Fiskets Gang

Fiskets ^Gang

Efterretningsblad for norsk fiskeribedrift, utgitt av Fiskeridirektøren.

Kun hvis kilde opgis, er eftertrykk fra "Fiskets Gang" tillatt.

ABONNEMENT

Bergen

ANNONSEPRIS:

21.

årg.

kr. 6.00 pr. år tegnes ved alle post· anstalter og på Fiskeridirektørens Pristariff fåes ved henvendelse til

Nr. 47

kontor. Kr. 10.00 utenlands.

Onsdag 18 november 1936

fiskeridirektørens kontor.

Oversikt pr 14/11

I den forløpne uke har godt vær be;guns~.iget fiskeriene og 6ærdele,shet har kYls,t- 'Og bankfisket gitt :meget g!odt 'resultat.

Sildefisket fortsetter :omtrent som rør ,i Nordland 'Og Troms ,m ed htefet'Sild men :ganske bra av småiSHd til sildolje og

hermet,ikkog litt ,t'ili.sing.

Tor ,g k e f i IS kri e ne: De 'fønsle underiSøkelsN 0'111 ut- slktene for vinterens torrs:kefilSkerierer igangISatt. Foreløbig

pr det ikke mulig å si noget om disse, men llJogen steder er fi,sket ganske bra nu. Såledeis Ifor Honningsvlåg, hvor bank- skoiter i forlopne uke hadde 7000-10000 kg:, sjøJdragere 1000-2000 og småbåter 400-500 kg. v-eiSentli'g 10fisk og hy,se.

Pris på torsk var 10-12 og hyse 7-8 øre pr: kg. l Måsøy hadde man en ukefan@st på 20500 kg. 't<OTsk .og i Loppa er der litt fjordfiske med robåter, !Som har fan@ster på 100 til 150 kg.

For Gryllefjord 1 Senja var torskefangstene i denne uke '0ptil

;~300 kg. Fiskevekten var 3 kg., leverholdigheten 120'0 kg.

torsk pr. hl. lever. Tranprosenten var 45 .og priser 11 ,og 20 ore. Ut,sikteneer uv,1Is:se. l Hillesøy og TfIOll1:s samt på Lofo- tens Ytters'ide i Borge og Dverberg er det ennu for Hdlig for ror noget torskefi,ske.

B a ^il k f i:iS k et: I hele forløpne uke var fisket godt

på

8t01\3te delen av kysten. Nordpå var flere hur'ligrutebåter aUe- rech~ tullasiede ,i Tromsø. I Møre-dilstriktene varbsket meget 2;odt. For Å lers ru n d hadde man således en ukefan@st på

'~;);) tonn fisk 'Og ,skalldyr mot kun 17 tonn i uken før. Best

var håfislwt, hvor flere båter kOim inn med fan@st fra 20010 til :1000 stkr. Dg ukefangsten blev 121000 kg. pigghå. Prilsen på

ueU1l8 blev 1;) øre. Langen og brosmen blev rSaHet o,g resten av risken eksportert. Verdien av ukens :f~ilSke inklusive 140 hl.

lever fl ~5 ore literen utgjør ,kr. 67 770. For Kri IS t i a n:iS u n d hll'v ukefangsten 500'6'0 kg. Verdien av fisket blev her kr.

1 ~ 698.

Til Berg en va'r der oglså Islore HlføDsler i 18,1s'te uke som vt'":"Utligist lWlll fra :Møre. Der tilførtes 19'2 to,nn og herav var 65 tonn torsk, 52 tonn Isei og 19 tonn hyse. Verdien er be- regnet til kr. 84360.

K v ('i t·p

!

i:iS k et med ga r n: Somf'Onsøkslfiske blev der for gOldt og vel 1 maned Isii:dn prøvet med' klVelitl8'~arn ill Viest- rjor.den. ResuUa,tet bIlev Siå gOldt, la,t brlJlk efter b:ulk hl,8'v an- c;kaffet og .L 'enkelt:e distriikter er man pa god vei til helt å oml'e.gge dril"ben fra Nne HIlgarn. l "v;åglan i Lofloten hvor dier vanligvis p{l denne al\sltlid' er et opsig av kveite drirvelS fis/k1et

nu av 1501 håter, slom U[slalll1mien har ilmJidbtr,agt 13LOOOklg.,

hViOfialV 1610 0100 er lils'et [or eksport. F'alligstier optill 4001 klg.

har Ivært llIokslå lalmill'delig Oig for SkTiolVla, hadde 24 b:åter en dag 2583 kg. Beiste kvaLitet 'og fordelaktig.ste størrelse betales med 1.00 øre pr. kg. En del av :fan@slten iiIandbragfes 'Også i Skutvik og Grøtøy på Vesrtfjordens lands;ide.

Fe t:s 'i Id - og S III å s i l d ,f is k et: Ukefa:ngslten i T r'0 lIll IS

dre:iler s,iig 'Olm 112 a 130010' hl. veslenUilg småls'i!lldl. Hemv flalNer på lbes'tad .380'0, Salangen 450'01, Lavangen 4'00, Katfjord i Hillesøy 10'5.0, Kjos.en i T'romsøYlsund 3 landis,teng av ialt 150'0 M., samt IsnUTipet 15.001 h¹1. Sborpartlen arv fantglst'en ,er levrert til sildlo,l'jrefa!br!iklfuer rflGr kr. 2.50' a 3 pr. hl. og noget tiill iSling ,a !kr. 3.5.0. 'Di! sialtnii~g meldgj(kk i uken 5001 hl. l, No r d'- il la n Id regner man medl en ukøf:aUigst p/å ca.

to

0001 M. I Vende- sund :i V:ilk blev i uik!en Slatt 'fl1erle ISlmiå,sliildls:tellig på ca. 30101 hL ,hver, I~;lOIill ennu ikke 'er optartt. Utslilgtene 'v,ar gode. Like}edles hadidJe man endleI slilllåsiHd i Tjøtta. l Me!løy Vlar ufkeflangsten 18010 M., IllVofaiv 1~:.;aHet 80101 l0lg sHdlolje 101001. Der er gtanlske mall1!ge bruJk tHstede. l Lelirlfjor<dren li, F'oHa tok man 1,100 hl.

,a'v fietsildlkiv1allitet. Best var fiisket i Søriflj ordl li Slortliandl med Ulk,efall'gis1 481010 hL, hVGfaiv 18010 til] silrdloJJjie, 35 tH algn, ,600 til saltnilligog 213001 til hermetIilkik. Prilser plå slild bH s;illdlo~je er i Nordl,and kr. 1.67 a 3.101 'efter lkvaWitet, hermetiiJkkJsild! kr, 4 a 6, Sla!ltning; Iglarnsild kr. 15 a 20, notsHd kr. 110 nedi tiil 7, skjærsild kr. 7 IOlg ,algn kr. 8 a 10. l,

s:

ør - Trø n Id l a g f'ortlsattle diet med llitf fdlslke il 0rruand: olg Vlinje'fijordlen, hvor dier tilislal111men blev snurpet 280101 hl. bIetalt med kir.5 a 6 til 'eksport, s:amt s,cF!:t,et ^> 61001 tønner Igiarnsildl, pris Ikr .. 14a 16 pr. hl. I Nord- Trønd'I8~'alg 'Vlar :dIer IHt ihemet:ikksild vesentlig TI1IUS!S'e i Nialms.QIs og Flatalliger. Sydpå ~dlskes dier litt ;musse :iJ Hordaland:, men ,i det hel,e. 'er d:er tfemnwllig stille med', filsiket nu.

Eks p ort en av de viktigste fi,skevarer i uken til 7. nov.

1936 (fjorårets tall i parante!S). Klippfisk i uken 1624 tonn, ialt

Sabb-Motoren

3 HK., 4-5 HK. og 5-9 HK. råolje- motorer. Passer for alle slags båter fra 18 til 28 fots lengde. Enkel, driftsikker og økonomisk. - 1500 motorer i bruk på 10 år. Gode an- befalinger. Skriv til

Damsgaard Motorfabrik, Bergen

612 f

S K E T S

~t 09~ (29999), tørrfisk i uken 653 tonn, total 14599 (19 06?), dera v rundfisk henhold,,:;vis 236 - 6;)07 (10 523), rotskjær 51 - 1138 (978), sei 293 - 5460 (5398), hyse 50 - 915 (1329), annen 24 - 779 (839), rogn saHet 1652 tnr. 41 923 (56659), dHmptran 5047 - 81107 (80258), blanktran 1981 - 62492 tH8083), levende ål 8481 kg. 522047 (470105), fersk fisk 485 tOlln 18416 (15526), hummer 15305 kg. 559177 (529427), reker 10 tonn 1905 (1901), hermetikk 776 - 31816 (28183), sildemel 402 - 53179 (41466), fiskemel m. v. 152 15 ni7 (6992) .

OLAF KNUDSEN Als • BERGEN

(Aktiekapital kr. 20000.-)

Kommissionsforretning i fiskeprodukter

Omsætter tørrfisk, rogn, sild, tran, haakjærringtran, selolje, hvalolje, sildolje, iset torsk, tomfat, levermel etc.

Telegr.adr.: "Tranknudsen" - Rikstelefon 12348

Bankfisket. Fiskemeldinger.

Fi n n III a ^I' k. - Has v i k: I ,oktober er opfisket 21 530 kg.

Hsk, hvorav 3700 kg. kveite

a

40-110 øre, 6700 kg. flyndre

a

;:);)-65 øre, 10030 kg. torsk

a

8 øre, 110'0 kg. hyse

a

^{5 øre.}

Leverparli;) hl.

a

kr. 8. Verdi kr. 7467.

Tro m IS ø: I uken 1. til 7. november er ophsket 18330 kg.

fisk, hvorav 4835 kg. kveite

a

60-125 øre, 1330 kg. flyndre

a

30-80 øre, 1875 kg. brosme

a

6-7 øre, 2320 kg. torsk

a

6-10

0]'8: 6400

kg.

hyse

a

5-15 0re, 430 kg. håbrand

a

10 øre, samt 2140 kg. reker

a

30 øre. Leverkvantum 10 hl. ti kr. 10.

Verdi kr. 6990. - Fangsten er vetsentligst iset. Der deltok 5 motorbåter, ;-) rundfLsknot- og H ,snurrevadbåter :samt 7 reke- trålere.

N o ^l' dl and. - V æ r ø y og R ø.s t : I uken 1. til 7. novbr.

c'r ophsket av 36 motorbåter 13800 kg. fisk, hvorav 1100 kg.

kveite

a

80-125 øre, 5200 kg. flyndre il 70--90 øre, 400 kg bwsme

a

8 øre, 1100 kg. torsk ti 12 øre, 5900 kg. hy.se

a

10- 1;) ore, 100 kg. håbrand å 6 øre. Verdi kr. 0500.

:\10 r e og Ro III tS d a L ,- Å les li 11 d: I uken 8. til 14. nov.

n opfi,sket 252910 kg. hsk, hvorav ;)200 kg. kveite

a

kr. 1.20, 1.200 kg. flyndre

a

kr. 1, 19000 kg. lange

a

18 øre, 11 000 kg.

i'rosm8

a

9 øre, 9000 kg. torsk

a

:12 øre, 44000 kg. hyse

a

4,'1 0re, 6000 kg. sei il 10 øre, 32500 kg. skate

a

33 øre, 121 000 kg. hå il 15 ore, 2000 kg. annen fisk ti 45 øre og 4010 kg. reker cl 55 øre. Leverparti 140 hl.

a

kr. 2:-) og 160 liter kveitr:'lever.

Samlet verdi kr. 68290. Der deltok 2 dailllpskib, 50 motorbåter

<lf.[ 60 ,snurrevadbåter. - Bre III sne tS: I uken 1. Ul 7. nov.

Cl' opfisket GOO kg. torsk

a

20 øre. Værhindring hele uken. - Kri sti an s'U il d: I uken 7. til 14. nov. eropfisket 50060 kg. fi,sk og skalldyr, hvorav 340 kg. kveite

a

kr. 1.20, 310 kg.

llyndre il 80 øre, 3600 kg'. lange a 1?'i øre, 5400 kg". brosme

?l 8 øre, 4000 kg. tor:sk å 25 øre, 4300 kg. hyse

a

30 øre, 2600 kg. sei il 2;") øre, 1050 kg. skate il 20 øre, 400 kg. uer

a

25 øre, 4000 kg. håbrand al5 øre, 19000 kg. hå il 10 øre, 1200 kg.

annen fi.sk å 15 øre, 3740 kg. reker å kr. 1, 120 kg. hummer

a

kr. 1.50 samt 2000 stk. krabbe å ?'i øre. Leverkvantullll 70 hl.

a kr. 16. Samlet verdi kr. 12698. - Sør '8 -Sun n nI øre: I uken 7. NI 14. nov. eropfilsket 1200 kg. lange a 18 øre, 1000 kg. bfOtsme il 10 øre, 7000 stk. hå å 10 øre, verdi kr. 1016.

Fisket konsentreres om håen.

Berg e 11: I uken 8. til 14. nov. er UHørt 192050 kg. fisk og .skalldyr, hvorav 1250 kg. kveite a kr. 1.10, 850 kg. flyndre a kr. 1.50, ~100 kg. lange a 20 øre, 360'0 kg. brosme å 20 øre, G1900 kg'. torsk il 3?'i øre, 18600 kg. hyse å 3:5 øre, ;)2000 .kg,

o A N O

18 november 1936

(l'S

tuJnUenhtlhl ^!}.Geu

BERG ... EN

Alt i

.Jernvarer

ERIK ANDERSSEN - Oslo

Telegramadr. : Erikand -- Telefon 24046, 24232

Omsetter Sildmel, Torskemel, Sildolje og Tran Hovedkontor for Sigerfjord Sildolje og Kraftforfabrik A.1i

sei a 30 øre, 18800 kg. pale a 35 øre, 1200 kg. uer a :-35 ore, 10700 kg. lyr

a

25 øre, 8010 kg. hå

a

15 øre, 4800 kg. l1lort

a

20 øre, 1200 kg. annen fisk

a

20 øre, 11250 kg. humlller ~l

kr. 2.20, 1500 Islk. krabbe

a

15-2;'; øre. Verdi kr. 84360.-

l{ o g a l a 11 d. - Eg 8 r 8 u Il d: I uken 1. til 7. nov. er op- fi>Bh.et 9850 kg. fisk og skalldyr, hvorav 200 kg. flyndre :t l;)

øre, 400 kg. tor5k

a

25 ore, 400 kg. hYlSe

a

30 øre, :)00 k;~ ;.oei it 20 øre, 500 kg. annen fisk å CO øre, 400 kg. reker

a

kr. 1.+0 og 7450 k'g. hUlllimer

a

kr. 2.25. Verdi kr. 18093. - K v i t;s () y:

I uken 7. t.il 14. nov. er opfisket 1580 kg. torsk

a

⁵⁰ øre, 4'2i'iG kg. ,sei

a

30 øre, 2012 kg. lyr il 30 øre samt 140 tStk. krabhc'

<. ')() vl1'e. Verdi kr. 2707, Det norske fiske ved Færøyane.

Å les u n d: I uken til 14. novbr. er ankommet 1 dampskib fra Færøyane med 700 kg. kveite

a

kr. 1.15, verdi kr. 805. - Torskefisl{et.

Fin n 111 ark. - Kje l vi k (HonningtSvåg) 14/11: Bankskoitel' 7000-10000, sjøldragere 1000-2000, småbåter 400-300, fiske- pris: torsk 10-12, hyse 7-8, lever 15-16, fiskevekt 260-290.

kverholdighet 1400-1700, tranprocent 42. - Må s o y 14/11:

Fra 7. til 14. ·nov. opfisket 205DO kg .torsk. - L o P p 11: For tiden kunfjordfiske, robåter 100-150. - T a l vi k 14/11: Intet torskefiske her i di,striktet. -

Tro III s. - Sen ja 14/11: Denne uke torskefangste!" 1"01' Gryll~fjord opUI 3500 kg., .størrelse gjennemsnittHg il kg., lever- holdighet 1200, tranprocent omkring 45. Pri.ser: torsk 11 øre.

lever 20, utsiktene usikre. - H i Il e ^IS ø y 14/11: Ennu intet nevneverdig torskefiske her. -

Nor d l and. - D ve r ber g 14/11: Intet torskefi.ske denne uke. _. Borg e 14/11: Ingen utsikter til tor,skefiske i Borge ennu. -

Fetsild og småsildfisket. 1/1-14/11 1936.

Derav

Fylke Ialt

hl.

~i-l--~t -I-=---i~ ~

:co!( aJ ,t:: aJ-o

Iset sildolje-

f,:: e

^{~. ~ I ~ ~~}

fabrikker

~~

^I rn

1~::3

-I' ===~l ==-1 ==~,-'-'~~-='

finnmark.. . . .. 121 923 285°1¹⁾ 112508 I l 425i 3200:

85 Troms. . . ... 233858 ^I 550011)214349 I 78951 2785 Nordland. . . .. 405875 5021 ^{i ')} 253633 I 267431 52580: 17 445 Nord-Trøndelag. 18 180 501 5 853 ^! 11 5121 l 485' 190 Sør-Trøndelåg .. 146042 32096\ 29048 :17 171 ⁱ 64245 500 Møre. . . 46078 i 10 302\ 8043 [26903, 30 Sogn og Fjordane 6l244! 37312: 1 35') ^I 22892:

Sønnenfor~~

__

}~_~

042

i~~_~~3i ___ ll~I~9JI0!"

, _ TiIs._ ~J_5A?~~_i~49~1~! 625 884 1169Z~~1!2_~59~' 182,20 Mot ifjOl t 194322 i 75843: 775155 i187612: 73 996! 22060 1) Opgaven bygger på de fra sildoljefabrikkene i Nordland, Troms og finnmark innsendte opgaver over råstoff-forbruk pr. 31/10.

18 november 1936

F I S K E T S O A N O 613

- - - -

I ^P-

I n·p·ST{nDERÅS

I 7

JERNVARER

KJØKKENUTSTYR

Småstrandgt. 1, BERGEN Fin n im ark. - I fylket er i høst opfisket ialt 14725 hl. sild, hvorav ,,":altet 3200, iset ~850, til agn 1040, til hermetikkfabrikk 325 og til sildoljefabr.ikker 7410 hl. Priser: fabrikksild kr. 2.50 til 3.75, agn kr. 6.50, eksport kr. 6.60. ~

Trom s. - B jar k ø y: Intet denne uke. - I beIS tad: Si- den forrige opgave optaH 3800 hl., hvorav 2300 sildolje, pris kr. 2.50, iset 1000 hL, saltet 500 hl. Pris kr. 3.50, kun små rangster og storreisen av silden ujevn. - Tro m s ø y su n cl : Natt til 12. nov. gJort 3 landsteng rabrikkvare Kjotsen .i Kall- fjord, ialt ca. 1500 hl., intet 'optatt, samtidig poset 1500 hl., sildolje, pr.i6 Bom før, utsiktene ansees, tilfredsstillende, til- stede 4 ]andnotbruk, 7 posere. - Denne ukeoptaH i Sa l a n - gen 4500 hl. - L a v a il geil 400 hL, sildolje, pris kr. 3. - Il } Il e IS·Ø y: Denne uke Katfjord snurpet 10150 hl. blandin:gs- sild, alt sildolje, pris kr. 3 ved fabrikk. -

Nor dIa n d 14/11. - V i k: Flere småsildsteng Vendesund ea. 300 hl., intet optatt, tilstede 6 Isnurpere og landnO'tbruk, bra utsikter. - T j ø t ta: I uken IOptatt 775 hl., hvorav herme- tikk 150, sildolje 625, pris henholdsvis kr. 4 og 1.67. - M e l- o y: I uken optatt 1800 hl., hvorav saltet handelsvare 800, sildolje 1000, pris henholdsvis kr. 1.75, 15 lOg 20, tilstede 20 kjøpere, 15 snurpere og 25 rgarnbåter. - Fo Il a: I uken op- 'tatt Leirfjorden 1110 hl., hvorav saltet handelsvare 15, skjære- fiild 45, sildolje 1050. Priser ,henholdsvis kr. 7, 7 og 2. Fet-

~;ildkvalitet. Tilstede 8 landnotbruk, 1 kjøper, muligens ut- lSikter fortsatt fiske. - G i Ide s k å l: Forrige uke optaU 750 hl., hvorav saltet handelsvare 50, sildolje 600, agn 100. Priser henhold,svis kr. 4, 2.30 'og 10, tilstede 2 snurpere, 2 landnot- bruk. - So r t l and: I uken optatt Sørfjord 4765 hl., hvorav 1815, fabrikk, 35 agn, 550 saltet, 2365 hermetikk. Priser hen- holdsviis kr. ;1.10, 5, 10 o.g 6. THs,tede 6 ,landnøter, 2 snurpere.

Øks il es: I uken optaH 232 hL, hvorav hermetikk 150, agn 82. Priser kr. 4 og 8. Tilstede 8 bruk, bra utiskter til videre fangst.

Nor d - Trø n del a g. - N a ill IS os 14/11: Innen distriktet siden 23. okt. opfisket og solgt til hermetikk 500 hl. sild (nms6e). - F l a tan g e l' 13/11: Hitiloptatt og s,olgt 1350 hl.

sild, 1300 hl. ,som handel,svareog 50 hl. som skjæresild. - Sør - Trø n del a g. - I uken 8. til 14. nov. er innen

ø

r- l and opfi.sket 180.0 hl. nots:ild 'Og 600 hl. garnsild. Derav iset J 800 hl og saltet handelsvare 600 'tonner. Pds garnsild kr. 14- 1 G, nolsild kr. 5-6 pr. hl. - I tiden 31. okt. til idag er i Hoa 11 sat't 6 nots!teng IOg'opf'ilsket 460 hl. s'nlåsli1d, hvmav i8et60 hl., til hermetikk 400 hl. Pris kr. 4-6. Ialt er hittil iår innen diGtriktetopfisket 885 hl. fets.ild, derav iset 410 hl., saltet handel,svare 475 hl. samt 5880 hl. !småsild, derav agn 100 hL, hermetikk 4825 hl., iset 485 hL, sildoljefabrikk 520 hl.

- I denne uke opfisket i Vi n j e f j ord 1000 kasser fetsild, f'ksport kr. 5. 6 snurpere, intet :garnfiske. I Hem n e ,f j ord 50 kasser, samme vare og pris.

Ber gen: I uken 8.· til 14. nov. er tilført 4700 halvkastSer småsild, l!set for eksport il kr. 7 og 1200 skj. småsnd il kr. 2 til hjemmebruk.

Tilførsel til hermetikkfabr. i uken 8. til 14. nov.

Kri sti a n IS un d: Tilført fra Nordland 1995 skj. småsild il kr, 1.30.

Kristiansands Fiskegarnsfabrik I

I ALT I GARN OG NOT

Kun aller beste kvaliteter

I

Forsa-k vår egyptiske bomull og De blir forbauset OVtr styrken

T<'elefon 2137 - Telegramadresse: .. Omfar"

Her ø y, Møre. Tilført fra Møre og Romsdal 80 skj. mOBsa il kr. 1.50 fra Helgeland, 816 skj. mossa il 75 øre ..

Ber gen: Tilført fra Hordaland 9218 skj. mOBBa il kr. 1.50 lOg fra Nordland 20001 tSkj. mossa il kr. 1, ialt 29219 tSkj. mos,sa.

H a ^{l i} g es u n d: Tilført fra Hordaland 851 'srkj. mossa it kr.

1.50 og 2509skj. mo,ssa it kr. 1.50 fra Nordland.

Sta van g e r. - Tilført fra Nord-Norge 7567 skj. mo:ssa il kr. 1.

Habrandiisket.

Ber gen: THført i uken 6. til 9. novbr. 50243 kg. stor il BO øre og 5496 kg. små. Verdi kr. 16353.

Brislingfisket.

Tilførsel til hermetikldabr.

Ber g.e n: Tilført fra Hordaland 317 skj. brisling

a

kr. 4 til ansjo's.

Seifisket 1936. (Opgaver innkommet pr. 31/10).

Finnmark fylke ... 17 171 tonn, hvorav hengt 17079 tonn Troms fylke ... 2096 - n - 2029

Nurdland fylke ... 4049 -,,- 3894

Sør,Trønde ag fylke ... 2297 - " - ¹⁶⁵⁴ Møre og Romsdal fylke .. 2335 -,,- 1371

Tilsammen 27948 tonn, hvorav hengt 2ti 027 tonn F i il n m ark. - Vad IS ø: I oktoberopfisket sei i Finnmark 943400 kg., hvorav hengt 848400, iset 95000 kg.

Tro m ,s. - I Ber g og Tor s ken opfiisket i oktober med posenotog jukse 100000 k'g., hvorav 18000 iset, resten hengt, pris: sei 5-6, lever 10, bra utsikter. - I Tro ms ø y El U n d i sept.-okt. !snurpet 10 '000, på garn 15000, på håndsnøre 5000, ialt ophskert 3'00100 kg. Isei, hvorav 4000 torvført, gjennelll1snitts- pris 15, rels,tel1 hengt av E,skerne. FyJkebs kvantum 2096100 kg., hvorav 2 029600 hengt, 15000 saUet, 32 500 hjemmeforbrukt, 19000 iset.

N:o l' d l a n d . - D v e r ber g: I ·oktober månedopfi,sket 88000 kg. sei, alt hengt, pris 6 øre, intet tomkefiske denne uke.

- Her ø y: I dette dhstrikt er i oktober måned iåropfisket 4800 kg. små- og midddssei til samlet verdi kr. 354. A v partiet er 1500 kg. saltet, 1500 kg. hengt og 1800 kg. i6et eller solgt fe risk. - T j ø t ta: Intet seifiske i oktober.

Garnfiske efter li:Veite.

Nordland 13/11. - Hitilopfisketog ilandbragt Vågan og Svolvæ-r 131388 kg. kve:ite, hvorav iset 130388 kg., hjememfor- bruk 1000 kg. Gjennemsnittsprils 90 øre pr. kg. I filsket deltar ea. 150 motorbåter. Det bemerkes at der .fra fiskefeltet i Vest- fjorden også ilandbringes kveite til Skutvik og Grøtø.

Meldinger om utlandets fiske. eksport m. v.

Det svenske sildefiske. - I uken 180m endte 7/11. Garnsild 8650 kg., trålsild 530615 kg., notsild 1 304337 kg. Middelpris garnsild 19, trålisild 19-8 øre og not,silcl 17 øre pr. kg. To tal- fang¹st fra 28/6 til 7/11 (fjorårets korresponderende tall i pa- rantes) : Garnsild 1612 tonn (2859), tråls.i1d 7214 tonn (6504), notsild 1691 tonn (292). Tiotalsaltning (insaltad sill) 314 tonn

(383). Eksportert fersk 4121 tonn (1902), saltet - tnr.

614 F S K E T S

K j ø p e r e av

KONTORMASKINER

~k:!:l~lg :s; ^:f:~:. S. Garmann Clausen Als

Portugals import av klippfisk og saltfisl{. - L i (;3 os a bon 7. nov.

September

Kvantum ... kg.

Indekstall for kvantumet (månedlig gjennemsnitt 1910-1913: 100.00) Verdi ... esc.

Januar-september:

Kvantum:

fra Det Po tugisisk Kolonirike og Ango'a ... kg.

Tyskland ... . Danmark ... . Frmkrige ... . Eng:and ... . Island ... . I\[orge ... . Storbritannia og Nord Irland.

Nyfundland ... . Andre land ... "

1935 5836724

214.97 15568416

1105 139

15390976 7895003 4739228 3852527 131 385

1936 3728535

137.32 10253560

240 634754 761486 1 907150 3176546 11 184375 10 559 010 3404899 Tilsammen kg. 33114258 31629(60 Verdi ... esc. 84421 021 77928017 nskeriene i østpnmssen. Kon i.g IS ber g 11/11: Ang. fiskeriene i Ostpr . .:;kr:.ver Konigsbergler AUgemeine Zeitung en Ilengere .art., hvorav hitsettes følgende. østersjøen og de

}Kur,i,s'ches Haff« og »Fr,~S'ches Haff« er de viktigste b .:. de clslpr. fiskerier, men denssforule'll bar man ,område hvor 'el ve-og innsjø-fisket IfllOrerer ,s,terkL hovedsakelig i traktene om Masuren og det s·åkalte hvor et bredt helte av innsjøer strekker sig oveI~

,lang dilstanse. DisIse ,innsjøer og reIver er som fi6kerjke og istØns tedelen a v befolkningen SOJE

fmner ber en stor del av lS.iue innkomster. - meUem de tlO filSkebyer Pillau og Neukuhrell er _ lang. Fra år til år er utbyttet av de fiJskerler 8;}:Tl~

,steget jevnt. Især er det fangsten av

~1ar tiltatt mest og s,iden 1929 er I de senere år er her blitt ,opLskct ,anslåeis til ca. 90000 Zentner pr. år.

dog laksehsket den første kun utgjør 1 til 2 pet. av ling, torsk, flyndre og

Ifi~skeriene i de ,ston~,i

til Litauen henhørende 'de,l SG 000 Hektar,

Zentner.- Her innhold av mer

GAN G

¹⁸ november 1936

Holder båtbunnen ren lenger enn før?

Forsøk

MONOPOL'.

KOBBERSTOF'=F

byer, Konngsberg .og Berlin. A Vlsefningen måte, med auto-tilbringere lOg

fi8ken kommer i den aller beste tilslan"

varmeste dager. - Som et ledd i dell 4 årsplan foregår her i Tysk1;;

å få befQllkningen til å spise

»Kalffipf den Verderb~ nok vil utnyttet.

Islands klippfisl{beholdning.

·fiGkbeholdningen 1 /11 ~ "

2150, LtTvla land 507,

ilHJL i.iJUl e

i8 november 1936

F S K E T S

(428019), Iskate og rokke 298818 (312492), sei 5867'03 (539171), hvitting 215298 (250346), sild 1 764123 (1 703377), makrell 16;3 251 (15543'0), brlisling 34236 (35639). Dertil kommer krabbe (i hundreder) 57939 (57 127), hummer 7315 (7061), osters 143336 (117486), andre skaUdyr 331899 (323175). Sam- let verdi :f 10053286 (101712,51). I oktober blev opfisket 2 155 859 cwt. mot i1fjm 2: 159' 01701 cwts. tåa en vertd::iJ illIV

f l 380 099 mot ifjior ;E 1 2i2~3 688. Verdiilen alV skaUdyr æ loikboiber beløp.er sliig til ±: 41 9168 mot iJfjor ;E 46244.

Nrhmdlands eksport av klippfisk i ukene· fra 10. september til 24. september 120519 kVlintaler, 'total i tiden 1. juli Hl 24. sept.

237661 kvintaler, hvorav til Brasil 50977, Britisk Vest-India 43260, Kanada 4533, Vest-India forøvrig 5838'9, HeBas 653, Italia O, Malta 1090, Portugal 67878, Spania 1995, StorbrHannia 3,3HO. U. 8. A. 2'659, anrdre land 849. 81rumJiet verdli $ 9'08471 mot ifjor $ 1104224. Dessuten er der eksportert av industri-

h~an 92 284 IgaHon, iVerd!i $ 2,7 0196, dailllplllmdiJslin'tnan 55,2113, verdi 36474, koldklaret tran 11,25, verdi $ 950, selolje 370555, verdi $ 100125, hvalolje 23922, verdi $ 10239, blekksprutolje 22 10'0, verdi $ 2675, selskinn O.

CHR. IRGENS SØNNER - BERGEN

Telegramadresse: I R GEN SES

Taugverk - Snører - Traad - Liner

Klippfisk- og tørrfiskmarkedet. Markedsmeldinger . L i S IS! a b 10 n. - Fm.! 15. til 3¹1. loikrtolher: ]miplOrt 387 tlOnn ny- fUl1Jdi]andlsik, beholdning 78 norsk, 3013, n)71fundlland:sk, 11 landre.

- Pr,i'ser: norsk 215¹/2160 esc., tislandlslk 2116/23¹2, nylfun!d[iUDJdJsU{

197 /273, dlansk 2:116/2129.

O p ort o. - Import 15. til 31. ,oktober: 1301 tonn nyfund- landsk, 55 lS~obsk; beholdning 105 norsk, 1435 n)71fundlandsk, 181 andre. Pris.er: nor'sk 223/226, islandsk 223, nyfundlandsk 211/295.

R i ode Jan e.i r o. - Fra 15. Ul 31. oktober klippfiEikimport:

Fra Storbritannia 1657 hele og 16'0,0 halve kas'ser, fra Island 400 hele kals,slser og 'fra Færøyane 178 hele kaISIser. - Markedet har bedret tsig noget s,iden innsendelsen av forrige 'rapport 'Og engros,sprisene for ~superior~ har steget til RIS. 195 $ 00,0. I forannevnte tidsrum er det solgt ganske betydelige kvanta sei for levering Itil januar måned. Prisen har ligget omkring 13/3, 13/6-13/9. De fra Færøyene ankomne 178 kassør fi,sk var av god kvalitet og meget Igodt pakket. Størrels'en var »Porto4:.

Nogen kasser ,skal imidlertid ha inneholdt fisk med rødlig forve, uten at det har vært sagt at varen var middet.

San t os - S a O' P a uIo. - Fra 15. til 31. oktober klippf,i,sk- import: Fra Storbritannia 48'0 he}e og 54,0 halve kasser og 50 kafser (a 10 kg.), fra Norlge 25,0 baller, 5,0 hele kasiser og 25 ka!slser (a 20 kg.), fra Island 1012 baUer, fra Nyfundland 3000 halve tønner. - Cif-prilsene har vært uregelmessige og tildels fallende. - De lokale madædspriser har likeledes vært fal- lende og ligger for tiden Jor »RegularGraudo~-typenomkring

Hs. 185-19'0 $ for baller 'Og Rs. 195 $ for kasser. For Nyfund- land småtm,ski halvtønnerer pr,isen R,s. 76

a

78 $. Behold- ningene i Santos-Sao Paulo anslåes til ca. 6000 halvtønner og 1500

a

2000 hele kasser og baller.

Ham bur g - Alt ona. - I uken 6. til 12. november er an- kommet fra Norge 1011 kolli st'okkfisk, 195 kolli klippfisk, -

o A N O

⁶¹⁵

Eksportører!

Grunnet f?r~kjeIIi~e forespørsle:

undlater VI Ikke a oplyse, at VI

ikke arbeider med agenter i Norge og derfor er fl ittstillet og mottar: Kveite, Flyndre, Hyse, Laks, Aal, Pigghå, Vinger, Reker etc. i kommisjon til dagens høieste priser.

GAD E & CO • . Billingsgate, london - Tel.adr.: Bade, London

Ferskfiskmarkedet.

London 10/11: 84 kas'ser flyndre, pri1s 101-11/, 140 kasser kveite 9/-12/, 166 kasser hyse 2/6-3/6.

L IQ n do n 11/11: 95 kasser rflyndre, pris 9/11/, 37 kalS:ser kveite 101-12/, 257 kasser hyse 2/6-3/.

L on d ,o n 13/11: 40 kalsser flyndre, pds 9/-12/, 45 ka,sser kveite 9/'-14/, 158 kaISIser hYlse 2/9-3/6.

L ond o n 14/11: 68 kalS,ser flyndre, pri,s 8/-11/', 95 kasser kveite 9/14, 254 karsser hYlse 2/9-3/6.

New c a stIe. - Priser mandag 9/11: Flyndre, stor

8/-9/,

middels 10/>, kveHe, middel,s 11/-12, små 7/-9/, hyse 2/6-3/, reker 6/6-7/, ,store 7/-8/; tirsdag 10/11: Flyndre, stor 10/-11/, reiSten uforandret.

New c a 18 tIe. - Pr.iser torsdag 12/11: Flyndre, stor 9/, 1J.11id- dellS 101--11/, kveite, hodeløs 10/-13/, middels 12/-13/, iSmå 8/-1,0/, hYlSe 2/-3/, reker 6/<8-7/, store 7/1-8/, ;fredag 13/11:

henholdsvi's 8/-9/, 10/-11/, 9/-11/, 11/-12/, 7/-10/, 2/-3/, 5/-'6/.

New ca st ,l e 14/11: Fra Norge ankom i denne uke til Stor- britannia, over Tyne CommilSlsion Quay, ialt ca. 4500 kaslser fersk fisk. Herav var ca. 13,00 :kasser for det lokale marked (N ewcastle~on-Tyne-North Shield>s), mens resten var destinert av avskiberne direkte til diverse innlandsbyer.

Nor t h S h i eld ti o g New c a Ei tIe.

Priser Ukekvantum

Fiskesort I Første I Annen (kasser)

ukehalvdel ukehalvdel 4,00 I Hyse ... 2/6 til 3/- 2/- til 3/- 245 Flyndre, stor ... 8/- " 9/- 8/- " 9/- middels ... 10/- 10/-" 11/- 383 I Kveite, middels ... 11 / - " 12/ -

111/-

^{» 13/-}

små ... 7/- " 9/- 7/- " lO/- stor, uten hode .. I 9/- " 13/- 258 I Reker ... 6/- " 7/-

ekslra slore" " "

""17i- "

^8/-

l 286

Efter Eillappelsen i forrige ukes fiskemarked har impor- tørene i denne uke kjempet hårdt for å få et vendepunkt i pri,sene. Det lyktes dem også tildel,s å bringe prisene noget opover, men derved blev markedet såvidt anstrengt at der igjen måtte fires en del på prisene i fredagsmarkedet for å ,få fisken unda. BeISt priser, ,relativt sett, og størst stabilitet viste flyndren, 180m ventet. - Det er !Sannsynlig at markeds- prisene fremdeles er blitt overvurdert, så prisene må gi ytter- ligere efter for å komme i det naturlige leie. Under alle om- stendigheter !synes flyndren fremdeles å ville få de beste chan-

SEr. Storfallen, hodeløs kveite må ventes å gå forholdsvi,s mest nedover i prils, mens der neppe kan komme noget ytterligere nevneverdig prisfall for hys,e. Prisene for reker vil i føTlste rekke bli avhengige av de kvanta nonske reker SOim tilføres på de enke'lte lSal@sdager. I denne ukes freda,gsmarked var tilfør!slen av no rISke reker Isåvidt stor (101 ka,slser) at prisen falt til 5/-6/. Utsøkte store norske reker viI under alle om-

616 f I S K E I S

IStendigheter bli godt betalt. - Ovenfor er nevnt de enkelte eorters sannsynlige chanser i forhold til hvordan tonen vil bli i fi,skemarkedet som helhet betraktet. Forsåvidt som man har en tanke Olm at prisene i Bin ahnindelighet har vært presset utover det naturlige leie vil utsiktenefremdeleB være temme- lig usikre, da det kan være vanskelig å finne tilbake igjen til et ,rimelig prisnivå lS,om sikrer omsetning av all fisk uten altfor .store anstrengel.ser.

II a mur g 14/11: :»Nova~s last var iaH 17700 håbrand, 269'00 p:!glghlå, 921010 bulldialpper, 34001 1illåd,æe bulklapper, 60001 kveite, 1800 hyse. Reistisalget idag hadde følgende pri.ser: Håbrand 21, buklapper 2:3, kveite 15tm 51-64; sttOrmiid:dlels og milddels 62~

78, SiffilåJffiiidld;els 45->67, små 301--5,s" hyse, stm 21X-<3!6, mid- dels 2rOI-28X, små 17-35, meget Ismå 12%-14X.

H a [fli b <li r g 16:/11. _ » Mlailanch 40100 pUllid' hYls'e, stor 23>-216%

pfennig punnet, mididiellis 20'-2:5, slmIå 14X-30, 3500 pirghå 18, 12,50 ibtukllarpper 21.

Ham bur g ~ A It o n a 17/111. :»Neptun~, :»Kong Ring:», :»Jelø~:

3900 pund kveite, stor 40-61 pfennig pundet, middels 73-81, småmiddel,s 60-63, små 29-41, 800100 nådd pigghå 12-15, 28700 buklapper 21-2330, flådde buklapper 40-49, 1460,0 ,håbrand 21, 1400 bmsme 13-13X, 32 '000 hYlse, stor 11-25,

middels 11-12, små 5-17.

Ham bur g A l t ona. - F e r skf i s k: Det forente auksj (JOS-

firma, Køser, Platzmann & Co. Kom.-Ges., omsatte i uken 7/11 til 14/11 ialt 107 100 pund fersk fisk fra Norge. Høieste og laveste priser i pfennig pr. pund, blev følgende:

'"'

~~ C":l

b.(»

C":l0

"Oz

is; ^~

...l

~I ,....

~~ C":l

b.(»

C":lO

"Oz

~ ~

u...

-2~

_{;::: c}

b.() b.()C":l

~~ Cl) •

cb.()

O~

,.... ~

,....b.() o-C":l

""'0

~b.()

"O C

Cl) o

.!::~

E-o "

... _M o Cl)

.:.:: Il) Cl)

fl:

<l)

"O b.()"d C C

<l) ;::l

80..

;::J ~.­

"" ...

--- ---

tOoc,lf):;;' C'QC'lC'Q...,.

I I I I

~~~~

--' C'l

C'l

00 00 r-

'<:]" "<t' '="'l

"<:t' 00 00 r- C'Q

t O r - r - t O l f )

I I I I

I

... C'lC"llf)O lf) tO tO "<:t' C'Q

r-o o

lf) C'Q

C'l c::l

I I I

lf) 00 lf) C'l C'l ...

I

~~I - C ' Q O O -

C'lC"lC'QC"I

r- o r-

C'Q "<:t' C'Q

r-"<:t'

r - r - M C ' Q C'l C'l Cl? tO

o '<:]"

... lf) o·

00 r- lf)

I I

I

... r--.:t<

C'Q C'l C'l

I I I I

I

I I

~c::l::q~~

c.l c-l C\I ...

:::-:::;- ~ LQ oo"<:t' C"I C'l C"I

tO C'Q ...

r- lf) «l

oro

o

^{~ ~ oro}

SVi <l) <l) S

~ ^Cl) ~~ :g~:g;/l-ci

<l) ... .!:s:aJ ... QJ ... "O QJ

lf) C'l

M

:g

,~ ~ ^Q

:g

o~

..8 § :g

J~ ^0C":l ~ ~ ^l..

:g

o - S QJ - E ^Cl) o - E E <l) ~ ~ ~

Vi S Cl) S S S Cl) ~ Vi E Cl) Cl) S Oej- ~;;:: t::

~ ~ ~ ~ ej

~ .... b,,(j_ l..

":> ~ ~..l:!C ~

~ ~ ~~ ~

o o

tO r-C"I

o o

C"I Ol

o o

0 0 00 Ol r- C'l C'l ...

0

1

o 0 o

tO ...

( j ) r-

C'l o ...

c

u x h a ven. - Uken 5. til 11. november bragte ialt 4071 500 pund fersk fisk og sild pr. 41 dampere. Derav var 646000 Fund nordsjøvare pr. 20 dampere, 1 227000 pund islandsvare

o ^{A N O}

¹⁸ november 1936

Snitt av kreosotimpregnert /leIe efter 40 års tjeneste i sjøvann.

Fagmessig I<reo- sotimpregnering

beskytter mot pelemark og råten

En kai bygget av kreosotimpregnerf trevirke står uten vedlikehold i årtier. Ved rasjonell ulnyHelse av dette virkes styrke blir kaien billig i anlegg.

Peler og skårne materialer lever es fra lager.

Norsk Impregneringskompani A .. s

LA RV IK

pr. 7 dampere og 2198500 pund hvitehavsvare pr. 14 dampere.

- Høieste og lave1ste priser i pfennig pr. pund: Sjøtunge I 90-137, piggvar 65-128, kveite 70-98, rødspette 27-48, bergHyndre 40-62, nordsjøhyse Il 30-50, III 30-45, IV 24- 30, hyse til stekning 14-33, islandshyse I 46-55, Il 35-43, hvitehavshyse I 17-40, Il 20-39, hvitting 13-22, nordsjøtorsk

17~O, lislanrustmsk 13, hv:itiehJaV'sboflSlk 8--13, langle 10'-2.1, makr'ell 8-18, uer 9-13, sei 10-17, s.ild 10-17.

W elSe r m ti ill d le. ~ Uken 6. til 12~ november bragte ialt føl- gende mengder fersk fisk og sild pr. 136 dampere: 16 150 000.

Derav var 335000,0 pund nordJsjøvare pr. 58 dampere, 370000'0 pund islandsvare pr. 28 dampere og 9100000 pund hvilehavs- og barent.s.jøvare pr. 50 dampere. - Høieste og laveste priser i pfennig pr. pund: Nordsjøvare: Sild 10-15, makrell 7-20, hvitting 10-17. - Islandsv,are: Hyse I 4'0-55, Il 35-50, III 80-40, torsk I 13, Il 13, III 13, sei 11-13, uer 1'0-13. - Hvitehav,s- og barentsjøvare Hyse I 25-40, Il 25-40, III 25- 35, 'torsk I 12-13, Il 11-13, III 10-13, s,ei 11-13, uer 9-13.

Hummermarkedet.

H :a m bur g. - I uken 6. til 12. nov. ankom der 9 kasser levende hummer fra No.rge. Betalingstillatelser blev gitt for en pris 'av kr. 3. ~ I tysk hummer er der ·for tiden nælsten intet i markedet Den siste storm har anrettet store ødeleg- geLser av fangstredskaper på Helgoland, og det vil antagelig

ta nogen tid innen dilslS'e kan bli erstatef 'Og nye fangster kom- mer på markedet.

Saltsildmarkedet.

Kon i g s be r g 6/11: Markedets stilling er uforandret fast.

Imorgen ventes den første damper med Yarmout.h-sild. A v ty,sk sild er her i beretningEmken ankommet ca. 500 tm. Pri- sene er uforandret siden ,siste beretning.

Kon i g s ber g 13/11: I beretningISuken inntraff de første til- førsler av ny Yarmouth-sild. Damperne ~Røyksund« og

»Virumaa« bragte tileammen 1'0 '058 ,tnr. Dessforulen blev anarkedet 'tilført 17'0'0 tnr. ,tysk saltsild. ~ Kvaliteten av )"armouth-silden var tilfredsstillende og den Unner rivende

~,vsetn:ing. - Salgspri:seneer idag: Yarmouth maHies Rm. 38, fortollet, do. _ ma Hul Rm. 39, fof'tollet. - Prisen for tysk sild el' uforandret.

Forts. side 618.

18 november 1936

F S K E T S o A N O ⁶¹⁷

Fiskemarkedet innenlands.

^,'>

Ned enstaf nde prisnoteringer angår innenbys handel rnellem kjøbmenn for varer levert fra lag-er på almindelige betalingsvilkår, netto kont:mt Noteringene gjelder de priser hvortil omsetning har funnet sted, eller de antagelige markedspriser.

Bergen (forts.) 10/11 13/11 Kr.sund N. 13/11

Tr a n:

Bergen. 10/11 13/11 I

T !' an: Kr. Kc

6/11

Kr. Kr.

Kr. Kr. Ukl. damp, nordm. & nordl.

pr. tn. ... 75/76 75/76 Finnm. pr. tn. . ... .

Uk!. damp. nordl., pr. tn. .. 76/77 76/77

Do. finnm. damperpr. tn... 74}75 74/75 Sei:

Do. seidamp, 1ma lys, pr. tn.. Prima storsei pr. vekt ... . lma koldkl. damp., pr. kg. . 0.84 084 " middelsei ... . Blank industriell . . . . . . 0.43 0.43 Afril<asei ... 50/60 8.50

9.- 9.-

8.50 9.- 9.--

Bruntran pr. kg. ... 0.25 0.25 S i I d o l j e rr. kg. . ... 0.30/0.36 0.2Y/0.36 Brunbl. industriell, pl. kg. ~ 0.37 0.37 Do. . . . .. 40/50

Bruntran, pr. kg... 0.27 0.27 Do. . ... 20/40

Rogn:

I ste sort eksport-

pakket pr. tn ... , 1)55. - 1) 55. - 2nen do. do. pr. tn ... 1)52. - 1) 52.- Pressetran, bunnklar, brun· Bro sm er, flekket, prima,

blank, pr. kg ... 0.34/0.35 O 34/0.35 pr. 20 k~. . ... . Do. mørk, bunnklar, pr. kg.. 0.33 0.33 runde, prima ... .

Do. mørk, uklar, pr. kg .. ,. - - Hy ser:

3dje do. do. pr. tn. . . . 45/46 1) 45/46 Nordmørs samfengt stavfyldt

tønne ... . Do. 3dje sort ... .

Klippfisk: . Pigghåtran pr. kg ... 0.42/0.430.42/0.43] Prima vårhyse ... 30/50

Håbranntran - - . . . . - - do. do. . . . .. 50/60 Håkjerringtran - . . . . - - Afrikahyser, 20/40 ... .

Lofots .ny vare . . . 10.15 10.15 Islands .... , ... 9.90 9.9~) Finnmarks pr. 20 kg. ... 9.65 9.65 Lys selolje .. 0.45/0.46 0.45/0.461 do. 30/50 ... .

Lys sildolje ., 0.36/0.40 0.36/040 do. 40/50 ... . Mørk do. .. 0.32/0.34 0.32/0.34 Len g e r:

Skruelenger, pr. 20 kg .... . Rogn:

lste sort, pr. eksportfylt tf'.

2nen sort - . - 3dje sort ø

Samf., påfylt tn ... ..

Run d fis k:

Usort. lofots, pr. 2C kg.

Do. helgel., pr. 20 kg . . . Tynn vestre, holl., pr. 20 kg.

fyldig do., do. pr. 20 kg. 16.- Underm. vestre, pr. 20 kg.. 16.- Alm. : hellender, pr. 20 kg. .. 14.50/15 Bremer, pr. 20 kg ... 1)15.-

do. med siykketall pr. bnf.

Samt. (ital.) stor, pr. 20 kg. 13.50 Do. do., små, pr. 20 kg. 13.50 Do. m:dermåls pr. 20 kg.

Lubb, pr. 20 kg. .. ...

Finnmarks, 100-400, pr. 20 kg.

do. 400-700 do.

do. over 710 do.

Afrika rur.dfisk, 20/40. 20 kg.

Do. Do. 30/50, pr. 20 kg.

Do. Do. 50170, pr. 20 kg.

Usort. fim,m., pr. 20 kg ...

Tit l ing:

Hollender, pr. 20 kg.

Bremer, pr. 20 kg ... . Rotskjær:

Zartfisk pr. vekt ... . Vekkerfisk .. ^o • • • • • • • • • • • • •

Høkkerfisk ... . Danskfisk, stor ... . små ... .

12.50 12.50 12.50 11.75 11.75 10.75

16.- 16 _.

14..50 15.- 13.50 13.50 12.50 1250 12.50 11.75 1l.75 10.75

S i l cl og fi s k

småsild, fetsild, 'makrell, pir, levende ål, hummer og annen fisk kjøpes til konkurrerende priser.

Telegramadr. : Fersksild

Marius Presfvolrl ls

Telefoner ... 17 512 -17 513

Sandviksboder 9-10 .... 17229 Kontor: SloUsgt. 1

Formannen privat ... 12117

Prestvold ... 16824 ' BER GEN

Bjerkelenger ... . Brosme pr. 20 kg. . . . 6.- 6.- Lange, pr. 20 kg. . ... 9.10/9.25 9.25/1950 Klippfisk:

Iste sort. lof., pr. 20 kg ... 10.15 10.15 Blålange ... 8.10/8,25 8.25 Finnm. fob. lastepl.

Fet s i l d. Skjæresild pr. kg.

Storsild:

Ek~portpakket pr. 110 kg. "

Fiskepakket, rund pr. 80 kg.

l) Omsatt.

Ålesund.

965 9.65

0.15 0.13/0.15

6/11 13/11

Sei pr. 20 kg. . ... .

Bjørnøyfisk pr. 20 kg. ... 9.15 9.35 Saltfisk:

Islands pr. 20 kg . . . . Bjørnøyfisk, eif. Kr.sund ... . do. fob. Tromsø ... . Finnmarks fob. las!epl. 20 kg.

Tørrfisk:

T ran: Kr. Kr. 1 rna storsei, 50/60, pl, xg... 0.37 0.37/0.38

Ukl. damptran, Søndmørs og Do. middelsei 40/50 rr. kg ...

Nordlands pr. tn. ... 76.- 76.- Do. småsei, do... 0.38 Do. Finmarks pr. tn. . . . 73.-· 7~.- 1) Nominell.

0.40 Koldklaret damptr. pr. kg.. 0.83 0.83 Haugesund

Bruntran pr. kg. ... V - t k t 115

Sildolje efter kval. pr. kg. 0.32/0.37 0.32/0.37 ars., ekspar p " gane, Seltran do. pr. kg. max. l _0/O kg .. '.' ... .

Ff O 46 O Do. mmdre merker, ganet

• . a. . . . • . . . .46 115 k t

~akJernngtran pr. kg . . . 0.47/0.48 0.47,0.48 Do. f1ek~en'20 ~~. fob ·pr. t~.

Ro g n : Do. renflekket 120 kg ... .

Iste sort eksportpk. pr. tn. 52.-- .SO.- Storsild, fiskep kket ~90 kg.)

2n~n sort do. pr. tn. ... 50.- 4~.- Do., eksportpakket ... . 3dJe sort do. pr. tn ... " ..J:3.- 4.:>.- Do. do. mind' e merker ... .

6/10 13/11

Kr. Kr.

18.- 18.-

18.50 18.50

29- 29.-

34.- 34.- 19. - 19.- 20.- 20.- Samfengt, fylt tønne, pr. tn. Do., flekket 120 kg ... .

K l i P P fis k: Do. renflekkl t 120 kg ... . Søndmørsk, pr. 20 kg.

1 .

Islandssild, rn(iljesbeh. 110 kg.

L?fots, pr. 20 kg. ....

f

^10.15 10.15 Do. garnsild,' ... . 16.- 18.- Fmnmarks pr. 20 kg.. S i l d o l :. \- '

Svalbardtorsk pr. 20 kg.. . . . 9.65 9.65 Efter kvalitet fob., pr. kg. ).32/0.340.32/0.34 lange pr. 20 kg. ... 9.25 9.25 L f b r kg

B 20 k 6 6 ys, o., p . . ... .

s~is~~ ~~.

kg •.

~:.::::::::

. - . - Sildemel. pr. 100 kg. . . . 16.50 16.- Saltfisk:

Svalbard torsk,

norsk fangst, pi. 20 kg ...

Bjørnøy, norskfanget pr. 20 I<g. fob. Tromsø ... . lofots, fob. fiskeplas ... . Nordlands, do. do ... . finnmarks torsk do .... , ... . Sei, pr. kg. . ... , ..

Pre s s e fis k (ks. ei 100 kg.)

Presset lange, pr. kg. •.... 0.34 0.34 Rotskjær: Sei, samt pr. kg.

Torskemel fob. pr. 100 kg. 1650 16.50 Sildemel " " .16.50/17 16.50/17 do. saltfattig... 17.- 17.-

S i Id:

V årsild pr. tn ... ..

Islandssild matjes} eksportpk. 36. - 36.-

A.s Wernøe & Gulbrandsen

Torvalmenning 12

BERGEN KODAK-DEPOT

Kino-, Lysbilled-utstyr

Il

Bunkerkull Koks

Ci~ders

T'elefon 10570

Kulkompagniet af '1871

BERGEN Do. skarpsaItet pr. ~g... 0.20 0.20

I

do. hodekappet - , , - ... 0.22 0.22

_=-_____________ ,

618

f I S K E TS

Forts. fra side 616.

Ham bur g. - Av original matjesbehandlet islandslS,ild C1s- landsk tilvirkning) v,enter man ingen' videre tilfønsler hertil.

Det som i det senere ,er ankommet er undasolgt med undta- gelse av uogen partier halve 'tønner. Da der imidlertid vent'es å bli mangel på skotsk vestkyst-matjes, large, :r·egner man med at restene av den .islandske matjes hurtig vil være utsolgt. - A v norsk mat j esbehand let li,sla:nrussi,ld 'er bare ubetydelig små- partier ankDImmet denne uke. Der har vært betalt samme pri- ser som ei' de forl8jgående uker. ~ Uken 6., til 12. nov. hrla!gte ialt følgende mengder saltsild til Hamburg: Fra Norge 5,69 hele, 8 halve og 1 otteudedels tønne, [ra Storbritannia 3883 hele og 247 halve tnr., fra Danmark 5 hele ,tnr.

Diverse fiskeTarer.

Ant w e I' pen 9/11: I denne uke angom med

Ms

Colomba1::

44.0 karser fersk fi,sk, 250 hele og 175 halve bunter tørrfisk, med dis »Luna«: 243 hele og 10.0 halve og 15 ottendedels tur.

salt sild, med m/s »Brahant1:: 526 kasser fersk fisk.

H a ill bur g - A l t.o n a. - I uken 6. til 12. november er an- kommet fra Norge 4810 kasser hermetikk, 97 kolli røkesi.1d, 10.0 tnr. makrell og 100 kasser sardiner, fra Storbritannia 27 kolli fersk fisk, 8 ka6ser tørrfjsk, 10 kolli hermetikk, 20 kasser hermetisk hummer, ha Mar'okko, Portugal, Spania 39 kasser fiske:filet, 1238kasiser hermetikk, 28732 ka6s,er sardiner, fra

u.

S,. A. 5kJaissier hermletiS[{ ~a!kJsl, 501 hele og 20 ha:live Ihermet<itsk hUmlllller, 46 l{JOlli lS'altet 'f!i'sk, rfr;a Danmiarik 10.1 kass'er ,ål, 13: kilo saHlet malks, .fra SVleriige 5 klaslsler hermetilkk, 1 k,a,sse I,aks, fra HlorrlLandi 593 lkoUi s:ardleUer.

Salgscentralen, Stavanger

Post· og telegr.adr.: Salgscentralen - Telefoner: 4114.4115.4116 Sildemel - S i l d o l j e - Torskemel

Sild- og liskemelmarkedet.

Ham b u I' g. - Siden forrige ukeberetning er ingen foran- dring inntrådt hvad angår det tyske forbruk:smarked. Omset- ningene for transitt var ganske ubetydelige. Man erfarer bare om en mindre forretning i nordlaudsmel til kr. 16. Der sies å foreligge enkelte oHerter fra Norge på kr. 17 for vesUands- ,mel og kr. 18.50 for torskemel; men i det store og hele er ek1sporlørene tilbakeholdende. - Uken 6. til 12. november bragte følgende mengder s'ilde- .og fiskemel til Hamburg: Fra Norge 400 s'ekker torskemel, 1660 hele og 360 halve sekker si1demel, 150. lSek~er fiskemel, fra Marokk'o, Spania, Portugal

2·100 sekker :fiskemel.

'Iranmarkedet.

Ham bur g. - Uken 6. til 12. november bragte følgende mengder tran til Hamburg: Fra Norge 322 tonn, 2138 tønner, 25 drums lOg 'en halv tønne diverse tran, fra Storbritannia 326 tnr. fiskeolje, 150 tonn og 3 tnr. selolje, fra Danmark 300 tnr. tran, fra Sverige 17 tnr. s.i1detran, fra Marokko, Portugal og Spania 403 tnr.og 116drums fiskeolje, ·fm Japan 10 tnr.

og 111 tonn [fiske'Olje.

Skib laster. -

Sis »Torfinn Jarl« beregnes å laste i Bergen den 19. n.ov.

for Sevilla direkte.

Mi/'s »8an AndlI'es« beregnes^l tå Ilaste' dl Bergen den 28. novibr.

101' Marseille og Italia.

MJs »Bosphorus1: beregnes å laste i Kristiansand S. den 28. nov~ for Algier, Tunis og Levanthavner.

Den norsl{e Middelhavslinje.

o ^{A N O}

18 november 1936

FOR SILDOLJEFABRIKKER

TITA

ROTOJE"CTOR

SELVRENSENDE CENTRIFUGE

e

HENVEND DEM TIL

gir sikrere sepa- rasjon, større olje- utbytte,

olj e.

renere større for~

tjeneste.

A.S. MYRENS VERKSTED

OSLO e

^{TELEFON 7 1 820}

Knud L. Knudsen • Bergen

Telegramadresse: "Levertra n- Telefoner: 14953, 74533, privat 14367

Forhandler alle forter tran, t.ørrfisk, klippfisk, rogn, sild, silde- mel, torskemel, levermel. sildoljer, sel-oljer og hvaloljer

Brødr. Nielsen's Merkelapp'fabrikk

Lars Hilles gt 17 BER GEN Telefon 12540

Spesialf'abrrikk f'or n1Ierkeliapper Leverandør til Postverket

Det er forbudt å utføre visse fiskesorter til Storbritannia fra 17 novemberG

Medl Hlandielsd'eplartlementetlS: bemyndlilg,e'l'Se olg i medhold arv lov av 6. juli 1933 og kgl. resolusjon av 28. juli samme år, har Fiskeridirektøren under 16. nov. utferdiget følgende bestem- melise vedrørende f.erskf1skek:sporlen til Storbritannia: Fra Hrsdag 17. november 1936 klokken 24 og inntil videre er det Ifm:budt å utfør'⁸ til Storibrirtlannia hy1S!e alV ennvel' støneiSte og likeledes skate lOg rokke, skatevinger 'Og r.okkevinger av en- hver størrelse samt -fersk og saltet lever. Det er videre for- budt fra nevnte tidspunkt å utføre kveite under 1.5 kilo .og større enn 50 kilo uten hode. All kveite HOlm veier over 30 kg.

med hode tiHates kUll utført i kappet (hodeløs) tilstand. Fisk .siQm nærværende forbud omfatter .og som på avsendelsstedene ,er pakket f.or Storbritannia før nevnte tidspunkt og som sende,s fra pakniu@S'stedet med ,første skibs1eilighet vil bli tillatt utført.