fiskets Gang

fiskets ^Gang

Efterretningsblad for norsk fiskeribedrift, utgit av Fiskeridirektøren.

ABONNEMENT

Bergen

ANNONCEPRIS:

18

aaJrg. kr. 6.00 pr. aar tegnes ved alle 1 ste side kr. 3.00 pr. cm. pr. gang, øvrige

Nr.

²⁴

postanstalter og paa Fiskeri· direktørens kontor.

Onsdag 15 juni

¹⁹²⁷ sider kr.2.00 ved henvendelse til Fiskeridirektrrens kontor.

Fisket.

Uken 5/6-11/6.

V a art o r s k e fis k e t

i

Finnmark var noksaa bra

i

sidste uke til at være saa langt ute i sæsongen.

for Vardø, Berlevaag, Baatsfjord og lVIehavn og andre

s~eder i

Øst-finnmark hadde man ganske go'de fangster, hkesaa for Honningsvaag, men forøvrig var fisiket siillaat.

Fisket var ogsaa Nldels hindret av uveir. Det f'Orholdsvis bra fiske

i forbinde~se

med de opradgaaende priser var grunden til at faa baa,ter reiste hjem i uken, bare 36 baater s,luttet mot

786

baater i s,amme uke ifj'Or. Naar undtages 1924 er belægget ia-ar større end

i

aBe aar siden 1915.

fangstutbyttet av finnmarks vaarfiske iaar er ikke naadd op til tredieparten av fangsten ifjor 'Og er 'Ogsaa mindre end i aarene til og med 1922, men iaar større end

i

de derpaa foregaaende aar siden 1915.

Prisene paa sløiet torsk har i ukens løp været i de forskjellige dishikter fra 6 til 12 øre pr. kg., høiest i Honnings,vaag, hvor prisen midt

i

uken var oppe

i

14 øre pr. kg. Leverprisen var fra 10 til 50 øre pr. liter, mest

melle~

30 'Og 40 øre.

Landet~ sam.i1ede skrei- 'Og torskeHske er iaar mindre end ifjor ogl

i

1924, men forøvrig større end i aBe andre foregaaende aar siden 1915.

Ba nkf

i

s k e t fra Aalesund og Borgund er frem- de!es smaat og deltagelsen er endnu liten hN'ad damp- skivene angaar. Sidste uke var der forøvrig endel land- lig,ge for agnmangel.

Fetsildfisket er saa smaat begyndt

i

Troms fylke. I Nordland og

i

Møre er der ogsaa fisket endel smaasild, som mesteparten er gaat til fabrikvare.

B

^]i

is 1 ing fis ke t tok sin begynde}s,e den 7' juni.

fra hvilket tidsrum hermetikfabrikkene bes,luttd at kjøpe

raasto~.

fisket gjorde en god begynd€'lse

i

H)'ifylke- fjordene, hvor der de par første dage blev sat a,dsikilHg briSilingstæng, men i de sidste dage av uken har storm bindret fisket. Der meldes om gode utsigter

i

dette distrikt. I Søndhordland var der ogsaa utsigter midt

i

uken, særlig omkring Ha1søen

i

fjelberg, men uveiret har ogsaa her hindret tisket de sidste dage. BrisHng er ogsaa formerket

i

Osterfj'Orden. I Gulen

i

Sogn og Fjordane er i uken aptat 6000 skj. brisling.

K y :s t

'ill

a kre l fis k e t var forholdsvis smaat i

sidste uke. Fra Kristiansand møldes at storm og uveir har hindret fisket hele uken, saa man flere dage hadde helt landligge.

Bankfisket.

Fangstmeldinger fra opsyn, fylkesmænd, lens- mænd, vrakere og specielt ansatte tæningsmænd.

lVI øre. - Aalesund og Borgund, uken som endte 11/6:

Indkommet 3 damrpsk1be og 80 molorbaater, heri medregnet snurrevadfiskerne. Samlet fangst 128000 kg. fisk, hvorav 8000 kg. ILveite, 300'0 kg. flyndre, 250'00 kg. lange, 2000' kg.

blaalange, 8000 kg. brosme, 8000 kg. torsk, 1200'0 kg. hyse, 9000 kg. sei, 1000' kg. ræker og 52 000' kg. skate. Desuten hjemført 32060' kg. kveite fisket ved Island .. Iset al kveite lange og hyse samt 6000 kg. torsk. Saltet 2000' kg. torsk samt al blaalange og brosme. Pris kveite kr. 0.70, islandskveite 0.50, flyndre 0.60, lange 0.20) blaalange og torsk 0.12, brnsme 0.10, hyse 0.30, sei 0.13, ræker 0.80 og skate 0.08 pr. kg.

Samlet værdi av bankHsken kr. 25200 og av islandskveiten kr. 16015.

Nordland. - I Værøy og Røst, uken som endte 4/6;

Opfisket 1200 kg. kveite, 1300 kg. flyndre, 800 kg. lange, 500 kg.

broslll~e, 4000 kg. torsk og 35000 kg. sei. Kveiten og flyndren

ble~ lset ng den øvrige fisk hængt. Pris kveite 0.50, flyndre 0.2<>, lange 0.15, brosme, torsk og sei 0.10 pr. kg. Værdi kr. 499¹5. I fisket deltar 24 dækkede og 9 aapne motorbaater og 25 aapne robaater.

260 f S K E T S GAN G

¹⁵ juni 1927 --- ---

Torskefisket.

Fin n m ark 8/6: Tiflsdag, Vardø faa storskøiter en-, to- halinger 5000, Baatsfjord Ene.skøite 3000, Mehavn faa trælmin- ger 1000, Kjøllefjord sjøldragere 1200, Gjesvær sjøldrag ~r 300, fisket stormhindret, enkelte vær ikke landkommet, agnmangel Sværholt, Kjelvik, Hjelmsø, Ingø. Fiskepris, Hasvik 6-8, Syltefjord, Hjelmsø 8, Nesseby, Kiberg, Lebesby, Hammerfest 8-9, Gamvik, Rolfsø 9, KjøUe,fjord 8-10, Vardø 9-10, Berle- vaag, Kamøvær 10-11, Mehavn, Kjelvik 11, Maa,sø 10--12, Gjes1vær 11-12, Honningsvaag 11-'13, forøvrig 10. Leverpris, Hasvik 10-15, Nes'seby 15, Hammerd'est 15-20, Syltefjord, Ingø, Rolfsø 25, Kiberg, Maasø 25-<30, Kjøllefjord 30-35, Kamøvær 30-45, Berlevaag 35-40, Gjesvær 35-45, Kjelvik 40 -45, Vardø 20-48, Baatsd'jord 45, Honingsvaag 45--50, IvIehavn 50, forøvrig 30, leverholdighet Øst-Finnmark 1370, Vel~t-Finn­

mark 1455, baatantal 2596, kjøpeil'artøier 103.

Fin n m ark 9/6: Onsdag Vadsø, Nordvaranger liw:~baateI'

250, VarcLø 300, Havningberg linemotor 900, Baatsfjord line- skøiter 1800, Kongsfjord 4000, otringer 1800, Ber.Ievaag st01'- skøiter 6000, sjøldragere 2500, baater 700, Finkongkjeila motor- baat 1500, Meihavn storskøHer 6000, smaaskøiter 1000, Gamvik skøiter baater 400, Skjøtningberg juksebaater 100, Dyfjo:d line- baater 150, Gjesvær juksebaater 360, otdnger sjøldrager 800, Gaasø jukisebaater 300, Mafjord 150, forøvrig ilille landlwmmet.

Fin n m ark 10/6: Torsdag, Bugønes linemolor'jr 900, baater 200, Mortensnes jukse optil 100, Vadsø lineskøtiE:r 1800, bauter 2:50, KLberg 600, Vardø stor.skøiter 6000, smaaskøiter og otringer 1500, smaabaater 500, Havningberg lincotringer 2000, smaabaatter 800, mest hyse, Syltefjord linebaater 400, Baatsfjord skøiter en- til to·-haling:s 3000', seinotskøite 6000, K ongsd'jord sljøldragere 3200, otringer 1400, Berlevaag stoJ.'- skøiter 4000, sjøildragere 2000, smaabaatel' 600, Finkongkjeila l1lO'torbaat 1500, meget hyse, Gamvik linebaater 40'0, Mehavn ujevnt storskøiter 6000, sjøldragere 1800, Skjøtningiberg jukse··

baater 100, Kjøllefjord lineskøiter 1300', baater 700, Dylfjorti 400, Helnes 300, Kjelvik 200, smaamotO'rer 600, HO'nningsvaag 600, storskøiter 5000, Skarsvaag smaabaatel' 300, sjøldrager"c~

400, Kamøvær 1500, Gjesvær 1000, j uks e- og linesmaabaater 100, Mafjord, Gaasø juksesmaabaater 275, Tufjord juksebaat 80, Hammerrfest juksesmaabaater 300, agnmangel Mortensneis, Sy ltetfjord.

Fin n m ark. - Fredag 10/6: Bugønes linemotorer 800, baater 400, Vadsø, Nordvarang'er 2,50, skølter 1500, Kiberg motorer 1200, baater 900, Vardø 400, smaaskøitel' otringer 2000, stor,skøiter 7000, Havningberg baater 400', ujevnt skøitel' 20'00, Baatslfjord 2000, storskøiter 8000, Kongsfjord skøiter 2600, Berlevaag storskøiter 60'00, sjøldragere 2,500, baater 600, Fin- kongkjeila motorer 2000, Gamvik skøite 500, Helnes baater 30'0, Gjesvær sjøl'dragere otringer 400,to-halings 1600, ~uk,sebaater

250, Snefjord, ReIsib'Otn 150, linebaater 200, Mafjord Simaaskøite GDO, Gaasøy juksebaater 250, TufjO'rd 90, Skarvfjord 1100, Ham- mel'lfest lineibaater 200, forøvrig landligge eller ikke landkomne, agnmangel Grænse-Jakoibselv, Nesseby, Maasøværene.

Fin n m ark 11/6: Opfisket vaarfisket Finnmark til 10lG 30 082 215 kg. to'rsk, hvorav hængt rundifisk 182,39060, saltet kliipfisk 10584409, rotskjær 1 0544612, iset 171 834, Tussesaltet 50'00, forib l' ukt 27 450, leverkvantum 1709 hL, dampmedieintran 7983 tdr., 26<15 baater, hvorav 1244 motorer, 1371 ro~ og seil- baater, i Nordvaranger 107, Vadsø 75, Kiberg 101, Vardø 550, Berlevaag 325, Melhavn 130, Kjøllefjord 195, Honning;srvaag 150, Maasøy 81, Hammer&8:st 175, HasviJk 127, reshm spredt, 99B mand, 3011 landkjøpere, 91 kjøpe.fartøier, hvorav Vardø 606, Baat:s:fj'Ord 9, Berlevaag 2, Mehavn 9, Honningsvaag 5. Fiske- pris Hasvik, Loppa 6-8, Ba,vningiberg, SyHefjord, Hjelmsø 8,

Nesseby, Kiberg, Lebesby, Hammerfest 8-9, Vardø, Ingø 8--10.

GamVIk 9, Sørvarager 9-10, Kjølle&jord 8-11, Berlevaag, Kjelvik, Kamøvær 10-11, Gjesvær 9--11, Baatsil'jord 10-1'0¹0, Kongslfjo,rd 11, Mehavn, Maasø 10-12, Honningsvaag 11-12, forøvrig 10'. Leveripris Loppa 10', Ha:slvik 10-15, Nelsseby, Hammerfest 15, Sørvaranger 20 Ma,asø 2,5-30 Nordval'anuer Vadsø, Finkongkjeila, Gamvik,' Hjelmsø 30, Kiberg

215~3;S:

Kjølilelfjord30-35, Berlevaag, Gjesvær 35--40, Kamøvær 30- 45, Kjelv1k 35-45, Kongs,fjO'rd 40, aBatsfjord 43--45, Vard,) 43-49, Honnigsvaag 48-:50, Mehavn 50, forøvrig 25, lever- holdigrhet Øst-Finnmark 1380', V est-Finnmark 1485, fbkevegt Øst-Finnmal'k 245, Vest-Finnmark 2,38, tranpr'Ocent 0sl-Finn- mark 39, Vest-Finnmark 38.

Fin n m ark. - Lørdag 11/6: Bugønes linebaater 250, motorer 600, Vadsø, Nordvaranger baater 500, skøiter 1200, Kiberg 400', motorer 1000, Vardø storskøiter 7500, smaaskøiter og otringer 2000, smaabaater 300', Havningberg 400, motor 1600, meget hyse, SyHefjord motorer 400, Baatsfjord skøiter 2,300, Kongsfjord doryskøiter 2000, sjøldragere 1700, Berlevaag stO'1'- skøiter 4000, smaabaater 600, ujevnt Finkongkjeila motorbaat 1000, mest hyse, Gamvik likesaa, baater 9'00, skøiter 1800, Me- havn storskøiter 5000, smaaskøiler 2:500, Kjøllefjord sjøldragere to-halings 3000, motorotringer 600, Dyfjord baater 500'1 Svæl'- holt <smaabaater 450, Kjelvik 200, HeInes 150, Honningsvaag smaamotorer 400', storskøiter 5000, Kamøvær sjøldragere 1000, Skarsvaag 700, smaabaater 400, Gjesvær motorotringer sjol- dragere 700, Sortvik sjøldragere 400, Ma'fjO'rd storskøitef 2000, smaaskøiter 800, Maasøy juksebaaler 150, Tufjord baat 190.

lineskøite 450, Skarvfjord juksesmaabaater 150, Sørvær 330, Hasvaag 250, Has,vik line 600, agnmangel Vadsø, Nordvaranger.

Fin n m a l' k. - Mandag 13/6: Vadsø, Nordvaranger line- baater 300, Honningsvaag stormhindret stoTskøiter 2000, Gjels- vær storskøite 2000, meget hyse, Hammerfest juksesmaabaater 300, forøvrig landligge storm, agnmangel Kjelvik.

fetsildfisket.

Tro ms 11/6: Denne uke optat Helgøy 100 maal storsild, solgt agn, pris 9.00, Kvæfjord optat 1629 maal fetsIld sild- oljeil'abrik, pris 4.00-5.00, yderligere stængt 10'00 maal. - Fylkets kvantum 24048 hl.

N 'O l' d l and 13/6: Rødøy, sidste uke optat 4:500 h1.,

derav 3150'0 hl. storsild, 1000 hl. smaasild, alt fabrilkvare, pris 4.00 pr. hil. IaU optfisket inden fylket 19280,0 hl. srId, hvO'rav saltet rhandelsvare 50 tønder, solgt sildoljefabrik 184 2~)O hl., hermetikfwbrik 5'6'00, eksportert 50, resten agn og hjemme- fOr'bruk.

Mør e. - Veøy 4/6: Denne uke opfisket 180' hl. smaa- sild i Rødvenifjorden, solgt 12 kr. pr. hl.

M ø l' e. - Veøy 11/6: Denne uke opHsket RO hL smaa- sild i Rødl\Tenfjord, solgt til agn 12 kr. pr. hl.

M ø l' e. - Ve,stnes 11/6: Denne uke opfisket 48 hl. agn- sild, pris 12 kr. pr. hl.

Mør e. - Øre 11/6: Denne ul{e opfisket 485 hl. smaa- sild, solgt hermetik, pris kr. 5.0'0 pr. hl.

Brisling- og smaasildfisket.

S o g n O'g F j O l' dan e. - LenSllllanden i Gulen beretter 11/6: Denne uke stængt i distriktet 6000 skj. brisling, pris 5.00 kr. Utsigt til fo.rtsat fiske.

Ro g a l and. - Lensmanden i Sand i Ryfylke beretter 9/6: Siden tirsdag 14 stæng 4630 skj., pris kr. 5.00, utsigter neppe gode.

R o g a l and: - Lensmanden i Høle og Forsand beretter 9j6: Idag ved Bergsvik 3 stæng, 1 paa 1500 skj., 2 andre kvan-

15 juni 1927

f S K E T S G A N O 261

turn ukjendt, Lervaag 1 stæng 1000 skj., pris kr. G.OO. Hval og fugl ved Meling, Bergsvik.

Ro g a l and. - Lensrmanden i Strand beretter 10/6:

19aar 1500' skj. brisling ved ldsøe, pris kr. 5.00 pr. skj., gode utsigter, landligge idag grundet storm.

Ro g a l and. - Lensmanden i Høle og Forsand beretter 10/6: Intet brislingfiske, ingen utsigter her idag.

R o g a l and. - Lensmanden i Strand beretter 11/6:

Intet brislingfiske idag, men gode utsigter.

Ro g a l and. - Lens.manden i Strand i Ryfylke beretter 13/6: Lørdag aften og idag 4500 skj., pris kr. 5.00'.

R 'o g a l and. - Lens.manden i Høle og Forsand beretter 13/6: Megen kastning HeNe-Dirdal, ile,re laaser mellem 1000 til 1500 skj. brisling, det samlede stænglte kvantum kjendes ll{!ke, pl'1sen sOim omforenet med fabf'ikkene, gode utsigter.

A a les u n d og Sun n mør e, 4/6-11/G: TiHørt herme- tilfabr. 2500' skj. mos,sa fra Nordland og Møre, pris kr. 1.50, 13 er gen 4/6-H/6: Tilfør;t hermetikd'abr. Fra Hor d a- l and brisling 686 skj.

a

kr. 5.00, mossa 3620 skj.

a

kr. 1.50- 3.00. - Fra M ø l' e smaasild 4001 skj.

a

^kr. 1.50. - Til".

brisling 686 skj., :smaasild 400 skj., nWssa 31620 s;kj. - Tilførsler tilsammen ;fra ,aarets begyndelse til 4/6: mossa 7067 skj.

a

lo'. 1.50'-3.00, gjennemsnitilig 2.25.

Kystmakrelfisket.

Hvaler ... . fr.hald ... ' ... . fr.stad ... . Onsøy ... . Moss ... . Horten ... . Holmsbo ... . Vasser-færder ... . Fr.værn ... . Nevlunghavn ... . Langesund ... . Skaatøy ... . Risør ... . Arendal ... . Grimstad ... . Lillesand ... . Kr.sand S ... . Mandal ... . Farsund ... . Kirkehavn ... . flekkefjord ... . Aaensira ... . Egersund ... . Stavanger ... . Kopervik, Skudenes .. . Haugesund ... . Maaløy ... .

Ukefangst

5/6 - 11/6

kg.

10700 15000 40000 20000 4270

-

2500 11000 38300

. -

39300 15290 6870 16800 2250 1560 87000 710

-

9200 10000 4800 36500 11950 4500 7000

- 395500

I

Priser kr. pr. kg.

0.20-0.59 0.20 0.20

? 0.45

-

0.40 0.30 0.25

- 0.25 0.20 0.41 0.15-0.40

0.60 0.60 0.15-0.65

0.20 - 0.14 0.27 0.13 0.12-0.20

0.25 0.20-0.25

0.35 -

I

Totalfangst kg.

408 00 O 00 '2450

78 O 15400 O

20 00 00 70 50 00 00 20 80 80 80 70 80 40 70 00 00 00 70 20 70 00 00 239

1 8 89 467 181 O 130 O 121 3

721 351 80 O 148 165 12864 24 l 259 507 107 O 233 1336 731 255 78 O 50 2862820 Alt fisket med garn med undtagelse av 5000 kg. Av partiet er 2040300 kg. solgt fersk, 378050 kg. iset for eksport, 435770 kg. saltet flekket og 8700 kg. til hermetik. Værdi kr. 764710.

fisket utenlands.

Makrelfisket ved Skagen.

»Fiskets Gang«!s korrespondent i Skagen beretter 8/6:

l sidste uke er indbragt 9000 snes makrei fra drivgarn, saa godt som utelukkende med svenske baater, med bundgarn er kun tat godt 100 snes, prisen har været gjennemsnitlig kr. 2%.

»Fiskets Gang«s korrespondent i Skagen beretter 13/G:

Sidste uke indbragt 12000' snes makreI med drivgarn, saa godt som alle av svenske f'iskere, med bundgarn er kun indbragt ubetydelig, prisen har gjennemsnitlig været 2;'4 kr.

Fiskemarkedet indenlandso

Nedenstaaende prisnoteringer angaar indenbys handel mellern kjøbmænd for varer leveret fra lager paa almindeIige betalings- vilkaar, netto kontant. for Bergens vedk. er noteringene uttryk for hvad der ansees som markedspris, mens noteringene for Aalesunds og Kristiansunds vedk. gjælder priser, hvortil omsæt-

ning har fundet sted.

Bergen.

T ran: 7/6 10/6

Kr. Kr.

Uklaret damptran, nordlands ... .

-,,-

finmarks ... .

140.00 140.00 pr. tønde 135.00 135.00

- ø - sei damptran ... . 100.00¹) 100.00¹)

Prima koldklaret dampfran ... . 1.50 1.50 pr. kg.

Raamedicin, nordL, uklaret ... . 1.10 1.10 Blank mediein, nord!. ... .

Blank industriel ... . 0.57 0.57 pr. kg.

Brunblank, medicin, nordlands ... . pr. td.

do. industriel ... . . . 0.54 0.54 pr. kg.

Bruntran, karblandet ... 0.38 0.38 Pressetran, bundklar ... 0.50/0.52 0.50/052 Sildolje, lys ... 0.46 0.46 Sildolje, mørk ... 0.39 0.39

Rogn:

lste sort pr. eksportfyldt td. . . . .. 55.00 55.00 2den " - , , - . . .. . .... 45.00 45.00 3dje " - , , - . . . . .. 35.00 35.00 Samfængt, fyldt mellem bundene ... 35/40.(0 35/40.00

Rundfisk:

U sorferet Lofots ... . U sorteret helgelands ... .

Tynd vestre, hollænder'... . . .. 16.0')2) 16.00²⁾ Fyldig vestre hollænder ... 13.00²) 13.00^{2 )} Almindelig hollænder ... 14.00²⁾ 14.002)

Bremer . , ... 13.50;14.002) 13.502)

Samfængf (italiener) . . . 10.50 10.50 Høsfrundfisk ... .

Afrika rundfisk 30/50. . . 12.50 12.50 Do. do. 50/70.. .. ... ... . .. ... 10.00 10.00 U sorteret finmarks, over 200 gr. . ... .

Finmarks, 200-400 gr. ... " 13.00 13.00 do. 400-600 gr. . . . .. 12.50 12.50 do. over 600 gr ... : ... .

Titling:

Hollænder ... . Bremer ... . Finrnarks 100/200 gr ... .

Rotskjær:

ZarHisk ... . V ækkerfisk ... .

16.00²) 16.00²)

17.00²) 17.00²)

pr. td.

pr. vegt

262 F S K E T S o ^{A N O}

15 juni 1927

Høkkerfisk ...

Danskfisk, stor ...

do. smaa

...

". '"

Sei:

Prima storsei 50/60 ...

"

middelsei 40/50

...

Afrikasei 50/60

...

do. 40/50 ^• o • • • • • • • • • • •

Smaasei 30/40

...

Brosmer:

Flækket ... . Rund ... .

Hyser:

Afrika, høsthyse, 3')/50 ... . do. hyse 30/50 ... . Samf. vaarh)'se 40/50 ... . Almindelig do. 30/40 ... .

Længer:

Skruelænger ... . Klipfisk:

1 ste sort, Lofots ... . Fetsild:

Garnsild, fiskepakket 10/12 stk. pr. kg.}

Do. do. 12/14" - , , - Do. do. 10/12" - , , -

l

Do. do. 12/14 'o - , , -

f

Skjæresild, fiskepakket ... . Storsild:

7/6 Kr.

17.00²)

13.00^{2 )} 13.00²)

13.50 12.00 12.50 12.00 13.00

1300 13.00

10/6 Kr.

17.00²)

13.00²)

13.00²⁾ 13.50 12.00 12.50 12.00 13.00

13.00 13.00

pr. vegt

pr. kg.

Eksportpakket pr. 110 kg... . . 15.00 15.00 pr. tønde Fiskepakket, rund,... 10.00 10.00

Vaarsild:

Exportpakket pr. 110 kg ... 12/12.50 12/12.50 Fiskepakket, rund ... .

Islandssild ... .. pr. kg.

1) Prima lys. 2) 1926.

Aalesund.

3,6 10/6 Tran: Uklaret damptran, Søndmørs Kr. Kr.

eller Nordlands... 140.00 140.00 pr. tønde Do. Finnmarks ... 130.00 132.00

Koldklaret damptran ... 155.00 155.00

Bruntran . . . pr. kg.

Sildolje ... 0.37,0.45¹) 0.36/0.45^{1) -} Sæltran ... 0.50 0.50

Rogn:

1 ste· sort eksportpakket ... 55.00 55.00 pr. tønde 2den sort ... " 45.00 44.00

3dje sort ... ' 33.00 33.00 Samfængt, fyldt tønde ... .

Klipfisk:

Søndmørsk ... 11.50 11.50 pr. vegt Lofots . . . .. 11.50/11.25 11.25

Finnmarks ... . Længe ... . Brosme ... . Sei ... , ... 7.00

S i Id:

Storsild, eksportpakket 110 kg ... 13.50/14.50 14/14.50 pr. td.

Islandssild, fiskepakket, 80 kg ... . 1) Efter kvalitet.

---

T ran:

Kristiansund N.

3/6 Uklaret damptran, N ordmørs og ^{Kr. Kr.}

Nordlands ... 140.00 140/142.00 pr. td.

Finnmarks ... .

Raa medicin . . . pr. td.

Blank mediein. . . pr. kg.

Bruntran ... 0.33/0.34 0.33/0.34 Rogn:

Nordmørs samfængt stavfyldt td ...

l

Lofots ...

J

43/44 43.00 pr. td.

Klipfisk:

Nordmørs ... 11.30/11.50 11.40 pr. vegt Lofots . . . .. ... 11.50 11.50

Finnmarks ... . Saltfisk:

Nordmørs ... \ Lofots ...

f

Tørfisk:

Prima storsei, 50/60 cm. . . . .. \

" smaasei 30/40 " ...

f

Prima smaasei, 30/40

Secunda " 30/40

Smaa 20/30

S i Id:

Storsild, eksportpakket 110 kg., rund-

1 J

^{0.55 0.55}

pr. 20 kg.

pr. kg.

saltet. ... 13.50/14.50 13.50;14.50 pL td.

Islandssild ... : . . . pr. kg.

Haugesund.

3/6 10/6 kr.

Vaærsild, eksportpk., ganet, 110 kg. fob. 12.00 kr.

12.00 Do. fiskepakket, 85 kg. fra lager

Do. flækkesild . . . .. 22.00 22 00 Do. rund, 110 kg. 61700 •...

Do. mindre merker, ganet 110 kg. 13.00 13.00 Storsild, fiskepakket fra lager ... .

Islandssild, f.o.b. pr. 100 kg ... . fetsild, notsild 20/22 stk. pr. kg. 100 kg.

" fiskepakket fra lager ... .

Makrei, saltet i tdr., eksp. pakk. f. o. b. 40.00 Sildolje:

Lys f.o.b ... ' .. , ..

Mørk f.o.b. efter kvalitet ... 0.45/0.40 0.45/0.40 pr. td.

pr. td.

pr. kg.

Sildemel ... : ... 28:00 2800 pr. 100 kg.

Fiskemarkedet utenlands.

1· k v in t a l = 50 kg. i Bilbao, Vigo, Santander. Karta- gen.1, Malaga ; 40 kg. i Barce:ona, Tarragona; 60 kg. i I'ortuga!.

1 k ass e = 45 kg. i Havana, Buenos Aires; 58 kg. i Rio de Janeiro. 1 ty s k P u n d = 0.5 k~. 1 e ^II g e] s k P un d 0.45 k~.

Klipfisk og tørfisk.

Meis sin a. - Konsulatet beretter 4/6 om markedet i mai: Tillførsel i mai, stokfisk: 1/5 eng. d.S. »Livorno<, fra Hull 2750' kg., 6/5 norsk d.s. »8egovia« fra Bergen 97900 kg., 10/3 eng. d.S. »CavaUo«fra Hull 21150' kg. og 21/5 norsk d.s. »Bl'e-

tagne« fra Bergen 87 750 kg. Ialt 190550' kg. - Kli:pfisk:

G/5 nor!sk d.S. »8egoiVia« fra Bergen 1250' kg. - Kurante 'Pri,ser

15 juni 1927

f S K E T S GAN G ²⁶³

(Lit. pr. 10'0 kg.): Stokfisk, hollænder 500, italiener 400, Finn- ntarken 350. - KI~p,fis:k,Gas,pe 550, St. John's 475, norsk 400, Stold'isk opblødt Lit. 4.50, klipfisk opblødt Lit. 3.30 pl'. l{g.

L iss a bon. - Legationen gil' 4/6 følg. kommentar til

",in telegr. beretning ·for 2den halvdel av mai: Detaljprisen ligger melleIll esc. 4.00-5.50 pr. kg. - Med de to baater fra Norge »[)ouro fra Aalesund og »Sev1l1a« fra Kristiansund og Bergen .- som nu er underveis hertil vente3 ikke særlig store tilførsler, da der vistnok var mangel ipaa fulcltørret klipfisik fpl' avgangen. Fra Oporto er det tilført Lissabon-markedet endel norsk fisk, men da ele herværende importørers lagre praktisk talt er rømmet, burde der .forsaavidt være utsigter til gode

~alg for den ba at som er advisert at skuUe laste i Norge i midten av juni. -- Imidlertid er det indtruffet et forhold, som i hni grad vanskeliggjør enhver paalitelig kalkulation for importørene. Valutahandelen som i den sidste tid er hlit underlagt Baneo de Portug:al, er blit p aa,lagt sterke restrik- tioner, ielet det forlrinsvis kun gives license til valutakjøp for de mest trængende nødvendighetsartikler. Hertil henregnes rigtignok klipfisk, men det er allikevel forbundet med adskill- Jige vari'skeligheter at aa-pne kredit i London, idet Jicense~

ansøkningene er gjenstand for ratiollering og S0'111 elet synes ngs-aa for en meget vilkaarlig behandling, saaledes at man paa forhaand ingen visshet har for om der kan opnaae~ fulel dæk- ning aYde re~lpektive punclbehov. - Med license kan man yjsstnok i nogen utstrækning faa kjøpt fremmed valuta i de private banker, men til en adskillig høiere kurs end den offi- cielle, som av Banco de Portugal fremdeles holdes i esc. 9'5 pr. pun'lsterling. - Det menes - uten at dog noget med sik'kerhet vites - at disse vanskeligheter skyldes, at national- bankens utenlandske kreditmidler er OIpbrukt og at en ordning av forholdet er avhængig av paagaaende laane-forhandlinger i utlandet i forbindelse med bortsætteisen av det tportugisi,ske to,baksmonclpo1. Inden en avgjørelse foreligger ser imidlertid imporihandelell .sig stillet i. en vanskelig situation. idet den hittil stabile kurs paa esc. naarsomhelst kan rokkes, og hvis del' ikke skulde komme en løsning i de nærmeste dager, tør elet være sandsynlig, at forholdet vil faa en sterkt hemmende indflydelse paa indkøpene av klipfis'k for første baat. - Det tor være av interesse at tiUøie at det, efter hvad det oplyses,

]l u el' nmtenele hertil et 'Par partier LOlfot-fisk tørret i Skotland, tilsammen ca. 500 bundter, hvoravendell skal være solgt til 37/G og resten til 38/ netto uten diskonto ,pr. 90 dage. Efter for- lydende kommer disse partier fm Dundee, mens det fra Aber- deen for samme slagis vare skal forlanges 2/ mere.

O Jf ort o. - Legationen, Lissabon, gir 4/6 folg. kom- mentar til sin beretning for sidste halvdel av mai: EHer et godt forbruk i de sidste 14 dager er beholdningene minket adskillig og de nuværende beholdninger skulde med letthet anættes før heten sætter ind. Imidlertid viser prisene tendens til at stige. - Det ventes betragtelige kvanta av overvintret Nyfunc11andsk fisk og man vet at 40000 cwt. snart vil ankomme.

Prisene vil da sanelsynligvis falde. - De abnorme forhold p:la yalutamal'kedet foraarsakel' ogsaa i Opo1'to nagen ængstelse og Yirker derfor likesom i Lissabon trykkende paa fiskeforret- ningene,

B l b a o. - G eneralko11sulatet beretter 7/6: Beholdning i,.,lancl,sk 35000, priser uforanjret pund 27.80.

H a v a 11 a . - Legationen, Ha-vana, beretter 10/6: Klip- fisktilfol'sel si:len 27/5 1400 kasser, pris 9 dollars kassen, liten efterspørsel.

Tar r a g o 11 a. Konsulatet beretter 31/5: Tilførsel

~den halyelel mai 50000 kg. islandsk klipfisk pr. jernbane, beholdn ing 50 000 kg. islandsk, notering 55-62 ptas. pr. 40 kg,

---

Fersk sild og fisk.

L ond o n. - Konsulatet, Hull, beretter 9/6: 326 kasser fLsk, pris laks 1/7-1/8 pundet, flyndre 8/-9/, kveite 8/--10/

pr. stone.

L o n,d on. - Konsulatet, Rull, beretter 14/6: 275 kaslser fisk, pris laks nOl~sk 1/8-,1/9, skotsk 1/10'-2/ pundet, flyndre 7/-8/, kveite 6/-8/ pr. stone.

Gr i ms b y. - Konsulatet, Rull, beretter 14/6: Laks 1/8-,1/9, hummer 1/3 ·pundet.

H u Il. - Konsulatet beretter 8/6: 923 kasser makrel Haut salg 10/, faa 11/ kassen, laks 1/10-,1/6 pundet.

R u Il. -- Konsulatet beretter 9/6: TrawHisk meget billig undtagen flyndre og kveite, bra priser.

H u Il. - Konsulatet beretter 10/6: 200 kasser l1Iakrel 111 kasser laks 1/8-1/9 pundet, kveite flyndre bra priser, London 19'0 kasser fisk, Ipris flyndre 7/-8/, kveite 7/-8/ pr.

stone, n'Orlsk laks 1/7-,1/8 pundet

H u Il. - Konsulatet beretter 13/6: 25000 kg. islands- kveite med Aalesunds-baat, delsolgt 6/-3/ pr. stone.

R u Il. - Konsul,atet beretter lM6: Laks 1/8 pundet, island:skveite 5/-3/ stone.

New c'a sti e. - Konsulatet, Hull, beretter 10/6: Onsdag igaar 1350 kasser fisk, hvorav 725 direkte indlandet, pri.:; flyndre 6/-8/, kveite 4/-8/ pr. stone, laks 1/6-l/8 pundet.

Ha m b u l' g -- A l t ona. -' Fiskeriagenten beretter 7/6:

Ankommet 5700 kasser iersksild fra Shetland 12-14 pI. pundet.

Ham bur g - A l t ona. - Fiskeriagenten beretteT' 8/6:

Auktionen Hamburg flIyndre 23%-35%, hyse 20-30, kveite uten hode 38-44, med hode 30, middels 24-30%, smaa 14-·24, Altona laks 140-J86, kveite 28-,53, makreI 31%-35 pi. pundet.

Ha m h u l' g - A l t ona. -- Fiskeriagenten beretter 9/6:

Hamburg stor kveite uten hode 38-52, med hode 26-35%, middels 84-41%, smaa 30-34, laks 1701-179, AHona ikveite 25-54% pf. pundet.

Ham bur g - A l t ona. - Fiskeriagenten bereUer 10/6:

Til St. Pauli fiskemarked (Hamburger Fischauktion G. m. b. H.) ankom i ukens løp fra Norge 15 400 pund fersk fisk, som efter kvalitet 'Og markedets stilling opnaadde i auktionen (pf. pr.

pund) : Hyse 20-3'0, rødspætter 237~-35%, laks 170-190, kveite, stor uten hode 38-52, stor med hode 26-35~/2, middels 24-41% og smaa 14-34. -- Til Altona fiskemarked (H. Koser) ankom i ukens løp fra Norge 1800'0 pund fersk fisk, som eHer kvalitet og markedets stilling 'Opnaadde i auktionen (pf. pr.

PJlnd): Kveite, stm og middels 25-54%, laks 140-186 og makrei 317:1-35. - Fra Norge ankom 30/2, kasser fersk sild, som ·solgtes ved auktion paa Altona fiskemarked og opnaadde pf. 2;6%-28% pr. pund. - Fra Lerwick paa Shetlar"dsøene ankom i ukens løp 3 direkte baa.ter med 7050. kasser fer,sk sild.

Prisen var fra pi. 12 til pf. 14 pr. pund.

Ham b u l' g - A l to n a. - Fiskeriagenten beretter 11/6:

Auktion Hamburg stor kveite uten hode 34-42, laks 160-210, ankommet 2500 kaslser fersksild Shetland 15-16 pf. pundet.

Ham bur g -- A l t ona. -- Fiskeriagenten beretter 13/6:

Auktion Hamburg stor kveite uten hode 42-46, med hode 37- 42, middels 44-5,2, smaamiddels 33%, laks 164-174, Altona kveite 30-70' pL pundlet.

W ese r m li n d e. - Fiskeriagenten, Hamburg, beretter 10/6: I uken 1/6-7/6 var tilførslene til Wesermlinde fi,ske- marked litt mindre end i den foregaaende uke. Alt· i aU ankom 16 fiskedampskibe med 1 807 200 pund fersk fisk. Derav var kun 46500 pund fisket i Nordsjøen og resten 1 760700 pund ved Island. Der var ingen tilførsler hverken fra 0ster- sjøen eller fra Nordkap. - Efterspørselen efter fersk fisk var meget daarlig, hvodoi' prisene for massefisk holdt sig

264 f S K E T S o A N O

15 juni 1927

lave. - Auktionsprisene var (pf. pr. pund): Hyse I 4-64, IT 3%-45%, torsk I 4%-27 Y2, Il 3%:-19Y:?, sei 3%-29, rød- spætter I 26-60, pigvar I 81-120 og kveite I 24-11H

Hummer.

Ham bur g. - Fiskeriagenten beretter 10/6: M8d rute- skibene ankom i ukens løp 15 kasser levende hummer. Prisen var ufo,randret M. 5.90 pr. pund fortoldet. - 1 mark er idag

= kr. 0.91.5.

Tran.

Ham bur g. - Fiskeriagenten beretter 10/6: Fra Norge ankom 606 fate og 133 tdr. Fra Japan 600 fate. fra Storbr'itan- nien 196 fate, fra Danmark 168 fate og desforuten ankom 1 direkte last fra Falklandsøene med ca. 4000' tonshvaltran. - Markedet var rolig. - For medicintran noteres uforandret kr. 160-162 eif. - De øvrige noteringer, som likeledes er uforandret er (f pr. 1000 kg.): Lys sæltran 30-10'-0, lys lever- tran 29, brunblank 27 og brun 22. - Linolje er fast, men noteres- litt lavere nemlig fra Holland Fl. 43 og for ty~k vare M. 78.50 pr. 100 kg. netto.

Rogn.

N o ^l' d - S lP a ni e n. - Generalkonsulatet, Bilbao, beretter 7/6: Intet sardinfi'ske. Stille rognmarked.

Salt sild.

Ham blir g. - Fiskeriagenten beretter 10/6: Tilførslene androg til 15135 tdr. Derav 373 tdr. fra Norge og resten fra Skotland og Irland. - Markedet for norsk sild viste ingen bedring. - Noteringene er (kr. pr. td.): Slosild, rund 350- 400 22-23, ganet 4-500' 19-21, 5,-600' 20, 6-700 21-22, 7-800 23-24, vaarsild 4-50'0 16-17, 5-600 17, G-70Q 18- 19, 7-800' 19-20', flækket sild 27-28 og skjæresild 36-38. - Tilførslene fra Skotland og Irland bes,to:d utelukkende av ny matjes,si'ld. Tiltrods for det kjølige veil' og de store tilførsler var efterspørselen ganske good og størsteparten av tilførslene kunde plaeeres rigtignok til litt lavere priser.

Kon i g s ber g. - Konsulatet beretter 9/6: 1 norsk fetsHd kunde her kun sælges ganske smaa partier og her er ingen eftersrpørsel av betydning. Prisene er som i forrige beretning. - I den øvrige sildeforretning var det hOlvedsagelig tyske sild som der blevavsat, men det var ogsaa kun mindre partier. - Yarmouth ma.tfulls er litet eHerspurt og noteres 54/ til 5,5/ en. ubeskaUet.

Skib laster--.

8.s. »8an Telmo< til NOl'd-Spalliell og Oporto beregnes 1aste'ldar Bergen -omkring 23/6. - Spanskelinjen.

M.,s. »»Segovia« til Lissabol1, Syd-Spalliel1, Catalonien .og Marseilles beregnes lasteklar Bergen omkring 23 6. - Spanske- linjen.

lVLs. »Toledo« laster Øst-Norge 18/6-25/6, Aalesund 27/6 og Kdstiansund 28/6 for Baltimore, Havana, Vera Cruz, New' Orleans og Galvest(Hl. - Wilh. WilheJmsen.

S.s. »Mexieano« laster Øst-Norge 20/6-28/6 og Stavanger 30/6 fOT Boston, Nm'folk og Philadelphia. - Wilh. Wilhelmsen.

S.s. >>801~erino<< til Vesf- og øst-Italicll beregnes lasteklar Bergen omkring 27/6 med avgang 30/6. - Spanskelinjell.

---

Schlotterhose It CD.

Maskinfabril< & Apparatebyggeanstalt

Weserm li nde - G. Tyskland

bygger som specialfirma de anerkjendt bed ste anlæg for utnyttelse av Fisk· og Fiskavfald til tilvirkning av første- klasses fiskemel, arbeider under garanti uten lukt.

Tran-, Produktions- & Forædlingsanlæg.

fremragende refereneer.

Besigtigelse av anlæg i drift mulig.

ALBERT MOHN, Bergen

Etableret 1164

Mottar til forhandling og kjøper i fast regning Tørfisk og Tran

Telegr.adr.: Albertmohn

Imperial-Del-Import ml bT. Carl Fiskaaen I

. Hamburg 37 Haugesund

Mottar til forhandling og kjøper i fast regning: Nordlandsmel, Vestlandsmel, Torskemel, Hvalmel, Hva'benmel, Hval-

guano og alle slags Tran.

Prima norske referancer.

Telegr.

"Fiks"

Telefoner 524-583-1628 Eksport av fersk, saltet IIslands-

og fetsild.

_____ _ _ _ _ _ ' _ _ _ _ _ _ _ _ _ m _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ ~

Bygningsbeslag. Værktøi Motorbaatutstyr Kjøkkenutstyr

P. Carlsen & 50n, Bergen

c.

Sundfsgf.15. Telet.: 1975c,4096 JERNVAREFORRETNING Telegramadresse: ,Jerncarlsen"

Johan Didrichsen jr. - Oslo

Telegramadr. : "JOHANDI"

Omsætfer Glle sorfer fran, sildolje, sæl olje, hvalolje, sildemel, forskernei efc.

CHR .. IRGENS SØNNER - BERGEN

BERGENS TRAAD & DREV FABR:IK

T a u g v e r k - S n ø r e r - T r a a d

Als INTERNATIONAL Composition & F'arvefabrik I

BERGEN

Anbefaler vart prima kobberstof, der gi."

en glat bund og derfor god fart

15 juni 1927

f S K E T S Vekselkursene (salgskurser).

_~~n~l pa~J

^{;/0_ Sle}

^"/6

^''lo

1"/6 1"/'

--- . ---.. --- ---.-.- -==i===='===='===='====-"=--=--=-==- Oslo: I kr.

l

^{kr. 'kr. I kr. kr.} --k-r.---I kr.

J:j • • • . • • . . 18.161 18.73 18.76 i 18.77 18.80 18.80 1 18.20

R. M... 88.89

i 9l.50 91.60

I

91.60 91.75 91.75 i 91.75 Fres. ... 72.001 15.15 15.15

I

^{15.15 15.20 15.20 I 15.20}

Sv. kr. .... 100.00i 103.35 103.40 1103.50 103.60 103.60 i 103.75 D. kr. .... 100.00¹103.20 103.25 1103.35 1103.50 103.bO" 103.50 Gylden ... 149.00' 154.65 154.75 1154.90 155.10 155.10 155.10 Sw. fres.. 72.00 74.40 74.40 \ 74.40 74.50 74.50 74.50 Dollar. . . 3.73 3.86 3.865· 3.865 3.87 3.87 3.87 Bp.lga .. , 52.00 53.70 53.751 53.75 5385 53.85 53.85 F. mark.. 72.00 9.75 9.7.5 9.75 9.75 9.75 9.75 Pesetas.. 72.00 67.7.5 66.50 67.00 67.15 67.15 67.00 Lire . . . .. 7200 21.50 21.35 21.50 21.50 21.50 21.50 Czek. kr.. 75.60 11.50 11.50 11.50 11.50 11.50 11.50 Isl. kr.^l) • . 100.00 85.25 85.25 85.25 85.25 85.25 85.25 østerr 75.75 54.50 5450 l 54.50 54.50 54.50 54.50

Eseudo ..

Pes02) ••.

MiIs³) • . . .

Yen⁴) . . . .

Tael5) •..

Bombay ..

Honkong

sh. d. sh. d. sh. d.

I

^{sh. d. sh. d. sh. d.}

[

2.40

I

2.40 1 2.43 2.46 \ 2.46 ,47.62 47.75 I 47.71 \ 47.65 \ 47.68 I 5 84 5.84! 5.84 5.84 5.84 1/1015116 1/111 1111 i 1/11 i 1/11"\

2/7¹12 21 7112 I 2/71/2 I 2/71/2 : 2/71/2 "

11563 /64 115^31/32 I 115⁷/8 111/561/64

11/5

⁵⁷/64 ^,I 2⁹116 2f112

I

^{21 112 2112 1 25/8}

sh. d.

2.46 47.71 5.84 l j Il 2/7

3/4

1) JBergellsnotering. 2) Buenos Aires. 3) Rio. 4) Yokohama.

5) Shanghai.

Oljemarkedet. Bergen, Haugesund, Stavanger f.o.b.: Solar- olje pr. kg. fatevis kr. 0.19, petroleum »Triumf~ pr. kg. 0.26.

Leveret fra de øvrige byer og distriktslagere 1 øre mere. - Benzin pr. kg. f.o.b. Bergen og Stavanger kr. 0.43, øvrige byer 0.45. - Opgit av Stavanger Norsk-Engelsk Mineralolje A/S.

24/3 1927.

ferskfisktransporten pr. jernbane.

Forsendelse fra Trondhjems, Bergens og Åndalsnes jernbanestation

-

I

Til indlandet Til utlandet

Stationer Ialt

I Oslo I Fo~- s.ve-/ Dan-/ Tysk-

I . øvng nge mark land Fra Trondhjem :

kg. kg. kg. kg.

I

^{kg. kg.}

29/5 _4/6 ialt ... 8.5510 64490 78400 63901 18(j00 ²⁵²⁷⁹⁰

Sild ... /.sv,('J; ^- - -

Fisk

...

" , . , 85510 64490 78400 6390 18000 252790 Fra Bergen:

29/5 _4/6 ialt ... 48000 13920 110 1670 23700 87400

Sild ... - 770 - - 23700 24470

Fisk ... 48000 13150 110 1670 - 62930 Fra Åndalsnes:

29/5 - 4!G ialt ... 39510 23140 620 - - 63270

Sild ... , ... ^{~ --} - - ^{- -}

Fisk. , ... 39510 23140[ 620 - -- 63270

o A N O 265

Tilførsler til Oslo (0st- og vestbanen) vekten angit brutto.

Fiskesort BO,'5 ¹ 3'/5 1/6 I 2/ 6 / 3/6. 14/605/61 Tils.

I

kg. I kg.

k~

^I kg. I kg. I kg

I

kg Kveite ... ¹ 7301 8620 6570\ 870 900

1

100701 27760 Flyndre ... "1 - l 2601 100 320 i 680

Hyse ...

'1 [

400\ 2950 190i 3540

Sei. . . l

I

^{120\ 1230 - I 1350}

Sild... . -

i - l

⁷⁵⁰¹ 750

Laks. . . 1601 123701 20501 9860 22330, 1300; 48070 MakreI ... ⁱ 2000\ - I 161001 13000 15000^li - I 46100 Hvalkjøt. ... 1 -

I -

^{42501 - -} 6500: 10750 Anden

fis~..:~1~69~ JJ~!~IJ3650IJ~7~1 ~~i~91 47801~2_~~0

Tils. 6580 32030 424001 44790 52140 23400201340 Fiskeindførselen til Oslo. Indførsel.svær-dien av fersk fisk indført fra utlandet til Oslo sjøto1ldsted i uken 5/6-11/6 1927: .

Fra Sve r i g e fersk fisk kr. 4575. - Fra I s l and salt fisk 48 kg., tørret fisk 30 kg. - Fra Dan m a l' k fersk fisk kr. 30.00.

Sidste telegrafiske meldingero

(Nedenstaaende beretninger er indkommet efter redak- tionens avslutning og de gjentas i næste nr. paa sine resp.

pladser).

Fersk fisk

og

sild.

H a mb u r g - A l t ona. - Fiskeriagenten beretter 14/6:

Auktion Hamburg middels kveite 51 :pi. pr. pund, ,smaa 30-39.

- Altona laks 175-200.

New c as tIe. - Konsulatet, Hull, bereUer 14/6: Igaar 976 kasser fisk, hvorav 476 direkte indlandet, laks 1/5-1/7, flyndre 4/-6/, kveite 4/-7/6.

Klipfisk og

tørfisk.

B i l ba Q. - Generalkonsulatet bere1tter 14/6: Uketilførsel norsk 3000 kvintaler, islandsk 5000, beholdning norsk 15000, islandsk 30000,. Ipris norsk 60-70 ptas., islandsk 65-68.

Vi g o. - Generalkonsulatet, Bilbao, beretter 14/6: Be- holdning 4000 kvintaler.

Fiskets Gang

A weekIy intelligenee organ of the Norwegian fisheries published by

The Director of Fisheries, Bergen.

Nor w e g i a n Fis her i e s.

Staternent showing the landings of the main Norwegian fisheries now being earried on, from the beginning of the year, . 1927 to June 11th.

e

o d in num ber of fish: land ed 64367000, prepared for stoekfish 26574000 for salted and dried fish 35736000. Cod jivet oil produeed in hl. 70464, livers of cod to other oils in hl. 7061,

eod roes in hl. 67 904. .

S hor e -M a c k e reI in kilograms (kg.): landed 2 862820, ported exin iee 378 050, salted 435 770, {:anned R 700.

" o r

,

266 F S K E T S

Det Nord enfj eldske Dampskibss elskap

vi Aktieselskapet Thv. Halvorsen Bergen

o

m I ad ni n g og o mi s n ing av ti s kei o r sen del ser Telefon egen central 5-0-4-0 Telegr.adr. "Nordenfjeldske"

I

NORGE MEXICO GULF LINJEN

Wilh. Wilhelmsen, Oslo & Ørsnæs pr. Tønsberg

Regelmæssige. maanedlige seilznger fra øst-& Vest-Norge til

Boston, Baltimore, Philadelphia & Newport News, Havan a (Cuba), Vera Cruz (Mexico), New Orleans,

Galveston & Houston

Det Bergenske Dampskibsselskabs Speditionsavdeling, Bergen

Omladning samt omisning avjerskfisk

Telegramadresse : "Bergensped.

Haugsholmens Mel &

Sildolje Fabrik, Bergen

Erling W. flock

EXPORTAGENT Sildolje - Mel

Telegr. : WILFLOK

Sild, Fiskemel etc.

Telegr. : PROGRESS

ljermetiRetiRetter

tJ'ertlamylt.,. c:;.reaseprool, tJ'erfJament

DREYERS GRAFISKE ANSTALT

STAVANGER

Als Haugesunds Sjøforsikringsselskap

HAUGESUND

Overtar alle slags

Sjø- og Transportforsikringer

K. Kolbeinse" & CO.

^A

I s I Johannes østensjø & Co. Als

Haugesund Haugesund

Telegr.adr.: »Kolbro" Telegramadr. : Sjøco

Sildexportører I

Landets største Kommissionærer: Sildemel. sildolje, rogn

tet>

n dep r () duk

t

i on

Telegramadresse :

Jøstbø, Stavanger

FJ ^Beldberg Bruk

Telefon: Buøy 7 Johan T. 0stbø privat:

Hundvaag pr. Stavanger Buøy 8

Sildeoljefabrik. Kjøp av fersk og saltet sild.

Mekanisk verksted - 2 slipper

Agenter for raaoljemotoren Avance.

SKAALEVIK KEMISKE FABRIK A.S. • BERGEN

GAN G

^{15 juni 1927}

DET BERGENSKE DAMPSKIBSSELSKAB

B. D. s.

B E R G E N

Kontortid 9-1,30 og 430-7, Lørdage 9-2 Telefon (centralapparat-16 linjer) nr. 5020.

Telefonvakt 8 fm.-lO em. søndage 9 fm-lO em.) Telegramadresse : Ber gen s k e.

I

Forlang Dem tilsendt selskapets rutehefte nr. 17. Det indeholder detaljerte

I

oplysllinger om alle selskapets inden- og utenlandske ruter

I

c. ^A.

^GUNDE~SEN

^Als

^BE~GEN

S p edit i o flsav de l i flge fl:

Ekspedifion og omisning av fisk

Telegramadr.: "Cagsped"

fragter noteres og gjennemgangskonnossementer

I

tegnes til alle eksporthavne

Telegramadr. : "Caglinie" _ _

...-J

BERGENS PRIVATBANK

Opretttet 1855

BERGEN -

OSLO -

HAUGESUND

ALLE BANKFORRETNINGEI~

B. Samuelsen & Søn ~

Etableret 1905

BERGEN

Telegr.adr.: "Spedition"

Omisning av fersk fisk

Spedition Toldklarering

Varg- sOlurningen

(for presenninger, seil, garn, not, taug etc.)

Gjenpart av to breve:

jeg har brukt VARG baade paa torskegarn, makrelgarn og taug der har været utsat for raat hele sommeren. Jeg finder at V ARG er et udmerket middel at fri for raat. Efter min er- faring overtræffer det alt før brukte bevaringsmiddel. jeg har vist det frem og fortalt det med mine kolleger.

jeg tror at VARG har fremtiden for sig og vil bli et meget benyttet middel.

Egøen den 4. oktober 1926. - Kris toffer E {loe n (tegn).

Siden jeg fik seilsmurningen V ARG ifjor sommer fra Dem

00" befandt den at være meget god for seilene saa maa jeg

b~de Dem at sende mig en dunk paa 50 kg. Send regning med.

Ærbødigst

E. Nilsen, Harstadbotn, 22/5 .. 25.

VARG-smurningen fabrikeres av David 6jøp'Ien, Bergen

Telegramadresse: "Solofo"

Telefone;:7"k on tor e t 12 39 Privat ... 3436

o. Fretheim Olsen

Bergen Kontor: Sverresgate 24 Il

I Trygve Olsen K~P~O. Als, Stavall1ger

Sild- og Brisling-Sardiner, Kippers, etc. - Salt MakreI.

I

Sælger fra lager:

Oliven Olje - Tomatpun!e

Tilbud og fOi"espørsler utbedes. Telegramadresse "Fisk".

Rapport nr. 19 om torskefisket 1927.

---<---~----~---~---~---,---,---,-.---~---

100

stk.

Derav sløiet torsk Priser for Tilstede

1927 Torsk i

1000

stk.

---;--- ,,_~_gi~~~ Daf!!~-

Lever til- overs til andre transorter

i hl.

Rogn i hl.

---;-~--I---c---

kjøpe I baater far-

1---

tøier. jiskere leverhol- medlem-

hængt _ saltet dighet stk. tran i hl.

1000

stk. i

1000

stk. lever

l I i l hl. 4)

---~----~---~----

til 11 juni sløiet

torsk pr. kg.

Finnmark Villlerfiske ^I ! i I

til 3°/3 1927 ... 1)2913 1087 1410

^{'I -}

2420 1490 6

-

^I

4-7

Troms fylke .... o . o . . 2) 980 334 587

^{l -}

1185 884 I - Lofotens opsynsdistr.. 35600 14856 20353! - 43047 1543 49153

^{I -}

(Herunder Værøy og Røst)

Yttersiden. , . . . 2706" 1406 1164

^{I -}

4185 99 3902 - Helgeland--Salten o.. 2014 1808 157,

i

- 1858 225 22131 - No-Trøndelag--Vikten! 1274 328 946! - 1257 120 1 8 8 4 ' -

So-Trøndelaf~--Fosen

I 2156 - 2156 'i - 1925 1494 2831 -

lever pr. hl.

rogn pr. hl.

5-15

- Sluttet - Sluttet Sluttet - Sluttet - SluHet - Sluttet - Sluttet - Sluttet Sluttet

l\1\øre fylke' .

^I

4893 - 4580

^{i - ,}

4763, 269 6182. - Sogn og fjord~~oe' iy'lk~

^l

614 - 452 I - 564

^II

106 855 -

Søndenfor ... __

^{0 _ _ 0 _ _ • __ ._}

o

^1__

75 - 11

^{I - : - - - - 1 - - -} Sluttet

Tilsammen I 53225 -19-819- -31si6-1 ~-,61204 5352 67904 ---=-- -

- - - ; - - - -

^I--=-

--- ---

--=-

Finnmarks vaar- eller i ! ! 245--238 I I

10-50

^I I

5)2615

loddefiske f~a

^31/3

^_19_27_ i3)1.!.L~~, __ 675511 __ ~_~?~_I_~~~Oi\;~~ft __ 9_2_6QJ_12.9~ 1--=___ ^6-1_2_

^:6)

⁹¹

¹

1

- - -

99T4

filsammen

^I

64367 26574

ⁱ

35736

I -

70464

^I

70611 67904 ----1---1--=--

- - - -

[Vlot

i

1926 til

12/G •• ' I

86482

^I

40026 43388

^{I -}

116088 14339 67577

^{I - _-- -__ , ____ _}

- 1925 -

13jr,. ^{o '}

58596

^I

22373 33927

^{I -}

90950 9654 57627

^{I - --}

- 1924 - 141c... 66981

^[Il

29913 34860

^{II -}

111748 17638 53042

^{i -}

- 1923 - (l/I)

^{o • •}

48207 20021 24844 -- 81012 16847 51852

^{I -}

'1' - 1922 - 1°/6 ... 47187

^I

23569 215351 - 78259 14827 41536

^{i -}

- 1921 -

Il/o . . . ^!

38407 18214 18493 - 56621 12688 38728

^{II - - - i -}

- 1920 -

^{l'.'./G o ' . I}

36583

^I

12384 21896

^{I --}

54739 6181 34318 - - =

^I

=

- 1919 - 14/

^{6 . . .}

28978

^[I

5855 211081 - 35025 4992 21584 - - - 1918 - H/

^{o ••.}

23213 6305 12153 - 19263 13390 16017 - -

1917

~)/(l

24830 1091 22738: 34132 4875 28522

- 1916 - 10IG... 49244 2927 43033 'I 57202 5138 62097 - 1915 -

^{12/6 •• o}

63764 14370 47704 50496 8389' 52924

" - 1914 - I31e... 79843 16871 59568

^l'

55718 10759 60480

1913

u/o. . .

72892 16866 50335 46101 10756 32566

^I

_" _ _ 1912

8

lB . . . 94789 34716 54711

ⁱ

72351 3_07_2_2-:-_52_2_7_0 -:--_ _

.-:-1 _ _ --':-...,..--...:.-_ _

Finnmark vaar- eller 35319 23371

^I

10595

^II

242-272 36505 4845 10 -13!11 10-30 431~7-6I30-. 0 8 -

loddefiske til

^l

'.'./!) 1926 985-1233

Til 1925... 23224 12033 10850

I

218-234 25726 2254 16--27 ~0-77 183

^I

2851

1

1009-1213

¹ Cj115

- H/

o

1924 o ... o. o 32010 20754 10445 -~~-~~~5 37648 7407 9-17 13-3_5__ 61 2308

-

I

- . - _ . -

I

9616

10/G

1922 1921 1920

1917 1916 1915 1914 1913

15440 18016 5975 5693 11091 8828 3411 7126 12959 21934 31724

972 8 1364

524 345 377 418 O

43 18 374 821 965 3 6 6 2 O O 2 1 9 32328

I

1561 8

4024 3703 508 1698 6796 1344 2851 6818 8332 11341 17254 11874

245-260 -984:r602

1:10-350 850-1250

120-300 800-1400 150-400

- - - -

800-1400 100-300

- - - -

800-1500 150-300

- - - - -

1000-1500 100-350 800-1600 150-250

- - - -

1100 -1400 100-500

----~ ... _--

1000-2300 120-300

^I

. 1100 -2500

1

-

100-350 800·1800

16754 7526

^{- -}

10-15

23138 5915

^-

12-19

6454 4252

^{- -}

10-18

8611 1826

^-

19-30

12412 1773

^-

30--40

4264 10668

-

18-30

2523 1651

^-

25--31

6796 434

^- 20~48

8925 1089

^{- 12~22}

12863

1

2859

^- ₁

1O - 14

!1

20569 4765

^-

9-14

25140 23301

^--

4--7 Tællingen

i

regelen optat fredag aften, for enkelte distrikter torsdag eller onsdag.

~-421

124 1881

1O-~_1 ₆₅ ^-9028 ₁₈₀₇

- - - -

8-13 7577

~---

32 1229

- - - -

20-95 4695

70 1684

- - - -

8822 50-105

150 2054

- - - - - ---~--

10117

60 63 2359

- 50--1O~1

^---~

⁹³¹¹

112 1930

-80-170 ^!

--9975 128 2083

I

~-

9420 10-45

^I I

303 3707

I

- -

17132 5-14

I

3330 476 15580 8-22

I 2689

260 13852

6-12 3083

I

74 112984

l)

7865334

kg. omgjort til stykker efter

270

kg.

= 100

stk. - 2)

2644670

kg. omgjort til stk. - 3)

30 082215

kg. omgjort til stk. - 4) 100 liter lever gav i Finnmark

38-39

liter dampmedicintran. - 5) Herav

1244

motorbaater og

1371

ro· og seilbaater. I Vardø er staiionert

550

baater, i Berlevaag

325,

i Vadsø

75,

i Hammerfest

175,

i Hasvik

127,

i Honningsvaagene

150,

i Kjøllefjord

195,

i Maasøy

81,

i Mehavn

130,

i Kiberg

101

og i Nordvaranger

107

baater. - 6) Desuten

301

kjøpere paa land

Toldstcder

Norges udørsel av fiskeprodukter 'fra januar til

Fetsild

Vaarsi!d ; og skaai'et ~ torsild tdr. sild tdr.

tdr.

NorGsj,ø·· ' Br'is!!ng sild tdr.

tdr.

~slamls·

sild tdr.

Kli pflsk~

norsk kg,

RUlHlflsk kg.

Rot·

skjær kg.

4 ju.ni 1927 og i

Sti Hyse, Anden

rll'1d tørflsk.

kg. k~, kg. ^,

65530

uken sona endte 4 juni.

Rogn D.m.

R.m.

_Blank Brun Bnm ^{Haa· Hærde!}

h'an tral'! blank kjærr. Iwaltl"3.n

tdr. tdr. tdr. tdr. ^tdr. tdr. tdr.

67·* * 639 51 396 4037 232

395 l 446 3306 1 476 10

BoUle^a S· ^I" ti I Sild, Makrei, Makrei, laks, levende Anden

---1-

^{Fis.k , Fisk . I Fiskemel, 1 • I .}

nosetran I!detran ISlld, ersk

l

' rakt sal let fersk fersk aal fersk fisk Hummer I Ræker . saltet. saltet Sildemel, levermel, Sælskmd l,' Hermetik

Hval- Sæl-

Toldsteder I tran tran

tdr. tdr. td t d r . , ks. ^{l '}g tdr k l ' : f 1. 1. stk. kg. I farhll j tdr. k g . ! fiskeguano kg. ^I kg,

r. I 11. • • g. Kg. Kg. Kg. kg. I kg. ⁱ

I

I I I I ^I I

OSlOl) ... 1 1 691 585 45 l 558 1 8231 8030; 2436 I ,143276' 15280 16982 323 ^I I 8680

Egersund... Kristiansand... 1192 1123301 109"*11 259 3f>20991r - 2892: - - 49 ^'I 9226! 134658 193! 19430 915 ^I 62HOOO : I -

Stavan~er2)..

^{3745, 29641 88 1350. 25131 - 198971} 67795,22704 43981 25!8356, 261861 116650681

Kopervlk. ... , 75 ^{i - I} I· I 950: 1 185 11 214 I ;)0000 164343

Haugesund³) .. ! 546 8538' 392408

1

' 170 1090! - I 122574! 23292' 4780 I 2889150' I 169977

Bergen⁴) ... 1 688 3172 135880,.7237 78 1 147941 1525033! 24366 110711 I 161 1367600; 140900! 10292511130898

Florø ... ^! 308 5504: ;)98! 28993! 197 303 I 128000: . ^!

Måløy ... , 27'1 9648 ^I 25495:

1' l 979 19620 2 ^I 519 090 1~7 539

Aalesund^G) .... ^I 976 476 169794 129488 5 - ^I 1 000 , 1 127344, 95 26842 72520 l 785400; l 131 700: 4 g60! 345063

Molde ... ¹ 2711 4309! 220 ^I 24903: 200 5570 38 ^! 54775' 100230

Kristiansund .. ! 558 21860i 3062 2385! 204290' 95620 120350 312600 67850: 138488

. Trondhjem .... 1 028 - I 1 784 31 895, 890 58708 ^j 787451 142 17 542 501 1 928510 291430i 2 121 582

Bodø ... : ' I i 23 218 l 50~ 000 - ' 55 20 l

Svol~ær7)

^{... i 37} 363 ^{I - i} 11012( !1429201 60 48109°11363280: 1276

NarvIk ... ⁱ 33

1 65 I 190828, 1 090 : - ^I

TromsøS) ... ^I 2112 223 I - , 81773, 400000 969000: 38100'

Hammerfest⁹)1 - 104086 951 775 ' 10 2000001 10 000:

Vardø¹⁰) ... 1 - 1 327: 82183 12 ^I

24373 13 122

425

Vadsø ... ' - 8231 2 860

Andrell) ...

I~~ ___ ^__~

558 _ _ _ 3

~~

______

~

_____ , 14190i 235 15062 132358: 27669: 93829 24 1 765225: 950910 ' 201 10)34462..J:

---lalt-I~~""::"3~. 45 24550 893759 140677 600

1--376759194294-

16111 4671567:316288-;426-63-2:30615-17-1-13316-5-0-2'31' 4830756145581

11379007

I uken 1 51 365 l 553 . 14) 24 7467 149! 95670: 49657 350 208063 24491 ^I 21 7331 20 799540 436023 11339 46789-1:

1) Desuten 104 tdr. stearin. 2) Desuten 61 tdr. kryddersild, 258 tdr. ansjos, 500 kg. islandsk klipfisk. 3) Desuten 10..1, tdr. krydret islandssild, 158957 kg. hvalmel, 2700 kg. hvalbarder, 234825 kg.

hvalguano, sild, strøs altet 76900 kg, og 3800 kg. saltet lange. 4) Desuten 412 tdr. stearin, 8000 kg. fersk brisling. 5) Herav 2888295 kg. Finmarks og 1609 111 kg. anden rundfisk. 6) Desuten 1137 tdr. stearin, 632 tdr. pressetran, 30 ,tdr. surtran, 11 350 kg. fiskeskind og 7850 kg. fiskeavfald. 7) Desuten 1090 tdr. pressetran. S) Desuten 8800 kg. hvalroshuder. 9) Desuten 700 kg. hvalroshuder.

10) Desuten 10 tdr. surtran. 11) Desuten 6194 tdr. hvaloljefettsyre, 3417106 kg. margarit, 2250 kg. krydret sild, 50500 kg. hvalkjøttmel. 12) fra fredrikstad. 13) Herav 6574 td1'. vaarsild, 73 tdr. brisling og 96 kg. hermetik fra Skudeneshavn. 14) 24 halve ks. fra Bergen. 15) Beriktiget.