318 F I S K E T S GANG

318 F I S K E T S GANG

15 august 1928 -25. - Bjugn 11/8: OpfilSket 1300 hl., derav solgt hermetikk-

fabrikk 1200 hl. og 5'",1 tet handelsvare 100 hl., kvalitet 4- 3-,streks, pris 18-,36. Talt innen fylket iår opfisket 18905 hl., derav iS8't 5150, solgt siJldo-ljefabriklk 2100, hermetikkfabrIkk m5';) og saltet handelsvare 3995 tønner.

M ø l' e. - Vestnøs, uken som endlte 11/8: OpJi'Ske-1 15 hl.

fetsild Isolgt til agn

a

^kr. 7.00, fanget av landnotlag i Tresfjordern.

S o g n 'O.g F j ord ane. - So-lurud 4/8: Siden silslte mel- d ingo'P'f1sket 20'0 hl. fetisild

a

kr. 28,3 og 4~streklS. Tobal 500 hl.

fetsiild. SiLden saltet til handelsvare.

Ro rd a l and. - Herdl-a, 1/1--1/8: Opfisket fetlsUd 1810 hL, herav anvend;t till saltning ,og elkJs'port 1400 h1., resten 410 hl.

anvendt f8lDsk innenlands. Prisen gjennemsnittlig kr. 30 pr. hL Silden fanget dels med l'andnoitog delis med -smmpenot. Del' el' f. t. dårrlige ut,sikter. - Småsild (bladsild) 730 hl. anvendt til he.rmetikkvare 400 hl. og til skjæresBd 350' hL, pr,ils kr. 15 pr. hl. I si:ste hail,vde.l av juli ikke forekommet 'Småsild. Nogen f'anglst av brisling har ikke vært gjort her. - I april og mai er fanget e.a. 500 hl. storsild (vårlsild) anvendt til sildolje og guano. Pr ils kr. 4.00 pr. hl. Der er f. t. dårlige utsLkiter ved- lwmmende sildefisket.

Tilførsler til hermetikkfabrikkene:

A l e ,s un dog S ^li n n !TI ø l' e, uken som 'endte 11/8: Fra Møre småsild 400 Slkj.

a

3.50, fra Nordland småsild 2500 skj. it kr. 1.75.

H a u g es u nd o gom eg 11, uken ISlOm endte 11/8: Fra Horda,land mOBsa 150 skj. il 2.00.

Ber g e no gom egn, uken som en:dte 11/8: Fra Horda- land mOISIsa 5'50 Iskj. il 2.00, fra Møre småsild 335G skj. il 2.50, frra Trøll1de1>agen småsild 1570 it 2.,50,

ms.

småsild 4·926 skj., mossa 550.

Sta van g e r, uken som endte 11/8: Fra Hordaland blanding 63 'skj. il 4.00, !TIossa 2375 skj.

a

1.55, fra Rogaland mOISISI:1 37 skj.

a

1.50, fra Nord-TrøndeJagsmåsild 3941 ,s,kj. 11

j .50, fra Vest-Agder smålsi,}:d 100 skj.

a

2.00, hIs. småsild 404 t skj., blfrndimg 6¹3, mOISIsa 2412.

Brislingfisket.

O iS 11 o f j ord ,e n, uken 'SlOm endte 11/8: Opfi,sket 53 hl.

brisling.

Tilførsel til hermetikkfabrikkene.

øst f o l d. - Uken !som endte 11/8: 300 skj. il kr. 8.00.

Laksefisket.

Sta van g e r. - Tilført uken som endte 28/7 og 4/8 tils.

500 kg.

a

kr. 2.50-3.00.

fisket ved Bjørnøya.

N a r v i:k. - InnkOimmet uken som endte 28/7: 2 fartoier med hls. 10000 kg. kveite

a

0.45.

Tro ms ø. - Innkommet uken som endte 4/8: 3 moto1'- iariøier med HIs. 13800 kg. kveite og 3 dampsrkiber med tils.

40000 kg., tiLs. 53800 kg. Pdsen på mo'iorfartøieners lalst 0.52 pr. kg., d<all1iprskibenes kveitepris uopgitt. Dampsikibenes last solrglt til Trondhjem, halvp':lrten kveHe under 10 kg., sorterlngs- l^Jl'iser JOl' levering Trondhjem 20,-79 kg. 70-90 øre, 10-22 kg.

(med hode) 70-80 øre, 5-10 kg. 515-,60 øre, under 5 kg.

30 øre pr. kg. - T:or:skefisket er småt,t, Ida'lllpskibene hadde En del saltfisk med, men denne viar ikke siOlgit. Der er agn- mangleL

Makrelstørjefisket.

O IS.l <O f j 10 l' den, uken som endte 11/8: FangSIt 700 kg.

makreHstørje.

- - - -

Kystmakrennsket.

Hvaler

...

Halden ...

Fredrikstad ...

Onsøy- Råde . Moss ...

Oslo ...

Soon ...

Horten ....

...

Holmsbo-Hurum ...

Vasser--- Færder ...

Fredriksværn ...

Nevlunghavn ...

Langesund ...

Skåtøy ...

Risør ...

Arendal ...

Grimstad ...

Lillesand ...

Kristiansand ...

Mandal ...

Fa~und ...

Kirkehavn ...

Flekkefjord ...

Aanasire ... " ..

Egersund ...

Stavanger. '" ...

Kopervik ... " ...

Kvitsøy ...

Haugesund ...

Espevær ...

Bergen ... " .... " . Måløy ...

Aalesund ...

Solund ...

Kristiansund .

. .

Ukefangst til l1/S

kg.

4600 1800 2500 800 11 830 5000 590 2500

4330 3700 740 8250 870 990 29750 11350 ] 900 1 700

450 1200 5690 5800 18000 3500 900 128740

Priser ^I Totalfangst

kg. kg.

0.30-0.50 219300

0.50 66000

0.50 175500 3180

0.65 53130

0.80 129700

0.80 39860

0.45 17500

0.40 73350

249500 235280

240000 0.40 405340 0.40 195820

0.60 87840

0.25-0.35 98190

0.60 33170

0.60 33830

0.25-0.50 2 106 130 0.30 118750

0.50 68060

59250 0.30 298200 34400 0.50 153810 274630 0040-0.50 273990

? 17570

0.50-0.60 575000 19800 0.30 181 900 9500

0.30 10000

I 8700

I _ _

~~

j 6568280 EfterrneIding for uken som endte 4/S : Vasser-Færder 1 500 kg., Solund 6 500 kg.

Av fangsten er 4966770 kg. opfisket med garn, l 237280 kg. med not, resten med andre redskaper. Der er solgt fersk 4765520 kg., iset til utlandet 946000 kg., saltet flekket 768 900 kg., saltet rund 22600 kg., anvendt til hermetikk 53500 kg. Verdi ca, 1 700000 kr.

fisket utenlands.

Det portugisiske sardinfiske.

Legais,jonen, Lissa'bon, bere,Uer 4/8: Ifølge foreliggende oplYisninger u"llbragte Isardinrf,iJsket i Se-tubal i annen halvdel av juli måned d. å. ca. 19740 kur'ver, motlsv,arenlde ca. 15791 kas,ser ferdig va're. - Med den tidHgere avgitte opgave for månedens Jørs'te halvdel utbragte iisket iailt for juJi måned ca.

353,9'6 kmwer, motslvaren1die ca. 2:8316 kasser ferdig vare. - Til sammenligning kan o:plyses at i samme måned yar utbytt,e,t f.or 19(27 e.a. 4552;1 kurver, motlsv. ca. 36417 kasser ferdig vare.

19'26 ca. 27 415 kurver, mo-1sv., ca. 21 9:32 kas'S,er ferdig vare.

15 august 1928

F I S K E TS

- Hvad prisene angår kan bemerkes at mens gjennemsniUs- prisen pr. kurv i forrige måneds første halvdel var gsc. 67 gikk den i siste halvdel a,v juli en del neid, nemlig Hl Esc. 65 pr.

kur\'. Med hensyn til den gjennemsnittllige 'S'al@~,pri3 har denne holdt sig uforandret på samme nivå 30/ pr. kaiS:se. - Sardin- fangsten har vært meget utilfredisistillende, særlig når man tar hEnsyn Ul at man er mid~ i den sesong ,som skulde være den beste ror fi!ske>t. B8Iholldningene er derfor små. Det] ille som har vært nedlagt som hermetikk er blitt ut,skibet. DelJ.' har

\"ært en betydelig eHerspøriSel av de me,st kjent~ me<r]{er, hvo1'- fal" også de fa,brrkker Is'om fører dLsse lettere har kunnet betale den høie pris for råstoffet Isolm forlanges under forhold som de nuværende med slffiåH f~ske.

Det skotske sildefiske.

Det skotske sildefiske ialt i tiden 1/1- 4/8 efter "Fishery Boards" opgave.

Sted

Total fangst crans

Saltet, ganet

tnr. tnr.

I

EkSPO, rtert

-;81-1~;- -19'-2-8--C--1-19-2--7-1~~~T 19;;

Vinterfisket ialt I

(1 jan.-"31 mars) 1083291152879 12221 43998 24609 9] 354 Sommerfisket fra

1 april:

Northumberland 291491 23519 2534 3587 209 222 Eyemouth distr. 75741 7667 4154

1

5203 - -

Aberdeen. . . 5303

1

29861 91 17 203] 2377 Peterhead . . .. .. 972461132132 94476: 139765 45456 59716 Fraserburgh .... 11835211105102[11633111053021, 33267 35409 Banff . . . 6831 8 151 6153 8090 2613 2735 Buckie ... 84901 Il 663 7871 106151 - - Wick .. " ... 82998

1

85631 97597 1012211 31410 31785 Resten av øst-

kysten. . . l 980. 2 709 ] 229 2 129l 7 703 12 827 Orkney ... 49674155794 62363 696181 19479 30891 Shetland ... 195267[174214 207051181559: 1192171122338 Stornoway distr. 56677i 67185

1

64361 77 639i 428221 5047'l Barra . . . .. 10 620[ 22389 14575 30362, 7527¹

1 24365

Resten av Vest- [ I

I I

kysten (ex F i r t h , i 1

of Clyde) ... 20785¹

1

25932 6796 11 227 903, 757

Glasgow ... -- - - - 10546' 4820

Sommerfisket ialt

690948 -7~~~1685-582174-6-3341323J~~_~fi-æ

Vinter og som- I

, I

merfisket ialt .. 7992771877 9531697 803 790 332[ 3477921470073

Konsulatelt, Leith, beretter 14/8: SO'l1lmerfi;sket til 11/8 (fjoråret!:,> korresp. tall iparantes) - opfi'Sket 753592 crans (757137), saltet 754018 tm. (7748H4), ekslpol"ter't 388656 tm.

(4.25791).

Det islandske sildefiske.

Fiskifjelag, Reykjavik, beretter 11/8: Fang'Stnwngde til 4/8 (f.iorårets korrelsp. tall i pamntes). - Saltet 193.3,2 tn. (94282), krydret 3332 hl. (27844), Ul sildoljefabr. 240874 hl. (332148).

F1skiJj8llag, ReykjaviJk, bereHer 14/8: Fiang,sbn8lilgde til 11 /8 (fjorårets korrers.p. tEl!lli parantes). - Saltet 452,24 tn.

(111 4(5), krydret 100'03 hl. (35 947), til ,sild:olj8lfabriikker 284 508 hl. (406 (31).

Makrellfisket ved Skagen.

»Fislket" Gang<:s korre;;lpondent i Skagen bereHer 13/8:

U ked'anglst bundgarn 5000 snes store, 21100sne:s mellemstore, 50'0 kasser i~lmå, middellpris 1.50, 0.60, 1.00, dorg 1003n8s store, 800 snes llle1l8lmstoTe~ pris 1.25 og 0.40.

o ^{A N G}

³¹⁹

Fisketnarkedet innenlands.

;\ edenstående prisnoteringer angår innenbys handel meUem kjøbmenn for varer levert fra lager på almindeIige betalings- vilkår, netto kontant. Noteringene gjelder de priser hvortil omsetning har funnet s,ted, eller de antagelige markedspriser

Bergen.

T r Il n: 7/8 10/8

Kr. Kr.

Uldaret damptran, nordland~, ny .... . 130.00 130.00 pr. tønne - . , - finnmarks, ny ... . 125.00 125.00

-~- sei damptran, prima lys

Prima koldklaret damptran, ny ... . 1.37 1.37 pr. kg.

Ramedisin, nord1., uklaret ... . 1.05 1.08 Blank medisin, nordl. ... .

Blank industriell ... . 0.55 0.55 pr. kg.

Brunblank, medisin, nordlands ... . pr. tn.

do. industriel1 ... . 0.51 0.51 pr. kg.

Bruntran, karblandet ... . 0.34 0.34 pr. kg.

Pressetran, bunnklar ... . 0.45 0.45 Sildolje, lys ...•...

Sildolie, mørk ... . 0.42 0.42 Rogn:

1ste sort pr. eksportfylt tn. ... 33.00 33.00 pr. tn.

2den " - , , - . . . . .. 23.00 23.00 3dje " - , , - . . . . 13.00 13.00 Samfengt, fylt mellem bunnene ny ... 15/17 15/17

Rundfisk:

U sortert Lofots ... 13/13.75 13/13.75 pr. vekt U sortert helgelands ... .

Tynn vestre, hollender ... 19.00 19.00 fyldig vestre hollender ... 14/14.50 14/14.50 Undermåls vestre hollender.. .... . . . .. 14.00 14.00 AJmindelig hollender. . . • . 15.75 15.75 Rremer ... 15.75 15.75 Samfengt italiener (stor) ... 14.00 14.00 Samfengt italiener (små)... 13.50 13.50 Magerfisk ... .

Lubb."... ... 14.50 14.50¹)

Høstrundfisk ... .

Afrika rundfisk 30/50 ... ,.. 13.50 13.50 12.75.

13.00 Do. do. 50/70. ... 12.75 Usorteret finnmarks, over 200 gr .. , ..

finnmarks, 200-400 gr. ... . do. 400-600 gr ... . do. over 600 gr. ... ,

Titling:

Hollender ... . Bremer ... ' ... . finnmarks 100/200 gr ... .

Rotskjær:

Zarttisk ... . Vekkerfisk ... . Høkkerfisk ... " ... "

Danskfisk, stor ... .

no.

smaa ... . Sei:

Prima storsei 50/60 ... . middelsei 40/50 ... .

"frikasei 50/60 ... . do. 40/50 ... " ... . Småsei 30/40 ... ..

15.00¹F) 15.00²⁾ 15.00²) 15.00²)

1325 13.25 13.25 13.25 12.75 12.75 12.75 12.75 13.75 13.75

320 f 7/8 Kr.

Brosmer:

flekket ... . 18.00 Rund ... . 15.501)

Hyser:

Afrika, høsthyse, 30/50 ... . 10.50 dl). hyse 30/40 ... . 10.50 Samf. vårhyse 40/50 . . . .. .... . 10.50 Almindelig do. 30/50 . . . .. .. 10.50

Lenger:

Skruelenger ... . 19.00 Bjerkelenger ... . 17.00

Klippfisk:

l ste sort, Lofots ... . Fetsild:

Fiskepakket ... 810-10/12 stk. pr. kg. 38.00 Skjæresild, fiskepakket ... . 0.22

Stor s i Id:

Eksporfpakket pr. 110 kg ... . 16.00 Fiskepakket, rund, ny ... .

Vårsild:

Eksportpakket pr. 110 kg ... . 14.50 Fiskepakket, rund ... . Islandssild ... .

1) Omsetning funnet sted. ~) Ny "I are.

Ålesund.

3/8 Tran: LJklaret darnptran, Søndmørs Kr.

eller r\ordlands . . . .. 127.00

S K E T

10/8 Kr.

18.50 15.50 10.50 10.50 10.50 10.50 19.00 17.00

38.00 0.22 17.00

15.00

10;8 Kr.

pr. vekt

pr. tn.

pr. kg.

pr. tønne

pr. kg.

127.00 pr. tn.

Do. finnmarks... 122.00 122.00 Kcldklaret damptran . . . 1.38 1.38 pr. kg.

Bruntran ... .

Sildolje efter kvalitet ... " 0.40/0.42 0.40/0.42 - Seltran . . . .. 0.53/0.51 0.51/0.49 --

Rogn:

1 ste sort eksportpakket 2nen sort

3dje sori

Samfengt, fylt tønne ... . Klippfisk:

32.00 32.00 22.00 22.00 12.00 12.00

pr. tønne

Sø.aJmørsk . . . .. . ... l13.30/13.50

Lofots ... J 13.20/13.40 pr. \ekt f'innmarks ... .

Lenge . . . .. 13.50 Brosme ... 9.50 c:,'

~el ... '.

Saltfisk:

Søndmørsk torsk ... .

Lofots

l

^fiske-fob.)

f

^plads

^J

Ves!craal~ ... . finnmarks (vi::tedisk) ..

Sei ... . Pressefisk (icasser ei 100 kg.) Presset lange ... . Hot s k j ær: Sei, samf. ... .

Sild:

Siorsild, fiskepakket, ny ... .

13.50 9.50

pr. kg.

0.47/0.50 pr. kg.

pr. vekt

Storsild, eksrortpakket, 110 kg ... 15/16.00 16.00/17.00 pr. trr.

S o A N O

15 august 1928

---~ .~---~

Kristiansund N.

T ran: 3/8 10/8

Uklaret damptran, Nordmørs og Kr. Kr.

Nordlands ... o • • • • • • • • • 125/122 122.00 pr. tn.

Finnmarks ... . Råmedisin ... . Blank medisin ... . Bruntran ... .

Rogn:

pr. tn.

pr. kg.

Nordmørs samfengt stavfylt tn. ... 23/25 23 24

Lofots. . . 20/22 22/23 pr. tn.

Klippfisk:

Nordmørs ... 13.20/13.30 13.10/13.20 pr. vekt Lolets. . . .. . ... 13.30/13.4~ 13.20/13.30 Finnmarks ... .

Blanklenge ...

1

Blaalenge ...

f

Brosme ... . Sei ... .

Saltfisk:

N ordmørs . . . ..} fob { L?fots ... fiske- Fmnmarks .... "... plads

Tørrfisk:

pr. vekt pr. 20 kg.

Prima storsei, 50/60 cm ... 0.55/0.58 0.55/0.58 pr. kg.

" småsei 30/40 " ... . Prima småsei, 30/40

Sekunda" 30/40 Små "20/30

... f 1

samt 0.65 0.68 0.65/0.68

...

S i Id:

Storsild ... . Storsild, eksporfpakket, 110 kg ... . Islaudssild ... .

Haugesund.

Vå:rsild, eksportpk., ganet, 110 kg. fob.

Do. mindre merker 7/800 ... . Do. flekkesild, 110 kg. . ... . Do. rund, 110 kg. 6/700 ... . Do. fiskepakket (85 kg.), fra lager Storsild, eksp.pakket, ganet 110 kg ....

" fiskepakket (85 kg.), fra lager Islandssild, Lo.b ... .

" stykketal 280/300, fra lager Sildolje:

Mørk f.o.b. efter kvalitet ... . Lys f.o.b ... . Sildemel ... . Mak r e 11, saltet i tnr. fob ... ..

"

notmakrell ... . Fetsild, notsild, fiskep.

1) N ominellt.

pr. tn.

3/8 10,8

kr. kr.

14.50/15 15/16.00 pr. tn.

15.00

23/23.50 24/25.00

16.50/17 pr. tn.

pr. kg,

0.40 0.40 pr. kg.

25.00 25.00 pr. 100 kg.

pr. tn.

50.00 50.00¹)

40.00

Fiskemarkedet utenlands.

1 k v i n t a l = 50 kg. i Bilbao, Vigo, Santander, Karta- gena, Malaga ; 40 kg. i Barcelona, Tarragona; 60 kg. i Portugal.

1 k ass e = 45 kg. i Havana, Buenos Aires; 58 kg. i Rio de Janeiro. 1 ty s k P u n d = 0.5 kg. 1 eng e l s k P u n d = 0.45 kg.

Klippfisk og tørrfisk.

B i l b a o. - GeneraUwusula,l8lt beretter 9/8: Uke-import 2500 kvintialer nomk, beho,lduing 130.00 jslan.dsk, ~tigen:de pri,sel' island^ls,f1sk.

15 august 1928 , - - - -

F S K E T S ^{G A N G}

³²¹

13 i l b a o. - Fisikeri1agenten ber,etter 1-3/8: Ingen uke ..

i.rn port, ingen beholdning.

Tar ra g ona. - Konsulatelt berettm 31/7: Klipiprfils:k- tilforisel i juli 184 '0'00 kg. iJslandsk, ny; beholdning 210000 kg., derav 30 0'00 ,kg. gammel, pr;ilser ny plas. 52-56 Ip1'. 40 kg., gammel 58-0,2.

M e'.S \S in a. - Konsulatet beretter om markedet i juli;

TilførseIl av s.tolklkfilsik med nor:sk d.s. »Slolferino« 84500 kg, Ingen tilførsel 3!V ldipiP,fisk. Kurante pr~ser (Lit. pl'. 100 kg.):

Stok!kfi:sk: Hollender MO, itaEener 4,50 lOg Finnmarken 435. - Klippfisk: GasiPe 550, St. John's 42;5 'Og nOflstkBOO.

L i IS 's a b 'O n. - Lega,sjonen beretter 4/8 om markedet i :2nen ha!lv1del av juli: Den 0.ff1siel1le kurs er vedvmenide Esc. 99 pl'. pund 'sirI. Hvad angår den effektive .priv,atkurs ha,l' den i de siJsle d,ager undergått en påtagelig endring til det bedre og dreier sig i øiehli<l{)ket omkring ElSc. 105 pr. t.. Der irem- kommer f'Or tiJden rikelige tilhud av valuta ti:l sådan notering.

- Som det var forutsetter markedet !Så ås,i l'oimt, men Spanske- linjens »Slan Lucar« ventes å ankomme ItU LLslsabon fra Norge den 518 med fuU lalst. Det ventede kvantum er temmelig sto,rl, men i betraktning 'av at der praktisk taU 1kke finne,g kl ippfisk på markedet, er det håp om at importørene vil kunne opnå regningslSlvarende priser. Dette til1,rol3's rur at prisene 101' inn- kjøp til nmste båt har 'Vist en llOiget svakere tendens. - Med hensyn til den :sltedfunne tm!port 3Nfr'ansk kli[)lp,f,isk meddeJes at iskjønt varen i sig ,selv har vært av ,god kvalitet, har dens behandling og den dårlige stan'd hvuri den 'er ankommet, be- virket en rekke re'id'al'ffiasjo'ner mOlt av,~kiJberne. Det er derfol' neppe tvil. Oilllat importørene kommer til å lide tap.

O po r to. Le@a'srjonen, Lissab'On, beretter 4/8 om markedet i 2nen halvdel av juli: Som det vHlsees er behold- ningene av nOTlslk fisk nu ubetydelige, men selv olm efteTlspør- s'elen [ljV denne kvahtet er 1811,01', er dert på grunn av de 11'r1se1' som for tiden urffererers fr,a Norge, umulig å fore:t:a uevneverldige innkjølp. Delt :ser dog mot månedelllis Sllutlt ut isom om man 'også her kommer efter meld hensyn til pdsene på norsk filsk. Flere forretninger skal swledes være sluttet til 50./ og till 50/6 pr.

GO kg. fm LOlfot nr. 2. - Det oply!sels at der fra IsJa:nd er solgt tilsammen 2000'0 bundter i Portugal efter en gjennemsnittspris av fra 411 til 4.3/ pr. 60 kg. fo'r nr. 1 og 2. Der er logså offerter til Qporto for 1s:l'anidsk garnfisk for 3'5,/, B31 og 31/ pr. kvintal

a

50 Ng. fOT henlholdsvils 1., 2. og 3. 'S.ort.

H .av Cl na. ~ Legasjonen beretter 11/8: KlippfilSiktiUørlsel siden 29/7 1800 kasser klippfisk, beiholdlning 3000, IPri'sel~ 11.75 doHans kas3en, norl11lal crfter:spøriSel.

Bue nos A ire s. - Legasj'Onen beæUer 13/8: Klipp- fisktilrørsel siden 21/7 1000 kaisiser, beho[dning 20'00, priser 3G.50 papirpesos kassen. K uriS 4 7 ~ pence pr. gullP'81so. Ankomne norske fisk :gjennemgående tilfrelds:stiHerude kvalitet, normal efterlspørlsel.

Fersk fisk og sild.

La n li o n. - K'O'l1Isulla'tet, HuH, beTleUer 9/8: Idag 242 kasser nOlriSlkfi.slk f:lynid.re 8/,kveite 9/-,10/, laks 2/6-2/9.

Lo n do n. - K.onsukl,tet, Hulil, beretter 11/8: Lørdag 141 kasser fisk, .pris f.lyndre 9/-to/, kveite 5/-9/.

H u l L - KOllisul'atet beretter 7/8: 1 ladning grønlal1ds- kverte, dagisipriJs 9/6-7/, lalks 2/8.

H u :lt - Konsula,tet beretter 9/8: Går'sdagell!s pris grøn- land:skveite 9/6-6/.

H u ~ 1. - Konsulatet beretter 11/8: Fredag ,lIaiks 2/6-2/9.

New c a iS tIe. - Konsulatet, Hulil, beretter 7/8: Man d'ag (,38 kalSiSer 11'01'sk fi'slli:, flyndre 4/-8/, kveite 5/-11/, Ilaks 2/-2/5.

New c a 's t.l e. - Konsulatet, Hull, beretter 11/8: Onsdag

461 kals'sler 11'0'rlsk fisk, priJs flyndr'e 6/7-6/, kveite 6/o-l0/G, la,J\is 2/.3-2/6, fredag 303 kas,ser uorlsk fiJsk, flyndæ 8/-9/G, kveite 8/-11/6.

G l' i ms b,y. - KOl1i'3uJ.atet, Hull, beretter 9'/8: Grønlands- kveite 8/-l3/.

Ham b u l' g. - Fi.skerriagenten beretlter 8/8: J går ,500 pund 'lall{!s 250-;327, 10500 Jweite store 50-'55, mellemst'Olre 73-97,lsmå meHeffilSitore 61-77, ,små 3.o-'6i2, 8000 hy,se, original

25~-30, 2500 tomk hodeløs 22-,216, 20'00100 pund t1'ålsi,ld 17- 20 pi. ipundet.

II a m bur g. - Filslkeriagenten beret:ter 8/8: Idag 12000 kveite meHem 70-80,:",toTlmellem 61-74, ISlmåme[leiffi 50-70, små 41-4'6, ISltor hOldeløs 57-75,500åll blal1ldet 120-12,2, 500 'laks 3011-,288, 100000 trå,lsild 2,1-,2.3 pL pundet.

Ham blir g. - FiJsilteriagen:ten beretter 10/8: Tonsdag lweite mididel,s 61-75, slffiåmiddels 50-60, N'Or'd[andis-hyse 5- 6!!:!, fredag 'toTislk uten Ihode 18-20, Alesundls-hyse 26-BO, kveite m1c1del'S ,52-60, IsmåmtddeJs 40-62 'Pf. pundet

A l t'O n a. - Fisker,iagenten, Hamburg, beretter 9/8: Idag 131'13 kveite melllem 60-70, trålsil:d 21 ~-24 pf. pundet.

A l:t ona. - Fislwriagenien, Hamburg, beret.ter 10./8:

FI'edag kveite Istor 59'-64, mellem 60-70, småll1ellem 40-58, trål,si.Id 17 ~-1g. pI. pundet.

A It 'O n a. -Fiskeriagenten, Hamburg, bereUer 11iH: Lør- dag Il{JVle~te me'llem 60-71, ,småmeHem 40-:56, håbrand 40-50, 'l'al{1s 300'-3016, ål 95-109, 'trålisild 17}~-,19 pf. pundet.

Rogn.

N.o '1' d - S IP a n i e n. - Genel"alkonlsulatet, 13Hbao, beretter 9/8: Vigo, lopfislket 4500 cestas, ellers intet hske, ingen rogn- omsetning.

N 'Or d

-.s

IP ,a n ie n. - Fiskeriagl8il.1'ten, Bilbao, beretter 13/8: Vigo, behOildnilllg500, sardinf:isket siste uke mindre godt, men gode utsiMer, NO'lidkysten ingen rogu'Omsetning.

Islands fiskerinæring 1927.

Generalkonsulatet i Heykja:viks årlsberetniJng.

Utlbyttet av tnrsike:fislkeriene har ifølge de av Islands fiskeri- seliskalp samlede Oipigl3.Ver anidT'add tH følgende meng'der i åre~1e

1926 og 1927 (!skippund

a

160 kg. i beregnet virket t,ilstall.1'd):

Sydvestkysten og sydkysten:

Trålerfangst i Reykjavik og Havnefjord ... . Annen fangst ... . Vestfjordene (Flatøy innbe-

1927 143282

72581

1926 79724 68022

fattet) . . . 40559 36946 Nordkysten ... 27248 15075 Østkysten ... 25 046 26 243

--- Hele landet 308716 skpd. 226 01 O skpd.

De fall@S'tme'l1lgder ,som islandske dampskihstrålere hved år aivseUer i iset tilstand på det bri,tiske marked, er ikke me,d- htt i forallisitående :opga,ve. Trålenes .fanglslt var i 1927 betydelig større enn i 1926, da f'angsltutbyUet forøv'r:ig var use'dvanlig lite, men nådde dog ikke utbyttet i 1925 (1700.00 skpd.). Utbyttet o'ill'bord i andre fiskeskib samt båter utgjorde i 1927 ca. 1G5 000 skpd. tiillslalffilmen mot ca. 146 OODslkpd. i 19'2i6. De i d1Sise 2 år opf:iskeide mengder synes d'olg å ha vært 'større enn olpgavene UJtvilser.' Dette fremgår derav at man, når fiskeutfør:selen ut- regnels 'på :grunnlagruv tilv,irlkninglsåret og hensyn tas til fiske- beho'ldninger Isom ifølge 'Overvrakernels innberetninger skullde

322 F S K E T S G A N G

15 august 1928

\'ære thlsltede i landelt ved seneS'te årsskifte (44900 skp. full- virket fisk, 2700 sikJpld. presset f.isk og 9'200 ·stkpd. våtsaMer!: fiJsk) , er:ho,lder et adsikiHig IS/tørre fangs,tuJtbytte enn olvenfor angitt med t~He:gg av hvad der blev kjøpt 3N fremmede fiskef.artøier.

Efter f,iskerLsellsllmpets o:pifatnirng har utbyttet i 1927 i vir,!{elig- heten vært 10

a

12 :pct !Større og i lB26 vel Iså meget. Hel' er heUer ik/ke medregnet den iLsk som er blitt .forbrukt innen landøt.

Fiarnglste:n hv'orover o.pgave er mottaltt i 19!27 , med tilJegg av de av fremmede fiskefartøier alvileveflte fiJstkemengder (7435 skpd. i 19¹2:7 og 124,29 sikpd. i H}!26) fo'rdellrte sig på de forskjel- lige hskesorler som følger: '

1927 skpd.

Stor torsk. . . .. 195 214 Småfisk ... 85 926 Hyse .. , . . . 8549 Sei m. m. ... . . 26 462 - - - - - Tilsammen 316151

1926 skpd.

169395 55314 3511 10239 238459 Til Engiland har i:slandlske trålere gjo'rt 159 reiser med is,fiJSk i 1927 olg Isolgt flangiSten fOT ialt 181 913 pund sterling.

I 19216 Vlar reiisenes antall 131 og sallglsultbyttet 151043 pund sted,ing.

De ,is~andske dampskibs'trålere er efterhånden blitt utstyrt med anlegg fnl' dalffipning alV leIVeren ombo,rd.

Ut,føllselen ,av kliprpd'iiSk har ifølge olvervrakernes innb er elt- ninger i årene 1926 og 19'27 Ultgjortfølgende meng'der:

Vrakningsdistrikt: 1927 1926

kg. kg.

Reykjavik ... 26848557 21 714440 Isafjord ... 8 162576 6025268 Akureyri. . . 3854811 4557720 Seydisfjord. . . 4 115670 6266350 Vestmannøyene. ... ... .... 5242250 3427665

- - - -

Hele landet 48223864 41 991 443 Efter prlodu~sjonsåret fO'r'delte ek,sporten' ,sig således (iskippund

a

160 kg.):

1927

A v foregående.- 1926

års fangst... 13018050 kg. eller skpd. 81 363 102793 skpd.

Av samme års

fangst ... 35205814 - , , - 220036 159653 "

Ialt 48 223 864 kg. eller skpd. 301 399 262 446 skpd EIksIporten i 1927 fordeMe sig med hensyn til protduksjons- året lOg fis:keso'rter ISlom følger (kg.):

Fiskesort: A v foregående A v 1927's fangst års fangst

Torsk ... . 10535751 21 161 875 Lange ...

.... .

14343 332775 Småfisk ... 1489374 421357

Hyse ... 113558 703773

Sei .... ' ... 145148 559624

Brosme ... 76983 124398

Låbradorfisk ... 591548 11101975

Låbradorhyse ... 46995 799837

Usortert ... 4350

Tilsammen 13018050 35205814

Tils.

31697626 347118 1 910931 817331 704772 201381 11693523 846832 4350 48223864 På grunnlag ~w de av generaJkonlsulatetthl Fiskeridirek- tøren innsendte halvmånedHge opgaver over IslandlS utførsel

- - - -

av virket fisk med angivelse av opgitte besrtemmeJrsessted er hit- settes følgende o'vel~s.iktQlver kliJppfiskeksrpurten i året 1927:

Kg.

Spanien. . . 3 117 342 Barcelona... .. .. . ... 10 590 519 Alicante . . . 667 250 Tarragona , .. . . 439 600 Malaga . . . 161 300 Valencia. . . 1462750 Bilba (foruten 500 pk. småfisk) 14805275¹⁾ Santaoder . . . 4 000 Huelva ... . . . 3 500 Sevilla.. . .. .. .. .. .. .. .. .. 1 721 250 Oporto ... 298 830 Bilbao, Lissabon, Oporto .. 623 300 Genova. . . 10 926 790¹⁾ Napoli. . . 520960 Genova eller Napoli ... 312800 Livorno ... 100 000 SpanienlItalien for ordre. . . 205 650 Montevideo og Buenos Aires 10 000 Bergen ... 301 217 Stavanger. . . 32 980 Kjøbenhavn . . . 751 6761)

Hamburg. . ... . ... . . ... 649407 Tyskland. . . 62 030 England ... 649 102 Hull ... :... 172 550 Leith . . . 974 460¹⁾ Aberdeen. . . 828719 Uopgitt bestemmelsess~~_-,-____ Z85 _~~~

Ialt 51 178707

Når ,denne opgalve ,overs,tiger jet av overvrakerne opgitte samlede ekslPO'rtJkvantum med ca, 3000 00'0 'kg., tør grunnen være den at en del uvirket Hsk - foruten vasket og presset fisk -. er medtatt i de halvmåneidlige ekspol'ltopgaver, mem overvratkerne lar sådan fisIks vedkommende avgir særlskilte op- gaver. Ifølge diSise opgaver er i året 19'27 utført:

Vrakning3distrikt Vasket og pres- U virket fisk Tilsammen

set fisk kg. kg. kg.j

Reykjavik ... 1 063300 8643355 97066.55 Isafjord ... 903985 841 349 1 745334 Akureyri

...

^{1022442 1 547364 2569806}

Seydisfjord

...

^'

...

^{1 587850 97230 1 685080}

Vestmannøyen e ... 860440 860440

Hele landet 4577 577 11 989738 16567315 Erfter f.~ske!SiOrtene fordelte denne utførsel sig således:

Vasket og pres- set fisk kg . Torsk ... . 460627 Lange ... .

Småfisk. . . .. 3 776 300 Hyse. . . 270600 Sei... ... 59550

Uvirket fisk kg.

5311 554 130140 614477 358204 5560463 14900 Brosme ... :.-.-.. :...,:.-=-._._. _. _ _ 1_0_5_0_0 _ _ _ _ _ _ _ _ _

Ialt 4 577 577 11 989738

Tilsammen kg.

5772181 130 140 4390777 628804 56200L3 25400 16567315

1) Hem~ vasket og prel.SIset fisk til: Bilbao 4900 kg., Kjøbenhavn 173 850 kg., Genua 1062310 kg. 'Og Leith G142 kg.

i 5 august 1928

F I S K E T S~----=-G---=--A=---=N~---=--O _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 32_3

Ved årets begynnelse utgj.orde behol'dningeu av fisk i be- I'egnet vh'ket tils,tand ca, 79 OOOsk~p>pund (il 160 kg.) mOlt 107000 sik;pd. delt foregående årskifte. Man håpet ifjor il finne avsetning for den eldre bei.l:w'ldning før fisk av åre1:ig. tilvirkning kom på markedet, men dette lykkel3 ,ikke .og fS:rul1ge,t medførte - så deprtmert 'SOIm markedet den gang var - itap fm av- sk ibel'l1e. Den første nyfi'sik ifj.or bleiV solgt for 110 jslarud:sike luoner pr. skippund st.orfisk fob., men denne pr~s ho'ld;t sig ikke. Størsteparten av kUppil'isken for fremtidig'e leveringer b,lev sOllgt for 105 kr'oner skippundet ,i mai og juni måned hvor- efter et )"derligere ptusrfall illillltrå'tte. 1 juli .og august lå ,prisen om·kping 95-916 kroner. Senere på året bedredes prisforhoMene litt .og nådde i no'vemher heH op tiJl 125-,127 kroner, men på dette tidspunkt V'ar den meste fisk solgt, selv om den ikke ,var blitta:Vlskibet. Salget av laJbr'adorvirkelt fi,sk mfet sig bedre.

Ialpril måned var pr~sen for denne kvalitet 70 iiSIl. kr'oner IPI'.

skippund fob. og i slutnitngenav juni 77-,78 kroner. Senere var prisen litt laJvere. Man tilvirket ifjor :så meget labradorfi:sik som størreLsen alv f,isken 'ti Hot det.

Ifjor blev )"der'ligere forsøk gJort med eksport av islandsk 1<1 ippfisk till BralsHien og Argentina og ·de falt heldig ut. De.!

må antas at denne eksiplO'rt efterhånden vil bli skjenket slt0'rr8 op m e rkisomh et.

I genenuJ,lmnsula'tets år's'berøtning for 192.6 b~ev .omtalt en innen ilslandske trålerkretser hitført ,sammenJsilutning for salIg av den fra det foregående år i landet gjenliggende Iklippfisk ..

beholdning. Grunnen hertiIl var det den gang herskende Ete tilfredsls,ullende ,prisnivå. Da øiemedet bJev nåd'd, oplØls'tes ,sam- menslutningen i 1927. Om glavn~,i:gihetenav dette skritt har opfa'tningerne vært dellt. SammensJutni'ngen Isom av hensyn til d em formål (pri,s's,ugning) blev møtt med milsnøie av ktJippfisk- kjøperne, har vært både kriUsel't og f'O'Iisvart. Pri:sene som den gang bed'ant sig på et lavmål, vilde antage~ig, så vanskelig som dvsetninglslfo'rih'Oldene var, ha sunket enn yderligere hvis man ikke hadde Isølklt å demme - som :sikje1did - 'Op ror et ved- varendte lpr:1S1faJ~l. Når på den annen 'Side forsøk på en lignende fremgailltglslmåte ved Is:alg av klippfi:sk ikke senere er gjen.tatt, tør det fio'fmenHig sluttes herav at de inrtemssel'te ikke har væd helt tHfredts med de hølsltede erf:aring.er.

Forts. næste nummer

Seigarnsforbud paa Askøy.

Ved kgl. resLaN 10/8 1928 er delt 'bestemt:

»1 mecUhoM av lo'v IOminnslkrernikninig i bruken ·a,v red- sika,pler til saltvlannsfiskeri m. v. av 3.1 juli 19:14 Sikal detinntH

\'i'dere, dog ikke lenger enn til utgangen ,av 1930, være forbudt i tiden fm 1 juni til året,s utgang å bru%e seigarn på følg:ende f1skegrunner på Ølstsiden av Askøya i Askø:y herred, Horda,land fylke: HOpislf'luen, 0igj'Ordsik:allen (også kalt Erda'lskaLlen), OIa- YikskaUelll, Djupaisefen (Djupagrunnen) og Flor,vågsgrunnen - samtlig:e beliggende fra Askenes i nO'rd: :til FlmvågO'dd:en i syd.

Ovøl"tl"edeJse av dette forbud s'lralilfes med bøter. I til- felle aJV QiV'ertædJe!lse kan redsk:ap og faJllIgst - eNer verdien demiv - veid dom beS'luttes imrudr'add hos døn skyldig,e, til Iordel f.or st'a:tskasislen.

Di,slsle bestemmeLser trer i krmt straJks.«

Den tyske fiskeristreik.

er nUSJIutt teIegrUifel"er genør:alkonsulatet, Hamburg, 10/8.

Radioforbindelse med fiskefeltet ved Island.

Bes,tYl"eæn ror Bergen Ra,clio har meddelt at r'adiolstasjoll1en står ;i direkte forbind'eilS'e med d.s. »Bjerka«.

Forbindelsen er meget god. Faste tider for f'Orhindelsen hverdalg kl. 13 og kl. 21.

gra »Bjerkia« er mo1:ta,u meddelelise

om

alt telegrammer til fi,sk8lf.låten klan 'sende,s, under adr. d.!s. »Bjerka« Bergenradio.

D.,s. »LeSiseps« sem ik,ke er ut'styrt med kO'rrtlbølgealppa- rater kan ikke 1m/mme i direkte forbindelIse med Bergen Ra'dio, men må sende og motta sine telegl~ammer via ReYlkjav,ik

Fredning av pelssel.

HauIdelsdepartementet meddeler 10/8 at ilstatsråd ho's lmngen idag er i medhold IllJV grunnlovens § 17 u,uer'diget IWO,vi-

soril~kan;ordning sålydende:

§ 1. IDet er fo,rbudt å fange, jage, ansIkyte eNer drepe pellslsel ener medvirlke 'de,rtil, enten det ,skjer på no risk område eller1kke.

§ 2. Overtrede~se avdelte forhud straffes med bøter eller feng!sel inntil 6 måneder. Derhos kan .f'anglSten eller dens verdi ved d'om bets'lutteis hea eller del,v,is in:n'dr:adidi ttil fOl,del for stats- kassen. Det Si3.illlme gjelder fartøiet eller detls verdi helt eller delvis.

§ 3. Denne anordning trer i kraft straks.

Det spanske gulltillegg. - Leg!as,j:onen, Madrid, beret,tel' 7/8: GulltiJHegg'et 16.'86.

De portugisiske tolllmrser. _. LegaJsjonen, Li,s,s.abon, be- retter 28/7: ToHve'si8lneⁱts kurser fo'r Ulken 2i3/7 -·28/7 er ufo,1'- 3ndret !Sum følger (Esc.): På Madrid 3.B65, Paris 0.80, Schweiz 3.93, BrtiJsisel 2 .. 845, New York 20.39:1, Amsterdam 8.214, Italien 1.07, BmsjHen 2...438 'og rpå Tyskland 4.865. - Noteringen på pund sit'ed,ing, Els;c. 99, er ,1i:keled8ls uforandret.

De portugisiske tollkurser. - Legasdonen, Li,Sis,a:bon, be- retter 3/8: I henihoilJd til cirkulære fra det her,værende to11- direktorat er toillve'Senets kurser f.or ll'kJen 30/7-4/8 d, å. fast- srut S.OIID fø'lger (Esc.): På Madrid' 3.3158, P,aris 0.798, 8chweitz 3.9¹213, BrtiJsse!l 2.837, Ne'w York 20.3,72, Amsterld,am 8.199, Italien 1.067, BrrushlieIi 2.437 og på Tyskland 4.863. - Noteringem på pund iSlterling, Else. 99, er uforandreit.

Skib laster. -

M.s. »Topeik'a« l'aster Ålesund og rKrilstiansund N. 2;1/8- 22/8 for Havana, Vera Cl'UZ, New Orleans". Galveston og Houston.

Wilh. W:ilhelmsen.

8.180. »Taurus« LllJSller øst-Ves,t .. Norgie pr'imo september for Boston, New York og Philadelphia. - W,i:lih. WiLhellmsen.

324 F I S K E TS GAN G

15 august 1928

I

Det Nordenfjeldske Dampskibsselskaps kontor

vi Aktieselskapef Thv. Halvorsen

BERGEN

Skriv til os, ifald oplysninger Ønskes angaaende eksport av ferskfisk.

Telegramadresse : "Speditør·

WILH. WILHELMSEN

I

^{Oslo &} Ørsnæs pr. Tønsberg

Regelmæssige, maanedlige seilmger fra øst-& Vest-Norge til

I

New York, Boston, Baltimore, Philadelphia &

Newport News, Havana (Cuba), Vera Cruz (Mexico), New Orleans. Galveston & Houston

---~---

. DET BERGENSKE DAMPSKIBSSELSKAB

_{B. D. s.}

I

B E R G E N

Kontortid 9-1,30 og 4.30-7, Lørdage 9-2 Telefon (centralapparat-16 linjer) nr. 5020.

Telefonvakt 8 fm.-IO em. søndage9 fm.-l0 em.) Telegramadresse : Ber gen s k e.

I

Forlang Dem tilsendt selskapets rutehefte nr. 20. Det indeholder detaljerte oplysninger om alle selskapets inden- og utenlandske ruter

c. A. GUNDEIlSEN Als BEQGEN

Spe dit i o nsav de l inge n:

Ekspedition og omisning av fisk Telegramadr .: "Cagsped"

Fragter noteres og gj ennemgangskonnossementer tegnes til alle eksporthavne

Telegramadr. : "CagJinie"

I I I BERGENS PRIVATBANK

Det Bergenske Dampskibsselskabs I

Opretttet 1855

I

Speditionsavdeling, Bergen

^I BERGEN - OSLO - HAUGESUND

l

Omladning samt omisningav ferskfisk

I

ALLE BANKFORRETNINGER

Telegramadresse : eBergensped> _ A.S. ROS END A H L & CO.

"'-A}-s-'W'-A-L-L--EN-D-A-H-L-&-S-Ø-N---= I AlfrH'!~b~~!ers I

Oprettet 7845 ^BERGEN

BER GEN

^FE~SI{ Søker agenturer ^LAKS i ^.

I

Sort og galv. Kjetting . Stolpekjetting

Prima referencer

Sto ekles Patentankere . Stokankere ;======-

A.S Qaastofcentralen - Bergen I

Disponent: E. ENGESETH

Kjøper i sæsongen BRISLINQ, MUSSE og SILD

for hermetikfabriker Telegrafadresse :

,RAASTOF<

Telefoner i kontortiden: 2884 - 2885

utenfor 3 O 1 5

eLEMENT JO UNSEN Afs, BEROEN

mottar til Forhandling Sild,

Fisk, Tran, Rogn,

etc.

Lager av

Tønder

og

Salt.

Dampskibsekspedition.

Bergen-Nord-Norge Bergen-Oslo

~s INTERNATIONAL Composition & Farvefabrik

BERGEN

Anbefaler vart prima kobberstof, der gir en glat bund og derfor god fart

SCHOUTENSTRAA T 99

Rotterdam

Fiskekommissionærer

Mottar fil forhandling alle sorter fisk

Telegrafadr. "LUYTEN"

I Knud L. Knudsen

Bergen

I

Telegramadr.: Levertran Telefoner: 4953, 4368, 4367 Forhandler alle sorter tran, tør- fisk, klipfisk, rogn, sild, sildemel, sildeoljer, sæloljer og hvaloljer.

---,---~

Landskjendt for norske fabrikata i fiskeredskaper

ALBERT MOHN, Bergen

Etableret 1764

Mottar til forhandling og kjøper i fast regning Tørliisk og Tran

Telegr.adr.: Albertmohn

AlS I • .lENSEN .. Bergen

Kulforretning og vedhuggeri Nøsteboder 9 a og b

Alle sorter KUL, KOKS, VED Telefon 1395 - 2043

V ælg det rette merke

den sterke

Als De Forenede Motorfabriker

BE~GEN

15 august 1928

F I S K E TS G A N G 325 ferskfisktransporfen pr. jernbane.

forsei1delse fra Trondhjems, Bergens og AndaIsnes jernbanestasjon.

Stasjoner

7rolldl!jem:

f , ialt Si ',c! ... , ..

:rbk .. " ... .

Sild ... . Fisk ... . Andalsilcs :

Sild .... , .. . Fisk ... .

Til innlandet

I

^Til utlandet ^I

I

for I Sve-

I

Dan--I--TYSk~·

Oslo

I ØVf!g:

rige mark I;md i

kg. I kg. -!- kg. ^li 1<g. I kg. !

II 'I I

G2880. 73 SOO' 28870: 3 110

1

97360, 1 080: 17 180 280

i -

i 25 600,

()l 800 .56320· 28 590~ 3 1101 ⁷¹ 7601

I I I

I l

^I

I[ II 7400 7400 21 830 2·t 000

21 830 23070, 36010

~:;~Ol

6230[

36010

kg.

232090 4+J40 187950 L15830 930

4~ 900

49640 49640

1IIIIilllllllll!III!llllllllllillliilllllllilllllllllllllllllllIliIIHllIIllllIlllllllIlllll!lllllliiilll!IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII1111111111

~yNorges

matnyttige fisker"

p{Y(I ell jarve!ap;t plallche a'O størrelse 7.1 l X 0.71 m.

].:01l11111ssi0l1 hos Monsens bokbandel, Bergen.

PRIS KR. 8.00.

lill!lllllllllllllllllllilll!llllllllllllillllllllllllil1I111111111l::Jlllllllllllllllllllilllllllllllllllllllllllllllll111111111111111111

OIjemarke!1et. -- Stavanger Norsk-Engelsk Mineralolje A/S, I'risene er frD. og med 15/5 H.l28 avhentet på fat fra anlegget Skarholmen kr. 0.14, 0.20 og 0.22 ore pl'. ]~g., hen- holdsvis for Shell solarolje, Shell Triumf, Shell Water White.

-- Levert i eller Lo.b. Bergen er prisene 1 øre høiere. Solar- olj!' lpvC'l't i j(,,, vekt fj'[I Skarholmen 11.Y:; øre. -- Shell bilbensin

r.o.b. !5crgell.

Dis38 prj~jf;l' gjelder importbyer. Ved levering fra ovrige

bYf)]~ og latlagrc: el' prisene litt høiere.

Gang

;\ weekny iJtlteHigeriice organ o~ the Norwegian

~ishe:ries pubHshed by

Th~ Dåreetor of 1F~sheries, Berg;en.

Nor w e g i a 11 fis her i e s.

Statement slwwing ihe l<1ndings of the main Norwegian fisherics ^BOW bdng c;!rried on, from the beginning of the year, t 928 to Augusl ] ltIl.

S 11 ore -l';l Cl c k e reI in kilograms (kg.): land ed G 568 000, exported in icc 946 000, salt ed 791 000, canned 54

noo.

Fat herrings in IJektolitres (hl.) - Season beginning Jnly 1st: landed - , salted -- to fish oil factories --, to canning fadorics - - o

.. I

Vekselkursene (salgskurser).

_Mynt

tpa'i 1~7~8J8/~J~J ~'~1~/8 L~'8

æ~s~o-'~:~:J 1:~~i:(~:lw:I~81;~.:--11~:~ 1~~;9 1:.';9

R. M... 88.89 89.50

l

89.50 I 89.45 89.40 89 35 89.35 fres. .... 72.00 14.70: 14.70 i 1~.70 14.70 14.70 14.70 Sv. ler. ... 100.00 100.35

i

100.35 i 100.35 100.35 100.40 IOOAO D. kr. ... 100.00 100.10 1100.10

i

1():"1.l0 100.10 100.10 100.10 Gylden .. 149.00 150.60 i 150.60 i 150.5.0 150.45 I 1;50.45 150.45 Sw. frcs.. 72.00 72.20 i 72.20 I 72.20 72.20 ^Il' 72.20 72.20 Dollar... 3.73 3.74;i 3.74 :il 3.74:; 3.74:; 3.741 3.74:;

Bp.lg:a ... 52.00 52.25)1 52.25 \ 52.25 .52.25 II 52.25 52.25 F. mark.. 72.00 9.45 9.45 I 9.45 9451 9.4S 9.45 Pesetas.. 72.00 62.25 [ 63.251 63.00 62:75 62.75 62.75 Lire... 7200 19.70 I 19.70 19.70 19.70 119.70 19.70 Czck. kr.. 75.60 11.12 1 11.12111.12 11.12 11.12 11.12 Is!. kr.^{l) • •} 100.00 R2.60 I 82.60 I 82.60 82.50 82.50 82.50 østerr kr. 75.75 52.95 i 52.95 52.95 52.951 52.95 52.95 London: sh. d. sh. d.

!

sil. d. sh. d. sh. d.

I

sh. d. sh. d.

bendo.. 105:1/4 G):, 105³/4")1 106^G) 106¹

/s

⁶⁾ 106.50^G)'106.756)

Pcso²) ••• 17.43 I 47.43147.43 47A3 47.43 I 47.43

MUs³). • • • 5.90

l

5.90 5.90

5.~O,

5.90 \

5.~0

Yen⁴) . . . . 1/10.53! 1/10.40 l/HVIs 1/l00jlG 1/1011/3211/100/16

TaeJ5) ... 1 I 2/8'hGi 2/83!b: 2/83/8 2/83/81 2/81/2, 2/83/8 Bombay .. ¹ I 1/5'/,,!

1I5~!8i

^{1/57 /" LS.8Si 1I5:W}:l?1 115¹⁵/1(;

Honkong ^I

21~/lG1

^2/13

^/1(;1

^{2/H/u: 2/18}

/1(;[

2/⁷/81 2/"^3/10 1) Bergcnsnotering. 2) Buenos Aires. 3) Rio. 4) Yokohama.

5) Shanghai. 6) esc. pr. ~.

11'i:.;kehmiol'tic!cn til OS]{I. hmliørsclcn av lersk og annen !isl"

il~nrort fr'::. utlrmilet til 0;;·10 ,:jutul/ste:! i ukon :-;/8-11/8 10,28:

n

n 111 ark fer.':k fisk l.;:r. G'/:)2. - Fra Sve r i g e fe1'.sk fL;:k kr. 12:50, ;;:~dt E~:k GeiO kg. - Fra Ti o 11 Gl n cl salt fi,:k 1120 .kg.

fiskeeksporten (forts, fra sidsfe side).

I

^{S I}

i,' i :u

~'kl ^{st .}

^I !-Ivalolje- liR •

Tollsteder e 8:.111111 ¹ ilier~.!:l': K ea.rm ¹ fettsyre iflargarlt

1 kb' kl:;· tm. tnr. kg.

===c.cc--.::c-=-=c--=-='-.==--=--=- --- ··---'=T= ^{cC=- .}

-I ---

-'I~===--==I-==-~==---==

Oslo... 59550 l 219 225

Kristiansand.. 199251

Egersund ... - I

Stavanger ... , 123453231

Kopervik ... ! 391 1501

Haugesund .... ^I 437712 15

Bergen ... 1 499167 2016872 1 920 florø ... : ... ^I

JYlåløy ... , ... ^I

A1esund ... ¹ 183985 Molde ... ^I

Kristiansund I

Trondhjem .... I

Bodø ... ¹ Svolvær ... ¹ Narvik ... ^!

Tromsø ... i 90474 Hammerfest.. I 13500 Vardø ... I

264896 655292 79512 697826 2781 482 138447 139771 425

l 471

33 61

Vadsø ... · ... ¹

Andre :.=· ... i _ _ _ _ _ _ _ _ ~_~L!~..Q.

-. .

^{9693 347127}

_I~I

787126 120915883114719--

---99i8I-

³⁴⁷¹²⁷

I uken i 18862 640055 187

j

1 125

Norges utførsel av fiskeprodukter fra 1 januar til 4 august 1928 og i uken som endte 4 august.

Tollsteder Saltet tnr.

Vårsild I

! ' Fetsild

iFlekkesild! og skåret

~

^{. il Nordw I' . ! Islandsu !} Klippfisk,

l

Rot· . Hyse,

i

Annen Tørrfisk I D.m. R.m. Brun :

"torslld sj8sild Brisling 1 sild l ialt [RUndflSk skjær Sei rund: tørrfisk ialt

l

Rogn tran tran Blank bla.nk' Brun

tnr. I tnr. I tnr. I tnr. i kg. i kg. kg. kg. kg. I kg. kg. I tnr. tnr. tnr. tnr. tnr. I tnr.

, tnr.

i

sild tm.

I

I '

I I I

_____ ... , 6 8 '

I

^{7650\ i 9375}

1

1 I 93751

415 39361 64 ^I 728! 5332 1

6 61

Kristiansand.. 117 2900 451 - \ I 45\

Stavan~er .. ,... 678 100 526 2 - 1 175

i

I 1 175\

Kopervlk ... ". 3 020 4003 621 - I

Egersund ... 15697 114 -

I

^l l

Haugesundl) 24627 18159 41 19217 992 i -

-! -

^{I 1001 100; l}

^l

~f?f:~ .. ::::::::::

^{6266 893 17}

4f~ ~~ g~~

³⁵

6~541 89~259

2)6 3597271

550~43

^{I 2}

25~334 125~03i 127~25110

^{547 132}

1

15829 I 8398 1 154 1 891 I 3053 I 2059

Maløy... 90 290 5924 17 - 101300 - , _ . - - ^{I -} 1 52

Ålesund^4)... 128 465 67894 3326 6321986

1

170789

1

1 53445 16663C 89345: 147 480356)12943 15732' 371 3056139711 310

Molde 5) ... 63 I 27764 255600 1 - - I -

l -

Kristiansund⁶⁾ 448 23275 1 704 14335 778' - 126560 - 126560' 12308 204

Trondhjem .. :. 14779 I 13086 210 - I 9901 21 741 201 990 2430 227 1511 - 550 41 I 1 76 1

Bodø ... -- I . 1 6742851 200951 _.-

l

5040 25135: 3434 510

1

- 25 15

Svol:rær7) .... " 193 ^I

=

11 33-=-422/ - ^t: , 1 332 422

i 916 4077

=

^{365 1 328 75}

NarVIk ... 463 vO I 50i I

Tromsø8)... 1

I -

193039¹ 658851 90869 30255¹ 13130 393178', - , - 18

Hammerfest.. ¹ 685956: 84225 ^I 492574 292071, 15480 1570306! - .1 - 96 45

Vardø ... i 18 1 4866171 7 147

1

' 52 140 659073 1 408 1 2063851, 1 - I - - - 7

Andre ... 9) 5 044 1 )211 335 1 I~I---=--_! .1 - - ' _ _ I _ _

,_-=-I_-=-

^{_~ _-=-1_1~}

Vadsø ... o 5 I - i .' 52360i 21555 47985 22474: 1443741 48 1 - - 3

Ialt 55667 l 23480 35144 I 267 470

1_12-1~_1

12786 23591 758 9302030; 806066 1 344349723523211159820 16 063

744)~~I~~!-2...6_~~...I~0!!.~8~.~.J

^..

E~

I ul<en I 2238 I 1 258 817! 2192 i - i - i 2131521 984812ⁱ 15 150: 1440561 97934 44419, 1 286383: 3249! 1236ⁱ 92 1 21 1 140 l 154

Tollsteder kjerr. ^Hå- tnr.

Herdet hvaltrall

tnr.

I

l

Hval- Sel- Bottle- Sildetran ISiid fersk' Sild, Makrell, Makrell, Laks, Levende Annen

tran tran nosetran .

I'

^{I rekt saltet fersk fersk ål} fersk fisk

tm. tnr. tnr. tnr. ks. ¹ kg. tdr. kg. kg. kg. kg.

31 _{s3 2904} ^{i 1} _{l 1 176! 10 1 465 3547 33 8~12:} ^' ₂₇₆₈₄₇

I

Hummer Reker

I

stk. kg. I

Fisk saltet i fartai

kg.

Fisk saltet i tnr.

159

Fiskemel1

Sildemellevermel,

kg. flskeguano kg.

Kristiansand.. I - I 1 277 3961 845640 5509: 6477 155391

Egersund... , I 1 541 59502, 100

i

1 6201

Stavan~er ... - I - 1 ,6308 3833\ ' 10708'1 2324 14006

KopervIk... - I - I 60 ⁱ 19375 - 80¹

3500 55000 9700

10 0001 425000\

51 17891251 374420 750001

Haugesundl).. - - ; 10564 544033\ 549 82850, 1514! 640 123698j

Bergen .. " ... 569 45

1

2891 '38363)3347151 9995,' 281 6000111687271' 1303421061141

Florø ... - - I 16960_i - - 26304

Måløy... - - ^I 1 8451 - 28556[ 120 127632i 1

Åtesund⁴) ... 2203 - \ 6392 ^Il' 11 6322 591971 98558

1

396 330 22398161 Molde 5) ... Kristiansund^G) 113 6782 - ^{I -}- 473 150 244861 4748 - 249601 8961 3240 1400 363 1921 222761

Trondhjem .... 3630 I - ^'I 1 502 51 694

1

211 910

1

, 9767471

Bodø .... " ... ,. - - 828 - - 42927

Svolvær 7) .. ,... 67 1 394 . 991 - - 97

145/

Narvik... - - ~

l

, 5 9

1

1 1 308 387292

TromsøS)... 236 - I 12220 1 2826, - 90764,

Hammerfest.. 99 ^'i 1 200 ^II 951 li - , 254418"i

Vardø ... I ^l 55 - 266

1

i

l 045

X~~~: ::::::::::::1

11)1075941 9377 ¹

=

^{I 1395 I -783: 525}

i~4 01O'_~

^{4'121 65 186}

9~ ~~~;

~

^{3603 107}

5941E-~i.E.!.~lJ

^{21 39212 I} 1 1069451 109078 4638 )1 067875; 4897681 92751 72737961

I uken 3 80601 1136! 885 i 3 1336 ¹ 588! 1620 211 ^{I -} ! 4315i 16746 231835!

1) Dessuten 18265 kg. hvalbarder, 286 1m. shetlandssild og 575 tm. sildemelke. 2) Herav 33.51 302 kg. Finnmarks og 3008425 kg. annen rundfisk. 3) Halve kasser.

4) Desuten 119804 kg. iset rogn, 57 tnr. $katetran og 9245 kg. islandsk klippfisk. 5) Desuten 2809 kg. hvalbarder. 6) Desuten 150 tnr. avfaldstran og 204 tm. pressetran.

7) Dessuten 2790 kg. fersk rogn og 47 4 tm. pressetran. 8) Desuten 124 tnr. seitran. 9) Herav 3609 1m. fra Skudeneshavn. 10) Fra Skudesneshavn. 11) Fra Fredrikstad.

3 308 550 69 650 155 746 0001 209 500

1

( Fortsættes om- ) staaende side,