EØS-KOMITEENS BESLUTNING
Fulltekst
RELATERTE DOKUMENTER
a) I artikkel 14 skal ordene ”eller en avtale inngått mellom EFTA-statene og tredjestaten” tilføyes etter ”en avtale inngått av Fellesskapet” og ordene ”, tilpasset for
a) I artikkel 4 nr. 2, når det gjelder EFTA-statene, skal ordene ’31. b) Når det gjelder EFTA-statene, unntatt Liechtenstein, skal artikkel 20 nr.. Dersom opplysningene
Avtalens vedlegg XIII er endret ved EØS-komiteens beslutning nr. Avtalens vedlegg XX er endret ved EØS-komiteens beslutning nr. april 1999 om endring av vedlegget til
juli 2020 om retting av visse språkversjoner av forordning (EU) nr. 2) EØS-avtalens vedlegg II og IV bør derfor endres – TRUFFET DENNE BESLUTNING:.
1) Avtalens vedlegg XXI er endret ved EØS-komiteens beslutning nr. 2) Europaparlaments- og rådsforordning (EF) nr. Forordningens bestemmelser skal for denne avtales formål gjelde
1) Avtalens vedlegg IV er endret ved EØS-komiteens beslutning nr. Direktivets bestemmelser skal for denne avtales formål gjelde med følgende tilpasning:.. a) I artikkel
1) Avtalens protokoll 31 er endret ved EØS-komiteens beslutning nr. 2) Samarbeidet mellom avtalepartene bør utvides til å omfatte europaparlaments- og rådsbeslutning nr. 3)
e) I artikkel 15 skal nytt nr. ”EFTA-statene skal yte bidrag til Fellesskapets økonomiske bidrag nevnt i nr. For dette formål skal framgangsmåten fastsatt i avtalens artikkel 82
