Fiskerioversikt for uken som endte 8. juli 1972.

UTGITT AV FISKERIDIREKTØREN, BERGEN

13. JULI 1972

28

13. JULI 1972- 58. ÅRGANG

28

A V l N N H O L D ET l D ETT E NR.:

Side

Fiskerilovgivning . . . 579 Utførsel av fiskeprodukter

jan.-apri11972, fordelt på land . . 581

Ansvarlig utgiver:

FISKERIDIREKTØREN Redaktør:

kontorsjef Håvard Angerman FISKETS GANG's adresse:

Fiskeridirektoratet Postboks 185/86

5001 Bergen Telefon: (05) 23 03 00 UTKOMMER HVER TORSDAG

Abonnement kan tegnes ved alle poststeder ved Innbetaling av abonnementsbeløpet på postgirokonto 691 81, eller på bankgirokonto 8301/08/01474 Bergens Kreditbank eller direkte i Fiskeridirektoratets kassa- kontor.

Abonnementsprisen på Fiskets Gang er kr. 40,00 pr. år. Til Danmark, Island og Sverige kr. 40,00 pr.

år. Øvrige utland kr. 50,00 pr. år. Pristariff for annonser kan fåes ved henvendelse til Fiskets Gang.

VED ETTERTRYKK FRA FISKETS GANG MÅ BLADET OPPGIS SOM KILDE

574

F. G. nr. 28, 13. juli 1972

Fiskerioversikt for uken som endte 8. juli 1972.

Også i uken som endte 8. juli var driftsforholdene for det meste gode. Finnmark og Troms hadde landinger om lag av samme størrelsesorden som uken før. Det var forholdsvis bra tilgang på hyse og sei i Finnmark. Ellers arter fisket seg som i de nærmest foregående uker med bra tilgang på sei og bankfisk på Møre-Vestlandet og makrellutbytte omtrent som før. Litt feitsild og småsild taes det, og Nordsjøsildfisket i Shetlandsområdet ble alt i alt ganske produktivt. På brisling- fiskets område er Trondheimsfjorden blitt åpent for utnyttelse, og der står et ganske stort kvantum i lås.

Fisk m.v. utenom sild, brisling, og øyepål.

Finnmark: Det ble i ukens løp landet 2 216 tonn fisk og 10, 8 tonn reke mot 2 142 og 14,8 tonn uken før. Del- takelsen i fisket talte 587 båter, hvorav 22 trålere og 565 motorfarkoster med i alt l 557 mann -uken før i alt 636 fartøyer og l 629 mann. Trålerne landet 463 tonn fisk, med garn og not ble det tatt 600 tonn, med line 900 tonn og med snøre 253 tonn. Utbyttet av de enkelte fiskesorter ble: Torsk 491,8 tonn, hyse 703,1 tonn, sei 825,2 tonn, brosme 3,5 tonn, kveite 4,2 tonn, flyndre 6,2 tonn, steinbit 46,2 tonn, uer 16,9 tonn og blåkveite 118,8 tonn. Lever- utbyttet ble på 158 hl og derav ble det dampet 51 hl tran.

Troms: Ifølge oppgave fra Fiskeriinspektøren ble det landet 766,4 tonn fisk og reke i fylkets kystkommuner denne uke. Fangsten besto av 299 tonn torsk, 115 tonn sei, 16 tonn brosme, 16 tonn hyse, l tonn kveite, 140 tonn blå- kveite, 17 tonn uer, 34 tonn steinbit og 128 tonn reke.

I rekepartiet inngikk 7 7,6 tonn som ettermelding for juni måned.

Andenes: Det meldes om to trålerfangster på 48 og 55 tonn, mest torsk. Lokalt er det nå noe livligere. Det meldes om opptil 2 400 kg blåkveite for Andenes, l 600 kg blå- kveite og 800 kg storuer for Bleik og l 600/2 000 kg, mest hyse (på line) for Nordmjele.

Sør-Helgeland-Sør-Trøndelag: Dette område hadde i uken som endte l. juli landinger på 543 tonn, hvorav 81 tonn torsk, 355 tonn sei, 2 tonn lyr, 28 tonn lange, l tonn blålange, 51 tonn brosme, 12 tonn hyse, 3 tonn kveite, 6 tonn uer, l tonn skate og 3 tonn annen fisk. Seifisket med snurpenot fortsatte med bra utbytte også i uken til 8. juli. Det ble låssatt 480 tonn og håvet 10 tonn småsei.

Fisk brakt i land i Finnmark i tiden 1. Januar- 8. juli 1972.

Anvendt til Fiskesort Meng- Ising og

de frysing Sal- Hen-

Rund

l

Filet ting ging tonn

l

^{tonn tonn}

l

^{tonn tonn}

Skrei ... 117726 2 018 7 945 7 308 455 Loddetorsk . 322698 1563 1440914 844 1 882 Annen torsk. 1723 64 15681 59 32 Hyse ... 8 507 356 8 080 18 48 Sei ... 10 698 591 7 63711 056 ¹⁴¹¹

Brosme ... 246 - ²⁴⁶

Kveite ... 140 140 -

Blåkveite ... 1489,1489 - - -

Flyndre .... 30· 30 - - -

Uer ... 768 768 - - -

Steinbit .... 768 768 - - -

Reke ... 806 806 - - -

Annen fisk .. - - - - -

«pr.10/7-71j73397j7086j46942j15063/4306l

«pr. 11/7-70 /84 710/7 973 /60 402j 8 025/8 310

l

Her- me- tikk tonn

- - - - - - - - - - - - - - l

l -l -l

Opp- mal-

ing tonn

- - -

5 3

- - - - - - - -

8

1 Lever 25095 hl. ² Rogn 633 hl, hvorav 260 hl saltet, 37 3 hl fersk.

8 Damp tran 7085 hl. ⁴ Herav 227 tonn rotskjær.

Levendefisk: Trondheim melder om tilførsel dertil av 6 tonn levende småsei for konsum. Hordaland hadde av levende fisk l tonn torsk og flyndre samt 120 tonn småsei. Rogaland hadde levendefisktilgang på 25 tonn.

Møre og Romsdal: Nordmøre hadde i uken til l. juli fisketilgang på 7 39 tonn, hvorav 29 tonn torsk, 649 tonn sei, 2 tonn lyr, 4 tonn lange, 43 tonn brosme, l tonn hyse, 2 tonn kveite, 8 tonn uer og l tonn annen fisk I uken til 8. juli var seifisket med not fortsatt ganske betydelig. Det ble låssatt fangster opp- til 40 tonn, i alt på 42 på tilsammen ca. l 000 tonn.

Dertil ble 21 fangster på tilsammen 360 tonn håvet.

Sunnmøre og Romsdal: Fra lokale farvann og bankene i Nordsjøen ble det landet 499,5 tonn fisk, som innbefatter 3 tonn torsk, 36 tonn sei, 330 tonn lange, 11 tonn blålange, 83 tonn brosme, 8 tonn hyse, 5,5 tonn kveite, l 7,5 tonn skate og 5,5 tonn diverse fisk.

Fjerne farvann: Fem linebåter kom siste uke til Ålesund fra Nyfundland og Grønland med samlete

Fisk brakt i land i Troms i tiden 1. Januar- 8. juli 1972.

Anvendt til Fiskesort Meng- Ising og

de frysing Sal- Hen-

ting ging Rund

l

^Filet

tonn

l

^{tonn tonn tonn tonn}

Skrei ... 135 705 962 7 488 26 593 662 Annen torsk. 12 91.51 762 8148 3173 832 Sei ... 5 260 7 4 080 612 561

Lange ... 160 - - ¹⁶⁰ -

Brosme ... 816 - - ⁸¹¹ 5

Hyse ... 1201 59 1139 - ³

Kveite ... 46 46 - - -

Blåkveite ... 756¹ 486 ₂₇₀ - -

Flyndre ....

11141

^{- - - -}

Uer

...

48 1066 - -

Steinbit ....

1921

^{6 186 - -}

Annen ... 2 1

~l

^{- -}

Reke ... 21 687 1665 - -

Her- me- tikk tonn

- - - - - - - - - -

-

-

22 I alt j59 854/4 042 j22 378/31 34912 063

l

²²

l

«pr. 10/7-71 /54 670; 3 762 /23 742i 24 39612 725

l

45 l

«pr. 11/7-70 /47 811/5 330 j26 667/12 570/3 235

l

9

l

Dyre- for tonn

-- -

-

-

-

- - - - - - -

1 Tran 19763 hl. Rogn 10834hl, hvorav saltet 2310 hl, fersk 3340 hl, dyrefor 5184 hl. 2 korr. for juni.

fangster på l 164 tonn saltet torsk og 30 tonn fros- sen vare.

Sogn og Fjordane: Det ble landet 150 tonn fisk, hvorav 12 tonn torsk, 36 tonn sei, 3,5 tonn hyse, 1,5 tonn lyr, 56 tonn lange, 14 tonn brosme, 12 tonn hå, 3 tonn flyndre og 12 tonn diverse fisk.

Hordaland: Fiskeutbyttet i uken ble på 146 tonn, hvorav 121 tonn levende fisk, som allerede er omtalt, samt 20 tonn sløyet fisk og 5 tonn pigghå.

Rogaland: Det ble landet 25 tonn levende og 100 tonn sløyet fisk

Skagerakkysten hadde av vanlige fiskesorter 50 tonn.

Oslofjorden: Det ble landet 4 tonn konsumfisk og levert til utenlandsk kvase 15 tonn levende ål.

Makrellfisket: Med garn og dorg ble det tatt 617 tonn makrell og med snurpenot 6,8 tonn, som alt ble landet sør for Stad.

F. G. nr. 28, 13. juli 1972

575

Fisk brakt l land i Vesterålen- Nord-Helgeland tiden 1. Januar - 24. juni 1972.1

Uken 24/6 I alt pr. 19/6 I alt pr. 24/6 I alt pr. 26/6 1971

Mengde tonn

945

144176

Fersk Fryst tonn tonn 131 596

8 6551 34 224

Anvendt til Sal- Heng- ting ing tonn tonn

169 45

82 248! 18 881

1 I følge oppgaver fra Råfisklaget, Svolvær.

2 Dessuten av sjøltilvirket fisk:

pr. 17/6- 262 tonn saltfisk, 141 tonn tørrfisk.

pr. 24/6- 267 tonn saltfisk, 152 tonn tørrfisk.

Her- Opp- me- mal- tikk ing tonn tonn

- ⁴

- ¹⁶⁸

-l

¹⁷²

193

Skalldyr: Av reke hadde Fjordfisk 1,5 tonn kokte og l tonn rå, Skagerakfisk 6 og 4 tonn og Rogaland Fiskes alslag 7 og 3 tonn. Nord på ble det i uken i Troms landet 50,4 tonn reke og i Finnmark landet 10,8 tonn.

Sild, brisling, og øyepål.

Feitsild- og småsildfisket: I Nord-Norge var det denne uke bare Helgelandsdistriktet som hadde nye sildefangster. Der ble det stengt 180 hl i gruppe l.

Også denne uke var fisket etter måten bra i Nord- Trøndelag. I Vikna og Lekadistriktene ble det låssatt 2 079 hl feitsild og Il hl småsild. Sistnevnte var hermetikkvare.

Buholmsråsa-Stad: Dette distrikt hadde av feit- sild l 127 hl og av småsild 248 hl. Av feitsilden ble 846 hl saltet, 190 hl levert til agn og 91 hl til innen- landsbruk. Småsilden gikk til hermetikk.

576

F. G, nr. 28, 13. juli 1972

Fisk brakt l land l Sør-Helgeland- Sør• Trøndelag i tiden 1. januar- 1. juli 1972.¹

Anvendt til

Her- Fiske- Fiskesort Mengde Ising

og fry- Sal- Hen-

me- mel og ting ging Dyre-

sing tikk for

tonn tonn tonn ^J tonn tonn tonn Torsk ... 2 974 1 757 754 432 31 -

Sei ... 5 062 3 272 969 814 7 -

Lyr ... 23 23 - - - -

Lange

...

^{395 5 230} 160 - -

Blålange ^{l . l} • • • 20 - ¹⁶ 4 - -

Brosme ... 799 11 192 594 2 -

Hyse ... 235 233 - 2 - -

Kveite ... 64 64 - - - ^-

Rødspette ... 22 22 - - - -

Mareflyndre ... - - - ^- - ^-

Uer ^{l . l • • • l l • •} 86 83 3 - -

-

Steinbit ... 9 9 - -

-

^-

Skate og rokke . 3 3 - - - -

Håbrann ... - - - ^- - ^-

Pigghå ... - - - -

l

-

Makrellstørje

..

- - - - -

Annen fisk ... 43 39 l 3 -

I alt ... 1 ² 9 735

Is

⁵²¹ 12 165

l

^{2 009}

l

⁴⁰

l

« 3/7 1971 1 9 2o8 14 357 12 8ss 11 816 1 18o 1

« 4/7 197o 1 1 83s Is o92 11136 11 262 1 2o4 1 141

1 I følge oppgaver fra Norges Råfisklag, Trondheim.

11 Lever 95 hl. Rogn 55 hl.

Sør for Stad ble det tatt opp 18 hl feitsild til salting og tatt opp 413 hl småsild, hvorav 13 hl til konsum og 400 hl til hermetikk. Hermetikkvaren ble tatt på Gulafjorden i Ytre Sogn.

Fjordsild: Det ble fisket 7 tonn fjordsild i Fjord- fisks og 3 tonn i Skagerakfisks distrikt. Alt ble om- satt fersk innenlands.

N ordsjøsild: Det fiskes omkring Shetland, mest mindre fangster, men også en del store. Ukens lan- dinger løp opp i 276 633 hl delt med 48 812 hl nord for og 227 821 hl sør for Stad. Det ble levert 14 442 hl til bedre anvendelser, hvorav 7 189 hl til salting og 6 415 hl til frysing. Leveransene til mel og olje beløp seg til 262 191 hl.

Brislingfisket: Trondheimsfjorden er blitt åpnet for brislingfiske og 11. juli sto det låssatt 60 000 skjepper der på strekningen Gulosen-Levanger. Fisken be- skrives som fin. Nord for Stad ble det i uken opptatt 5 270 skjepper brisling, hvorav til hermetikk 5 065

Fisk brakt i land i Møre og Romsdal i tiden 1. januar- 1. juli 1972. ¹

Anvendt til

Ising Her- Fiske-

Fiskesort Mengde og fry- Sal- Hen- mel og ging me-

dyre- sing ting

tikk

l

^for

tonn tonn tonn tonn tonn tonn Skrei

...

^li 5 398 2 320 2110 - ⁹⁶⁸ -

Annen torsk .... 15 473 7 462 7 853 38 120 -

Sei ... 21099 8 840 10 381 1506 320 52

Lyr ... 39 29 - - 10 -

Lange

...

8 229 1532 6 266 431 - -

Blålange

...

300 - ³⁰⁰ -

-l

^-

Brosme ... 3 761 2 3 097 662

-,

^-

Hyse ... 853 840 1 2 10 -

Blåkveite ... 22 22 - - - ^-

Kveite ... 227 227 - - - -

Rødspette ... 16 16 - - - -

Mareflyndre ... - - - -

Ål ... - - - -

Uer

...

351 351 - - - ^-

Steinbit ... 5 5 - - - ^-

Skate og rokke . 95 95 - - - ^-

Håbrann ...

- -

- - - -

Pigghå ... 188 188 - - - -

Makrellstørje

..

- - - - - ^-

Annen fisk ... 169 169 - - - -

Hummer ... - - - ^- - ^-

Reke

...

120 120 - - - -

Krabbe ... - - - -

I alt ... ^{l 2} 56 345 ⁶22 218 30 008 2 639 11428 52

l

Herav:

Nordmøre ... 13 950 5 023 87 058· 1629 188 52 Sunnmøre og

422 95011 010

Romsdal .... 42 395 17195 1240 -

I alt 3/7 1971 47 6o9 112 9o9₁ ^l 31 71oi1182 11 771

l

³⁷

« 4/7 1970 49 890 115 371

l

32 o73Jl 580

l

⁸²⁰

l

46

l Etter oppgaver fra Norges Råfisklag, Sunnmøre og Roms- dal Fiskesalslag. Omfatter også fisk fra fjerne farvann. Saltfisk er omregnet til sløyd hodekappet vekt ved å øke saltfiskvekten . med 110 %· ² Lever 1256 hl, rogn 794 hl. ⁸ Herav 230 tonn salt- fisk ~: 484 tonn råfisk. ⁴ Herav 3600 tonn saltfisk, ~: 7560 tonn råfisk. ⁵ Tran 3913 hl, rogn 3138, herav 1353 hl til hermetikk.

6 Herav 5 875 tonn til filet.

skjepper, krydring 55 skjepper og ørretfor 150 skjep- per. Sør for Stad ble det tatt opp til hermetikk 14 000 skjepper.

ØyejJål: Trålere landet denne uke 4 248 hl nord for Stad og 60 918 hl sør for Stad, som alt ble be- nyttet til melfabrikasjon, unntatt 15 hl til for.

Fisk brakt i land i Sogn og Fjordane i tiden 1. januar- 8. juli 1972.¹

Anvendt ti]

Fiskesort Meng- Ising og

Sal- Heng- Her- Fiske- de frysing

ting ing metikk mel Rund

l

^Filet

tonn tonn tonn tonn tonn tonn tonn

Torsk ... 1248 339 - ⁹⁰⁹ - -

-

Sei

. ...

5 232 289 2 899 1664 380

-

-

Lyr ... 57 57 - -

-

- -

Lange ... 1147 - - 874 273 - -

Brosme ... 331 - - ³²⁷ 4 - -

Hyse ... 58 58 - - - - -

Uer

. ...

_{- - - - - - -}

Ål ... - - - -

Kveite ... _{6 6} - - - - -

Flyndre

. ...

3 3 - - - - -

Blåkveite ... - - - -

Skate

...

_{- - - - - - -}

Pigghå ... 6 509 6 509 - - - - ^-

Lysing

...

2 2 - - - - -

Kolmule .... - - - -

Steinbit

....

_{- - - - - - -}

Makrellstørje -

-

^{- - - -} -

Hummer ... _{6 6} - - -

-

-

Reke

...

_{- - - - - - -}

Krabbe

....

_{- - - - - - -}

Annen fisk .. _{103 5} - -

l

^{- - 98}

I alt ... 114 7021 7 2741 2 8991² 3 7741 657j -

l

⁹⁸

<<pr. 10/7-71 j11 823j 9116

l

2 4871 181j -

l

³⁹

«pr. 11/7-70 j14 5211 12 578

l

^{1 843! -}

l - l

100

1 Etter oppgave fra Sogn og Fjordane Fiskesalslag.

2 Herav 488 tonn saltfisk, ~: 1 025 tonn ,råfisk.

Summary.

Fishing in the week ending ]uly 8th continued alnwst as befare and may be considered rather stable.

The Finnmark groundfish landings amounted to 2 216 tons including among other species 492 tons cod, 703 tons haddock and 825 tons saithe. The pre- ceding week the landings were 2 142 tons. Troms had landings on 766 tons, also almost as in the pre- ceding week.

Further south the jJicture was much the same as bef01·e. The saithe fishing by purse seine nets gave good results.

Five longliners came to Aalesund from Newfound- land and Greenland with aggregate catches of 1164 tons of salted cod and 40 tons of frozen fish.

Same fat hen·ing catches and sjJrat catches are taken in coastal waters and North Sea herring is landed from the Shetlands. This week' s landings amounted to 276 633 hectolitres of which 14 442 hectolitres were landed for salting and freezing mainly, and 262 191 hectolitres for fishmeal and oil.

F. G. nr. 28, 13. Juli 1972 577

Fisket etter sild og industrifisk samt brisling og makrell ⁱ uken 2/7- 8/1 og pr. 8/7 1972.

i Brukt til

I uken I alt Mel og

l

Fersk, ising

l

^Frysing

Eksport

l

Innenl.- Konsum

l

^Agn

l

^Salting

l

Herme-l Dyre- og

l

tikk fiskefor olje Feitsildfiskernes Salgslag

Harstadkontoret

Hl Hl Hl

(GrenseJakobselv- Buholmsråsa)

Feitsild ... 2 388 21 826 - Småsild

...

^'

...

^{47 87}

36 887J Lodde ...

1

- ^11415945

Øyepål ... - -

_,

Polartorsk ... - 3 998

-l

I alt ...

l

2 435l11441856j 36 8871 Feitsildfiskernes Salgslag,

l

Trondheims kontoret (Buholmsråsa -Stad)

Nordsjøsild ... 48 8211 126 321 Feitsild ... 1127 6 147 Småsild

...

^{248 1118}

Øyepål ... 4248 94 085 Tobis ... - 2 116

Kolmule ... - 397

I alt ...

l

54 4441 230 184\

Norges Sildesalslag

l

(Sør for Sta~

Nordsjøsil ... 227 82I 834 305 Feitsild ... 18 274 Småsild

...

^{'. 413 777}

Øyepål ... 60 913 780 325 Lodde ... - I020 599 To bis

...

^{- 190 235}

l alt ...

l

289 1701 2826 5151 Nordsjøsild ... 276 642 960 626 Feitsild ... 3 533 28 247 Småsild

...

^{708 l 982}

Vintersild ...

1

~~!

^-

Islandssild ... ^-

Fjordsild ... 16 645 Sild i alt ... ·1 280 99II1007 5001

» »pr. 10/7-71 - I454 506 Lodde ...

Øyepål ...

Tobis ...

Polartorsk

.

^' ...

Kolmule ...

Makrell (tonn) Norges Makrellag S /L, pr. 1/7-72 ...

Feitsildfiskernes Salgslag Makrell I alt ... l

» » »pr. 10/7 1971/

Brisling (skjepper) ... ·1 Sør for Stad ...

Nord for Stad ...

Brisling i alt . . .

l

» »pr. 10/7 1971

- 12436 544 65 I66 874 410 - 192 351

- 3 998

- 397

65 166,13507 7001 - 14327 366 830 9 822

- 645

8~1

^{lO 4671} _{5 427}

l

14 0001

579 0061

5 270 64 750 19 270, ¹643 7561

- 235 266 - 120

~l

1201

l

23 623 -

-

-

-

- 23 6231 23 623 120 -

-

- 9 056 32 7991 44 341

36 887 -

-

- - 36 8871 26 589 967 - 9671 997

8~1

8~1

Hl

3 764 -

-

-

- 3 7641

- I 982

279 -

-

- 2 2611

12 185 364 -

--

561\

12 5 931 643 - - 7 201 13 7871¹ 15 645

-

-

-

-

-

=l

l

5621

38 I 6001 l 706 l

=l

=l

H.

2 938 - -

-

- 2 9381

l 659 992 414 -

--

3 0651

28 469 - 13 -

- - 28 4821 30 I28 3 930 427 - - - 34 4851 65 429 - - - -

-

=l

2 253 - 2 2531

l 905

=l

=l

Hl

78 06 - 36

-

- 7 8421

- l 505

21 -

--

l 5261

960 - -

-

-

- 9601 960 9 311 21 -

-

- 10 2921

8 401

~l

=l

l 562 361

499 261 760' 4461

=l 201

_l

Hl

7 060 - - - - 7 0601

5 946

3 l 548 --

-

- 7 4941

6 949 89 -

-

- - 7 038j 12 895 8 697 -

--

388 2I 9801 8I 957\

- -

-

=l

=l 5~1 l

5511 16 7691

551

4 8241 785

H.

188 87 -

-

- 275\

- - 264

-

-

- 2641

-

- 400

-

-

- 400\

- 188 75I -

-

- 9391 8 634

-

-

-

- -

=l

1~1 l

1631 122 498 8271 64 0201 562 8471 234 311

1 Herav 322 368 skjepper havbrisling. ² Herav til matmel 2364 hl. ³ Herav 14 hl til røking. ⁴ Til ansjos.

578

F. G. nr. 28, 13. juli 1972

Hl Hl

- 70

- -

5 667 11373 355

- -

- 3 998

5 667j11377 423

- -

-

-

-

- 118

94 2

716 140 085 116 397 -1 215 454

- 774 292

- -

7 4211 - 772 904 18~1 ^{1018 799} _{I90 235} 9 22I\ 2756 230 - 893 008

- 70

- 140

- -

- ^-

- -

--1 893 2I8 1230 099 7 467 12392 154 7 421 866 989 - 192 351

- 3 998

- 397

14 888113455 889 8 028 14291 181 21 ² 3 806

- 346

2~1

⁴¹⁵² 230 l

8701

^{76 670}

150 525

20~1 ^{77 195} _ISO

Regulering av makrellfisket 1972.

Kfr. Melding fra Fiskeridirektøren ]. 323 av 16.

juni 1972.

Fiskeridepartementet har den 3. juli 1972 utfer- diget følgende bestemmelse:

I Fiskeridepartementets forskrifter av 16. juni 1972 om regulering av makrellfiske gjøres følgende end-·

ring:

skal lyde:

I.

paragraf 3 (ny)

Sild- og fiskefangster med innblandet makrell an- ses ikke som fangst i strid med paragraf l og para- graf 2 når innblandet makrell regnet i rommål ikke overstiger 25 prosent av det samlede fangstkvantum.

Fiskeridirektøren fastsetter regler for prøvetaking og kontroll av fangstene.

Tidligere paragraf 3 blir paragraf 4.

Il.

Disse forskrifter trer i kraft straks.

Regulering av fiske etter lodde i 1972.

I medhold av §§ 4 og l i lov av l 7. juni 1955 om saltvannsfiskeriene og kgl. resolusjon av 17. januar 1964 har Fiskeridepartementet den 27. juni 1972 bestemt:

§ l.

Inntil 24. juli 1972 er det forbudt å fange lodde i området øst av O-meridianen.

§ 2.

Det er forbudt å fange, ilandføre, omsette eller anvende loddefangster som inneholder vesentlige mengder smålodde.

Som smålodde regnes etter denne bestemmelse lodde under 13 cm. Fangsten er ulovlig når lodde under denne størrelse utgjør mer enn 25 prosent av antall individer i fangsten.

Lodden måles fra snutespissen til enden av halens ytterste stråler.

Fiskeridirektøren kan fastsette bestemmelser for prøvetaking og kontroll av fangstene.

§ 3.

Fiskeridirektøren kan i ekstraordinære tilfelle dis- pensere fra forbudet i § 2.

§ 4.

§ 5.

Disse forskrifter trer i kraft straks. Samtidig opp- heves Fiskeridepartementets forskrifter av 24. august

1971 og 29. februar 1972. ·

Regulering av rekefisket i nordlige farvann.

I medhold av §§ l og 4 i lov av l 7. juni 1955 om saltvannsfiskeriene og kgl. resolusjon av 17. januar 1964 har Fiskeridepartementet den 28. juni 1972 be- stemt:

§ 13 i Kronprinsregentens resolusjon av 22. desem-I.

ber 1955 om saltvannsfiskeriene skal lyde:

Det er forbudt å bruke eller ha om bord reketrål med mindre maskevidde enn:

35 mm i farvann (Barentshavet, Spitsbergen, Bjørn- øya og Norskehavet) øst for O-meridianen nord for 65° n.br.

30 mm i farvann øst for O-meridianen sør for 65° n.br.

Minste maskevidde skal være slik at når masken er strukket diagonalt i notens lengderetning skal et flatt mål som er 2 mm tykt og som har den bredde som er nevnt ovenfor, lett kunne føres gjennom masken når noten er våt.

Det er forbudt å bruke dobbel fiskepose i reke- trålen. Dog er det tillatt å bruke en forsterkning (løft) utenpå fiskeposen mår maskevidden i denne forsterkningen ikke er mindre enn 120 mm når noten er våt og strukket i lengderetning.

I området nord for 65° n. hr. innenfor fiskerigren- sen er det forbudt å bruke bobbinslenke i reketrål.

Il.

Denne forskrift trer i kraft l. januar 1973.

Fiskeridirektøren kan stoppe loddefisket i 1972

Velg fra Fl ND us store utvalg

dersom samlet kvantum fanget etter 24. juli 1972 kommer opp i 5 millioner hektoliter.

F. G. nr. 28, 13. juli 1972

579

Afs EGERSUND FRYSERI

EGERSUND

Fryseri .... lsfabrAkk .... Agnforrretning

Telefoner:

Kontor

*

91 511 Etter kontortid: 90 203 - 92 795

Fl l

9601 HAMMERFEST Telegramadresse

FINNMARKFISK

Fiskeriindustrier i Elfenbens·

kysten.

Den totale investering i fiskeriindustrien utgjorde ved utgangen av 1971 CFA 6,5 milliarder (hvorav 4 765 gjelder private investeringer). I tillegg kommer 470 mil- lioner investeringer i tradisjonelt fiske.

Fire foretak fortjener spesiell omtale:

l. Fryserianlegget til SOCEF. Dette ble igangsatt i juni 1971 og er det første i Pedro og Bouake. Produksjonskapasiteten er på 150 tonn pr. dag knust is, 90 tonn pr. dag nedlegging, lagring for 400 tonn en kjede som skal innbefatte også San i 0° 3000 tonn i -+- 20°, samt 385 tonn fersk fisk

Abidjans isproduksjon for fisk er dog fremdeles ikke tilstrekkelig.

2. Dokkanlegget til CARENA for re- parasjon og overhaling av fiskebåter.

Dette består nå av 2 flytedokker - en på 600 tonn og en på 2000 tonn samt 3 overhalingsslipper på 100, 200 og 300 tonn.

3. Foredlingsanlegg for Tuna - SCODI - Installasjonen som omfatter 4 kjeder for derav 2 for tuna i olje har en kapa- sitet på 50 tonn pr. dag, med muligheter for utvidelse til 100 og 200 t/d.

4. Kjølelagrene til AFRIPECHE. Det er for tiden 10 stykker i Elfenbenskysten,

580

F. G. nr. 28, 13. juli 1972

Telefon nr. 084/ 11 811 Telex nr. 64159 ff f n

mens det på lang sikt planlegger å utvide antallet til 28.

Det ble ilandbrakt 54 170 tonn fisk i løpet av 1971. Derav 39 500 tonn av sar- dinbåtene, 12 500 av trålerne.

Den ivoirianske fiskeflåten omfatter 69 større båter. Derav 18 trålere, 13 reke- båter, 31 sardinbåter, 2 tunabåter og 5 andre.

I ovenstående er ikke inkludert det tradisjonelle fiske med pirogue. Der fin- nes ca. 300 store piroguer og l 500 små i landet. Det tradisjonelle fiske anslåes å ilandføre ca. 20 000 tonn.

21 /2 måneds sildeforbud på Minch neste år.

Nok et skritt for å forhindre at sild av dårlig kvalitet kommer på markedet vil bli tatt av Herring Industry Board.

Det tenkes innført et forbud mot silde- fiske på Minch i 2^1/2 måned neste år i tiden mens silden er på sitt dårligste, opplyses det i «Fishing News» (23. juni).

A/L FISKERNES AGN FORSYNING

Hovedkontor : TROMSØ - Sentralbord 81084 Telex 64110

Fryselager for agn

VADSØ· VARDØ- BÅTSFjORD- BERLEVÅG MEHAMN • KJØLLEFJORD - HONNINGSVÅG HAMMERFEST· HAVØYSUND - SKJERVØY TROMSØ • GRYLLEFJORD - NORDMJELE MYRE • STØ· SVOLVÆR· BALLSTAD- RØST VÆRØY ØRNES '· ANDNESSJØEN

BRØNNØYSUND- ABELVÆR Kunstisanlegg:

VARDØ - BÅTSFJORD - KJØLLEFJORD HONNINGSVÅG

Tillitsmenn i fiskeværene Spesialbygde båter for transport

av frosne varer,

Telegr.: samtlige steder: Agn forsyn i n g.

Meddelelsen stammer fra HIB-for- mannen, Dr. W. J. Lyon, som sa at konsultasjoner med næringsgrenen om for-

budet ville følge. Man ventet en del inn- vendinger, men stort sett ble behovet for en tøyling godtatt. Forbudstiden vil sann- synligvis strekke seg fra begynnelsen av mars til midten av mai. Minch-sildens kvalitet er alltid uforanderlig dårlig på den tid og bare til skade for næringen.

Arktisk design.

Russerne tror det er mulig å bygge trålere som er i stand til å fiske langt inn i arktiske farvann.

Designere fra Leningrad Giproryflot Institute har skapt modeller og laget blå- kopier av en høvelig tråler. Den har et utseende som en isbryter og har stort strømlinjeformet skrog med overbygnin- ger akterut.

Arbeidsdekket er inne i selve fartøyet slik at mannskapet ikke blir utsatt for kulden og vinden. Trålen er konstruert for å kunne senkes og løftes fra innsiden av fartøyet, og en hydromotor vil bli fes- tet til skipets bunn for å forhindre at noten kommer inn i propellen.

Fiskere og arbeidere på de drivende polarstasjoner mener at det er store fiske- bestander i Arktis. ( «Fishing News», 23. juni).

Utførselen av viktige fisk og fiskeprodukter januar-april Etter Statistisk Sentralbyrå månedsoppgave Vare og land

l

April _Tonn

l

J

~~il

_Tonn

l

Vare og land

l

April _Tonn

-~

^J

~~·il

_Tonn

l

Fersk sild og brisling Danmark ... . Sverige ... . Belgia, Luxembourg ..

Nederland ... . Storbrit. og N.-Irland Vest-Tyskland ... . Andre land ... . I alt ... .

Fersk fisk ellers

Danmark ... . Sverige ... . Belgia, Luxembourg ..

Frankrike ... . Italia ... . Nederland ... . Storbrit. og N.-Irland Vest-Tyskland ... . Andre land ... . l alt ... . Frystfisk ellers,

144 o 23 110 356 57 11 702

34 21 51 233 83 11 374 78 4 888

l 856 102 240 284 l 528 804 5 118 304

158 199 224 l 299 341 117 2 532 699 5 631 62

Tsjekkoslovakia ... . Vest-Tyskland ... . Israel ... . U.S.A ... . Andre land ... . I alt ... .

Saltet fisk ellers

Sverige ... . Belgia, Luxembourg ..

Frankrike ... . Hellas ... . Italia ... . Spania ... . Storbrit. og N.-Irland Vest-Tyskland ... . Jan1aica •...

U.S.A ... . Andre land ... . I alt ... .

o 184 3

16 990 514 4 313

33 5 886 20

234 7 25 lO 90 l 373

63 337 3 614 860 l 901 10 768 241 3 70 98 18 017 61

1972 fordelt på land.

Vare og land

Krepsdyr og bløtdyr, ikke hermetiske Danmark ... . Sverige ... . Belgia, Luxembourg ..

Frankrike ... . Nederland ... . Storbrit. og N.-Irland Vest-Tyskland ... . Andre land ... . I alt ... .

Fisk, tilberedt eller konser- vert, herunder kaviar og kauiaretterlign. i ltifttett lukte kar

Finland ... . Sverige ... . Belgia, Luxembourg ..

Frankrike ... . Nederland ... . Storbrit. og N.-Irland Vest-Tyskland ... . Sudan ... . Sør-Afrika ... .

l

^April

l

J

A~~·il

Tonn Tonn

49 19

o

47 2 l 119

8

182 53 2 220 20

52

419 99 12 19 13 175 19 5 761

27 621 199 20 65 812 161 unnt.fileter

Danmark ... . 64 41 13 50

481 191 84 569 142 2

Tørrfisk

Sverige ... . 65 72

Japan ... . 104 11 97 l 041 118 274 25 2 208

321 87 .224 5 028 706 46 532 8 850 Finland ... .

Sverige ... ; ..

Belgia, Luxembourg ..

Frankrike ... . Italia ... . Nederland ... . Storbrit. og N.-Irland Vest-Tyskland ... . Japan ... . U.S.A ... . Andre land ... . I alt ... .

Fryste fileter au Fisk unnt. sild

Finland ... . Sverige ... . Frankrike ... . Italia ... . Nederland ... . Sovjetunionen ... . Storbrit. og N.-Irland Sveits ... . Tsjekkoslovakia ... . Vest-Tyskland ... . Ungarn ... . Østerrike ... . Israel ... . U.S.A ... . Austral-Sambandet ..

Andre land ... , ...

I alt ....••...

Saltet sild

Danmark ... . Sverige ... . Polen ... .

197 120 2 165 213 910 21 l 796

550 532 96 29 46 2 613 41 69 74 146 81 4 524 25 30 8 855

17 163

545 782 l 228 910 112 5 046

2 277 2 857 362 249 224 7 668 382 701 326 510 626 13 433 154 318 79 30 167

48 655 303

Italia ... . Jugoslavia ... . Nederland ... . Storbrit. og N.-Irland Vest-Tyskland ... . Elfenbenskysten ... . Kamerun ... . Liberia ... . Nigeria ... . Spanske bes. i Afrika . India ... . Pakistan ... . Mexico ... . Austral-Sambandet ..

Andre land ... . I alt ... .

Klippfisk

Belgia, Luxembourg ..

Italia ... . Portugal ... . Spania ... . Vest-Tyskland ... . Kongo, Dem. Rep ... . Port. Vest-Afrika ... . Port. Øst-Afrika Sør-Afrika ... . Canada ... . Domingo-Republikken Jamaica ... . Panama ... . Trinidad og Tobago U.S.A ... . Argentina ... . Brasil ... . Venezuela ... . Andre land ... . I alt ...••...

l 6

119 5 24

71 363

15 60 l 186 47 92 154 46 11 25 290 886 35 40 82 833 5 29 86 3 923

222 l 027 98 28 28 107 17 449 180 22 42 200 320 22 2 760

433 61 3 723 161 336 471 l 083 133 41 94 l 289 l 079 108 65 426 8 343 423 64 559 18 892

Canada ... . U.S.A ... . Austral-Sambandet ..

New Zealand ... . Andre land ... . I alt ... .

Krepsdyr og bløtdyr, tilbe- redt eller konservert Sverige ... . Frankrike ... . Storbrit. og N.-Irland Sør-Afrika ... . U.S.A ... . Andre land ... . I alt ... .

Sildemel

Danmark ... . Finland ... . Sverige ... . Belgia, Luxembourg ..

Frankrike ... . Hellas ... . Irland ... . Italia ... . Nederland ... . Polen ... . Storbrit. og N.-Irland Vest-Tyskland ... . Øst-Tyskland

Ungarn ... . Østerrike ... . Israel ... . Andre land ... . I alt ... .

4 28 7 5 43

l 566 l 111 4 879 2 393 l 926 700 700 40 4 039 7 677 3 589 2 305 60

11 67 2 2 9 16 107

5 900 5 136 13 661 9 523 9 655 2 006 o 2 005

44 11 175 33 197 9 666 l 233 5 085 309 4 116 13 138 35 100 122 315

F. G. nr. 28, 13. juli 1972

581