd følgende priser, cir.

Danzig eller franco waggon, ufortoldet (sh.): Cas.tlebay, medium matties 70 pr. 2/2 td., Castlebay, selected matties 80 pr. 2/2 td., Castlebay, large matties 9'0-95 pr. 2/2 td., 1st trademark matties 48-50, 1st trademark matfulls 51- 53, crownmatties 44-47, crownmatfulls 53-5,J, tornbellies 33-35, vaarsild 1925 11-13, vaarsild 1926 19-2,1 og slosild 1926 23-25.

Konigsberg:

Konsulatet, Konigsberg, beretter 8/9: Her er intet nyt at berette angaaende norsk sild. - l øvrige sildesorter var forretningen noget livligere og noksaa store kvanta blev omsat, hvilket har sin grund i prisnivaaets nedgang. Ned- gangen fra høieste prisnotering er 7/-8/. - Her blir nu noteret: Crownbrand matfulls 471 til 48/, Crownbrand matties 38/ til 39 cif. - Tilførsler har der ikke været i uken som gik.

Ham burg:

Fiskeriagenten beretter 10'/9: Tilførslene androg til 12699 tdr. Derav 3978 Mr. fra Norge og 8721 tdr. f,ra Stor- britannien og ldand. - Markedet for norsk sUd var ufor- andret. - Ogs,aa forretningen i skotsk og irsk sild var meget ,rolig paa grund av de høie priser.

Stettin:

Fiskeriagenten, Hamburg, indsender følg. beretning dat.

Stettin 8/9: Forretningen er i denne uke blit svakere. Skot- land forlanger fremdeles høie priser, men det herværende marked tar intet hensyn dertil. - Igaar blev større poster irsk matful1s solgt til 561 pr. td., hittil var prisen 601 og høiere. - For gode ,fulls forlanges 72/, for matfulls 48/- 49/, for matties 40/, for crownfulls 50/-5.1/ .og for crown- matties 4,2/. - Fra Norge er ankommet ca. 30'00' tdr., men fON'etningen er fremdeles rolig. For 5-600, som er' den sort der er bedst elftersipurt, betales kr. 22. For 4-500 noteres kr. 19 uten at tinde kjøpere.

"Armauer Hansen" paa hjemvei.

fiskerikonsulent Iversen telegraferer 7/9 til fiskeri- direktøren: Paaværende bredde 73, længde øst 23, frisk

t

I --

SSV, hittil ruskeveir m,ed høi sjø, kontrali utført hydro- grafsnit 8.0 kvartmil vest Isfjorden ogSydkap' til 23 kvart- mil vest Hopen hvor drivis hindret, og 8/9 meldes yder- ligere: Passerer fruholmen ipaa Ingøy nu.

Ny toldtariff i Ecuador. Traadt l. juli 1926.

kraft

Ekstraktavskrift av skrivelse fra generalkonsulatet i Quito, dat. 1/7 1926, til Utenriksdepartementet.

Der er blit utarbeidet ,en ny toldlov og toldtarif for varer der indføres til E,cuador, og da denne nye lov i væsentlig grad er forskjellig ·fra den hittil gjældende, tillater mart sig i det følgende nærmere at 'Omtale enkelte punkter i denne nye lov, sOim man samtidig oversender Det kgl. Utenriksdepartement under separat omslag.

Den nye lov trær ikraft idag, 1 juli 1926.

Avskiberens forhold til konsu,lat- fakturaen.

For alle varer, der .fra utlandet skibes til Ecuador maa der utfærdiges· en konsulaNaktura, der maa legali- seres av den ecuadorianske konsul i Oslo.

I konsulåtfakturaen erklæres varens værdi paa pro- duktionsstedet, fri for hagt og andre utgifter.

Enhver konsulatfaktura undertegnes av avsenderen :eller aven av denne autoriseret repræsentant paa skib- ningsstedet .

Enhver bevist falsk erklæring i konsulatfakturaen av værdi, vegt ,eller indhold av det vareparti, f'Or hvilket konsulatfakturaen er utstedt, kan straffes med inddrag- ning av varen og en mulkt paa fra SI. 1.0100.- (et tusen sucres) til SI. 10.000.- (ti tusen sucres), betalbar halv- parten av eksportøren i utlandet og halvparten av impor- tøren. Eksportøren negtes senere skibninger til E,cuador, indtil mulkten betales.

Fritat for konsulatfaktura og konsulatavgifter er varer der sendess'Om pakkepost og almindelig bagage, sOim besøkende til landet medbringer.

A v f:o ran d r ing e r i t:o l d tar i f fen, der særlig angaar norske interesser, tillater man sig at anføre:

Varesort Tidligere tarif Ny tarif

Fis k: Saltelog lørret. .. ¹ 0.10 Kg. Bto 0.15 Kg. Bto

'I det hele og store tat,er toldsatsene sat betydelig

op, for derved at ophjælpe den indenlandske industri,

der ihittil har ligg,et sterkt nede.

370 F I S K E T S O A N O

15 september 1926 ---

Transporten av fiskevarer.

OLE

~.

OLSEN, BEQGEN

Telegr. "Oro". Telef. 3700. Sped. avd. 2'120

Re pres e nfe rer:

Det forenede Dampskibs-Selskab AlS inc1. Skandinavien AmerIka Linien, Ellerman's Wilson Line Ltd., Dampfschifffahrts-Oesellschaft

"Neptun", Chr. Salvesen & Co., Johnson-Linjen - Rederi A/B Nord- stjernan, Furness, Withy & Co. Ltd. Bibby Line, Ozean Linie, United

Fruit Company, Atlantic Navigation Corporation.

S.s. »Louisiana« laster Vest-Norge ultimo' september for Havana, New Orleans og Galyeston/Houston. Wilh. \Vilhelmsen.

e

Oljemarkedet. Stavanger Norsk-Engelsk Mineralolje Aktie- selskap meddeler 7/8 nedenstaaende priser:

Prisene anga ar Bergen, Stavanger og sublagrene og gjælder for olje levert paa fat.

Solarolje, pr. kg. .. .. .. .. .. .. .. ..

Petroleum (Triumf), pr. kg. .. . . . . "

Benzin, pr. kg. fob. Bergen og Stavanger Benzin, pr. kg., levert fra Haugesund . _ ..

kr. 0.19

» 0.23

» 0.50

» 0.52

Fiskeindførselen til Oslo. Indførselsværdien av fersk fisk indført fra utlandet til Oslo sijøtoldsted i uken 5/9-11/9 1926:

Fra Dan m ark levende tfisk kr. 10500, fersk fisk kr. 1880, saltet fisk 1100 kg. - Fra U. S. A. saltet fisk 6577 kg.

Fiskets Gang

A weekly intelligenee organ of the Norwegian fisheries published by

The Director of f'isheries, Bergen.

Nor w e g i a n Fis her i es.

Statement showing the landings of the main Norwegian iisheries now being earried on, from the beginning of the year 19,26 to Septermber 11th.

S hor e - Ma e k er e l in kilograms (kg.): land ed 6 194 763, ex:ported in iee 7·20000, salted 437 290.

Fat her ri n gsl) in heetolitres (ihl.): landed 204 406, ieed 3318, fisih oil ,faetmies 107806,. emning faetories 13 H79, salted 69002.

1) New season, beginning 1st July.

BERGENS PRIVATBANK

O pre ttt e f 1 855

BERGEN - OSLO - HAUGESUND

ALLE BANKFORRETNINGER

I

I DET BERGENSKE DAMPSKIBSSELSKAB

B. D. s.

B E R G E N

Kontortid 9-1.30 og 4 30-7, Lørdage 9-2 Telefon (centralapparat-16 linj er) nr. 5020.

TeIefODvakt 8 fm.-lO em. søndage 9 fm-lO em.) Telegramadresse : fl e r gen s k e.

Forlang Dem tilsendt selskapets rutehefte nr. 17. Det indeholder detaljerte ~ oplysninger om alle selskapets in den- og utenlandske ruter ~

c. A. GUNDEQSEN Als

BE~GEN

S p edit i o ns av de tinge n:

Ekspedition og omisning av fisk Telegramadr .: "Cagsped"

Fragter noteres og gj ennemgangskonnossementer

tegne~ til alle eksporthavne

Telegramadr. : "Caglinie"

I

- : - _ - - - -

NORGE MEXICO GULF LINJEN

Wilh. Wilhelmsen, Oslo & Ørsnæs pr. Tønsberg

Regelmæssige, maanedlige seilinger fra øst-& Vest-Norge til

Boston, Baltim ore, Philadelphia & Newport News, Havan a (Cuba), Vera Cruz (Mexico), New Orleans,

Galveston & Houston

Sidste telegrafiske beretning ro

(Nedenstaaende beretninger er indkommet efter redak- tionens avslutning og de gjentas i næste nr. pua s ne resp pladser).

Bilbao:

Generalkonsulatet, Bilbao, beretter 14/9: Ukeimlort 6600 isl., beholdn. 8000 norsk, 45 000 isl., priser 1101'S 65-73.

isl. 60.-74, pund 31.77, fres. 18.90.

Hamburg-Altona:

Fiskeriagenten, Hamburg, beretter 14/9: Altona, aal 68- 72 pi. pundet.

I Trygve Olsen K~pe~O. Als, Stavanger I

Sild- og Brisling-Sardiner, Kippers, etc. - Salt MakreI.

Sælger fra lager:

Oliven Olje - Tomatpuree

Tilbud og forespørsler utbedes. Telegramadresse "F i s k".

N. ANTHON ISEN & OD. - BERGEN

E X P O R T F O R R E T N I N G Etableret 1868

S t o c k ' f i s k , R o g n , S i l d , T r a n Telegrajadresse: "Antollico"

15 september 1926

f S K E T S G

A

N O

³⁷¹

Vekselkursene (salgskurser).

Utenlandsk mynt

f

Lon don ... kr. pr. æ

l

^{B , Par erl} in ...

is ...

kholm ...

I

^Stoc

I

^{Kjø Am} benhavn ....

sterdam ...

c

J

ZUr

,j l ~~f

ich ...

-York ...

werpen ...

I

Hel singfors ...

Mad Rom

rid ...

...

l

^Wie

^Fs~!~

...

d, nominel n ...

-

100 guldmark - 100 fres.

- 100 sv. kr.

- 100 d. kr.

- 100 gylden - 100 sw. fres.

- dollar - 100 belg. fres.

- 100 f. mark - 100 pesetas - 100 lire - 100 czck. kr.

- 100 Is1. kr.

- 100 østerr. kr.

r

Liss abon, pence pr. escudo ...

nos Aires, pence pr. peso ...

de Janeiro, pence pr. mils ...

~ ^J ~~i

.3 l

^Sha

I Bom

ohama, sh/d. pr. yen ...

nghai, sh/d. pr. tael. ...

bay, sh/d. ...

l

Hon kong, sh/d ...

Pari kurs

I

I

18.16 88.89 72.00 100.00 100.00 149.00 72.00 3.73 72.00 72.00 72.00 72.00 75.60

-

75.75 531/4 47.62 16 24.58

- - -

ferskfisktransporten pr. jernbane.

7/₉

22.20 109.00 13.60

~122.30

121.50 183.50 88.50 4.57 13.00 11.55 69.00 17.25 13.60 10LOO 64.75 2¹⁷/32

4513/~2

7¹⁷132 1/11 13/16 2/91/4

1/61/64 2/17/8

Forsendelse fra Trondhjerns, Bergens og Aandalsnes jernbanestation.

Til indlandet Til utlandet Stationer

Oslo I Fo~-

øvng Sve- \ Dan- \ Tysk- rige mark land

1

kg. kg. kg. _kg.

I

^kg.

fra Trondhiem:

22/8 _28/8 ialt

....

67650 103430 27860 3190 43100 Sild ... - 15420 ^- -'- 43100 Fisk ... 67650 88010 27860 3190 ^- Fra Bergen:

22/8 _28/8 ialt. .... 54400 lR390 ^{. -} - 58400

Sild ... 12290 2650 - - 35800

Brisling ... ^{- -} - ^- 22600

fisk ... 42110 15740 ^{-- -} -

Hvalkjøtt ... - - - - -

Fra Andalsnes:

22 /s __ 2Ci /8 Ialt .... 34050 -

1

20480

1

5080

1

Sild. . . 1200 210 - - Fisk. . . .. 32850 20270 5080 -

11500 1]5001 1

Ialt

kg.

24523 5852 18671

131 19 5074 2260 5785

.-

o

O O

o

O O O

71110 12910 58200 Tilførsler til Oslo (Øst- og vestbanen), vekten angit brutto.

Fiskesort 23/8 ^24/8 I Z5/8 \. 26/8 I ^27/8 128/8_29/81 Ialt kg. kg. kg. ¹ kg. kg. kg. kg.

Kveite. . . 2340 3910 1550 1790 2910 2330 14830

flyndre. . . 550 70 620

Hyse. . . 200 300 360 860

Laks ... 160 250 130 540

Sild. , . . . 2300 500 1000 1350 300 5450 Makrel. . . 500 8150 11480 11000 3800 11470 46400 Anden fisk. . . . . 7180 15100 7770 8310 13470 13550 65380 Hvalkjøtt. . . 2220 - - ~ -:- - 2220

Wt-

145401283701 22250 228201 20310 28010136300

'1 ....

I

^8/9

I

^{9/9 10/9 11/9 12/9}

22.20 22.20 22.20 22.20 22.20

109.00 109.00 109.00 109.00 109.00

13.60 13.60 13.35 13.35 13.35

122.30 122.30 122.30 122.30 122.30

121.50 121.50 121.50 121.50 12l.50

183.50 183.50 183.50 183.50 183.50

88.50 88.50 88.50 88.50 88.50

-1.575 .. t575 4.575 4.575 4.57.5

12.80 12.80 12.70 12.70 12.70

11.55 11.55 11.55 11.55 11.5,)

69.2.5 69.50 70.00 70.25 70.25

16.85 16.75 16.60 16.60 16.60

13.60 13.60 13.60 13.60 13.60

101.00 101.00 101.00 101.00 101.00

64.75 64.75 64.75 64.75 64.75

2¹⁷/32 217/32

I

^{217/32 2.53 217hz}

4515/32 -1:59116 ^I 45¹%z 45¹⁹hz 45¹⁹132

717/32 731 /64 729/64 715/32 715/32

1/1127/32 1/1}27/32 1/112⁷/32 1/112⁷/32 1/112⁷132 2/91/2 2/93/4 2/9¹12

I

2/91/2 2/93/4

1/6 1/6 1/61ls4 1I56L/64 1/563/64

2/21/4 2/23/8 2/2 2/2 2/23

/8

ferskfisktransporten pr. jernbane.

Forsendelse fra Trondhjems, Bergens og Aandalsnes jernbanestation.

Til indlandet Til utlandet

Stationer Ialt

O lo I For- ~ve-I Dan-I Tysk-

S øvrig nge mark land kg. kg. kg. kg. kg. kg.

Fra Trondhjem :

29/8_4/9 ialt ... 95270 143770 25800 4190 ^- 269030

- 5000 ^- -

-

⁵⁰⁰⁰

Sild .... ~ .. i.l ...

Fisk ... :.~. ^I

.o y.

95270 138770 25800 4190 - 264030 Fra Bergen:

29/8_4/9 ialt ... 51800 23890 ^{- -} 126UO 88290

Sild ... 930 1290 - - - 2220

Brisling ...•.. - - ^- - 12600 12600

Fisk . -... 50870 22600 - - - 73470

Hvalkjøtt ... ^- - - - - .-

fra Andalsnes :

29/8_4/9 ialt ... 17640

1

1470

~3°1

^{- -}

I

19440 Sild ...

14701

- - -

Fisk ... : .. 17640 330 -

-

¹⁹⁴⁴⁰

Tilførsler til Oslo (Øst- og vestbanen) vekten angit brutto.

Fiskesort

Kveite ... . flyndre ... . Hyse ... . Torsk ... . Makrei ... .

130/8131/8

I

1/9

I

2/8

I

3/9 \ 5/9

I

^Ialt

kg. I kg.

121O[ 4380 640 330 100

350 kg.

1530 480 760 1530 7400 2120 12500

kg.

I

150 370 2520 500 4450

kg.

3770 320 320 200 1200

kg. ¹ kg.

1660 12700 2401 2050 580 4610 2700 5280 4940 32610 Laks }

ørret . . . 130 130 210 470

Anden fisk. . . .. 10750 18890 7420 5550 19850 17220 79680 Ræker ... \ - -

=

^{~50 ~90 -=80 820}

HvalkJøt .

~I~ 60001~_ ~~

^{_ _}

~_

⁶⁰⁰⁰

Ialt 20330 31970 24350 136901 26050 27830 144220

r~orges

utførsel av fiskeprodukter fra januar til 4 septbr. 1926 og uken som endte 4- sepfbr.

Toldsteder

I Fctsild Vaa:sild log s~aaret

tdr. I sild

Storsild tår.

, I '

NoraSja-1 . . ^'I Islands- 100pfisk, R o t - . Hyse,

l

Anden I D.m. R.m. Brun Haa-

l

Hærdet

sild Brl~lIng sild norsk Ru~dfisk, skjær Sel rund I tarfisk i ~ogn tran tran ~I~nk blank ~r~n kjærr. I hvaltran

tdr. ¹ tdr. ¹ tdr. kg. Kg. kg. kg. kg. I kg. ^I Idr. tdr. tdr. mr. tdr. ldI. tdr. l tdr

1 tdr:

I

OSlOl) ... ¹ 143

Kristiansand .. 390 2

Egersund ... 15237

Stavanger2).. 7 94-1 591 Kopervik3) .... 2 667

Haugesund^4).. 77 375 578 Bergen⁵) •••••.•• 28688 21 028 Florø ... 146 1 129 Måløy... .. ... 629 33 Aalesund6) ••.. 522 1 629

Molde ... 2841

Kristiansund.. l 551

Trondhjem .... 26658

Bodø ... ..

Narvik ... 775

3

83 2433 69769 410 2633 97176 15276 49559 18525

3

2

658 134

8

Svolvær?) .. , ... ¹

TromsøS) ... "1 1 I

Hammerfest 9)

Vardø ... : I 1

Vadsø ... : 3 I ¹

77 43 776

3 2

4423

12785 250

20 ¹ 675 5000 8750

8260 620

1 262 1 023311 6 163948, 210 574 i

75 652380

=

¹

17347 10 755 726 69630' 4 160

153853 '

1288 115 63! 284

1099 8767; 24868

23759581 l

~~i ~~?r

13

^{5501 17847}

l 2401621 24685 839501 915881 i

- 87330 200

91046

I

999· 8514 76 199

i

¹⁵⁷³

- 1 I

6000

=

^I

^13~471

^{2 I}

- 488 - I

l 450 276

147~02 235~7

19 199122 025 2361 l 798

I

⁸⁷¹⁵

- - - 713

1 -

33285 10135 ~00 18 ~7 24 1 i~ 393

205346 18273 1 -

207 270 1 440 252 I 35 10 125 56201 22.50 i

-- 42800 594 3 114

950 - - 101

139 9J 22035 8 234 - 35

690

779 2616

698 6 230

4918 1

400016 129 - 38

12825 9761 , l -

149 1

39

2494

597 170 90 1908 137 I _ I

2135 10

45

Andre10) ... ¹¹²) 10234 ! 89 I 2 6 1 I 12) 65 i

Ialt ⁱ 143 832

I~Oi2E15k961

^{g02 _ 966 I}

I uken: 12820 i 4 184

i

^{10 861 I 75 I 161 I}

12) 195 4302i i 300

29546 30699267110853 909! 291384 3342 363975: 1 637793; lOU 985

41386911 3045991 6075 ^{'I - :} 226

I I

995 20 I I 330 150 ,

2575845:2272668 266282 60967 i 59027 1 2850

l

3466 ' 14432 5734 l

752961 946101 333341 3881 i 2642 665 I 208

i

359 I 164 I

2145

---i

11) 1[; l 234 151 279 1995

Hval~ Sæl- Toldsteder tran iran

tdr. tdr.

I .

I 1 . I • I I

Bottle-. . Sild, Makrei, Makrei, laks, levende Anden FIsk Fisk . Fiskemel, ^{I . ' •} nosetran SIldetran Sild, fersk rakt saltet! fersk fersk aal fersk fisk Hummer Ræker . saltet. saltet Slldemellevermel, I Sælskmd I Hermetik

td- ¹ tdr. ks. , tdr k kg ¹ k k stk. kg. I fart.BI i tdr. kg. fiskeguano kg. kg.

1.

I I

K g . . , g . . I g. g. kg. kg. I

1 I I I ¹ I I I I

OSIOl) ... 7787 l 126 1 313 I 6

~26

^{25l - ! 305 18895} - . : 115977 20431 I 2087 - 293

-:1 - -

⁹⁶⁰¹⁰

Kristiansand.. - ⁱ 36881 i 3098 679364 10380 19445! 15197 187462 ¹ 84 - I - - I - - -

Egersund... 1 353 ^I 71 675 ' ^{! - -} 3271 250 ^I 4820 25997 ^{I - - -} 588000, - - .-

Stavanger²).... 6101 ^I' 7524' 220i 140 - 25759 23879 i 113326 126126' 65547 14080

1

- 2273080'1¹, 762250 -

!16~693462

Kopervik³) ..•. 285 - I - - 175 I 6900 I - 7958 8583 - - 150000 - - "549314

Haugesund⁴).. 188 17290 I 534374 ' 6 2 3 3750 l 322 . 760 i 237653 39813 7212 - 1 - 5 085 800~ 75900 - 1 526073

Bergen⁵) ...•. 2152 2'-184 S022 I 85159 25886 76 i 6050240781 552991. 936176 128]73 112302 120110: 342 15807461' 1131282164140213122930

Florø ... 777 3537 - I - 676 1450 I 21 f\64 2601 - - - 269500 - - 9000

Måløy... 519 - l - 34756 I 2780 1 13223 8457 1730 - 178 - I 782300 - l! 345853

Aalesund^G) •••• 220 7012 390 1 662 222711 366 168 - - 7 103 I 2 ~170 I 1430546 5625 54282 314290 - 96041012289400 34304 i 502311

Molde 6219 47 5304 - - 2294 : 995 I 21 655 - 2 186 6600 - - 59R 200 - I 99800

Kristiansund 1 405 87 501 625 - - 36403 I1 380 74288 35 ^I, 117 553 720 - 475262, 1 363 175^{1 -} I 176406

Trondhjem 2399 859 30267 - - 367302 1 - • 935566 462 ^! 25050 - I 703 15064001 800690 - 2256574

Bodø 1403 - -- - _. 54188 - I - - - 1 2;~3 200i 123000 - I 249765

Svol~ær7)

30 217 - -- 549 ^{I -} I 123646 - ! - 363300 I 120 3940 1

1 2 154800 - 12

NarvIk 749 - - 3071 - ^I 173726 - i - 429970 - - - - -

TromsøS) 9414 ⁱ 165 _. - 50 i - 9 12,2 - ^{I1 - - -} 75400011 418600

1

116927 I, -

Hammerfest - - 1001 ^{I - i} 244575 - - - 493 - 500001 53541 1 -

Vardø - I - - - I 38 742 - I - - - 39 - - ^{i - -} i 2 004

Vadsø - 1 - - ^{,I - :} 9009 - I - - 3 - 2003801 61 1 -

Andre 3610 ___ 923 12) 4704 .... __ .. ___ ---=-_1_2 750 _5 986 !~~I ⁴⁴⁶ b18 12)44 394 :~ ^{431 - 93} ~O 2651_L9_~ OOO! 468 12) 788620

~:~575 ,~~ 3~0 388221097731 392924 3937 [6922191759774 i 168286,,' 5019817 59753-l1.1~(l471249070 2264 15520603112694977i 846703 ;25418134

I uken I - ^! 510 2 1 846 356 27971 504 i 2 150 770 i 3599: 86963 7649 I 10237, 5000 60 7440361 321 9001 134294 ⁱ 943306

1) Desuten 49780 stk. krebs. 2) Desuten 502 tdr. ansjos og 534 tdr. kryddersild. 3) Desuten 91 tdr. krydret islandssild. 4) Desuten 163950 kg. hvalguano. 5) Desuten 119064 kg. islandsk klip- fisk, 355888 kg. fersk brisling og 685 tdr. stearin. 6) Desuten 743 tdr. stearin, 1 020 tdr. pressetran og 360 tdr. surtran. 7) Desuten 84 tdr. stearin og 75 tdr. lever paafyldt sprit. 8) Desuten 8 000 kg. hvalroshuder. B) Desuten 6500 hvalroshuder. 10) Desuten 20453 tdr. hvaloljefettsyre, 3565566 kg. margarit, 783 tdr. fetisyretran, 8589 tdr. hærdet tekn. fett, 395 tdr. uhærdet tekn. fett, 89090 hg. hVdlbenmel, 15000 kg. hvalguano, 75 tdr. surtran. 11) Herav 1439J3 tdr. fra Fredrikstad og 7321 tdr. fra Sandefjord. 13) Herav 2555 tdr. vaarsild, 30 tdr. brisling, 150 tdr. islandssild, 2100 ks.

fersk sild, 1 890 stk. hummer og 793 kg. hermetik fra Skudeneshavn.