Nr. IJ

FISKETS GANG

Ufgiff av fiskeridirekføren

POSTADRESSE: FISKETS GANG, FISKERIDIREKTORATET, RÅDSTUPLASS 10, BERGEN

Telefon: 30 300. Telegr. adr.: Fiskenytt - Utkommer hver torsdag. Abonnement kan tegnes ved alle poststeder ved inn- betaling av abonnmentsbeløpet på postgirokonto 69181, aller på bankgirokonto 15 152;82 og 31 938/84 eller direkte i Fiskeridirektoratets kassakontor. Abonnementsprisen på Fiskets Gang er kr. 25,oo pr. år. Til Danmark Island og Sverige kr. 25,oo pr. år. Øvrige utland kr. 31 ,oo pr. år. Pristariff for annonser kan fåes ved hanvendele til Fiskets Gang.

Ved ettertrykk fra Fiskets Gang må bladet oppgis som kilde.

Nr. IJ

AV INNHOLDET l DETTE NR:

1. APRIL Islands eksport av fiskeprodukter til de enkelte land

lt6S 1/1-30/11 1964 og 1963 ... Side 194

51. ÅRGANG

Norges utførsel av sjøprodukter fra 1/1- til 6/3-1965 « 195

Fiskerioversikt for uken som endte 27. mars 1965

Værforholdene var ustadige også i uken som endte 27. mars. l Finnmark er vårfisket begynt, og ukens torske- utbytte ble forholdsvis bra, utbyttet av annen fisk, spesi- elt hyse, lite. Skreifisket i Troms og Vesterålen synes å være avtakende, men i Lofoten hadde en et oppsving, i det forekomstene i Midtlofoten syntes å være økende.

Også Vikna og Møre hadde en del skrei. Med seifisket synes det å være slutt, og mange båter har lagt om fra garn til line og har dradd vestover til det nordvestlige Nordsjøområde. Det var ellers lite fisk for Møre og Sogn og Fjordane. Sørpå var fisket normalt. Vårsildfis- ket er avsluttet med et mindre utbytte enn i fjor. l Finnmark har loddefisket, spesielt transporten av lodde, vært værhemmet, men det fiskes bra likevel. Av nord- sjøsild har trålere og snurpere tatt en del fangster på Egersundbanken, Revet og Patch. På Vikingbanken og Tampen har det vært tatt gode fangster av øyepål.

Fisk m.v. utenom sild, lodde og øyepål.

Vårfisket i Finnmark:

Første driftsuke ga l 365 tonn fisk og 23,9 tonn reke. Det ble tatt l 195 tonn torsk, hvorav hengt 224, saltet 213, iset 83 og filetert

675 tonn. I fjor i første uke ble det tatt l 356 tonn torsk.

Av annen fisk ble det innbrakt 6 tonn hyse, 86,6 tonn sei, 45,1 tonn brosme, 10,4 tonn kveite, 7,8 tonn steinbit, 12,9 tonn uer og 1,6 tonn blåkveite.

I fisket deltok det 41 O båter, hvorav 18 trålere, 367 motorfartøyer og 25 åpne båter med tilsammen l 645 mann. Av ukefangsten ble 507,3 tonn tatt med trål, 661,8 tonn med garn og not, 121,9 tonn med line og 73,9 tonn med snøre.

Skreifisket:

I Troms er det de to siste uker blitt tatt 521 tonn skrei, hvorav i siste uke 235 tonn. I alt er det tatt 3 840 tonn mot 2 749 tonn i fjor. Det er hengt 519, saltet l 657, iset 429 og filetert l 235 tonn.

I uken til 27. mars ble det av annen fisk i Troms

tatt 400 tonn mot 392 tonn uken før. I ukepartiet

inngår 103,4 tonn annen torsk, 10,6 tonn sei, 115,7

tonn brosme, 23,8 tonn lange, 25,7 tonn hyse, 3,6

Nr. 13, 1. april 1965

Fisk brakt i land i Finnmark i tiden 1. januar-27. mars 1965. Fisk brakt i land i Troms i tiden 1. januar-27. mars 1965.

Anvendt til Fiskesort Meng- Ising og frysing

- - - ^{Herme- Opp-}

de

l

Salting Henging tikk maling

l

^{Rund Filet}

tonn tonn tonn tonn tonn tonn tonn

Meng- Anvendt til

Fiskesort de l•ing og I'Y'ing

l l

_Salting Henging

l

H•rm<tlkk Rund J Filet

tonn

l

tonn tonn tonn tonn tonn Skrei ... ¹3 840 429 1235 1657 519

-

Skrei ... ¹6423 941 4547 353 582

- -

Annen torsk. 2 438 115 889 1105 329

-

Loddetorsk . ⁶1195 83 675 213 224

- -

Sei ... 746 73 506 50 117

-

Annen torsk.

- - - -

^~

- -

^Lange

^...

^{76 12 45 7 12}

^-

Hyse

...

^{1200 310 835}

-

⁵⁵

- -

Sei ... 2811 72 2 554 17 77

-

⁹¹

Brosme

....

959

- - -

⁹⁵⁹

-

Hyse

...

^{554 173 268}

-

¹¹³

-

Brosme

....

^{357 -}

-

^{- 357}

- -

Kveite ... 65 65 -

- -

^-

Kveite ... 123 123

-

^-

- - -

Blåkveite ... 251 3 248 - -

-

Blåkveite ... 103 103

- - - - -

Flyndre ....

_, _{- - -}

-

-

Flyndre .... 46 46

- - - - -

Uer ... 264 264

-

^-

- - -

Uer ... 165 26 139

- - -

Steinbit .... 9

-

^{9 - -}

-

Steinbit .... 57 57

- -

^-

- -

^Størje

... - - - - - -

Reke ... 89 89

- ^{- - - -}

^Pigghå

^{.... - - - - - -}

Annen fisk lO 10

- ^{- - - -}

Reke ... 659 469

- - -

¹⁹⁰

I alt ... 1212 67sla2 098 Is 611 l 583 141 295 l - l 91 I alt ... 19 762 l1 365 13 339 l2 819 l ² 049

«pr. 28/3-64113

on

^l l 551 Is 182 11 211 12127 l - l «pr. 28/3-64110 5131 895 14 550 12 7691 ² 141

190 158

« pr. 30/3-6311214612 393

i

6 101 11 251 12 399

l -

^{l 2 «} pr. 30/3-63111 28211 398 14 480

l2

^{714 l}

2

⁵⁵¹

---~----~--~----~--~----~--~---

139

1 Damptran 753 hl. Rogn 349 hl, herav saltet 181 hJ, fersk 168 hl

2 Lever 3790 hl. ³ Herav l tonn til dyrefor. ⁴ Herav 7 tonn til rotskjær. ⁶ Damptran 187 hl. Rogn 108 herav 58 saltet, fersk 50 hl.

tonn kveite, 2,8 tonn blåkveite, 22,1 tonn uer, 0,4 tonn steinbit, 91,4 tonn reke.

Veste?~ålen:

I uken ble det for AndØya fisket 301, Øksnes 150 og Bø 8 tonn, tilsammen 459 tonn. Fra Yttersiden forelå ingen melding om fangst. Distrik- tet har tilsamtnen 6 466 tonn skrei mot 9 123 tonn i fjor. Det er hengt l 702, saltet 3 061, iset l 249, filetert 454 tonn.

Lofoten:

En hadde 5 fulle sjøværsdager. Re- gistreringer viste økende forekmnster fra Hennings- vær til Reine og

gan~fangstene

i mnrådet var delvis gode. Ved Røst er det fortsatt bra forekomster og gode garnfangster, særlig på Yttersiden. Det meldes også om bedring i fangstene på rekeegnet line for Høna-området, og det antas at et nytt innsig er kommet innover feltene i siste uke. Ukefangsten ble på 2 516 tonn mot l 587 tonn i uken til 20.

mars og 2 450 tonn i uken til 28. mars i fjor. I alt er det tatt 12 522 tonn mot 14 891 tonn i fjor. Av fisken er det hengt 5 57 5 tonn, saltet 3 7 68 tonn, iset l 855 og filetert l 324 tonn. Damptranpartiet er på 6 229 hl. Av rogn er det saltet l 745, sukker- saltet 3 179, hermetisert 4 174 og brukt annerledes 2 474 hl. I siste uke deltok l 491 båter med 5 025 fiskere, og belegget gikk dermed ytterligere litt

l Tran 1273 hl, Lever 571 hl, Rogn: 1317 hl, herav 50 hl, saltet og 1267 hl fersk og hermetikk.

ned. I fjor samtidig deltok l 652 båter med 5 496 mann.

Helgeland:

Ukeøkningen var på 30 tonn og i alt er det tatt 793 tonn mot 276 tonn i fjor. Det er hengt 435, saltet 69 og iset 289 tonn.

Viknafisket

ga ukefangst på 183 tonn og har nå gitt i alt 604 tonn mot 490 tonn i fjor. Det er hengt 393, saltet 36, iset 71 og filetert 104 tonn.

NI øre:

Her ble ukefangsten 225 tonn og i alt er det tatt l 515 tonn, hvorav hengt 4, saltet 62, file- tert 19 og brukt annerledes l 430 tonn, hvorav til hermetikk 341 tonn.

Det

samlete utbytte av skrei og Finnmarkstorsk

har nådd 33 452 tonn, hvorav hengt 9 438, saltet 9 226, iset 6 430, filetert 8 358 tonn, produsert 13 319 hl datnptran, saltet av rogn 2 543 hl, sukker- saltet 3 258 og annerledes behandlet 12 607 hl rogn mot i fjor henholdsvis 37 816 - 12 289 - 14 007 - 5 055 - 6 465 - - 15 613 - 3 052 - 4 001 - 13 939.

Levenclefisk:

Av levende torsk ble det fra

Levendefisklagets distrikt i uken fØrt til Trond-

heim 20 tonn og til Bergen l O tonn. Bergen mottok

3 tonn levende torsk fra Sogn og Fjordane, 7 tonn

Fisk brakt i land i Møre og Romsdal i tiden 1. januar- 20. mars 1965,1

Anvendt til

Fiskesort Mengde Ising Her-

og fry- Sal- Hen- _Opp-

me- sing ting ging tikk ^maling tonn

l

^{tonn tonn tonn tonn tonn}

Skrei

..

^"

...

^{41290 1239 48 3}

- -

Annen torsk ... 1411 654 171 27 559

-

Sei ... 9 091 2250 6 536 54 250 l Lyr

. . . . . . . . . .

^{24 24}

-

^-

--- ^-

Lange

. . . .

^{422 86 323 13}

- -

Blålange

... - -

921

- --- ^-

Brosme ... 211 5 114

- -

Hyse ... 506 476 20 - lO

-

Kveite ... 15 15

- - -

Rødspette ... 9 9

- - - -

Mareflyndre ...

- --- ^- - - -

Ål

. . . . . .

9 9

- - --- ^-

Uer

...

l l

-

^-

- --

Steinbit ... 27 27

-

^-

- -

Skate og rokke.

- -

^-

^{- -}

^-

Håbrann

... - -

^-

^{- -}

^-

Pigghå

...

^{688 688}

- - - -

Makrellstørje

.. - ---

^{- -}

^{- -}

Annen fisk ... 162 162

- - - -

Hummer

... - - - - - -

Reke

...

^-

- -

^-

- -

Krabbe ...

- - - - - -

I alt

...

^{213 866} 5 645 7190 211 819 l Herav:

Nordmøre

....

^{l 996}

9751'775

^{211 34 l}

Sunnmøre og

Romsdal .... 11870 4670 16415

l ^-

⁷⁸⁵

^-

I alt 21/3 1964 15 035 17 020 16 774

l

²⁹³

l

⁹³⁹

l

⁹

« 23/3 1963 17 540 js 478 17 206 j1 029

l

⁸²⁷

l

1 Etter oppgaver fra Norges Råfisklag, Sunnmøre og Roms- dal Fiskesalslag. Omfatter også fisk fra fjerne farvann. Saltfisk er omregnet til sløyd hodekappet vekt ved å øke saltfiskvekten med 72%. ²Lever 394hl. ³Herav 109 tonn saltfisk:):l88 tonnråfisk

4Damptran 444hl Rogn 66lhl, herav 66hl saltet, 595hl fersk.

levende småsei fra Rogaland. Hordaland/Bergen hadde levendefiskfangst i uken på 2 tonn levende torsk og 5 tonn småsei.

J\!IØre og Romsdal: I uken til 21. mars ble det på Nordmøre landet l 02 tonn ferskfisk, hvorav nevnes 56 tonn torsk, 21 tonn sei, 2 tonn lyr, 3 tonn lange, 3 tonn brosme, 7 tonn hyse, l tonn kveite, 3,2 tonn hå. Otn fisket i siste uke meldtes at det var helst smått. Det kom 3 færøyske fiskefartØyer til Kristiansund i uken med tilsammen ca. 350 tonn saltfisk - brosme lange og torsk. Sunnmøre og Romsdal melder om ukefangst på 227,9 tonn (ekskl.

skrei), hvorav 165 tonn sei, 33 tonn lange, 21 tonn

Nr.13, 1. april 1965 Fisk brakt i land i Sogn og Fjordane i tiden 1. janua1r- 20. mars 1965 ^l

Fiskesort I alt

tonn

Torsk

...

⁴⁶⁰

Sei ... 1762

Lyr

...

³⁷

Lange ... 155

Brosme

....

¹⁹⁵

Hyse

...

¹³⁵

Kveite ... 9

Rødspette 13 Skate ...

-

Pigghå

....

¹⁷⁷⁰

Makrellstørje - Hummer ... 5

Reker

...

- Krabbe ....

-

Annen fisk 76 I alt ... j 4 617

~<

pr. 21/3-64j 5 492 « pr. 23/3-63/ 8 544 Av dette til . saltm . . . Ising og

l . l

^{heng-~ her-}

l

^opp- frysmg , g mg mettkk maling tonn tonn tonn tonn tonn 460

- - - -

804 958

- - -

37

- ^{- - -} -

¹⁵⁵

- -

^-

--

¹⁹⁵

-

^-

-

135

--- ^-

^-

^-

9

--- ^{- - -}

13

- - - -

-

- - - -

1770

- ^- - -

- - ^{- -}

^-

5

- - - -

- - - -

^-

-

- -

^-

-

73 3

- - -

3 306 11 311 1 - 1 - 1 4 806

l

⁵⁹⁰

l

⁹⁶

l - l

6 943 11 450

l

¹⁵¹

l - l

1 Etter oppgave fra Sogn og Fjordane Fiskesalslag.

hyse, O, l tonn kveite, 8 tonn hå og 0,8 tonn diverse.

Det er på det aller nærmeste slutt med seifisket n1ed garn.

Sogn og Fjordane: Det meldes mn dårlig vær og lite fiske. For øvrig har flere båter dradd vestover på banklinefiske. Ukefangsten ble 95,7 tonn og omfattet fØlgende viktigere poster: Torsk 28,3 tonn, hyse 12,4 tonn, sei 14,5 tonn, lyr 4,1 tonn, lange 11,2 tonn, brosme 7,6 tonn, kveite l tonn, hå 11,9 tonn.

Hordaland: Inkl. omtalte 7 tonn levende fisk ble ukefangsten 77 tonn. Det ble innbrakt 7 tonn sløyd sei og lyr, 2 tonn torsk, 18 tonn lange og brosme, 3 tonn hyse, 3 tonn uer, 22 tonn hå, 6 tonn diverse og 9 tonn reke.

Rogaland: Det ble ilandbrakt 125 tonn fisk, hvorav 15 tonn pigghå, 10 tonn levende og 100 tonn død konsumfisk.

Skagerakkysten: Her var værforholdene ustadige og av fisk ble det bare tatt 50 tonn.

Oslofjorden: Fjordfisk mottok i uken av vanlige

fiskesorter 20,5 tonn og av hå l tonn.

Nr. 13, 1. april 1965

Vintersilrifisket pr. 27/3 1965.

I alt I alt I alt

Mot i

23- 26- I alt Vinter- Mot i

Anvendelse Vårsild 22/3 24/3 25/3

27/3 Vårsild storsild sild pr. 1964 1963

pr. 21/3 pr. 27/3

27/3 i alt i alt

hl hl hl hl hl hl hl hl hl hl

Iset for eksport ... 10 625 - - -

-

^{10 625 39 930 50 555 49 401 65 791}

Frosset for eksport 67 530 l 000 l 500 - 2 500 72 530 100 270 172 800 228 069 33 827

Saltet ... 71 835 - - - - 71 835 85 365 157 200 186 490 155 160

Røket ... 14490 -

-

^{- - 14490 27 600 42 090}

-

^{20 639}

Hermetikk ... 31 870 - - - 600 32 470 35 170 67 640 72 844 58 362

Fabrikksild

...

391 715 5 400 31 700 13 700 300 442 815 1437525 1880340 2496705 79 269

Agn ^{• • • l l} • • • • • • • 31 420 - - - - 31 420 19 820 51 240

l

^{26 782 165 911}

Fersk innenlands .. 6 010 - -

-

l 6 010 15 760 21 770 17 709 62 428

I alt ... .

l

^{625 495}

l

^{6 400}

l

^{33 200}

l

^{13 700}

l

^{3 400}

l

^{682 195 j1761440}

l

^2443635

l

^3078000

l

^{661 387}

Fangstredskap:

Snurpenot

...

503 730 6 400 33 200 13 700 3 400 560 430 1672955 2233385 2500933 354 729

Garn ... 121 765 - - -

Landnot ...

-

^{- - -}

Trål • • • • • • • • • • • l

-

^{- - -}

Skalldyr: Fjordfisk melder om l tonn kokt og 3,5 tonn rå sjøkreps. Av reke hadde dette lag 12,5 tonn kokte og 11 tonn rå, Skagerakfisk hadde 40 og 15 tonn, Rogaland Fiskesalslag 51 og 44 tonn.

Enn videre melder Hordaland om 9 tonn reke, Troms. 91,4 tonn, Finnmark 23,9 tonn.

Sild, lodde og øyepål.

Vårsildfisket: Sesongen ble avsluttet 27. mars.

Siste uke ga en del snurpefangster i området ved Nordøyan, Nord-Trøndelag. Det ble tatt 56 700 hl.

I alt har vårsildfisket gitt 682 195 hl mot l 764 629 hl i fjor. Det samlete resultat av vintersildfisket er på 2 443 635 hl mot 3 078 000 hl, som var slutt- resultat i fjor. Det mindre gunstige resultat av vår- sildfisket skyldes for det meste de dårlige værfor- hold. I totalpartiet inngår 2 233 385 hl snurpesild og 21 O 250 hl garnsild.

Feitsild- og småsildfisket: DistriktetBuholmsråsa- Stad hadde et mindre fiske i Romsdalsområdet, hvor det ble tatt 178 hl feitsild, hvorav til mel og olje 127 og til innenlandsbruk 51 hl. Enn videre ble det tatt 5 hl småsild - til innenlandsbruk.

Fjordsild: Skagerakfisk hadde i uken 5 tonn og Fjordfisk 14,5 tonn fjordsild.

Loddefisket: Det foregikk et til dels godt fiske på strekningen Vadsø-Mehamn. Ukefangsten på 230 920 hl fordeler seg på fangstomEådene på fØl-

- 121 765 88 485 210 250 571 358 306 658

- -

-

^{- 5 709 -}

- - -

-

- -

gende måte: Vadsø 70 250 hl, Vardø· 100 350 hl, Tana 53 020 hl og Mehamn 7 300 hl.

Snurpe- og trålfisket i Nordsjøen: Snurpere og trålere har fått en del sild på Egersundsbanken og Patch i siste uke samt Øyepål hovedsakelig på Vikingbanken og Tampen. Ukens resultat er så vidt det kan sees 438,5 tonn trålsild og 159,5 tonn snurpesild til bedre anvendelse, 8 139 hl snurpesad og 368 hl trålsild til mel og olje, enn videre 21 306 hl øyepål til mel. Av forfisk ble det landet l 006 kasser. I Egersund levertes 6 600 hl snurpesild og 35 hl trålsild til mel samt henholdsvis 15,5 og 41,2 tonn til bedre anvendelse. Av øyepål hadde en 11 O hl. Haugesundsområdet hadde 3 3 3 hl trål sild til mel og 200 tonn til bedre anvendelse. I Bergens- området ble det levert 197 tonn trålsild og 144 tonn snurpesild til bedre anvendelse, l 539 hl snurpesild, 346 hl makrell til mel samt 17 411 hl øyepål til mel. Nordenfor Stad ble det levert 3 785 hl Øyepål til mel.

Summary.

Also in the week ending J\!Iarch 27th the weather conditions were varying.

Finnmark had fish landings amounting to l 3 65 tons) of which 1195 tons were cod. There was an improvement in the cod fishery.

In Troms) Vesterålen) Lofoten and the districts

southwards to J\IIØre) the landings of spawning cod

amounted to 3 934 tons of which 2 516 tons) almost

1 000 tons more than in the preceeding week) were taken in Lofoten waters. The total cod landings till now amount to 33 452 tons) of which 9 438 tons have been sold for drying) 9 226 tons for curing) 6 4 3 O tons for icing and 8 3 58 tons for fi lleting.

The corresponding figures last year were: 3 7 816 -12 289-14 007-5 055-6465.

The season for saithe fishing with nets has ended) and the boats change to deep sea lang line fishing.

The fish landings in Møre and Sogn og Fjordane were small) partly due to the weather and partly to the abov-e mentioned change-over.

The winter herring fishery has also ended. The total landings amounted to 2 44 3 635 hectolitres compared with 3 078 000 hectolitres in 1964. The weather may be blamed for the smaller landings this season.

A lively capelin fishery takes place in waters off East Finnmark. During the week 231 000 hecto- litres were landed) all for reduction.

Pur se seine vesse ls and traw lers have tak en catches of herring on the Patch and the Egersund gTounds. Almost 600 tons of he?Ting were landed for freezing and canning) 8 500 hectolitres for reduction.JYiainly on Vikingbanken and on Tampen) trawlers took about 21 000 hectolitres of Norwa)J pout) which were landed for reduction.

13, 1.

Korrigert sluttoppgave 1964.

Fisk brakt i land i Møre og Romsdal i tiden 1/1 -26/1219641 •

Anvendt til

Fiskesort Mengde _{og. fry-}Ising

l

^Sal-

Hen-~ Her-~

Opp- ting ging metikk maling smg

tonn tonn tonn tonn tonn tonn Skrei ... ⁴3 068 ⁵1 443 814 16 795 ^- Annen torsk ... 25 564 3 230 22 011 74 249 - Sei ... 18 863 9 726 7 797 653 245 442

Lyr

.

^"

...

199 199 - - - -

Lange ... 9 630 2 604 7 025 l - -

Blålange ... 631 ^- 631 - - -

Brosme ... 6 888 5 6 288 595 - -

Hyse ... 2 839 2 659 71 7 102 -

Kveite ... 1170 l 170 - - -

-

Rødspette ... 107 107 ^{- - -} -

Mareflyndre ... -

-

^{- - - -}

Ål

...

3 3 ^- - - -

Uer ... 22 22 ^{- - -} -

Steinbit ... 18 18 ^{- - - -}

Skate og rokke . 450 450 ^{- - -} -

Håbrann

...

-

-

^{- - - -}

Pigghå

...

3 233 3 233 ^{- - - -}

Makrellstørje .. 25 25 ^{- - - -}

Annen fisk

....

868 867 l - ^- -

Hummer

...

14 14 - ^{- -} -

Reke

...

147 90 - - 57 -

Krabbe ... 245 80 - - 165 -

I alt

...

²73 984 25 945 44 638 l 346 l 613 442

Herav:

l

Nordmøre

....

17 305 6 000 ³ 9 495 l 256 112 442

Sunnmøre og

l

Romsdal .... 56 679 19 945 ⁶35143 90 l 501 - I alt pr. ³¹_{/ 12}-63j 72 993 127 762139 0861 4 585j l 1271 433 I alt pr. ³¹_{/ 12}-621 68 082 j22 627j38 337J 5 538j l 547j 33

1 Etter oppgaver fra Norges Råfisklag, Sunnmøre og Romsdal Fiskesalslag. Omfatter også fisk fra fjerne farvann. Saltfisk er omregnet til sløyd hodekappet vekt ved å øke saltfiskvekten med 72%. ² Lever lO 379 hl. ³Herav 3 044 tonn salt fisk c: 5 236 tonn råfisk. ⁴ Damptran l 173 hl. Rogn 2 110 hl, hvorav saltet 910 hl, fersk l 161 hl. ⁵ Herav til filet 5 tonn. ⁶Herav 10194 tonn saltfisk c: 17 534 tonn råfisk.

LEIRVIK SVEIS ODD P. BJELLAND & CO.

SKIBSBYGGERI

TELEFON: 363 STORD

Nr. 13, 1. april 1965

Rapport nr. 9 om skrei- og loddetorskfisket pr. 27. mars 1965

Uke- Antall Total- Anvendelse Lever Rogn

Kg fisk pr. Damp- til

Distrikt fangst Tran- fiske Antall fangst

Heng- Salting Fersk File te- tran annen Salting Fersk

Hl lever prosent fark. mann ing ring tran m.m.

tonn tonn tonn tonn tonn tonn hl hl hl hl

Finnmark vin terfisk.

-

^-

- - -

^{6423 582 353 941 45471 753}

-

^{181 168}

Finnmark vårfiske . ^{1195 1200 45 410 1645 1195 224 213 83 675 187}

-

^{58 50}

Troms ... ⁶ 521 700/1200 40/50 139 582 3 840 519 1657 429 1235

l

^{1273 571 50 1267}

Lofoten opps.d. . .. 2516 880/1290 50 ¹1491 5 025 12 522 5 575 3 768 1855

13241

^{6 299 387 4 924 6 648}

Lofoten for øvrig .

t

459 830/1100 45/50 164 854 6466 l 702 3 061 ' 1249 454 4024

351

^{167 2 855}

V ester ålen ...

f

Helgeland, Salten . ³⁰

- - -

^{- 793 435 69 289 43 605 123 322}

Nord-Trøndelag ... ¹⁸³

- -

^{126 330 604 393 36 71}

1041

²¹⁴

1141

^{207 225}

Sør-Trøndelag ....

- - - - -

^{94 4}

l

^{7 83 29}

^-

³⁹

Møre og Romsdal . 225 990 50 493

l

^{1208 l 515 4 62 21430 l 19 497 91 l 033}

5 129

- l

28231 9644,334521 94381922616430

l

83581133191⁸17121"58011⁵12607

År

1965til27J₈ 1964 - 2Bfa 1963 - ³⁰/ 3

1962 - 24fa 1961 - 25fa 1960 - ²⁶ /a 1959- 28/3

1958- 29/3

1957 - ³⁰/ 3

1956 - 24/3

Sammenlikning med tidligere år

Tonn sløyd torsk Anvendelse torsk

1---~--~---~~~--~----~---~--~~--- ---~---~---:---

Lofoten Helge- N d "a

l

Finnmark Troms Lofotens for øvrig 1 d or - Sør- v ~ Tils. Henging Salting Fersk

•--- opps. d. og Vester-

s:~en

Trøndel Trøndel

~ ~ S

Filet- ering

Vinterf.l Vårf. ålen ^{~ ~} tonn tonn tonn tonn

6423 5 843 7 443 8 080 14 080 12 079 13 474 9 793 8 858 15 695

1195 1365 1219 1118 3 700 2 237 4619 l 305 l 368

3840 2 749 5 807 5 804 4 960 4664 5 930 5 947 6 679 8104

12522 14 891 21079 29 500 27 844 29 290 28 871 29 287 18 277

l

49 397

6466 9123 8 979 6 921 8 084 8 564 5 520 8 828 8 325 10 382

793 276 448 222 292 640 l 911 3031 1977

138

604

l

490 526 310 246 477 1106 l 705 2 645 741

94 224 244 154 169 439 459 259 354 322

1515

l

2 855 ^l 2 230 2 059 l 711 3165 5 035 4 283 3 588 3649

33452 37 816 47 975 54159 61086 61555 61698 65 632 52 008 89 709

9438 12 289 24 085 17 911 24 303 23 039 36 112 30 477 17 379 24 834

9 226 14 007 8 981 18 006 21465 26 057 10 863 23 278 26 178 50 441

6430 8358 5 055 6 465l 5 959 8 950 7 801 10 441 6 999 8 319

12 459 14 723 11 877 8 451 14437

1)Herav 808 garnbåter, 257 med line, 319 med juksa og 104 med snurrevad og 3 med not, hvorav i Østlofoten 476-74-187-46-3, Vestlofoten 271-136-109-41, Værøy og Røst 61-47-23-17. ²)Herav til hermetikk 341 tonn. ³)Leveren er hovedsakelig brukt fersk. ⁴)Herav sukkersaltet 3258 hl, herav i Vesterålen 79 hl, Lofoten 3179 hl. ⁵)Herav til hermetikk 6072 hl, hvorav i Vesterålen 1608 hl, Lofoten 4174 hl Vikna 105 hl og Møre 285 hl. ⁶ Herav i uken til 20. mars 286 tonn, i denne uke 235 tonn.

Større fiskeforbruk

i

Fellesmarkedlandene.

Forbruket av fersk fisk i Fellesmarkedet steg i forløpne år fra 10,8 kilo til 11,3 kilo pr. innbygger, opplyser «Dansk Fiskeritidende» den 12. mars.

Franskmennene satte rekord med 13,9 kilo pr. innbygger, etterfulgt av vesttyskerne med 10,9 kilo og belgierne og ita- lienerne med 9 kilo, mens hollenderne bare spiste 8,9 kilo.

Fellesmarkedet som helhet er 78 Ofo selvforsynende med fisk.

Denne prosentsats er for Hollands vedkommende 169 Ofo, Frank- rike 90, Vest-Tyskland 84, Belgia 58 og Italia 37 - det vil si at bare Holland har et overskudd, som det kan stille til rådighet for de andre.

Det ble i 1964 landet l 327 000 tonn fisk i Fellesmarkeds- land - noe mindre enn rekorden av 1959 på l 448 000 tonn.

Japanske fiskeriers lønningsskala.

I en amerikansk rapport opplyses det at Det Japanske Sjø- mannsforbund for tiden forhandler om ny lønnsavtale for mannskaper på tunfiskfartøyer som er tilsluttet Nambu Tuna Cooperative Association i Nord-Japan. Lønnsskkalaen som for- bundet foreslår er følgende:

Grunnlønn og bonusfordeling til mannskapene (månedlig}:

Stilling

Skipper og fiskeleder . . . . . . . . Fiskeleder (bas) . . . . . . . . . . . . Skipper, maskinsjef og lste radio- operatør . . . . . . . . . . . . . . lste styrmann, lste maskinist, fry-

serisj ef og sj efskokk. . . . . . 2nen styrmann, 2nen maskinist og

fryseriassistent . . . . . . . . . . Dekksfolk, maskinfolk og kokker ..

Grunnlønn Bonus

US$ Ofo

122 2,5

94 2,0

67 50 49 42

1,5-1,6 1,2-1,3 1,1-1,2 1,0 Tabell for bonusberegning for 90-100 dagen tur.

Fartøyets bruttotonnasje Under 100 tonn

» 100 »

» 100 »

» 180 »

» 180 »

» 240 »

Fangstverdi

us $

l 000 19-22 22-25 over 41

28-33 41 41

Bonus Ofo

3,6 5,8 16,1 6,0 10,4 10,0 Dessuten innbefatter forbundets forslag bestemmelser om betaling og godtgjørelser til mannskaper på «shipboard duty'>

eller på landlov, betaling til mannskaper i reservestilling, og de som er i standby-stilling i sine hjem, samt kompensasjoner for dødsfall i og utenfor tjeneste.

Japanske fiskere, som er for hyret i havbrase-fisket med bunnline i Sør-Stillehavet utfor New Zealand, lønnes med garantert minstelønn på mellom 117 og 167 US dollars pr.

måned alt i forhold til fangst og turens varighet. Fiskere som

Nr.13, 1. april1965 står ombord i skip med fangstmål på 300 m.tonn havbrase garanteres en månedlig minstelønn på US

$

139, dersom turene fullføres innen 90 døgn, og

$

117 for turer på opptil 120 døgn.

De som er forhyret med skip som fisker på lottbasis, altså slik at fangsten etter fradrag av driftskostnader blir delt mellom reder og mannskap i forholdet 60 - 40, garanteres

$

167 i minstelønn dersom lotten blir mindre enn dette beløp. Lott- fordelingen blant mannskapene som seiler ombord i skip som opererer under dette lønnssystem er: kaptein 2, skiff-kaptein 1,1-1,2, skiff-mannskap 1,0.

Ny britisk fryseritråler med rekordfangst.

St. Finbarr», den nye fryseritråleren fra Hull, som nylig ble satt i drift av Thomas Hamling and Co., har ikke vært snau om å sette en ny nasjonal rekord, beretter «Fishing News» (26. mars). Under annen fangsttur tok den 489 tonn torsk og småtorsk, som ble frosset på fangstfeltet. Dette er den største fangst som er blitt landet av noe britisk fryserifartøy bortsett fra de av fabrikkskipstypen.

«St. Finbarr», under kommando av skipper Tom Sawyer, hadde vært på 37 døgns tur til Labradorkysten og fangsten lå IS tonn høyere enn det tidligere beste for fartøyer av denne type. På sin første tur hadde fartøyet 440 tonn, mens «Nort- hella» hadde den tidligere fangstrekord på 470 tonn etter 42 døgns tur.

Om siste tur fortalte skipper Sawyer til «Fishing News» at både været og fisket var godt, men det var en god del is og skipet fikk en mindre baugskade. «Den beste fiskedagen var en med to halinger - en på 900 kurver og den andre på 500. Det ble bare tauet 20 minutter til halingen på 900 kurver - motsvarende 5 000 stones

=

32,8 tonn». «St. Finbarr» be- finner seg nå ved Newfoundland.

Sør-Afrikanske pilchardsesong.

Den sørvestafrikanske pilchardsesong i Walwis Bay er be- gynt, opplyser «Fishing News» (26. mars) og de først innkomne fangster inneholdt fisk av blandet kvalitet som bare var bruk- bar til melfabrikasjon.

Oljeinnholdet er 8

a

10 gallons pr. tonn fisk, og en håper at kvaliteten nå kan bedre seg, slik at også hermetiseringen kan komme i gang.

Pilchardkvotaen er nok engang blitt satt til 720 000 tonn, som skal deles likt mellom de sju hermetikkfabrikkene i Walwis Bay og den ene ved Luderitz.

EKKOLODD, SONAR OG RADIOTELEFONER

Nr.13,1.april1965

Islands eksport av fiskeprodukter til de enkelte land tiden 1/1-30/11 1964 og 1963.

Klippfisk:

Total . . . . Belgia . . . . Brasil. . . . Storbritannia ..

Danmark ..

Hellas ..

Italia . . . . Holland ..

USA Columbia ..

Libanon

Vest-Tyskland. . . . . . Panama ..

Spania . . . . Venezuela . . . . Saltfisk, utilvirket:

Total . . . . ..

USA . . . . Storbritannia ..

Danmark ..

Hellas ..

Italia ..

Belgia ..

Portugal Spania ..

Sverige Vest-Tyskland

Tørrfisk:

Total . . . . Australia ....

Irland ..

Storbritannia ..

Kamerun . . . . Canada . . . . Sør-Afrika ..

Hellas . . . . Nederland Italia . . . . Trieste . . . . Færøyane ..

Nigeria . . . . Norge . . . . Sverige

Iset fisk:

Total . . . . Storbritannia ..

Danmark ..

Vest-Tyskland ..

Frosset fiskeavfall:

Total . . . . . . Storbritannia ..

Danmark ..

Finnland ..

Norge . . . . Sverige

Fiske hermetikk:

Total . . . . USA . . . . Storbritannia ..

Danmark . . . . Finnland . . . . Frankrike . . . . Nederland . . . . Sovjet.. . . . . Spania . . . . Tsjekkoslovakia ..

Ungarn Vest-Tyskland

Fiskemel:

Total . . . . Storbritannia ..

Danmark ..

Tonn 1964

l 039 41 850 58 13 18 2 34 5 18 23 829 lO 2 605 211 1331 3 592 134 9119 6 704 l 122 10 952 l l 206 72

o

35 327 3 2 804 lO

o

7 493

31 187 14 642 74 16 471 7 166 81 394 3 405 68 3 218 344 25 137 12 31 lO 97

o

21 3 8 26 120 5 183 l 824

Tonn 1963 2 163

64 1944 lO 3 20 2 6 l lO 77 26 18 25i5 lO 2 387 530 1240 4 501 4 500 5 087

8 344 l 021 9

lO 2 720

o

4 581 l 2

31582 13 702 245 17 635 4 782 287 202 3 254 51 988 322 19 8 17 15

o

146 103 l 13 18 567 6 612 959

Frankrike ... . Nederland ... . Irland ..

Hellas ..

Polen ..

Sveits ..

Sverige Ungarn Vest-Tyskland Kypros Nigeria Norge ....

Sildemel:

Total . . . . USA ..

Belgia ....

Storbritannia ..

Danmark ..

Finnland ..

Frankrike ..

Nederland Irland ..

Israel ..

Polen ..

Sveits ..

Sverige

Tsjekkoslovakia ..

Vest- Tyskland Hellas . . . .

Uermel:

Total ..

Danmark ..

Vest-Tyskland T orsketran:

Total ..

Danmark ..

Malaya Mexico USA ..

Bulgaria Brasil ..

Storbritannia ..

Sør-Afrika Sveits. . . . Egypt . . . . Finnland ..

Romania ..

Nederland Italia . . . . Jugoslavia. . . . Cuba

Norge . . . . Polen . . . . Sverige

Tsjekkoslovakia ..

Tyrkia . . . . Vest-Tyskland Andre land

Sildolje:

Total . . . . Storbritannia ..

Danmark ..

Nederland Canada ..

Norge . . . . Polen . . . . Sverige Vest-Tyskland Belgia . . . . Italia ..

Tsjekkoslovakia ..

Iset sild:

Total . . . . Vest-Tyskland

Tonn 1964 500 186 2 741 70 1110 5 041 526 8 183 90 66

85 182 2 199 46 300 9 413 7 847 287 810 657 3 898 350 1540 11 331

550 2 244 l 844 400 9 475 603 82 80 421 250 214 512 75 115 50 218 240 927 187 210 50 2 897 390 l 080 370 73 187 244 45 068 688 6 737 7 824 23 066 l 705 767 2 909 625 747

19

Tonn 1963

150 2 375

250 1164 520 6 415 60 17 15 61898 131 650 31 966 4 977 3 298 275 2 179 2 102 4 000 100 l 991 10 061 168 4 028 l 948 2 080 8 101 624 65 765 190 177 65 80 20 297 155 l 508 59 2 439 370 275 300 56 320 336

39 126 7 408 17 467 4 676 7 458 847 l 064

206 7 224 7 224

Frossensild:

Total ..

Øst-Tyskland ..

USA . . . . Storbritannia ..

Belgia ..

Frankrike ..

Færøyane ..

Israel . . . . Nederland Norge ..

Polen . . . . Romania ..

Sovjet ..

Tsjekkoslovakia ..

Vest-Tyskland Saltet sild:

Total ..

Øst-Tyskland ..

USA . . . . Belgia ..

Danmark ..

Finnland ..

Hellas ..

Nederland Norge . . . . Polen . . . . Romania ..

Sovjet.. . . Sveits . . . . Sverige Vest-Tyskland Israel ..

Tsjekkoslavakia . . . . Frossen fiskefilet:

Total . . . . Australia.. . . Belgia . . . . Storbritannia ..

USA ..

Danmark ..

Frankrike ..

Nederland Canada ..

Ungarn . . . . Tsjekkoslovakia ..

Vest-Tyskland ..

Italia . . . . . . . . Spania.. . . . . Sovj etsamveldet ..

Saltet rogn:

Total . . . . Australia ..

Danmark ..

Finnmark ..

Frankrike ..

Hellas . . . . Sverige Vest-Tyskland

Rundfrossen fisk:

Total ..

Australia . . . . USA . . . . Belgia. . . . . . Storbritannia ..

Danmark ..

Frankrike ..

Nederland Italia . . . . Spania ..

Øst-Tyskland ..

Sveits . . . . Sverige

Tonn 1964 19 242

829 70 36 923 874 238 98 2 500 l 992 5 927 3 366 2 389 39 482 800 2 443 2 384 6 188 l 1495 l 728 2 217 5 726 17 14 639 1150 394 300 50 451 4 4 6 301 24 90.3 5 812

l 785 350 l l 16 285 2 653

o

25

o

638 l 966 24 4 050 36 6 l 3 536 l 44 3 11 lO 7 4

Tonn 1963 30 458

1994 38 191 151 372 740 166 50 l 1500 3 202 10 061 2 718 9 274 40 592 l 864 2 104 37 l 057 7 388 16 611 470 3 000 2 530 6 902 6 12 405 l 802 400

47 110 3 3 737 25 071 1395 98 175 75 1139 5

15 412 3 176

o

25 824 2 327

2 902 71 93 3 2 465 3 13 8 28 102 4

.-..

'oQ U"''

TOLLSTEDER

03 Fredrikstad 06 Oslo ... . 2 7 Kristiansand ... . 31 Egersund ... . 33 Stavanger ... . 35 Kopervik ... . 36 Haugesund 38 Bergen ... . 39 Florø ... . 61 Måløy ... . 40 Ålesund ... . 41 Molde ... . 42 Kristiansund .... . 43 Trondheim 51 Bodø ... . 53 Svolvær ... . 55 Tromsø ... . 56 Hammerfest .... . 58 Vardø ... . 64 Andre ... .

Norges utførel av sjøprodukter fra 1. januar til 6. mars og uken som endte 6. mars 1965. Tonn.

Fersk Fersk sild og sild og Fersk Fersk rød- Fersk Fersk lyr Fersk Fersk makrell- Fersk Fersk skate og Fersk fersk fisk Frossen Frossen

l ^{l l}

Fersk Fersk

l

Fersk Fersk Fersk

l

Fersk Annen Fersk

storsild vårsild brisling brisling laks kveite spette hyse torsk og sei lange makrell størje pigghå J håbrann rokke ål fisk i alt storsild vårsild

1 ellers i alt

' 1101 11102 1103 Il 1201 1202 1203 1204 1205 1206 1207 1208 1209 1210

l

^{1211 1212 1213 1214} 12 1301 1302

Stat. nr. Stat. nr. Stat. nr. Stat. nr. Stat. nr. Stat. nr. Stat. nr. Stat. nr. Stat. nr. Stat. nr. Stat. nr. Stat. nr. Stat. nr. Stat. nr.,Stat. nr. Stat. nr. Stat. nr. 0301. 151 0301. 152 153-159 151-159 0301. 0301. 0301. 010 0301. 051 0301. 052 0301. 102 0301. 103 104-105 0301. 0301. 107 0301. 181 0301. 182 0301. 185 0301. 186 0301. 187 0301. 191

~~Stat.

0301. 0301. nr. Stat. nr. Stat. nr. 0301. 351 0301. 352

5

sos

461 l 740 8

- r

111 509

9 278 220 6

9 278 220 6 5

2 2

sos

572 - '2 249 8

l l

89 89

8

8 2 5 5 95 lO 3 15 lO 24

2

19 l 2

16 4 17

16

l

16 5

205 5 42 17 164 l 2 23

16 29

l 6

291 29 157 13 121 3 11 6 2 15

15

l

l

248 42 109 54 lO

22 l

3

l

7

4 106

l

l 26 8 38 lO 143 319 116 12

1 l

2

2 4 7 18 2 11

6 6

l l

28 l 59

16 85 61 l 131 106 4

l

17 44 974 l

l

¹

3 401 13 453

3 57

2 55

20 433 18 32 9 53.

17

l

¹⁰⁰

12 180

9 78

88

I alt ....

l

² 718

l

620

l

605 13 943

l - l

¹⁸⁶

l

61

l

512

l

684

l

502

l

16

l

106

l - l

673

l

6

l

⁵⁵

l

21 206

l

3 .oos

l .

355

l

I uken . . .

l

65 5

l

620

l

17

Il

292

l l

⁵

l

111 10

l

24

l

l

l

2

l - l - l

51

l

l

l Sl - l

²⁷

l

136

l

32

l

MERK: På grunn av avrunding av tallene til nærmeste hele tonn vil summen av utførselen over de enkelte tollsteder ikke alltid stemme med tallene for «i alt». Av samme grunn vil summen av utførselen av de spesifiserte vareslag over et tollsted heller ikke alltid'. stemme med tallene for utførselen i alt av vedkommende varegruppe over tollstedet.

Frossen sild ellers

TOLLSTEDER 1303

- - -

Stat. nr.

0301.

353-359

03 Fredrikstad ... - 06 Oslo ... - 27 Kristiansand ... 5 31 Egersund ... l 33 Stavanger ... 14 35 Kopervik ... - 36 Haugesund ... 82 38 Bergen ... 6 39 Florø ... - 61 Måløy ... - 40 Ålesund ... - 41 Molde

...

- 42 Kristiansund ... 3 43 Trondheim ... - 51 Bodø ... - 53 Svolvær

...

- 55 Tromsø

...

₂

56 Hammerfest

...

- 58 Vardø

...

- 64 Andre ... -

-

I alt ....

l

112

Frossen Rund- Rund-~ Rund- l Rund- frossen frossen frossen frossen sild laks kveite makrell makrell-

i alt størje

13 1401 1402 1403 1404

Stat. =·[Stat =·

- - - -

Stat. nr. Stat. nr. Stat. nr.

0301. 0301. 0301. 0301. 0301.

351-359 210 251 381 382

-

-

l

l ^-

^-

- l - -

5 - 216 -

l - - ^l 105 -

14

- -

^{51 -}

- - - 77 -

82 -

-

73 -

186 5 - 46 -

- - - - -

lO -

-

- -

78 ^- 153 - -

- - -

-

^-

3

-

^{- -} -

88 16 27

-

-

- - - -

- -

-

^- -

2 5 7 - -

- - l - -

- -

^{- - -}

- -__ . __ 2 89 _'-- - 467 28 191 658 ^{- 1}

Rund- Rund- Annen Rund- frossen frossen rund- frossen pigghå håbrann frossen fisk i alt

fisk

1405 1406 1407 14

- - - -

Stat. nr. Stat. nr.

0001. 0301. Stat. nr. Stat. nr.

385 386 0301.

- - - -

- - 4 7

2 - l 219

l 4 - 111

28 l 31

111

l

2 - - 78

6 3 2 84

69 2 147 270

- - l l

577 - 47 625

25 20 405 602

-

-

l l

6 - 32 38

2 8 20 72

- -

- -

- - 93 93

- - 88 99

- -

:l

⁷

- - -

8 - 99

!

38

l

Fersk Fersk

l

^Frossen

F<==,Fro=n

Frossen Frossen Frossen Frossen Frossen Saltet el. kjølt el. kjølt hyse- torske- sei- steinbit- uer- sild- filet filet torske- filet, filet filet filet filet filet filet filet ellers i alt fisk i alt hyse ellers

15 X l 15 x2 1601 1602 1603 1604 1605 1606 1607 16 17 X l

- - -Stat. nr. Stat. nr.

- - -

Stat. nr. Stat. nr. Stat. nr. Stat. nr. Stat. nr. Stat. nr.,S ^{- - -}

- - -

- - -

- - - -

- - - -Stat. nr.

0301. 0301. 0301. 0301. 0301. 0301. 0301. 0301. tat. nr. Stat. nr. 0302.

501 451,459, 502-599 701 702 703 792 793 750 0301. 0301. 101-109

-

71 ^{-l -l -}

^-

^{- -}

^-

^-

^-

-

='

^{- - - - - -}

^-

- 9

l

^{24 - - - 43 67 12}

- - -

-

^-

- 21 - 40 - - - 40 6

- - -

-

^-

- - - - 3 - - - 16 18 l

2 11 11 88 291

-

^{- -} 30 420 85

- - - ^- - - -

- - - 2 - - - -

-

2 5

- - 55 123 112 6 - 8 304 393

-

^{- -} -

-

-

-

^{- - - -}

4 2 85 47 600 312 123 68 - 1235 250

7 89 239 883 518 4 106 - 184 1933 245

- 11 50 16 63 - ₂ - - 130 26

- 2 29 221 276 - 15 - 34 575 12

- 40 53 506 467 22

2051

^{- 293 1545 384}

6 44 89 731 1918 - 21 - _{15 2 773 87}

13 80 809 - -

-

^{902 -}

- 43 ^l 26 142 64 ^l -

-

29 262 8

l l l l l l

z :s ...

!"J :"

Ill

"C

:::!.

...

..0 ~ VI

Saltet Saltet Saltet Saltet Saltet

l

^Annen _Tørrfisk!

_Tør~fisk

Tørrfisk Klipp- Klipp- Klipp-

Røykt Hum- Selolje Sild-

Hai- Høgvit.

l

^{V otm-}

storsild bank- islands- sild sild saltet fisk fisk fisk olje, hold. Medisin- nær-

og sild sild ellers i alt \ fisk torsk se1 ellers torsk lange ellers sild mer Reker rå rå tran tran, olje tran

TOLLSTEDER vårsild i alt

1801 1802 1803 1804 18 19 X l 19x2 19 X3 l9x4 19x5 19x6 19 X7 19x8 20x l 20x2 20X3 20x4 2101 2102 2103 2104

-

..o

o. - - - -

Stat. nr. Stat.

n;:i;;;-;--

- - - -Stat. nr.

- - - -

Stat. nr.

- - -

^{- - -}

- - - -

^{- - -}

- - -

Stat. nr. Stat. nr. Stat. nr. Stat. nr. Stat. nr. Stat. nr. Stat. nr. Stat. nr. Stat. nr. Stat. nr.IStat. nr. Stat. nr. Stat. nr. Stat. nr. Stat. nr. Stat. nr.

0302. 0302. 0302. 0302. 0302. ~302nr. _{0302. 0302.} ^0302. _0302. 0302. 0302. 0302. 0303. 0303. 1504. 1504. 1504. 1504. 1504. 1504.

201, 202 205 206 203, 204 201-206 301 309 403-406 407-408 401,402, 503 505 501,502, 602 100 302, 308 300 400 501, 502 506 601 602

208, 209 208-209 - 400 504, 509

03 Fredrikstad ... - -

-l

^-

=l

^{- - -}

^l

²

^l

^{- - - - l - - -}

^l

^{- -}

06 Oslo ... -

-

^{- - - - - - - 6 37 - lO - 20 154}

2 7 Kristiansand ... - -

-

³

-=l

^{l l}

^-

^{9 15 -}

^-

^{24 121 - - - -}

-

31 Egersund ... - - - ^-

- -

^{- - - - 62 - - -}

l

-

-

33 Stavanger ... - 3 22 - 25 - - -

- -

^{- - - 28 152 - - - -}

35 Kopervik ... ^{7 - 2 -} 9 - - ^-

-

^{- -}

- -

^{- 4 - 55 3 - -}

36 Haugesund ... ⁹ - 197 - 207 71 -

- -

^{- - - 4 - l}

-

^{- -}

l

- -

38 Bergen ... 227 - 408 34 669 357 606 1251 495 94 4 80 154 30 23 - - 90 47 797

39 Florø ... ^{- - - - - - - -}

-

^{- - - -}

-

^{- - - - - -}

61 Måløy ... ^{- -} - - -

- -

^{- - l 9 6 - - l - 111 6 - -}

40 Ålesund ... ⁴³ - l

-

^{44 28 55 169} 47 l 767 546 1564 186 - 13 - - lO - 67 634

41 Molde ... 28

-

^{- - 28 - - - - - - - - - - - -}

-

^{- - -}

42 Kristiansund ...

- -

^-

-

^{- - 14 318 38 830 180 406 -}

-

^{4 - - -}

-

^{- 258}

43 Trondheim 4 - - 117 121 - 13 3

-

^{7 - - - - 26 -}

-

^-

-

^{- -}

51 Bodø ... - - ^{- - - - 22 16 5 8 l}

l

¹²

-

^{- 2 - - - - - -}

53 Svolvær ... - - ^- - - - 137 141 75 - ^- -

-

^{- 3 - - - -}

-

^-

55 Tromsø

...

- - - 4 4

=i

²²

⁹⁵¹

^{31 -}

^-

^{- - - 73 -}

^-

^-

^-

^{- -}

56 Hammerfest _{58 Vardø} 64 Andre ... ...

...

-

-

-

-l -,

l l

^-

^-- ^--l ^-

^-

2 ^{- l} l l ^{-82 9 139 13 40 -6 l ---}

^-

^{-- --- --}

-

^{--4 213 24 - -}

=l =l

^{- --- --- --- --}

-

I alt ....

l

317 3

l

⁶³¹ 159 11110

l

458

l

960 12144

l

737 12 719

l

754 12 068

l

344

l

^{92 - 760 -}

- l

¹⁷⁵

l

¹⁰⁹

- l

135 11 843 I uken ...

l

23

- l

^{8 14}

l

45

l - l

⁴³

l

98

l

27

l

707

l

166

l

311

l

12

l

^{6 108}

- l - l - l

¹²

l

155

TOLLSTEDER

Blank og Raff. etc. Herme- Herme- A. sild-

l

Middags- Annen Fiske- Fisk i Spesial- ^{!) .;} ~ Skalldyr . Fiske- Annet Tang- og ~o~ • . br. bl.. ~ran sjødyr- tisk tisk . herme- Melke herme- fiske- herme- halv- be- .:; ~ 2.-z- herme- Silde- lever- fiske- taremel ~tjenlig Rå_ sel- mdustn- 1 alt og fiske- brisling småsild Kippers tikk tikk herme- tikk konserv. handlet ~ v d .!:4 tikk mel mel mel til men- skinn

tran og oljer røykt tikk i alt sild Jl §l ~ f: ^neske

bl.tr.avi 21 22xl 2301 2302 2304 2305 2306 2307 2308 23 24xl 25xl ~ :.:: ,_. 25x3 25x4 25x5 25x6 25x7

2

^~de

8

^25x9

tr.2fosv. _ _ _ Stat. n r . - - - S t a t . nr.---rnz~;(ziStat. n r . - - - - x - - - Stat nr Stat 1504 Stat. nr. Stat. nr. Stat. nr. Stat. nr. Stat. nr. Stat. nr. 1604 St t Stat. nr. Stat. nr. St t 1605 Stat. nr. Stat. nr. Stat. nr. Stat. nr. Stat. nr. Stat. nr.

1504 · 1504nr. 907 909 1604. 1604. 1604. 1604. 1604. 1604. 130 29₂

i

₆₀;r. 1604. 1604. 0302 7^{~~ 110 1}9₁ 2301. 2301. 2301. 1405. 0515. 4301.

901 _903 • 1503_₁₀₁ 111-113 114-119 121 122-129 293 294-296 29₉ • · 310-499

1^{821-829 1604:893 1}9₉ 200 301 302 oo4 oo5 601-609

03 Fredrikstad 06 Oslo ... .

- l -

77 - 4 - - - 13 14

l

^{31 33 - - 14 - - - - - -}

534 708 - l l - - - l - 2 5 - - 2 - - 120 - - 4

2 7 Kristiansand ... . - - - 4 - 4 8 - l - 3 991 - - - - -

31 Egersund ... . 33 Stavanger ... . 35 Kopervik ... . 36 Haugesund 38 Bergen ... . 39 Florø ... . 61 Måløy ... . 40 Ålesund ... . 41 Molde ... . 42 Kristiansund .... . 43 Trondheim ... . 51 Bodø ... . 53 Svolvær ... . 55 Tromsø ... . 56 Hammerfest .... . 58 Vardø ... . 64 .\ndre ... .

_ _ _ _ _ _ _ _ _ - - - 73M - - - - -

- - l 072 1806 351 l 9 22 130 3 391 41 20 - 63 283 - - 11 - -

- 3 - - - l 285 - - 75 - -

- - 9 14 17 - ^{l - -} 41

! -

^{49 - - 3122 - - - - -}

1151 2 085 265 237 609 172 3 2 l 7 l 032 - 98 22 42 1125 55 80 - - 28

- - - 2 15 l - - - - 19 - l - - l 009 - - - - -

- 6 - 26 39 - - - 17 3 85 - - - 3 1665 - - - - -

326 l 037

= =

^{l 20 _!__}

= =

^{14 f 31 73}

=

^li

=

^{15 2}

^~~~

^{107 95}

^~~ =

¹¹

9 266 - - 148 4 - 3 2

l

^{l 156 - - - 33 2198 - 176 511 - -}

- - - 219 22 - - 32 9 281 l - - 22 150 - - 76 - -

= = - = = = = = = ^l

^{53 53}

= - = = ^i~~~ =

²¹⁵

= = ^l =

- - - 10 10 - - - - 592 - 75 - - -

- - - -l - - -

^{l 4 4 - - - - 879 - 950 - - -}

763

= ²

¹²

= = ^{4 l}

^{30 49 26}

= ^l = ⁴

^{2 307}

^l = ^{l~2 .}

223 40

223

Il l l l l l IS l

106

l

189

l

22

l

200

l

27 9121 162 12 296

l

853

l - l

43

z

;"

~

!N

Ill

"

_.~

~

~ O' c.n