Uk~ntng~ m~da~I~ls~r for norsk fisk~rib~drifl
fra fisk~ridir~kt0r~n
9 aai'gang Onsdag 23 oktober 1918 Nv .. 43
l1~r$k~ fjsk~ri~r. I
sild. Pris: 20 kroner pr. hl. SildenI vestlig, derpaa tre dage laber syd-
ostlig, fredag let bris fra nordost og lørdag sterk vestlig vind.
Uken 13-19 oktober.
I er hjemmeforbrukt.
r-' ET SIL D Fl S KE Tviste sidste uke
r
en liten bedring, idet ukefangsten utgjør 6305 maal, men maa dog betragtes som smaat fiske.Der blev i Ibestad i denne og forrige uke optat· 2900 maal fetsild, hvorav der blev tilvirket 300 tønder handelsvare, og solgt til sildoljefabrik 2670 maal. Størrelse: 5-6 streks.
Pris: 22·--23 kroner pr. maal. Ialt i Tromsø amt er optat 47 335 maal, hvorav tilvirket handelsvare 11 874 tønder, solgt sildoljefabrikker 31 475 maal og iset 145 maal.
Der blev i Vik i Nordlands amt opfisket 300 maal, hvorav der blev saltet 400 tønder til handelsvare. I de 2 sidste uker er der i Brønnøy opfisket 1350 maal, saltet til handels- 2025 tønder. Desuten er der opfisket i Mo 650 maal, saltet og solgt til sildoljefabrik og i Meløy 100 maal, som blev saltet. Ialt inden amtet er der opfisket 140043 maal, hvorav saltet til handelsvare 111 935 tønder, solgt til sildoljefabrikker 52 691 maal og iset 830 maal.
I Leka er intet vævneværdig op- fisket, kun 115 maal av ældre stæng.
Der blev i Aafjorden sat 1 større notstæng, intet garnfisket. Der er opfisket 770 maal, hvoravantages iset 300 111aal, 70 maal blev solgt til sildoljefabrik og saltet handelsvare 600 tønder. Kvalitet: 3-6 streks.
Pris: 15-45. Tilstede ved ukens slutning 6 notbruk med 100 mand og 3 kjøpefartøier. Ialt opfisket inden amtet 88 882 maal, hvoravantages iset 3130 maal solgt til sildoljefabrikker 29 696 maal og saltet handelsvare 83010 tønder.
Fra Os i Søndre Bergenhus meldes at der er optat 200 hl. 3 streks fet-
For hele landet er der til 19
110
op- tat 294094 maal fetsild, hvorav iset 4105 maal solgt sildoljefabrikker 114881 maal, hermetikfabrikker 150 111aa1 og saltet til handelsvare 229071 tønder mot ifjor henholdsvis 146 524 -520 - 20508 -13578--149740 i 1916 177563-2217-33595-6609- 176484.Dorgemakrelfisket i Nord- sjø e n. Der foreligger nu slutopgave for dette fiske. Ingen norske fartøier har deltat. Til Kristiansand er der ialt indkommet 44 svenske fartøier med 1921 tønder rundsaltet makreI.
Intet av lasten lossedes i Norge men medbragtes til Sverige.
Br i s li n g fis k e t. I de to sidste uker er der tilført hermetikfabrikkerne i Stavanger 840 skjæpper brisling til
Fetsildnsket.
Amtmanden Bod.o- telegraferer 19/10 1918:
Vik: Opfisket i uken 300 maal fetsild, hvorav saltet handelsvare 400 tønder. I Brønnøy op- fisket de 2 sidste uker 1350 maal, hvorav saltet handelsvare 2025 tønder. I Mo op- fisket i uken 650 maal, hvorav saltet han- delsvare 360 tønder, til sildoljefabrik 200 maal. I Meløy opfisket i uken 100 maal, hvorav saltet handelsvare 150 tønder. Ialt opfisket inden amtet 140043 maal, hvorav saltet handelsvare 111 93,5 tønder, til sildolje- fabrik 52691 maal, eksportert 830 maa!.
Politimesteren Namsos telegraferer 19/10 1918:
I Leka intet stæng denne uke. Resten av før satte optat 115 maal, herav handelsvare 153 tønder, 10 maal sildoljefabrik. Iøvrigt ingen indberetning mottat.
en pris av 8.50 pr. skj. og i Bergen I{ystmakrelfisl<et.
605 skjæpper til samme pris. Av Opslag 11. 22110: Kystmakrelfisket. Sidste
. . _ . . I uke anmeldt opfisket 103200 stykker makrel
smaaslld tllføl tes der 1240 sk]. hl indbragt til Bergen. Ialt iaar til 19/10 opfisket Stavanger og 1397 skj. til Bergen; 15617219 stk. mot ifjor 9940671 og i 1916
K ys m a re .
t
k l f . k IS e.t
F or Sl . d s et
11 292 863.uke foreligger der kun opgave fra Feisiidfisket.
Bergen. Tilførselen dertil var 103200 stykker. Stø~relsen 4 sik. pr. kilo.
Ialt iaar er anmeldt opfisket 15617219 stk. mot ifjor 9940671 og i 1916
11 292863.
Veket. J\!leteorologiske observato- rium bereiter :
Sydkysten hadde de tre første dage svak sydostlig vind, senere laber østlig til nordostlig vind.
Vestkysten har for det meste hat meget svake, dels nordvestlige, dels sydostlige vinde hele uken.
Nordlandskysten hadde i begyndel- sen av uken svake sydostlige vinde, fredag og lørdag laber nordlig til nordvestlig vind.
Finmarkskysten hadde søndag laber sydvestlig vind, mandag laber nord-
Opslag 44. Trondhjem 19/10: Aafjord lensmandsdistrikt : I uken 11 oktober-18 oktober antages sat .. lstf?rre notstæng: Intet garnfiske. Opfisket 770 maal, hvoravantages iset 300 maal, solgt sildoljefabrik 70 maal, saltet handelsvare 600 tønder. Resten hjemme- forbruk. Kvalitet 3--6 streks. Pris 15-45.
Tilstede ved ukens slutning 6 notbruk med 100 mand, 3 kjøpefartøier. Ialt opfisket in- den amtet 88882 maal, hvoravantages iset 3130 maal, solgt sildoljefabrik 29696 maal, saltet handelsvare 83 01 O tønder.
Stiftamtmanden.
Opslag 49. TroT;lsø 21/10: Ibestad: Denne og forrige uke optat 2900 maal hvorav til- virket handelsvare 300 tønder, solgt sildolje- fabrikker 2670 maal 5-6 streks, pris 22-23, ialt optat 47335 maa!, tilvirket handelsvare 11874 tønder, solgt sildoljefabrikker 31475 maal, forøvrig som før. Stiftamtmanden.
Opslag 9. 21/10: Til 19 oktober anmeldt optat 296994 maal fetsild, hvorav iset 4105 maal, solgt sildoljefabrik 117 551, hermetik- fabrik 150 og saltet handelsvare 229368 tønder mot ifjor henholdsvis 146524 - 520 - 20508 - 13578 - 149740 og i 1916 177 563 - 2217 - 32595 - 6609 - 176484.
278 UKENTUGE .MEDDELELSER FOR NORSK FISKERIBEDRiFT FRA FISKERiDIREKTØREN 23 oktober 1918
Ut~nlandsk~ fisk~rl~r.
Uken 13-19 oktober.
Sildefisket Bohuslen. Silde- fisket i Kattegat utgjorde i uken ca.
6000 hl. Pris] 05-115 pr. hl., god kvalitet. Silden sælges fersk, da priserne for høie til saltning. Sidste dage har fisket været litet.
td~grammtr
.
Det svenske sildefiske.
Opslag 4. 16/1 O: Sildefisket Bohuslen hadde en ukefangst av 3000 hl. drivgarn- og notsild. Koppargrund stormhindring. Bedre utsigter denne uke. Sidste pris 110 kr. god kvalitet, ingen trawlsild. Til 12 oktober op- fisket 52 800 hl. og 105 593 vaIer, hvorav saltet 8445 hl. mot ifjor 16719 hl. og saltet 4005 hl.
mark~aSb~r~tnlng~r m. \l.
Uken 13-19 oktober.
I<lipfiskmarkedet.
Opslag 5. 21/10: GeneralkolIsulen Bi/beio telegraferer: Import 5235 islandsk, salg 970 norsk, 2235 islandsk, 200 nyfundlandsk. Be- holdning 57.50 norsk, 6000 islandsk, 400 ny- fundlandsk. Priser 11 000-12000 nors!{, 16500-17300 islandsk, 8000 nyfundlandsk.
Santander ingen beholdning.
Paris 89.00. London 23.15.
Fra generalkonsulatet i Bilbao, dat.
24 septbr. 1918: Import og omsætning av klipfisk i uken fra 16-22 septbr.
1918, alt pr. kvintal il 50 kilo, an~
drog til:
Bilbao: Salg 2720 norsk, 500 is- landsk og 500 nyfundlandsk. Behold- ning pr. 23 septbr. 10350 norsk, 1000 islandsk og 1500 nyfundlandsk .
Prisen for 1ste sort opgaves notert til ptas. 110-120 for norsk, 135- -140 for islandsk og 80-90 for nyfundlandsk.
Santander: Salg 500 norsk og 130 engelsk.
Paa Madrids børs notertes 23 septbr.
Ptas. 80.00 pr. 100 fres. alv 1/ Paris.
20.82 pr. 1 ~ alv 1/ London.
Angaaende sardinfisket i forløpne uke indberetter vicekonsulaterne føl- gende:
Fra generalkonsulatet i Bilbao, dat.
loktbr. 1918: Import og omsætning av klipfisk i uken fra 23-29 septbr.
1918, alt pr. kvintal
a
50 kilo, an- drog til:Bilbao: Import pr. seilfartøi "Lille- mor" 4940 islandsk. Salg 1260 norsk, 1940 islandsk og 500 nyfllndlandsk.
Beholdning pr. 29 september 9090 norsk,4000 islandsk og 1000 nyfund- landsk.
Prisen for lste sort opgaves notert til ptas. 110--120 for norsk, 160 for islandsk og 80 for nyfundlandsk.
Santander: Ingen beholdning.
Paa Madrids børs notertes 30 sep- tember:
Ptas. 81.80 pr. 100 fres. alv 11 Paris.
Ptas. 21.30 pr. l ~ alv 11 London.
Angaaende sardinfisket i foriøpne uke indbere1ter vicekonsulaterne føl- gende:
Vigo: Daarlig, der ilandbragtes 2378 kurver.
Santander : Intet.
Ingen tilførsel av fandt sted.
rogn til Vigo
Fra generalkonsulatet i Ussabon, dat. 19 septbr. 1918.
Til markedet i Lissabon ankom nogen partier gammel norsk fisk fra Oporto, som opnaadde 54 esc. pr.
Fra konsulatet i Barcelona, dat. 21 septbr. 1918.
Herved har jeg den ære at ind- berettes følgende om . fiskemarkedet inden dette konsulatdistrikt.
Barcelona; Siden min sidste rapport av 14 f. m. er importert 133910 kg.
færø-klipfisk og 609 465 kg. islandsk klipfisk, hvorav 73 500 kg. for videre- forsendelse til Madrid. Priserne er steget til ptas. 120.00 pr. 40 kg. og beholdningen utgjør. ca. 300000 kg.
Av den pr.
dis.
"Salamanca" an- komne norske klipfisk er siden 14 f. m.kun omsat 8018 kg. til en pris av 96.00-98.00 ptas. pr. 40 kg. Be- holdningen av norsk klipfisk er ca.
130000 kg.
Cartagella. (5 september) Klipfisk- priserne pr. 50 kg. er:
Engelsk stor ptas. 140.00 middels 120.00
smaa 100.00
Tarragona.
(16 septbr.) Siden 5 f. m. er importert 90000 kg. islandsk klipfisk. Beholdningen anslaaes til ca. 60000 kg. som omsæUes til ptas.112.00 pr. 40 kg.
Paa Barcelonas børs noteres idag for alv. veksel paa Paris ptas. 80.20 pr. 100 francs, og paa London ptas.
20.95 pr. ~:
kvintal, levert hersteds. Fra nævnte I<onsisiensfett.
by ankom ogsaa ny og god engelsk " F' "k IS e s t G " ang nr. 40 fOI' 2 vare som fandt avsætning til esc. oktober (side 265) staar der under 48.00-50.00 pr. kvt. Der er ogsaa
maksimalpriser paa konsistensfett paa markedet nogen islandsk og norsk . " . . punt{ 1 t 2 c a ve t d l ' . d sa g 1 mm re d l e e vare, som siges at være tilberedt l en d 10 1 (g, glæ er rna . ld k' S1ma l . prIsen England og som har opnaadd en . k l ' . 60 bJ 11 P . k l
ID USIV em a age. nsen s a pnIs Oav tese.. d b h Id . gjælde ekskl usiv emballage.
por o utgJor e e o nmgerne I
pr. 16 dennes ca. 1300 tons newfund- B . I' .. t"lt t B
. . riS
mg a .. e.
!ør argen
landsfisk. Pnserne var uforandret. . t'd 12/ Hli 1918 Fjorgammel vare er nu utsolgt i
Oporto og priserne er nedgaaende for saadan fisk.
I l e n , 10-- 10 _ .
Bris-!ing p.
smaa-II
p .fiS. sild ns . 1 . pr. skJ. l . pr. skJ.
s {J. s {J.
Hvorfra
Fra generalkonsulatet· i Ussabon,
dat. 7 oktober 1918. N. Bergen
l l I
I I
574, 3.00 Til Lissabon ankom et seilfartøimed 2500 kvintal Nyfundlands fisk, som solgtes straks til Esc. 50.00- 54.00.
hus amt ..
Do. 823\ 4.50
S. Bergen- - i
hus amt . . 605 8.50 - \ Vigo:· Regulært, der ilandbragtes
6632 kurver.
I Oporto var beholdningen ved maanedskiftet 1500 tons Nyfundlands fisk som notertes fra Esc. 54.00 til av rogn til Vigo 62.00 for stor fisk og Esc. 48.00-
Santande,· :
Intet.Ingen tilførsel
fandt sted. 52.00 for middelsfisk. I
Værdi
~160s --=-1--1397\-=-
brisling ... kr. 5142.00 smaasild ... 5425.00
~-
Tils. kr. 10567.00
2;3 oktober 1918
Distrikt
UKENTLIGE MEDDELELSER fOR NORSK FISKERIBEDWFT FRA FISKERIDIREKTØREN 279
fetsUdfisket til 19 oktober i 918.
av minefarer. Tilførselen til Gøte- borgs fiskehavn har derfor i den DeravIalt optat maal Iset
maal
Solgt I Solgt I
sidste tid været meget liten og pri-
sildolje- hermetik-I Saltet serne høie. I løpet av de sidste 14
fabrik fabrik tdr. dage har der ikke været gjort nogen
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ -7-_ _ --':-_ _ _ ~==maal I maal sildefangster av de dampirawlere som Finmarken . . . 1 - -
I I
er i virksomhet. Fra før i sæsongen Tromsø amt . . . I 473351 145 31 475\ 11 8'14 utgjør fangsten 39080 hl. Ca. 20 Nordlands amt... . . . .. 140043 830 52691 111 935 bohuslenske dæksbaater driver trawl- Namdalen . . . 15339 3639 130 15692 fiske i farvandet omkring fyret paa S. Trondhjems amt... . .. . . 88882 3 130 29696 83010 Skagens Rev. Baatene bar ret godeRomsdals amt. . . 5 120 50 20 6680 t k l l'
N B l t fangster av hvitting, ors og (Q Je,
. ergen lUS am ... 140 180
S. Bergenhus amt. . . . 135 som av opsamlingsfartøi føres over Tilsammen -2-9-6 -994 -4-1-05 -1-17--55-1 - - 150 229 371 til Sverige.
Skarpsildfisket er fremdeles litet Mot 1917 ... . 146524
177 563 261 839 156690 106373 304996 321 795
520 2217 6476
20508 13578 149740 omfattende, dog viste sidste uke 32 595 6 609 176 484 nogen bedring. 300 hl. indførtes fra 1916 ... .
1915 ... .
~ l ~i~
Ikke opgiti~~ ~~~
Bovallstraktene til Lysekil og omtrent 1914 ... . 11 770\7549 22 383 89 661 like meget eller litt mer Eskedes i 1913 ... .
74 177 221 351 \ Lysekilstraktene. Prisen som i begyn-
" 1912 ... . 272781
30591
---:.-_ _ 1911 ... o • • • • o • • • • • • • • 86910 260 135 deIsen av uken var oppe i 120 kr.,
I
l{ystmakrelfisl<st 1918.
IDet svenske fiske og fiskemarked.
H vor t1 ' l ' db 1n rag t I T'l 1 - ' I Indbragt' Efter "fiskerierna", 15 oktober 1918.
gik efterhaanden ned til 90 kr. pr. bl.
En mængde nøter - snurpe- og landnøter, søker overalt efter skarp- silden. Skarpsildfisket er 'nu begyndt Bergen ... .
Haugesund .. ..
Skudenes ... . Stavanger ... . Egersund ... . Farsund ... ..
Aaensire ... . Hitterø ... . Kristiansand ..
Lillesand ... . Arendal ... . Grimstad ... ..
Risør ... . Kragerø,
19
110
13/8
27/7
31/8 7/9 19/8 15/6
Ils
.0 21/9
7/9 28/9
27/9 Skaatø ... .0 Langesund.... LO
Nevlunghavn
18/
9 Fredriksværn 22/6Onsø, Hvaler ' 15IG
Kristianiafjor-l den inden-JI27/9 for Drøbak
I uken stk. I Ialt stk. .
Vintersildefisket. I uken 29 i Sacken.
103200 994084 september til 5 oktober ilandførtes 243750 4744 hl. notsild, hvorav 2105 bl. til 9 500 Varberg og 2639 hl. til Gøteborg.
1 091 560 Fra sæsongens begyndelse utgjør 249 650 fangsten 10 723 hl.
105 000 Det usikre veir som har været i 38 610 den senere tid, har hindret fiske me- 61 110 get. Det hindres ogsaa delvis av den 4001 600 spanske syke} som begynder at herje 345 073 voldsomt i nogen notlag. Stormen 238620 har ogsaa ført med sig en sværm av 327 780 miner, som gjør skjærgaarden usikker.
441 025 Det hovedsagelige fiske foregaar ved Anholt, men endel notlag er reist 763030 mot danskekysten. For øieblikket er 2496827 Varberg og Skagen cenhum for 629 150 fiskeflaaten.
1 365000 Notsilden betaltes den 10 oktober 1 692000 . med 120 kroner kr. pr. hl.
Høstsildefiske har ogsaa været 525 430 hindret av stormfuldt veir. Total-
Makrelfisket kan nu betragtes som avsluttet for iaar. Samtlige kuttere somhar drevet fiske i Nordsjøen er nu kommet tilbake fra den anden tur, som kan ansees som feilslaat paa grund av det ugunstige veir.
Høstmakrelfisket i bohuslenske skjærgaarden, kan iaar betragtes som feilslaat.
Hummerfisket. Samtidig med at hummerfisket begynder i Norr- vikens fogderi er fiskerne i søndre og mellemste Bohuslen rede til at lægge op efter omkring
1/
2 maaneds fiske. Fangsterne har i regelen været smaa paa grund av flere indtrufne omstændigheter, ikke ·mindst uheldig veir. lvlange fiskere agter nu at begynde bakkefiske, som er mere lønnende.Tilførselen til ./Vlarstrand har været fangsten fra sæsongens begyndelse høist minimal i sidste uke. I regelen
Tils. 15617219 til 5 oktober utgjør 105593 vaIer, er hummeren blit betalt med 30 kr.
LVlot i 1917 9 940 671 derav i sidste uke 21 370 vaIer. Den pr. snes og umiddelbart eksportert _ 1916 11 292863 9 ds. indførtes der til Varbe'rg 3000 til Malmø og Stockholm, hvor efter- _ 1915 8 529 430 vaIer, som fordret 20
a
28 kr. pr. val. spørselen har været stor. For den _ 1914 10379 150 Høstsildefiskei, som drives saa godt hummer som er fanget i Gøteborgs - - - som udelukkende av hallenske fiskere skjærgaard eller længere syd har h-Av fangsten er 8762392 stk. fisket
med garn, 5 586 644 stk. med not, har aldrig git et slikt værdiutbytte. skerne ikke kunnet forlange saa høi Fangstværdien i første haand kom- pris som 30 kroner, her har prisen resten med dorg, snøre eller andre mer op i over en halv ml'IIl'on kro- været 24
a
26 kroner pr. snes, men redskaper.ner. endnu lavere priser har været notert.
T ra w l fis k et. Damptrawlfisket Fiskerne har nemlig ikke samme an- ligger for en stor del nede paa grund,!ledning til at kunne opbevare den her
280 Ui~ENTUGE MEDDELELSER f<OR :,\Ol<SK flSKEHlBEDHlfT FRA FiSKERIDIREKTØREN 23 oktobcr l Y 18
,syd som i Nordre Bohuslen. Naar den engang er optat har man maattet bli av med den, selv om prisen har været ufordelagtig.
ter) 10 hvaL Bøhle paa Sørøen (4 Agadir. Trods den utvilsomme rig- baater) 20 hval og Ingø (4 baater) dom av fisk som lever i farvandet
23 hval. var foretagendet ikke altid lønnende,
Deres samlede fangst var saaiedes hvilket særlig skyldes den kjends- I Norrviken har fisket i de faa dager
det har foregaat, været temmelig smaat. Fiskerne paa Resø har for- langt
40
kroner pr. snes, en pris som imidlertid ikke blev godtat paa hum- merpakningsstederne. Handel er blitpr. 31 august: gjerning at fOlsyningerne av is, kul, Gonvik ... 4 hval proviant
etc.
ikke kunde erholdes Blomvaag ... 203 paa stedet. Siden krigen har fisket Vaagene ... 51 været drevet av seilfartøier, spanske Vingevaagen .... 188 og portugisiske og ved Fedelah er avsluttet til 30 kr. pr snes. 1Bøhle ... 172 anlagt en fransk tørringsstation, hvor Ingø.. ... 118 fisken blir saltet og tørret under op- De fleste av de fiskere som trods
stormen har gjort fangster, har selv lagret disse.
Tilsammen 736 hval syn av uogen gamle franske fiskere,
Smøgeneksportørerne har paa grund av konkurrancen fra Gøteborgs skjær-
Der er til 30 sepember fanget ialt vant med Nyfundlands og Islands 765 hval. Fangsten er· nu slut og skreifiskerier, mesteparten av fisken arbeidet ved fangststationerne nedlagt blev solgt paa stedet.
fra 1 oktober.
gaard hovedsagelig lagret den dertil Den nye sæsong paabegynder om førte hummer. Da eksportørerne som ca. 8 dage med 1 hval ba at i Skage- regel har betalt ca. 30 kr. til fiskerne rak, men nogen videre utsigt til fangst og hummerne har staat i omtrent paa det felt er der ikke. Fuldstændig samme pris i Stokholm, har man fore- beretning om aarets fangst og dens trukket at avvente en heldigere tid resultater vil komme omkring nytaar.
for salget.
Brisling etc. tilfø-rt Stavanger i tiden ~O/9-_15/10 1918.
I
Bris- Pris Smaa-' I .Hvorfra Jing sild
I
PnsI skj. pr. skj. skj. pr. skJ.
Statens hvalfangst
Efter "Norsk Hvalfangst-Tidende").
I I
I
Stavanger I I
1
amt ...
840
8.50 I - - S. Bergen- I II
I
Fiskerierne ved Marokko.
Efter "Fish Trades Oazette" , 5 oktober 1918.
hus amt .. 1 - - 1 12401 5.00 Fra 17 august til utgangen av
maaneden har fremgangen i fangst ved de forskjellige stationer stiller sig saaledes:
I den nye franske fiskeriavis, "La Peche Maritime") er git en beskrivelse av de fiskerier som drives av frem- mede i marokkanske farvande. Før krigen drev franske, svenske, portu- gisiske, engelske og endog tyske damptrawlere fiskeforsøk langs kysten, hovedsagelig syd i strøket av
~-1-840 -=-l1240\ --=-
Røkt ...
I
8401-I
12401 - V ærdi brisling .. o o o • • kr.smaasild ... .
7 140.00 6200.00 Blomvaag (3 baater) 12 hval, Vaa-
gene i Bremanger (3 baater) ingen hval, Vingevaagen, Agdenes (3 baa-
Tils. kr. 13 340.00
General-rapport om de større norske fiskerier(~orw.Fisheries) I f!v~~~~mtill kV;';~~~;
tilHvad der fiskes i uken, men anmeldes forsent tll at komme med, optages I lølgellGe ukes rapport. 19/10 1918 I 19/10 1918 Quantities repoded tco 13te to be included in the report for ibis weck (lfC added to totals for next week.) I
---'-1----
AB.
c.
Skrei (torske) fisket (Cod Fishery), januar-juni ... 0 o • • • • • • • • o milL sL (pieces) Dampmedicintran (Cod liver oil) '" o • • • • • • • o • • • • • o • • • • • o • • • o • • • • o • • • • • o • • • hl.
Lever tilovers til anden tran (Liver for oiher olls) ... o • o • o • • • hl.
Sildefiskeriern e (Herring Fisheries) :
1. Vaarsildfisket (Spring Herring), februar-mars o . o • • • o o , ' • • • • • • • maal
a
150 liter 2. Fetsildfisket juli-desemberl) . . . o • • • ~ • • • • • • o • o o tdr., saltet, fiskepakket(Fat Herring) (Barreis salted, seapacked)
3. Storsildfish:et (Large Herring), oktober, desember, februar:
a. for vestlandet (the West Coast) ... o o o • o o • • • • • o o • • o o maal
a
150 liter b. for østlandet (the South Coast) o • • • • • • • • o • • • o • o o • • • • • • • • • • . maala
150 liter 4. Drivgarnsfisket i Nordsjøen, juni-desember1) . . . . • . . . . tdr., saltet, fiskepakket(Fishing by drifters in the North-Sea) (Barreis, salted, seapacked) 5. Islandssild indkommet til norske havne o • • • o • • • • • • • o . tdr., saltet, fiskepakket
(Herring from Iceland landed in Norway) (BarreIs, salted, seapacked) Makrelfisket ved dorgere i Nordsjøen, saltet for Amerika2) •• tønder i fiskepakning (Seapacked mackerellanded in Norway from the North-Sea, salted for export to America)
1) Al sild forbrukt fersk er ikke medregnet. (All Herring us ed fresh is not included).
~I
21 9856 24.4 492O
11
262210 3965 I 229 371o
O O
o o
424206 8707 O 1 373
o
2) Al makrei, som er forbrukt fersk, eksportert i is eller saltet rund for det skandinaviske marked, er ikke medregnet. (All mackerel, used fresh or exp. in icc: or salted. for the Scandinavian mark_et--=-,_i_s _n_ot_in_c_lLl_d_ed~)_. _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Ved eftertryl{ av disse meddelel$~r m aa "Fiskets Gangq angives som kilde. AlS John Griegs boktrykkeri.
norg~s utf0rS~1
a" fisKtøroaukur fra l januar til 19 oktobtr NIS og
uk~nsom
~n(tt~19
oktob~r.Toldstcder
I vaa~sild
Fetsild Nordsja- Brisli Ilsla.nds- 11{liPfiSk, l<lipfisk,Rot· I
I
Hyse,I
And.nl RI
D.m. R.m. Blank Bru.·I
Bru. Haa-og skaaret Storsild ng sild norsk islandsk Rundfisk Sei
rund tarfisk og"
I
trantdr. sild tdr.
tdr.
Kristiania - 587 1 ]35
Sandefjord . . - - -
Kristiansand . - - -
Flekkefjord . . - - -
Stavanger . . 32099 105 725
Kopervik . . . 12683 - 2182
Haugesund . . 169231 368 78117 Bergen . . . . 48396 471 176796 Florø . . . 1 790 16 27985
Aalesund . . . - 2568 149800
Kristiansund . 20 8632 157107 Trondhjem .. 10 71008 161 124
Bodø . . . - 1 142 3852
Svolvær. . . . - 354 -
Narvik . . . . -
2~241
-Tromsø . . . . - -
Hammerfest. - 2404 - '
Vardø . . . 1 391 - 96711
Vadsø . . . . - -
Andre . . . . 9742 752 13615 Ialt 275362 91 131 869149
I uken 685 14 13427
I
Hærdet Hval- Sæl- Bottle- Toldsieder hvalolje tran tran nosetran
tdr. tdr. tdL tdr.
Kristiania . . . 1
I
- - - I
Sandefjord . . - - - -
Kristiansand. - - - - -
Flekkefjord . . - - - -
Stavanger . . - - - -
Kopervik . . . - - - -
Haugesund . . - - - -
Bergen . . . . - - 102 11
Florø . . . - - - -
Aalesund . . . - ~6 7 129 1871
KristiansulId . -- - - -
Trondhjem . . - - - -
Bodø . . . - - - -
Svolvær. . . . -- - - -
Narvik . . . . - - j - -
Tromsø . . . . - - 383 116
Hammerfest. - - l 194 8 l
Vardø
....
- - - -I
Vadsø .... - _. - -
Andre .... - - - - -
- - - - ---~
Ialt - 10 8808 L 006
--.._.,.-..~ ~~
- - - -
l U1H:11 - - --- -
l) Utført i uken 23-30 september.
sild skjær tran blank kjærr.
tdr. I : etc. kg. kg. I tdr. tdr. td tdr.
tdr. i tdr. I kg. kg. kg.
I I kg. : kg.! ' tdr. tdr. I r. I tdr.
- 18521 - 116 145 ' - - - - - 70 , -
_~O
I - - - -- - --- - - - - - - - - - - -- - - - -
- - - - - - - - - - - - _.-
I
- ' - - - - --
-- - - - - - - ' - - - -- - -- -- - _. --
- 459 - - _. . - - - - - 1935 - -- - - - -
- - - -- -- - . - - _ . , - - - . - - - - - .
- - 22 - 400 - - - - - - - , , - - - - - - , -
- 126 110 1 131 332 - 123235 6550 - 3775 4078 631 4493 167 113 314 2037 . 31
- - - - - - -- - - - 782 - - - - 90 -
- 653 201 3540507 - 3198 - 2739 677 - 1054 1326 64 113 179 243 9
- - - 5647827 - - 20 31020 - - 1498 559 101 - 28 159 19
- - - 2820659 - - 12093 31 718 - 2066 8747 - - , - - - 9 -
- - - - 3154468 - 395699 20262 60999 1914 13'522 3863 208 - - -- 40 - -
- - - 25090 - 310 856 12427 77 227 6734 - - - - - - ' - -
- - - - - _. -- - - - - - - - -- - ,-
- - - 214410 - 75480 14096 115 114 92548 13856 - - 62 - - - _ .
- - - 8875 - 226948 94386 43684 236274 9405 - 4293 ~ 98 323 2231 814
- - - - - - - - - - - - - - . - - -
- - - - - - - - - - - - - - - - --
- - - 58854 - 72858 15545 44688 - 12909 - - - - - - -
- -- - - - -- -- -- ' - - - - -~--
- 19781 311 16718567 - 1 208274 175379 407 189 341 922 55906 18510 10929 398 324 844 4809 873
-
Sildetran tdr.
- - -
-
- - --
5378
-
1294
- -
-
- - -
2 - - -
6674 -
33 - 87725 - - - -
Sild, k:
fer
I
i
Sild, Makrei, Makrei, Laks, Levende Anden sk rakt saltet fersk fersk aal fersk fisk
kg. kg.
I
tdr. kg. kg. kg.
- 200
-
- -
5 97~ 264663
-
128 851 19139
4'7 7,,0 7 ~OO 10
-
10 18" 110 54
-
354 123 11 761 :2.30 u1-1
- - -
.- 21 9140
- - --
-
- -- -
-
Hummer stk.
274 -16529 17720
705
- -
Fisk, saltet i fartai
kg.
10000 56963 677 654 155746 172 674 '2641 272 542 l 272 173 '2507273 5558599 1) 328 40C
- -
- ~--- - - -
-- - - -
i Fiske- Fisk,
i Sildemel i
saltet
1 j(g. I
guano
i tdr. le;-.
3
_2°1 I '270J l 001 4338 -12
--
-
Sælskind
I
I
kg.
55000
14896 15286 281 808 85880 4078
-
Hermetik k~
39DO
10 320 437 3442 546493 4 118698 94525 464980 182966 289983 136870
29~61 I
30000 I 97881Jo - . v I ' " , I 3JO 33J I 10 010 I
14 (17/1 15
193
)91 153771 19278 4595
3400 - , - I
_ _ ~8_6_9 40 _ - , I I _ _ _
1521~
2351 5411~!921_~12391541
74664 il1118534 -, - - --~.
I218 281
~
- - 3288 I 9436 4530571---~---- 1038691 _ _ _
37676 847