Uk~ntng~ m~dd~I~ls~r for norsk fisk~rib~drift
fra fjsk~ridjr~ktør~n
nor$k~ fisk~ri~r.
Uken 23-29 januar.
STORSILDFISKET. Det stor-
Onsdag ~ feblll"lIuu" 1916
maal, til Aalesund 1100 maal, Søndre Søndmør 650 maal og til Romsdals- værene 506 maal. At fangsterne i de sidste godveirsdage blev forholds- vis saa sma.a maa vistnok tilskrives
Nr .. 5
Kvæfjord hadde man litt not- og garnfiske i sidste uke og der er siden sidste beretning saltet til handelsvare 850 tønder. Prisen var optil 63 kr.
maalet.
mendeveir som begyndte i slutten forskjelligeomstændigheter bl. a. at! Skreifisker:crt:2 va;: gjennem av foregaaende uke fortsatte helt ut silden har spredt sig utover et stort hele uken omtrent helt hindret av mot slutten av denne uke, saa fisket omraade, saa fangsterne blev mindre uveir, saa ukefangsten blev ubetydelig.
blev smaat. Torsdag blev veiret likesom ogsaa driften hindredes en- I Lofoten er endnu intet nævneværdig nogenlunde saa endel drivere vovet del av høi sjø efter de foregaaende fiskeparti.
sig ut, men de fleste maatte gjøre dages stormende veir. Saltsildmarkedet er roligere.
vendereise for uveir og tung sjø, kun Ukefangsten blev ialt 6448 maal Avgjørelsen mellem Ceniralindkjøps- 3 dampere indkom med fangster av mot i tilsvarende uke ifjor 24285 selskapet og inportørerne og forhand- 8-10 og 100 maal til Kristiansund, maal. lerne ifølge den vedtagne saltsildfor - prisen var da fra 58 til 60 kr. maalet. Til 29 januar er ialt opfisket 220909 ordning er 'endnu ikke definitivt ordnet.
Fisket foregik paa Griphavet. Fredag maal mot 381 855 i 1915, 164 147 i Derfor er der hittil heller ingen re- var veiret bra, men noget utrygt, og 1914, 238031 i 1913 og 222750 maal gulering av fortjenesten. I SteUin der var almindelig utseiling fra Kri- i 1912. - Saltet er iaaar 187062 var prisen for slosild
i
12-114 mark stiansund, hvortil der lørdag indkom maal mot 248877 i 1915, 48 140 i tønden; for de øvrige sorter var pri- 103 dampbaater og 16 motorbaater 1914, 172173 i 1913 og 128000 maal serne uforandret. I Hamburg liten fradrivningpaaGriphavet. Fangsterne i 1912. - Iset er ialt 32767 maal beholdning, pris slosild 115-119 var smaa og ujevne, fra Oti1170 mot 129191 i 1915,114892 i 1914, mark, for hollandsk 140marktønden.maal, igjennemsnit 29 maal pr.baat, 61302 i 1913 og 90500 maali 1912. Tranmarkedet er fast, pris lys- pris 50-62, igjennemsnit 55 kr. - Til hjemmeforbruk er anvendt blank torsketran 250 kroner, bruntran maalet. I Aalesund og forøvrig paa 1080 maal mot 3787 i 1915, 1115 i 220 kr. og sildetran 230-240 kr. df.
Søndmør laa en betydelig flaatefær- 1914, 4556 i 1913 og 4250 maal i Fersksildmarkedet i; Hamburg.
dig til at reise ut saasnart veiret blev 1912. Prisen for svensk sild, der var under- bra. Til Aalesund indkom 55 motor- V ærdien av ukens fangst antages veis, var 45-54 mark kassen. Lørdag baater fra 'drivning paa Onahavet- at kunne sættes til ca. kr. 343000, var prisstillingen for norsk storsilctca.
Storholmen med fra 5-75 maal, hvorefter værdiutbyttet av sæsongens 60 mark. Omtrent al sild, der er igjennemsnit 20 maal, pris 52 kr. hele storsildfiske formentlig kan sæt- underveis, er solgt paa forhaand.
Der gik570 stk. sildimaalet. Veiret testil ca. kr. 10203000 mot til samme Ferskfiskmarkedet i Hamburg.
var saa ugunstig for drift at mange tid ifjor ca. kr. 4785000. Priser sei 27-33, hodeløs 30-37, maaUe gjøre vendereise. Til Søndre Vaarsildfisket var ogsaa hindret torsk hodeløs 29-39, mørk hyse Søndmør indkom fredag 20 motor- qV uveir omtrent hele uken, men i 32-40, brosme 15-30, rødfisk 26--.:.
baater med en gjennemsnitsfangst av de 3 sidste døgn hadde man fornem- 41, lange 25-38, rokke 28-30, 20 maal, pris 50 kr. og lørdag 22 meIse av silden paa drivgarn uten- flyndre 63-89 og kveite 140-184 motorbaater fra Svinøhavetmed 110m Feje-Sotra og nordvestenom pL pr. pund.
maal igjennemsnit, størrelsen var 560 Røvær.
stk. i maal, pris fra 55-57 kr. pr. Fet s i l d fis k et. I sidste uke er
maal. Fra drivning paa Onahavet i Ibbestad sat nogle . mindre stæng, VEIRET. Meteorologiske observa- indkom lørdag til Romsdalsværene mest smaasild likesom man paa garn torium beretter:
23 motorbaater med en gjennemsnits- hadde optil 10 maal, gjennemsnitlig Sydkysten hadde de 5 første dage fangst av 22 maal, pris 40-45 kr. 2 maal. Prisen· var for garnsild 50 av uken vestlige eller sydvestlige, pr. maal. I de sidste dage av uken og for notsild 20 kr. maalet. Uke- friske vinde, fredag morgen svak faldt der ogsaa litt fiske for Titran, fangsten i Ibbestad blev 10000 maal, nordenvind, og senere igjen laber saa ukefangsten blev 500 maal. Til derav iset 6000 maal og der blev sa1- sydlig vind. ,
Kristiansund indbragtes i uken 3600 tet til handelsvare 4000 tønder. I Vestkysten hadde ogsaa sydvestlig
24 UKENTLIGE MEDDELELSER FOR NORSK FISKERIBEDRIFT FRA FISKERIDIREKTØRE~ 2 februar 1916
vind de første 4 dage, gjennem- Opslag 15. 30[1: Storsildfisket: Til
g aaende sterk kuIfng,,' storm i Florø Kristiansund iga3T fra 'Oriphavet103 damp- baater og 16 motorbaater 0-170-29 maal,
tirsdag og utover onsdagen; 'frisk størrelse 547-560, pris 50-62-55. Veiret
nordvest torsda"g,' senere laber sydlig bra ,men utrygt. Omtrent halve fiskerflaaten utieist igaar. Samlede ukekvantum 6448
vind. maal, hvorav 3600 til Kristiansund, 1100 til
N dl d k t h h 't' f ,. k" S' 'V·Aal~sund, 650, tit ,Søndr~sølTdmøf; " ,Total-
or an s ys en ar a n~, ','.' :kv<,\,nturn '220909 niaal; hvoraV: 1'87062' saltet
undtagen onsdag og torsdag, da mot ifjor he.nholdsvis 381 855 og 248877
. d l b NV I L f t h dd maal, , '. Idag hlSøndresøn.qmør:52 drivere fra
vm en var a er . o o en a e Svinøhavet; smaa fangsterjsydvesl; kuling.
man søndag storm av NV, mandag Til Aalesund idag faa drivere for storm, ind- . -komme120drivere 5~20~15 maal:-
og til:sd"åg stOrm' av Syd, onsdag 'og Opslag 15. 31[1: -Storsildfisket: Til Kri-
torsdag,storm mellem- NV., og NO., stiansundigaar -fra-Griphavet 104 clampbaater
fredag og lørdag frisk eller sterk SV. og 21 motorbaater 0-100-34 maal, pris 50 -53-52. Veiret godt, mange drivere ute.
Finmarkskysten hadde søndag svake Til Romsdalsværene igaar fra Onahavet75
nordlige vinde, derpaa friske sydlige motorbaater 6-40-13 maal, pris 40~45.
Godveir, utseiling.
vinde indtil torsdag, og senere frisk Opslag 15. 1[2: Storsildfisket: Til Titran
eller sterk NV. søndag 26 drivere 2-70-23 maal, igaar 21 drivere 0-60-15 maal, pris 48-54. Til Kristiansund igaar fra Griphavet 97 damp- baater og 33 motorbaater 0-200-59 maal, størrelse 546-560, pris 48-53-513/4 kroner, godveir, driverne ute. Til Bjørnsundværene lørdag aften fra Onahavet 20 baater 5-50- SKREIFISKET.
Fra opsynsbetjenten
18 maaI. Til Romsdalsværene igaar fra Ona- i Halten, dat. 26 havet 35 motorbaater 10-30-15 maal, pris
44-50, utseiling. Til Aalesund igaar fra Storholmen-Ona 45 drivere 5-50-16 maa!, januar:
Uveir har hindret almuens ankomst
ordentlige fangstforsøk. og pris 50 kroner. Veiret daarlig for motor- baaterne. Til Søndresøndmør fra Svinøhavet søndag 52 og igaar 8 drivere 1-40-8 maal, Der er trukket 2 garnsætninger uten nævne-
værdig fangst.
Prisen paa skrei 1 krone pr. stk.
Tilstede 25 kjøpe- og logifartøier samt ca.
50 baater, hvorav for opsynet hittil kun an- meldt 25 baater med 112 mand.
Uveiret vanskeliggjør forbindelsen mellem øerne.
NB. Drivgarnsflaaten ligger i Havn her og i Sauø.
STORSILDFISKET.
størrelse 560-580, pris 50-55. Utseiling men utrygt vei, sydvestkuling.
Opslag 18. Trondhjem 29[1: Opsynsbe- tjenten i Titran telegraferer 29 ds.: Denne uke mest Leirvrken, kun sidste nat delvis drift. Ukeparti 500 maal, saltet 800 tønder, pris 53-56 pr. maal. Opsynsbetjenten i Hal- ten indberetter: Halten-Sulen: Uken 19- 26 ds. Indbragt til distriktet 92 maa!, pris 45-50. Ialt: 2878 maal, iset 77, resten saltet med 4389 tønder. Heftige storme, tildels orkanagtige har hindret bedriften.
Stiftamtmanden.
I
Opslag 15. 25[1: Storsildfisket: Kristian:. VAARSILDFISKET.
sund storm og landligge fremdeles. , . , . , .
Opslag IS. 26[1: Storsildfisket: Kristian- "Opslag, 19. Haugesund .29[1:, .VaarsIld- sund: Fremdeles ,storm og landligge. Fisker- flsket:Efter 14 d~ges landlIgge dnvgar~for
belægget omtrent uforandret siden sidste
I
nemmeIser de 3 sIdste døgn utenfor FedJe- tæl1ing. Endel mandskaper, reiser hjem for' Sotra og. ~ordvestenom Røvær. Fremdeles torskefisket. Titran landligge- for storm hittil utrygt VelLi uken.
Opslag 15. 27[1: Storsildfisket: Kristian~
sund: Veiret fremdeles rusket og utrygt FETSILDFISKET.
med stor sjø, men enkelte fiskebaater utgaat.
Aalesund:, Talrike drivgarnsbaater ligger og avventer bruksveir.
Opslag 15. 28[1: Storsildfisket: ,Til Kristiansund . idag fra Griphavet 3 damp~
baater med henholdsvis 100-10-8 maal, pris kr, 58-60-59.50. Resten av driverne vendereise for tung sjø. Idag bra men utrygt veir, aimindelig utseiling.
Opslag 15. 29[1: Storsildfisket: Til Titran idag 20 drivere 10-60-20 maal, pris 53-56. Til Søndresøndmør idag fra Svinø- havet 22 motorbaater 5-18-11 maal, stør- relse 560, pris 55-57. Til Aalesund idag fra Ona-Storholmen 55 motorbaater 5-75 -20 maal, størrelse 570, pris 52. Mange vendereise igaar, fremdeles utrygt veir. Til Romsdalsværene idag fra Onahavet 23 motor-
Opslag 49. Tromsø 29[1: Ibestad: Sidste uke foretat endel mindre stængsm.aasild og fisket paa garn fra 0-10 maal, gjennemsnit- lig 2 maaI, 5 kjøpere. Pris pr. maal garnsild 50, notsild 20. Ialt opfisket 10 000 maal, derav iset 6000, saltet handelsvare 4000 tøn- der, resten hjemmebruk. Kvæfjord: Denne uke kastet ca. 100 tønder desutenendel garn~
sild solgt som hermetikvare. Pris optil 63 kroner. Intet nyt stæng denne uke. Tilvirket 850 tønder siden sidste b~retning., Ialt optat inden amtet 167945 maal. Saltet handels- vare 134445 tønder. Solgt sildoljefabrik 9690 maaI. Solgt hermetikvare 15670 tøi1der. Solgt hermetikfabrik 10 200 maal. Iset 17 586 hl.
Agn 1230 hl. . Stiftamtmanden.
baater 6-40-22 maal, pris 40-45 kroner.
Godveir, utseiling. SKREIFISKET.
Opslag 15. 29[1: Storsildfisket: Til Opslag 29. Bodø 29[1: yttersiden: Dver- Søndresøndmør igaar fra Svinøhavet 20 motor- berg, Øksnes og Bø. Opfisket 227 000 skrei, baater 5-40~20 maal, størrelse 560, pris 50 hvorav hængt 4500, saltet 60900, eksportert kroner. Aalesund nogen drivere gik ut igaaI:, 161 600,damptran 320, lever 50" rogn 183.
veiret utrygt. Romsdalsværene igaar godveir, Helgeland: Myken, Valvær og Selvær op- almindelig utseiling og gode utsigter.fisket 20 000 skrei, hvorav' hængt9700, saltet
3500,' eksportert 6800. Damptran 23, rogn 9.
Priser fisk 20-22 øre pr; kg., rogn 10-20, lever 80. Fiskevegt: Valvær 300, fettprocent 50. Belæg Myken 45 baater, 220 maal. Val- vær 20 baater, 110 maal. Amtmanden.
Opslag 30. Svolvær 29[1: Ankomne ba at er 445, hvorav 209garnbaater. Vestlofoten 324, d~r:av .109-VæJI1Y. Røst kjøpefartøier 6. Man- dag., dypsagn iSkroven 2-35-15, liner Hen- ningsvær saltagn 20. Fredag garn Guldbradsøy 15, Nufsfjord 40-50, dypsagn Skroven 4-20, liner. Reine nær land 7-10 uvei"r og mangel fersk agn forøvrig umuligjort fiskeforsøk. Idag sydveststortn.' Utvalgsformand.
Opslag 31. Tromsø 31[1: Torsken-: Uke- pattiet23 500 kg., derav iset 1900, -resten saltet. Dampstran 13 hL, rogn 6 hl. Prisen og belæg omtrent §om før.1Jveir og land- iigge omtrent he1euken. Berg: '. Intet nævne- værdigt parti denne uke. Bedriften storm- hindret. Hillesøy: Ukepartiet 48 171 kg., derav saltet 26771, iset 15000. Damptran 29 hl. Fiskepris 25-30, leverpris 50-70.
Karlsøy: Forrige uke kvantum 22 300 kg., hvorav saltet 1300, iset 18000, hængt 3000.
Medicintran 10 hl. Lever 24., Fiskepris 30, lever 70 øre. Tilstede 11 skøiter, 7 kjøpere.
Denne uke ingen beretning. Samlet kvantum 669427 kg. Saltet 276937 kg., iset 241 090 kg., damptran 301 hl., lever 69 hL, rogn 55 hl.
Stiftamtmanden.
Opslag 32. Vadsø 28[1: 1\1edfjord liner500- 700, Skippernes enkel smaabaat 300, Tufjord 400-900, Hjelmsø, 100-300, Gaasnes-Fin- nes 200-500, motorbaate optil 1100, Skjaanes 100-190, Berlevaag 200-400 torsk og hyse.
Agnmangel Vadsø, Berlevaag og Maasø.
Amtmanden.
Opslag 34. Tromsø 27[1. Torsken: Lørdag og mandag lineskøiter, faa trækninger 400- 1000 kg. Siden landligge. Kilopris 35, lever 70, rogn 5 øre. Berg: Lørdag trenæHers garn- trækninger hele og delvis, 90-260 smaabaat- liner, smaat tirsdag, skøiter 500-1200 kg., forøvrig landligge. Stiftamtmanden.
Opslag 36. Bø i Vesteraalen 22[1: Denne uke motorbaater 5 delvise sjøveirsdage, Hovden liner yderst smaat, garn l til 3 næt- ters 50-550-180. Nykvaag. 2 til 3 nætters garntrækninger 20-200-100. Aasandfjord 2 til 5 nætters garn 80...,...300~150, Straumsjø 2 til 5 nætters garn 20~450-170, Skaarvaag garn optil 100, Svinøy 2 til 5 næHers garn 50-300-100. Opfisket parti 84000 kg.
=
28000 stk., hvorav saltet 42600 kg. = 14200 stk, hængt 13500 kg. = 4500 stk., iset 27900 kg.
=
9300 stk. Leverholdighet 280, tranprocent 40-44. Fiskev~gt 300-350.Fiskepris' 20-25, lever 50, .rogn 10-15.
Belæg~ 51 motorbaater;'18 'baater, 428 mand, 1 kjøpefartøi og 9 landkjøpere.
Lensmanden.
, Opslag 36. Dverberg 28[1 : l denne uke har uveiret hindret bedriften saa nogen for- økelse i kvantum har ikke fundet sted. Belæg
uforandret. Lensmanden.
Opslag 36. Breistrand 29[1: Øksnes: Uveir hindret optakelse kvantumsopgave, lørdag, mandag og idag trækning overstaaetbruk: garn 100-450-200, nattiner lQc--80 tal dagliner.
Ytterbakken veirhindret. Leverpris 50-70, iøvrig ptiser, fiskevegt, leverholdighet ufor- andret, brukstap, agnmangel, oljemangel.
Lensmanden.
Opslag 36. Bø i Vesteraalen 29[1: Siden forrige beretning har uveir hindret bedriften.
Stort redskapstap sandsynlig. Mandag kun faa garntrækninger bedst for Aasanfjord med optil 450. Ingen nævneværdig forhøieIse av
partiet. Lensmanden.
Opslag 8. 24[1: Landets skreifiske til 22 januar 0.9 millioner stykker, hvorav 0.4 hængt, 0.3 saltet, 1454 hl. dampmedicintran, 692 hl.
lever til andre transorter, 679 hl. rogn mot i 1915 1.5-0.4--:-0.9-1878-619-636 1914 1.3-0.1-0.9-1623-640-124 Finmarkens vinterfiske er beregnet til 31 desember mot ifjor kun til 30 november.
2 februar 1916 UKENTLIGE MEDDELELSER FOR NORSK FISKERIBEDRIFT FRA FISKERIDIREKTØREN 25
Opslag 8. 31[1: Landets skreifiske til 29 januar 1.0 millioner stykker, hvorav 0,.5 hængt, 0.3 saltet, 1529 hL dampmedicintran, 716 hl. lever til andretransorter, 247 hl.
rogn mot i
1915 1.9-0.6-1.1-2265-714-941 1914 1.5----'-0.2-1.1-1729-693-272 Rognpadiet var opgit. for stort fra Tromsø amt i forrige rapport. Finmarkens vinterfiske iaar beregnet til 31 desember.
Ut~nlandsk~ fjsk~rj~r~
Uken 23-29 januar.
Det sve n s k e s i Ide fis k e for Bohuslen hadde en· ukefangst av 70447 hl. mest storsild mot i tilsva- rende uke -ifjor 51609 hl. Prisen var fra 15-35 kr. pr. hl. Til 29 januar er ialt opfisket 257543 hl. mot 256195 i 1915, 302715 i 1914 og 513085 hl.
i 1913. Det saltede parti er iaar 18875 hl. mot 6599 i 1915, 5422 1914 og 32121 hl. i 1913.
DET SVENSKE SILDEFISKE.
Opslag 4. 2411: Sildefisket Bohuslan var i sidste uke meget hindret av storm, uke- fangsten blev 19083 hl. pris 18-45 kroner.
Totalfangst 186796 hl. mot 204586 hl. i 1915 og 273841 i 1914. Totalsaltning 1311 hl. mot 4989 i 1915 og 5222 hl. i 1914.
Opslag 4. 3111: Sildefisket Bohuslan var noget hindret av storm. Ukefangst 70447 hl.
mest storsild, pris 15-35 kroner pr. hl. Total- fangst 257543 hl. mot 256 195 i 1915. Tota1- saltning 18875 hl. mot 6599 i 1915.
mark~~dsb~r~tning~lm •. l'+
Uken ~23---'29 januar.
tdt{lramm~r+
SALTSILDMARKEDET.
Opslag 1. 2411: Fiskeriagent Asserson tele- graferer: . Saltsildmarkedet uforandret, fast, liv- lig efterspørsel, stor omsætning. Stettin : Pris islandsk 98, fetsild 9-12 stk. 132-130 mark, 13-16 128-124, 18-20 115, 20-22 108, slosild 112-116 uganet 106. Kcmigsberg:
Priser noget strammet. Hamburg: Slosild 114-118, uganet 113-115, islandsk 6---:800 stk. 121-128.
Opslag 1. 3111: Fiskeriagent Asserson telegraferer: Saltsildmarkedet roligere. A v- gjøreisen mellem Zentraleinkaufsgesellschaft og importørerne og forhandlerne ifølge salt- sildforordningen er endnu ikke definitivt ord- net, derfor hittil heller ingen regulering av fortjenesten. SteHin : Pris slosild . 112~ 114 mark, for andre sorter uforandret. Hamburg:
. Litet locovare, slosild 115-119 mark. Hol- landsk 140. 100 kroner koster 1493/4 mark.
TRANMARKEDET.
Opslag 1. 2411: Fiskeriagent Asserson .tele- graferer: Fast lysblank torsketran 365 mark, bruntran 215 Kroner betalt cif.
Opslag 1. 3111: Fiskeriagent Asserson tele- graferer: Fast, lysblanktorsketran 250 kroner;
bruntran . 220 kroner,' sildetran 230-240 kro- ner cif.
FERSKSILDMARKEDET.
Opslag 2. 2411: Fiskeriagent Asserson telegraferer: Hamhutg-Altona: Uketilførsel svensksild 8700 kasser. Pris for ankomst be- gyndelsen av uken 64-60 for storsild, 68-45 mark kassen efter størrelsen for svensk.
Opslag 2. 2711: Fis.keriagent Asserson tele~
graferer : Hamburg~Altona: Ubetydeligheter fersk storsild underveis for hvilken 66-70 mark kassen sandsynligvis opnaaes, skjønt markedet for øieblikket noget flaut grundet røkeri erne overfyldt.
Ops1ag 2. 3011: Fiskeriagent Johnsen, Hull, telegraferer: 1500 kasser Kristiansund- sild delvis solgt 49-51 shillings kassen, trægt salg.
Opslag 2. 3111: Fiskeriagent Asserson tele- graferer: Hamburg-Altona: Uketilførsel svensksild 1900 kasser, større partier svensk underveis, solgt 45-54 mark kassen. Pris- stillingen for norsk for øieblikket ca. 60 mark, litet eller intet usolgt underveis.
I-<
Q)
~ ::; ::; 'aD
~ ro
I-<
4-<
:-;::
I-<
4-<
-+-'~
c: ro
-+-'
c: o
~
Omsætningen av saavel stokfisk som klipfisk er hvert aar omkring jul ube- tydelig og denne gang har det her- værende marked været saa at si uten omsætning. Uagtet stokfisken utbydes
FERSKFISKMARKEDET. til betydelig lavere pris end i Norge
Opslag 3. 2411: Fiskeriagent Asserson tele- sta ar forretningerne stille. Hvis imid-
graferer: Hamburg-Altona: Pris: Sei 54~61,
hodeløs 47-70, mørk hyse 52-72, lys 84-88, lertid omsætningen i vaasæsongen
lange 57-69, torsk 55-66, hodeløs 72-78, skulde komme op i det normale om-
rødfisk 37-56, brosme hodeløs 42-50, kveite
142-170. fang, vil de herværende lagere neppe
Opslag 3. 27 11: Fiskeriagent Asserson strække længe til, og man blir da
telegraferer: Hamburg-Altona: Priser: Mørk dt t'l t f . ft d k
hyse 66-44, daarligere indtil 31, torsk hode- nø 1 a orsyne SIg e er e nOfS e
løs 71-48, lange 49-36, sei 54-35, hode- noteringer.
los 63-42, rødfisk 46~32, brosme 48~32,. Der er nylig hitkommetfire norske
kveite 191-140. Markedet flaut da store til-
førsler fra Holland: dampskibe med klipfiskfra Island.
Opslag 3. 3111 : Fiskeriag'ent Assersori Klipfiskmarkedet er for tiden meget
telegraferer: Hamburg-Altona: Priser sei flaut.
27~33 pfenning pr. pund, hodeløs 30-37,
torsk hodeløs 29-39, mørk hyse 32-40, De fremmede valutakurser er frem-
brosme 15-30, rødfisk 26-41, lange 25-38,
rokke 28-30, flyndre 63-89, kveite 140 deles stigende. Pund staar saaledes nu -184. i lire 32.25 francs (Paris) i lire 115.90
c og dollars i lire 6.78.
KLIPFISKMARKEDET.
Fra generalkonsulat i BILBAO, dat.
Opslag 5. 2~ll:. Generalkonsulen Bilbap 17 J'::muar 1916: Import og omsæt-
teI.egraferer: Salg norsk 300. Simtander
salg norsk 85, beholdning 65, a:Ue priser iling av 'klipHsk fra 9 januar-15 ja-
uforandret. . '. .
Paris 89;90. L01}don 25.11. nuar 1916, alt pr. kvintal il 50 kilo, androg til:
BILBAO. Import pr. "San Telmo"
ROn$tUatb~rttnhrg~r~ 1280 norsk . Salg 1080 norsk. Be- Fra generalkonsulat€~.t i. GENUA, holdning· pr. 15 januar 300 norsk.
Prisen· for 1ste sort opgaves notert datert 11 januar 1916.
til 78 il 80 ptas. for norsk:- Siden min indberetning. av den 11
SANTANDER. Salg 120 norsk.
f. m. er der til Genua indført fra Beholdning pr. 15 januar 150 norsk.
Norge: . Prisen for lste sort opgaves notert til Stokfisk: med Otto Thoresens 80 il 81 ptas. for norsk.
linje 3.719 baller 240.565 kg. Paa Madrids børs notertes 17 ja- Klipfisk: med Otto Thoresens nuar:
linJ' e 890 baller 43.260 kg. Pesetas 89.55 pr. 100 francs alv 11 Paris.
De herværende importørers salgs- Pesetas 25.04 pr. 1 strl. alv 11 priser stiller sig nu saaledes: ' London.
UKENTLIGE MEDDELELsER
FOR
NORSK FlSKERIBEDRl.PT "FRAF1SKERIDIREKTØREN 2 februar 1916'ttsi'ldfisk~t 1915.
Tabelover ukefangst, totalfangst og sildens anvendelse.
, Av' totalfangsten Uken som endte Ukefangst Totalfangst
Solgt til
maal rnaal Iset Saltet fiske-
maal sildolj efabr.
pakkede tdr.
\ maal
- I
17 juli .. " ... 7250 7250 - 200 9900
24 -
...
300 7550 - 200 990031 - • • • • • • • • o . 4050 11600 - 2700 ID 400
7 august ... 19185 30785 1375 3655 25395 14 -
...
47093 77878 1021 15740 56147 21 -...
52719 130597 2050 25900 102390 28 -...
15660 146257 3246 25045 111 520 4 septbr. ... 21479 167736 4146 30370 133 199 11 -...
15130 182866 5296 30850 150654 18 -...
29584 212450 5866 31678 166370 25 -...
3230 215680 5866 31678 1-868119 oktbr ... 10900 226580 6166 31678 204848, 16 - ... -... -20120 246700 6476 31978 222975 23 -
...
15 174, 261874 6476 31978 266632 30 -...
45440 307314 8076 34028 284571 6 novbr. ... 33460 340774 10926 35028 308420 13 -...
27290 368064 17546 35098 344816 20 -...
15599 ,383663 18146 35278 35503127 -
...
21 785 405448 18646 35628 3658924 decbr. ... 15688 421136 19096 37228 ~382 172 11 -
...
15815 436951 20446 39511 397020 18 -...
4460 441 411 23103 39711I
399523 25 -
...
1390 442801 23043 I 40211 400048Fangststederne.
Derav
Distrikt Ialt optat Solgt til I-
maal Iset Saltet
maal sildoljefabr.1 maal tdr.
Finmarkens amt ... 48785 3100 3783 58320 Tromsø amt ... 157945 11587 9700 129205 Nordlands amt. ... 200430 3880 25200 ' 186 135 Namdalen ... 22680 450 735 -20193
Indherred ... 346 346 - -
Søndre Trondhjems amt .... 12555 3680 793 6145
Romsdals amt ... - - - -
'Nordre Bergenhus ... 60 - - 50
Tilsammen 1915 " 442801 23043 40211 400048 Mot i 1914 715699 37550 324510 334116 1913 170674 18972 30893 106284 1912 336668 47688 74177 237 123 1911 482560 49051 170460 320330 1910 542 138 154093 75010 406622 1909 650557 85234 100250 499384
Fra generalkonsulatet i BILBAO, dat. 17 januar 1916.
Fra vicekonsulaterne indberettes, at Sardinfisket under forløpne uke var meget daarlig i Santander men nogen- , lunde godt i Vigo, hvor der opfiskedes
125'09 kurver. '
Av rogn vites næsten intet solgt.
Beholdningerne ved ukens slut an- sloges til 1360 tønder.
Fra generalkonsulatet i LISSABON, datert 18 januar-1916.
Siden generalkonsulatets rapport av 3 ds. har dis "Segovia" bragt hertil ca. 300 tons norsk klipfisk, der frem- deles tigger i lægtere, da den ikke kan .-sælgesuten med~ tap til, de av regjeringen limiterte priser.
Av Nyfundlandskfisk lagrer her 720 tons, der sælges til esc. 18 doll. 40 til 21 doll. pr. 60 kg.
Konsulatet i Oporto har under 17 ds. indberettet:
"Siden konsulatets rapport av 1 ds.
har ingen ny tilførsel av norsk klip- fisk fundet sted hertil.
Beholdningen anslaaes nu til 40 tons norsk og 3300 tons Nyfundlansk fisk.
Priserne noteres fra
esc. 20.00 doll.-22.00 doll. for norsk og
" 20.60" ---.--:27.20 " - Nyfund- landsk fisk".
Overs æltels e.
I B~st~mmds~r
for
utf0rds~n"" for=
bund$raad~ts
foror4uing om htd=
førsd a\j saltsild.
Av 22 januar 1916.
I henhold til § 2 i forordning om indførsel av saltsild av 17 januar 1916 bestemmes:
Sammenlignende opgaver over fangstmængden i de forskjellige distrikter. § 1.
Den som indførersaltsild fra ut- landet, er forpligtet til ufortøvet efter saltsildens ankomst til landet at opgi dette til Zentral-Einkaufsgesellschaft m.
b. H. i Berlin med angivelse av kvan- tum, den· betalteindkjøpspris og op- bevaringsstedet. Angivelsen skal ske ved rekommandert brev. Herunder er det bedstat benyiteen formular som skal foreskrives av Zentral-Ein- kaufsgesellschaft m. b. H.
Distrikt
Finmarkens amt . Tromsø amt ...
Nordlands amt ..
N'amaalen ...
lndperred ; ., ....
S. t.l1jeins amt. : Romsdals amt ...
:N.
Bergenh. amt.1915 maal
48785 ' 157945 200430 22-680 346 , 12555
-
60
\
1914 maal
29000 73675 515700 2700
-
65340 ' 28884 400
1913 maal
-
125710 7460 2380
-
32124 3000
-
1912 maal
4550 29545 190150' ,
12358 23230 74935 500 1400
\
1911 maal
39890 58300 175060 81130 1390 126790
, - -
2 februar 1916 UKENTLIGE MEDDELELSER FOR NORSK FISKERIBEDRIFT FAR fISKERIDIREKTØREN 21
. Som importør i disse bestemmeisers forstand er den at betragte som efter varens ankomst til landet er berettiget til at forføie ov~r den for fremmed eller egen regning, Befinder ikke den forføiningsberettigede sig i landet, trær mottageren i hans sted.
§ 2.
Den som indfører saltsild fra ut- landet, har at levere den til Zentral- Einkaufsgesellschaft m. b. H. i Berlin.
Han har indtil dens overtagelse ved selskapet at behandle den med en ordentlig kjøbmands omhu, at forsikre den paa branchemæssig maate og efter ordre at besørge skibningen.
Han har paa forlangende av selska- pet at stille den til besigtigelse paa et av selskapet bestemt sted.
-- -§
3.--Zeiitral-Eidkaufsgesellscha.ft m. b. H.
har ufortøvet efter mottagelsen av anmeldelsen at . erklære, om det vil overta saltsilden.
§ 4.
Zentrq.l:-Einkaufsgesellschaft har at betale
en
passende overtagelsespris forden av selskapet overtagne saltsild.Er den forpligtede ikke tilfreds med den av Zentral-Einkaufsgesellschaft til- budte pris,·s·aa fastsætter et utvalg pri- sen med endelig virkning; utvalget bestemmer ogsaa . hvem det er som skal betale de kontante utlæg ved handlingen.
Rikskansleren opnævner formanden i utvalget, dettes medlemmer og disses varamænd.
. Utvalget træffer sin avgjørelse i et anta1 av 5 medlemmer, hvoravmindst 3 maa tilhøre branchen.
:Rikskansleren kan opstille alm in de- lige grundsætninger som utvalget har at· befølge vea sine avgjørelser.
§ 5.
. Den forpligtede har uteQ hensyn til den endelige fastsætteise av prisen at levere, Zentral-Einkaufsgesellschaft foreløbig at betale den pris, som det ahsaa for passende.
. Sker ikke overleveringen frivillig, saa overdrages : efter andragende av Zen- tral-Einkaufsgesellschaft efter anord- ning av vedkommende myndighet eiendomsretten til selskapet eller til den person som er betegnet i an- dragendet. Anordningen skal rettes
til den som er forpligtet til at levere. ordning er mindre kvanta, som ind- Eiendomsretten gaar over, saasnart føres som reiseproviant eller .j gfæflSe~
anordningen er tilstillet ham. samkvemmet med utlandet, forsaavidt
§ 6.
Betalingen sker senest 14 dage efter varens antagelse. For omstridte rest- beløp begynder fristen med den dag, da utvalgets avgjørelse er tilstillet Zen- tr al-Einka ufsgesellschaft.
§ 7.
Den høiere forvaltningsmyndighet avgjør med endelig virkning alle stri- digheter som opstaaar mellem par- terne om levering, opbevaring, for-_
sikring og eiendomsovergang, forsaa- vidt ikke utvalget efter § 4 er rette vedkommende.
§ 8.
Undtat fra forskrifterne i denne for-
indførslen ikke sker i handelsøiemed.
§9.
Landcentralmyndigheterne bestem- mer hvilken høiere forvaltningsmyn- dighet og hvilken myndighet forøvrig skal betragtes som rette vedkommende i denneforordnings forstand.
§ 10.
StraffestemmeIser.
§11.
Denne bekjendtgjørelse trær i kraft dagen for forkyndeIsen, § 10 26 januar
1916.
fiskt.mark~d~t j B~rg~n+
Omsætningspriser for fiskeriprodukter i Bergen ved noteringsuivalget.
(Opslag paa Bergens børs).
Varesort
I ~~~ag I Tir~1tg IOn1tgi T2~~ag I F~~1tg I L~1tg
kr. kr. kr. kr. kr. kr.
Tran:
Uklaret damptran, Nordlands - . 240
norg~s fi$k~ri~r 1914.
-
Fiskeristatistiken er nu saavidt færdigb~arbeidet hvad utbyttet angaar at man kan se at aaret gav større pengeutbytte endnoget tidligere aar nemlig 6 1 .9 mill i o n er kro ne r. Nedenfor giv es en sammenligning mellem 1914 og 1913.
Kvantum V ærdi (1000 kr.)
1913
I 1914
- -
1913
I 1914 Kystfiskeri :
Torsk (skrei etc.) . 223954 tons 235363 tons 28062 33858
Andre torskefisk. 42525 - 35050 ~ 4184 3957
Sild ... 2743818 hl. 2905232 hl. 11 793 14394
Brisling ... 80313 - 98497 - 1435 1693
KystmakreI ... 17 195 tus. 17422 tus. 1392 1614 Laks og ørret .... 680 tons 765 tons 1052 1226
Hummer. ... 1023 tus. 720 fus. 1116 561
Kveite, flyndre etc. 7294 tons 9279 Jons 1924 2327 Alle kystfiskerier 563043 tons 586951 tons 50958 59630
Islandstorsk ... 835 - 199
-
113 31Islandssild ... 137 462 tdr. 116540 tdr. 1385 1135
Nordsjøsild ... 18108 - 7340 ~ 199 62
N ordsjømakrel .... 30795
-
23520 1112 1023Totalsum 582779 tons 601890 tons 53768 61881
...-:
28 UKENTLIGE MEDDELELSER FOR NORSK FISKERIBEDRIFT FRA FISKERIDIREKTØREN 2 februar 1916
Rapport nr. 2 om skreifisket 1916.
Derav sløiet torsk 100 stk. Damp- Tilstede
.1;916 i c _ • Torski. --'---,---i_v_e_gt_i_k~g·-1 medicin
Priser 'for til 29 januar 1 000 stk. hængt saltet I.everhol- tran
; n 1 000 stk. 1000 stk. dlg~~te~tk. i hl..
Lever tilovers til andre
transorter
'Rogn
i" hl. lever
100. stk. J r •. hl. kjøpe~ baater
sløiet far-
i 1 hl.4)
i hL
torsk rogn tøier fiskere _ ____ .. _' _-_._ '''_'_' _ - ! -_ _ -+-_ _ _ +--_ _ ~_ pr. hl.
.--~.----~---~----~---~~--~~--~~
Ftnmarkens·'vmterftsKe
-._ til~n
/12
'1915 : ... ' ..Tromsø amt ... .
jo ' , ] : ~ , : : : • ~!.,' - ... : ;
Lofotens opsynsdistrikt 4591)
2~82)
3)
39 141
103
Yttersiden . . . 227 5 61 Røst & Værøy .. ~' ...
Helgeland-Salten;.:" .. :,. . N. Trondhi·a!llt,Yikt~n
l s:
Trondlij:'amt-FosenI
Nor:drnøre
"fogderi .. '~<....
Romsdals fogderi.... } Søndmøre fogderi ...
i
N. Bergenhus amt ... I
10 I" 4
Intet· fiske anmeldt.
300
885 301
3201 23
597 69
50.
15-32 øre 30-80
- pr. kg.
*) 55 25-30" øre 50-70 pr. kg: I . •
183
- I
9 20-22 øre 80 pr. kg. 10-20
. ,
Søndenfor ... ,
Tilsam-m-e-n-I--9-5-4-1---5-4-'-1----"---'3'--0-'-9....:1-~----'-1--'--15~2'--9-1-~-7-16-1'--2-4-7-1--.---- - _ - --_ - --_ -
----·I---I---j---I---I---=I---I·---~I---I~----~I~---
Mot i 1915 til
30/1 . . .
1917 609 1060 2265 714 941" i 1914 -
31/1...
:'1482~ 224 1133 - 1729 693 2721065
?
" i 1913 -"_ 1/2 • ..•. 58'99 494 5273 - 5070 2064
" 'i 1912'>;:'-:'
3/_
2_. _: ._1--6-5-4...;.3~1--2~2-9-2_1--4_1...,8-3_1----_1,_'6_4_3_3 _1 __ 1_9_22_1. _ _ ~I._--j._--.·_I--10 øre 1: 10- 12
I~
--, -.- Lofoten
J
1915::til30/
1, ... L1914 .... Bl/t,
l f '
;2
34
89 9
134 290-320 320-4001
440 '380"":"-500 80 240-325
61 60 pr. kg.
10 øre pr-kg:
78 8-10 øre 7--:10 pr. kg. , 7-,-8,
,22.1-- . ····284 24 - -
44
929.- 13 I290~300
.. .5 I' ~. ,,101 400-550
48
.164 366 11-1:i pr. .kg. øre' 10-18 10~'16 -70 ".
--~---~---~--~----~--~~~~--
Tællingen i regelen optat fredag aften, for enkelte distrikter tors,dag'eller bns~.ag.
----1--) -1-2-38-0-00 kg. fisk omgfbrt ~tdstlL efter270~g. = 100 stk. Opgaven i tilsvarende rapport ifjor var'kun til 30 rlovember forsaav.idt villterfisketi. Pin Ill?rk.en angC!ar, - '2,) 969421, kg. omgjort til stk. -:- 3) Fiskepartiet ikke nævneværdig. Værøy ,og Røst er'"fraiaar iIriderlagtLofotopsynet.·· - 4) 100 liter lever gav i Val vær 50 liter dam.pmedicintran.-.:. 5) Herav 209 garnbaater .. I V-estlofoten 324 haaterj' hvorav 109 i Værøy "og Røst --,--- *) I 'forrige rapport var amtets rognparti ved en telegraferingsfeil anført rrteq. 4.9{) h~. i§)te.genfor rigti~ 49 hl.
General-·'rapport om de større norske fiskerier (Norwegian Flsheries).
Kvantum I Total-'Hvad der.fiskes·j .uken,men anmeldes forsent til at komme med, optages i følgende ukes rapport. foruken·ti1I .. kvantumtil (Quantities-reportedtoo late to be included in the report for this week are added to totals for next week) 29/1 1916 1 29/1 1916
A. Skrei (tdrske) "fisket (Cod Fishery), . januar~juni .. ~ ... '. . . . .. 'mill. st. (pieces) Dampmedicintran (Cod liver oil) ... ... .... . hl.
. <.L~ver tilover~, til anden. tran, (Liver for other oils) ... : ... ~ ... hl.
B. Sildefiskerierne (Herring ,Fisheries): .
"cL~' Vaarsildeflsket (Spring- Herring), februar-mars .. ".' ... maal it 150 liter 2.: Fetsildfisket juli ~ desember1) . . • . . ... . . • • . . • . .• tdr., saltet, fiskepakket
(Fat Herring) . . (BarreIs, salted, seapacked)
3. Stors.ildfisket (Large Herring), oktober, desember, februar:
a) for. vestlandet (the West Coast) ... " .. maal it 150 liter
~ .~.b) for østlandet,: (the South Coast) ... .' ... maal il 150 liter
4. Drivgarnsfisket i Nordsjøen, juni-desember1) • • . • • • tdr.,saltet, fiskepakket . (Ffshing by drifters jn the North-Sea) (Barreis, salted, seapacked) ,5. IslanøssiId indkommeL til norske- havne. " . . . tdr., saHet, fiskepakket
(HeJ;dng from Tcelan:d lahded in Norway) (Barrels,saIted, seapacked) C. -;lvIa!irelfTsJ{e[ved dorgere ~. Nqrdsjøen saltet .for Amerika2) '. tønder i fiskepakning
~·(Seapa:cked~rttifckerellånCied in Norway'from the N brth -Sea, salted for export to Ameriea) 1) Al sild forbrukt fersk er ikke medregnet. (All Herring used fresh is not included.) -
0,1 75 : 24
O O
6488 O O
o
1,0 1529·
716, O O
2209.09 O'c O ,·'0"
2) Al makreI, som er forbrukt fersk, eksportert i is eller saltet rund for det skandinaviske marked, er ikke medregnet (All mackerel, us ed fresh or exp. in ice or salted for the Scandinavian market, is not included.)
---~---
Ved eftertryk av disse meddelelser m a a "Fiskets Gang" angives som kilde. AlS John Griegs boktrykkeri.
norg~s UtfØfSd
a\1
fiSk~l'rodukt~rfra
ljanuar til
29januar
1916og
uk~nsom
~ndt~29 januar
+Toldsteder
Fetsild
Vaarsild lOg skaaretl Storsild
tdr. sild tdr.
tdr. I
Islands- Nordsja-I Brisling sild
sild tdr. tdr.
tdr.
l 561
526 251 3906 1629 394 248 2483 l 615 230 2
Hærdet Hval·
Toldsteder I hvalolje tral'l Sæl- tran tdr. tdr.
239 Kristiania. . .
Sandefjord . . Kristiansand . flekkefjord.
StavclI1ger . Kopervik . . . 1 Haugesund.
~ergen . . . l 125 florø. . . . - 1
Aalesund. . . I
Kristiansund . Trondhjem . . 1 Bodø.. .1 Svolvær. . . . 1 Narvik . . . . j Tromsø . . . '1 Hammerfest . Vardø . . . ! Vadsø.. .1
tdr.
55
182 1082
712 6771 25544 15 500 26104 14085
Bottle- i'Bosetran
tdr.
2
5
16 8241 1096
60
Sildetran ISild, 'ferskl ~~~t
tdr. ks.
kg.
l 441
239
466 83 ll5
- I
- I
610 .
103
21 819 30451
l<lipfisk, norsk
1{lipfisk, islandsk
etc.
kg.
1000
254845 700610 733609
Makrei, saltet
tdr.
10 125 21 226
2
581 kg.
60704
Makrei, fersk
kg.
Rundfisk kg.
187995
15900
4.1 400 100
laks, fersk kg.
IS 000*)1
Rot- skjær
kg.
350 . Sei
kg.
8000
84000
25590
400 Hyse,
rund kg.
Anden tarfisk
kg.
30 2501 16 750 Rogn
tdr.
76 ll3 886
levende i Anden I Hummer aal fersk fisk stk.
kg. kg.
Fisk, saltet
fartai kg.
290
1 378 1205 30020 132
121 460 1 215 175502 2413465 7751 1698491
222
Il I 204400 75924
ll'581 7650
10800
D.m.
tran tdr.
212
224 492
Fisk, saltet i tdr.
33 I
1050
868 1 200 25 l 3 100
R.m.
tran tdr.
20
Sildemel kg.
158000
49800
33200
45020 Blank
tdr.
75 40
Brlln- blank tdr.
661 52
Haa- Brun kjærr.
tdr. tdr.
337
550
18
Fiske-
guai10 Sælskind
kg. kg.
Hermetik kg.
205000
II 746
21900
120000
l 410 683 33970 14797 238915 12000 3800 10100
995
Andre . . . i - - 1 345 34451 l 290
. -I;-jti=-=- ·_-1-·364
--·237 I 2344 52983 965 15000 635 29186681 964561 215200 3280 28602°1 346900 11 746 1 725260I ukenl -- 180 10 I 725 2599 215 9000 440·693510 26041 155000 318 - I l 096 328847
o::) Partiet er saltet 1(1ks.
