45. årg. Bergen, Torsdag 30. april 1959 Nr. 18

ET

Utgitt av Fiskeridirektøren

Kun hvis kilde oppgis er ettertrykk fra «Fiskets Gang» tillatt.

45. årg. Bergen, Torsdag 30. april 1959 Nr. 18

Abonnement: kr. 20.00 pr. år tegnes ved alle postanstalter og på Fiskeridirektørens kontor. Utlandet: Til Danmark, Sverige og Island kr. 20.00, ellers kr. 26.00 pr. år.

Annonsepris: Pristariff fåes ved henvendelse til Fiskeridirektørens kontor. «Fiskets Gang»s telefon 30 300.

Postgiro nr. 691 81. Telegramadresse: «Fiskenytt>>.

Fiskerioversikt for uken som endte 25. april 1959

Det var bra værforhold i uken som endte 25. april.

Fisl< brakt i land i Finnmark i tiden l. januar-25. april 1959

Vårfisket i Finnmark ga bra, men mindre utbytte enn

Anvendt til

uken før. l Vesterålen, på Yttersiden og på Helgeland har det de to siste uker foregått en del skreifiske :med til dels gode fangster. Lofotfisket ble avsluttet 25. april.

For Møre og Romsdal og Sogn og Fjordane noteres nå, at seifisket med snurpenot på Griptaren er kommet igang. Ellers kommer bankbåter inn fra Hebriderfar- vann med store langefangster, og kystfisket ellers er

bra. l de sydlige distrikter spiller makrellfisket økende rolle, og der er god tilgang på reker. Dette siste synes felles for alle felt langs kysten nå. Loddefisket er 'slutt og sildefisket er helst smått. Sør-Trøndelag og Nord- møre har en del forfangstsild.

fisk m.v. utenom sild og brisling.

Torskefiskeriene og annet fiske.

Finnmark: Vårfisket ga forholdsvis bra fangster, 1nen lå lavere i ukefangst enn Eorrige uke. Fiskefor- holdene er ikke fullt så gunstige lenger. Av torsk ble det fisket 5369 tonn mot 7575 tonn forrige uke og 7899 tonn i uken pr. 26. april i fjor. Totalfang- sten utgjØr 22 350 tonn torsk mot 30 112 tonn i fjor (lenger driftstid) og 16 413 tonn i 1957. Det er hengt 17 419, saltet 1780, iset etc. 3151 tonn, pro- dusert damptran 8357 hl, saltet av rogn 275 og iset 108 hl.

Av annen fisk hadde Finnn1ark i uken 413,3 tonn

Fiskesort Mengde

Ising og frysing

l

Salting

l

H engmg ·

l

Henne-tikk

... 1

tonn tonn

l

^tonn

l

tonn

l

^tonn

Skrei 13474 3 680 2 646 7 148

Loddetorsk .. 22 350 3 151 l 780

l

217 419 Annen torsk

Hyse ^{l ' l l l l} 2 065 1407 6

l

^{3 652}

Sei

...

¹⁷⁷ 58 5 114

Brosme

....

59 59

Kveite ... 108 108 Blåkveite

..

105 105

Flyndre .... 28 28

Uer ... 310 310

l

Steinbit ...

'l

¹⁰⁰ 100

1

l

¹³⁴

Reker ...

l

¹⁶¹

1

27

1 I alt 38 937- - 8 974 \ 4 437 25 392

l

¹³⁴

I alt pr.

l

^{42 730}

_{l l l}

26/4-58 7 893 8 999 25 838

1 Lever 32 847 hl. Tran 12 376 hl. Rogn 2 580 hl, hvorav l 299 hl saltet, l 281 hl fersk.

2 Rotskjær 68 tonn. Rotskjær 2 tonn.

hyse, 69,4 tonn sei, 5 tonn brosme, 9 tonn kveite, 18,9 tonn steinbit, 78,7 tonn uer og 37,7 tonn blå- kveite. Ukefangsten inkl. torsk ble 6001 tonn mot 8234 tonn uken før.

Vesterålen-Ytteniden: l lØpet av to uker er det blitt fisket 1561 tonn med Bø so1n ledende distrik1t, I alt er det fisket 8750

~tonn

1not 9143 tonn i fjor.

257

Nr. 18, 30. april 1959

Fisk brakt iland i Troms tiden l. januar-25. april 1959 Anvendt til

Fiskesort Meng-1----.,---:---:--- de Ising og

l

^{Sal- \ . \ Her-}

frysing ting Hengmg metikk tonn

l

^tonn

l

^{tonn tonn}

l tonn

l

Skrei . . . ²7 835 Annen torsk 2 537 Sei . . . 42 Brosme . . . . 142

1 564 864 11 Hyse... 549 496 Kveite . • . . 33 33 Blåkveite ..

Flyndre ... . Uer ... . Steinbit ... . Størje ... .

2 3 261 105

2 3 261 105

Annen ... . 5 5

Reker 365

l

¹⁸⁵

I alt¹

In

⁸⁷⁹1' 3 529

1 Inkluderer Tromsø by.

3145 593

3 738

3 126

l 080

31 142 53

4432

l

180 180

11 Tran 2 921 hl. Rogn 3 504 hl, herav ~>altet l 004 hl, fersk 2 500 hl.

Det er hengt 5245, saltet 1384, iset etc. 2121 tonn.

Fisket er avsluttet for

Dve1~bevg,

Gimsøy og Borge, mens sluttoppgave for de øvrige distrikter avgis pr.

2. n1ai.

Lofotfishet er avsluttet n1ed sesongfangst på 44 177 tonn n1ot 33 006 tonn i fjor, 23 043 tonn i 1957 og 65 921 tonn i 1956. Av pavtiet er fisket med garn 25 355, liner 13 404, juksa 4990 og med snurrevad 428 tonn. Av fangsten er det henglt 33 996, saltet 4431 og iset etc. 4 750 tonn. Det er produsert 21 155 hl da1nptran, saltet 12 192, suk- kersaltet 4351, iset etc. 10 438 hl rogn.

H elgelancl-Salten: Par·tiet er kmnmet opp i 1837 tonn tnot 1103 tonn i fjor. Det er hengt 1665, saltet 18 og iset 15L1 tonn. Fisket er slutt for i år.

Sør- TrØ11clelag: Det ble fisket 25 tonn torsk siste uke og er nå fisket i alt 657

~onn

mot 299 tonn i fjor. Fisket er avsluttet.

Landets sm'nlecle torshefiskerier viser et kvantum på 109 056 ·tonn, hvorav hengt 70 895, saltet 15 877 og iset etc. 22 284 tonn. Damptranpartiet utgjør 45 779 hl, saltrognpartiet 23 779 (derav sukkersal- tet L1754), iset etc. av rogn 20 088 hl. Tallene i fjor var: 97 754 - 54 147 - 28 603 - 16 00·4 -· 4g 957 - 23 936 (8706) - 13 753.

Fisk brakt i land i Møre og Romsdal fylke tiden 1. januar-18. april 1959.¹

Anvendt til

Fiskesort Mengde Ising _{og_fry-}l

Sal-l

_.

^Hen-l

_.

Her-~Fi,k=o

_{me og}

smg tmg gmg

l

tikk dyrefor

tonn tonn

tonn

l tonn tonn tonn Skrei ... ⁵7 976 4 630 2 312 417 617

-

Annen torsk .... 2 216 l 008 900 53 255 - Sei ... 4 915 2 668 l 330 692 225

-

Lyr ^{• l} • • • • • • l l 233 232 - l -

-

Lange l l . l • • • • 138 13 115 lO

- ^-

Blålange

...

2 - 2

- - -

Brosme ... ^{175 14 13 148 -}

-

Hyse ... 642 625 - 2 15

-

Kveite . . . ' l 48 48 -

- - ^-

Rødspette ...

·j

^{9 9 -}

- - -

Mareflyndre .... ^- - -

- - -

Ål ... - -

- - - -

Uer

...

^{63 60 3}

- - ^-

Steinbit ...

-

- - - - -

Ska te og rokke 36 36

- -

^-

^-

Håbrann ...

-

^-

- - - -

Pigghå ... 384 384 -

- - -

Makrellstørje .. ^-

- ^- -

^-

-

Annen fisk

....

^{69 69 -}

^-

^-

-

Hummer ... l l

- - - -

Reker

...

^{32 32} -

- - -

Krabbe ... ^- - ^- - -

-

- - - -- - - - ^~---- -

- -

2 I alt 16 939 9 829 4 675 l 323 1112

-

Herav:

jz o9sl'l oo4

Nordmøre ... 3 612 513 -

-

Sunnmøre og

17 734 ³3 671

l

Romsdal ... 13 327 810 1112 -

1 Etter oppgaver fra Norges Råfisklag og Sunnmøre og Romsdal Fiskesalslag. Omfatter også fisk fra fjerne farvann Saltfisk er omregnet til sløyd hodekappet vekt ved å øke saltfiskvekten med 72 prosent. ² Lever l 612 hl. ³ Av dette brakt iland i form av saltfisk ²⁵⁰ tonn :J: 430 tonn råfisk.

4Av dette brakt i land i form av saltfisk ⁹³ tonn :J: 160 tonn råfisk. ⁵ Tran 3954 hl, rogn 4484 hl, hvorav iset 1968 hl, saltet 2218 hl, til hermetikk 298 hl.

Fisket i Troms: I dette distrikt ble ukefangsten 712,6 tonn tnot vel 1200 tonn foregående uke, det skreifisket fremdeles var i gang. Av f.angs·ten nevnes 552,8 tonn annen torsk, 12,7 tonn sei, 7 tonn bros- me, 35,4 tonn hyse, 0,4 tonn kvei.te, 1,4 tonn blå- kveite, 23,4 tonn uer, 59 ·tonn steinbit, hvortil 20,4 tonn reker.

Levendefisk: Seifisket på Griptaren er begynt og gir nå forsyninger av levenclefisk etter at tor- sken er fallt ut. I uken ble det fra lagets distrikt ført til Trondheim l O tonn lev. småsei, uil Bergen 10 tonn torsk. Bergen m.ottok dessuten fra Sogn og·

Fjordane l tonn lev. -torsk, fra

Ho1~daland

4 tonn

lev. torsk, 6,5 tonn småsei og lyr og l tonn steinbit

sa1nt fra Rogaland 9,5 tonn lev. s1nåsei.

Fisk brakt i land l Sogn og Fjordane i tiden l. januar 18. april 19591

l

Anvendt til Fiskesorter I alt

ising og

l . l

heng-jhermeiFiskemel

l

frysing saltmg . 'kk og

mg ti dyrefor

l

tonn tonn

l

tonn tonn tonn tonn

Torsk .. · .... 496 469 20 7 - -

Sei ... l 012 625 21 366

--

-

Lange.

....

75

-

75 - - -

Brosme

....

206 2 184 20

-

^-

Hyse

...

44 44

-

^{- - -}

Kveite

. . . .

4 4 - - ^- -

Rødspette

..

l l - - - -

Mareflyndre

- ^{- -}

^-

-

^-

Pigghå

....

3 452 3 452

-

^{- -}

--

Makrell-

størje ... -

-

^{- - - -}

Hummer

. .

- - - - ^-

-

Reker ... -

-

^{- - - -}

Krabbe ...

-

l ^- =l

^{- -}

^-

Annen fisk 4 4 -

- -

I alt 5 294

l

4 601

l

300

l

3931 -

l -

1) Etter oppgaver fra Sogn og Fjordane Fiskesalslag

Niøre og Romsdal: NorchliØre melder om parti- Økning på 569 tonn, hv,orav 492 tonn torsk (også

tråUisk), 23 tonn sei, 20 tonn lange og brostlie, 10,4 tonn hyse, 2,7 tonn kveite, 1,3 tonn skate og 13,3 tonn hå.

Sunnmøre og Romsdal hadde ukefangs-t på 788,5 tonn, og det meldes fra Ålesund blant annet om 14 fangster på tils. 420 tonn lange fra Hebriderne. Av tilførslene nevnes 88 tonn torsk, 17 tonn sei, 28 tonn lyr, 489 tonn lange, Ill tonn brostlie, 15 tonn hyse, 17 tonn kveite, 9 tonn skate, lO tonn hå og 4,5 tonn diverse fisle

Sogn og Fjordane: Flere av distriktets båter del- tar i langefisket ved Hebriderne og leverer i Ale- sund. Distriktets ukefangst ble 74,8 tonn, hvorav 8 tonn torsk, 3,3 tonn sei, 18 tonn lange, 12 tonn brostlie, 3,9

~tonn

hyse, 1,9 tonn kveite, 17,9 tonn hå og 8 tonn skate.

Hordaland: Ukefangsten oppgis til 129,5 tonn, som inkluderer omtalte 11,5 tonn lev. fisk, dess- uten av sløyd fisk 3,5 tonn torsk, 7 tonn lyr, 8 tonn lange og brosme, l tonn hyse, l tonn fisk til for, l ,5 tonn reker og 96 tonn pigghå. Pigghåen ble levert av tre båter, SOlli kom fra Shetland.

Rogaland: I uken ble det ilandbrakt 150 tonn fisk.

Nr. 18, 30. april 1959

Verdi av utførsel av fisk og fiskeprodukter, hval ..

fangstprodukter og produkter av selfangst.

Fisk og fiskejJrodukter

Fersk, frossen, tørket, saltet eller røykt fisk, krepdyr og bløtdyr ... . Rå sildolje ... . Tran ... . Raffmert og annerledes bearbeidd sjødyrolje Hermetikk og halvkonserver av fisk, krepsdyr og bløtdyr ... . Sildemel ... . Annet mel av fisk, krepsdyr og bløtdyr ... . Tangmel ... . Andre fiskeprodukter ... . I alt HvaVangstprodukter

Hval- og kobbekjøtt ... . Rå hvalolje ... . Rå sperm- og bottlenose•Jlje ... . Degras ... . Herdet fett ... . Andre hvalfangstprodukter ... . I alt Selfangstprodukter

Rå selolje ... . Rå og tilberedte pelsskinn av sel, kobbe, klappmyss, isbjørn ... . Andre selfangstprodukter ... . I alt

1959 Februar Jan.-febr.

1000 kr. 1000 kr.

52 095 98 653

29 29

l 820 4 381 719 l 495 24 301 40 912 9 780 12 599 l 177 2 574

244 485

l 350 2 557 91 5151 163 685

9 140

3 452 3 452 188 691 14 2 329 15 586 l 640 l 841 7 6181 21 724

8' 62

27;3 788

5 40

2861 890

Skagerakhysten: Det ble 1ilandbrakt 70 tonn fisle Oslofjorden (Fjordfish ): ·Ukefangsten ·oppgis til lO

~tonn.

Niakrell: Hovedtyngden av tliakrellfisket foregår fortsatt fra de sydlige distrikter, llien i siste uke kmli også Haugesund inn i bildet. Ukefangsten ble 27 5 tonn, SOlli ble Ollisatt til innenlandsbruk.

Shalldyr: Av reker er det betydelige tilførsler. I uken hadde Oslofjorden 6,5 tonn kokte og 16 tonn rå, Skagerakkysten l O tonn kokte og 60 tonn rå, Rogaland 8 tonn kokte og 60 tonn produksjons- reker, Hordaland 1,5 tonn, Kristiansund N 800 kg, Trotlis 20 449 kg og Finnmark 44 658 kg. Hum- llierJJisket er begynt igjen og 1500 kg ble tilført Rogaland.

Sild og brisling.

Fet- og s1nåsildjisket: Finnmark: En snu11per tok 100 hl småsild i Varanger og 300 hl i Tana. Helge- land: I uken ble det fisket 3200 hl småsildblanding og litt forfangstsild.

Buholm,sn'lsa-Stad: Det foregår litt forfangstsild-

fiske i Sør-Trøndelag og på Nordmøre. Disse di-

strikter hadde om lag 7800 og 2000 hl og Romsdal

Nr. 18, 30. april 1959

Mengdeutbyttet av det norske

^fisk~t

i alt pr. 11. april 1959, og i uken som endte 11. april 1959.

¹

Tonn.

Anvendelse

l

Skrei

l

Lodde og lodde- torsk

Sild I alt Av dette i

IJ

an. - april

uken 1958

l

^Brisling

l

^Krepsdyr

l ^~~~l

^Annet

l

-

Fersk ...

-

^{18 739 43 392}

-

⁵³⁷ 1459

l

^{13 635 77 762 2 414 68 739}

Frysing ...

- -

⁵⁴¹¹²

-

¹⁶⁸

-

^{6 007 60 287 l 094 52 393}

Henging ...

-

⁵⁵¹⁰²

- -

^-

-

^{33 785 3 58 877 9 847 71738}

Salting ...

-

^{14 284 80 839 2}

^-

^{2 347 22 424 2 99 896 l 863 117 342}

Hermetikk ...

-

^{648 16124}

l

-

l

660 586 345 18 363 96 12 312

Oppmaling .... 67 900

-

^{215 855}

- -

7 457

l

¹³¹

l

^{291 343 2 402 286170}

Agn ...

- -

^{6 860} l

-

^-

-

^{6 860 -} 6 980

I alt ...

l

^{67 900}

l

^{88 773 1417 182}

^l

²

l

¹³⁶⁵

l ^u s49j

^{26 317}

_l

^{613 388}

l

Av dette i uken .

l

¹³⁵⁵

l

^{12 762}

l

^{178 l} l

- l

¹²¹

l

^{1132j 2168}

^l l

^{17 716}

Jan.- apnl 1958

l

89 748 1106 348 1355 968

l

4 l 2 311 j15 226j 46 069 l

l

615 674

1 Bygger hovedsakelig på foreløpige ukeoppgaver fra fiskesalgslagene. Ettermeldinger og korreksjoner blir ikke tatt med i uketallene men kommer bare med i tallene for «l alt». ² Herav er 514 tonn (råfiskvekt) brakt direkte i land som saltfisk. Dette tilsvarer 299 tonn saltfisk. ³ Av dette l 21R tonn sjøltilvirket fisk svarende til 280 tonn tørrfisk.

l 000 hl. På Sunn1nøre ble det tatt 6800 hl s1nåsild.

Ukefangsten ble 10 037 hl forfangstsild og 7547 hl småsild, hvorav henholdsvis saltet 81 og 128 hl, til sildolje 2763 og 7 395, agn 7178 og 24, til innen- landsbruk 15 og O.

· Sør for Stad: Sogn og Fjordane hadde i uken

;H)f>L1 hl n1ussa (til fabrikk) og 69 hl forfangstsild.

Slwgerahhysten: Det ble fisket 5 tonn sild.

Oslofjorden: Det ble iland brakt 6 tonn sild.

Summary.

The wealher conditions were good this weeh.

The Finnnwrk young cod fishery is salisfactory though not as good as last year. The landings in Finnutrh were 5369 tons of cod and 632 tons of

other kinds of white fish including 413 tons of haddock. The 5jJawning cod fisheries are 1nostly ended. Same fishing is stnz going on in the Vester- ålen waters. Sa far the total catch of young cod and sjJawning cod a·mounts to 109 056 tons comjHlred with 97 754 tons last year. Of the landings 70 895 tons have been sold for clrying) 15 877 to·ns for cur- ing and 22 284 tons for fresh jntrjJoses.

NIØre og Romsdal had landings of 1357 tons of white fish including 580 lans of cod) 509 tons of ling) 25 tons of hacldock) 18 tons of hal i but) l O tons of skate and 23 tons of dogfish. The figures include several good landings of l ing f'rom the H ebrides.

Sogn og Fjordane had 75 and Hordaland 130 lans of white fish inclttcling 18 and 96 tons of clog- fish 1·esjJectively.

The mackerel fishery is irnjJroving and tlu:s week}s landings were 275 tons. The jJrawn fishing has been good.

The most imjJortant herring landings during the week we-re in the Buholmsråsa-Stad district, and l O 037 heclolitres of fat and 7 547 hectolitre.~

of small herrings were landed. Fat herrings for brdt are in great dedemand.

Fetsild- og småsildfisket 1/1-25/4 1959

--

Finnmark-Buholmråsa¹ Buholmråsa-Stad Stad-Rogaland Samlet fangst Fetsild

l

^{Småsild Fetsild}

l

^{Småsild Fetsild}

^l

^{Småsild Fetsild}

l

^Småsild

hl hl hl hl hl hl

l

hl hl

Fersk eksport. ... -

- -

^-

- -

^{- -}

Saltet

... -

^{60 104 151}

-

^-

_l

^{104 211}

Hermetikk ...

- -

^{- 2 405 - - - 2 405}

Fabrikksild ... 70 221 3 184 39 741 -

l··-

3 254 39 962

Agn ... 112 187 10 027 250

-

10139 437

Fersk innenlands ... 23

-

^{41 -}

-

---~-⁶⁴ --·~---- -~

I alt 205 468 13 356 42 547 -

i

^{- 13 361 43 015}

I alt pr. 26/4 1958

l

^{11 305}

^l

^{33 689 23 182 2 955 346}

^l

^{162 34 833 36 806}

1 Lodde

til

fabrikk 672 006 hl.

Nr. 18, 30. april: 1959

Rapport nr. 13 om skrei- og loddetorskfisket pr. 25/4 1959.

l

Kg fisk pr. Anvendelse Lever Rogn

Uke- Tran- An- An- Total- Damp-

til

Distrikt fangst 100 stk. pro- tall tall fangst Hengt Saltet

^Fersk

tran annen Saltet Fersk fisk hl lever sent fiske-

mann fross.

tran m.m.

tonn sløyd fark.

tonn tonn tonn tonn hl. hl. hl. hl.

l l l

l ^{l l l l l}

finnmarkvinterfiske

-

-

^-

^-

^- 13 474 2 646 3 680

-

5 3691 ^{71481 4 0191} 102411173

Finnmark vårfiske

250 950 44 l l 227 5 748 22 350 17 419 l 780 3 151 8 357' - 275 lOS

Troms ...

- -

-

- ^~

--

7 835 3126 3145 1564 2 921 - l 004 2 500

Lofotens opps.d ....

l 365 -

-

- - 44177 33 996 4 431 5 750 21155

-

²16 543 ³10 438

Lofoten for øvrig . { Vesterålen ... *

1561 350/420 900/1340 45/50 -

-

8 750 5 245 l 384 2121 4 311 ⁷ 478 ⁴ l 643 ⁵2 220

Helgeland-Sa11en ...

185 -

- - ^-

^{- l 837} 1665 18 154 392 ⁷ 447 551 592

Nord-Trøndelag ...

- ^- - - ^-

-

2 000 l 756 115 129 670

-

484 447

Sør Trøndelag ....

~l

^{- -}

^-

^{184 404 657 37 12 344}

Møre og Romsdal. - - -

^{- -} 7 976 417 2 312 ¹⁸)5 247 3 954 - 2 218 ⁹2 266

1 -

1231 46 lO 4881 - H 610 1 7o 8951l5 8771 22 284, 45 779; 1 535

Tils.

8 5051

-

-

l -

1411. j6152 109 056 23 779 20 088

l l

^!

1959 til ²⁵/4•. 8 505 - -

-

1411 6152 109 056 70 895 15 877 22 284' 45 779 l 535 23 779 20 088

Mot

i 1958 - 26/4 •• 7 899 ^- -

-

^{l 760 7 566} 97 754 53 147 28 603 16 004 43 957 612 23 936 13 753 1957 - 27/4 •• 5 300

- ^- -

^{- 9 469} 74 388 32 657 32 031 9 700 30 631 l 794 25 411 10 735 1956

-

^{28/4 ••} 3132 - - - l 675 7 848 116 855 42 536 56 651 17 668 53 606 44 32 725 13 513

1955

- - .. ^{- -}

^{- - - -} - - - - - -

1954 - -

..

^{- - -} - - - - -

- -

-

-

- ^-

1953 - 25/4• • 3 889 - -

-

^{2 020} 8 437 74 955 27 865 36 220 lO 880, 40 467 189 15 049 10 933 1952 - 26/4• . 7106 -

l

- - - ^- 125 344 33 359 70 485 21 500177 481 513 27 330 21643

1951

-

^{28/4 .•} 3 356

-

^-

-

^- - 154 747 53 587 83 486 17 694,111930 l 082 45 588 24724

l

·Vårfisket Finnmark.

1959

til

25/4 .. 5 369 250 950 44 1 227 5 748 22 350 117 419 1 780

l

3 151 8 357

-

275

Mot

i 1958 - 26/4• • 7 899 290 930 47 1 760 7 566 30,112 21 300 5 628 3 184 13 334

-

⁴⁶⁹

1957 - 27/4 5 170 290 1150 45 1936 9 334 16 413 10 907 4 922 l 584 5 880

-

473 1956 - 28/4 .• 2 719 300 1250 42

~951

^{7 848 10 814 6150 3 001}

l

1663 2 596 - 877

1955

- - ..

- -

-

^{- - -} - - ^- - - -

1954

- - ..

-

-

-

-

^{- - - - - -} - ^- -

1953 ^{- 25{4 ..} 2 913 290 1 030 40 1 857 8 457 7 356 4198 2 734 424 2 807 - 90 1952 - 26/4 6 274 300 900 40 1729 1 576 8 785 5 3941 2 839 552 3 248 -

l

1951 - 28/4 .• 3 210 300 900 45 1152 4 372 8 245 4 814 3 158 273 4 509 19 323 45

1

Herav

62

trålere. Det er tilstede

154

kjøpere,

8

kjøpefartøyer og i drift

43

damperier.

²

Herav sukkersaltet

4351

h1'

3

Herav til hermetikk

5 810

hl.

⁴

Herav sukkersaltet

403

hl.

⁵

Herav til hermetikk

623

hl.

⁷

Anvendelsen er ikke oppgitt·

8

Herav til hermetikk

617

tonn.

⁹

Herav til hermetikk

298

hl.

¹⁰

Herav til hermetikk

31

tonn.

¹¹

Leveren er dampet.

12

Herav til hermetikk

160

hl. *

²

uker.

!'lye publilwsjoner utgitt

^(/'U

Fislwridireh.toralet.

(Selges i kommisjon av F. Beyers bokhandel, Bergen).

Praktiske fiskeforsøk 1957

(Årsberetning vedk. Norges fiskerier 1957, nr. 9). Kr, 5,40 Beretning om selfangsten, håkjerringfisket og overvintrings-

ekspedisjonene i 1957.

(Årsberetning vedk. Norges fiskerier 1957, nr. lO). Kr. 1,50 Fiskeriinspektørenes virksomhet 1956.

(Årsberetning vedk. Norges fiskerier 1957, nr. 11). Kr. ^6,50 Fiskeflåten 1957.

(Årsberetning vedk. Norges fiskerier 1957, nr. 13). Kr. 3.00 Lofotfisket 1958, Beretning, avgitt av utvalgsformannen, Gerh.

Sandvær.

(Årsberetning vedk. Norges fiskerier 1958, nr. 5). J<.,r. 2,00 Fiskeri- undervisningen 1957-58.

(Årsbertning vedk. Norges fiskerier 1958, nr. 8) Kr. 2,00

Fiskeriinspektørenes virksomhet 195 7.

(Årsberetning vedk. Norges fiskerier 1958, nr. 11). Kr. 6,50 Carlson, Levy: Håkjerringa og håkjerringfisket.

(Fiskeridirektoratets skrift., ser. li'iskeri, vol. 4 no. 1). Kr. 3,00 Oppedal, Georg: Lofotfiskets lønnsomhet 1957. Melding fra Fiskeridirektoratets driftsøkonomiske undersøkelser. (Særtr. av

«Fiskets Gang» nr. 4, 1958).

(Fiskeridirektoratets småskrifter 1958, nr. 1). Gratis.

- Vintersildfiskets lønnsomhet 1957. Melding fra Fiskeri- direktoratets driftsøkonomiske undersøkelser. (Særtrykk av

«Fiskets Gang» nr. 9, 1958). Gratis.

Friis, Knut: Oversikt over den norske fiskeristatistikken. Sær- trykk av «Fiskets Gang» nr. 29, 1958. (Fiskeridirekt. småskrif-

ter nr. 3, 1958). Gratis

8 :lqlo - ^Haugesund

Til tj.-neste

108 63 - 31

-

- 115

15 50

Nr. ·18, 30. april 1859

Donke-donk, som en bankende puls gjennom havødet, livløst og kaldt, går mot sjøene motorens sang og det lever av svar overalt - - donke-donk, donke-donk, donke-donk fra hver øy, fra hver strand, fra hver våg stikker båter og skøyter til sjøs,

går de tusen forventningers tog.

Nordahl Grieg.

BERGENS KREDITBANK

KONTORER: BERGEN OG OSLO FILIALER:

VESTERÅLENS KREDITBANK -MELBU RANA KREDITBANK - MO I RANA

NORDFJORD KREDITBANK - NORDFJORDEID

Afs

Ut-

landet.

Ny utvidelse av Ross Group.

Av «The Fishing ·News» for 27. mars noterer vi oss at Hoss Group Limited samme uke bekjentgjorde, at forhandlinger ved·

rørende kjØp av de i firmaene ^\•V. Young and Sous (Wholesale Fish Merchants) Lld. og Young Potted Shrimps Ltd. utstedte aksjekapitaler har nådd et fremskredent stadium.

Forslaget innbefatter ervervelse av hele forretningen i «Sea- food specialities.> som har vært drevet av selskapene i Young- gruppen. Kjøpsgodtgjørelsen vil bli tilfredsstillet delvis kon- tanter og delvis ved en utstedelse av ordinære aksjer i ^l~oss Group Limited.

Det er foreslått at ledelsen av Young-gruppens selskaper skal bibeholdes ufor~tyn·et. Direktørene i Ross Group Limited og i Young-gruppen mener, at ervervelsen vil resultere i betydelige fordeler for driften av begge grupper. En n<cnnore meddelelse vil bli utsendt så snart som mulig.

Økt fortjeneste for Associated Fisheries.

«The Fishing News» opplyser 27. mars at den totale gruppe- fortjeneste innen Associated Fisheries (trålorredere og handlende) for regnskapsåret avsluttet pr. 30. september 1958 har steget med over .f. 125.000 etter foretatte store avskrivninger. Dette er 30 pst. mer enn for 1956j57 med ^.f. 417 011 og sammenlikner seg med fortjenesten i 1955j56 på ^.f. 588 700.

Etter skatteberegning viser gruppens nettofortjeneste stig- ning fra :f. 155 498 til L 245 542. Årlige avskrivning·er og spesielle nedskrivningsberegninger Økte med om lag ^.f. 85 000 - fra .f. 544 075 til f. 629 763.

Samlet dividende for regnskapsåret forblir uforandret med 12 pst., som inkluderer en 8 pst. avsluttende ut:reduing, men det er også blitt erklært en spesiell «profits» tax interim for innev<erende års regning.

Finnaets direktØr er :Mr. \V. A. Bennett.

Vellykket Skotsk vintersildesesong.

I en artikkel i «The Fishing News>> for 3. april gis det ut- trykk for tiliiredshet med den forløpne skotske vintersildsesong.

Det gis ikke opp hvor meget sild som ble ilandbrakt, men det opp- lyses at deltakelsen av drivere og· «ring· netters» var minst 50 pst.

større enn vanlig de senere årene. Silddorekomstene på Minch V<l!r rikelige fra midten av november og med den økte deltakelse ble også fangsten minst tilsvarende større. Etterspørselen både lokalt og utenfra var god og et tilfredsstillende prisnivå ble holdt gjennom hele fisket. En stØrre del av fangsten enn fØr ble frosset - derav meget i fonn av kippers.

Et særskilt interessant trekk ved sesongen var den relativt store eksport av fersk sild - den utgjorde 12,!) pst. av fangsten,

N. ANTHONISEN ^& CO.

ETABL. 1868

BERGEN

TLF.13 307

Kjøper av tørrfisk, saltfisk, saltrogn.

Bortleier kjølelager for lettsaltet sild.

Store fryserom. Dypfrysing.

Nr. 18, 30. april 1959

og har ikke sin make på mange år. lVIeget av den eksporterte sild gikk til Frankrike og Holland og eksporten fant sted på slutten av 1958, da sildefisket i den sørlige nordsjØ var dårlig.

Lempeligere fransk importpolitikk gjorde sitt til utvidelse av eksporten.

Det var også oppmuntrende at de skotske salterne fant seg i stand til utvidet aktivitet. Om lag 7 pst. av fangsten ble saltet mol ^2~"2 pst. i fjor. På grunn av den stØPre fangst ble saltepar- tiet 5 ganger større enn under .foregående sesong. Meget av den saltede sild ble eksportert til Holland og Frankrike.

Man mener det er gode utsikter fo,r skotsk sildefiske i løpet av 1959, når det gjelder omsetningen av fangsten. Hurtigfrysingen av sild og den stadige utvidelse av frysemulighetene bidrar sterkt hertil. De senere års frysing av sommersild for lagring og til- virking som kippers for vinterkonsum, sies ^å ha skåret ned på mengden av norsk vintersild, som importeres for kippersfrem- stilling. Riktignok har de norske sildefiskeriene gitt mindre ul- bytte en Yanlig, men også dette tatt i betraktning har produ- senter med lagre av god frossen skotsk smnmerkippers oppnådd tilfredsstillende salg uten norsk sild til ldpperstilvirking. l\'lcd utvidelsen av fryseaclgangen tror en denne tendens vil holde seg.

Nok et trålerrederi for fiskehandel.

Aberdeen går inn

«The Fishing News» (27. mars) opplyser at trålerrederiet George Robb ands Son Ltd., Aberdeen vil gå inn for engros-

handel med fisk ⁱ tillegg til sin øvrige forretning. De vil selge fileter i blokker, hvitting, hyse og småtorsk. Flere mindre tråler- disponerende firmaer i Aberdeen er også engasjert på bransjens distributive side.

Dansk fiske i februar.

I «Fiskeribladet»s marsutgave opplyseE det, at det i danske havner i februar måned ble ilandbrakt 65 000 tonn saltvauns- fisk og skalldy,r, hvorav fra svenske fartøyer 7000 tonn. I for- hold til februar i fjor og til januar i år er det et merutbyttc ^pft henholdsvis 32 000 og 35 000 tonn.

Eksporten av iset ferskfisk utgjorde l 3 100 tonn eller 3GOO tonn mer enn i februar i fjor.

Fangsten av flatfisk utgjorde 2000 tonn mot 1000 tonn i fjor i samme måned. 900 tonn av fangsten besto i rødspette.

Torskefisket ga 8600 tonn eller 1000 tonn mer enn i februar i fjor og 5500 tonn mer enn ⁱ januar i ftr. Av fangsten ble 2'100 tonn tatt i Nordsjøen og ^29~0 tonn i Østersjøen.

ATLAS EKKOLODD RCA RADAR

AKSIJ ESELSKAPET

NERA

P.B. -4060 OSLO Tlf. 461950

Nr. 18, 30. april 1959

Sildefisket ga 46 000 tonn eller 26 000 tonn mer enn både i samme måned i fjor og foregående måned. Fisket foregikk hoved- sakelig i Nordsjøen, Skagerak og Kattegat med henholdsvis 23 300 ..

19 800 og 1200 tonn. Hovedtyngden av fangstene ble nyttet til mel og olJe.

Laksefisket med drivgarn og driv liner i Østersjøen ga l 50 tonn mot 40 tonn i februar i fjor.

Island planlegger bygging av nye fiskefartøyer.

I ·AFZ» for 11. april opplyses det at Island har besluttet å innhente anbud på bygging av 15 støme fiskefartøyer. Medde- lelsen herom er kommet fra Sverige, og det meldes, at når og hvor byggingen skal foregå ennå ikke er bestemt. Prisen pr. far- tØy blir om lag 3 mill. sv. kroner. Islendingene undersøker for tiden leveransemulighetene ved engelske, skandinaviske og vest- tyske verft. Etter hva det forlyder skal også Japan va~re sterkt interssert i oppdraget, Man er der fullt beredt til ikke bare ~'t ta foreldete islandske trålere som delbetaling, men er også fornØydd med 15 pst. av byggekostnaden kontant. Likeledes antyder japa- nerne å kunne levere disse nybygginger 25 pst. billigere enn andre verft. Når det gjelder trålertypen foretrekker islenderne den amerikanske med langt fremstukket bro ved hvilken fangst- redskapet blir trukket ved hjelp av en spesialvinsj på maste- spissen (det siktes øyensynlig til Purecti Power Block). Dette spa- rer både arbeidskraft, tid og nødvendigheten av å bruke Hot- båter. Ved anangementet kan det også fiskes under slettere v;cr- forhold, hvor notbåter ikke kan brukes.

Russland bygger et 14 000 tonns fabrikkskip.

«AFZ" for 11. april meddeler ifølge TASS, at et stort fabrikk- skip på 14 000 tonn for tiden befinner seg under bygning ved et verksted i Leningrad. Det skal hovedsakelig benyttes !il kon- servering av pelagisk fangecle krabber på fiskeplassene for så- danne. Dets dagskapasitet vil dreie seg om 400 kasser krabbe- hermetikk.

Klippfiskomsetningen i Canada.

I Fisheries Council of Canada Bulletin for 30. mars bekreftes det, at den skaclinaviske regjeringsbeslutning om opphevelse av de eksklusive rettigheter Newfoundland Associated Fish Exporters Limitecl (Nafel) har innehatt for eksport av klippfisk fra New- foundland ikke vil bli forlenget utover 31. juli 1959.

8 R l O PORT l NO US T R lES l TO.

BRIDPORT, DORSET

Spesialister syntetisk fiskegarn og notlin

Doble og enkle knuter

Nafels eksistens kan føres tilbake til tiden fØr Unionen mel- lom Canada og Newfoundland. I Unionsloven ble Nafels myn- dighet utstrakt for en periode av fem år, idet hensikten va'r i løpet av denne periode å finne frem til alternative omsetnings- ordninger på linje med fastlandets. I 1954 ble Nafels lisensierings- rettighet forlenget med ytterligere tre år, og senere ytterligere to ganger for ett år. Dog ble den interprovinsielle handel i «Salt bulk» fritatt for restriksjoner. Tilsammen har Newfoundland dermed hatt 10 år til å anta omsetningsformer konform med bransjens praksis i Atlanterhavsprovinsene og Quebec.

Omhyggelige overveielser blant annet gjennom en intenle- partemental komite har gått forut for den bestemmelse som nå er truffet. Etter fullstendige overveielser av alle handelens aspek- ter ble det funnet ikke å være til klippfisknæringens beste å be- nytte seg av kont.rollert klippfiskomsetning i provinsen New- foundland. Fiskeridepartementet fortsetter imidlertid sin inspek- sjon av fisken i kvalitetsøyemed og ellers stØttes eksportørene i salgs-

al~beiclet gjennom Handelsdepa,rtementet og handelsrepresen- tasjonen utenriks.

«fish traps» forbudt i Alaskas lal<sefiskerier.

Alminnelig bruk av «fish tt·aps>>, som i årevis har v<rr! et kontroversbringende redskap i Alaskas laksefiskerier, er blitt for- budt ifØlge bestemmelser om Alaskas kommersielle fiskerier ut- stedt av US Departement of the Interior den _9. mars i år.

Til tross for elimineringen av de fleste «fish traps» er det foreslått liten eller ingen lettelse i restriksjonene for andre typer lakseredskaper, fordi myndighetene i de't store hele venter svake innsig til de fleste områder i Alaska i 1959. Faktisk hadde man måttet innføre strengere restriksjoner i bruken av andre redskaper hvis aksjonen mot «fish traps» ikke var blitt gjennom- fØrt, fremholdes det. (I'isheries Council of Canada Bulletin 30 j3).

Russisk moderskip.

«·World Fishing>• (aprilutgaven) opplyser at et nytt russisk moderskip er blitt sjøsatt fra et polsk verksted, og skal være det største skip som er bygget eler i landet. Dimensjonene oppgis til 515 fots lengde, 65 fots bredde og utstyret inkluderer 5 fryse- avdelinger, et tØrkekammer, enorme bunkerstanker samt et helio- kopter. Skipet vil bli hrukt til betjening av 40 fangstfartøyer og får et mannskap på 263.

Det britiske fiske i februar 1959.

If~jJge offisielle oppgaver ble elet i februar 1959 brakt i land England og ·wales av britiske fiskere i alt 72 341 tonn fisk utenom skalldyr. Av dette var 9092 tonn tatt i Barentshavet, 13 500 tonn ved Bjørnøya og Spitsbergen og 13 506 tonn ved norskekysten. Til samme tid i fjor var elet tatt 11 278 tonn i Barentshavet, 4590 tonn ved Bjørnøya og Spitsbergen og 17 416 tonn ved norskekysten. Av fangstene på de nevnte felt i 1959 besto 26 877 tonn av torsk mot 22 199 tonn til samme tid i 1958.

Libby, McNeill

&

Libby's laksehermetikkfabrikker i Alaska solgt.

I marsutgaven av «Pacific Fisherman• opplyses elet at lakse- hermetikkanleggcne i Alaska tilhørende ovennevnte firma i slut- ten av februar ble kjØpt av C\VC Fisheries, Inc. Transaksjonen

er hemerkelscsYerdig bi\cle ved sin s!Ørrelse og belyduiug i Alaskas nå 80 år gamle Iaksehermetikkindustri.

C'•VC Fishcries, Inc., som er en ny Alaska··korporasjon, eies i fellesskap av Columbia Rive.r Packers Association, Inc., Astoria, Ore., samt av 'Vards Cove Packing Co., Ketchigan, Alaska, som begge er to av Alaskas ledende lakseprodusenter.

Libby's lakseindustri er alminnelig anerkjent som den annen eller tredje største i Alaska, hvor den har vært en betyd- ningsfull fakto•r siden 1903. Libby-fabrikker som inngår i transak- sjonen utgjør åtte stykker. Libby's anlegg ved Seattle inngår ikke i handelen.

I tillegg til sitt omfang, idet handelen antas å være den største i laksehennetiseringens historie, er transaksjonen ·spesiell betydningsfull, idet den umiskjennelig bekrefter den tillit to eldre fiskepakkende selskaper har til Alaskas fiskerier etter at territoriet har oppnådd status som stat.

Columbia River Packers Association, Inc., ble dannet i 1887 og besitter ved siden av laksehermetikkfab1·ikker i Alaska også fabrikker ved Columbia River i Astoria, Ore., samt en fabrikk ved Puget Sound i Bellingham. Selskapet er også engasjerl i tunfiskpakning med fabrikker i Astoria og Honolulu.

·wards Cove Pacldng Co. Inc. tilhører A. ''V. Brindle og H.

A. I3rindle, som i 31 år har drevet og eiet den sto,re fabrikken ved vVards Cove et par miles fra Ketchigan og dertil eier en større fabrikk ved Kaknek, Bristol Bay. Brindle-familiens in ter- esser er intimt knyttet til sørøstalaskas forretningsliv, hvor den holder de kontrollerende interesser i Tongass Trading Co. og i ·Mincrs and IVIerchants Bank, begge i Ketchigan, tillikemed i First Bank of Sitka.

Sardinfisket i California i 1958.

California-fiskerne kunne i 1958 notere sin beste sanlinsesong siden 1951, skrives det i «Pacific Fisherman»s marsutgave.

Det ble i 1958 oppfisket 101 567 tonn, som er fem ganger mer enn totalfangsten på 20 't90 tonn i 1957, men ligger langt tilbake for reko.rden på 791 330 tonn, som ble opprettet i 1935-36-sesongen. I 1951--52 ble det fisket 126 511 tonn.

Fangsten i 1958 resulterte i pakning av 2 25G 800 kasser sar- clinhermetikk. Biproduktene ved denne pakning ble 9467 tonn mel og 808 296 (amerikanske) gallons sardinolje. Av totalfang~ten

gikk kun 3743 tonn til «pet food» og andre anvendelser.

Department of Fish & Game, som offentliggjorde disse tall i februar, fremholdt at fangsten kunne vært ennå større, dersom de større hermetikkfabrikker hadde vært i drift hele sesongen.

De store hermetikkfabrikkene stengte om lag en måned fØt' sesongens avslutning, idet de da hadde nftdd dekning for sine formentlige omsetningsmuligheter.

Svensk fiskerioversikt.

I «Svenska Våstkustfiska•ren>>s fiskerioversikt i bladets utgave for 10. april gis det uttrykk for at det nå er rolig· på de vestlige fiskerifronter, hvor situasjonen kan betegnes som en periode mellom forskjellige sesonger, hvor mange av «nordsjØbåtene»

ha,r gjort forsøk vekselvis etter sild, makrell og annen fisle.

Mange begynner nå også å planlegge for årets makrellfiske med garn, Forrige sesong begynte sent og ga dårlig utbytte, men man håper på bedring i år. - Blant annet har V~istkustfisk i !\r en større eksportavtale og det kan påvirke avsetningen.

Linefisket etter lange (Shetland-Rockall) er i emning, og deltakelsen antas å bli større enn i fjor. Utenom de 35 vanlige

Nr. 18, 30. april 1959

b~Henc fra TjØrn og Orust, kummer i år også 'l-5 båter fra GG-distriktet med.

De vikligste fiskerinyhctene på denne tid kommer fra Øster- sjøen, hvor 50 lag fra Bohuslen og Halland deltar. Det har vært tatt bra fangster på 120 til 200 kasser pr. Mt på fisketurer av 2-3 dagers varighet. Avsetningen har ikke forvoldt bekymringer.

Uken før påske påtraff svenske trållag store sildeforekomster Øst av Vikingbank samt ved Korallbank, Lingbank og ved Eger- sundkan.ten, men etter helgen syntes silden å være forsvunnet .fira disse steder.

På grunn av det svake sildefiske .har båtene sett seg om etter annen fisk - blant annet makrell. Makrell har vært funnet dels ved Koralbank og dels ved Egersundskanten, men storfangster ble ikke gjort. Mellom 300 og 400 kasser pr. tur hører til toppnoteringene.

De beste hysefangstene har forekommet ved Vestbank og K.orallbank og et par trålere har gjort vellykte forsøk mellom Patch og «<Oakken». Lysingfangstene ha·r forelØpig v<crt ubetyde- lige - høyst 30 kasser pr. båt og tur, og liten tilgang har det også vært på andre fiskesorter.

Rekefisket synes å ha stabilisert seg etter at gytingen er av- sluttet og reken har slått seg til ro etter diverse vanskelig be- regnbare forflytninger.

1Vye jntblihasjoner i Fisheridirehtoralels bi!Jliotcl:.

Beretning og regnskap 1957-58. Garantikassen for lottfiskere ..

Budker, Paul: Whales and whaling. London 1958.

Directory of institutions promoting fish consumption, [Puhl.hy) FAO, Fisheries division. Rome 1958.

15 å1rs minneskrift for Fiskarboksamlingane. 1943-19!>8. Bergen.

Fisheries yearbook and directory 1958. London.

Gerhardsen, Gerhard Meidell: Det norske eksperiment i India.

Oslo 1959.

Hamre, Johannes: About the age composition of Norwegian luna catches in the years 1954-1958. Stensiltr.

Sanderson, Ivan T.: Follow the whale. London 1958.

ostenius, Asta & Ingrid Persson: Sillgott av salt sill och -kon- server. Våsterås 1958.

Alm, Gunnar: Inkomster och utgifter vid husbehovsfisket (bi- nåringsfisket). (Sv.fiskeri tidskr. 1959, 1-G).

Ny lærebok i Fiskeribiologi

Jørgen Langen: NOTges Fiskerier, Fisker og fiske i sjøen.

:Fabritius & Sønners Forlag, Oslo 1959.

Det går år og dag· mellom hver gang det kommer ut bØker som omhandler naturgrunnlaget for våre fiskerier.

Det er derfor all grunn til å hilse denne boka velkommen.

Jørgen Langen, som er styrer av Statens Fiskarfagskole i Bodø, har nyttet sin erfaring fra dette vi·rket til å lage en innholdsrik lærebok i et av hovedfagene ved Fiskarfag- skolene: fiskeribiologi. Ved sida av at boka gir grundige beskrivelser av de enkelte fiskeslags levevis og omtaler deres betydning for norsk fiske, får en også innføringer i meto- dene som nyttes i fiskeriundersøkelsene og en orientering om verdens fiskerier. Boka er hermed anbefalt på det beste.

c. s.

Nr. 18. 30. april 1959

.Esso smøreoljer, fett og drivstoff holder kostbar redskap ⁱ topptrim, en garanti for sikker drift

og dermed sikkert utbytte.

AlS NORSKE ESSO langs hele kysten

N

o-.

..._..

-.~~-u- - - - -- , - - - - ·· - r · ·· · · - - - b · - " ' - · · - - · · · - · · - - - ·· ~!""·" '$--·

Fersk Fersk Fersk Fersk ~~rs~ Fersk Fersk Fer~k Fersk Fersk Fersk Fersk Fersk Fl~rstl Fersk Fersk [etsk"' Fersk ~nn~n ~~~k Frossen storsild vårsild småsild s~dn~\ SI i a~t · laks kveite s;:tt~ hyse torsk lyr sei makrell m:t~~Je · pigghå håbrann s r~~~" ål ~~k i ¹~lt storsild

TOLLSTEDER 1101 1102 1103 1104 11 1201 1202 1203 1204 1205 1206 1207 1208 1209 1210 1211 1212 1213 1214 12 1301

Stat.nr.~---- - - - Stat.nr. - - - Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr. 0301. Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr. 0301. Stat.nr.

0301. 0301. 0301. 153 155- 0301. 0301. 0301. 0301. 0301. 0301. 0301. 0301. 0301. 0301. 0301. 0301. 0301. 0301. 010-109 0301.

151 152 154

i

₅₉ 151-159 010 051 052 102 103 104 105 181 182 185 186 187 191 181. 199' 351

03 Fredrikstad . . . . - 24 - - 24 - - - 8 8 -

06,07 Oslo . . . - - - 2 l 24 31 - - - 3 - 1 63 -

27 Kristiansand . . . - - - 2 43 3 2 - 8 - - 10 51 118 -

31 Egersund . . . - - - 25 25 - - - l - - l -

33 Stavanger . . . - - - l 48 107 66 12 - - 14 - 11 - 208 468 262

35 Kopervik . . . - - - l - - - - - - - - - - - - 146

36 Haugesund . . . - 4 792 - - 4 792 - -

l

19 20 14 - - - 8 - - - - 63 142

38 Bergen . . . .. 851 768 - l 1620 -

l

16 ¹ 4 217 1642 165 965 - - 698 16 9 - 35 3 769 4472

39 Florø . . . .. 862 - - - 862 - 1 - - - - - - - - - - - 111

61 Måløy . . . 10 289 359 - - 10 648 3

l

l 6 74 2 l - - 649 7 - 4 747 3 496

40 Ålesund . . . 16 235 2 872 - - 19 107 4 l 128 387 2 19 - - 71 108 10 - 6 734 7 642

41 Molde . . . . . . 10 - - - 10 - ^{1 - -} l - - - 1 700

42 Kristiansund... 1778 349 - - 2125 2 ^{il -} 17 55 - - - 1 28 - 3 - 2 107 2200

43 Trondheim . . . 3 - - - 3 90 6 50 132 3 15 - - - -~ - 16 311 2 629

51 Bodø . . . - - - - l 7 l - - - l 9

l -

53 Svolvær . . . - - - - 12 11 l 39 - - - 62

l -

55 Tromsø . . . - l - l 47 l 37 45 - - - 14 144 -

56 Hammerfest . .. - - - , 16 j 2 18 82 - - -

- l - - - -

l 119 -

~! X~~~ :: : : :: ::: = = = = = = ^{6 l 8 ~}

^{3; 1}

= ² = = = = = = --; ^6~

^{l 100}

I alt .. 30 028 9163 l

~-

27139 2181

205~-

^381-

6~~~2

6561 254 l 014 8 - 1469 124 54

35~

6 794 21 899

I uken*) - 14 - : - 14 - 11 l 19

l

208 23 16 - - 16 - 2 7

l

303

l

l 266

*

På grunn av avrunding av tallene til nærmeste hele tonn vil summen av utførselen over de enkelte tollsteder ikke alltid stemme med tallene for «i alt«. Av samme grunn vil summen av utførselen av de spesifiserte vareslag over et tollsted heller ikke alltid stemme med tallene for utførselen i alt av vedkommende varegruppe over tollstedet.

TOLLSTEDER

Frossen _{• 'ld}

l

^Frossen _{. 'Id}

l

^Frossen _annen

~rossen

s1ld o.l. frossen Rund- frossen Rund- frossen Rund-

f~~s~~~

ak 11 frossen Rund- frossen Rund- f

=~~

frossen Rund-

F~rsk

filet Frossen Frossen • hyse- torske-

Fros~en

se1- l

Fr~sse_n.

stemb1t- Frossen' Annen • Fr?ssen uer frossen filet

l

torske-^Saltet varsi smasi sild i alt laks kveite makrell ~tø~je pigghå håbrann r~~~n fisk i alt i alt filet filet filet _ filet filet filet i alt fisk i alt

1302 1303 1304 13 1401 1402 1403 1404 1405 1406 1407 14 15 x 1 1601 1602 1603 1604 1605 1606 16 17x 1

- - - - Stat.nr.l Stat.nr.l

S~~tof·l

^Stat.nr.

1

Stat.nr.l Stat.nr. l Stat.nr. ,· Stat.nr. ! Stat.nr.l Stat.nr.l Stat.nr.l

S~~~f·l

Stat.nr.l Stat.nr.l Stat.nr.l Stat.nr.l Stat.nr.l Stat.nr.l Stat.nr.l Stat.nr.l Stat.nr.

0301. 0301. 353 0301. 0301. 0301. 0301. 0301. 0301. 0301. 210- 309 0301. 0301. 0301. 0301. 0301. 0301. 0301. 0302

352 354 355. 3^_59 351-359 21o 251 381 382 385 386 381_399' 451-599 101 102 1o3 792 793 651-799 101-1o9

03 Fredrikstad . . . . - - l - - - - - - -

-~

14 - l - - l -

06,07 Oslo . . . . . - - - - 4 - - - 5 - l - - - l -

27 Kristiansand... - - - 12 26 - - - 7 7 14

31 Egersund . . . 121 - - 121 - 1 - - 2 - 19 - - - -

33 Stavanger . . . 893 - - 1155 - ^{j -} 11 - 13 4 - - - 10

35 Kopervik . . . 253 - 18 417 - - - -

36 Haugesund . . . 758 - 900 - , - - - -

38 Bergen . . . 1149 20 3 5 644 4 40 13 215 54 79 404 32 186 339 - - 15 25 565 303

39 Florø . . . 117 - - 228 - - - -

61 Måløy . . . 835 - - i 4 331 l - 12 - - 295 18 - 325 - - - 119 119 -

40 Ålesund . . . . 1116 - - 8 758 - 642 - - 29 46 28 746 -

l - - -

224 224 23

41 Molde . . . 542 - - l 242 - - - 218 218 -

42 Kristiansund . . . 617 - - 2 816 - - - - 20 3 90 114 - 106 878 - 1521 5 377 l 518 500

43 Trondheim . . . - - - 2 629 13 58 - - 29 3 103 28 428 1196 l 7 , 28 38 l 696 87

51 Bodø . . . - - - 91

53 Svolvær . . . - - - 92 92 8 l 213 - - 1 152 367 26

55 Tromsø . . . - - 2 2 2 37 - - - - 43 82 15 38 96

l -

17 j 4 155 303

56 Hammerfest . . . - - - 5 - - - 5 19 ^l 254 566 15 2 17 - 855 314

58 Vardø . . . - - - · 43 171 - - 7 221 -

64 Andre... 4451 - - 545 - 5

-~

^- 1 - 11 - 16 481 4 16 - - l 60 80 -

I alt .. 6 845_ 20 r 22 ~8 786 19 804 42 l 571

---r73

341 l 951 167- l 060 13 475 16 161 _ 82 l 231 16 025 l 671

z

:-s

->.

51' w ~ -c ~

:::!.

~ V1

-.o