fis t ang

fis ^t ang

Efterretningsblad for norsk fiskeri bedrift, utgitt av Fiskeridirektøren.

Kun hvis kilde opgis, er eftertrykk fra "Fiskets Gang" tillatt.

ABONNEMENT

Bergen

ANNONSEPRIS:

28. årg.

kr. 6.00 pr. år tegnes ved alle post-anstalter og på Fiskeridirektørens Pristariff fåes ved henvendelse til

Nr. 1

kontor. Kr. 10.00 utenlands.

Onsdag 6 januar

1937 Fiskeridirektørens kontor.

Fiskeriene i 1936.

Efter den fOf'eløhig,e ,oversikt man ved årets utgang kan o'pstiUe .over våre filskerier synes dilsls,e li 1936 å Iha gittadsklillig' bedr,e utbytte hå de kvail1Mfa!tivt ,og økollliomistk .enn året før, og ligger da .a:glså uoget over vanl,ig IgjennemsrniH. Førsi og frems't skyldes, årretlS' Igode resultat, a:t man har haM hi'sfmliens .flikest,e vlint'erslildfiske med en pr:oduklsjon på Inæsif,en 1 mill.

,hl. mere enn ,tlildigerre lårs bes'fe r e,su!f.aJt er, torrskef,ilsker:irene gavet ufbyHe :som va,r 20000 tornn s,tØrræ enn fJorår·eis, ome1nn der ,ennu mangl,er noge't på art utbyttet er normalt.

Selifils!ket iår har vært godt, likeledes har de forskj-eUige han!k- Eskerier gHt en ,tilfrledslslHllende ,avkais't,nirng tildel,s befydel,ig bedr:e lenn lifjOir .og de vaJnlri'ge reke-, hummer-,M-, l,alklsl-og håbm:ndfirskerirer halr :gii tt nlOrmal.[ uibyfrte. SIiI,drefilsket ved I.sland blev meget 'rikt, mens f:ets'ild- og tsmå:sildfisrket har skuffet. Bris!- ' lmgfisket var d'ObbeH Iså godt, ,som !ifjor, men kun halvdelen av ei: braJ ,år. Nedenfor følger en oveflSlikt ov,er de enkelte fislkeriers gang 'Og utbytte:

To 'r .s· k 'e f ti SI k ,e ,r i ,e In.e : Dernn:e h'Ov.eciJårle i vår f,ilsrk,e:rinæring hadde sto,re vlanskeEghet,er å kjempe med ved årrstsklifltet 1935-- 1936. Sanksjonspolitikken mot HaEa v,ar len ,alvmlig tras,sel mot :avs,etlningen av 'vår ·tørdislk o:g v:åre tkiQnkunfentiers salgs'Politikk en fare fOir kHppfiskhandelen. Det hl,ev da også nødvendig for at næringen ,s!kulde kunnle dnivers både ,av fdlske·re og tkjøbmenn, a,i Is:fafen måtte Itre .støttende tlil på for,skjel1ige flelter ,og ikke med små heløp heller.

Vii n 't e r f ,i.s k ,e t d Fin 'il m ark' bl:ev godt lOg hadde ved vårtomkeiQPsynets ikralfttreden let <samlet utbytte på 14181 tonn i,or:sk, eller fr.a 4 til 8 'tuse.n 'tonn mere .enn ,i uogen lav årene

·tilbake Hl 1929 dal fangs,ten valr 16 984tonm For 'torrsk betlaliels f,ra 8 ,til 10 ør.e pr. kg. og for lever ca,. 15 øre pr. .IlHer. Av Ikvæntumet blev hengt 5878 tonn" saMet 3935, i.set 4239 .og pro- duser:t ,dampmedi,srintran 4499 hl.

Sen j.a fli sk et gavet samlet utbyHe på 7985 to,nn mot 4061 ifjor og hetyde:lig bedre enn en rekke foregående år. Av pa·ptiet blev is,altet 6983 tonn, produs,mot dampmedis,jiJltra:n 3953 hl. .og saltel av rogn 2502 hl.

Fis:ket på Y it eir ,s id .en hadde et tofahJ.tbytte på 7812 tonn mot 6575 året Jøl'. fisket har likke vært større siden i 1929 da det gav 13478 tonn. I 1936 blev ,saltet 5604 tonn, produsert dampmedislintran 5398 hh 'og Isaltet av ro'gn 3051 hl.

De to ovenneVl1Jte fiskerier må begge karak,tedseres Isom gode. Deres hes·te fangstiid falt ti 2 siste uk,er .av februa:rog lste ,av ma,ns. P,risen på torsk iUdea før 20. mars, da de Istats- garantierfe mins'tepnis,ertrådfe i kraft, .lå mellem 8 og 13 øre, men slenere blev der i stor ut,sitfekning betalt 11 øre. Gj,ennem- sniHlig n~gnes der med len pr:is mellem 10.5 og 11 øre pr. kg.

for .tor slk, 10-23 øre for lever og 10-20 ø,te tor lrogn - for lever .slannsY11l1,ig ca. 18 øre.

L o fot ,f is k e t blev dav de dårligste man har ha'tt. Total- fang,sten efter 12 ukens fils:kte v,ar 52 766 to.nn mot 55 100 ifjor, 87 100 i 1934, 80700 i 1933 .og 105 100 li 1932. A v utbyi't,et blev

hengt 23 647 tonn ,SiaHet 26 862, pmdusert dampmed:ilslintmn 31 361 .og saltet rogn 22265 hIl. Gjrennemslniltlfspr'ilser blev: Fisk 12.2 øre pr. k,g., leVier 24.9 ørre .og irogn 17.5 øæ Uk~rleill. StønsItie deltage1:sen var i uk,entil 28. mar.s· med 7284 båter med 25595 fisker.e, som v.ar en mindre de1f.agds,e ;enn li nærmesIt foægåe:nde år. F,isrkets· tota:lverdi blev på grunn av de høie pliirser ,gians!k,e st.or, nemLig 9 mill. kr. mot 9.3 året før og 13.8 i 1934. Driften blev ulønnsom for 'en Her het av delrt.agerne .

Torskefisk!etsønrnenfor Lofote11l blev meget mi:s'lykket. Trotal- kva'utum for H e Ill.g e la 'il d - S '<li l,t en blev 396 ·tonn mOrt nor- malt ca .. 3000. For V ti k na (Nord-TmnrdeI.a:g) blev firsk,et 359 tonn, normaH ca. 3500

a

4000. I Sør - T 'r ø n del a Ig bl.ev ut- byttet 629 tonn mot 251 året - før ·og illOirmal,t 3000. M ø Ir le·

f i IS k et gav kun 1737 t'onln og er det dårligs1fe maJl1 har haU.

Sydfor ·er man sluttet med å regne med noget t,orskefrisik:e av innflydelse på produksjonen a,v tørdisk, klippf.i.sk, tran etc.

Vår'toT,s!kefilslke,t i Finnm,a'fk :gav et utmerket ut·

byHe, som lå 12 til 20 ·tus'en fonn 'O.v,er ,rlesuHaJt,et ti de foregående 7 år:. Pli,sket v;ar best i Ø:stfåilliilm<lJrk org hadde s,in beslf,e tid i mai måned og gavet 'samlet utbytte på 50 896 fonn, hvorav hengt 34815, ,saltet 12045 ,dampkan 17618 hl. Prrri,slen på tor:sk lå .mellem 9.5 og 10 øre pr. kg. ,og på lever meHem 15 og 20 øre Ji.teren. F.isket valr en Hd genert av kapQIf,almalngel blandt kjøperne, srOm dog blev lavhjulpet.

Tor IS k le f i IS k .e r i ene s s, rI u t

t

f a c i It t og a:nvendelsen .a v de opfis,læde kvarnfa med biprodukter fremgår av nede.nstå,ende tabell omfattende de 3 sli,ste år:

Totalfangst og anvendelse

Totalfangst, tonn ... " . Herav: Hengt, tonn ... .

" Saltet, tonn ... . 1 set, tonn., ... _ , , _ ... . Dampmed. tran, hl. ... .

"

^Lever, annen tran, hl ..

"

Saltet rogn, hL ... .

1936

I

1371121 66655 I

55980 I

9931 i

64147 I

6798 i

29.189

1935

116670

I

43737 62 186 I

7209 i

69050 I

4667 28976

1934

143870 64430 69357 6906 85254 6972 46640 Til hermeUI,k og ising blev ;anvendt 13403 hl. ro,gn.

Deln s·amJ,ede verdliav åfefs·tor,sk,efli·ske er beregnlet å utgjøre ca. :kr. 20.4 mill. kr. moi 17.94 milL kr. ifjor.

Pnisrene på :torsk og lever og ro.gn vair stort sett om frren t som året før, og det s'om før Sit og f:riems,t skape.r merverdien er den 20000 tonn .f-tørre fi.sikemengd,e. Det err hevet over tv,iJ, at en melligde av de bruk som drlev .fi.skre på Flilnlnmark, v'trtensiden og Senja ha.r ha'uten gord ISleslo:ng.

Fis k e t i f j ·er ne f a rv ,a 'n rn: Bodslett fra fisket ved Grønl<lJnd og Færøyane blev dis.s,e fi,slkeriier for Hnefli,skefa:r,tøli- enes vedkommende 't'emmeHg misIJlkk:et iår. Ved I IS La n d va·r fitsK,et mislykket, og ved B j ørn ø ya ---' S val ba 'r d va,r følf's,t og fremst deI.ta,gells.en mindlre enn Hjor, men ogslå f,iskemengden var mindr:e. ihv,e'rtfall den tlid nordmennene fislket deroppe. Ved

2

f S K E T S

OLAF KNUDSEN Als • BEROEN

(Aktiekapital kr. 20000.-)

Kommissionsforretning i fiskeprodukter

Omsætter tørrfisk, rogn, sild, tran, haakjærringtran, selolje, hvalolje, sildolje, iset torsle, tomlat, levermel etc.

Telegr.adr.: .. Tranknuds,en" - Rikstelefon 12348

F æ r ø y a ilLe hadde man et ursedv,anHgrtikt .kvieitefiske, ISlOm Mev dævet av f,i,skebrtøi,er fra Møre. I fisket i G,r ø n l an d,s - faT v ,a n n deltok 'i'å,r ingen av de va'ulige modeflskiibsek'spedi- 6Joner, men kun fl1skledamper,e og sltørfe motorf.a:døier. VM n ye 'r h v e r ved e t it å 'l e r f l åte har d.nnbmgt ganske be- tydelige saHfiskpadierog har bragt ba1a:llIse i .s.ailtfilslkproduk- ,sjonen, som uten di,sse Iartøiers, medv,irken v,ilde vært langt

unde:r fjmånets utbytte. Nedenfor hi,tslettesen tabell, som ut- vi,ser deltagelslen og utbyHet ,av forannevnte Hs,k,erier i 1936 og 1935.

fangst-

I

Ilandbragte kvanta Verdi i

turer 1000 kr.

- - 1 - - ^{, -_.---~---- - -}

fangstfelter ^{co M lf:l c'":) co} <O":> ^~

Ol O> Ol O>

1936 1935 ^{,...;~ ,...;~ ,...;~}

,...~

,!<ji::l ,!<j~ Il)~ Il)~ 1936 1935

mO ~.8 ^{~.B ~.B}

~-O O Il) Il)

E-< E-< ~ ^{~ :;-}

1

3321

1

Island ... 74 123 6347 38 78 929 1 780 Bjørnøy-Svalbard 252 365 4102 5730 112 77 957 1417 Grønland ... 10 4 1054

1

200 108 342 355 326 Færøyane ... 78 24 119! 30 191 50 215 64 Trålernes fangster 38 - 4865

1 -

-

^{- 1034 -}

13 461112 307

- - -- - - -

Total ^- 449 547 3490 3587

Totalverdien av lårets f!iske li fjerne fairvann blir alts,å kr.

3490000 mot kr. 3 587000 .ifj-olr. Mlerverdien ifjor skyldes det s,tørre kveitefiske og høier.e s,aHHskprliser. Verdien ,av årets tor:skefisk'e alene utgjør kr. 3109000 o,g kveiteHsket kr. 381 000.

Samtlige tO'fiskekva:nta er ,s,altfisk

Ba n:1<> f ~i SI k e Ir i e 'n e ha,r ,gUt et godt utby,He ii 1936. Sp'es~,elt

gjelder dette fiske av torsk, pigghå, la:ngeog brosme, tildels også flyndre olg kveite. Nedenfor hits,ettes ,en tabell, hvori nev- nes de viktigste ·Slo,fter for deenkeHe di,strikter, samt ,tot.al- fangster og totalverdi:

Distrikt fangst Verdi

tonn kr.

I

Tromsø flyndre 75, torEk 3200) 4500 '759000 Værøy-Røst (kveite 110, flyndre 143, hyse 170) ⁱ 725 241000 Andenes og Bleik (desbr. beregnet kvalltum) 1900 194000 Steigen (kveite 75, flyndre 85) ... 304 140000 Kr sund N. (brosme 550,pigghå 650, lange24S) 2485 521 300 Bremsnes (sei 1250, hå 560, lange 125,

bro8l11e 170) ... , . , , ... , .. , , , , ... , . 2210 160000 Ålesund (Kveite 225, lange 1930, brosme 960,

torsk 510, hyse 1045, skate 490, pigghå 1200) 7700 1 718600 Måløy (lange 330, brosme 300, pigghå 4065) 5000 414500 Bergen (torvfisk) ... 3800 1375000 Karnlyø ... 495 157600 Kvitsøy • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • 00'" 270 61000 Egersund (torsk 115, sei 200, ulke 90, reker 560) 1031 454000 Andre lSklinna,0ksnes Langenes,Sunnmør)ca. 2450 344000 Total 32870 6540000

o ^{A N O}

6 januar 1937

Bankfiskets utbytte ifjor undtatt Bergen va!r 27276 tonn ,Hl verdi kr. 5124027. Til isammenlligming ,anføres at TromSløs kva:ntum Hjor valr 2156 tonn, KnilsHalllisund 2803, Bremslll,es 2209, Ålesund 6519, Mråløy 3392 tonn. Under hankHslNet ler :iår ,an- meldt in:nhrrugt 12672 hl. Ilever ,til verdi kr. 210 000.

S ,e:i fis:k et: Der har liår vær:t d~evet et !fikt ,glemske følrist og fremst ~ Finnmalr:k, menog:s'å li Trioms, Nordland lOg uo,gen s.fede,r på Mør,e. Tofa:lutbyttet er heægnet tå utgjøæ forfyJkene fra Mølf:e og nmdov,er ca. 29000 tonn, hvorav heng,t 27000.

Ved før:s'te gau~s beregning ifjor hadde fi,slket let utbytt'e på 22 000 tOUln. Prlislen halr iår dreid ,sig om 6

a

8 øre pr. kg.

H åb randfi,s k'et: Der er isåv,Ldt 'små ,aVis,etn1ngsmulig- he,ter for denne fisk, at kun et fåtaU båter drive,r. Utenom bankf,is'kd 'er der innbragt ca. 1250 tonn håbr,and til verdi kr. 295000. Fi:sket gavet Lignende utbytte ifjør.

K y IS t ill a k ,r ,e Il f.i s k et: Fisket vair Iganske godt iår og hadde ,sin bes tie ,t,id omkring mai måned, da der var Is'tOiffisilæ på Sørlandet samt på HaugesundskaIUten. Hø!sltfisket ,sikuHet temmelig sterkt. Den samlede bn,g,st blev 6818 t,orun, hvomlv 4800 solgt ,fersk inne:l1illands" 1192 eks;por'tef't lerlsk, 62 Jwsls,et, 406 sla Het Hekkiet, 183 s,ahet rund, 179s'oJgttH hermetlikk. Fjor- åriets t'otalfa:n~st v,a'f 5750 ,tonn og fa:nglstel1l i 1934 8475 tonn.

V'erdien av flisket ,er i'år k,r. 1370000 mot 1 300000 [fjor. Under makrellfisket blev der olgstå fisketanseeHge mengder IS pir, 's'om hOVleds,rulælig blev alnvendttlil hermetikk. Man regner medet f:isk,e på 1459 tonn ,til verdi kr. 215000.

G a r n le v ,e i ,t e fis, k et: En ,abslolutt nyhet på fangs,tområ- det ,er dette fiske, som halr vært drevet :Siiden medio 'sleptember.

Fra begyrundslen av blev det igangs,a:H med Is'tøHe av det ,offent- iUge fra bevi:lgnli.ngelli til fOlr,s økis Hsk,e, hvomv en enklelt mamu fikk bidralg ,til 8 kvei,tegann. Senere er deltagel,sen øket enormt, ISla at der riegnesl med at 2500 ma:nru deltolk ri . f,ilsket i deslembe,r måned. Rundt ægmet er dier Hl dlilslt:r:iHene omkning Vesltfjorden, ,Nil S:enja olg Hammenfest innbr'Cligt ca. 1100 tonn (muligens mere) ltil verdi kr. 690000. f'isket dnive,s påopsigende gyte:kveHe og vil S:ainnisynligvis bH hk'e årvisls,t ,som skr:eif,islket. SelvIslagt har det en ,e,nnu ikke fullt ov:erskuelåg betydning for vår ferskHsk- ,eksport.

Reke f ,i s ke t (utem:om bankfi,sket) har 'et utbyftt,e på ca.

1845 tonn ,til verdi kr. 1 236000, hummedisket et utbytte på 750 Itonln Hl verdi kr. 1 837000, Ålefils'ket 'et utbyHe på 600 tonn til verdi kr. 528000 0lg lalk,sefilslk,et et utbytte på ca. 1070 ,tonn, velrdi kr. 2000000. Fiskier'iene i Finnma,rk foris'åvidtængår lodde, hyse, flaHisk etc. beregnes t,il kvantum 41 500 toum

m

verdi kr. 2080000.

V i il ter.s ii l d fis k et: De første fangst,er Mev 'tatt på drivg.ann på v,anhge felt i Mør,e i uken .til 28. desember. Før,st i uken til 1 L januar s'10 fisket til for ,alvor på Stadhaveto.g utenfor Kråkenes og fortsatte s,å gjermem hele storsildsesongen lilled gode fangslter såvel norJ som syd for Sta{L Best var fiisket i Florøav,s,nlittet med svært Sllurpe- og IaudnoHiske. Man har aldni tidljgere haH et sånt stor·sildf.iske som ,iår, men vårsild- Hsket blev mindre bra. Mens det var snurperne ,og la!ndnoten som hadde gjort det best under sto.rsilcLfi:5ket Mev det grum- Iistkernesom bmgte i land de s,tørsie våmildkvanta. Vånslild- fisket med landnot derimot mi,s,lyktes helt. No'rd for Stad blev der iår opfi,sket 998000 hl. Istor- og vårsild og fisket sltår fullt på høide med de beste å,r. Sydfo,r St,ad blev totalkvanltumet 4 064 000 hl. - et ,resultrut som ,ikke har Slitt slidestyfuke. Det samlede utbyHe 5062000 hl. er da ng.så det r,ikesitle sildef,islke som nogensinneer ,irunr:egiis,tært i vårt lands, historie. Fisket i 1935 utbr,a:gt'e 4200000 hl. o'g fisket li 1934 1100000 hl. Fang- sten iår blev utnyttet således: Is'e,t for eksport 828000 hl., saltet 500 800, s'~ldolje 3 773 000, hermetikk 135 000, fmsls.et 11 700, ,agn 80800 ,hJemmebruk etc. 133400. Fj:orårets korresponderende

6 januar 1937

F I S K E T S o ^{A N O}

I syd

ognord:

MONOPOL'.

KOBBERSTOFF

Drøi og sterk - Grønn boks

tan blev: 778345, 369211, 2786642, 103119, 5705, 37082, 117 460. Arrets .a v tak til sildolje betegner rekord.

T'otalutbyttets verdi er berregnettlU 'å utgjøre kr. 17.1 mill.

mot 15.4 rifjor. GjennemsniHspris,en for hele iSies:ongen blir i 1936 kr. 3.33 pr. hl. og va:r i 1935 kr. 3.60 pr. hl.

Små s i l d - o g fet ,g .i l d f i ·s k et: F:ilsket har rskuffet sterkt iiår. Fra januar av og utover var der litt sild nordpå, men Isvært Ete. Ved fredningens utløp li mai blev eLer Eisket :litt nordpå igjen, og delr var en tid hm ,småsi1dfiske på Vestlandet med ganske .st'or leveranrse Hl hermeHk~indus,tri ,og iising. I det hele taH ha'r småsHcL- og musls,efisrket på Vre:srtlarndet ,g:itt sjeldent stort utbytte iår. Det eglentLi'ge fetsrHdfliskle to:kti:l i juli i Ørland i Sør-Trøndelag og samtidig Orgsrå i Helgelamd, men ,fisket har stort ætt ikke dekket behovet. Gjennem oktober og november har der vært litt småSIild og mUlSISle a. Troms og Nordland med en del leveransle fli l ,sildoljeiilldustri org hermetikkindusrtri, men å hver,t fall ikkes,tnrt nok til å dekke slildeindustriens behov.

Prisene på ,si,lden ha,r iår vært ,tremmelig høie o,g fiskets økono- miiske avkalstning er stor til trosIs for det ringe utbytte. Dette regnes å utgjø'r'e 1 500000 hL, hvorav liset 182000, s,ildolje 853000, hermetikk 240 OOO,s,altnring 135000, Is:kjær'eslild 17 000 og ·agn etc. 73000 hIl. mot ifjor henholdsviis 1 757000, 103000, . 1 233000, 255000, 77400 og 27200. Verdien av Esket åår er beregnet å utgjøre :kr. 6.5 mill. k'r. mot krr. 6.7 miU. :ifjor.

Det norskre s,ildef.iske ved IlsI,a:nd gavet utmerket fangs,tutbyHe. Fordelt på 203 fang:stturer blrev hjemført 247439 tø.nnner islandsIsild, hvomv 149699 skarrpslaltet, 48976 matjres, 22 795 kTyrCLrert, 23 308 hode:kappet og 2661 ,runderlede:s behandlet.

Ifjo,r var totaIfangrsrfern kun ca. 72 000 ,tnr. og man må helt trilbake til 1931 for rå f:inne et hjlemført kvantum på over 200000 tnr. Der var ikke nogenav fartøiene iår ,slom gjorde bomtur, og de fles'te hadde meglet ~gode fangster. D~slsver're viste en del av den tidlig- og s'enesHarngede slild Is!ig å være mindre holdbar og går ,til annen an vendeIse enn saltsi1d. M,an ha'r beregnet verdien av det samlede hjemførte 'tønneant,aH (med fradag av utgifter til tønner og s,aH) ,s:armt fersks'ild solgt på Island og saltsild ført direkte til utenlandske havner til kr.

4400000 mot :ifjor kr. 3400000.

N o 1~ d sjø s ,i l d fis k et: Med bidrag av det offentlige har der av drivere fra Rogarland og Hordaland vært drevet nordsjøsilclfiske fra Espevær og Feje og likeledes er der ,inn- hragl en del sild til Egersund under ma'krelldrivning i Nord·

sjøen. Storpa!rfen av :kvantumet bIle v solgt til ilsing, men noget blev salteL Der blev innbragt ca. 5000 hl. til verdi kr. 50000.

rE ris, l ing fis k et: Der blev forertatrt· nogen prøvekast å begynnelsen av juni, som 11tviste dårlig kvalitet og fiskets ende- lige begynnnels'e skjedde først den 12. junri kl. O. Det viste sig da SItraksat brislingen j det viktige Sunnhordlandsdis,trikt rikke var 'overenss,temmende med de lovfestede minstemål for fett- gehalt og rstørreI:se, og en mengde steng måtte sEppes. I Roga- land viste det slig dog rsto,d sett å være mes't lovlig vare, og fiis,ket blev også best her. Siden er der fi,ske,t ganske bra i såvel Sogn og Fjordane :som :i Hordaland. Tota:lutbyttet blev 470000 skjepper, rsom er dobbelt Slå meget ,som i 1935, men kun halv- delen av et godt åris fiske.

Nedenfor hitseHeisen ops,tilling, hvor.av v:il fremgå de Is'am- lede fangster og deres verdier:

De enkelte fiskerier

Fangst- mengde

tonn

Verdi kr.

Torskefiskeriene. . . 137 112 20357000 Torskefisked Island.. . . 3321 891 000 Kveitefisket ved Island... 38 38 000 Torskefisket ved Bjørnøya-Svalbard 4102 886000 Kveitefisket yed Bjørnøya. ... 112 71000 Torskefisket ved Grønland... 1 054 273000 Kveitefisket ved Grønland . . . 108 82 000 Kveitefisket ved Færøyane... 191 190000 Torskefisket ved Færøyane... 119 25000 Trålernes saltfiskproduksjon .... . . 4865 1 034000 Bankfiskeriene . . . 32 870 6 540 000 Lever under bankfisket, ,... 1 267 210 000 Seifisket ... 29 000 1 950 000 Håbrandfisket ... 1 250 295 000 KystmakrellfiskeL . . . 6818 1 370000 Fisket av spir... . . 1 459 215000.

Oarnkveitefisket ... 1 100 690000 Rekefisket (utenom bankfisket) ... 1 845 1 236000 Hummerfisket. . . 750 1 837 000 Alefisket ... . . . 600 528 000 Laksefisket ... 1 070 2 000 000 Fisket i Finnm. (undt. sei, sild og._t_o_rs_k~)II_~4_1_5_00_ 2080000 Torskefisket og vanlige fiskerie_r_._._._.

J ! __ 2_70_55_1_.

1 _ _ 4_279_8_0 .. _0_0_

Vintersildfisket ... 506200 17 100000 Fetsild og småsildfisket ... 150000 6543000 Sildefisket ved Island... 24744 4 400 000 Nordsjøsild ... ~ . . . .. 500 50000 Brislingfisket ... _. _ .. _._. _'1 _ _ 9_4_0_0_1 210000 O Sildefiskeriene. . . .. . . .. . .. _ .. _._. _ .. _1 _ _ 69_0_8_4_4 _1_3_0 ___ 1 __ 93_0_°_0 __

Totalfangst og totalverdi 961395 72991 000 Verdien av fjorårets fiskerier blev ved førstegaillgsheregning opgjort til kr. 67 mill. log utbyttet iår ,e:raIHså prakHsk ,talt kr. 6 mill. større. Verdien for 'f.orskefi,srkeriiene ifjor vrar kr. 17.94 mill.

av vinf.emildf!ils.ket kr. 15.4 mill., av småsrild- og fets'ildfisket kr. 6.7 mill., av isildefisket ved Ishnd kr. 3.4 milL, ,av brisling- Esket kr. 0.99 mill., ,av torslke- og kveitdilsik,ert ved Is,lanrd 1.8 mill., av det samme ved Bjørnøya-Svalbard. kr. 1.4 mill. I 1934 anslo man ved førstegang>5he1"egn,ing verdien til kr. 59.1 mill. kr.,s:å man kan vel si at årets :resultat gir et ganske hold- bart billede av konjunkturropgaill,g:en i de 2 's:ilste år.

Ek~PVl'ten og fi~kehandelen.

T ^'0 r <s k e [ is k e r ie 11 esp r o cl ^LI k te r: TOif,skefislkerrienes lønrns,omhet fm' de ,aktive utøveæ og tillklnyHede interes,ser har vært våre fiskeriers vers,fe ansdøtlSs'ten i de senere år. Krisen i torskefiskerrrilene som i år blev ytterligere t1ilspisiset ved sank- sjonrspoEtikklen mot lbl,ia, s,om var ensbetydende med st.engning a'v det viktirgs,fe tørrfistkmarked og i forbindelse med de vanslk:e- llige :sallgsfo.rhoJd for klippfisken på Portugalmarlkedet nødveln- diggjorde, at det offentlige trådte sitøHencLe ,til fOir å hjelpe over knilsren. Lønnsomheten på før,sltehånd vla'r det meslt nædiggende spørsrmål,og druten gikk da 1ii,1 å 19a:m:nter:e en minstepris. For utsaiH in:nkjøp rt'il di,sisle pri,srer påtoks!tartien sig viderleet vissIt an:svalr for orffis,etn:irll,gen av de ferdiige ekspofltpwdukter.

Mrerkielirg no:k bl,ev rtørrf,is:kprodUlk~sjrQ!nen li forhold tli! salIgs- mulighetene Is'værlt ISltor li 1936. Allerrede efter Lofotfisket var

3

4 F I S K E T S

deUe klart og da man dessut,en fikk et ,sværlt Finnmarks'Hislæ, så deHie enkeHle ganigler stygt ut fm ,opreHholdelslena:v de faisf- satte priser. Foren IstOir del sky:ldt,es, dette kapitælmangel for F'innmark-E,s'k,ekjøpere. Der blev da gliHet tilvirkertiliskudd på 50 øre pr. s,aHftilskvelk't, og slamtidig blev ig,reu,s,en fm heillgning Isatit ti,l Hsk under 40 cm.,siener,e 50 am.

RundHskproduk,sjonen bl<ev 16700 tonn m'O:tslværlemle 66 655

l' å fisiktonn. Den11le pr'OduklsjOin valr sto'r og utenfral ,søktle man å ,trJlkk'e pr,i,srene, Siom en ,Hd var ulønnslomme. Staten 'gi:k:k da til 'Opkjøp olg laigrånlgav 5700 tonn Irl1!ndHskOig mark,edet kom i normal gjenge igjen, 'Og dell' har 'sILden ikkle vært behov for nogen direkte sltøHe. Ha'lia 'fa:st:saIHe et<ter_ ophevels,en alv ,sank·

,s jO'llle11le en linnkjiØpiskvolte fm' 1936 olg 1 kv. 1937 på 3500

a

⁴⁰⁰⁰

:tonn. DereS! iinnkjøp bestod vesentlig av IEinnmarkslHsk På Af.rlika hGlJr eksp'O,den vært g,anlskle sItor. Ved åris·skliftef lligger der dog ganske betydelige beholdninger 'rundfisk på 1,alger. Der f.orhwncUes dedorom kOrillpenSa,sijOu,s,f.orretninger med I ia:lia, hvo,r behovet er meget ·Slt'O:f't.

K<lippfl~skpJ:ioduksjlolnle'11l under torskefiskeriene va:r 26400 'tonn, Ihvodil k'Ommer prodl1!kisjonen li fjeme brvlan:n,. Ekspor'ten ha'r IgMt bratlil' ovensjøliS!læ mark'eder og Hl lå begynne med til Spania, men mindre bra tli,l P'O,dugal. D. v. -s.eksporlten ha,r vær:t forholdslvils Is't'Or, men det halr vært nødveJndi'g ,å gi 'eksp'Orlt- tilskudd på meHem 2 'Olg 6 shi:Hing pr. balle for å deklke ekspor- tørene mo,t t1ap. Ved åmskift:et 'Br behokLlliinglene normale ca,.

10--11 000 It'Onn. UtsiM'ene fo,r Ikommende ISles,ong vM

i

høi g,md avhel1Jgeav utvikilingen æv Is,itua:sjoillen li Spa,nia, fo.r de øvrlige markeder er sli,tuais jonlen 'temmelig ufor,alndæt.

RognpJ:'ioduk,sjonenbliev. Et,en lilår lOg beholdningene er gått v:iUig unna tiil prisler meUem 50 og 57 kr. pr. tønne. Ved årsi- skiftet kan der mul1igens ligge ca. 2000 Itønuer ligj1en, hvorav en 's,tor del a:He:mde er Isoligt

m

Spanlia li påvente av Iremblourls- åpnil1Jg. Ogsiå for dennie hændeI.s vedkommende vH nts,i1ldene for nyåæt avhenge av den :spalll'skie 'slitualsjon,.

I traner har eksporten gåH Hvl,ig og 'eksportør:eneerklærer slig vel tilfreds: med sies,o:ngen, som halr bmgt utvidede torn:t- ninger på Tyskland 'Og Amerik,a. liMets Is:i,s'te måneder har pnislene på 'lliordl,alndsk damptra:n 6't¹e,get og 'va,r ri november 76-77 kr. pr. tØInne mot 67 i jænual1. Blank idusltlriell har jevn,t 'Opnådd 42-43 ør,e pr. kg. mot 35-45 :ifjm. Ved års'sklifteter der l1:sedvanrHgsmå beholdninger og det er rimdiig at der vil irun:ireffe nngen knapphet på vis·s:e slorfer innen ny produksjon kommer på ma,rkedet. U t,slildene f'Or den kommende se:slong s'kulde være gode.

Nedenfor føl!ger en tabell over eksporlfen a v de v,ikHgslte vairer innen fo,mllinevnte gruppe i 1936 (pr. 12. deslember) olg pr.

31. deslember 1935:

Eksport pr.

-- ---

31/12-1935 ...

26/12--1936 ...

Eksport pr.

31/12-1935 ...

26/12-1936 ...

Klipp - Rund- fisk fisk tonn tonn

35 058111

~;81

357901 9937 Damp- Blank-

tran tran tnr. tm.

93173 43399 95802 68919

Sei tonn

Tørr· Salt- fisk

ialt rogn tonn tm.

~298121

476159 968 6 397 i 19 436 44 460

. i I

Brun- Brun fiske- blank

tnr. mel

tnr. tonn

81647 4576 9822 99727 3619 17307

o A N O

^{6 januar 1937}

ERIK ANDERSSEN .. OslO

Telegramadr. : Erikand -- Telefon 24046, 24232

Omsetter Sildmel, Torskemel, Sildolje og Tran Hovedkontor for Sigerfjord Sildolje og Kraftforfabrik A.s

BERGEN

Alt i

.Jernvarer

Brød&'". Nielsen's Merkelapp'fabrikk

Lars Hilles gt 17 BER GEN Telefon 12540

SpesBalf'abrikk f'or merkelapper Leverandør til Postverket

F1er:sHils!k'e!klsporfen li 1936 halr f'O,rIøpet som vanlig uten nevneverdriige fm.a:nddnger. Kvotefmholdene er ufiOrandret. Der ler i 1936 ekispolr'tert liaH 21 816 tonn fer:skfli,sk mot 19362 i 1935.

El{sporten av sildeprodulder.

FlefiSk,sHdeksipo'rten er s'tørre emn .ifj'O'r Oig omkring 1 mill.

kas:sler. Spels,i,elt halr det tyske maldæd værlt en slfor a,vt alger, lInens man på E'l1:gland likke Jullt ut harMH utnyHet årets kvote på igrunn av :impmHmbudet i tiden 27. ,april Hl 16. mai. Eks- poden av ,s,ildtlil Pole:n log Tsjek!kloslovaiki,a: ha'r ,ta'H et glede:li'g opslving. V:edå:1'slslk,iHet lli,ger utisliMene ,stort ISleM hm an, 'Og er omt:re:nt de slamme som lifjlor. Ko:ntin:gelnten ·f'Or 'eksport .av siild over 29 centimietler ltil Nedenllalnd er orphevet 'Olg dette kan 111uHge:ns hriinge Ino,get stømle e:k!sportt!ill de:He marked.

SaiHrsiMhanidele:n li sto1'- 'Og VMIS,ild hair gått bra ilår,. Pråislene har rilkt,ignok likke vært hØli,~, men dog '!<ønns,omme. Sit'Orpart:ell av st'Or;sIilde:n ha,r igMt ut 'til ca. 15.50 Oig v,års,ilden omkri.ng kr. 12.50-,13. EkspOIrt,en er be,tydeHgsltøræ enn fjoråretis" og de gjlenvæn:mde 'lagre kan kun dmie :s!i'g 10m oa. 2000-3000 tnr.

av hver s'Ort av merre ukurantle s'oliteringer. Utsiktene for Ikiom- mende s!esong Iskulde Illigge bra an, og man ,alntar ,at saJtnirngen bEr 5't'Oir, hv,is fi'sket slM:r 't,iI.

I!sl'a!ndsslildpr!Qduksjolllen Mev sto·r og der lligger betydeHge uSiOl,gt;e lagre. Man :reJgner med ca,. 50000 tønner. På grunn a,v den ,store produksjon er da også pr:i:sene bHM I:ave lOg 'ska!rp- isaHet sliLd koslter nuomk!ring kr. 18 pr. tønne, 110 kg.

I ,slildo:lje og sli'ldtemel halr forl1enningene fonløpetf.ilftreds- sItillende. Mdpnis'en var nloget lav li vår- 'Oig Isoiillmermå'llleæe:llIe, 'llIemli!g c al. kr. 13 pr. is,ekk, men er på høs:tpalrten med de min- kende beholdninger Is,teget tril kr. 16-17. Oljen er Is,oIgt for en stor del til 34-40 øre kdloet mot ifjolr 26-40 øre og lagriene er nu helt ubetydelige. Dersrkulde være gode chanlcer for nogenlunde 'lignende forhold i kO.mmende sles,ong og ,int,et i veien for at industrien skal kunne kjøpestmes,ildekvanta.

Eksporfenav S'ildeprodukiter ],j'gger an som følger nedenfor:

_ ..

_._--_._-=~~_.~.,~~~

.. _. __ . -.'-"--_.

--~.~-"."..,.--~~~---~

Saltet I

Eksport pr. vårsild Storsild ¹ tur. tnr.

fefsild tm.

Islands- sild tonn

- ---~_ .. _ .. _---_.~----

._-_._-_. __ .. _-_ .. __ ._---_._----.---~ - - - - -_ ^.. ---_. ~-

575591129 344

-8795··~5-62·~6 1--143~1

⁴

5 0 74 31/12 1935 4

26/12 1936

Eksport pr.

31/12 1935

...

26/12 1936 • • • • • • t t • •

75 946 I 229 868

I

Silde-

Sildemel olje

tonn tnr.

64635 54341 119403 55512

Fersk- Herme-

sild tikk

kasser tonn 988446 34070 1006792 37522

6 januar 1937

f l S K E T S o ^{A N O}

⁵

---

Oversikt pr 2/1.

Tor s k e f i IS k !e r i ene. Til trosIs for det ,st<lidi:ge uvær valr der litt tor,skeHsike i Finnmrrrk :i Is'ilsJe h<lilvdeil av de sle mber. Til Kjelvlik (Honnings:vå,g) bI:ev in:nibrrugt 53 tonn 'uor,sk, 29 tonn hysle og 16t'Onn kvei,te f'm bænrk,ene. P,f'ilsen på ,tO'r:sk V<lir 8-13 øre, hysle 8-12 ør,e og kveite 25-45 øæ k,Hoet og lever 15-18 øre lliferen

'. I forlløpne uke kom der inn ikUin 1 hankskørHe 'Som hadde fåM 10000 kg. på enhaling, sjøldr,ager:e hadde 2000-4500 og :småmoto:rer 1000-1500 kg., - fangster slom hver for si'g er ,ganls:ke bra. FlOr Måsøy hlerr,ed blev der fra 19. 'nil 31. desbr.

innbragt 81 tonn torlsk - en frorholds'vis bm ta:ngslt. For Grylle-

f~ord (Senja) i Troms ha:r der væd sltardiig Istormhindring, men der er dog innbmgt 'en del torsrkefalnglslter på opm 4000 kg.

Fiskevekten hr er 3.5 kg. pr. stk., Ileverholdigheten 1 hl. ,lever pr. 1000 kg. f,isk. Tr:anprooeJnteln er 50. Prr:i:s på Itor:sk er 12 øre pr kg., lever 20 øre pr. Hter og rOrgin ca. 10 ø:æ. I 0ksrnes, i Vesferållen :gjmdre man li juleuken et forsøk med 2 lenker tO'flskie- gwm, som blev ovenstående på grunn av uværet. Fan,gslten blev 71)0 kg. Itm,sk og s'ei, hvoriav nogen verit,able skrd. Senerie har der ingen for,srøk væf't gjort.

G a Ir <il kve lit e f i IS k et: Ogislå:i Is:islte' halvdel av dres'ember og over nyttår har der vært fisket Ig:alnske bm med kveitegam, menomslefningsmul;ighetelne, som var meget ,små bra'gte priisen . ned på et 1avmål, ea~ 30 a 50 øre pr. kg. I Vesrtfjordsdi,slhiiMe:ne på Is'trekningen Bodø-ILødri,n:gen øket kvantumet !i ,siste måneds- halvdel med 250 tonm og tota,l:k:va:ntumet utgjør 747 ~'omn i deHe dis,trikt. En det .av dem garnkv,eit,e 'SlOm blev <lagret nordpå for avslen.dlel:se med følftste båt til E:nglalnd var ii 'temmelirg dårEg for- fatning ved avsrendelsen.

B ,a nkf i SI ke tiM ør ,e dis tir i rk tein ,e valr ISlmått på grunn av uværet og frIere farltøli.er 'er desisuten ,gått lOver tlil Isildefiske.

For Kl1~stianlsund N o!g Blr:ems!ll'es blrev der innhragt no:~en :tus'e.n s,tykker pigghå og JlitH ,annen fisk. Håen opnådde 12-15 øre stykket. For ÅLesund blev den ,s,aml:ede falngslt ka 21. ,Hl 30.

des,ember 44 tonn. De fDr Ålesund noterte pfliser gjelder ISlløi'et fisk a v følrslfe kv,aJiiet.

V i n

f

,e Ir S' :i l d f ,i iS Ik ,e t: Hele desember må,ll'ed v:a:r meget stormfuU, - Ja, Iså s,tormfull ,at der klnapt Ikunde utføres dr!iv-

~arnsforsøk dter Is'tmlsild. Om ikke uventet, tså v,ar da også lsd den for døren s-trak'SI væfie:t 'ltetnet, og man kom sli,g ut på ,efter den. Den 29. desember bralgte lorsøksdr:iverne de første ,småfaenglsfer i land. Ved Rundø, Ona olg S'torbåen Mev tatt fra 70 :sri,ldfril' 1 hl. Dermed var ,sigln,alet giH og flåten gikk ui samme aHen og onsdag 30. desbr. kom der en rekke drivere inn til Ålesund med bnglSiter fm 10. til 250 hl. Denne blev vesemtlig tatt på Svinøyhav,et. Men også for vanlige felt ved Ska'lmen, Ona, Runde Dg Storho,Imen var der slild. Så tok dett'il med kulinlg ogs'torm igjen og Sliden hall' fisiket nordfm Stad vært smått. DensamJ:ede fangst androg til C (li. 3500 hl'. 'sild der nore!.

Syd for St ,a d tok filsk,et W nyHå1'lsaften. Silden blev først påtruffet ved Bulandet, mens Kinn og florøavslI1rittet, hvor silden først søkte under land :ifjDr, hittil har vært uten fislk,e. NyUårs- ,aften satt man et la'ndnot:steng og tok nagen snurpefa'l1gse:r ved Bulandet. Sildenl trakk fort innover mot Vær:lande:t ^00- Alden med snurping i V ærøYlsund og under A,lden slamt nye l:arnd:no,t- steng i BUla:ndtet. V,ideæ er der s,tenlgt ved Kolgrov og N autøy i Solund. V'ldereer der manda:g og tir,sda,g 'slnmpet v'ed Odde-

~alv ri Solun~, videre vled Byrkn:esøy i Gul,en og ved Rau-

t'l~ge:n. Dermed er Is:ilden nådd fylkesgrens'en mellem Sogn og Fjordane og Ho:rdæl:and. UneMellig går det fort sydover. Det svæneog sltadtige uvær med igrov Isjø og kulling hindrer fisket sterkt lOg U:erre snurpere halr aUerede fMt knust n:o:tbåter og ørdeliagt nøter. Iiarlt ,a:ntar man ,alt der hi,ttil er opta t:t ca. 45 000 hl. slto:rslild syidfiQ'r Stad. Anvendelslen fordeler ISli:g 'temmelå:g

j,evnt på ,saltnri:nrg og ising. Sal:tepris er lansatt tirl kr. 6 pr .hl.

Dgnil iSlinlg !fil å begynne med kr. 22, nu kr. 14.

SMr'emt lettere vær .ant'a,r mani at E,sket hurtig vil øke Hl alUisleeliige kvanta, da silden er tilsltede fo,r flere felt og [ gamske hm mengde. FDreløbig går den dog dypt og er vænskelrig å fange, da meget hå og .stei optrer i s,timene ,og Jaiger den. For:e- løbig måfi.srket k:a:r:akterisleæs ISiQm Ismått. Opsynet blev satt den 4. j.anuar.

E k iS. P ort e,n ,av de viktiglstie fiskevla:rer li uken Hl 26. desbr.

1936 (fjorrtårets tall ,i pairantes). Kl:ippfilsk i uken 501 fo,nn, ,ialt 35790 (35058), tørrfis:k i uken' 146 tonn, ,to'tal 19436 (21 477), derav rundflisk henholdsvti:s 112 ~ 9937 (11678), rottskjær - 4 1207 (1064), slei 13 - 6397 (6298), hys,e 14 --- 1013 (1515), annren 2 - 881 (921), rlogn isaHet O tnr. 44460 (59968) damp- tran 2307 - 95802 (93173), blanktmn 852 ~ 68919 (43399), femk fisk 104 tonn 21 402 (19362), hummer 36 197 kg. 742 128 (723668), reker 2 ,tonn 2052 (2122), hermetikk 1321 ~ 37522 (34071), srildemel 70 - 55512 (54341), fiskemel m. v. 171 - 17307 (9822).

Bankfisket. Fiskemeldinger.

N 'o r d l et n d. - V æ r ø y ,o:g R øst: I uk,en 12. ,til 19. desbr.

er opfils:ket 334 kg. Elsk, hvmav 24 kg. flyndre a 85 øtr,e, 50 kg.

tonsk a 12 øre og 260 kg. hyse a 15 øre, verdi kr. 65. Storm- hindring.

M ø ,1' e o.g Rom s' d a l. ~ Å le ,s u n:cl: I Hden 21. til 30.

desbr. er opHsket 44000 :kg. f,isk, hvorav 300 kg. flyn.dre a Ikr. 1, 2000 kg. lange a 20 øre, 1000 kg. brosme a 10 øre, 14500 kg. Itolr,slk a 32 øre, 11 500 :k,g. hys,e a 45 øre, 8000 kg . .glei a 50 ør,e, 1000 kg. skate a 30 øre, 5000 kg. hå a 20 ør:e o:g 700 kg.

reker a 60 øre. Lev,erparti 26 hl. a 'h. 25. Verdi kr. 16985.

Der deltok 10 motto:rbåter og 30 snurrevadbåter. ~ K rri stri an - IS U In:cl: I uken 19. til 26. detshr. er opfisket 2130 kg. fisk, hvorav 200 kg. Hyndr;e a kr. 1, 1200 kg. 'ior,slk a 25 ør,e, 400 !kg.

hysle a 30 øre, 200 kg. sei a 30 øre, 130 kg.~eke,r a kr. l, v,erdi kr. 810. - B rem sneis: F,remde1øs, uvær i uken 20. Hl 26.

~es,ember . - K,r:istia'Uls,und: I uken 26!112 ,tlill 1/1 er op- fllsiJ\1et 19688 kg. ,fisk log skalldyr, hvorav 1100 k!g. kveHe

a

90 ø:r,e, 120 kg. flyndr:e a90 ørre, 1100 kg. lange a 15 øne, 600 kig. bJ10sme a ~ ~re, 4300 kg. 'norsk a 30 ø,re, 2200 kg. h)'lsle a 30 øre, 1200 kg.

Sjel a 25 ør'e, 120klg. ,ska,te a 15 øre, 5600 kg. hå a 15 øre, 2000 k,g. ,annen fisk a 15 øre, 1278 kg. reker a kr. 1 og 70 kg. hum- mer a kr. 1.50. Leverkvanltum 7 hl. a kir. 16. Verdi ikr. 6214. -- S o 'g TI o g F j ord ane. ~ M ål ø y: T desember er opfi,slket

~7 700 kg. flisk, hvorav 1500 kg. kveite a 70 øre, 7000 kg. J,ange a 16 øre, 8500 kg. brosme a 14 øre, 1000 !kg. 'tor;sk a 20 øre, 1 ~O~ kg. hYlse a 35 . øre, 1100 kg. h åhralnd a 26 øre, 47 600 kg.

ha a 10 øre. VerdI kr. 8956. La.ngen og brosmen er hengt, resten iset.

Be r ge n: I uken 28/12 Hl 2/1 er :tiUørt 60700 kg. fisk, hvorav

~8 500 k!g.torisk a 60 øre, 1200 kg. hysle a 50 ølre, 40000 kg. Isei a 30 øre og 1000 kg. annen fis!k

a

25 øre. Verdi kr. 23 950. - R o g a l a TI d. - Eg e r ,s u 11 .cl: I dagene 21. til 24. desbr. er opf:i.sket 1450 kg. fisk og hummer, hvmav 300 kg. tor.s:k

a

^{35 øre,}

300 kg. hyse a 45 ørte, 500 kg. sei a 30 ørte, 200 kg. ål a 75 øre og 150 kg. hummer a kr. 2.55. Verdi kr. 923.

Torskefisket.

Fin n ^:ill ark 2/1. - H onn i n gs v'å g: Slis,te ha<lvdel av de- Isember i,lændbra:gt. f,ra. Banlk:en 53000 kg. tor,sk, 29000 kg. hys,e og ?6000 kg. IkvleIte, JIls'kiepr:Ls: ,tlorsk 8-13 ørje, hyste 8-12 øre, kveIte 25-45 ørie, lievIer 15-18 ø:fie, kurnen banrkskøitre denne

6

- - - _ . _ - - - -

F I S K E TS

- - - -

o ^{A N O}

^{6 januar 193'1}

AKTIESELSKABET

SKIBS. & FISKERIUTSTYR

TRONDHEIM

SnØrer - Hamptråd - Bomullstråd Forsyn - Liner - Taugverk

Vårt firmamerke garante~er kvaliteten!

uke med 10000 kg. på enkelhalilllg, Isjøldralger 2000-4500, Ismå- motolier 1000-1500 ,f!i!slkevekt, Jev,erholdighet o,g tr:anprocent s,om

!lfjo,r. - M å IS' ø y 4/1: OpHsket 81000 kg. tonsk.

TT oms 2/1: Siden forrlige opga've torsk,ef.angls,t:er for Grylle- fJord opHI 4000 kg., s't,adig :s,to:rmhindT,ing, ,støuel:se, 'leverholdi,g- ,het, tranpr10cent og pr'isler som i for.r:i,ge opgave.

1\ o:r d l and. - '

ø

ks In e s 2/1: I juleuken et fOifSløk med 2 lenker, tor'skegam over,s'tåH på grunn av uvær 750 k:g. torlsko.g ,sei, herav nlolgen få virkel:ilge ,skrei, senere dnlgen forlsøk grunnet uvær. - Borge 2/1: Ingen utsikter :HI tOfskef:iske ennu. - Storsildfisket nordeufor Stad.

Nord're Bjørnsund 29/12: En mot'orbåt ,som drev n. v.

,alV Ona fikk inCl'tt 1 hl. Isild, Ber,e båter utgått ilaHen. - Kr:i- s1:.iansund 30/12: f.ofsøkisdrift inatt 12 kvar!tmH vest' av Ona, fangsIt 27 hl. stor,sHd, 12 kvrudmil nord Inordveslt Kvit- holmen, fa,ngs1t 1~ hl. Istolis'ild; ut av SkaImen, faUglst 6 hl. s,to,r- sild. - Forsøk:sdriver lin,aH 12 kvartmil ves!tnmdveslt Rundøy, fangs't 20 hl. s!torsilI.d, observert meget fugl, gode ut:sikter. - Å le sun d 30/12: HlerttH idag 75 driv,eæ .fra Svinøyhavet og Storholmen, hmgs,ter fra 10 til 250 hl. IS 1:011S ild, gjennemsniH 36 hL, pris kr. 22 pr. hL - '

.s

^ø l' e - Sun nrm øre 30/12: Hertil ådag fra Svinøyhavet ca. 30 drivleæ med fanrgslter fra 3 optil 150 hl., sydvestkuIing hall' hindret Hsket. - De hertil idag ila:nd- bragte st'Orsildfangst'er heordnet Ao}esund ,Hl iSling, kvantumet medregnes' derfra, storm, landligge. - N o ,r d r ,e B j ø '1' I]J)-

's u fl d 30/12: Til distriktet lidag 3 motorhåter med 30 hl. hver, til:sammen 90 hl. OnafeHet. - Sør ,e - Sun fl mør e 31112: Idag storsItorm, intet nytt vedkommende slildefi:sket. - 2/1: Hertil

!idag en driver fra Svinøyhavet, fangst ~ hl., Isydves1tkuling.

Herk,a inrt,et ukekvantum. - A les un d 2/1: Hertil idalg 1 dri- ver fra Storholmfeltet 130 hl. Totalkva'nltum 3430 hl. ~ 3/1:

Hertil ,idag 1 dr~iver fra StorhO'lmfeHet 50 hl. - Rom ,s da I s - v ære fl e 4/1: 5 drivere på Onaha'vet ,i'natt med ,t,il:siammern 5 hl., dårlig vær. - A l e.s U:fl d 4/1: Hertil ida,g 22 drrivere fra SI1:or- holmfeltet 30-120 hl.,gjennems:ni1tt 68 hl. ~ Sør e - Sun n-

111 øre 4/1: Hedi,l idag fra Svinøyhavet 2 drivere, henholdsvis 4-15 hl., uvær hindrlet fi'sket. - Idag almindelig ut!seilång, utrykt vær. --- 5/1: Hertil idag fra Svinøy 35 drivere med jevnt små fangster 0--15--3 111.-

8t.()j'~il(Hbkt't. "onncnfor StilIl.

B ul and 30/12: Ingenfiskenyhet, fremdeles værhindri'11'g. - Bre!Tl ang e r 30/12: Ingen drivere ute herfra grunnet storl11- hindring. - Fremdelesstormhindring for forsøk dter driv- garnss'ild ved land, !ingen s,ildefornemmels.e, en del snurpere nordenfra til Florø. - B u l and e t 31/12: Loddet sild utfor Sandøy fyr. På grunn av været er ikke kals,tet idag, da de :ikke vil ris'ikere nøtene. - S hl bse id 31/12: Buland inatt og idag storm, ingen fiskenyhet. - 1/1: Snurping ieHermiddag Illmd- vestside:n BuI.and. - 1 :s'teng Bulandet ligårkvdd, ls,tolr slilde- tyngde ved kmd. - S o l u n dl/l: Ingen fornemmds,e ,av sHd enda, storm hindrer notla,genes samling på fi,skeplaslsene. - Bre man g er 1/1: Fremdeles'stormhindring for ,ethvert fiske- forsøk ved K'inn-Bulamdet,ads'k,iUi'g fugl rundt Øiga:ren. -

Fra Bulandet til Bergen 7 snurperr1e 100-1500 hl., ,tils. 4200 hl.

3s,eHere landnOitslild 946 hl. Alt liisret. - Stu b se ri cl 2/1: En c1niver [1n:nkOimmet ;idag, fatUglS,t 30 hl. ilandnot o'g snurpe, .ikke fOHetning idag. ~ Snurpiug ieftermiddag 'S'tlæknin:gen Melvær -Alden, et Isper,r Bulandet ikveld. - Flo r ø 2/1: I dis,triktret int,et ,sildenyH idag heUer, sydves,ts'i:orm siden j'går, en men,gde snurper:e kommet slørover fm Mø:rte. ~ N 'e se f j 0'1' d 2/1: I dag ,IHt utsikter ved A,s'pøy ,og Gåsvær, lellers Is,tille, f:iskeHMeln samles nu dterhvert. ~ 3/1: I,gårkveld en mindresnurpefaings't ved Gåsvær, bra utsikter AS'Pøy-Utvær, s,tormhindring. - Fra Alden-Bula,ndet Hl Ber,gen 16 snurpene 250-1200 hL, HIs,.

10 150 hl., 3 ,seilere landnots,ild 198-342-798 hl. Iiset 6048, ,saHet 2300, udi,sponert 2600 hl. - Era Bulandet-'Alden-Vær- landet ,til Ber:gen 13snlurpere 300-2000, ,tHs,. 15850 hl., 2 seilere

!snurpesild 588 h1., hvoravsalrtet ca. 10 000, reslten ii.s,ing og anmen aill'venddse. ~ N ,e IS e f ja 11' d 4/1: V,ed Kol:grov ,et s'tønre Is!teng ,igårkv,eLd. Ved Nautøy ,et mindre lilnatt. ^---I B lai t a ,l de n 4/1: For nærværlende dlll:gen særligle sildeutls:i.kter her, 's:torm- hindrri:n:g flor dr!i V'garnsfol1siØ:k. - iS u Ila In, d e 't 4/1: E,t sltleng ligårkve1d GjørlØybu~ten linnmeldt 7000 h1., 3 driv:eæ idag fang- 'Ster 5-13-60 hl., nOlgen små ISlllurpebngst:er taM ved Aideilll. - Tildels gode sfllurpebngs'ter :ief,termidda:g v,ed Alden. - N e iS ,e - f j o 'l' d 4/11: Ved Kolgrov etstør,re Isteng li'gårkveJd. Ved N autøy et mindre ina'tt. ~ Bu Lai ill d.et 5/1: Innkommet ~dalg 4 driv1er:e, t,ilsamme:n 100 hl.,forøv,r:ig intet nytrt. - ,R o:n 'g 5/1: Nogen dniver,e inaM HjeHefj'Orden-Fedje optil 100 hl. - N ,e IS e f jo T d 5/1: Ved Byrknlesøy et mi:ndre ,st,eng ina:tt, ved Nautøy (KvIal- vIik) 2 :S penr ida!gmorges. -

Storsildens fettprocent.

Å l ,e sun d 30/12: Prøve ,av 40 hl. dr,ivgarnsslild fra Svinøy- havet inatt i,nueholdt 12.2 pef. frett. ~ 2/1: Prøve av 110 hl.

drivgarnss,i,ld fm Storho,lmfeltet 'inneholdt 15 pd. fett.

Fetsild- og småsildfisket.

Tilførsel til hermetikldabr.

M å J ø y: Ideslemberer Itlilført fra N OIrdland og Trøndelag 7000skj. mOSls,a

a

^{kr. 1.}

H a u g es u n cl: I uken 19. t,i! 26. diesbr. er Hlfølnt fra Troms 1117 ,skj. mOSls,a

a

^k,r. 1.

Sta van g ,e r: I u:ken 12. til 19. deshr. er tilfø:rt f,ra Nord- Trøndelag 7907 ,skj. mos,sla

a

klr. 1 .og fra Nordland 8163 ,skj.

mOISIS!(lJ

a

^kr. 1. It:iden 19. til 31. desbr. ,er 1i1før,t fra T,rønderlag 436 skj. småsild

a

kr. 1 og 2865 skj. mo,ssa

a

kr. 1.30.

Gal'nkveitefisl{Ct i Vestfjorden.

K veifepadietan.gis .anslag.svis ved året.s utgang ,sål:edes: Bodø 473000, Sørfold 45000, Nordfold 7000, Kjerringøy 14000, Leir- anger 73000, Hamarøy 95000, Tysfjord 10000, Lødingen 30000,

Meldingcr om utlandcl's fiske, eksport m. v.

Nyfundlands el\:sport av ldil)pfisk.

I ukene 15. oktoher 'ilil 5. november 97301 kvinfallet, total i tiden 1. juli til 15. oktober 440286 :kv:i:ntaler, hvoravt,il Brasil 67479, Bni:ticsk Veslt-India 76894, Kal11lada 9537, Vest-India fmø:vri:g 93 176, Helbs 26882, I.fa:Ha 1200, M:aHac 1310, Po:rtugal 139559, SpaJnlia 2915, Storbrit!alllilliia 11 628, U. S. A. 5693, andre land 4013. Samlet verdi $ 1 687 210 mot :i,fjor $ 1 988280. DesIsuten er der ekspoder,t av :indus'trH:mn 104017 gaUon, verdi $ 74304, dampmedJilsintran 76101, verdi $ 51 004) kold!klare,t Itran 7208, v:erdi $ 5862, !slelolje 517282, verdi $ 148386, hvalolje 31 783, verdi $ 14 133, 'slelisrklinn 84649 ,lbs., verdi $ 130489.

6 januar 1937

F I S K ,ETS o ^{A N O 7}

Kristiansands Fiskegarnsfabrik I

I ALT I GARN OG NOT

Kun aller beste kvaliteter

I

Forsøk vår egyptiske bomull og De blir forbauset OVtir styrken Telefon 2137 - Telegramadresse: .. Omfar"

Det svenske sildefiske.

I u~ens,om endte 26112: Gannsild 380 kg. trålisild 345967 kg., nof,sitld 8900 kg. M,iddelprils gialrnslild -trålsIild 19 'øre og not- ,slHd - øre pr. kg. Totalfangist fra 28/6 ,tii.! 26/12 (fjolråretls ikoræsponderende taU li pamnt,es): Ga:rnsHd 1620 tonn (2922), tJ:'låls~i1d 11 407 ,tonn (12178), nO'tslild 3938 tonn (2143). TO'tal- saHn1ng (iln.slaltad slill) 321 tonn (415). Elklspode:lit Jer·sk 7712 tonn

(6018), slaUet - t'11lr.

Britisk import av fiskevarer.

I noviember beløp silg ·tU 121 000 cwt. mot 113000 cwt. ,i oktober og 122000 cwt. ri november 1935. Av den :tota'1e ltilførsel av 'fislk til Storbrifalllniia utgjorde den utenlla'l1dske 5 pet. ti november, det samme som itiillslv.arende månled 1935. Den 'tot,a,l.e import av fer,sk, .saHet og hermetlikk beløp sdlg til 529000 cwL mot 475000 cwL i oktober og 490 000 cwt. ri Inovember 1935. - E k IS' P o Ir ten a v britisk f:ersk fli,sk beløp sig ,Hl 294 000 cwL mo,t 86 000 cwt.

i oktober og 267 000 cwt,. i nov:ember 1935. Saltsild beløp slig til 538 000 cwL mOit 646 000 cwL i tlJovlember 1935. Den totaLe eksporlt :av britislke ,fi,skev,a!f'er beløp .sig i nov,ember 'tlU 879000 cwt. mot !ioktober 368000 cwt. Oig li nov;ember 1935 961000 cwt.

Det engelske høstsildfisli:e

er ,egenHi:g IS:lutt, men der flisikes, allikevel ,en del. I uken tU. 26.

de:s'ember blev opHs:ket 3417 omn. I desember bl,ev der ,n~!kord"

fangst, og med de høile prti,sler bJ.ev det øko'il>omilske utbytte :E 47000 mot ri des:ember ifjOir ;E 19 179. M'wn mener at Hsket VlH fortsletfre ut januar. Der e,r iS'tor eHeJ:1spørs,el e:Mer :DerslksiJd fr,a Tyskland.

Det hollandsli:e sildefisli:e.

Til ,slutlf:ena'v de:slember er .av ¹⁹⁴⁹ fartØlier opfislkret 777399 fm.

mo,t 539484 tnr. iifjo:r ,av 1601 fairføi,er, hvilkd VIiI !sli 238000 tm.

meæ ,i 1936 enn i 1935.

Klippfisk- og tørrfiskmarkedet. Markedsmeldinger.

H a:van,a 4/1: Klippfiskltilfø:nsel Sliden 9/12: 5800 'kalsls,er; be- holdning 7000, pds 10.75 dollar, normal dfenspØlr'slel.

Ham bur.g - A l to n a. Itide:n 28. f:i:! 31. deshr. er tilfølrt Ira Norge 148 baUer og 266 kaslsler kJippfiisk Isamt 225 bunter stokkfisk Ir,a h;land 4156 hele og 2925 halve baller klippfj,sk ._- Såvidt branohehold v,et å belr.eHeer betal1ing,MiUa'telslene f,or kjøp 'a v ·s tokkfi.sk fra annlet land benyttet slik at ytterliger.e tilførsler derfra ikke kan påregnes'.

Eksportører!

Grunnet forskjellige forespørsler undlater vi ikke å oplyse, at vi ikke arbeider med agenter i Norge og derfor er frittstillet og mottar: Kveite, Flyndre, Hyse, Laks, Aal, Pigghå, Vinger, Reker etc. i kommisjon til dagens høieste priser.

G AD E & C O. • Billingsgafe, London - Tel.adr.: Bade, London

Ferskfiskmarkedet.

Grå m IS b y 29J:12: 10 SilleSi grønhllndJskv,eiVe, middJelpris 14/1.

Hull 4f:1: »Ralsik« 2629 helkalsls1er, 492 hall ve, tregt, henholds- vis 321,-31/ og 17/.

Ham bur g A l t o. n a. - F e r skf i s k: Det forente auksjons firma, Køser, Plafzmann & Co. Kom.-Ges.,' omsatte 28/12 og 29/12 ialt 5200 pund fersk fisk fra Norge. Høieste og laveste priser i pfennig pr. pund:

Ukemengde i pund

200

4075

100 225 100

300

5200

Fiskesort

Hyse, stor (2 pund og derover) ... . middels (1 til 2 pund) ... . små _(3/4 til l pd.) Kveite, stor (over ⁴⁰ pd.

u/hode) ... . stormiddels (20 til

l}

40 pund) ... . middels (lO til 20 pund) ... . Buklapper, flådde ... . Håbrand, samfengt. .. . Lomre, stor

3/4

^{pund og}

derover ... . middels

e/2

til

3/4

Plyndre, stor (2 pund og derover) ....

middels (1 pund å 2 pund) ... . små _(1/2 pund fil 1 pund) ... .

Mandag 28/12

Tirsdag ^29h2

10-14 19 19 45-75 60-85

28 22 50 30 50 35 20-25

- Som det vil fremgå ,av denne ops'uiUing Via'r ItliHønsleUie i denne UlkJe Ir!enlt ubetydellige. DeHe !skyldesl i førf,s:e ,reMæ ,a'tauk's'jonlen ikke hrur Mttovelislendt Isilne hetalingsltiUa:tells'er ,for j,anua,r, og selVsagt <tt deslembert:iHatel!slene forlengs,t er opbrukt, li ordets pmlddiSke Ibeltydniulg. De kjøpere Isom ha'r hatt beta:llingisitiHra~tellsre

fnr kveite li fras;t n~gn:ing har, tør man vel trygt IS i, haH en mengdeNlbud. Og prilsene er jo bLitt dereHer, til troslsfo:l' iaJt man ikkle kans:i Ialt auklSijonen ennu har regi sitrer t dette leHer,som delr ikke haT vært :tilførsler. Behovet for håbmnd er fr'emdelles like Isterkt og forls·tåelslen av a,t de nugjeldende bsts,alHe hå-

h~andspr,iSle:r Hl 35 øre fob. ikke er regn:i:llig1sv,arende for fiskerne syrues å vinne innpa.%. Beklagelilgereer det at buklapper .og pilgghå ikke kan betal'es bedrefilfwsls for a't her ,ikke er fore-·

skrevet maksimailpr,isl. Aus1kjonen kan kun ,avreglllle et nettobeløp ti,l ,sline norske av!skibere slOm tillsvarer det beløp de norlskleeksi- pmtøner forlanger for varen i faste s'alg. Denne ordning fører derJor gjerne til o!g kain føre til .at de ,avisk,ibere isomsiender en dårlig prima vare, en kvalitietsom nærmesIt må betegnes Isom en god ,s,ekunda, ødelegger prisen fnl' de firmaler Isom leverer en være omhyg'gellig behandlet. Det filrma slom Iselv vet ,at den v,a,f!e som utby;s,hl rsa1g ,er underordnet, er mer tilbø!ielig å ,alk'se:ptere kontr,abud ,enn det firma :slOm ,er forv.islslet .om alt dets renome kun ,tdU:aters.a:!gav abs,oJuH prima vare. Når så den !fy,slk:e myndighet ,wm sk'all kontmllereanvendeIlsenav de innrømmede betaElngs,tillætelser bemerker at en fiskesor.fs:ol!gt under ;B,amme

bet,~gneIlsle betalI.es med fOf:slkjlell,i'ge prils,er, fo,rla:nger den ;g,elv,slagt ,a:t laJlle importører må :søke å gjlennemføre linnikjøptil il,aVieJ:1e pri- 'ser. Den ,tyslk,e nmport'Ør Mr ikkJe opgitt hv'or bHI'i:g konikl)rmnsle har kjøpt, men den Ityske myndighet har den la:veSJte prilS: for øiet, utenat den behøver væne opmerk,som på ,at prirsdiff:erans'en oprinnel!i'g slkyldtles enl kva'l!it'ef:snY,ffill:sie. Som det vil forsltåes herav

8 F I S K E r s o ^{A N O}

⁶ januar 1937 ,er det uhy:r,e v,alll,slkJeHg å nå lønnende s'bændardp risler , når derfr,a

nDr:sk side er ,anledning til o.Heære biHi'gere enn ,deUlne. Her,i ligger ,en fare fDr hel,e den nDr's,ke ferskfliskhailldel på TysMalnd.

NllarlkecLet krever pdma va~rer, men hv,ils, en:keMe nor,sJæekspor- ,tører ,søker å »tøie« begrtepet prima vil han før ener Isenere hølslf:e s,kJade av denne ,arbeidsmåte både fDlrslig !selv Dg ISii:ne Illorlske

kDlli~gler. ----< Fe;f IS k SI ~ 1 d. F,er'sksli,ld-iJilfønsllenle ha:r ogls'å dter helgen vært meget små. Fisket har jo. Illæs't>en IDvlemlt vært hilll<- dretav iSitDnn dIer andre oms,t'endi'ghet'er, og fi,silælindustrien's behDv har ba,æ fDr en l:iten del kurrntet dekkJes. I Lo.w,es,boft hlev en del pa:rtier frla desydl:igere fa,ngstfelter DmSla,tt Hil :temmelig høie pdser. Fisket på øst- Dg v'es,tky,s'ten ,av Skottland har IdeSIS- verne heller ikke haH gDde resultater, slåkdes kunde batne ,i tDtal 1600 k,aslsler skihes med li:njebåtene. I StD,rnD.w,ay 'er utk:lar:ert en tYisk tråler med 2000 centner 1øls :sIHd. SaJgsprtiJs,ene har vært RM 10X-ll pr. centner. NDnsksmåsiild! blev kun i små kvant,a t,ufØlrt ma:rkledet. THfør'sden v,ar iaH denne uke Ikun 5000 kalsls,er, ,S'Dm laJuklOm flr,a NDrge med rut.esl~ibene. Hv,ad det 'tysikesmå- sildf:ilske v:ed Elbernundingen ,Wlligår, siå ha,r dette igjen hat.t gode fat1Jgls'ter 'og lindusltrien har' :straks, kjøpt denne ,sli!ld ,grunnet malll:gel!en ,av IllDmklsmås,i,ld. AukJsjDnspr'i,slene va!r RM 3 til 4 pr. centner. Ogslå:i øs:terisljøen :i bukten ved LUbeck ,er ;smås:ild fisket b~g)'lnt, dog rer fa:ngsltnesultatiene her meget uregeimesisiig.

Bedre firslk,e melcLes rO'g1så fm Srvrens:kekysten, Islik at ekspDrten li denne uke i mOits,etning til fDrdge ,ersIteget. Grunnet det ,store tilbud f,a,M pr'is,ene mRM 8

a

10 pr. centner alt eHer ,SliMens s'tørrels'e og kvalit'et. TUførslene fm Ost:e:nde og BDul:DIgne~ ,er likelredes begyn t. K va'lliteten er gje,nlnemgående god. S a'lgsprlils,en RM 9 'tii:! 11 pr. centner.

C u x h ,a ve Ui. - Pr. 28 dampere blev der tiUørt dette ma:rked 2 384 000 pund, hVDrav 10 nDrds jøda:rnpere med 260 500 pund, 7" is,landsdJampeæ med 538000 pund 'Og 11 hvi,tehavsIdampere med 1585500 pund. - PfIi'sler i pfennig pr. pund: KveHe 58-92, IDmre 38-85, n:Dn1sjøhy,se III 22-24, IV 16-23, Is,telæhyse 8- 18, :i:s:lrurudshyse I 20--38, Il 23-30, hvitehaVishys:e I 5-12, Il 5--,11, Isei 4-8, nordsjøtD,nsk 10-25, .is:la:ndsltmsk 7-':"'13, hvite- ha:vttDflslk 5-8, illangle 5-10, makneU 16-18, ,rødfå.·sk 6-9.

W e:s e r m U n d le. - I uken 25. til 31. desember 't,ilførJes ma:rllæ- det ilaJ t 11 190 000 pund fersk f,ilsk på 87 dampere slål:ede's: Pr.

20 nordsjøbMer 710000, pr. 30 i:s:l,andsbåter 4420000 Oig pr. 37 båter fr·a Hvitehav,et, den nro~s:ke kyst 'Og Bjørnøya 6 060 000 pund.

AuklsjD,nsprisene v,ar: Norås'jøvra'f'e: Sild 10, malkreI1 18, hv,i,t- tin:g 6-14, hyrs,e I 50, Il 37, III 23. - lSllalndsvaire: Hys,e I 25-38, Il 15-34, III 10-30, torsk I 5-10, 11 5-8, III 5-7, sei I 6-,7) Il 4--7. - Hrvitehav:s~, nDmikeky:sten- D,g Bjønnøy-vare:

Hys'e I 6-15, Il 5-18, III 4-12,tDrsk I 5-8, Il 5-8, III 5--7, sled I 6-7, Il 4--6.

Hummermarkedet.

I I a m b 11 r g.--_ .. ' uken 28. til 31. desember 1936 tilførtes ma:r- kedet iaH 26 kasiser l'evende hummier. --- Slåvic1t er bmgt ri ,er- faring var importørene her fornøiet med kvaliteten. Og der er fr,emcLeles firma!elr SDm eri besiddeI,s,e av betal,i'nlgs,tilatelseDlg derfor venter tilbud. Imidlertid har de norske ,offeder l,att vente pa sig, ,slrik at det har ,in,util nu ,ikke vært muhg å dwnne 'sig en fDrmenling Dm den videre prisutvikling.

Salgscentralen, Stavanger

Post· og telegr.adr.: Salgscentralen - Telefoner: 4114, 4115, 4116 Sildemel - S i l d o l j e - Torskernel

Sild- og fiskemelmarked:et.

H a rn bur g. - Også dette marked er preget ,av for ventn.i ng, pDs,i,tlive Dplyslninlger Dm prirser 'Og" den videre utvikling er ikke

mulli!g å fnemsk,aHe, da bmnchen har iUlnt'rykkav at mOJ1lDpolet ønsk'e,r å følge fangs¹tr,esultatene fDr :s,tor:s:iJdflis~et før nye for- ,r<eillliniger av hetydning kan i'S,ta'lldbr~in,g,e'S. F,enskisiildme1et hall' også denne 'sesong ISltor liiniter'es,sre, også her reg;ner man med IStølrre forrretn,inger hv,is' ha,re ik,læ pri,s,ene efter ,tysk syn ilegges: :tor høi,t ,an. - M'ark,edet tilført,e's i ,tliden 28. ,til 31. deSlember: Fm Bue'lliQls Ailr,es 521 slekker fli,skemel, fra ISIl.and 60 slekker rfli,skemel, fra Vest-Afr:ikai 5440 :Slekker s,ardinmel, fr,a Norgle 100 sekker' tor,slkiemel log 150 ISiekker HSlkemel.

Saltsildmarkedet.

Ham bur ,g. - FDrretnilngls1øsⁱt hVlad impDrten alugår.

I'ranmarkedet.

H ,a m bu ,r g. - I de j,apanske trankvaliteter fDrreHgger føl,gende nD'teritnger:

Sldbnnig fra østen.

Sardintran :

3 f. f. a. i tank. Januar/februar ...

æ

19: O:

o

Haitran:

Max P/2 % f. f. a. Januar/februar ...

æ

21: 2: 6 Max 3 % f. f. a. Januar/februar ...

æ

^{21: O:}

o

FiskeDljer:

Max 12 f. f. a. Januar/februar ...

æ

18: O:

o

Dunkles Fisehol ca. 80/90 f. f. a. IDCO ...

æ

14: O:

o

Sardintran pDlymerisiert max 10 f. i. a. Jan jfebr.jmars

æ

22: 5:

o

Notrerin:gene for:står 's,ig pr. 1016 k!g. neHD inkl. drums eif. :regu- læne haivner.

Ha m bur ,g tiHørtes, i uken 28. Hl 31 . des,e<mb:er: Frrru NDrg,e 482 f,at!er Dg tørnner, 152 kas'sier, 10 halve Itønner, 853 drums diverse tran, f,m Øs:t-As:i,a 100 drums slardintran, f,ra Ilsilanrd 100 drums Jisketmn.

Diverse fiskevarer.

H 'a m bu ,r ,g - A l t 'O ill a,. I tiden 28. Hl 31. deshr. 'er tilfølrt 110 ka'slser hermeNlske slardiner, 110 ksr. he:rmetirs~{ krabbe fra

Øst-As,ira~ 655 tønll1!er ,s,aMet brisilirn,g fra Sborbr!itarnillia, 4124 kSI.

hermetiske ,s.a'rdiner f,r,a MarDkkD, 50 ks. fi'skef!ilet fr,a; Tsbnd, 1 tønner Drg 10 Ik!s. s,ildedsp D'g 710 ks: hermetikk frra NDrge. - Antwerpe:n 31/12: l denne ukie ankDm med d/Is »Vels~la«:

104 kaslser f,erslk fi!Slk, 20 kaisIsler fersk flisk i ,tfail1islitt, 155 hele og 100 ha'lve bunter ,tø'rrJ:'lfiSk, 67 tønner Isalt ISli1ld, med d/Is »Pa'r!is«:

166 kalsls:er freriSk f,islk, 33 kaisIsler f.ensk fisk li transj,tt.

NORIS KORK

består av 100

%

ren kork og gir derfor den beste isolasjon. Benyttet ved Brønnøysund I\jølclagcr, Stavanger Kommunale Kjøleanlegg, Kristian- sand Kjølelager, Trondheims Losseanlegg & Kjø- leanlegg A.s, Bergens Kjølelager. Fabrikeres av NORRØNA ISOLAS.JONSFABRIKKER

Oslo -- Fabrikker - Moss

LAKSEVÅGS KASSEFABRIKK

Telefon 13 204 Innehaver: M. MYKLEBUST Laksevåg pr. Bergen

Telefon 13204

StadIg leveranse av sild- og fiskekasser

^til

konkurrerende priser

6 januar 1937

F S K E 'f S o A N O 9

Verdi av utførsel av fisk og fiskeprodukter, hvalfangst og andre produkter av fangst i november 1936.

Sild, fisk, kreps og

::':~d:~.fl

^...

~~~r.~~.~~t~r~.u

^{kr. 7583298}

^I

HValkjøtlmel ...

~.~~lf~~~

^..

t: ...

^{kr. 9650}

l 420 7695 Fiskehermetikk ... 2205272 ^I Hvalbarder ... ..

Forstoffer, dyriske, undtatt hvalkjøttmel..." 378741 Hvalguano ... ... ... "

Klareskinn .... ... ... ... ... " 6 674 Herdet fett ... ... ... ... " 2098641 534 40369 Rogn, saltet ... ·..." 193260 Degras .... ... "

Fiskesølv, silderisp, melke... " 21 213 Bottlenose, spermasett og hvaltran ... "

Fiskelever ... " 20253 --k-r.--2-1-58-30-9 Tran av fisk ... ... ... ... " 1712241

Håtran, sildetran, blandingstran, kveitetran, av-

fallstran ,og trangrakse ... ^H 341 933 Fiskelim ... ... ... ... ... ... ... " 20 705 Torkelevertrankonsentrat ... " - - - -6038 kr. 12 489 628

Ny opsynschef i Møre.

For tor;skef:iisiket i MiØ,r,e er all1's,att Andreas L. Oi,ske ,som op- synschef fra l. januar dette år.

Forhøieise av standardfraktene for fersk sild.

Da die gjeldende standardfr.akter for fersk sild i en rekke forbindelser gir lavere fraIkter enn vognlasttakstene for sild betinger, har det for,egått en forskyvning av silde-sendingene fra vognlast 1i1 stykkgods .i den !innenlandske trafikk. Denne utvikling har ført til økede utgiHer fOir Statsbanene, og en økonomisk beregning for siste seson&s sildetr.afikk viser, at de

HUV ærende standardlfr,akter ikke gir tilfredsstillende økonomisk resultat.

for å stimulere trafikantene til i større utstrekning å gå ov,er til vognlastfor:send1elser av fersk 'sild -og for å bedre det økonomiske resultat .av sildetra,fikken, har' Hovedstyret funnet det nødvendig å forhøie standiardrfraktel1e for fersk sild!. Fra og med 1. j.anuar 1937 sklal de nuværende st,andardfrakter for fersk fisk også gjelde for fersk sild.

I Oodstakstbokens side 15 rettes standardfraktene for fersk sild til følgende:

Godsslag.

Sild, fersk t. o. m.

600 km ... . 601 t. o. m. l 000 km.

Sild, fersk 1. o. m.

600 km. . ... . 601 t. o. m. 1 000 km.

Kassens mål utv.

i cm.

86/»~51,6><19,1

--,,-~

71,1 X46,OX15,3

-,,-

For Gerieraldirektøren Fr. Ingier.

I

. '- IFrakt pr. pakning Blut,O- i øre:

vekt ca. -,---~-

i 1< I I Frakt-

I g. I Ilgods I gods

I

i

I ~~

35 35

I

150} :

I ;iorn [or

200 I ilgoc1s

80

l

100

f

^do.

Knud L. Knudsen • Bergen

Telegramadresse: "Lever tran·

. Telefoner: 14953, 14533, privat 14367

Forhandler alle sorter

tran,

tarrfisk, klippfisk, rogn, sild, silde mel, torskernei, levermel, sildoljer, sel-oljer og hvaloljer

Andre produkter av fangst.

Skinn av sel kobbe ... ... ... ... kr. 79 070 Huder av hvalross og hvitfisk ... ... • l 386 Tran av sel ... "... " 37288 - - - -

kr. 117744

Norge i Tel-Aviv.

Admil1iistmsjonskomiteen fo.r Levant-messlen har meddelt at Norge har fått gullmedlalje for »det utmerkede arrangement av interiøret i den nor·ske paviljong«.

~---~~IW!~!i~I1!.~~:.E"1!~~,~,'~,.

Tillegg til instruks for kontroll med storsild og . vårSild.

.av 4. januar 1935, f,astsatt av Handelsdepartementet 4. januar 1937, i medihold av lov 11Ir. 10 av 212. juni 1934 om kontroll

med s,ild og kgL r.t~s!l. av 4. j:all1uaT 1935.

»Storsild som ,er tilberedt med Hsk,eriforsøksstasjonens salt- bIanding skal v ære fullg,anet, derefter vasket (skuflet i et kar m!ed rent sjøvann), sortert i vanltige sorteringer og rørt i s,alt- blanding,en som skal v ære nøiaktig ,a,vveiet, flolagt som matje:s.

Ved fisk,epakning pakkes tønnen fuH og tilsettes mettet s,altlake 26° B. Der skal kun ænvendes, helt fensk tidlli:gf,all1g,et slforsild, og all langstrakt 'sild må utsorteres under s,altningen. I det hele forlanges særlig omhyggelig utført arbeide. Der må kun anvendes ny,e profilbåndrstønner.

Type I (kontinental).

Der ,anvendes 15 kg. blanding av type I. Silden tømmes omhyggelig for rogn og melke. Ved eksport skal pakningen være fast med skotsk speil.

Type I{ (oversjøisk).

Der aIwendes 16 kg. blanding av type Il. Ved eksportpak- ning bores tønnen således at laken ,renner ut, hvorefter silden pakkes stramt fra begge ender.

OVleænden speiles, underenden legges med mørk steil flo

11 ten hodesild.

Begge typer må eksportpakkes 14 dager til 3 uker efter saltningen og innl·eg'ges på kjølelager ca. 1. april. Ved forlaking må tønnene snues. Ved skibning sk,al tønnene være tydelig mer- ket og omhyggelig renv,asket.

Type I merkes »Normatjes«, type

n

»Normatjes U. S. Type«.

Storsild som ikke er tilberedt efter denne metode tillates ikke merket matjes.«