DATALAED SKIPSHANDEL A.8 - BERGEN

R-E,

Egersund iner

g

4.

:I-

⁷ cq=- i. v CP ^{L< s l}

2 r;;-ikS,, 3 >f",rnvjlr i;

4 "i SVa~f3^i 1:

' f

f k

l!arr~:i 3 515, I.inIl 33 $,^A .Zipeox

4 j

l g j Ml< :1?;1!

k : l , $ ; > j ) P j j l !, 11

1:) >l> s l L t l l ] L

DATALAED SKIPSHANDEL A.8 - ^BERGEN

S K I P S R E K V I S I T A

T* leSon 1 12'rj - N @ S S l ? k , Q I W T S s F 441

-

e 1 e 1 ~ n ill 7 - 0

--p

Fdrko;:e~ls n i r r n i e r

er: og navn :lati: or po'-;ariresle

I I -w- - "

F A B R I K K F O R S K I P S R A D I O

Sp-c.bial?tc:%:

RABIWfELKF'ONER OG PEILEANIJEGG for fiskefartgy-

'i',~!rar.o.'r.: «i<:;iiiii~-~li-~lilr.i>,. Tclnf. 403. &,-ersnnd,

Rogaland fylke,

F j l - g p . ' - , - c _{,- LIS..} r.,- ..Al~L>mer

3:i og ndvc navn 3% j i o ~ t a d : ~ ' . i i "

--

1 t>n~I,. ILj2Y.

- ~ _ , - , - - ~ l l C , - _ . ^ I _ _ _ ~ ~ - , ~ ~ = ~ _ X

f ~ l f g ~ ~ l : 13 192 i?R:il Fl&& " 2 , x i ~ a . t X . - k ' I i r X > . !)k> *$-y

a>-'

t i % c , , , ,.)i. njrjsg --.

~"b-ct; -.

Fl;Rg4aSbil,e)

' g ' e i e g r :L:?? di: e ⁸

s

6% SALT SIL^^. O(;

I?TZRCICF[SKB<:I<<e'<)13'%;

<<.H

11 Tj $j

v ¹ I< o\>

Rogaland fylke,

-

79 315 IJ::i~gooirs ; f

71 315. Siggpiz

:I

- i

sia ^{I F}

Fsrkosiens n u m e r a r t 01: i:rvn

" 1

80 :sl;l BI";iul 'i ' 8:" "'l

, 1' -i<>l 24.0: 9.5 ,5"(j E:ipp

;>i

^{Il,) 0} , j , ~ ~ ~ J r i > : ~ ~ SIJLI~J.~ l<~pt:rxriL 81 EiiA t >P 4 2 '

5

: 44'

r.

^(J I;,lvard Vxaga, Koperyil;

87 M&

Viktor f

IT

46' 33.0'11,O 4,iill'lk(oo '22 il ( S k j ~ l i X ~ iil;pe?trik 83 31% I<i-;:rsfen f rr'30; 28.0; 01~0 3"s I,hlori ::!i

r

,ir>ii,a. Yv3,(~srtnd, Ropi'cvik

f 3 '2 ;7 4 , ₁ 4 "7 43 A l f ( i 5tlndl I<opervi]i I- ;T:%, ^{' - ~ %} z.s.3: n 7.9 ::.i! Skii(li: ':%l 3, i' ilai-qoy Br:iti&o, Ko :eryl!;

f ' 3 j ,- .'i.' 1 ^{, - -}

91 31% K I L ~ ^{*,L )-IL} , . > . j , :J, lt'i<ri3:i~.1) K r i ~ t i a : 1 ~ 1 1 ~ t i o r o ~ !k

:"r 6 2 3 !-

92 %I% Finn f

, L , .

22.0' A,.", ::".t b(ljog_: ' Z tl ?larti!: ~ C ~ J S C ~ -I<ojj~?i<~iji -

93 3 , n t f k !'H"%; 23,0: 6,O ;;,i E' J[ i;!, 7 (i

,?/S

J7t33t ;-.o:.s:< f T a i ; ; ~ v ~ ? . i , < i ~ ~ i p : : i , ~

8 I

i$'e!efox;e*:

Kontor o:: lages 46, Blasl~inisten privat 22gr

Br.ityr%reaa pr.il;al. 178. I.agk-aloarn~~iiaa privat 1,

P-SS, Sandnes rne&kedIsidhb,

3 &fA Fe;lnia f 0 '8 j . L ' 1 ' :3' 3 Oliiai. iiiiiundsea, Sa,:ii:ries 12 ?d5 G B ~ B 1; 11 jTjOR1 55,2!1"$ j'.{ S!i;iriii ' '? 21)' 0 A

E

,Jorpiland, Sandni.8

3 3

--

f IT' ?

1

190 6.0 :?,,.I !;ii:tii '22 4' (i Jonas Knogh, Saliiini:~

14

11% P r n s f "'" 1 5 ' 2 . 0

O

. I '25 S'

O

SLinon ai S i m o ~ i s r ~ ~ . >::i~*lios 15 %gi;, Seien ? tfrj20' I7,%T8 d"ag ;<;I.:!o ':?TI i;, 1 j { ~ : > i ~ l S ~ ~ I - I O D S ~ ~ ~ ' Sa.:j[l~l:.s l"i,%I.; >fartba gQ"Ci 15"s ~ i J j \ - i ( ' l ~ ? j l 20' (J ,Jo!:J,:I 31y:tIal- S g . ~ i ( i ~ l i : s

47 .&Is Hilda f {'V41i) 51.2,1.(j.O ,;~? l ~ < : r ~ i ; l , j ~ 1 4 ' 2*5 1; "\I.;:o:(~ >I:;T<!;L~, S : l ~ ~ ~ i ~ i p s

li-. J12 IIngfrid .2:3' 2(.le0' ^&i3 i,; I I ~ ( ) ~ ~ ~ ~ ;%'L :; 0 Jq..\,. lic,~:.ll 1x1 11~ S : l ~ ~ i ~ ~ i ~ ~ 39 I l a ^"0- f r i - 2 t \ 2 1 ~ 0 .J.r;i~;li:li! '-?i.,' 4 (1 [-:i~ly!ts )'j r ~ ( ) \ ~ ~ : ~ ~ p ~ ~ . S : l l : ( ~ l j ~ ~ s

2;) 3 1 i 3*i! 1 ',T, i

.,.,

^{. ) - i;:i.O, !ii.fl} ;,G'S!,:tilii 2.; i;' 1' . l ~ i . ; : . ; ; i i i i i : : ZIas~ii~"o?t l i : f l . ;<;tiliJiiis

SKIPS- OG FISIiEUTSTYK - SEIL

--

PRESEl4NlNGEia FRA EGET SEILIBIilAKEkiI

Gl; 1 Rogaland fylke,

R - S S Skudesnsshavn.

E:c:i-n; ! d a koiiesijsi6cia~~ie TB::C:S;

~ i a " ~ o og :i?sladrir-e

" .

-

R-SIL Slaudeneshavn xrsi;rkedistråkk.

i

Nk

Tur f ~ c ;"r37.

zl,~'

{;,t+ 2 ~ 7 slpi _1, ^{) I l} _- 2 S g i y s t ~ a ^,.&

"r ^4U'

^33.5 51.4 5.0 $ i i l ~ . t i p

3 Mg

-

fli :"?,Si, 25.0 9.0 -i,!) L::ii>ji

4

&:a

^{k f} ,3";20, 25.3 7-8 3..;,"iiri!ci

6 "!i - F 2 '1'02 31.0 4fi..5 :<,'j ?<:"=:t1

3Ei, Leif I< f t, )J'15!

:<s~O

^{1G.b :$~>-} : ~ L ~ ~ ~ ~ ; ~ ~ .

X 413 ---- i0

irr;ss; p~"$

3so ?"{j --- 9 _iilh Neptun : f *j" J?'

?u:J,

3"T 2,:; A\~~~;~,

$0 3 3 S d 0

f k

'ry'l+4 1 ' j * h>- 3 1?4 1;:ipjt 146iP1 - f k !'LO- 5 . 5 : -

12

M&

I.; f IT:

.

^{' 26.6 8.'8 2 ° C 1i;qq:'}

45 Xfi Solo f t ,-p 35' f i ) ~ l l 5.t; :!.d S(>!,>

f z 4 JIii l i ; i $ i i ? i i i il ,@ :(~! 92.7 25.6 i?.$ i::jiiii!!

15 11;i S ~ o i ~ l i ~ ~ g s -

1 , 4

l

I~oSmea~ f t ; i

4l

21.0 6.8 2.7 3l:irii:1 16 War;'ild k $ 1T'I.I':

%,O

13,";,"l!'.ri JI],

1'7 I?fs i<i1111 i; t -1- 1:; -11 ~0 j.(;"() ( j ~ a ) .5j<:3,11tf 1 % 1; 1, '3- : > d ) ' J " 2 7 . f l ' l t:.>

<;.o

\ ~ ' i ~ ~ i ~ l l ~

?;g 54a _l{jnsni, f

I T i j ( i 1 :{o,>

i l * z 5.1) <!:il(lt;

20 311: Y'i!&.olrnl) 11 t :T~18 lllj,:j 23.2 11.8 J ; ( j I ~ ~ l : ~

21 ?dk iaioada

1

1; i. 'T~lS'lOl,6 22"3 ~ ~ : ~ l ; r ; ~ i

n

Il?.,:, Trygg 2 f

, ~ r

? ' p?,@' (;,Q ;;~o'),:;~~!);~,

2-3 ^i:;-- l< ^{f " ~}

sl

^{'0' -}g''? ^~.l,(> 4 ^~; : t ~ j

25 11s k - f i 2 ) k ^f j'Iq,G>3' -j $ " ~ ' ~ . ~ " ~ ..i.{) i::lp]) 26 &>!;i XjseS, 1; 1°F ? E,(? 6.5 2,; iiL 8 J,^:i Her!; f :>l' lh~ij G*Q :?.I; s S l v i p j ~ 28 $ds illrna å lTi08' 38.9 14$ :;,I) < ! , : ~ ! i < : 29 J-<axol O-:i-, f

:T

;]j gl.,o' 7>3 2.0 1.ibrr0

39 3:; 'L'pil 2 i' ^I:),iJ ,y,,? ?"t) 1- J:

;$l ' ;fcS2. l< 'J: #].l :j4~0 j:j,: ,;i> { i r t > i 32

BIs

Gata !rri271 41 415.0 ( ; ~ I ) ~ h o l ~ 3 ; ~

i i i

1

3 30~1 11.5 ,:.,j ~ l ~ ~ ~ ~ ? ~ $

34 A+% --- f k;

;'r 9s

21.0 G,[)

;;,o

~ ; l ~ , ~ ~ ~ 4 1 %-i--

35 :.la l< t y 20 :?:;j)?.o.G .;,r) ^{,!.*. :t:lt>}

31; >,is Queen Xn,iai;y i l V J ' : i ~ 4 ' 2(i~(j:1()"Q ~5.11 1 37 Als Frain ^. ' - , ( l , -

i, 1 ! ) { :;{;,3 14"5 * i ~ ! l X O ? I I I O

B

66j --- f k ,'j- :> k?.3,7 T.{) L!:; - .

?

.-

: J ! c ¹

I;

1 1: ~ ~ [ ! , U l l;;~{) ;;~;>'!+i:.,>,

40 ~"if. ~ ~ ? i i j c r , 1; i ,i:: ^' 2;.;.11 0.; 4.4) , ~ : ~ ! j l )

4," 914. 'fryfyg k "l"I7' 33.0'11.Q 4;; ! t t r ! ~ p 42 ai;jejii: f t w:lQ' 53~,; g.[) ;;J l:f,g:il 43

Blk;

N'oi. f k h '~!32' $3.0'1:<,5 ^(;"t! N ~ < I I ( [ ~ >

46

MB

h ,~;:;3' 2-1.0 6.4 2,:) .,;::):.j

o C A M P B E L L A N D E R S E H'S F%SKEWEDSKAPER

Bergen,

MOhTbK1 301 - NOTLta" --

TAU -

SNBREE etc,

-

FABR?;%.'K OG R 4 R K E Q I

Tetiegr d r , Campelco, Rl~s+eiernr., 96805 eiicr ccn:i ni :)RldS

&--Y

Rogaland fylke

1:-S !$t:l.b?-anger,

W-S* Stal anger merkedistl&rn, 1

>is,

,lo-,jo

2 315 J(:ppr 3 31.: II<,J.z', ₆ -.~A.,u f l ;

' L i 11;

""j 31 . t L i l , ~ . * ~ l j i k (j :+[arr.

8 )?.i lieita!,

9 .; l1-a 'I*a:3~ f

191 ?\!:I I'l~i;:~.(:j~

12 "A l'ix 13 31:: livik 1 , 112 Ei;inls,

16 3fA Ariie

IS AI;,

i3rr»spect f 19 31% Speed f i<

21

n

Alfa

--

'r ^LA

^{lyr A}

x

(i

E g{

^{. ..}

R å s t o f f a v d e i i n g e n

M j $ p - > e i .

i

s e s o n g e i ; : P S *

Eisisiing, a l r d & M u s s e

8 2 a g I i g o p p t ; i ] < 3 O i ) G

a ; i i i j : 3 p p ( ? l * -

'TilL.ill~.ac~,~,: SrJ'ai X k$.\ltrl)it:jAbS~d'C)k'k' i i i c f o i ~ : Sexiti.all:.:i,:i ::ij5.;;1.

i?ti\-;cripc:,. [ ~ ; k c 2 ~ ~ ~ ~ , : , ~ ~ ~ ~ ~ j ' ~ ; ~ l ~ ~ l - , ; : ~ ,

A.s STAVANGER TINFWBRIK

SKIPS- OG PISflEII1'S'l'YR - ^SEII, --

PRESENNINGER F R A FEGT TSEIf,MhKERl

fit~re RoB~acqt, 1-3, Stava-fasa".

hvalm mark et^

r e d s k a p For a l s l a g s f l a k e J O H A N ZIAB1åi;SEMB B B N N E R

Fagerrralms Fabrakksi

lalagr adr ,,FAQERHEBMS" B E R G E N 'e'eian 13 854

ZIC:C,S (den ko;rci;cnc-rsndi r e s e r i )

navn og -osr;r:r-s,r-

2

ai;

313 i ; j i j ~ n

Handeiens

og Sjtafartens YTi:ts.

Postboks 7~00) Rergwr?.l,

, l .

-

611

- R-S Stavanger.

Qp) 712

L < . r l v < l -

")(i.> ^-ts , -.-

- . A ~ v i : , l i < ~ l ) ~ t

C .'

2 . l : o E

<!)i ^Ji:L &11(:4

J , g - 1 f

?[,t: 112" \<7(J~l

""i*; \"j ? " , l -

. , <

,

^P f

2!;:? 11:~ il:^

; ; j ; 1;

301 l i ,Inr!nibolm 1, i i

3102 ?J;L i'reJd. f 3-93 - ~ -

304 iii Opel 10; Slk ,iiii

;{l](; 3 1 i

318 Så?

X1B

Per 31s Solhakk 413 l<;asl 919 Tc:isxen

313 Peile

Illi Htr~n~fja;sc?

Alti5 lir:un 4 / B Saga

I. ., ;., ^,

. '.,,.#,4'.l,!'

1 ^t !s]<:~.r l<~:]<.~{>]] 171 fl" st;3\-:111c33r i; ( ; ] ! r ~ < , j ~ ] ] : l ~ ~ { ~ $< ( ' 0 :iL >.

s{::.,;;i!:z9r

i ? i:er.!iii, ,i;il.cn, Ska;(-ri 2,s. ZT,

"

^{, ~. 5 f 0 - <b %,d} * ^{- t i > ,I.."} i ~ i i g C:').

&<bs , t < a .%li,*S-T ..,- rl l,ar- G Tanrsu:i. I31:;:i. 911. 5rvi.r.

1 ~ { ; > ~ ~ I ! T , ~ ; ~ ~ ( ~ . 11 ( ~ ~ 1 ] 1 ~ 1 < * ? ~ ~ 1 ! .

~ , * ~ T ~ ~ ~1 2 ~ ~ l^?::l ; ~\~;>,]lz<Ar ~ ~ < ~ ~ J ~ ~ *

4 1 J.;?J?$~ I<arl,.,e!l 11: i;" sl;:Y:~,:,~f r

( 1 :\(l()lf * J ( j ~ l ~ ~ : e ! ~ a ~ 3lllj:: 172. $\~:cr"

<,.i"

-'O'

> # i L % ' , : . < - + > L " I-. .;.#

O K : ~ i i ' a ' i ~ i l . Stnri.r~=i:r

1 [<ris!of Xiken rn ti" S + : ~ v a ~ ~ ~ e r (1 gr, Ojlrvil,:~ ~ ' ~ [ l p r s g t , Sj. 5:tx;zt,~

O Nils T)ahl, S!;?:?ilii.a:~ccxi! 'o. $1 v(-:..

SKIPS- OG FISKEliTSTYR

.-

SEIL --

P R E C E N N I S G E R FRA EGET SEIBIYV?AKEI;RI (31-e"e Hoåmegl. 7-3, Stavanger,

R-S Stavanger,

E,rrcna (din k o i : i s p r ~ i e ~ - n d e :eders,

a;: 07 navn " a2-!3 3 2 pOs:<li:eisc

j :>l:i yr:).^!)

;-Kfl31'$ * . l n r ~ y , f

375

ali:a

i j d t r 3-7 315 Ikln 1

9 1

37S 3-a Gloria ->-c

"i, ,I31;: T o r

4

-".i> , ,l$

; ; 1 , . j;

.i?<;

.,.-l ),l$ Yoyb

:Q,{ >[";-i^

:Js~i

^Jfs\ :j($rit, 305 31::" lis])!$

j i j f

35; 113 I<o:"I)jcn

f

. > L < jt;. l { "

2 7 3 3 ? ! i;

;

,

i

1 ^"i;

291 1;; S-*ri::~

;j!).! " f l ~ + L . ) < ,

'.

, s l o i ~ l ~ ~ ? r f l<

W.s STAVANGER TENFABRI-i

F ' . A C R $ I R B F O R S B Z P S R A D P O

Spa'birtii k::

RADIOTE1,EF'Oh~ER OG PEILEANLEGG for fiisleefart$$y,

Trleg:.adr,.: ri?n~.l~*.i:3eiclciroB. TeLaf* 403; E ~ ~ B L X - I I C ~ ,

o C A M P B E L L A N D E R S E N's FKKEREBSKAPER

Bargen..

hlONTbR1

NOT

NblTLIN

-

TAU

-- ^SNORER

etc,

--

FABRIKK <)G BARKbRI;

' i e 1 i . g ~ ni r C 2 ~ x t p ~ i c 0 , Bikc.talcfora 96825, elicr rc.nrrd G S J S ~

Rogaland

f

ylhe,

1

3;s II:i-/;)l:w 2313 -- D

;i 1Ih +fiaii

4

,)Ij<

A ~2 l ~ { ~

5 1 1 , ! ~ : I ~ - M T ~ I

i; \(.'.?;li.2

7 ; J < , r 8 *p.-,y<r

2 *,m

i r?,l<i 10 31s i'alriien 12 ^:,{;i, -i,;,].<

3 .> J!:, 'l,r\, ~ $ 1 . 0

< '

1 )l. ;;q'lixL'., 16 3i.A -- l , ' - -

B E R G E N S K I B S H A N D E L Å,s

p;n;,&4V, ",\VD,"aul,, .---Tlf, 19787.

C,

Snndtsgt. 3

--

11, A, Eiai'SBAS,

OL's K O B B E R A T O F F

83 311 11'1p k r ⁱ "*i.:rci~lr'! l i

SP

Jf:l 1);;ri?-\'3 k

T > , *

315 Lyn X;

.:q>!$" pr.:3?:f3] l<

4 J , 1; i:

1 ii

, : d ic

91 i l < 3:iadijt.r; ?, 91 Mi Sniiii

?.Li SIcipi!cs

k

:

T

; .h

31s Drar:, !c 11

(>i'

J l i . Z-,. <i.,? , li

0-

J 1 s : y 7 ,:i

98 31% 1,z:dI-c. , k 99 11s 11or:ier , k

2 1,~ ) i l

r *

l ! @ j

M;,

i:lb:< .k d d i :\fA 25'vaiiea :li

laji5 11' ];ris 106 il' 030

Zj Onib, i"?'. 3) i>rzi'n. I-I~:.

--,-W-- . .

r-

_{p 3} -

# r

7,- i .I I ?i,,)

' j ' .'.,

a ?!!,!l 1 6 ~ ;

- ~ " _j .> _.),j ., _{-!t;,a) 16,tj}

R-EF, Erfjord merkedistrikt,

1

B[&

xoimaaln f lrJ 42 25;; ga:j :;"+., l ~ : ~ ~ ~ ~ : i :;j!) 0 1; I i n ~ i t s ~ ~ r n e \ - i i < 111 fl. JCl cjy 3 ^{i :} f ITiM:! 45.()]15.5 .:,P, SI<;II~{I. 12 !t>' -1 Ki:~it S u r ~ l f ? v i : < m fl. I < v y 3 f ? f :rpo6' 433,o 1T"O ~ ~ , o ~ l \ : t l ~ d 'b(; 10 4 l i p Vii,g:inf? ni fl. r,rn;\-

4; &Is Fi~rgiomigel f

]'ril,9

43,!)'i8.0 7"7'\i:iclli1; 4:~) 4, ]<dv. 0 I h j ~ n 111 fl. Er@y

5

:v!$ Kvikk f ' 7 I i : 1 1 . P ~ i i ~ l i Sollieirn, Aas. 1crfjoi.d 6 5fs

Alkea

f~ Iy~(i .aB">.-i>,O i;.() j:2ili> :'>y 1!:' .i i'np.;:i! l ' p d n p s m

fl,

Eras- 7 i / i ~ Rypen f l i f 'T:.,: 43.0 43.5 6.0 liiriiin *;[i X!) :? ?I:iv!il I?;igcn, I;re?'-

-- -- -..

l i 01115. i'%?, 2) Oinb, i937 1.g l'ji?. i Onib. 1927,

RANB BERG S E E E M M R K E Skipsradioutstyr

F O R R E M N I H G Aas Skips- og

---- S T A

V

A

N G

E

R

---

hs&tlyema*'terle%1

18 Ali Terje r j!) :\j;t i:?..;< ^{d I i i\ /}

BI) US K:i;~.-ilIiild ^Ji E :)l

>?I>(

O.t,l!

p:> 17 ., m i .--,-p

-". --"

^'q,+- 4 $ : < ;

1;:);iitl i'

2ij Jf5 Rask 2)l;a ,<yillicl) f M> ";jllcj f ^li 313 11s :<orili{jerncri f 1;

31 Ilk

G

t li£

$ 2

,

^j

":.> *.r.., -.* ,

~8.8 .>l<L J i ' i ] ) j l

::-l 11;

s-".i~]f

i

R-i-, Fånaoy merkedåstriiit,

1 b f ~ f '?

1

40.0: 8.5 < ' ~ { ; !{:ti,!) $) i) ,-plilgt~r ,lZ1i1:.~j1. l i t : : l . - A . > t !

3 813 -aJ:eli ^f T';::3 +': -ei,il

T"{;

y.> t i l i l ~ i l .'i f ) O ~ ) I ~ V - ' r ~ - t ] ~ i l ~ t i ~ ~ i i k ~ >-OI'(; k - ( j g l ~ 4

>(\.a

i n v i a e n f 1'T122i L ~ ( > ) J ' I ~ , O .i":, Si\:a.i~{l i) i < < ~ i i r c r i ii()lii1. i<ciisrafl 5 Sc):vei, t

jrr:J;'

! $ ~ . ~ ~ ~ ( j , ~ !!~(I ^>:T, <:4:! :i? I i ;I?{ i o i . ~ ~ : iiniir-ki~ri, ,Jiiiini?cj:,rr 6 l[$ (3s;13bo f T ^J -4.)

--..

^{7 9}

-

^{1.d X} :;,l:!{,>% i ; 0 C : [ ! r i c t ~ l p i l ( ~ y flsiebgl, 'j';i!o:'ii- r <.

1 Alj 3 r o t t f 1;

1;:'

^{' 40.0} 10.5 ,<!,:Lll(]. l';s l G : t r : ~ ~ ~ n : i jJ'i<i~;>s li1 ti. J I I ! : L I L < > ~ ~

8 Bi' Tryqg ^f , ^.j 15: ?(;.Qt :;,ri it:i!~;! ,"; 0 Si(-~;:tlii ~ ~ jJ ~ i d ~ > . i ~ ~ ~ c ~ > ~ + ~ ~ ~ ~ ~

10 ?ds R n l t w f

y

fil;' xi.0 1:3,0

,:":

<l,:Lll(: I l 8 ' 2 M ( - , ~ ~ c I : $ , ~ P ~ ~ ~ ~ , o s l>1 11. F t t > ; ~ ~ n ~ ? s ~ - & g 13 915 'I'ii~r

"

, * l . ' > ' j - > < , , ( ( : p :-

L , J , . , , . ~ ~ V J ," 9 i.., i ! . ' ? ~ ~ ~ ~ :; i \ y i s t ~ f f ( y ~ < ~ ~ i j f : $ t ; ~ ~ ~ ,

-

^~

x(jI

r ~ . ~ ~ t ) < l i

11 3fd Vori f "r,:34 ?l,() 7.0 ;j.::l{,:,i ^1: 0 k,:.ri5ti:\:: &:>.J:Z~

15 31% risand f '1. :<T ? $ ~ { ) $"3 !.O l{ :%l (i I~! ' ~ ' ~ ~ ~ ~ ~ > i J < j ~ Il:l\-(ia~ ,Sfjr Focll 16 ;i15 f vr!.)c*' , A , ~ > t 7 s 25.Oi 1.1i 1:. 11 i i i / 1i:tns 12:1g,t, Judaberg 17 ~ f i :;!,,gg f ,:~is'.>l -. ' u $1 ,Q 7~ ;;,O 1; J; -> ^{i) 1ZIgy~r} R-;:i9!ie, ^!#, ~ida!ii.rg 8 _{3 1 :} f [ T ' ^:i 21.0 6 ~ 0 <,!) i< ;; l ) Y,i,~\72t1d \ ~ j < 3 ~ s ~ i e ~ . Jlitja]~)tyk:

19 ?VIS Haydyrao t !'TI ? l 55~1::2()~0 (:. 1 ;-l,:tli!i

?O

1 , J ~ ~ ~ I : I . I I 11) J ~ d a t i e r g j.

,'r

^~l,,.P' - , J ~ , I J.0 * :;,b ;' 11 2 (1 J ; ~ J T ~ ( ? ~ < i ~ ~ f ~ i ~ ~ g ? j t ~ ~ ( { , ltt:i]sta[l p;." )I;i (jfcr f lp--' 1 ^i, ,>- i ??.G' 7.0 :i.(? ,-: iirai .Y ! i Ki:i;;g i$<ir;!a; Ser f'ow:

25 RIA C:oiiat ic f

,-I

16 ~i?.$,Ifi~*? l"1 i \ ; i t a ! t l ~ i x il ji ?Ii>vfl:r m fl, .l i R y f y k e fil;, (:iLvii:håten f 'T ^:j(;' 25.8 7.0 :$,!i l<LiI)lB

11

l.) ~ ~ t ~ i l ? ! ~ ~ ~ ' ~ % k i ~ ~ I < ? i j ~ h d

OTUN ^S B U N N S T O F F E R 06

- S K I B W A A L i i N E R

N N B V M O T O R

Rogaland fylke.,

: j

:.:.

"!r,!,;a.:i:l') L :<

I-lji Z.Z r i f*<*'r 1.1

-

i ] *

m- . - , -

-

~-

^p"-.-~---- ^--"-

T R A N B E R G S E L E K T R I S K E

^ELEKTRISK

F O R R E M I N G A s

8B%PS:!ILI.1'EKIELC

~ 5 7 . 4 \ . a ? i r , % ; l < - - IAU8KnaT13KE

;i i

his",in Oie Xorar.~!

1 ' )

Proveli G ~ r ~ l i a " ~

--

1 : u ~ > l i IXarsrlIe*n Aihen")

1 1dar Heira

sl>.>- gg

--

r a

T1;:iie Rap sjsgiimt

I { c b i . g r ~ ~ . . i i ;

A!iJ~r! a

-

X, Siynii:i.g:iti> 29 ~- S ~ , : ~ V X I I : ~ ~ ~ I

, f 7 , j f 2 . 5 [A;tgel 11;:i: 267:'ti.

O M S I Z T T E R A L L E S O R T E R F I S K

Rogaland

PyBke,

a r t og I l d V n

Fa: koi:e:,s z.;:n;oe- a r t o n z s v e

'a-!;l JI:i i'nrnrera i;

155: i i?' * ji..<l"b" ' . - 2 ; c l#:;) : * r i ( i i t It;:; ),!l< I:]:!\?il

it; 4 :s;?;'-; l."j;<.illF ;:

5 ; ; j - I {

1 ; 3 ' 1

:r:

:*

^{: j :*Til} :l:>%+ ~:3:+,:1 , T

.

_l.id

- --

171

ya

ppm-e--p--

--

Forla~-.~. C A M B B E k L A N D E R S _E N'S FISKEREDSKAPER

Be-gen,

M O h l k ' R T NOT -- V O S L l Y -

TAU

---- SNGRER etc, --- F^kBZ:IKK 06 åSWRKER1 Teleegr dc'~- Ca-xlp~beo.. RJ',uC~-C fan 3CzrB: dler cer~tra'l 38153

P-

246 3l:i T:iii:or fl,

248 F1ir1k

2"5(j Pharidlx , f

251 39% Seier:

232 iij-fX i5,isbein k f

3 3 s " e f k 2,54 llS i!rurxhasa f k 2~73 X5. SL+?ip:ler f

315 t;linlt

3% 11s Tesaan f ^i!

,,m"-k0F" STOFFF

""

R-NT Ifetland ^m R-HM Hidmeiend,

-, .-.

F ~ : k r > i e n s >:Jmrner 2 a r t 3g r a v ? S + ,.

<'

10

Mk

Onfibe li iiT8 Trygg

Sjn~4gg 83 $13 P r ~ v a n 1 4 3I:i li l~-il\ i\

15 J!.?, _"'-e <,>cynda]

18 M% Gar: - I I Z I ~

2:) _-*l<. ^"i: .21.-,--,,n li f

s ,c: > * .,.* "

1:

g f

25 31; J{:ibriiti ^f

A.% STAVANGER TINN-ABRIK

Fl# 7

i a R X

^----

BTAk - LODDETINS --- hOW"$-S$4.ER3I'klC"i"A4,1

B E R G E N S K I P S H A M D E L 8.s

;,DV, N,\Vk$ \ I l l . - Tlf. 13: 37. C Siun 1 t s g ~ - 5 -- 31. A,

EIVSAAS,

FlC~~ER6T7TS17YK -- SK1PhREKBs'lS.iIT.A -- PROVIFA"~T

lt8$.By Hfij 1;111d -- It-ID Tia~sI~and,

P ,

- ^-P-

ar! i;.. c-"ru

(:-? ₆ \f~-* _< p r- _{, ! f}

5 )

,

, ; f

R A D I O T E L E F O N E R

R A D I O F I R M A

Pes%eapparnter

^--- ' - I A ~ ~ G E s ? ; ~ ~

a H v a l m e r B e t ~ r e d s k a p for a l s l a g s " a k e J O H A N H A N S E N S S B N N E R

Fagerheims Fabriiihber

-

i -ritaga.adr , F F G E R H E I M S " B E R G E N l e i e i o r ? 13684

l,I<A

I>~~"!l

k

l%:r I<n?;lc 1;

M : ~ IA;tll:l li

Ax'f,

3-ask -- 2<- i 8

)l> Xg,.i:es k

-.,

>ja l<rijijs k f

):i iljfin 1:

, ; 1; f

3 g k

)l.> =y = 7 -

' 4 e i, E:

7, T - sjaglij*;t k

%I .i 'ITo p l*

A ,< i\

):;I iTotllie 1.;

Si:: :.,i!~scn i k

J ; j k

: i i;

X * "

.,ii~ II:iin~nare?~ k

>::t Ss~ar~eil _fli:

11::

:

"r::7:1 f 11;1 *ii.-:l k '1.. 1

i , i . 1 1.~11 j i

' 0

: jig\ii; li

1.1:- { l Z ! # >

* .

1 :

:?l<, *l,$,tri

Il*:.

j<;;r: 1;

3;:; J ; l . ~ f : ~ ) 1;

J ~ : I 1 >:#m>- i(

11: i;,i:tr~:~ k '3., ) ; # " j i : j i k s 1;

1:'s I<:~ri 1;

---m----- ------W-- --w- --P- m-----

MONOPOL'S K O B B E R S T O F F

r -

i\ y i i& f

Flink ^e

bu'ajadi-8

I

Lrli.seel- i t

i --_

i j ( L i a ;:r;i:ti~c~di:a,ii~ reCersj

r I!,,,

d n a v n 09 pos!;~!:i~iae

>i'3$S

-L,

I.,und merkedietrekt,

2

^{1 x 5} Jlargai h h

''r

^{3:: -, qs",? 1 8 ~ 8 ;~(j !::;]it)} _, , li:ili]:~. :Joi

Madla merkaodåstrikil,

f ' 0' 6.0 ; 1 i ;

.:

: t )::i! tiGfr z ; f i o r i l

k '1' y ;;;,l) 1 j~!: t ; ~ t ) j j , : ( b ] ) ( ; l ;c 12 j J<{>:lr:$ii >!;~<!j;~~ J :>f*;t)r41 1:

I,

5.0 I , : 1) .I liiirr;; JO~IXT~>~>:I. itL3s,,hf,illla

! ! ! j la _::$fjord

t C li

'Fr !{i

2 4 ~ 1 ' ^{),i)

;<.

1 iili:ll; ;;:i t ; 0 7 ~ ~ l \ ; ~ l ~ L j l ~ ~ ~ y o T F ~ x i . 1 ~ ; 3 f r < : j < > p j f

'p --

^{- 4} -(;"i;

7""

;i,;i$'>l.<.. ^I

-

1; 7 1 J < ~ i ~ : t > f ; l l pij". < i , ~ ] ~ [ ~ . "

iiii;riijor;]

f l-, ' T 12 :jg~;y 1:j.T ,';~2 $j,:i~i%{ '12 12 1 ~ l ~ ! i ~ ; > ~ ; l ~ , ~ : ~ J[~is~>ije 111 fl^ i [ ~ j ~ ~ > f ~ ~ ~ d , 0. 1; rJ -4- 2:**; 7,"; :j,.; > \ J t i ; j 4"; ~5 i, ( * j l l , l . l ~ ~ < ~ ~ a ; ~ ~ " j l i ~ l r>!i:)r8j,

f 9 2 . , ( y :j<; (j, l{:i.miis Eerjsgcl, plnfi=fjc,-d

p-

10 315 Fram

' f

B-M,

31astersy merke 1 31s .'neU 1: f

-JI&

---- 18 3 !Ja Xosteray !k f 6 31s '4233g i f $

6 J j a ~ ~ u ~ ~ e l i !

;t

$ ' T T ; L ? ~ P ~ 3 lillir ³ "-,-7<,.i d. L,."> ,ila , .-

t k

9 Il& i i'

8 ) < - 1 y' , ⁿ ' ^{il. 3 F *}

1%

>i9* -- j

I

12 811;: 9t:~tiznd

B

it

13 l f s l i r n v ~ r : " k 1.4 3f:& odin IS 13 JIB

-

I l1 i 18 hl5

I

^f

17 :da

--

ⁱ

18 81% 1

s

19OJj.

1

f

20 >le I<instn~~;y

i!<

21 315 i l ? a m i ~ : f

1 1 1

2 7

&M&

p(?"Lo~ =%-&:K $

3 ^-.

j ^I

14 31s; Aska

,e

f

2,s ^!!i$ja

:

f

3 1 31nrs j f

2; >,T,< r j - : ~ f ~ ~ ] ~ ~ i ,; l-:

2:: 3l<i. l)li<.lt

II

"3 %,-;A iih:i~it I f : 1 1 ; ^{5 . 2}

:

31

>I:\

Sk-1:2

:

^f

32 ?)IS /Cinixketerr _-1

E

33 .i!& Finlen ^{a f}

3

1-

33

MI;

"I%=_ :i"

3 --

I

^f

S i 31:; Leily \far12 i<

R A D L O T E L E F O N E R

RWDIOFBRMA

Peileapparater

^---- H A ~ Z Q ~ ~ S U N ~

fylke,

l-orlans b" A M P B E b L A N D E E W E E'S FISKEREDSKAPER

Bergen,

i"B0N'UERT NOT -- XO'rLlN -- 'TAU

-- SXBRER

etc, F>*:,BRIiKK OG BARKEBI

Teingr.a(!r. Csmpcieo, K l l i ~ t e l o f o ; ~ 96895, cLlcz. central 98195

a R v a l r n e r k e t , s a i e d s k a p f o n . a l s l a g s figeks J O H A N H A N S E X B 8 8 N M E R

Fape;<i;iins Fabrrkxer

j 3:s i Si-

:{ >!'L 4

M,.

5 >?.l

h)

),l,

9 S1:i '86 :%q;?

r-

^,'l

1.;

al;

$9

:-x:

di) 215 21

x2, 2-1

11s

1.30 4:; Q :$T"() l:;,Q

:::;.i 9 # + ~ ! &

.) I i i

- , , , J ,?!.Q

4 '

r,

:\,*q

-

^.d

2 ; ,!J (i"5

",>"b "-0 ->.> i ) o,,

*,,'~', b,.

+!"G, -.- -(.;.q "9 2S.o 3.3 97 i 8

".<)*d, F.5 9- 0'

-

.p,* 9-0

.$~i,!) 1Z.Q

Rogaland fylke,

^-

4 5 6

R-43

SLloPd

--

N->EI Uktidtpiei herred- -

Farko5:t?::%, x,!,il:r.e? 7

ar: og r a v -

-

9 3 g f t

29 9ttl if~i1ei~lave-i

f

30 31% antri. F

3 j'

33

U>

.la:s$iil<ron f

"1

! I' *.

,<jtqir: il- f T i l i i.;?~ Q

;;l; >,ltt lii1 :)!)L) i

37

1 I : i

38 Jf:: $ ~ ) ~ i ~ - r i .

44

3Ji'yi f

1 ,

.

^{I\ i n -$} _?+

.:

^, E:c:c;::s ^{,132.! i.~::e>pv?ide~e~2~? rcders!

ri.; 6

-

Z ^{. -- as73 o:} p""'.":c>se s:2.:s

_. _-

^{I .}

_--

^.

, p

F A B R I K K F O R S K I P B R A D E O

Spesialitet:

RADEOTELEFONER 06 PELLEANLEGG for fiskefartøy*

I'e!egr,a.dr*: ~tiac?ioi:lt-ktro~. Telek 403, F?emuiod.

A - L K A R P 4 B Y K J D L E L A G E R

K O P E R V I K

1-1 , ii P:~TICI

.

Kontor 3g Baper 46, 31askBnBsten privat 225,

Bestyrecer privat 178, I,agerfrarmaraaz p r ~ v d t 7.

145

IT&

nut% ii

o I;

1 2 Ilo:rnuea" k 1.5:3 :\li G Ln1t i

171

..

> g . : i f

1~x3 !,1;3. ( > I i ~ l l t f l<

fig Sirivner X f 159

;",IS

Egney k b 166 315 SverhoTm 4 162 X a Rapp k

3 ; - f

B E R G E N

Rogaland fylke, - -

T?,-SL Skare - Il-SK Soiao~dal,

E ! z i e n s (dia koiieipon!irie::iic: r e d r r s j iie.;ii og p o i i u ~ l r e - < r

' 2.4) ! : 4 1% 4 0 i : c . : j i l i \-o1li.iind: i":'. i i . , q a l i t X f ' 2 , 3 ^j ; 0 '.l:igrre stenbi.0. C.~<:I:C ;;r" l[..::ild

;#f::3Ss lg/a' .3,0 2~-;'ll*:t6?or ^:;r; 2 t i i l i l 1 1 ~ ~ E b??gst<31" S[,;i:*, p r , 11 *alnd

f 11 . j ' 4;; -19,t.j IT,+? T<.-, [ " ~ i i o l ; '44 ,541 (<:I,III X i ~ l ~ a l : ~ j - s e n (i, j l g , ~ ; ~ . ; ~

: r l T ' 2 y ' Al,{) l.l,() ti.0 1 7 i l j t ) ~ ~ 2"; 0 k r i a t i : y i ) ~ ~ ~ i ! < ~ > ~ , 2 < + r ~ fil i<.<$\ ;r$7

. T - J 1 , j 2.7 - J : ' j -i a,! ;<:i]~!>ol] Fllr3?\-ii<- $l\::rtb ; : y ~ i[,:.jpi(j

; 4 ' 7.5 . \ , i ' 4 2 'i ,ifr,oitl I:erges;.n? C . i i i i . . 1"" ii:ii:qt:s,

f 2(i,l)! 6,0 2.5 1"

V

;:'i _{.: , '} :< 0 S ~ ~ll:ir-;ik, ~ ~ I<,~p/:pr I ~ ~ : ~

:

^]rr,34;, l$).@: 6.c 2 ~ 1 1 J ~ I P ~ P O ~ ~ > c ' 2 (1 . ~ . [ ~ : I I ~ ~ ~ ~ h l j p k j r h n d ? $1<;3r(~

pr. I l : ~ i : ~ * ? ~ : i n d

f

:T

2% 42.0 8.0 l 5 s!,iiil<h

r,

^{i l lirisj} , j-3l. ,,.i v . 1 - holsen. sen. i<ii::,xlr

f 1 ' 4 ' 1 . 0 5.5 2 . k ' ,?l I T -1' 0 l<P::lliir l<{qy&@i9 >]<~;,l-P ! ) r " i{ >:clfl

;{T l!)"#)' 3 ~:.; :?,i) NtP:(*()r 2 ; 4. J I{~,g~:l~;~i~ $,I<::p$ ];r, l1.>liZi~]

f I T I S 322 1i3.7 i.?,.'\i<i!ic. "il "),lxcc;\> Si:iiim3, Skår-(: pr H.-riiid :T;36' 19,o' 5 5 2,;; , V ~ ~ ! P I ~ I : :;J 2 11 l-~3r]ar1d~ Si<:irtk [jr~ J{,sljl~.d,

,rr3S li,"-): 5.0 2,- tli--:::or :li: :j r i 3:y;e I",-~:adeeiaii*. ^S;i:l:*, ai:.

, , , ² . -

1j;l ! 9 c < , p l i j . c l .+ 2 .J;ll.;<)j.)

s::gil(?.~

I ) Y , fI.>!l]l:i 1 , ^' ? i > . ( ) , 0.2

";~o

p:;:]ll<~ ^'

, a

;i; "'>.O

8.S

;<.i i k : ~ l ~ d L ! f

a

⁰ i i : i l l 'i'i>;.p~~r:. Bcivai.

r [ 1; E!),() l(;fii 7)) ~ t v i ( ~ ! i ~ l l l:, -14) :j ( i : j { l . ( ; ; 1 7 , ~ t p s < > ~ ~ 1-11 fl" ];l$y:$'r

-

l l i " ti

"

^{i l fl;!^} ~ < ~ > ~ ~ ; ? ~ s s ~ J ~ f ; ~ j:(~j-;x'r

I'T .>.i

, L d- p " 0 4 61, ;j.:? l ; i i t j ~ ; ' :J 4 5 viillplft: 11 ~ < ~ j ~ -\rci)r$t ~ ~ ~ ~ ; ~ ~ ~ i ~ ,

i ^{p l , 11:1.:::} ~ ~ j l i d

1;. 9 'l : ^{4 -} l:'

:

0 :y1,t(;!L >:>jrj-[li>. >:1;;lrt> lhy. ~ j . , ~ > ~ l l ( l .

lrl- 21 15.5 2 j ( ' i't~rf , ? 2 0 l<:l:*I l i ( : ~ l ~ t j ~ ~ i ~ ~ S l \ ; j y ~ j i ~ : l i i l . i

''p'I{I 29"[J i(j~<l! J~,: j-()I& s.i[! 13.8 t ? lCii<, sl<$;rp nr" ~ [ ; ~ ~ , : 2 f > s ~ ~ ] - l ( ~

r-? 1 :> l:),? <>,$ ?,:! l<#>iL()r<l z*5 1 1) Aa\rfiai{j 3>r2c56311 ( : i l r # i I;!.. ^{~ ~ ~ > j ~ ] ; l ~}

,,-

i . j i -:<.(l 7.5: 4.:' i \ - . ~ . ? : i i ~ ;;il -i i ) [:;1:,11il;- i,{jl:ii::i. si,.;ri.:b l i r , i l ; i g : ? i i j ' ( ) 5 , . O ' I , :,': 4 i) ()!:jf )(j O ~ S O : ~ " L{~'ii~i'si:rl:l

O " m - .

.

7.; ⁴ ' 4 1 ~5 4) f<:>.rtl (;;t11:4>$t-j1" j<&45-;6by

$l!! <t(i~*J,f$..j: !)":;jx,o+oy- j?.; 30 Lii1:1r xi!$<,:l. ~ ( ~ s $ ~ ~ l ) : j 1,r.

~~",-I*II:I

r-7 ^{~ ~}

i 2 jIS,{l ?.l"!; $1 l i g ) j ' ~ : . i . ~ 47 :$ #)l::-\ :+i ^t,:;:lrJ- ,<]<:i?,. l j r , fi,.:4]i.,l

'

1 )

, l , ,

"

^{{ j J)l;.x:} if(,~t-v-:l<s

sl<;J(l

t ) ] " ~ ]l'$;a?]t{

"r!'ifi

3,q.l.l4*:~; ;"/>.':~,:jlp(~ ;;;j 8 ) "'i j<ollz$yi;<. s1<:3rt> l j y " I:,>.l!l](!

. ~ q _j .> .i+ ' -J.;! $,G 1.4) l " > i :li 3 i? T y . i Ko:si.&j. S , l y c , ja],. II.-ii::d

,.q

j j ' , : l i i 1; ⁰ l : t ' i ~ ~ i i i i i - ~ ; i i : ~ r i i i , Sl;:~r:. ^{j i i .} il..ir;rd

~.. 1 ; ^{: , ;} l(: ^i,) , J n t ~ > :.4;rli~!l~l~ S$;;::(, l:!., 11 ..:4lili

S B r n K A R X

VINKLER

-

^PBCSERE

-

LISS.cBLER

-

KbRSl3$3IilI3R

-

okLbIzlK4KKbbR for f16keri.i: og hjemerara, samt ai1 C J W A R TSLlTTER4TL:R og K A R I

ER

Ode5 i

a - o i g j B#Lmmde

_--

^c~-83- tiEB'"<k= & P a p l - . h a m d e I

Telefon 11568.

- B E R G E X

--

C.

Sundtsgt. P

E~c.6ni < ? e n k o r r e s p - n j e r e a t e r i d e r s ) n a s i. og postaiire-se

-"-p- p-

'011an~q C A M P B $ L L A W D E R S E N'S FISKEREDSKAPER

Bergen,

:vIONI?,"ERT

NOT --

NOTLIN

TAU

--- CN@Rfi;K etc,

--

FABRIKK OG B A R K E R I

Telegr.ai!i, Campeieas. Rikstelefon 9i;335, eller i:eritral 981.95

art og n i v c

1912 %1:i i r o ;

I i ! J i

L(i.1 21:$ ~ : 4 ~ s < i ~ ~ j ; i > ~ ~ ~ k

-1 4 0 ()!;%f ~ ~ O ] I I : ~ I I . J~!SS~II$I:~I~I~

$ 1 ; 4 \ a ~ > : \ > s i ~ ! . l ~ ~ :*[:li" A i l ~ : ~ - s i r : ~ -1 4 ; ' j < l ( ; l f : \ [ i j j , , 2\;):)-sir;l

1; 1 Ijyi 2

11: "1;c 17 2 I t ( ) ! i ) l l $ [f;i[ik$~)tlpv~ ,-(,*r.i{lLt{ - - i 1 ~ : i ~ ; l ~ i t '

% .>

t i., 1

-

:<-i 1 ; l -l'i!aq)(]<)r L\lil()(jt" ::t)g:t<l13i i l ~ ~ : t j ; ~ j l "

3 ^{- -}

I f ? M;t ~ / A S ! <

~ t f i ~ l a

l"i":f% -- ;T c; t i \;l];ll];i? i<:?d<. ,s$)cl],[;tl

:

115) J[:& O~;%V .i,; .i i ? f < i a r l i + l "";l;;i*;ir. }?!.Lil;,ji>r:?

??r 11111

Franr :;l 4 1) ?)riili8.i X,:L~+;*II. I(ciiiiijtiril 12j 313 1-4-.*1:9

123 ll<i .<:?ll:i

125 ??Et , ~ ~ < l l ~ ~ ~

4 1

--

12.3 :\Ta

--

1-7 >lir Sieipiler i:

r

i-.i

.>t , :$li 4 : i t : ~ ~ : k

3 y ; S i j*

151 >i:i Sa:ii.ihilii i;

T R A N B E R G S E L E K T W S K E BAtlysmaterlsl?

F O R R E T N I N G A s Båtlysanlegg

- S T A V A N G E R -