fiskets Gang

fiskets ^Gang

Efterretningsblad for norsk fiskeribedrift, utgit av Fiskeridirektøren.

- ~---

ABONNEMENT ANNONCEPRIS:

Bergen

14 aarg. kr. 6.00 pr. aar tegnes ved alle lste side kr. 3.00 pr. cm. pr. gang, øvrige

Nr. 32 Onsdag 8 1923 sider kr. 2.00 ved henvendelse til

postanstalter og paa Fiskeri- aQgust

direktørens kontor. Fiskeri direktørens kontor.

INDHOLD:

Fiskeoversigter. - Fiskets forløp. - Fællesmøte. - Kystmakrelfisket. - Lokal kompasforstyrrelse i leden. - Vekselkursene. - Brislingtilførsler. - Fiskemarkedet Inden- og utenlands. - Det skotske sildefiske. - De svenske fiskeriers avkastning i 1922. - Rettelse .. -

Nyfundlands eksport av fiskeprodukter. - Utførselstabel.

Fiskeutbytte

indtil 4-8-23 (De store fiskerier).

Storsild Tor s k

(skrei og Joddetorsk) Vaarsild

I Solgt Mængde anvendt I Lever

I

Solgt

Op- fersk til Mængde Mængde anvendt Tilvirket Op- fersk

Til Til Til fisket I (iset Saltet sildolje Optisket anvendt allvendt til tran

I

^{Rogn damp- fisket (iset Saltet} sild- herme- hjem-

mæng-j for mængde til til medicin- mæng- for mefor-

de eks- hjemme· agn og tørfisk klipfisk d.m.tran utenom I tran de eks- olje tik bruk

I port) forbruk port)

1000 ⁱ 1000 10UO 1000 ^I 1000 1000 1000 hl. hl. hl. 1000 1000 1000 1000 1000 1000

hl. hl. hl. hl. stk. stk.

I stk. hl. hl. hl. hl. hl. hl.

389.6¹ 77.3 275.8 36.5 51623 21 789 25863 17098 51852 85073 1935 896.8 664 150.7 49.5 173

Brisling og smaasild

Makrei (kystmakreI) Fetsild tilført Stavang-er ~indtil 4/~),

(fra 117-4/8) Bergen (indtil 6/S), Haugesund (indtil 30/6), Kopervik (indtil 30/S)

og Sandnes (indtil 30/6), ialt

~--- ---~- --

I

O c· k t (SOlgt fersk Iset for Mængde Mængde Mængde Opfisket Til sild-

Bris- Blan- Smaa- pIlS e i inden- eks- f1ækket rund- til Iset olje fabrik- Til her- Til agn Saltet Mossa mængde

I

lands port og saltet saltet hermetik mængde kene metik !ing ding sild

- - I

1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 hl. hl. hl. hl.

kg. kg. kg. kg. kg. kg. hl. hl. hl. hl. hl. hl.

7.939 6.432 902 271 21 130 60.2 2.3 44.8 0.6 1.5 11.1 27308 1296 1544 6898

Foreløbig værdiansættelse: Storsildfisket (slut) 2.3 million kr., skreifisket og loddefisket (Finmarkens vaarfiske) (slut) 26.9 million kr., vaarsildfisket (slut) 7.8 million kr. kystmakrelfisket (indtil 4/8) 2.7 million kr.

'[

L.

226

F S

K

E T S o ANG

^{8 august 1923}

Fisket.

Uken 29 j u l i - 4 a u g u s t . Fe ts i

id

^{fi s} k et har tat sig godt op i Nordland

i sidste uke og delvis ogsaa i Troms fylke. Ukefangsten blev 54 355 hL, hvorav saltet til handelsvare 8900 h1., resten gik væsentlig til sildoljefabrikker. I Kvæfjord blev sat 12 mindre stæng i Oullesfjord og l stæ!]g i Godfjord, tilsammen ca. 2100 hl. bladsild og seksstreks vare) litet endnu optat. Her er tilstede 10 landnotbruk.

Ved Leivik i Torsken blev stængt 600 hl. fabriksild, pris 10 kr. pr. h1., 8 landnotbruk og l kjør:efartøi. Utsigter til stængning i Selfjorden. I Malangen er bare fisket 90 hl. Ialt i Troms fylke optat 1645 hl. til sildolje, agn og hjemmeforbruk, intet saltet. Ifjor var partiet 91 445 maal

--.:= 137 170 h1., hvorav saltet 71 600 tdr.

I Nordland fylke har sildefisket gjoti en meget god begyndelse i flere av fylkets herreder, men silden er meget smaafaldende saa den hovedsagelig sælges til sildoljefabrikker, intet hittil saltet til handelsvare. I Folla blev i uken sat flere større og mindre stæng i Belkjosen, Bratfjord, Sagfjord, Aspfjord og i Mørsokbotn. Hittil optat 8000 hl. fabrikvare, pris 9-10V~ kr. pr. hl. Her er 30 notbruk tilstede. Paa forskjellige steder i Brønnøy er sat 13 smaastæng, ca. 1350 hl. fabrikvare. 9 notbruk tilstede. I Vega 3 mindre stæng, pris 6-4 kr., 4 not- bruk. I Alstahaug 5 mindre stæng, pris 8~5 kr. og i l-Iemnes 3 smaa stæng, pris 13. I Nesna fiskedes bra) ialt optat 13000 hl., hvorav til hermetik 100 h1., resten solgt til sildoljefabrikker, pris 8-81/.~ kr. pr. hl. I Stei- gen er opfisket 600 hl. Ialt i Nordland iaar 45 570 hL, hvorav intet saltet mot ifjor 15 345 hL, hvorav saltet 240 tdr.

I Namdalen er endnu intet sildefiske anmeldt. Det samme er tilfælde for Møre fylke.

I Bjugn i Sør- Trøndelag har fisket tat sig op. Der blev sat sidste uke 28 notstæng, hvorav optat 5300 hl., hvorav iset 500 hl. og saltet 4800 tdr. Sildens størrelse er 4-5 streks og smaasild, pris 4-6 kr. pr. hl. I Rissa er sat 4 notstæng, hvorav optat 1440 hl. Herav er saltet 1200 tdr., størrelse 4-5 streks. I Aafjord og Ørland ingen nye stæng. OpEsket av tidligere stæng i Ørland 500 hl. som er saltet til handelsvare, størrelse 3--;-5 streks vare, pris 15-20 kr. I Statsbygd er optat 300 hl., alt saltet, størrelse 3-4 streks og i fillan er optat 1240 hL, hvorav saltet 1200 hl. garnsild, pris 16-20 kr. pr. hl.

Ialt i Sør- Trøndelag iaar 12970 hL, hvorav saltet 11 020.

Ifjor var til denne tid intet opfisket.

F or hele landet er til 4 august anmeldt opfisket 60 185 hL, hvorav iset 2310 hL, solgt til sildoljefabrikker 44 825 hL, hermetik 600 hl. og saltet til handelsvare ] 1 100 tdr. mot ifjor henholdsvis 164640, 450, 83875, 1500,72316.

B ank fis k e

t

fra Aalesund faldt bra. Der ind·- kom 3 dampskibe og 57 rnotorbaater med 200--3000 kg. kveite og 1500-7000 kg. lange og brosme. uke- fangsten blev 252000 kg. fisk, hvorav kveite 240eO, lange 117 000, brosme 77 000 og anden fisk 34000 kg.

Prisen er steget og var for kveite 135-14:, øre pr. kg.

Samlet værdi kr. 254000. I juli lTaaned er der for Aalesund ialt opfisket 835 6eO kg. fisk, hvorav 102 100 kg. kveite, 461 300 kg. lange og l i O ~~CO kg. brosme.

Samlet værdi kr. 313800. Ifjor i juli var partiet 1 420823 kg. bankfisk til værdi kr. 503 233. For Kri sti ans ti n d er i tiden april---juni opfisket 5738Q kg. fisk til værdi kr. 18 500.

fra Rei nei Lofoten meldeS at der siden 8 mai er opfisket 252000 kg. fisk, hvorav 66000 kg. kveite.

Værdien av det opfiskede kvantum -anslaaes til 7t) 200 kroner. Fisket, som i den sidste maaned har været hen-:.- ITiet ved agnmangel, har været drevet av indtil 16 motor- baater, alle hjemmehørende paa stedet.

I sla n d s s i l d. Den første last av sild fisket av nordmænd under Island er sidste lørdag hjembragt, idet dampskibet »Bisp« av Bergen indbragte 1804 tønder islandssild til Trondhjem.

B ris l ing fis k e t utfor Fredrikstad er nu om··

trent slut. lier deltok ca. 50 notlag og det opfiskede parti blev ca. 60000 skjæpper. Endel fisker endnu uten- for Tønsberg og inderst i Kristianiafjorden. I uken 23- 31 juli tilførtes Stavanger 21 100 skj. brisling, hvorav 20 500 skj. fisket i Østfold, pris 8. Desuten 650 skj. blan- ding og 400 skj. mossa. Samlet værdi kr. 173 250.

K y still a kre l fis k et hadde en ukefangst av 317050 kg., hvorav til Stavanger 100000 kg., Bergen 48 760, Kristiansand 43650, Kristiania 18 630 og Lange- sund 20 000 kg. Ialt er til 4 august opfisket 7 939 1 ()O kg. mot 6539300 ifjor, 4137100 i 1921 og 4359700 kg. i 1920. Værdien av aartts kystmakrelfiske kan sættes til ca. 2.7 mill. kroner.

Fisket utenlands.

Mak reI fis k e t v e cl Ska gen hadde en uke- fangst av 25 000 snes, hvorav 20000 med bundgarl1 og 5000 snes med not. Pris fra 1-2 kroner pr. snes.

20 pet. av ukefangsten er solgt inden landet, resten er gaat til Sverige eller nedsaltet for eksport. Et norsk fartøi er ankommet til Skagen og nedsalter makreI om- bord. Ialt er nu tilført Skagen 332 000 snes makreI mot til samme tid ifjor 186000 snes.

Det sko t s k e s i Ide fis k e hadde en ukefangst av 51 602 crans. Til 4 august er ialt opfisket 635 285

[rans mot 390 882 crans ifjor. Det saltede parti utgjør ()23 063 tønder mot 323 941 ifjor. Der er eksportert

iaar 294096 tønder mot 172375 tønder i 1921.

Det t Y s k e s i Ide fis kei Nordsjøen hadde i sidste uke et ilandbragt parti av 37 240 tønder og til 4 august utgjør det samlede ilandbragte parti 74 583 tønder mot 13495 ifjor. Prisen paa tysk sild er ufor~

andret 25 shillings pr. tønde, som efter den sidste kurs utgjør 6¹'~ million mark pr. tønde fob. fiskerihavn.

Det h o l l a il d s k e s i Ide fis k e hadde i sidste uke et ilandbragt parti av 13 799 tønder. Til 4 august er der ilandbragt 56 821 tønder.

S i l cl e fis k e t p a a -I s l and. I 0yfjord distrik~

er til 28 juli nedsaltet paa Island av islandske fiskere 36 401 tønder, hvorav saltet i uken som endte 28 juli ::0 9()8 tønder, hvorav 2771 tdr. er kryddersaltet.

Det s p a il s k esa r din fis kei Vigo hadde uken som endte 4 august en fangst av 2300 kurver.

Fiskets forløp.

FetsHdrisket.

OpsJng 44. Trondhjem 4/8: Aafjorrl lensmandsdistrikt:

l uken 27/7 til 3/8 er ikke sat notstæng, der er opfisket 40 hektoliter, herav saltet handelsvare 20 hektolitei', kvalitet 4-;)

"trekOl, pris kr. 14.00. Ørland lensmandsdistrikt : I uken 28/7 til 3iN er ingen notstæng sat, der er opfisket 500 hektoliter som c]' saltet til handelsvare, kvaltiet 3 til 5 streks, pris kl'. 15.00

-~O.O(). Bjugn lensmandsdistrikt: I uken fra 28/7 til 4/8 er

:SDt 2N not:-:tæng, der er opfisket 5300 hektoliter, herav iset 500

!Jektolitel', saltet handelsvare 4800 hektoliter, kvalitet 4-5 og slllaasild pris 4-G. Stadsbygd lensmandsdistrikt: I uken '2.H/7 til 3/N er opfisket ca. 300 maal, herav saltet handelsvare 300 tonder, solgt fersk i Trondhjem ca. 90 mnal, resten hjemme- [orbl'ul{, kvalitet 3-4 strek,;·. Rissa lensmandsdistrikt: Denne uke s,lt 4 notstæng. Opfisket 1440 hl., hvorav saltet 1200 tOl1- def, solgt sildoljefabrik 125 hl., kvalitet prima 4- -5 streks, pris

10-1~ pr. hl. Fillans lensmandsrlistrikt: I uken fra 21/7 til

~.~Mj7 er opfisket 240 hl., hvorav iset 40 h1., saltet handelsvare 1 ~OO hl. garnsild, ingen notstæng, kvailtet 4-5 streks, pris 16 --:20 kr. Ialt er meldt opfisket inden flylket iaar 12970 hl., hvol'aY iset 2220 h1., solgt sildoljefabrik 125 h1., solgt hermetik- ruhrik 400 hl. og saltet h~ndelsvare 11 020.

Fylkesmnnden.

Opslag 48. Bodø 4/8: Brønnøy: Rundt i rlistriktet denne uke sat 13 smaasildestæng 1350 h1., alt optat anvendt

"ildol.iefabl'ik, priser uforandret, 9 notbruk. Vega: 3 mindre sildestæng flO-200 maal, pris 8-6, 4 notbruk. Alstahaug:

;) mindre stæng ved Søvik, fabrikvare, pris 8-5 kr. Hemnes:

:2 sma:l stæng Utskarpen, 1 Leinviken 500 maal fabrikvare, pris 13, snurpere avreist. Nesna: Ialt optat 13000 hl., solgt bermetikfahrik 100, resten sildoljefabrik, pris 12-13 maalet.

Folla: Denne uke flere større og mindre stæng Belkjosen, Bl'atfjord, Sagfjord, Aspfjord, Morsokbotn. Optat 8000 hl., pris 9-10.;)0, alt solgt fabrik, 30 notbaater. Steigen: Opfisket 400 maal fabrikvare, hovedsagelig paa Brendvik. Ialt opfisket inden fylket 45570 h1., hvorav saltet handelsvare 80 tønder, solgt sildoljefabrik 43525, hermetikfabrik 200, eksportert 90 hl., resten hjemmeforbruk og agn.

Fy lkesmand en.

Opslag 49. Tromsø 4/8: Kvæfjord i 2 sidste døgn 12 mindre stæng i Gullesfjord, 1 i Godfjord, tilsammen ca. 2100 hl. bladsild og seksstreks, optat 75 hl., solgt sildoljefabrikker, tilstede 10 landnotbruk. Toruken i sidste uke stængt 600 hl.

fabriksild paa Leikvik, pris 10 kroner hektoliteren, tilstede 8 hmdnotbruk, 1 kjøpefartøi, utsigt for stæng i Selfjorden, Bals- fjord optat siden sidste indberetning i Malangen 90 hl., anvendt til hjemmeforbruk, pris 8-12 pr. hl. Optat inden fylket 1645 fl 1., hvorav anvendt sildoljefabrikker 1175, hjemmeforbruk 90 eg agn 380 hl.

Fylkesmanden.

Sommerfisket. 1/6-30/6.

Fisket har i juni maaned været meget ujevnt og de store fangster er altid tat utenfor kysten og med motorbaater, der har kunnet komme forholdsvis hurtig frem til det forholdsvis fjerne fiskefelt og tilbake derfra, hvorimot 1'0- og seilbaater der har drevet fiske i lukket farvand og nær sine hjemsteder kun har faat smaa fangster, undtngen de som har drevet kveitefiske.

Den 23 juni avsluttedes det ekstraordinære fiskeopsyn indtil da var i dette opsynsdistrikt - Maasøy - som omfatter den indre del av lensmandsdistriktet opfisket 315000 kg. torsk, 40000 kg. hyse, 15000 kg. steinbit og brosme og 6000 kg. kveite.

Den øvrige del av lensmandsdistriktet - den ytre del er delt i .:1 opsynsdistrikter med en fiskeopsynsbetjent i hvert distrikt.

Efterat det ekstraordinære fiskeopsyn avsluUedes er der op- fi::;ket i fiskeværene i lensmandsdistriktet ganske betydelige kvanta fisk, der er virket til rotskjær eller saltet til klipfisk, eller til rund fisk, og fisket vil som vanlig drives utover

s~:mmeren.

Til Ytterværene sees av og til utenlandske fiskedampere at trawle indenfor teretorialgrænsen. I det hele tat har disse fartøier som før paa sine veie til og fra fiskefeltene ved Mur- mansk og Hvitehavet gik indenskjærs langs den norske kyst nu væsentlig lagt sine veie utenfor kysten.

(Maasøy lensmand 6/7).

Den 30 juli d. a. foretok jeg reise rundt Tomrefjorden for

"t indhente opgaver over det der forekommende sildefiske. Et notlag fra Frostad hadde stængt med not 13 hl. sild som er solgt til agn for en pris kr. 20.00 pr. hl. og fangsten indbragle smIledes kr. 260.00.

Enkelte har ogsaa faat fetsild paa garn, men dette er hpJt ubetydelig. Det blev oplyst at der skal være utsigter til sild l fjorden, idet der har vist sig en hel del hval - (sfaurhval), men silden har endnu ikke gaat op under land.

Siden forrige opgave er der i Tresfjord opfisket med not 21 hl. som ogsaa er solgt til agn til- en pris kr. 20.00 pr. 111.

])el' er en hel del sild i fjorden, men den er meget liten og ga ar i smaa stimer. Og paa gruml av at slaatonnen nu fore- gaar har de to notlag som er hjemmehørende i Tresfjord hængt nøterne op.

(Vestnes lensmand 1/8).

Fællesmøte.

Den 20 og 22 august vil der i Bergen bli avholdt et møte av de 4 vestlandske fiskerlag, Rogaland, Hordaland, Sogn og Fjordane og Sunnmør og Romsdal samt Østlandske fiskerisel- skap, hver med 2 repræsentanter.

228 f

S K E T S

G A N G 8 august 1923

Kystmakrelfisket 1923.

Hvortil indbragt I Til I

I uken kg.

Herav

Ialt kg.

Kristiansund ... ^21/7 10000 22300 Søndmør ...

4/

8 4000 59500

Søndfjord ... ²¹

17

^{- 12300}

r~ana ... ^21/7 100

)

_{1 300} do.

... .

^28/7 500

f

Bergen ...

4/

⁸ 48760 439779

Haugesund ... ^23/6 ^- 867500

Skudenes .... , ..

4/

8 8000 347800 Stavanger

...

^4/8 100000 627000 Egersund ...

4/

8 1 600 245068 Kirkehavn ...

4/

8 6500 139900 Flekkefjord .: ... ^{28/7 -}

l

120000

Farsund ... ^{23/6 -} 29000

Kristiansand ... 3/8 43650 ^I l 725820 Lillesand ...

4/

8 1200 33610 Arendal ... 4/8 3520 128 160 Grimstad ... 4/8 6740 66872

Risør .••. o.· ••. ^7/7 - 60460

Skaatøy ...

4/

⁸ 12700 263900 Langesund ... 28/7 12300

)

₂₃₂₀₆₀

do.

... 4/

8 7300

J

Nevlunghavn .... 3°/6 - 250000

Fredriksværn .... 3°/6 ^- 275300

Vasser ... ²⁸

17

12000 402879 Kristianiafjorden . ^28/7 18630 82670 Horten ... ^{28/7 -} 126 182

Onsøy ... 16/6 ^- 350000

Hvaler . ... 28/7 10050 607000 Fredrikstad ...

5/

8 6000 363500 Fredrikshald ... 5/8 3500 59300

---~-~

Tils. ^- 317050 7939 160

Av fangsten er 6431 770 kg. opfisket med garn, 1 239280 kg. med not, resten med dorg, snøre eller andre redskaper. Fangstens anvendelse: Solgt fersk 6616060 kg., iset til eksport 901 700 kg., flekket 270 700 kg., rundsaItet 20 700 kg. og preservert 130000 kg.

Værdien av kystmakrelfisket til 4 august kan sættes til ca. 2.7 mill. kr.

Lokal kompasforstyrrelse i leden.

Ifølge »Efterretninger for Sjøfarende«. Plakat nr. 3, 1923 er:

I den almindelig benyttede led fra StI' ø m ø e l' n e til S j e l v a f y l' . er der paa strækningen fra tvers av B j ørn - h o l men, omtr. 65°36,7' N. 12°18,5' O. til tvers av Vom m a- s k j ær, omk 65°40,3' N. 12°18,2'0., konstatert en kompas- forstyrreIse paa 3 il 4 graders østlig avvikelse fra normalen.

Forstyrrelsen avtar til et minimum jo nærmere man kommer y l v ing e n.

- - - -

Vekselkursene.

Utenlandsk mynt London... kr. pr. æ

I Pari kurs I _2~

__

18.16

r---::-

88.89 0.0006 Hamburg... 100 mark

Paris ... ... 100 fres.

Stockholm... 100 sv. kr.

Kjøbenhavn .... 100 d. kr.

Amsterdam... 100 gylden Ztirich ... 100 sv. fres . New-York ... dollar Antwerpen ... 100 belg. fres.

Helsingfors ... 100 f. mark Madrid ... 100 pesetas Rom... 100 lire Prag... ... 100 czck. kr.

r

Wien, østerr. kroner pr.

æ ... ..

I

Warschau, polske mark pr.

æ ... ..

t::

I

Lissabon, pence pr. escudo ... ..

.g

{Buenos Aires, pence pr. peso ... ..

iS Rio de Janeiro, pence pr. mils ... ..

...l Yokohama, ster!. pr. yen ... ..

Manila, ster!. pr. dollar.. ... ..

Meksiko, pence pr. dollar. ... ..

I

Shanghai, sterl. pr. tael. ... I

72.00 36.00

100.00 166.75 100.00 113.90 149.00 246.00 72.00 111.75

3.73 6.25

72.0n 29.25

72.00 17.40

72.00 88.00

72.00 27.25

75.60 18.45

24.02 20.43 531/4 47.62 16 24.58 2·1.07

320000 l 100000 21/H d

401/3~ d

529.'1i4 d

2 sh 1 "Is ^d

2 sh PI .. d 24 d 3 sh 01/4 d

Brisling etc. tilført Stavanger

i uken ²³

17_

³¹

/7

1923.

Hvorfra ' I BriSlingl Pris pr.1 Blan- ^Ilpris

PLI

^{Mossa I Pris} pr.

skj. skj. ding skj. skj. skj. . skj.

=====~====i==="i======="~.,,-,.,' -==--c~,=-~---- - - --- Østfold fytke . . . 20 500 8.00

I..

^{I - I}

Rogaland do. . . . 500.1 5.00 I 400 3.00

Hordaland do. . . 150 I 5.00 I ~- I

Søgn og Fj. do. ~ 600 ~~ ~__ ______ - I

Tils. 21 100 6655°0 - 4

4

:))00 !---.---

Røkt. . . .. 21 100 \

V ærdi brisling... kr. 168800.00 3250.00 blanding ... .

mossa. . . " J 200.00

----~._---

Tils. kr. 173250.00

Brisling etc. tilført Bergen

tiden ²³

17-

^6/8.

Hvorfra

~:;2 .~ t i ~ .~ t ~:;2' .~ ~ ~

^j

I.~ t

·C'Il Cl-."':

S

^{<Jl Cl-...:} ~ '" Cl-...: ~ ^<flI Cl-. ....:

co ^{D-cr:; D-o:i D- D-}

- _.-.- - - - - -- -- -- - -

--- .---~-~---·1·---·---- ----. -.- ---1---,

---1--- ---

Kristianilfjordell ... 2333 8.00 - - -~ i - - -

Hordaland fylke ... .:.~.~. '_''':'' 28918.00 __ 6.?_ 8.0~ _~_~~:s.501_~ ___

=

Tils. 2622 - 65 - 1401 - - -

V ærdi brisling .' ... kr. 20 976.00 sm aasild . . . " 520.00 blanding ... -"-~_,, __ ~!!_Q~Q9

Tils. kr. 22 266.00

Fiskemarkedet indenlands.

(Nominelle prisnoteringer).

Bergen.

Tr an: ^31/7 _{Kr. Kr.} ^3/S

Uklaret damptran, nordlands ... . 127.00 126.00 pr. tønde -,,- finmarks ... . 124.00 123.00

Uklaret seidamptran ... o • • • • • • • • • • • 107.00 100.00

Prima koldklaret damptran ... . 1.28 1.27 pr. kilo Raa medie in, nordlands ... . 1.17 1.10

Blank do. do. . ... . 1.10 1.05 Blank industriel ... . 0.88 0.88 Brunblank medicin, nordlands ... . 1.05 1.00 do. industriel ... . 0.84 0.84 Bruntran ... ' ... . 0.67 0.67 Sildolje, mørk ... , ... . 0.76 0.76

Rogn:

1 ste sort, pr. eksportfy Idt tønde ...

2den " - , , -

53.00 42.00

53.00 pr. tønde 42.00

3dje , , - , , - 32.00 32.00

Samt fyldt mellem bundene... 34.00 34.00 Rundfisk:

Usorteret lofots . . . .. 16/18.00 15/18.00 pr. vegt do. helgelands ... 16.00/17.50 15/18.00 Fyldig vestre, hollænder . . . 22.00 21.50 Almindelig . . . 20,50 20.00 Bremer . . . 18.50 1800 Samfængt Italiener... 15.50 15.00 Magerfisk ... ^{o • • • • • • • • • • • • •} 12.00 12.00 Høstrundfisk . . . 14.00 14.00 Usorteret finmarks over 200 gr. . . 15.50 15.50

Tittling:

Finmarks, 100-- 200 gr. ... . 14.00 14.50 Hollænder ... . 18.00 18.00 Bremer ... . 16.00 16.00 Oementittling ... . 14.00 14.00

Rotskjær:

Zartfisk ... . 20.00 20.00 V ækkerfisk ... . 26.00 26.00 Høkkerfisk ... . 24.00 24.00 Danskfisk ... . 17.50 17.50

Sei:

Prima storsei 50/60 ... . 20.00 20.00 do. middelsei 40/50 ... . 19.00 19.00 Afrikasei 50/60 ... . 18.50 18.50 do. 40/50 ... . 17.50 17·50 Smaasei 30/40 ... . 16.00 16.00

Brosme:

Flekket ... , ... . 24.00 23.50 Rund ... . 17.00 16.50

H Y se:

Samf. vaarhyse 40/50 ... .

Afrika høsthyse 40/50 ... . 17.50 17.50 do. hyse 30/40 ... . 17.50 17.50

Lange:

Skruelange. '" ... ^o • • • • • • • • • • 23.00 23.00 Klipfisk:

Iste Sort ... . 16.00 15.75 Storsild:

Eksportpakket pr. 110 kg ... . 22.00 22.00 pr. tønde

Kr. Kr.

Vaarsild:

Eksportpakket pr. 110 kg... 19.00 19.00 pr. tønde Ovenstaaende er uttryk for hvad der ansees som m ar kedspris.

Som omsætningspris er i uken intet notert.

Kristiansund N.

Tr an:

Uklaret damptran, Nordlands eller Nordmørs ... 125.00 Raa medicintran ... " . . . 1.05 Blank medicinal ... 1.00

industriel ... 0.80/0.85 Brunblank medicinal . . . 0.90

industriel . . . 0.80 Bruntran . . . 0.63

Rogn:

3/S Kr.

125.00 1.05 1.00 0.85 0.90.

0.80 0.63

pr. td.

- kg.

Samfængt Nordmørs, stavfyldt tønde. 34;36.00 34/36.00 pr. td.

Tørfisk:

prima storsei 50/60 cm ... 0.85/0.90 0.85/0.90 pr. kg.

middels storsei 40/50 " ... 0.75/0.80 0.80 Smaasei

30/40 cm ... , 0.65/0.70 0.70 20/30 " ... 0.60 0.60

K l i P fis k ... 15.80/16.20 15.20/15.60 pr. vegt Saltfisk:

Finmarks ... (Uten omsætning) Storsild:

Eksportpakket pr. 110 kg. netto

ganet/uganet. . . .. 20/21.00 21.00 pr. td.

Rotskjær:

Torsk (zartfisk) ... '. . . 0.95 (uten tilf.) pr. kg.

Aalesund. ²⁷ h 3/S

Kr. Kr.

Tran: Uklaret damptran, Søndmørs

og Nordlands ... ,... 125j126 125/126 pr. tønde Do. Finmarks ... . . 120/123 120/123

Koldklaret, prima damptran . . . .. 135.-- 135.-

Sæltran .. . . .. 0.85/0.88 0.85/0.88 pr. kg.

Pressetran, bundklar . . . 0.80 0.80 Blank industriel ... 0.85 0.85 Raa medicintran . . . 1.10. 1.10 Blank do. ... 1.03 1.03 Bruntran . . .. . . .. ... 0.65 0.65

Rogn: Samfængt... 38/40 38/40 pr. tønde 3dje sort . . . . .. ... 20 20

KJipfisk, Søndmørs... .... . . .. 17/16.50 16/16.20 pr. vegt Lofots ... 16.80/16.50 16/16.20

Lange ... . Brosme ... .

Saltfisk, Finmarks ... . 6.70 Ing. oms.

Presset lange ... . 0.50 0.50 pr. kg.

Storsild, eksportpakket, pr. 110 kg.

netto. . . .. 20/21.50 20.50/21.50 pr. td.

230 F S K E T S G A N G ⁸ august 1913

Fiskemarkedet utenlands.,

Klipfisk.

Rio de Janeiro: 1j6--30/6.

I juni maaned indførtes ialt 6562 kolli, hvorav fra Norge 1622 helkasser og 1160 halvkasser og fra Skot- land 3780 helkasser .

Beholdningen beregnedes ved maanedens utgang at være ca. 8000 kasser. Prisen har variert mellem 110 og 125 milreis. Der er fortsat at komme betydelige kvanta skotsk fisk, hvorav sekunda kvalitet. »Gerente« har været omsat helt ned til 110 milreis. Det har av den grund været forbundet med vanskelighet at faa ut resterne av den fisk som kom med »Para« for en maaneds tid siden, og omsætning av dette parti har foregaat ned i 116 mil- reis for salg i større partier. Da milreiskursen nu har bedret sig noget, mener de herværende importører at de nu ventende partier vil kunne sælges uten tap.

(Legationen 417).

li a van a: 27/6-9;7.

Indførselen androg til 3017 kasser og 25 tabaler.

Beholdningen pr. 6/7 var anslaat til: 2650 kasser fisk ialt, hvorav 1900 kasser norsk fisk, 300 skotsk og 450 kanadisk.

Priserne var ifølge »Revista Oficial« for kanadisk og Alaska $ 7.75. Norsk fisk noteres med $ 10.25.

Kurser for kubansk mynt eller U. S. Cy:

London 60 dIv. $ 4.55¹,4 pr.C.

Paris 3 div. $ 0.29¹,4 pr. 5 fr.

U. S. A. 3 dIv. ^l/li; d.

Bilbao:

(Legationen 13/7).

29/7 -~-4/8.

Uketilførsel 2000 kvintaler islandsk. Beholdning 10000 islandsk, priser uforandret. Kurs pund 32.40, francs 41.30. (Generalkonsulatet 7/8).

fersk fisk.

Oeestem linde: 21/7--27/7.

Paa grund av streiken var der heller ikke i uken fra 2] til 27 1. ill. tilførsler av fersk fisk med tyske trawlere til Geestemunde fiskemarked.

Kun 22 121 pund blev tilført markedet. Efterspør- selen var meget stor og dette lille kvantum fandt rivende . avsætning til meget høie priser. Et pund aal av bedste kvalitet koster optil Mk. 80 000 og weserskrubben .Mk. 33000.

Priserne var:

Torsk I . . . . Nlakrel .. ..

Rødspætter I Pigvar Il

Mk. 46 000-50 250 pr. pund

» 32 000-33 000 - » -

» 40 500 -~»-~

» 75250 - » -

H a ill bur g-A l to n a: 29.7-48.

Til Hamburg-Altona ankom en damper med fersk sild fra Shetland, hvorfor der opna~ddes Mk 30 000-·- 40 000 pr. pund. Desforuten var der litt tilførsler fra Sverige og Danmark av makrei og hyse. for makrel bdaltes Mk. 30000-40000 og for dansk hyse i'vik.

60 000-80 000 pr. pund.

Streiken paa de tyske trawlere varer fremdeles.

Saltsild.

l-i a ill bur g: 298·_·48.

Uketilførslerne androg til 11 711 tdr. Derav 36:33 tdr. fra Norge, 7338 tdr. fra Skotland og Shetland, ~40

tdr. fra Holland og 150 tdr. fra Sverige.

Saltsildforretnigen var uforandret rolig. Betalings- vanskeligheterne gjør sig fremdeles gjældende. Dertil kommer, at der for nogen dage siden er utbrudt streik blandt Hamburgs kaiarbeidere. Silden kan ikke avhentes fra kaien og enhver forsendelse til indlandet er saaledes umuliggjort.

Priserne for norsk sild er uforandret, naar undtages for skjæresildy hvorfor der noteres kr. 55.00 pL td.

Det tyske sildefiske androg til 28 f. m. til 74 :]83 kantjes mot 13 495 kantjes i 1921 og 21 131 kantjes i 1920. I 1922 var der ingen tilførsler.

Prisen for tysk sild er uforandret 25/- pr. td., som efter sidste kurs utgjør 6~~ million mark pr. td. fob.

fiskerihavn.

Stettin: 297--48.

I denne uke ankom hittil 2 laster fra Norge med ca. 6000 tdr. og 2 fra Skotland med ca. 7000 tdr.

forretningen var uforandret rolig og besigtigcl- serne forløp praktisk talt uten resultat. Ved den sidste besigtigelse over skotsk sild blev der saaledes kun solgt

so

^tde

Vaarsild uten forretning. Der forlanges for 4---S00 kr. 21.00, 5-600 kr. 22.00, 6-700 kr. 23.00, 7--800 kr. 24.00 og 8-900 kr. 26.00-27.00, men man kan kj(,Jpc:

billigere, da enhver er vil1ig til at sælge. Slosild lik2- ledes uten interesse. Man forlanger kr. 25.00-26.00 og 27.00 pr. td. Islandssild er rikeligere forhaanden, fordringerne litt lavere og man kan kjøpe til kr. 22.00 pr. td.

Foreløbig er der liten utsigt til bedring. Der er tapt for meget paa de utenlandske betalingsmidler.

Priserne for skotsk sild er østkyst crownmaHies , maHfulls 32/-, Shetland crownmatties 31 i - , mattful1s 32/-. Ustemplet 1 til 2 sh. billigere.

(fiskeriagenten 38)

Sardinmarkedet.

Gen ^li a: 1/6--30/0.

Tilførselen av sardiner i løpet av juni rnaaned op~

Qlves at være 19800 kasser paa 480 522 kg. for den alt

;verveiende del av portugisisk oprindelse. Ganske ube- tydelige kvanta av spanske sardiner sees at være blit indført.

Priserne paa de portugisiske spansk~ sardiner har

~tabilisert sig paa en basis av lire 108/112 pr. kasse eiL (lenua.

Sardinæskerne er av den almindeJige type paa 200 gram. Club 30 mm. illustreret med nøkkel og de andre formater, hnder liten eller ingen avsætning.

Forbruket er for tiden ringe.

(Generalkonsulatet 2617).

Det skotske sildefiske.

Opgave over sildefisket paa øst- og vestkysten av Skotland, ved Orknøerne og Shetlandsøerne og paa kysten av Northumberland fra 1 januar 1923 til 28 juli 1923 og for samme tid ifjor.

Sted

Tot~:a~:,gst

^Sa

ltc:

_ct

rganet ^I Eks;~;tcrt

192;-1;~-22

^I

19~ T~~;;I-~23_J1922_

Vi:: :1~r:~I~~t ~~::;, ~:~r72 71 J:~ 0261~J 41~221· ^{:9 842}

Sommerfisket (fra' ^l' I I

1. april) ^I I

Northumberland. 16377 12 1151 100

1 - - I

Østkysten ... 29~ 458 75299 2691271 19503, 81312 16216 O l r <nøerne .... . 29 559 5 652 , 37318 6 2~oi, ^{6219 1 258}

Shetland .... _ .. 2157,12 182 908! 257 936i 194818 156223 103120 Stornorway .. _ .. 17 03~ 17048! 1257°1 14 9601 68~11 2201 Castlebay ... 1961 7077: 21231 ^{91871 762' 2325}

Andrestedervest- I ^'I l

kysten. . . .. . 8552 13782! 733 1 310r -- -

;~::s::ll;r~~~~ 583683 313 ~88i 157i9iJ71:il6 ~ 18i~24ri_i~iI13~ i~~

Ialt for villter og I 1 I • I

sommerfisket. 687085 3860991614933 1251 15012887571 160

19~

De svenske fiskeriers avkastning i 1922.

Totalfangsten av de svenske fiskerier utgjorde ifølge Statistiska Centralbyråo i 1922 75% million kg., d. v. s.

12.6 kg. pr. indbygger, med en samlet værdi av 32.3 millioner kr. mot 45.3 millioner i 1921. Fisket utøvedes av 85 000 personer, hvorav 15 000 drev fiske som eneste erhverv. Værdien av de under fisket benyttede redskaper og baater er anslaat til 511/:2 million kroner.

Rettelse.

I forrige nummer er der paa side 221 i artikkelen om vaarsildfisket ved en trykfeil værdiutbyttet angit til ca.

2 iG5 000 kroner istedetfor 7765000 kroner saalede:,; som opgit i tabellen.

Nyfundland.

Eksport av fiskeprodukter fra 1 januar til 13 Juli 1923.

(T rad e R ~ v i e w, S t. Joh n's.)

Klipfisk:

Portugal Spanien ...

Italien .. . . Vestindien ..

Brasilien ..

Kanada Storbritannien

Andre lande ..

U.S.A. .. . "

Torsketran, fat.. .. .' Dampmedicintran, fat Sælolje .. ..

Sælskind . . . . Laks, trc. .. .. ..

l'v1akrel og sild, tdr.

ørret, tdr. .. . ^{o • •} Hummer, kasser

1922 1923

29 176 48696 64 148 130614 9421 16234 77792 92958 84468 71 172

5526 33

24579 23355 25912 l 650 7 148 8873 - - - - Total 328 170

1 336 113 898 110205 1 165 15506 48 533

393585

1 471 76 643 82911 l 181 10944

187 163 M ark e d s ber e t n ing.

K l i P fis k: Der sendes partier til Oporto hver uke og dette marked er nu overfyldt tiltrods for at kon- sumen er ordinær. Der er ikke stor efterspørsel i Oporto ener nogen andre europæiske markeder, og de store til~

førsler av norsk og portugisisk fisk vil bevirke fald i priserne i de kommende uker. Ingen priser er endnu blit sat for nyfundlandsk nyfisk, og blir det ikke før de første ladninger kommer om nogen uker.

Tor s k e t ran: De interesserte i torsketran ser optimistisk paa fremtiden, og haaper at kunne realisere den nye sæsongs vare til bra priser. Der vil imidlertid melde sig sterke konkurrenter i U. S. A., specielt fra pacifikkysten, Japan og Norge. Derfor maa man være omhyggelig med produktet. Beholdningen her er nu meget liten.

Dam p med i c in t ran: Tiltrods for at damp- medicintranen - likesom torsketranen - maa konkur··

re re med den norske og anden tran , mener man at kvaliteten iaar vil bli ekstra god, og at der vil bli git høie priser. Marine og Fiskedepartementet har gjort alt for at gjøre det gode produkt kjendt baade ·blandt gamle kunder og fremtidige.

fiskeutførselen fra 1 januar til 28 juli 1923 og uken som endte 28 juli.

Fetsild

Toldsteder Vaarsild jOg skaaretl Storsild tdr. sild tdr.

tdr.

Kristiania ... 6 2021 Kristiansand.. 163

Egersund... 10 236

Nordsja- sild tdr.

7

Brisling tdr.

Islands- sild tdr.

20

Klipfisk Klipfisk norsk' Islandsk kg. etc.

kg.

1 730

Rundfisk kg.

Rot- skjær

kg.

Sei kg.

22474 Hyse,

rund kg.

Anden tarfisk

kg.

Stavanger... 20 454] 1 752 I - ! 50 -

I -

^{100 1 - i}

Kopervik ... 27 157 3 - 377 - - - - -

Rogn tdr.

301 19

D.m.

tran tdr.

5350 R.m.

tran tdr.

2551 Blank

tdr.

357 Brun blank

tdr.

1984 Brun

tdr.

191

Haugesund .... 167760 4016 ^I 948 433 1954 -' - -- I - l - I - I

Bergen ... 101 300 14 437 39291 2250 62 2079 1 321 250 10 845 3463997 67000 1 3754051913450 212334f 8 154 18811 727 4342 2497 3765

Florø ... ... 852 899 1 760 - - - - - ^I

Måløy... 139 168 .,.- 65200 - - - - 432

Aalesund... 230 1 903 84428 177 85346039291 - I 61460 136375, 32250 - 7660 17173 207 134 1399 1 277

Molde ... 304 7611 - 15480 - - I 135 17

Kristiansund.. 2316 50362 - 8830762 - 107045 - 7306 16 90 986

Trondhjem.... 1663 31295 27748 379 566 300 - 13530 13400 170755 3800] 66 465 6 44

Bodø... 6 074 ] - 1 523 380 - 8 300 - 148

Svol~ær ... 684 48 - - 478430 - I 456 1 637 I 992 12

Haa- kjærr.

tdr.

Narvik ... ·1 1294 1 - - 11[ - 1 -

Tromsø ... 399 ' 600 2200 - 67125 500 14835 1500 4120

1

1156' 67 26 36 90 54

Hammerfest.. - - - 202940 1150 50615 1 750 81

-!

⁵⁸

Vardø ... 13 2 - - - 325775 125 219 -

X~~~: ~~ .... ~ .... ~...

^{609 33}

t

^{63 48 - 20 225250}

= -

^{150 7 - I 289, - -}

~:

³³⁰⁵⁶⁹ 67745] 210 622 3

246]_~1

16009 18024843 10 845]4 621557

1 82 150 ^I1 1877515 9472001 222 154,124542 44859 1491 59321 6313 1 6370 112 I uken I 23055 ^I 1 538 14729 100 - ^I 144 140831 - 2528051 - 733151 22501 23250i - 1 476 I 162 I 24 I 248 1 252 1 58

Hærdet i Hval- Toldsteder Ihvaltran tran tdr. tdr.

Sæl- tran tdr.

BoUle- .

nosetran I SIldetran ISild, fersk

tdr. tdr. ks.

Sild, røkt kg.

Makrei, saltet tdr.

Makrei, fersk

kg.

Laks, fersk kg.

Levende aal kg.

Anden fersk fisk

kg.

Hummer stk.

Kristiania ... 45 6669 391 203 2( I 11 392 I I I 8847 I I 40356 I 340

Kristiansand.. 3480 522 732640 3916 7924 24205 184820

Egersund ... 299 49745 10 725 3401 1559 3905 11 403

Stavanger 1).... 193 1 839 4990 2047 2650 18253 1140 12263 100588

Kopervik... 156 1 351

Haugesund .... 2989 2922 676705 3450 996 8130 2544 6888 49 183

Bergen ... 462 336 485 1 576 48407 12586 246 11 725 233009 2959 381 363 96323

Florø ... 844 761 747 740 20907 5555

Fisk saltet i fariai kg.

12365 400

Fisk .

saltet Sildemel i tdr. kg.

218 I 104900 53 11 120700 26000 11393900 440 I 388820 348000

Fiske- guano

kg.

30000

Måløy... 11 285 2941 7387 345050 42 175000

Aalesund ... 6933 530 33682 66093 5274 462625 10888 680298 193 263290 659500

Molde... 52 45 1 973 3205931 130 444000

1

Kristiansund . 129 19 439 10 068 326 1188602²) 11 1 185 790

Trondhjem .... 653 12302 211266 561 654 2 196 1 381 190700 588065

~~~~~~::::::::::

^{874 10561 l 128366 6 50000 22130001}

Narvik ... 356 999 127026 91 000 ¹

Tromsø ... 38 684 399 74 7511 75

Hammerfest.. 435 53349 14757 2 :

Sælskind

I

^Hermetik

kg. - kg.

669548 61369

78588 12800

39000 9076951 206327 309171 1006770

27202 80150 57665 48010 1 216242 183551 4&

4056

Vardø ... _ 19 . 300 218400 ^I 2302 i

Vadsø ... I 6 I , 5155 - - - 3415°

1

- 'I

Andre ~ __ ~ 104~i_~~ ~~ ____ ~_~~_ 2743 - ·_~1_900 _3 597 6947 I 15 136 ~~ I 51 - 416110 605 171964

Ial.!...~~!13367 '1~2!...1

12083[864053 82129 4093 , 766770 515253 21589 :1742558 1\ 566757136792381 4774,3886310157"156151 822910112427704

luken - l 1110 435 3821 1401 3410 I 17089 89401 50405 171621 1367571 14116957201 5948001 247691 286990

1) Desuten 63000 kg. hvalbenmel. 2) Berigtiget opgave. 3) Ialt margarit 2056592 kg.