Kapittel 4: Avslutning
4.4 Konklusjon
Som konklusjon på denne masteroppgaven vil jeg vende tilbake til den innledende problemstillingen: Kan Vente, blinke forstås som en postmodernistisk roman?
I oppgavens andre kapittel har jeg analysert romanens formspråk, og konkludert med at virkemidlene Øyehaug benytter seg av samsvarer med en karakteristikk av romanens formspråk som postmodernistisk. I det tredje kapittelet har jeg, gjennom å utforske romanens tematikk, slått fast at romanen tematiserer typiske senmoderne problemstillinger. Gjennom analysen av romanen mener jeg å ha vist at Vente, blinke lykkes i å forene et postmodernistisk formspråk med en senmoderne tematikk, i det som synes å være et litterært prosjekt som ønsker å bidra til en mer bevisst form for lesning. I romanen som helhet mener jeg at det eksperimenterende formspråket, kombinert med den samtidsaktuelle tematikken, underbygger en forståelse av romanen som postmodernistisk.
I sin anmeldelse av verket skriver Janne Nygård: «Det som til slutt står att som det beste ved romanen, er den gode kombinasjonen av å vere lettlesen og enkel på den eine sida, og på den andre sida vere ei bok som er vanskeleg å trengje inn i og forstå. Det er ei bok ein aldri blir ferdig med» (Nygård 2008, 10). Kanskje er dette en treffende karakteristikk av Øyehaugs første roman, som med sine tilsynelatende enkle historier lykkes i å lokke leseren inn i et litterært univers preget av motsetninger og postmodernistisk kompleksitet.
106
Litteratur
Alighieri, Dante. 1965. Den guddomlege komedien. Oversatt av Sigmund Skard og Henrik Rytter. Oslo: Samlaget.
Andersen, Per Thomas. 2003. Tankevaser: om norsk 1990-tallslitteratur. Oslo:
Universitetsforlaget.
Andersen, Per Thomas. 2008. Modernisme: tverrestetiske peilinger i musikk, billedkunst og litteratur. Vol. nr. 174, Skriftserie. Bergen: Fagbokforlaget.
Atkinson, Paul og David Silverman. 1997. "Kundera's Immortality: the interview society and the invention of the self." Qualitative Inquiry nr. 3: 304-325.
Bauman, Zygmunt. 2000. Liquid modernity. Cambridge: Polity Press.
Behrendt, Poul. 2006. Dobbeltkontrakten: en æstetisk nydannelse. København: Gyldendal.
Behrendt, Poul. 2007. Den hemmelige note: ti kapitler om små ting der forandrer alt.
København: Gyldendal.
Bekeng, Silje. 2008. "Dante og store herreskjorter: Står Gunnhild Øyehaug foran det store gjennombruddet?" Vinduet nr. 3 (62): 8-13.
Bergsvåg, Henning H. 2006. "Hemmelighetstilstanden. Kanskje alt man skriver stammer fra bøker man har lest. Anbefalinger." Bok og bibliotek nr. 2: 44-51.
Booth, Wayne C. 1974. A rhetoric of irony. Chicago: The University of Chicago Press.
Brautigan, Richard. 2012. Dreams are like [the] 1976 [sitert 30.04 2012]. Tilgjengelig på http://www.brautigan.net/june30.html.
Camus, Albert. 1953. Myten om Sisyfos. Oversatt av Johannes Scancke Martens. Oslo:
Cappelen.
Cervantes Saavedra, Miguel de. 1916. Don Quijote: den skarpsindige adelsmand Don Quijote av La Mancha. Oversatt av Nils Kjær og Magnus Grønvold. Kristiania:
Cammermeyer.
Christensen, Susanne. 2009. "Tragik; charmerende." Vagant nr. 1: 50-53.
Colebrook, Claire. 2004. Irony. Redigert av John Drakakis, The New Critical Idiom. London:
Routledge.
Coppola, Sofia. 2003. Lost in Translation. USA: Focus Features.
Cunningham, Michael. 1998. The hours. New York: Farrar, Straus, Giroux.
Eco, Umberto. 1979. The role of the reader: explorations in the semiotics of texts. London:
Hutchinson.
Erikson, Erik H. 1985. Childhood and society. New York: W.W. Norton.
107 Genette, Gérard og Jonathan Culler. 1980. Narrative discourse: an essay in method. Ithaca,
N.Y.: Cornell University Press.
Giddens, Anthony. 1990. The consequences of modernity. Cambridge: Polity Press.
Giddens, Anthony. 1991. Modernity and self-identity: self and society in the late modern age.
Cambridge: Polity Press.
Giddens, Anthony. 1992. The transformation of intimacy: sexuality, love and eroticism.
Oxford: Polity Press.
Gjellstad, Melissa. 2008. ""Det går den veien høna sparker." Feminisme mot det feminine i chick lit." Kraftsentrum nr. 6: 92-108.
Glette, Jan-Olav. 2012. Anmeldelse: Vente, blinke - eit perfekt bilete av eit personleg indre.
Natt og Dag 2008 [sitert 05.03. 2012]. Tilgjengelig på
http://www.nattogdag.no/bokanmeldelser/vente-blinke-eit-perfekt-bilete-av-eit- personleg-indre/2541/anmeldelse-vente-blinke-eit-perfekt-bilete-av-eit-personleg-indre.
Hall, Stuart. 1996. "Who needs "identity"?" i Questions of Cultural Identity, redigert av Stuart Hall og Paul Du Gay. London: Sage.
Hall, Stuart og Paul Du Gay (red.). 1996. Questions of cultural identity. London: Sage.
Hassan, Ihab. 1986. "Mot ett begrepp om postmodernismen." i Postmoderna tider?, redigert av Mikael Löfgren og Anders Molander, 59-77. Stockholm: Nordstedts förlag.
Hauge, Olav H. 1966. "Drift." i Dropar i Austavind, 79. Oslo: Noregs boklag.
Hejlsted, Annemette. 2009. "Chicklit - et genresignalement." Kvinder, Køn & Forskning nr.
18: 43-53.
Helleve, Kjartan. 2008. "Målpraten - Tvisyn." Norsk Tidend nr. 5: 8-9.
Hutcheon, Linda. 1984. Narcissistic narrative: the metafictional paradox. New York and London: Methuen.
Iñárritu, Alejandro González. 2006. Babel. USA: Paramount Pictures.
Johansson, Christer. 2008. Mimetiskt syskonskap: en representationsteoretisk undersökning av relationen fiktionsprosa-fiktionsfilm, Stockholm Universitet, Stockholm.
Kafka, Franz. 1950. Slottet. Oversatt av Carl Fr. Engelstad. Oslo: Gyldendal.
Laclau, Ernesto og Lilian Zac. 1994. "Minding the Gap: The Subject of Politics." i The Making of Political Identities, redigert av Ernesto Laclau. London: Verso.
Linklater, Richard. 1995. Before Sunrise. USA: Sony Pictures Entertainment.
Linklater, Richard. 2004. Before Sunset. USA: Warner Independent Pictures.
108
Lothe, Jakob, Christian Refsum, Unni Solberg og Atle Kittang. 2007. Litteraturvitenskapelig leksikon. Oslo: Kunnskapsforl.
Mazza, Cris og Jeffrey DeShell (red.). 2000. Chick-Lit: Postfeminist Fiction, On the Edge:
New Women's Fiction. Florida: Fiction Collective 2.
McHale, Brian. 1987. Postmodernist fiction. New York: Methuen.
Nilssen, Olaug og Jon Øystein Flink. 2006. "Vi spør om noko anna, og litteraturkritikar Marta Norheim svarer." Kraftsentrum nr. 3: 36.
Nygård, Janne. 2008. "Slår eit slag for den gode forteljinga." Norsk Tidend nr. 5: 10.
Ondaatje, Michael. 1993. The English patient. London: Pan Books.
Poppe, Erik. 2004. Hawaii, Oslo. Norge: Paradox Spillefilm.
Sandnes, Cathrine. 2012. Et annet menneske. Bokklubben - din nettbokhandel, 07.10. 2008 [sitert 16.04. 2012]. Tilgjengelig på
www.bokklubben.no/SamboWeb/side.do?dokId=54595.
Skei, Hans H. 1995. På litterære lekeplasser - studier i moderne metafiksjon. Oslo:
Universitetsforlaget.
Tarantino, Quentin. 2003. Kill Bill: Vol 1. USA: Miramax Films.
Tarantino, Quentin. 2004. Kill Bill: Vol 2. USA: Miramax Films.
Thiis-Evensen, Charlotte. 2009. Bokprogrammet: Unge kvinner - eldre menn. i Bokprogrammet: NRK nett-tv.
Thompson, Sharon. 1989. "Search for tomorrow: or feminism and the reconstruction of teen romance." i Pleasure and Danger. Exploring Female Sexuality, redigert av Carole S.
Vance. London: Pandora.
Time, Jon Kåre. 2012. Grubleverdig vinnar 2009 [sitert 23.04 2012]. Tilgjengelig på http://www.morgenbladet.no/boker/2009/grubleverdig_vinnar.
Toepel, John Jr. 2003. Golf Can't be this Simple: Playing the Game - How to make pars and birdies. USA: Fairway Press.
Waugh, Patricia. 1984. Metafiction. The Theory and Practice of Self-Conscious Fiction.
Redigert av Terrence Hawkes, New Accents. London og New York: Methuen.
Wesselmann, Debbie Lee. 2006. "Structural Strategies for the Multiple Plot Novel." The Writer's Chronicle nr. 5 (38): 40-50.
Winther Jørgensen, Marianne og Louise Phillips. 1999. Diskursanalyse som teori og metode.
Frederiksberg: Roskilde Universitetsforlag.
Wolf, Werner. 2002. "Musikalisering av litterär berättelse." i Intermedialitet: ord, bild och ton i samspel, redigert av Hans Lund, 203-212. Lund: Studentlitteratur.