Prisindekser pr. 15. april . . . 437 Mengde- og verdiutbytte av det

UTGITT AV FISKERIDIREKTØREN, BERGEN

7. JUNI 1973

23

7. JUNI 1973 - 59. ÅRGANG

23

A V l N N H O L D ET l D ETT E NR.:

Side

Prisindekser pr. 15. april . . . 437 Mengde- og verdiutbytte av det

norske fisket

i

februar 1973 og januar-februar 1973 og 1972 . . . 441

Ansvarlig utgiver:

FISKERIDIREKTØREN Redaktør:

kontorsjef Håvard Angerman FISKETS GANG's adresse:

Fiskeridirektoratet Postboks 185/86

5001 Bergen Telefon: (OS} 23 03 00 UTKOMMER HVER TORSDAG

Abonnement kan tegnes ved alle poststeder ved innbetaling av abonnementsbeløpet på postgirokonto 691 81, eller på bankgirokonto 8301/08/01 474 Bergens Kreditbank eller direkte i Fiskeridirektoratets kassa- kontor.

Abonnementsprisen på Fiskets Gang er kr. 40.00 pr. år. Til Danmark, Island og Sverige kr. 40.00 pr.

år. Øvrige utland kr. 50.00 pr. år. Pristariff for annonser kan fåes ved henvendelse til Fiskets Gang.

VED ETTERTRYKK FRA FISKETS GANG MÅ BLADET OPPGIS SOM KILDE

434

F. G. nr. 23, 7. juni 1973

Fiskerioversikt for uken som endte 2. juni 1973.

Uken som endte 2. juni hadde også bare fem virkedager- torsdag 31. mai var helgedag - og der med også færre landinger de fleste steder. Vårfisket i Finnmark ga svakt utbytte-torskefangsten for.eks. bare omlag tredjeparten av motsvarende ukefangst i fjor. l Troms er landingene av fisk forholdsvis konstante. Seifisket med not for Trøndelag/

Nordmøre er fortsatt mindre enn ventet, men det går for- holdsvis bedre lenger sør. Bankfisket gir bra rundfiskfang- ster, men håfisket er blitt avsluttet. Det meldes om bra linefiske ved Newfoundland. Makrellfisket er bra, men det ble landet mindre fisk enn uken før. Et par mindre mindre sildefangster er blitt tatt i Shetlandsområdet, og det ble landet forholdsvis meget tobis og øyepål fra Nordsjøen.

Fisk m.v. utenom sild, tobis, øyepål og kolmule.

Vårfisket i Finnmark: Det ble i ukens løp landet 2 185,8 tonn fisk og 55,4 tonn reke mot uken før henholdsvis 2 855 og 15,6 tonn og tilsvarende uke i fjor 3 371 og 44,7 tonn.

Det deltok 728 farkoster, hvorav 38 trålere,

605

dekkete og 85 åpne motorbåter med tilsammen 2 523 manns beset- ning. Med trål ble det landet 692,3 tonn fisk, med garn og not 994,4 tonn, med line 358,3 tonn og snøre 140,7 tonn.

Av torsk ble det i uken landet bare 582 tonn og total ut- byttet i vårsesongen er på 16 11 O tonn mot 19 395 tonn ifjor. Det er hengt l 713, saltet l 359, iset m.m. 466 og filetert 12 572 tonn torsk.

Uken ga for øvrig disse landinger: Hyse 874,3 tonn, sei 341,5 tonn, brosme 34,8 tonn, kveite 1,4 tonn, flyndre 44,9 tonn, steinbit 96,7 tonn, uer 23,7 tonn og blåkveite 186,5 tonn.

Samlet utbytte av Finnmarkstorsk og skrei utgjør 129 517 (i fjor 204 180) tonn, og derav er det hengt 24 7 54 (20 219) tonn, saltet 60 812 (119 135) tonn, iset m.m. 11 737 (19 760) tonn, filetert for frysing 32 214 (45 066) tonn.

Damptranproduksjonen utgjør 52 668 (98 254) hl.

Fisket i Troms: Fiskeriinspektøren melder om landinger i uken på 720,1 tonn fisk og reke mot 731 tonn uken før.

Det ble landet 312,9 tonn torsk, 36,5 tonn sei, 67,7 tonn brosme, 97,5 tonn hyse, 0,4 tonn kveite, 118,7 tonn blå- kveite, 19,6 tonn uer, 14,3 tonn steinbit, 1,3 tonn lange og 51,

l

tonn reke.

Andenes: En liten trålfangst på 25 tonn torsk og hyse

ble landet fra Finnmarkskysten. Det meldes om dårlig lo-

kalt fiske.

Fisk brakt i land i Finnmark i tiden 1. januar-- 2. juni 1973.

Anvendt til FiskeS'Ort Meng- Ising og

de frysing Sal- Hen-

Rund\ Filet ting ging

l

^{tonn tonn tonn tonn tonn}

Skrei ... 210 622 459 6 787 2 617 759 Loddetorsk . 316110 466 12 572 1359 1713

Annen torsk.

- - - - -

Hyse ... 8421 436 7 758 4 223 Sei ... 4074 41 2 578 278 1173

Brosme ... 267

- -

l

267

}(.veite ... 89 89

- -

Blåkveite ... 1133 1133

- -

Flyndre .... 55 55 - -

-

Uer ... 387 387

- - -

Steinbit .... 782 782

- -

Reke ...

l

_{587 587}

- - l

Annen fisk ..

! _{- - - -}

I alt

« pr. 3/6-72152 417\ 6 772129 985\12 631\3 029

l

« pr. 5/6-711591561 5 711136 233\13 82013 392

l

l Lever lO 198 hl.

Her- me- tikk tonn

-

-

- - -

- - - - -

l

-l -l -l

2 Rogn 1000 hl, hvorav 214 hl saltet og 786 hl fersk.

3 Damptran 2153 hl. ⁴ Herav 34 tonn rotskjær.

Opp- mal-

ing tonn

- -

- -

4

- - - - - - - -

4

Sør-Helgeland-Sør-Trøndelag: Dette område hadde i uken som endte 26. mai fisketilgang på 335 tonn, hvorav 32 tonn torsk, 219 tonn sei,

^l

tonn lyr, 22 tonn lange, 36 tonn brosme, 7 tonn hyse, l tonn kveite, 2 tonn uer, l tonn steinbit og 13,8 tonn reke.

I selve beretningsuken foregikk det en del seifiske i området. Det ble låssatt 168 tonn og håvet 39 tonn.

Levendefisk: Det ble i uken ikke ført levende fisk til Trondheim. Hordaland melder om 50 tonn levende småsei og Rogaland om l 00 tonn.

Møre og Romsdal: I uken som endte 26. mai ble det på Nordmøre landet 212 tonn, hvorav 16 tonn torsk, 136 tonn sei, l tonn lyr, 17 tonn lange, 8 tonn blålange, 17 tonn brosme, 6 tonn hyse, 9 tonn uer, l tonn skate, l tonn annen fisk og 0,5 tonn reke. Det er fremdeles ikke større fart i seifisket i distriktet.

Det ble i uken låssatt 10 notfangster på 2-25, i alt 80 tonn, håvet 22 fangster på 2-17, i alt 120 tonn.

Ennvidere kom 13 trålere inn med 3-26, i alt 160 tonn sei. Dertil ble det landet en linefangst på 50 tonn fra Shetland.

Fisk brakt i land i Troms i tiden 1. januar- l. juni 1973.

1M

^eng-

Anvendt til

Fiskesort Ising og

l l

^Her-

de f . Sal- Hen-

rysmg . . me-

- - - - tmg gmg . Rund

l

Filet 1

l

^tikk l

tonn tonn tonn tonn

l

^{tonn tonn}

Skrei ... ¹16 808 585 4174 11 362i 687

-

Annen torsk. 6 946 179 4 534 l 819 414

-

Sei ... _l 570

-

^{951 219 400}

-

Lange ... _lO

-

^{5 5}

- -

Brosme ... 586

-

^{4 157 425}

-

Hyse ... 1658 82 1544

-

³²

-

Kveite ... 19 19

- - - -

Blåkveite ... 641 399 242

- - -

Flyndre ....

- ^{- - - - -}

Uer ^{• l} • • • • • 421 73 348

- - -

Steinbit .... 142 26

1=:1 ^{- - -}

Annen ... _l l

- - -

Reke ... 748 718

- -

³⁰

I alt 129 5sol2 082 111918 13 562! 1 958

l

³⁰

l

« pr. 3/6-72!55 798 3 091 119 748; 31 063\1 879

l

¹⁷

l

« pr. 5/6-71\50 126^{1 2} 547 !20 789124 084! 2 667

l

³⁹

l

Dyre- for tonn

- - - - - - - -- -· - - - -

1 Tran 8 757 hl. Rogn 8 361 hl, hvorav sukkersaltet 5 014 hl, fersk 1627 hl og dyrefor 1720 hl.

Sunnnwre og Romsdal: Her ble det i uken landet 7 4 7,3 tonn fisk, hvorav 14 tonn torsk, 90 tonn sei, 508 tonn lange, 111,5 tonn brosme, l O tonn hyse, 5,5 tonn kveite, l tonn hå, l ,3 tonn skate og 6 tonn diverse fisk

Fjerne farvann: Det meldes om forholdsvis bra linefiske ved Newfoundland. En linebåt, «Bjørnøy», som hele tiden har fisket ved Grønland er underveis hjem med god fangst- ca. 300 tonn saltfisk og 50/60 tonn frossen vare. I uken kom dessuten tråleren

«Remøy» til Ålesund fra Grønland med l 00 tonn frossen reke.

Sogn og Fjordane: Det ble landet 418 tonn fisk, nemlig 6 tonn torsk, 220 tonn sei, 120 tonn lange, 30 tonn brosme, 4 tonn hyse, 3 tonn lyr, 5 tonn hå og 30 tonn diverse fisk (dyrefor).

Hordaland hadde landinger på 50 tonn levende småsei, 22 tonn sløy et vanlig konsumfisk og l O tonn pigghå.

Rogaland: Det ble landet 100 tonn levende og 100 tonn sløyet fisk

F. G. nr. 23, 7. juni 1973

435

Fisk brakt i land i Vesterålen- Nord-Helgeland 1. januar -19. mai 197J,l

tiden

Mengde

l

^Fwk

l

^Fryst

^l

--- l '

t'':•"l l') .'i

!o :n :~~1

!(>:1]1

<).:

lO ::1 l

i

• - t l

·,4_J,)

Anvendt til

Her- Opp-

~al- ^l I~eng-1

tmg ; mg mc-

l

^{tikk 1110"}

---~'---·~ o

mal-

l(). l! ~ IO:ln

!

^{l onn IO:l!l}

-~l l ~ 1(,\l

. ' l

Fisk brakt i land i Sør-Helgeland- Sør-Trøndelag i tiden 1. januar - 26. mai 1973.¹

Fiskesort

l .

1<. 'i l Lwg

l

lV. Cll"'( C 1

<=> o·,. fry-

"'' l

l ~ i:1g

Anvendt til

l

^{i Her-}

Sal- Hen-:

• i •

l

mc-

ting : gmg ! : ikk

:o l 1 ^{' ( )} l :n'l11 10:1:1 '()'1_1

.,.

I l l ^l -:-) l l IL_, ^{) , ) )} ;

l ··' ^~

,.

,) ·' ^{·,· l}

l Fiskc-

l

n1c1 oa _o

d\TC-

fO'

:o l

fisk brakt i land i Møre og Romsdal fylke i tiden 1. januar-26. mai 1973.¹

Anvendt til

Fiskesort Mengde Ising Her-

Sal- Hen-

og fry- me-

sing ting ging tikk

tonn tonn tonn tonn tonn Skrei ^{• • l l • • l l . 5}4 276 1710 1813

-

⁷⁵³

Annen torsk .... 8 797 4434 4163

-

²⁰⁰

Sei ... 11190 ² 630 ⁶6160 1960 440

Lyr ... 77 67

- -

^lO

Lange ^{• l . l • • • •} 3 822 317 3121 384

-

Blålange ^{l . l l . l} 232

-

²³²

- -

Brosme ... ² 655 l 2255 399

-

Hyse ... 774 703 51

-

²⁰

Blåkveite ...

- - - - -

Kveite ... 54 54

- - -

Rødspette ... 16 16

- - -

Mareflyndre ...

- - - - -

Ål ...

- - - - -

Uer ... l. 91 91

- - -

Steinbit ... 7 7

- - -

Skate og rokke . 34 34

- - -

Håbrann ...

- ^{- - - -}

Pigghå ... 75 75

- - -

Makrellstørje

.. - - - - ^-

Annen fisk ... 82 82

- - -

Hummer ...

- - - - -

Reke ^l • • • • • • • •

~l

⁴

^{- - -}

Krabbe ... ¹

- - - -

I alt ... '32 1861'10 225117 795 2 743 1423

Herav:

l

Nordmøre ... 6 561 _l 0831 '3715 ^l 7631 - Sunnmøre og

Romsdal .... 25 625 9 1421⁴14 080 980 l 423 I alt 27/5 1972

l

43 o69 \16 345\23 1ss12 111 11 3ss 1

« 29/5 1971

l

^{35 156}

l

s 12s!23 947\ 747 11 736

l

Fiske- mel og

dyre- for

tonn

- - - - - - -·

- -

-

- - - -

- - - - - - - - - - - -

37 l

1 Etter oppgaver fra Norges Råfisklag, Sunnmøre og Roms- dal Fiskesalslag. Omfatter også fisk fra fjerne farvann. Saltfisk er omregnet til sløyd hodekappet vekt ved å øke saltfiskvekten med 110%. ² Lever 259 hl. ³ Herav 246 tonn saltfisk ^~: 516 tonn råfisk. ⁴ Herav 1695 tonn saltfisk ^~: 3 560 tonn råfisk. ⁵ Tran l 699 hl. Rogn 3 122 hl, herav til hermetikk l 236 hl.

6 Herav tilvirket l 090 tonn som ryggsei på Nordmøre.

7 Herav 3 835 tonn til filet.

Summary.

In the week ending ]une 2nd the Finnm,ark sjJring fishery was only so and so for all tyjJes of gear. 2 186 tons fish were landed compared with 2 855 tons last week. The landings include among other sjJecies 582 tons of cod, 874 tons haddock and 342 tons saithe.

Demersal landings elsewhere were good or medium.

It may be mentioned that the longline fishing for dogfish has been susjJended. This is usual during the sunnner season, but som s1nall landings together with other sjJecies will still take jJlace.

A longliner is rejJorted with a good catch of 300

fisk brakt ⁱ land i Sogn og Fjordane i tiden 1. januar-l. juni 1973.¹

Fiskesort

orsk ...

T

s

L L B H

u A

l F B

s

p

ei • • • • • l • •

yr ...

ange ...

rosme ...

yse ...

er ^{• • l l . l l} l ...

(veite

...

lyndre ^{• • • l} låkveite ...

ka te ^{• l l l . l} igghå ...

ysing ^{• • l l l} olmule ....

L K

s

M H R K A

tein bit .. l.

akrellstørje ummer ...

eke ^l • • • • •

rabbe

....

nnen fisk ..

Meng- de

tonn ₁₈₀

l

3 013 46 1104 384 45

- -

11

- - -

6764 6 -

- -

3

- -

112

Anvendt til bing og

frysing Sal- Heng- Rund\

ting ing Filet

tonn tonn tonn tonn

135

-

⁴⁵

-

544 1295 872 302

46 -

- -

-

^{- 644 460}

- -

³⁸⁴

-

45

- - -

- - - -

- - - -

11

- - -

- - - -

- - - -

-

- - -

6 764

- - -

6

·-

^-

-

-

- - -

- - - -

- - - -

3

- - -

- ^{- - -}

- -

l ^{- -}

- - - -

I alt ... \11 668\7 554

-- \l

²⁹⁵

\l

⁹⁴⁵

l

762

l

«pr~

3/6-72\12 918\7 016 \2 344 \2 878

l

⁶²²

l

«pr. 5/6-71\10 390\ 8164 \2 018

l

¹⁸¹

l

Her- Fiske- metikk mel

tonn tonn

- -

- -

- -

- -

- -

- -

-

^-

- -

- -

-

^-

-

^-

- ^-

- -

- -

- -

- -

- -

- -

- -

- -

-

¹¹²

- 1 112

-1

⁵⁸

- l

²⁷

l Etter oppgave fra Sogn og Fjordane Fiskesalsslag.

tons salted cod and 50 to 60 tons frozen fish frmn Greenland waters. A freezer trawler has also arrived from Greenland, and had

^l

00 tons frozen jJrawn in her holds.

T wo vessels landed 868 hectolitres of North Sea herring from the Muckle Flugga area. These catches are the first since the week ending March 17th and were taken under a special quota for consume. 31 7 55 hectolitres sandeel and 59 902 hectolitres Norway jJout were also landed from the North Sea.

Prisindekser pr. 15. april 1973 Statistisk Sentralbyrå.

Mars April Mars April 1972 1972 1973 1973 Konsumprisindeks ... 127,1 127,9 137,0 138,0 Engrosprisindeks

^{• • l • • •}

135 136 143 144

F. G. nr. 23. 7. juni 1973

437

Fisket etter sild og industrifisk samt brisling og makrell uken 27/5-2/6 og pr. 2/6 1973 Brukt til

I uken I alt Fersk, ising

l

^Frysing

_l

_Salting

l Herme-l Dyre-

og

l Mel

^og

Eksport

l

^Innenl. Konsum

l

Agn

l

^{tikk fiskefor olje}

Feitsildfiskernes Salgslag, Hl Hl Hl Hl Hl Hl Hl Hl Hl Hl

Harstadkontoret (Grensejakobselv- Buholmsråsa)

Feitsild ... - - - - - -

Småsild

... _-

- - - -

Lodde ... - 10855 810 - - 249 412 - - - 23 018 10583 380

Øyepål ... - - -

-

^-

- -

Polartorsk

...

- 28 825 - - -

--

^{- 28 825}

Kolmule ... - - - - -

I alt ... 1 -110884 6351

-l -l

^{249 4121}

-l -l

^-1 23 018110612 205

Feitsildfiskernes Salgslag, Trondheimskontorej.

(Buholmsråsa-Stad)

Nordsjøsild ... - 6 156

-

Feitsild

...

- - -

Småsild

...

- - -

Øyepål

...

6 521 45 315 -

To bis

...

- - -

Kolmule ... - - -

I alt. ... 1 65211 514711

-l

Noregs Sildesalslag (Sør for Stad)

Nordsjøsild ... 868 21 529 -

Feitsild ... 137 300 -

Småsild

...

- 160 -

Øyepål ... 53 381 460 898 -

Lodde ... _- 349439 -

To bis

...

31 755 136 278

-

Kolmule ... 1408 13 801 - I alt ... 1 87 5491 982 4051

-l

Nordsjøsild ...

l

₈₆₈

Feitsild

...

137 Småsild

...

- Vintersild ... - Islandssild

...

- Fjordsild ... 32 Sild i alt ... ,

» » pr. 3/6-72

27 685 -

300 -

160

-

- -

- -

9 422 5 589 37

567-,,

- 5 589:

67 167, 20 126!

l

- 5 556

- -

- -

-

-

- -

-

-

-l

^{5 5561}

- 18 461

300

-

60 -

-

-

-

l 693

- -

- -

3601 20 154j -

300 60 - - 3 747 4 1071 8 943,

24 017 -

- - - - 24 0171

5 346

- -

-

-

- -

-l

- - - - - -

-

-l

- - - -

-

-

2 63i]

600 -

-

-

- - 6001

2 384 -

- - -

-

- 2 3841 2 984

-

- - - 86 3 07011 2 884

- -

- - - -

-l

469 - 100

- -

-

- 5691 469 - 100

-

-

-

-

-

-

- 4 5 315 -

-

-1 45 315

-

²¹⁵

- -

-

-

l 207 459 691 3 336 344 410 - 136 278 - 13 801 4 5431 954.395

- 215

- -

- -

- -

-

-

- -

-l

215

-l

27 191

Lodde . . . - 11205 249 251 105 26 354 10927 790

Øyepål . . . 59 902 506 213 _l 207 505 006

Tobis . .. .. .. .. .. . 31 755 136 278 136 278

Polartorsk . . . 28 825 28 825

Kolmule . . . l 408 13 801 13 801

I»alt~~.' 3i6:..:_72 .-. -.. --,-,-9_3_0_6_5·;g~~~-f3-6g--;-!---_-,-/----c,-2-2-~-~-~-~~-,-J---3-6-;-j----,j--·---,--l-2-~-~-~-j,.-ji-~g-~[ ~~g

Makrell (tonn) ¹ l l' /

l l l

^l

Norges

Makrellatr~lf6j5/

^{66_31' 2 35_2}

1

87, 66_6 1

44_81 l 091 6 -_ 1_11

Feitsildfiskernes Salgslag

l _-J

Makrell i alt ... / 663ll 2 352/ 87j 666j 4481 l 0911 6/ -1 1

« « «pr. 3/6-72 - 6162 333₁ 716 170 730j 76 451

Br~~~bfo~s~~[[~~)

Nord for Stad . . .

.... ·l

-11200 1861 -

-1 =l =l =l,

⁶⁰¹

~~~

⁸²

O~~

~~---~---~---~----~----~~~

Brisling i « « pr. alt ... 3/6-72

·1

-~ - 200 1861 336 249 870 -~ --~ --~ 60'

-l

769 1001 256 070 82 0911 1 _Herav 199 809 skjepper havbrisling, 177 ~kj. kystbrisling. 2 Fryst til eksport.

4J8

F. G. nr. 23, 7. juni 1973

~l

46d

4 6471 l 870

43 43 4 092 113 288 113 288

76 670

Rapport nr. 19 om skrei- og vårtorskefisket pr. 2. juni 1973

Distrikt

Anvendelse Damp- Lever

l

^Rogn

l

^til

H S l . Fersk Filete- tran S

1 .

^F

k

ing rmg m.m.

f~;;;t

Kgfiskpr. Tran-

1:1~~=1

^Antall

fa~t;!;

hl lever prosent fark. mann

tonn tonn tonn tonn tonn tonn hl hl hl hl

eng-~ a tmg . annet

l

^{a tmg ers}

---~---~---~---~---~'---7---~--·--~---~~---~----~----~---~---~--- Finnmark, vinterf.

Finnmark, vårfiske Troms ... . Lofoten opps.d ... . Lofoten for øvrig . } Vesterålen ... . Helgeland, Salten . Nord-Trøndelag .. . Sør.Trøndelag ... . Møre og Romsdal .

582 1265 44 728

-- 10 622 2 523 16110 - 16 808 - 64968 -- 15 769 557 288 119 4 276

51713 759 687 19 634 l 771 145 36 9

2 617 1359 11362

134 541 8 836

459 466 585 5 713 l 721 149 215 116 50 19 65 l 813 2463

6 787 12 572 4174 5 080 3 441 48 86 26

791 2153 8 757 31440 7 746 58 24 1699

-- 214 786

- 11 114

21 5 014 3 347 907 18 486 14 706 743 2 340 5 549 574

18

69 233 3 186

l 32

297 2 825 582 1 - - 1 -- 1 728 1 2 523 jl29 5171 24 7541 60 8121²11737\32 214 1 52 668 1

z

263 1a26 435 1427 778

---~----~---~---~----~----~----~~---

1973til ^2/6 .. 582

--

^{- 728} 2 523 129 517 24 754 60 812 11737 32 214 52 668 2 263 26 435 27 778 1972 - a; 6 .. - - -- ^-

-

204180 20 219 119135 19 760 45 066 98 254 l 813 19 031 23 254 1971 - 5/6 .. - -- -

-

^-- 186 691 34 902 84747 15 201 51841 86 479 4 655 32 438 26 246 1970 - ao/_{5 ••} -

-

^{- - -} 144118 29423 39392 14 064 61239 ⁵² 273 10 629 20 045 17 014 1969 - al;5 ..

-

^{-- - --}

-

122 935 47 308 23 488 7 587 44 555 42 461 3 630 19 510 16 093 1968 - ¹/6 · · ^{- - -}

-

^- 110 395 36 455 30 613 7 423 35 904 37 328 3 183 16 019 13 905 1967 - a; 6 ••

- -

^{- -}

-

99 288 52 025 19 378 7 187 20 698 35 714 2 454 11101 15 400 1966 -

4/6 ..

^-

l

- ^- - - 92 556 31702 22 753 7 538 30 563 33 682 2 976 10 667 16159 1965 - 5/6 ..

- -

^-

-

^- 78 734 28 021 13 098 9 341 28 274 26 879 2 056 9 208 13 306 1964 - ao;5 .. -- - - 62 074 24 832 17 705 6 394 13143 23 996 2 063 11205 15 588

Vårfisket Finnmark.

l

^l

l

197 3 til ²

l

^{6 • • 582 l 265 44 728 2 523} 16110 1713 1359 466 12 572 2153

-

^{11 114}

1972 - a

l

6 •• 1569 1 000 48 771 2 243 19 395 1389 4 730 1362 11914 5 701 - - - 1971 - ⁵

16 . .

^{1491 950 48 960 2 418} 28 512 2 076 6 601 1945 17 890 9 304 ^- 358 39 1970 - ao/5 .. 2 822 l 000 46 1243 3 610 42 789 5 332 3 559 l 779 32119 9 759 - 123 37 1969 - al;5 .. 2148 l 200 45 1 047 3 282 32 065 8 946 868 814 21437 4 960 ^- 162 28 1968 - ¹

16 . •

^{1996 l 000 45 1 085 3 238} 30 472 6 251 l 761 1118 21342 5 514 - 86 11 1967 - a; 6 •• 3 128 l 000 45 1188 3 476 41 373 24624 2 373 1337 13 036 11 300 - 140 14 1966 -

4/6 ..

3 355 l 200 45 1385 4402 36 733 13 695 3 416 1625 17 997 10 810 - 211

-

1965 - 5

16 ..

^{3 568 1 200 45 1224 3 769} 37 164 13 188 2 699 2149 19128 9172 - 310 171 1964 - aoh .. 1543 1700 45 l 043 3 466 14798 5 511 1588 730 6 969 1987 - 163 255

1 Herav til saltfilet 2 668 tonn. ² Herav rundfrosset 1098 tonn, hvorav Finnmark ²³² tonn, Lofoten 390 tonn og Møre 476 tonn. Ennvidere til hermetikk 956 tonn, hvorav Lofoten 196 tonn, Sør-Trøndelag 7 tonn l\tføre 753 tonn. a Herav sukker- saltet 24133 hl, hvorav Troms 5 014, Lofoten 17 642 hl, og Vesterålen-Yttersiden 1477 hl. ⁴ Herav til hermetikk 8 414 hl, hvorav Lofoten 4401 hl, Vesterålen-Yttersiden 2 766 hl, Nord-Trøndelag 7 hl, Sør-Trøndelag 4 hl og Møre 1236 hl.

5 Herav 34 tonn rotskjær.

Sjelden sildeartet fisk fra dypt vann utfor l ri and.

Blant de sjeldne fiskesortene det britiske forskningsfartøy «Cirolana» tok på dypt vann, ned til 625 favner, utfor Irlands vestkyst var en fisk fra sildefamilien som blir benevnt «smoothhead», som vi ikke har norsk navn på. Ingen av de om- bordværende unntatt British Museums fiskeriekspert Mr. Alwyne Wheeler hadde ventet å få se denne fisk brakt opp. Det ble imidlertid tatt fem tonn i et tråldrag.

Fangstene inkluderte også svær pigghå, en ukjent haiart, sam.t en mysteriøs rød-

aktig havbras-liknende fisk, som man trodde bare fantes i Stillehavsfarvann (Fishing News, 25. mai).

Stor dansk fiskeimport for å dekke ordretilgangen.

Den danske fiskeeksport har tatt et slikt o mf ang at fiskeindustrien nå må impor- tere omkring 50 prosent av de fisk man trenger for å klare leveransene, skriver

«Dansk Fiskeritidende» i sin utgave for 24. mai.

Hele oppsvinget er kommet i løpet av de siste to-tre år, hvori fiskeindustriens fabrikker er blitt sterkt utbygget, og selv om fiskerne samtidig har fått bedre ma- teriell, kan de ikke leve opp til indu- striens behov.

Det er nødvendig med en stor import

for å kunne klare ordreforpliktelsene og for å kunne holde fabrikkene i gang. For to-tre år siden ble det importert bare 20 prosent i tillegg til det vi kunne klare å fiske selv, men jeg er sikker på at tal- let nå kommer opp i omkring ⁵⁰ prosent, sier fiskeeksportør Iver Espersen, Skage- rak fiskeindustri, Hirtshals. Iver Espersen understreker tallet med opplysning om at hans eget firma importerer 95 prosent av de varer man selger videre. Heri med- regnes færøyske landinger som import.

Det hollandske sildefiske.

Tidsskriftet «De Visserijwereld» gir i utgaven for 24. mai årets første oppgave over tilgangen på saltsild i hollandse hav- ner. Kvantiteten utgjør l 896 tønner matjessild og 10 tønner rundsaltet sild, F. G. nr. 23, 7. juni 1973

439

FISKERE

Skal dere ut på tråling etter kolmule eller industrifisk?

Kontakt Egersund Trawlverk- sted og la oss få diskutere med dere. Kansje vi i fellesskap kan komme frem til det mest effek- tive redskap for deres båt.

Egersund Trawlverksted

Telf. verksted 91 695-91 520 Telf. kontor 91 219

tilsammen l 906 tønner og ble landet i uken som endte 19. mai. Det oppgis føl- gende priser: Scheveningen 58 tønner, meget små f. 753-f. 807, store f. 529- f. 865; Katwijk 259 tønner, meget små f. 682-f. 743, små f. 456-f.783, store f. 450-f. 650; Vlaardingen 53 tønner meget små f. l 250, små f. l 201 og store f. 800.

Europeiske markeder åpne for amerikanske uønskete fiskesorter.

I mai-utgaven av «National Fisherman»

opplyses det i en artikkel at sorter som blekksprut, hvitting og pigghå, som ame- rikanske østkystfiskere stort sett har igno- rert, snart kan bli gjenstand for fiske og eksport til Europa.

En to dagers varemesse i Milano tid- ligere i år ledet til at kjøpere i Italia og andre europeiske land bestilte for om lag

$

l ,5 millioner av disse uutnyttede sorter.

Massachusetts Coastal Seafoods, Glou- cester, mottok ordre fra en italiensk kjø-

per i februar for en halv million pund blekksprut og fikk fire båter til å fiske partiet utfor New Jersey.

Det ble også konstatert interesse i Ita- lia for kappet og sløyet hvitting. Og noen italienske kjøpere sa seg interes- serte i en spesiel sort fiskekaker av hvit- ting. Disse var fremstillet ved den såkalte

«bibun process» av Ocean Crest Seafoods i et prøveanlegg med statsbidrag.

Østers fra Long Island ble godt mot- tatt bl.a. av italienske kjøpere og en del europeiske kjøpere var interesserte i pigghå.

Islands eksport av klippfisk, saltfisk og tørrfisk.

Nedenfor følger en oversikt over Is- lands eksport av klippfisk, saltfisk og tørrfisk for tiden januar-februar 1973.

Opplysningene er hentet fra publika- sjonen Hagtidindi nr. 3/73 som utgis av Islands Statistiske Sentralbyrå.

Klippfisk

Frankrike. . . . . ...

Vest-Tyskland . . . . Brasil . . . . Dominikanske rep. . . Panama . . . . Puerto Rico . . . . . . Trinidad og Tobago Zaire ..

Saltfisk, ubearb.

Sverige . . . . . . Storbritannia ..

Hellas . . . . Italia ..

USA . . . . Saltfiskfileter ..

Vest-Tyskland ..

Saltet avsk. avf.fisk Italia ..

Tørrfisk

Danmark . . . . Nigeria . . . .

Tonn 1431,8 21,0 15,3 1117,7 15,0 54,0 158,6 0,2 50,0

1362,3 10,0 236,8 400,3 710,2 5,0

448,9 448,9 23,2 23,2 27,7 0,0 27,7

Mill.

isl.kr.

101,2 1,9 1,5 75,8 1,0 3,5 14,8 0,0 2,7 102,0 0,8 13,0 28,3 59,4 0,5

30,0 30,0 1,6 1,6 2,9 0,0 2,9

GlER TSE N & C O. A/s ^BERGEN

Telefonsentral 21 41 80 Telegramadr.: «GECO» Telex no. 42237

* ^FE RS KS ILD-SAL TS l LD- LAKS SIlDOLJE-SIlDEMEl

440

F. G. nr. 23, 7. juni 1973

Islands eksport av frosne fiske- fileter jan.-febr. 1973.

Som følgende oppgave viser, ekspor- terte Island i tiden januar-februar 1973 tilsa:rp.men 6 007,5 tonn frosne fiskefileter til en salgsverdi av isl.kr. 618,0 millioner.

Opplysningene er hentet fra Hagtidindi nr. 3/7 5 som utgis av Islands Statistiske Sentralbyrå.

Frosne fiskefileter ..

Storbritannia ..

Vest-Tyskland USA . . . .

Tonn 6 373,0 26,7 338,8 6 007,5

Mill.

isl.kr.

636,0 2,3 15,7 618,0

Fersksildparti - Sl timer fra Great Yarmouth til Verona.

Italia som kjøper av fersksild blir sta- dig mere interessant for England, opply- ser det tyske tidsskrift «AFZ». Compass Forwarding Co. i Great Yarmouth har for en tid siden påtatt seg å transportere et parti på 2 239 wasser sild fra firma William C. Burton Ltd. i en Frigoscan- dia-Container med løfte om leveranse Verona i Nord-Italia innen 52 timer.

Fisket i Senegal.

Av en økonomisk oversikt fremgår det at fiskerisektoren er i full utvikling i Senegal og beskjeftiger ca. 40 000 per- soner. Veksten siden 1970 har vært nær- mere 50 prosent. Produksjonen i 1971 var på 222 000 tonn mot 170 000 i 1969. Eks- porten, hovedsakelig til Europa, bestod bl.a. av 8 500 tonn makrellstørje og 4 800 tonn skalldyr, hvorav 3 620 tonn reke.

Verdien av produksjon en har økt fra ca. 9 milliarder frs. CFA i 1970 til 15 milliarder i 1972.

Mindre deltakelse i årets svenske langefiske.

Linefisket, eller som svenskene kaller det, storbackefisket etter lange, ble inn- ledet allerede i april da «Britta» av Skarhamn fikk 25 tonn vest av Egersund et sted. «Svenska Vastkustfiskaren» (25.

mai) som beretter dette, opplyser at

«Britta» og fem andre navngitte linefar- tøyer nå gjør seg klar for den egentlige sesongen i farvann omkring Shetland og Rockall. Representanten for Storsjøfis- karnas Forsaljningsforening opplyser at det i år blir bare seks båter med i fisket, mens det i fjor var åtte båter med i lange- fisket.

Mengde- og verdiutbyttet av det norske fisket i februar 1973 og januar-februar 1972 og 1973.

Qjtantity and Value of the Norwegian Fisheries in Februmy 1973 and January-FebruaJ)' 1972 and 1973.

Fiskesorter og salgslag Species and sales organizations

Januar- l ¹ Januar- isina oa

fe~:sk v

bruk fresh Februar

1972

Februar

1973 l

Februar

1973

l IICOJZ~lllii}J

1 tzon

Fis:crso~·ter Spccics:

~\1~~!s:'>:~.~-·\··:·;;:<·.s:h·rr.IJ:r:t··~o l

^tc!l1n

^o,

^{ilOU·b .:}

^Il

tonn ·lt Qll1:1-to~^O·

^o,

^O,

1

^{;ro_ Ok· O tonn O 1}

T ~-~¹(~. r· ·) ~· :~~r~ r., (, ~-:-: ;.. ·r~ r.~s :1 ·.~~co r.3 ·-s · 3 :o·~

~- .'.: ,: ... ~ :. : l ,,. '

l

i -~· ()

Av dette til Of whichfor

frvsino· hen-

Jr~ezh~g

^Fin')'

d;:vi:;g

ton~~ tun~

l

- l l

her- opp- saltin:s rneti- maling

salti:?g s ~ring reduction

1

cmming

l

tc·n~~

-,

le>0111

l

^tOT1

_ l :) ·o c:;

!

agn ba it

tonn

A A t-..J

:n 0

::::

::"' ..., .!-'-' :--a c

::l ....>.

"'

"'-l w

Norges utførsel av sjøprodul<ter fra 1. januar - 12. mai og uken som endte 12. mai 1973. Tonn.

Fersk Fersk

F=k

l

^F=k

l ';:t

Fo<>k

l

Fo<>k Fersk

Fersk ~~::~ Fersk Fersk Annon

l

^F=k

Fersk Fersk sild og sild og lyr Fersk Fersk skate og Fersk fersk fisk Frossen

storsild vårsild brisling br,isling laks kveite spette hyse torsk og sei lange makrell makrell- pigghå håbrann rokke ål fisk i alt storsild

TOLLSTEDER ellers i alt størje

1101 1102 1103 11 1201 1202 11203 1204 1205 1206 1207 1208 1209 1210 1211 1212 1213 1214 12 1301

Stat. nT. Stat. nr. Stat. nr. Stat. nr. Stat. nr. Stat. nr. Stat. nr. Stat. nr. Stat. nr. Stat. nr. Stat. nr. Stat. nr. Stat. nr. Stat. nr. Stat. nr. Stat. nr. Stat. nr. Stat. nr. Stat. nr. Stat. nr:

0301. ₃₁₁ 0301. ₃₁₂ 313-319,311-319 0301. 0301. 0301. llO 0301. 411

l

0301. ⁴¹² 0301. ⁴²² 0301. ^{423 424-425} 0301. 0301. ⁴²⁷ 0301. ⁵¹⁶ 0301. ²⁰¹

l

^{0301. 513 0301.} 514 ^0301. 515 030 134 l. 030 l. 110-138 030 l.

l

^{030 l.} 601 411-519

06 Oslo ...

-

- lO lO l 4

=li

^{lO 20 21}

^- _l ^-

^{- -}

^-

^-

^{- l ~~ l}

^{40 -}

2 7 Kristiansand ...

-

- 52 52

- -

31 l 14

-

-

-

2 - 12 - 151

-

31 Egersund ...

-

- - - -

-

- - - - 13 - 32 -

-

- 45 -

33 Stavanger ...

- -

-

- -

-

-

- - -

-

- - 95

-

29

-

215 339 -

35 Kopervik ...

- -

-

- - - - -

- -

-

- -

-

- -

- -

- -

36 Haugesund ... -

- - - - -

^- -

-

-

-

8 - - -

- -

6 14

-

38 Bergen ... -

- - -

l

-

⁸ 55 661 33 - -

-

526 - 15

-

142 1442

-

39 Florø ... - -

-

-

-

-

-

- - -

- - -

^- t

-

-

- -

40 Ålesund ...

-

- 44 44 - 6 - 15 247 415 - - - 22

-

16

-

~:l

⁷³⁸

^-

41 Molde ...

-

-

- -

- - - -

-

- -

- -

- -

- -

-

-

42 Kristiansund ... - - - -

-

l - 4 l

- -

-

- -

- 2 - 9

-

43 Trondheim ...

-

-

-

- 17 40 18 94 416 3

-

- - -

-

11 600

-

51 Bodø ... - -

- -

- - 3 - 4 -

- - -

-

- -

- - 7 -

53 Svolvær ... - -

- - -

l lO 2 80 -

- - - - -

- -

-

93

-

55 Tromsø ...

- -

- - - - 5

-

-

-

-

- - - -

- -

-

5

-

56 Hammerfest ...

- - - - -

l 6

-

2

-

- -

-

-

-

-

- -

lO -

57 Vadsø ... - -

- - - -

^-

- -

- -

-

- - -

- - -

- -

58 Vardø ... -

- - -

-

-

- -

-

-

- - - -

-

- - - -

-

61 Måløy ... -

-

13 13 - -

-

-

-

3 -

-

- l 009 8 21

-

53 l 094

-

64 Andre ... - - 842 842 - 5 l l 5 4 7 199 - l 66 - l l 828 1117 -

I alt ....

l

960

l

960

l

19

l

58

l

53 l 212 11436 l 474

l

7

l

220 l 11754 l 8

l

97

l l Il

365

IS

704

l

I uken ... ···

l

⁴⁷

^l

⁴⁷

l

3

l 41

4

l

9

l

2

l

l

l

8

l

21

l

41 ! 26

l

83

l

MERK: På grunn av avrunding av tallene til nærmeste hele tonn vil summen av utførselen over de enkelte tollsteder ikke alltid stemme med tallene for «i alt». Av samme grunn vil summen av utførselen av de spesifiserte vareslag over et tollsted heller ikke stemme alltid med tallene for utførselen i ait av vedkommende varegrupper over tollstedet.

Frossen Frossen Rund- Rund- Rund- Rund- Rund- Annen Rund- Fersk Fersk Frossen Frossen Frossen Frossen

F=~rF=~

^Frossen

Frossen sild sild frossen frossen frossen frossen frossen rund- frossen el. kjølt el. kjølt hyse- torske- 3ei- steinbit- uer- sild filet vårsild ellers og i alt laks kveite makrell pigghå håbrann frossen fisk i alt filet, filet filet filet filet filet filet filet ellers

brisling fisk hyse ellers

TOLLSTEDER 1302 1303 13 1401 1402 1403 1405 1406 1407 14 15x1 15x2 1601 1602 1603 1604 1605 1606 1607

-~--

Stat. nr. Stat. nr. Stat. nr. Stat. nr. Stat. nr. Stat. nr. Stat. nr. Stat. nr. Stat. nr. Stat. nr. Stat. nr. Stat. nr.

Stat. nr. Stat. nr.,Stat. nr. Stat. nr. Stat. nr. Stat. nr. Stat. nr.

0301. 0301. 0301. 0301. 0301. 0301. 030 l. 030 l. 030 l. 0301. 0301. 0301. 0301. 0301. 0301. 0301. 0301. 0301. 0301.

602 603-609 601-609 160 711 816 813 814 1171-199, 712- 160-199 921 451, 459, 910 951 952 953 962 963 961 941-949

l l .812, 815, 819 711-819 922-939 959,969

06 Oslo ...

-

l ~: ^{l =l}

^{l 91 l l 3}

^{l -}

^{5 ! -}

^l

^-

^l

¹³

^{- l}

^{l - l}

^{- -}

^{- -}

^-

27 Kristiansand ... - 39 l _{- 11822 .}

- l

^{2 1868}

^-

^{4 - - 3}

^{- -}

^{- 28}

31 Egersund ... - - - 24-\.J ' ^{8 i} -

l

-

248 - ^l - - - 13 -

-

-

-

33 Stavanger ...

-

30 4 - 13 18

-

2 35

-

- - - 130

-

- 195 l

35 Kopervik ... -

- -

-

-

164

- -

- 164

- -

-

-

233

-

- - -

36 Haugesund ... - -

- -

- 229 - - 55 284 - -

s31

607 64 13

-

- 63

38 Bergen ... - 578 578 18 l l 075 ' 184 - 129 1407 l - l 211 48 -

-

9 lO

39 Florø ...

- -

-

-

- 103

l ^-

^-

^-

₁₀₃₁ ^{- 30}

l

^-

^-

^{155 - - - -}

40 Ålesund ...

-

49 49 20

~71

^{25 l 6 24 466 659 - 2 396 2 869 494 25 26}

^-

⁸⁹

41 Molde ...

-

-

-

- -

- -

- -

-

- - - -

-

- ^l - -

42 Kristiansund ... -

-

^l - - - l

-

531 532 - - 118 368 1660 11 4

-

17

43 Trondheim ^~

. . . . . .

-

- -

17 12 l -

-

- 304 332 l 44 755 4 013 1418 464 209

-

926

51 Bodø ...

... -

l l - - - 185 185 - 2

l

35 185 66 l 2 - l

53 Svolvær ... -

-

-

-

- - - - 444

l

^{444 - 7} 327 1524 1339 8 lO - 228

55 Tromsø ...

-

- - 3 l - - - 1506 1510

-

3 _l 609 1488 l 705 22 45 l - 166

56 Hammerfest ...

- -

- l l - -

-

i l 099 i 1101

-

62

l

403 1601 l 029 26 32 - 8

57 Vadsø ... - - -

-

284 ^l 284 - - 4 40 68

-

-

- -

58 Vardø ...

-

- -

-

- -

- -

5 289 15 289

l

^{- -}

~81

^{564 415 6 6 - 55}

61 Måløy ... - 87 87 l

-

153 11159 2 57 1372

l

^{- -} l - 974 14 - 133 25

64 Andre ... - 14 14 - 2 213 - l

-

69 l 284 - 18 i 22 480 78 l l

-

9

I alt. ..

-l - l

761

l

761

l

111

l

134 14 040 11381 l 26

l

10 425 116 1171 l

l

174

l

3 060

!

13 94919 892

l

593

l

334

l

336 I l 626 I uken ...

l - l - l - l

9

l

2 l 174

l

38

l

l

l

2 654 j 2 ~77: -

l

4

l

315

l

13051 305

l

6

l

14 i - 1 30

:n

C)

:::1

;'l

""'

~

~ c

=·

...

~ ' l w

A A

w

Frossen Saltet Saltet Saltet Saltet Saltet Saltet Annen l ^{l i Klipp- Klipp- Klipp- l Veteri-}

filet torske- storsild bank- islands- sild sild saltet Tørrfi~k Tørrfisk Tørfisk fisk fisk fisk Røykt

l

^H=- Reker Medisin- nær-

i alt fisk i alt og sild sild ellers i alt fisk torsk sei ellers torsk lange ellers sild mer tran tran

TOLLSTEDER vårsild i alt

16 17x1 1801 1802 1803 1804 18 19xl 19x2 19x3 19x4 19x5 19x6 19x7 19x8 20x1 20x2 2103 2104

Stat. nr. Stat. nr. Stat. nr. Stat. nr. Stat. nr. Stat. nr. Stat. nr. Stat. nr. Stat. nr. Stat. nr. Stat. nr. Stat. nr. Stat nr. Stat. nr. Stat. nr. Stat. nr. Stat. nr. Stat. nr. Stat. nr.

0302. 0302. 0302. 0302.

l

^0302.

l

^{0302. 0302. 0302. 0302. 0302. 0302. 0302. 0302. 0302. 0302.} 0303. 0303.307 1504. 1504.

941-969 311-319 201-202 l 204-205 206 203-208 201-208 551-559 403-406 407-408 401-402, 503 505 501-502, 602 100 308.1605 601 602

. 409 504,509 211,219

06 Uslo ...

3i

l

²⁶

^{l - -}

^{- l l}

^-

^!

^~31

^{8 2 - -}

l

-

l

- l

-8

l

^{12 l 19 257}

27 Kristiansand ...

- -

- 3 3 -

-

- 15 -

-

- 321

l - -

31 Egersund ... 13 -

-

⁵⁰

-

- 50 - -

l

- - -

-

lO l

¹⁵⁹

^!

^{- -}

33 Stavanger ... 325 -

-

^{94 - - 94 - -}

-

- 3 9 -

-

114

- -

35 Kopervik ... 233 - - 13 -

-

13 - - -

-

-

-

-

-

-

- -

36 Haugesund ... 748 - - 266

-

^{132 398 27}

~o ^l

^{- - - - -}

^{- -}

^{- -}

^-

38 Bergen ... 360 47 - 1324

-

- 1324 - 349 183 21 - - 30 25 25 171 2 018

39 Florø ... 155 -

- -

-

-

- -

- - -

7lS9 12 S03

-

-

- -

- -

40 Ålesund ... 3 899 2 315 - - - 13 13 -

-

130 l 6 365

:=5

l

^{- 252 210 1390}

41 Molde ...

- -

^{- 13}

-

^{57 70}

- -·

^-

-

15 - - - -

-

-

42 Kristiansund ... 2179 151 -

-

^{- 29 29 - 32 95 43 2228 734 1672 -}

-

l - l 096

43 Trondheim ... 7 785 -

-

- - 364 364 - 322 87 221 - 5 - - - 23 -

-

51 Bodø ... 290 106 - - - 170 170 - 110 l l 660 - -

-

- 11 -

-

53 Svolvær ... 3435 528 -

-

- 236 236

-

480 24 137

-

-

- - -

l

-

-

55 Tromsø ... 4034 2191 - 8 - 68 76 - 471 129 105 50 6 58

-

- 250

-

-

56 Hammerfest ... 3 099 62

-

18

-

l 20 - 176 90 26 - - - 26

-

-

57 Vadsø ... 112 - - -

- -

-

-

- - - - l -

-

58 Vardø ... 1353 - - - -

!

- -

- -

- - -

-

- - - -

- -

61 Måløy ... 1146 l - l

-

- l - - - l 481 123

~o\

^{- - -}

^-

₃

_l

²⁸

64 Andre ... 591 lO - ^l 287 - 157 444 - 18 31 27 43 '

-

- 2 178 14

I alt ... 129 79015 437

l

12074

l

11 231 1 3 305 1 28 12 340

l

944

l

746

l

10 6741 3 381

l

8 545 266 45 11374

l

403

l

4 804 I uken . . .

l

l 97 41 928

l l

10

l

2

l

12

l l

18

l

36

l - l

2791 11

i

151 25 l

l

216

l

3

l

763

Industri- Sild- Herme- Herme- ¹ Annen ·~å ^{Annen Fiske-} Andre Spesial- Sukker- Skaldyr- Silde- Tang- Rogn

tran, bl. Annen Tran og fiske- tisk tisk Kippers sild- Melke ~--= [j ~ ^{fiske-- herme- fiske- be-} saltet og herme- og og utjenlig og avf. tran i alt olje brisling småsild herme-

:g s:

^{~ herme- tikk} produk- handlet annen tikk fiskemel taremel til men-

tran, olje tikk ·~ ... ~ ... tikk i alt ter sild salt rogn neske-

TOLLSTEDER 2105 2106 21 22x1 2301 2302 2304 2305 2306 ::g] .... _{2308 23 24xl 25x1 25x2 25x3 25x4 25x7} ^føde

- - - - - - - ^{2307 25x8}

Stat. nr. Stat. nr. Stat. nr. Stat. nr. Stat. nr. Stat. nr. Stat. nr. Stat. nr. Stat. nr. Stat. nr. Stat. nr. Stat. nr. Stat. nr. Stat. nr. Stat. nr. Stat. nr. Stat. nr. Stat. nr. Stat. nr.

1504. 1504. 1504. 1504. 1604. 1604. 1604. 1604. 1604. 1604. 1604. 1604. 1604.909 1604. 0302.700 1605. 2301. 1405. 0515.

603-604 609 601-609 700 111-113 114-119 201 150 701 602,702 320-390 501, 509, 401-409 1604 110-199 400 004 005

l 205-209 603,709 802, 809 801, 901 606-609

06 Oslo ...

1~71

^{15 1838}

^-

⁵

^l ~l ^{l -}

^{15 -}

l

^{17 2 139 48}

^- =

^{21 5 20 -}

^- l

27 Kristiansand ...

-

^-

^{- - - - -}

^{- 73 73 - 37}

^-

^{- - -}

31 Egersund ... -

-

- 14758

- - l ^{- -}

^-

l

-

-

- -

-

- 4532

- ^-

33 Stavanger ...

- -

^-

^-

1349 3781 246 74

-

43 225 5 718 - 163 2 34

-

4

-

35 Kopervik ... -

- -

31

-

- -

- -

- -

-

- 44 - 3157 280

-

36 Haugesund ... 18

-

^{18 1393}

^-

⁷

^{- -}

^{- -}

^-

^{7 23 506 -}

- l

^{7 024}

^-

^-

38 Bergen ... 1979 9 4176 10168 411 1824 262

-

36 77 4 2615 79 453 235 l 7754 20

-

39 Florø ... - - -

-

- -

lZ7

l ^{- -}

^-

^{- -}

^{- 2604}

^{- -} l

40 Ålesund ... 1365 6 2972 1429 8 60 - - 54 - 250 179 - 45 45 8214 - -

41 Molde ...

- -

^-

^-

^{- - - - - -}

^-

^-

^-

^-

^{- -}

^{5 511 - -}

42 Kristiansund ... 548

-

1644 - 61 124 2 - 22

-

- 209 91

- -

59 16 937 2170

-

43 Trondheim ...

- - - -

- 155 l l 7 96 6 266 2 887 35 7 lO 2282 207

-

51 Bodø ... -

- ^-

^{1308 - - -}

^{- - - - -}

⁵

^-

⁹⁴

^-

^{8 506 175 -}

53 Svolvær ...

- - ^{- -}

^-

l

- -

- - 52 - 52 -

-

402

-

5 800 - -

55 Tromsø ...

- -

^{- 1574 - - - - -}

^-

^-

^-

⁹

^-

l

225

-

13446

-

-

56 Hammerfest ...

- -

^-

^{- - - -}

^-

^{- -}

^{12 12 2264 -}

^-

^{- 15141}

^{- -}

57 Vadsø ...

- - ^- 4~441 ^{- - - - -}

^-

^{- -}

^{- - - 13174}

^{- -}

58 Vardø ...

- - -

~z ^{l - - - -}

^-

^{- - -}

^{- 5 899}

^-

^-

^l

61 Måløy ...

-

^{20 49 1239 47 l}

37

l

^_7

l

³⁶

^-

¹¹²

^- ~4 ^{l - - l}

^{5 637}

^{- -}

64 Andre ... l 033

-

^{l 050 26331 8}

^-

¹⁹⁶

^l

^{23 264 63 27 3 .11224 -}

^-

I alt ... 16489

l

51 111 747138 87511 857 16107

l

512

l

127

l

126

l

643 344 19 715 1 5 649 11 3oz 11 039 1 157 11368621 z 856 1 I uken ...

l

339

l

2

l

11071 13481 37

l

³⁷⁰

l

34

i

10

i

²

l

^{77 34}

l

264

l

341

l

⁵⁷

l

53

l

19

l

7 341\ 552

l

Rå sel- skinn

25x9 Stat. nr.

4301.

601-60°

2

- - - -

- 39 -

3 -

- - -

-

-

3 -

- - -

47 5

A.s John Griegs Boktrykkeri, Bergen