fhb_1973_07.pdf (1.232Mb)

B e g r e n s e t d i s t r i b u s ~ o n v a r i e r e n d e e t t e r innhold

(Re s t r i c t e d d i s t r i b u t i o n )

KJEMISKE KOMPONENTER I TØNNER (FAT) MED INDUSTRIAVFALL

F U N N E T I NORSKE KYSTFARVANN

K a r s t e n H. P a l m o r k , Svein W i l h e l m s e n , A n d r e a s V i n s j a n s e n 0 8

T o r e N e p p e l b e r g

F i s k e r i d i r e k t o r a t e t s H a v f o r s k n i n g s i n s t i t u t t Boks 2906, 5011 B e r g e n - N o r d n e s

R e d a k t g r E r l i n g B r a t b e r g

SERIE B 1973 N r . 7

J u n i 1973

INNHOLDS F O R T E G N E L S E

F O R O R D INNLEDNING

O V E R S I K T O V E R R A P P O R T E R T E T Ø N N E F U N N B E S K R I V E L S E A V T O N N E N E

A P P A R A T U R M E TODIKK

A N A L Y S E R E S U L T A T E R OG B E S K R I V E L S E A V

TØNNEINNHOLDET

S L U T T B E M E R K N I N G E R R E F E R A N S E R

A P P E N D I X

T I D L I G E R E U T K O M M E T I S E R I E B

S i d e 4

I l 5

I I 6

l l

8

I I 1

o

1 1 11

FORORD

Innholdet i de tØnner m e d i n d u s t r i a v f a l l s o m e r b r a g t i land a v n o r s k e f i s k e r e f r a fiskefeltene utenfor k y s t e n vår, e r a n a - l y s e r t ved H a v f o r s k n i n g s i n s t i t u t t e t s k j e m i l a b o r a t o r i u m ,

D i s s e a n a l y s e n e v i s e r e t vidt s p e k t e r a v o r g a n i s k e f o r b i n d e l s e r :ned t i l d e l s s t o r giftighetsgrad. Det e r r a p p o r t e r t a t f i s k e r n e

e r blitt syke e t t e r kontakt m e d t ~ n n e i n n h o l d e t ,

P r o b l e m e t ble d e r f o r t a t t opp m e d H e l s e d i r e k t o r a t e t og

J u s t i s d e p a r t e m e n t e t i 1972. E t mØte ble holdt i H e l s e d i r e k - t o r a t e t 30. 3. 1973 m e d r e p r e s e n t a n t e r f o r f o r s k j e l l i g e offentlige i n s t a n s e r . H e l s e d i r e k t o r a t e t h a r s e n e r e på grunnlag av d e t t e m g t e t u t a r b e i d e t f o r s l a g t i l h v o r d a n t ~ n n e f u n n s k a l r a p p o r t e r e s og hvordan en s k a l forholde seg.

Denne r a p p o r t inneholder en o v e r s i k t o v e r r a p p o r t e r t e tØnne- funn og f u n n o m r å d e r , e n b e s k r i v e l s e av tgnnene og en o v e r -

s i k t o v e r i d e n t i f i s e r t e k j e m i s k e komponenter i de f o r skjellige tØnnene

.

INNLEDNING

I å r e n e f ø r 1970 ble d e t i enkelte land innført b e s t e m m e l s e r s o m forbød a t v i s s e s t o f f e r ( a v f a l l s p r o d u k t e r ) ble l a g t på

fylling på land f o r d i d e t kunne f ø r e t i l f o r u r e n s n i n g a v d r i k k e - vann (grunnvann). Det b l e o g s å e t t e r h v e r t forbud m o t tømming i e l v e r og i n n s j ø e r . I noen t i l f e l l e r 'gjaldt forbudet o g s å f o r t e r r i t o r i a l f a r v a n n . Dette f ø r t e t i l en økende tendens ukontrol- l e r t dumping a v i n d u s t r i e l t a v f a l l i h a v e t , ikke m i n s t i Nord-

sjøen.

S o m m e r e n 1970 begynte det å k o m m e m e l d i n g e r f r a f i s k e r e o m funn a v "tønner", 200 1 f a t m e d i n d u s t r i a v f a l l , i n o r s k e k y s t - f a r v a n n . P r ø v e r a v innholdet ble sendt Havforskning s i n s t i t u t t e t f o r a n a l y s e .

E n o v e r s i k t o v e r p r o b l e m e t s s t ø r r e l s e ble g i t t a v to n o r s k e j o u r n a l i s t e r s o m l a g e t l i s t e r o v e r de s t ø r s t e i n d u s t r i e r i N o r d - E u r o p a , mengden a v avfall og t i l d e l s p å hvilken m å t e de kvittet seg m e d avfallet. F r a e n a v de s t ø r r e b e d r i f t e r ble d e t m e l d t a t d e t s i k k e r t v a r dumpet t i t u s e n v i s t ø n n e r m e d avfall. F r e m g a n g s m å t e n v a r a t avfallet ble l e v e r t t i l f i r m a e r

s o m hadde s p e s i a l i s e r t s e g på avfallsbehandling. D i s s e av- t a l t e s å m e d s k i p s m e g l e r e a t de hadde l a s t s o m de ønsket dumpet. Avtalen v a r s o m r e g e l a t l a s t e n skulle d u m p e s i e t o m r å d e n o r d f o r 65 ^O p å m i n i m u m 2000 m e t e r s dyp.

Dumpingen a v avfall og fisker11.e s p r o b l e m e r i denne f o r b i n d e l s e ble r a p p o r t e r t t i l "FAO t e c h n i c a l c o ~ f e r e n c e on m a r i n e pollution and i t s effects on living r e s o u r c e s and fishing" R o m a

9.

- 18.

d e s e m b e r 1970 (BERGE, LJØEN og PALMORK 1972) og t i l m ø t e t v e d r ø r e n d e Oslo Konvensjonen oktober 1971 (PALMORK

1971). De s a m m e p r o b l e m e r h a r v ~ r t r a p p o r t e r t b l . a , f r a n e d e r l a n d s k e k y s t f a r v a n n (GREVE 197 1).

OVERSIKT OVER R A P P O R T E R T E TØNNEFUNN

T a b e l l I v i s e r funnsteder f o r de tØnner s o m e r r a p p o r t e r t t i l Havforskningsinstituttet og s o m , n å r p r ø v e f o r e l å , e r ana- l y s e r t . De s y d l i g s t e funn e r i p o s i s j o n 58 " 0 5 ' nordlig b r e d d e , De n o r d l i g s t e funn, b o r t s e t t f r a de ilanddrevne tØnnene i

Lofoten, e r i p o s i s j o n 64"15' nordlig bredde. De f l e s t e

tØnnene e r t a t t i t r å l t r e k k m e l l o m 60 ^O og 58 ^O nordlig bredde (Fig, l ) ,

F i g , 1. O m r å d e t h v o r de f l e s t e tØnnene e r funnet.

T a b e l l I

O v e r s i k t o v e r r a p p o r t e r t e tØnnefunn m e d dato, p o s i s j o n , f i n n e r / i n n m e l d e r , s t e d i l a n d b r a g t og type (for type s e side 1 2

-

1 5 ) .

D a t o P o s i s j o n F i n n e r - i n n i n e l d e r S t e d i l a i i d b r a g t T v p e

N O DYP

V i n t e r e n

1 9 7 0 5 8 " 1 8 ' 0 4 3 7 ' 226 n?

J u n i 7 0 5 8 ' 6 ' 1 05 ' 7 0 " 250 ^1x1

A u g . 7 0 6 0 d 2 1 ' 7 " 05 " 0 5 ' 4 " O ] , i

A u g . 7 0 5 8 " 0 8 ' 0 4 ' 4 7 ' 1 5 5 m

1 7 . 1 0 . 7 1 S t r a n d e n O rn

2 6 . 1 0 . 7 1 58-54' 0 4 - 4 5 ' 245 m

F e b . 7 3 5 9 56'18" 05 2 8 ' O m

K l a r . b i o l . s t . E s p e g r e i i d

K å r e S æ s l a d

M,% " K o r e g g "

h i a r . b i o l . s t . E s p e g r e r i d h a r . b i o l . S t . E s p e g r e n d

M / S " K a r m ø y t r å l "

M a r . b i o l . s t . E s p e g r e i i d A I / S u ~ u i i r i l 1

Alf L a r s e n M/S " C a l y p s o "

T . S a - n d a l , F i s k . d i r . L a r s L a r s e n

A?/S " H e l g a n e s "

M/S " S i r e v å g b u e n "

h?/S " F r ø y d u s "

A r n e N i k o l a i s e n L e n s m a n n e n i T j ø l l i n g h l / S " G a m a "

h l / S " S t y r n e s "

k f / S " P i l o t "

M / C " l i l o h o l m "

M / S " T u r n l a r e ~ i "

D i s l r . l e g e L a r s ~ H a i i k å s M / S " H j a r t Ø y "

K i l s J e n s e n O l a v Oi-nlaird

l . I a r . b i o l . s t . E s p e g r e n d

Politibetjent Vatrie

M / s " A r n y r ' O s k a r A i n e l a n d h?/S " G a i n a u

L e n s m a n n e n i T y s n e s

M / S " R o y a l "

I i ~ Ø l l n d ~ H e r d l a H e r d l a

S k u d e s i i e s h a v n H e r d l a

F e r k i n g stadsliavri I-Iellevik

E g e r s i i i i d K o l t v e i t o s e n H e l l e v i k

V e d a v å g E g e r s u n d F æ r k i n g s t a d Gruririfør i H a d s e l V i k s i j o r d e n F g e r s u n d V e d a v å g

O s i i e s g a v l r i i V e d a v a g B r y i i e O s i i e s g a v l e i i

U r r v a r d e i i , L o f o t e n S i r e \ å g

H e r d l a O r s t a S e v l a n d s v i k Å n n e l a n d E g e r s u n d N e s h a v n E g e r s u n d

Dyp O m i n d i k e r e r a t t b n n e n e e r d r e v e t i l a n d .

BESKRIVELSE AV TØNNENE

TØnnene e r s o m r e g e l r u s t n e bulkete j e r n f a t (Fig. 2 ) . De f l e s t e h a r v æ r t u t s t y r t m e d t r e s p u n s e r , to i den ene enden og en m i d t p å . Over spunsen e r d e t p å s a t t e n m e t a l l k a p s e l m e d to "Ører" (F'ig. 3). Kapslene e r m e r k e t " T r i S u r e " og

"Tab Seal" i tillegg t i l i n s t r u k s j o n på t y s k o m hvordan de s k a l å p n e s . E n d e l a v tØnnene h a r v æ r t uten spuns m e d e t l a g a v betong i bunnen og noen g a n g e r under lokket.

Betonglaget e r t i l s a t t f o r a t tØnnene s k a l synke.

F i g . 2. Dette e r tØnner type B. P i l e n v i s e r hvor l e k k a s j e n s o m r e g e l o p p s t å r .

Fig. 3. Spunnslokk f r a tØnne type B.

Fig. 4. Betonglag m e d kalk-oolitt ( s e p i l ) , jaspis og k v a r t - s i t t f r a tØnne type A.

A P P A R A T U R

De s t i l l a s jo n s a p p a r a t u r : HØY Icolonne

.

Ne s t e r / ~ a u s t "spinning band" d e s t i l l a s j o n s a p p a r a t .

G a s s k r o m a t o g r a f e r : P e r k i n E l m e r m o d e l l 900 u t s t y r t m e d d o b b e l f l a m m e i o n i s a s j o n s d e t e k - t o r , e l e c t r o n c a p t u r e d e t e c t o r (EGD) og p r e p a r a t i v t i l s a t s t i l D e r k i n E l m e r m o d e l l 900.

P e r k i n E l m e r m o d e l l F 30 m e d do:>bel f l a m m e i o n i s a s j o n s d e t e k t o r ^o

S k r i v e r e :

I n t e g r a t o r :

R e f r a k t o m e t e r :

IR :

NMR:

GC-MS:

P e r k i n E l m e r 56 og 165. S i e m e n s Hals3:es m e d "follow -up" p o t e n s i o - m e t e r , t y p e M 73810-A,

I n f o t r o n i c s

CRS

100 d i g i t a l i n t e g r a t o r .

Abbe ' 6 0 ' B e l l i n g h a m og S t a n l e y L i m i t e d , London,

I n f r a r ~ d t s p e k t r o f o t o r n e t e r , I n f r a s c a n . H 900, H i l g e r &: Watt,

K j e r n e m a g n e t i s k r e s o n a n s s p e k t r o - m e t e r ( n u c l e a r m a g n e t i c r e s o n a n c e ) J e o l NM 60 MHZ.

K o m b i n a s j o n e n g z s s k r o m a t o g r a f - r n a s s e s p e k t r o r n e t e r

.

F i n n i g a n r n o d e l 3000-003 m e d V a r i a n s e r i e 1400

g a s s k r o m a t o g r a f , u t s t y r t m e d SCOT kolonne d i r e k t e k o b l e t til M§.

M E TODIKK

F r e m g a n g s m å t e n s o m e r b e n y t t e t t i l a n a l y s e a v i n n h o l d e t i d e f o r s k j e l l i g e t y p e r t ø n n e r h a r v ~ r t avhengig a v a v f a l l e t s k a r a k - t e r .

F o r f a s t e s t o f f e r h a r a n a l y s e n e i f ø r s t e r e k k e g å t t u t p å å b e s t e m m e o m d e h a r inneholdt k l o r , b r o m , s v o v e l , n i t r o g e n , c y a n i d e r , n i t r i l e r , a m i d e r , a m i n e r o , s . v. E k s t r a k s j o n og v a n n d a m p d e s t i l l a s j o n h a r v z r t b e n y t t e t f o r o m m u l i g å s k i l l e f r a f r a k s j o n e r s o m kunne s e p a r e r e s v i d e r e v e d t y n n s k i k t s - k r o m a t o g r a f i e l l e r g a s s k r o m a t o g r a f i f o r e n d e l i g i d e n t i f i s e r i n g v e d h j e l p a v i n f r a r ø d s p e k t r o f o t o m e t r i , k j e r n e m a g n e t i s k

r e s o n a n s s p e k t r o m e t r i , b r y t n i n g s i i l d e k s , s m e l t e p u n k t og koke- punkt.

F o r d e f l y t e n d e stoffene h a r d e t f ø r s t b l i t t f o r s ø k t å s k i l l e d e f o r s k j e l l i g e k o m p o n e n t e r v e d f r a k s j o n e r t d e s t i l l a s j o n p å e n 100 c m kolonne e l l e r e n "spinning band" kolonne. D e r s o m d e t t e i k k e f ø r t e f r a m ble p r e p a r a t i v g a s s k r o m a t o g r a f i b e n y t t e t .

F o r p r ø v e r s o m k o m inn e t t e r 16. f e b r u a r 1972, h a r o g s å

k o m b i n a s j o n e n gasskromatografi-massespektro~n~etri v z r t b e n y t t e t ,

Tydningen a v m a s s e s p e k t r e n e e r d e l v i s g j o r t v e d s a m r n e n l i g n - ing m e d p u b l i s e r t e d a t a (CORNU og MASSOT 1966, 1967, 1 9 7 1 ) .

ANALYSERESULTATER OG BESKRIVELSE AV TØNNE -

INNHOLDE T

A n a l y s e n e s o m e r f o r e t a t t e r b a r e k v a l i t a t i v e u n n t a t t f o r t y p e B h v o r d e t e r f o r e t a t t e n k v a n t i t a t i v a n a l y s e a v de t r e h o v e d k o m p o n e n t e n e : 1 , 2 - D i k l o r p r o p a n , 2 , 2'- D i k l o r - d i p r o p y l e t e r og P r o p a n a l .

De k v a l i t a t i v e a n a l y s e r o m f a t t e r b a r e hovedkomponentene a v p r ø v e n e . H ø y m o l e k y l z r e f o r b i n d e l s e r e r b a r e f o r s ø k s v i s a n a l y s e r t v e d h j e l p a v p y r o l y s e i f o r b i n d e l s e m e d GC/MS.

F o r innholdet i to a v tØnnetypene e r b a r e angitt de funksjonelle g r u p p e r uten noen v i d e r e forsØk på identifikasjon a v s e l v e komponentene (type A og E ) .

T a b e l l I1 v i s e r de i d e n t i f i s e r t e komponenter f r a de under sØkte tØnner ,

TØnne type A innenolder e n s v a r t glinsende tjarrelignende s u b s t a n s . Det e r e t betonglag i bunnen av tØnnen.

NMR- og IR- s p e k t e r a v innholdet i tØnne type A v i s e r a t n i t r i l - og a m i d g r u p p e r e r t i l s t e d e . Geologiske under sØkelser a v s t e i n e n e i betongen i bunnen a v tØnnen ( F i g . 4 ) v i s t e a t de s k r e v seg f r a e l v e a v l e i r i n g e r . Funn a v r ~ d j a s p i s , a v r u n d e t oolitisk kalk- s t e i n og k v a r t s i t t s o m s k r i v e r seg f r a juratiden, p e k e r m o t b e s t e m t e s t e d e r på kontinentet.

TØnne type B inneholder e n gulgrØnn varske m e d g r å l i g bunn- f a l l . Denne type h a r spunslokk m e r k e t " T a b Seal" og i n s t r u k -

s j o n p å t y s k o m hvordan de s k a l å p n e s (Fig. 3 ) . F ~ l g e n d e komponenter e r i d e n t i f i s e r t :

P r o p a n a l 2 , 8 %

1 , 2 - E p o x y b u t a n

1 , 2-Diklorpropan

6 9 , 2 %

l - K l o r - 2 , 3 - epoxypropan 1

,

2

-

Diklor butan

2 - Metyl- 2-pentenal

2 , 2 ' - D i k l o r - d i p r o p y l e t e r 1 5 , 5

%

TØnne type C inneholder en s v a r t oljelignende varske.

F ~ l g e n d e komponenter e r i d e n t i f i s e r t : Benzen

Toluen

Dimetoxyklorbenzen Dimetoxydiklor benzen

TØnne type D inneholder e n s v a r t tyktflytende v ~ s k e m e d s t e r k lukt.

Innholdet i denne type tØnner a v s p a l t e r HG1 ved oppvarming t i l ca. 200°C. S 0 2 a v s p a l t e s ved p y r o l y s e m e d N a 2 S 2 0 g .

Dette t y d e r p å a t det e r avfall f r a produksjon av k l o r e r t g u m m i . K l o r e r t g u m m i f r e m s t i l l e s ved å l e d e HG1 g a s s gjennom e n b e n z e n l ~ sning a v gummi.

FØlgende komponenter e r i d e n t i f i s e r t : Benzen

Toluen

Monoklor benzen Diklorbenzen Naphtalen

TØnne type E inneholder e t tØrt gulbrunt stoff s o m b l i r mØrkt og glinsende ved kontakt m e d luft. Det v a r betongbelegg i begge

e n d e r av tØnnen a v s a m m e o p p r i n n e l s e s o m f o r type A, K j e m i s k e t e s t e r v i s e r a t tØnnen inneholder phenylhydrazoner a v aldehyder og k e t o n e r . Det e r bundet e n aminogruppe t i l phenylringen.

Denne type stoff o k s y d e r e s l e t t i kontakt m e d luft. Dette

e r å r s a k e n t i l d e n f o r a n d r i n g s o m s k j e r m e d stoffet ved %piling a v "nnen.

TØnne type

F

inneholder spillolje. Dette ble b e k r e f t e t ved tynnskiktskromatografering e t t e r vasking m e d s v o v e l s y r e .

TØnne type G inneholder en m a r i n olje m e d u t p r e g e t t r a n - lukt. Analyse a v innholdet v i s e r a t d e t b e s t å r a v e n n o r m a l m a r i n o l j e , " s k r a p o l j e " muligens f r a lodde iblandet m a k r e l l :

F r i f e t t s y r e

S m u s s

Ufor s å p b a r t Jodtall

Oppsamling s t a l l F o r såpning s t a l l

5 4 % 1 % m e g e t

1 , 6 % 118

(Analyse u t f ~ r t a v F i s k e r i d i r e k t o r a t e t s k j e m i s k tekniske f o r s k n - ing s i n s t i t u t t ) .

TØnne t y p e

H

i n n e h o l d e r m a l i n g a v f a l l m e d k a r a k t e r i s t i s k m a l i n g - lukt.

Innholdet i denne t y p e tØnne utgjØres a v tynning s m i d l e r f o r m a l i n g og e n d e l m a l i n g s r e s t e r .

FØlgende k o m p o n e n t e r e r i d e n t i f i s e r t : n- Nonan

2, 7 - D i m e t y l o k t a n 2, 3 - D i m e t y l o k t a n 2 - Metylnonan 4- E t y l o k t a n E t y l b e n z e n p - X y l e n m - X y l e n n - D e c a n o - X y l e n

?.-Etyl- 3 - m e t y l b e n z e n l - E t y l - 4 - m e t y l b e n z e n 1 - E t y l - 2 - m e t y l b e n z e n l , 3 , 5 - T r i m e t y l b e n z e n 1 , 2 , 4 - T r i m e t y l b e n z e n i s o - Butylbenzen

1 , 2, 3 - T r i m e t y l b e n z e n 1 , 3 - D i e t y l b e n z e n l , 2- D l e t y l b e n z e n e

TØnne type I i n n e h o l d e r e n gulaktig s u s p e n s j o n m e d s t e r k l u k t a v f o r m a l i n .

F o r m a l d e h y d ble p å v i s t v e d h j e l p a v s m e l t e p u n k t e t f o r to d e r i v a t e r av f o r m a l d e h y d ( 2 , 3 DNPH og p - N a p h t o l - d e r i v a t ) .

Ved e v a p o r e r i n g p o l y m e r i s e r e r f o r m a l d e h y d t i l p a r a f o r m a l d e h y d . C,ztte b l e b e k r e f t e t v e d h j e l p a v ER- s p e k t e r .

T ~ n n e t y p e J i n n e h o l d e r e n rØdbrun, s e i g t f l y t e n d e og k l e b r i g v* slce

.

F ø l g e n d e k o m p o n e n t e r e r i d e n t i f i s e r t : Butanol

T o l u e n n- Nonan p - X y l e n m - X y l e n o

-

Xylen n - D e c a n

E t y l - m e t y l b e n z e n

1 , 3 , 5 - T r i m e t y l b e n z e n 1 , 2 , 4 - T r i m e t y l b e n z e n n - Undecan

I , 2, 3 - T r i m e t y l b e n z e n n- Dodecnn

Metylphenol :Cr e s o l ) D i m e t y l p h e n o l (Xylenol) Naphtalen

i n n e h o l d e r e t s v a r t f e t t a k t i g stofi. E k s t r a k - s j o n a v " f e t t e t " , f o r e s t r i n g og e t t e r f ø l g e n d e k j ø r i n g p å g a s s - k r o m a t o g r a f v i s t e t i l s t e d e v o e r e l s e a v f e t t s y r e r m e d 1 0 , 1 2 , 1 4 ,

16 og l 8 k a r b o n a t o r n e r i k j e d e n , Det s v a r t e s t o f f e t e r a k t i v t k u l l ,

TØnne t y p e L i n n e h o l d e r e t g u l g r ~ n t k o r n e t f a s t stoff.

F ~ l g e n d e k o m p o n e n t e r e r i d e n t i f i s e r t : T r i k l o r b e n z e n

T r i k l o r a n i l i n D i k l o r n i t r o a n i l i n T r i k l o r n i t r o b e n z e n

TØnne t y p e M i n n e h o l d e r e t b r u n r Ø d t , k l u m p e t f a s t stoff.

F ø l g e n d e k o m p o n e n t e r e r i d e n t i f i s e r t : 2 i s o m e r e t r i k l o r p h e n o l e r T r i k l o r m e t o x y b e n z e n T e t r a k l - o r b e n z e n

TØnne t y p e N i n n e h o l d e r e n o r g a n i s k f a s e , e n v a n n f a s e og e t s v a r t bunnfall,

F ø l g e n d e k o m p o n e n t e r e r i d e n t i f i s e r t : 2 - Metylbutan

2 , 3 - D i m e t y l p e n t a n T o l u e n

p - Xylen o - X y l e n

i s o - P r o p y l b e n z e n

T a b e l l I1

S a m m e n s t i l l i n g a v de i d e n t i f i s e r t e komponentene f r a tØnne- m a t e r i a l e t .

Navn

Benzen l

-

Butanol n - D e c a n

1 , 2- Dietylbenzen 1 , 3- Dietylbenzen D i k l o r b e n z e n 1 , 2- Diklorbutan

2, 2 '-Dik1ordiprop:;leter Diklor n i t r o a n i l i n

1 , 2- D i k l o r p r o p a n 2, 3 - Dimetylpentan Dimetylphenol 2, 7 - Dimetyloktan 2, 3- Dimetyloktan

D i m e t ~ x y d i k l o r b e n z e n D i m e t o x y k l o r b e n z e n n - Dodecan

1 , 2 - Epoxybutan E t y l b e n z e n

l - E t y l - 2 - m e t y l b e n z e n l - E t y l - 3 - m e t y l b e n z e n l - E t y l - 4 - m e t y l b e n z e n 4- E t y l o k t a n

F o r m e l

Koke- Spekter n r . punkt " C ( s e appendix)

Navn

F o r m a l d e h y d i s o - Butylbenzen i s o - P r o p y l b e n z e n

l - K l o r - 2 , 3-epoxypropan 2- Metylbutan

2- Metyl- 2 - p e n t e n a l Me tylphenol

2

-

Me tylnonan Monoklorbenzen Naphtalen

n - Nonan P r o p a n a l

T e t r a k l o r b e n z e n T r i k l o r a n i l i n T r i k l o r b e n z e n

T r i k l o r m e t o x y b e n z e n T r i k l o r n i t r o b e n z e n T r i k l o r p h e n o l

1 , 2, 3- T r i m e t y l b e n z e n 1, 2 , 4 - T r i m e t y l b e n z e n 1 , 3 , 5 - T r i m e t y l b e n z e n Toluen

n - Undecan p- Xylen m - Xylen o-Xylen

Koke- S p e k t e r n r , F o r m e l punkt

"C

( s e appendix)

SLUTTBEMERKNINGER

Det f r e m g å r a v a n a l y s e n e a t d e t e r e t v i d t s p e k t e r a v

k j e m i s k e kompon::nter e l l e r s t o f f s a m m e n s e t n i n g e r r e p r e s e n - t e r t i tØnnene s o m e r f u n n e t i t i d s r o m m e t 1970-1973,

Det h a r f o r e g å t t e n u t s t r a k t dumping a v i n d u s t r i e l t a v f a l l f y l t i t ø n n e r , D e r f o r m å e n v e n t e a t f i s k e r e e n d a i m a n g e å r v i l f å s l i k e t ø n n e r u n d e r t r å l i n g , Ved 2.en k a r t l e g g n i n g s o m h e r e r f o r e t a t t (Fig. 1 og T a b e l l I) h a r e n m e n t å g i en o v e r s i k t o v e r d e p o s i s j o n e r h v o r d e t e r stØi-st f a r e f o r å få d i s s e tØnnene i t r å l f a n g s t e n e .

Med denne r a p p o r t e n , og a n a l y s e r e s u l t a t e n e d e n inneholder, e r e t a v f o r m å l e n e å g i e t o r u n n l a g f o r v u r d e r i n g a v d e n h e l s e r i s i k o d e t e r f o r f i s k e r e og a n d r e å m å t t e b e h a n d l e tØnnene.

V i r k n i n g e n e s l i k t i n d u s t r i a v f a l l h a r p å d e f i s k e r i m e s s i g e r e s s u r s e r e l l e r l i v e t i sjØen e r i k k e b e r ø r t , m e n h e r v i s e r e n t i l de b i o - t e s t e r s o m e r f o r e t a t t m e d s l i k t a v f a l l ( B E R G E , L J O E N og PALMORK 1970, 1972) og d e L D g O - v e r d i e r s o m f o r e l i g g e r i l i t t e r a t u r e n , D e s v e r r e e r d e t f$ d a t a f r a s l i k e t e s t e - på m a r i n e o r g a n i s m e r , og d e t s y n e s d e r f o r k l a r t a t s l i k e t e s t e r b ø r i n t e n s i v e r e s ,

Siden a r b e i d e t s o m l i g g e r t i l g r u n n f o r d e n n e r a p p o r t e n ble t a t t opp, h a r d e t i m i d l e r t i d v z r t e n utvikling t i l d e t b e d r e n å r d e t g j e l d e r dumping a v i n d u s t r i e l t a v f a l l i h a v e t . I

N o r g e h a r v i f å t t e n n a s j o n a l lov s o m f o r b y r d e n s l a g s d u m p i n g : Lov a v 26. juni 1970 o m v e r n m o t v a n n f o r u r e n s n i n g , N o r g e t o k o g s å i n i t i a t i v e t t i l e t i n t e r n a s j o n a l t mØte, h o l d t i O s l o o k t o b e r 197 1 , s o m f ~ r t e t i l O s l o Konvensjonen: S t o r t i n g s p r o - p o s i s j o n n r . 99 (1971-72) o m s a m t y k k e t i l r a t i f i k a s j o n a v o v e r - e n s t k o m s t a v 1 5 , f e b r u a r 19';2 o m b e k j e m p e l s e a v h a v f o r u r e n s - n i n g e r ved dumping f r a s k i p og f l y ,

Denne konvensjonen f o r b y r dumping a v f a r l i g i n d u s t r i a v f a l l i NordsjØen og omliggende h a v o m r å d e r , Konvensjonen t r e r i Icraft n å r 7 a v de 13 land s o m v a r m e d , h a r undertegnet

( r a t i f i s e r t ) avtalen,

Med bakgrunn i F N ' s M i l j ~ v e r n k o n f e r a n s e i Stockholm i juni 1972, ble det holdt en k o n f e r a n s e i London, o k t o b e r - n o v e m b e r 1Y72, f o r å få en v e r d e n s o m s p e n n e n d e a v t a l e , Denne r e s u l t e r t e o g s å i en konvensjon: Gonvention on the prevention of m a r i n e pollution by dumping of w a s t e s and o t h e r m a t t e r ,

R E F E R A N S E R

BERGE, G , , LJØEN, R. a n d PALMORK, K.H. 1972.

T h e d i s p o s a l of c o n t a i n e r s with i n d u s t r i a l w a s t e i n t o t h e N o r t h S e a : A f i s h e r i e s p r o b l e m . P p 474-475 i n M a r i n e pollution a n d s e a l i f e . E d i t e d by RUVIO, M . , F i s h i n g News ( ~ o o k s ) L t d . S u r r e y , E n g l a n d

.

PALMORK, K. H. 197 1. T h e c h e m i s t r y of s o m e c o m p o u n d s f r o m c o n t a i n e r s with i n d u s t r i a l w a s t e r e c a p t u r e d by t r a w l e r s off t h e N o r w e g i a n c o a s t . P r o g r e s s r e p o r t . O s l o c o n f e r e n c e on m a r i n e p o l l u t i o n , 19. - 2 2 . oct. 1971 : 1 - 5 , 1 F i g . , 1 T a b .

G R E V E , P . A . 1971. C h e m i c a l w a s t e s i n t h e s e a : New f o r m s of m a r i n e pollution, S c i e n c e , 173 : 1021 - 1022

CORNU, A. a n d MASSOT, R. 1966. C o m p i l a t i o n of m a s s s p e c t r a l d a t a . Heyden & Son L i m i t e d , London N. W. 4

CORN'ci, A. a n d MASSOT, R. 1967. F i r s t s u p p l e m e n t t o c o m p i l a t i o n of m a s s s p e c t r a l d a t a . H e y d e n & Son L i m i t e d , London N. W . 4

CORNU, A, a n d MASSOT, R. 1971, Second s u p p l e m e n t to c o m p i l a t i o n of m a s s s p e c t r a l d a t a . Heyden & Son L i m i t e d , London N. W . 4

A P P E N D I X

M a s s e s p e k t r a av en del av de i d e n t i f i s e r t e komponenter.

o

D I M E T O X Y K L O R B E N Z E N

O O

x 4

3

T R I K L O R N I T R O B E N Z E N

!x

w 2

w 4

G,

E o

o

w V 7

2 ^::

W G

V e:

w m

n

O N

O 4

O

O O

TRIMLORPHENOL a

W O

u3 m -

4

g-

h

o

o

'l

1,3,5-TRIMETYL-

B E N Z E N

P.

PERCENTAGE OF BASE PEAK O !O 20 30 40 50 60 70 80 90 100 11111111111 PERCENTAGE OF BASE PEAK PERCENTAGE OF BASE PEAK O 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 IllllilIllJ

FISKEN OG H A V E T , SERIE B

O v e r s i k t o v e r t i d l i g e r e a r t i k l e r f i n n e s i t i d l i g e r e n r .

1973. N r , 1 S. Knutsson: I n s p e k s j o n a v anlegg f o r fiskeopp- d r e t t hØsten 1972.

1973. N r . 2 B. B r a a t e n og R . S z t r e : O p p d r e t t a v l a k s e f i s k i n o r s k e k y s t f a r v a n n . M i l j ~ og an1 e g g s t y p e r .

1973. N r . 3 D. M ~ l l e r og G N z v d a l : V a r i a s j o n e r i y n g e l - v e k s t h o s l a k s og r e g n b u e a u r e ,

1973, N r . 4 K. H. P a l m o r k , S. W i l h e l m s e n og T. N e p p e l b e r g : Under s ~ k e l s e a v p o l y k l o r e r t e b i f e n y l e r ( P C B) i m a l i n g a v f a l l .

1973. N r , 5 G. B e r g e og R. P e t t e r s e n : T e l l e i n s t r u m e n t f o r m a r i n e p a r t i k l e r .

1973, N r . 6 L. FØyn og D. S. D a n i e l s s e n : F r i e r f j o r d e n - E n v u r d e r i n g a v f j o r d s y s t e r n e t s v a n n u t s k i f t n i n g ,