Uken 11-17 august.

Uk~ntng~ m~d(l~I~ls~r for norsk fisk~rjb~drift

fra fisk~ridir~kt0r~n

n~rsk~ fisk~rl~r.

Uken 11-17 august.

F ETSILD FISKET faldt meget bra

i'

uken for Nordlands' vedkom- mende, hvor der blev opfisket ca.

46 000 maa1. Ukens totalfangst blev 51 205 maa1,

O!:)

hvorav saltet 38 500 tønder, mot ifjor 13 959 maa1 og saltet

18 721 tønder.

I Bindalen

i

Nordland er opfisket 2000 maal, hovedsagelig solgt til sildoljefabrik. Prisen paa notsilden var J 7 -18 kroner og paa garnsilden 15-20 kroner maalet. Flere stæng endnu uoptat. 5000 maal blev op- fisket

i

Vik, hvorav blev saltet 6 100 tønder og

i

Brønnøy blev optat 3630 111aa1, likeledes hovedsagelig saltet.

I Herøy blev opfisket 2600 maal, hvorav saltet handelsvare 700 tønder og solgt til sildoljefabrik 900 maal resten til agn og hjemmeforbruk. I Rødøy blev opfisket 6550 maal, derav blev solgt til sildoljefabrik 3100 maal og 2200 tønder saltet. U optat staar ca. 2500 maal. Der blev 'i Meløy opfisket 6150 111aa1, hvorav blev saltet til handelsvare 5600 tønder og soigt til sildolj efabrik 3660 maal. Prisen 20-25 kL pr. maal. Opfisket

i

Bodin 4400 maal mest saltet, pris 18-30 kr.

maalet. Bedst faldt fisket

i

Folla, hvor der

i

uken blev optat 8050 maal, hvorav saltet handelsvare 1280 tønder, solgt fabrikvare 6670 maal, resten hjemmeforbrukt. Pris 17-25 kroner pr. maal. Ellers meldes om fangster fra

200~1500

maal

i

Vega, Tjøtta, Hemnes, Nesna, Lurøy, Gildeskaal, Skjerstad, Lødingen og Sortland.

I Nordlands amt er der ialt optat 86 771 maal, hvorav saltet handels-

Nr. 34

vare 60780 tønder, solgt sildoljefabrik Der blev

i

uken 27 juli-3 august 41 165 maal. i Røst opfisket 8600 kg. og

i

uken I Namdalen var fisket ubetydelig, 20-27 august 12000 kg. fisk, hvorav der blev kun opfisket nogen hundrede 5000 kg. lange, 3500 kg. brosme og maal, hvorav det meste blev saltet. 2000 kg. kveite.

Størrelsen var fra 4 til 6 streks og 8ælfangsten. 6 fartøier er i uken prisen 21-26- kroner maalet kommet ind til Aalesund med 5650 Kvantumsforøkelsen

i

S. Trondhjem stykker. Fisket var hindret av agn- dreiet sig kun om ca. 2600 maal

i

mangel.

uken. Der blev

i

Bjugn sat 8 mindre Ifølge" Søndmørsposten" var sæl- notstæng og opfisket 700 maal, hvorav fangsten i begyndelsen av sæsongen saltet 900 tønder. Kvalitet 5-7 streks ikke særlig lovende. Baade is- og og prisen var 19-30 kroner maalet. veirforholdene var meget ugunstige.

Der var ved ukens slutning tilstede I slutten av juni og begyndelsen av 25 notbruk med 375 mand og 21 juli tok fisket sig op. Fra Aale- kjøpefartøier. I Aafjord blev der sat sund har aldrig deltat saa mange 10 mindre notstæng og opEsket 1350 farkoster som iaar, og de fleste er nu maal, hovedsagelig saltet. Kvalitet hjemkommet. Ialt er der ankommet 3--6 streks, pris 25-30. Tilstede 60 til Aalesund 60 farkoster med ca.

garnbaater med 160 mand, 22 not- 77280 dyr. Resultatet av sælfangsten bruk med 400 mand og 30 kjøpe- maa saaledes ansees for ganske bra fartøier. Der meldes om litt fiske

i

selv om nogen baater har været 0rlandet og I:,iittra, hvor der hen- uheldige.

holdsvis er sat 4 og 5 stæng. Ialt Drivgarnsfisket efter makrel inden amtet er der opfisket 82 622

i

Nor d sjø e n. Ingen norske fartøier maal, hvorav iset 150 maal solgt er kommet ind fra Nordsjøen. I uken sildoljefabrikker 29596 maal, og saltet kom 5 svenske til Kristiansand med handelsvare 76 950 tønder. ialt 429 tønder rundsaltet makrel.

Totalfangst for hele landet til 17 Ialt er indkommet 14 svenske fartøier august utgJør 185 640 maal, hvorav med 955 tønder rundsaltet makre1.

saltet 152 143 tønder mot ifjor 99955 Kystmakrelfisket hadde en uke- maal og saltet 104 208

tønde~ i

1916 fangst av 482280 stk. makrei samt 110 807 maal og 94259 tønder. Iaar en forøkelse i kvantummet av 155000 er iset 150 maal og solgt sildolje- stk. eftermelding fra Stavanger og fabrikker

76504J

intet til hermetik- Nevlunghavn. Av ukefangsten er fabrikker mot ifjor 975 - 7449 - 188000 stk. tilført Kristiansand, 45150 10370 og

i

1916 1502 - 24520 -

til

Risør, 51 000 til Kragerø og

3165. 88 320 stk. til Langesund. Alt blev

Bankfisket. Til Aalesund er an- solgt fersk med undtagelse av 16000 kommet 7 dampskibe med fra 6000 stk. der blev anvendt til hermetik.

til 16000 kg. rundfisk 50 motor- Totalfangst iaar 14194183 stk. mot baater med fra 600 til 5000 kg. rund- 8 770 607

i

1917 og 8 690 718 stk.

i

fisk. Ukekvantum 75000 kg. lange 1916.

68000 kg. brosme og 19400 kg. Ingen islandssild ilandbragtsidste

kveite. uke.

:!) Senere er indløpet meddelelse om

en Fra Værøy meldes om slet fiske,

kvantumsforøkelse i Tromsø amt av ca. 4000

kun 1100 kg. blev opfisket

i

uken

maaL

som endte 10 august.

232

UKENTLIGE MEDDELELSER FOR NORSK FISKERIBEDRIFT FRA FISKERIDIREKTØREN 21 august 1918

Veket. Meteorologiske observato-

rium beretter:

Sydkysten hadde ukens første dag svak vind fra NO, anden og fjerde dag let bris fra V, femte og sjette dag sterk kuling fra SV og syvende dag svak vind fra V.

Vestkysten hadde første dag svak vind fra N, anden dag laber vind fra S, tredie dag laber vind fra NV, fjerde dag frisk bris fra S, femte dag meget sterk kuling, delvis storm fra SV, sjette dag meget sterk kuling, delvis storm fra V og syvende dag let bris fra S.

Romsdalskysten hadde hele uken svak til frisk bris fra SV.

Nordlandskysten hadde første og anden dag svak vind fra O, tredie og fjerde dag svak vind fra NV, femte til syvende dag let bris fra O.

Finmarkskysten hadde hele uken svak til frisk bris fra N.

B~r~tning~r •

Fetsildfisket.

Lensmanden Sund telegraferer 10/8 1918 til amtmanden Molde:

30 hl. hermetiksild, 350 hl. fetsild saltet til handelsvare denne uke.

Fiskeriinspektøren Boda telegraferer 13/8 1918:

. Lidt stængning paa Salten forøvrigt nær- mest stilstand naar undtages Lyngen hvor noget fabriksild indstængt. Sidstepar dage regnveir men antagelig bedres fiskeforholdene Haar opklarende veir.

Mal<relfisl<et i Nordsje-en.

Fra Kristiansand meldes 14/8:

234 rund.

Fra Kristiansand meldes 17/8:

195 rund.

td~grammtr

•

I<ysimal<relfisket.

2 svenske 3 svenske

I

Feisildfisket 1918 til 11 august.

Derav

Distrikt Ialt optat Solgt Solgt

Iset sildolje- hermetik- Saltet maal maal fabrik fabrik tdr.

maal maal

!

2510

Tromsø amt. ... 3795 1

1

^{- -}

1 200

Nordlands amt ...

~

... 86771

^-

41 165

-

60780 Namdalen ... 8057

-

3 183

^-

6463 S. Trondhjems amt ... 82622 150 29596

^-

76950

Romsdals amt ... 4255

-

50

-

657e

N. Bergenhus amt ... 140

^{- - -}

180

- - - - - -

Tilsammen 185640 150 76504

^-

152 143

- -

Mot

i

1917

• • • • • • • • • • • • • • • • • !

99955 975 1

7449 10 3701104 208

"

ⁱ

1916 ... 110807 1 502 24520 3165 84259

"

ⁱ

1915 ... 155797 2050 49075

Ikke opgit

105 204

"

ⁱ

1914 ...

"1

55610 6500 1 970

"

I

55765

" ⁱ 1913 . . . 76793 4269 23088

" 55656

" i 1912 ... 201 821 5950 54820

"

ⁱ

143 115

60 garnbaater med 160 mand, 22 notbruk med 400 mand og 30 l{jøpefatøier. Ørland lensmandsdistrikt: I uken sat 4 mindre stæng med not. Intet garnfiske, opfisket 500 maal, der er saltet til handelsvare med 750 tønder, kvalitet 3-6. Pris 24-30 kroner: Ved ukens slutning 30 garnbaater med 75 mand, 12 notbruk med 216 mand og 20 kjøpefar- tøier. Hittra lensmandsdistrikt : I uken antas sat 5 notstæng. Opfisket 233 maal, som er saltet til handelsvare med 350 tønder. Til- stede ved ukens slutning 13 notbruk med 195 mand. Ialt opfisket inden amtet 82 622 maal, hvorav antas iset 150 maal, solgt ~i1d­

oljefabrik 29596 maal, salet handelsvare 76950 tønder. Stiftamtmanden.

Opslag 47. Namsos 17/8: Leka intet sildefiske. Fra Sandvær-Brønnøy tilført 188 maal utællet 4-6 streks. Derav 270 tønder handelsvare, 11 maal sildoljefabrik. Pris 21 -23. Nærøy denne 'uke 120 maal notsild, pris 25, tilvirket herav- 160 tønder handels- vare 4-6 streks. l nyt stæng sat, indhold ukjendt. Fra 7-31 juli opfisket, men tid- ligere ikke opgit, 400 maal notsild, pris 25 -26, herav tilvirket 600 tønder handelsvare 4-6 streks. Namsos opfisket Lyngenfjorden : 5 maal notsild 4-6 streks, 5 maal garnsild 3--5 streks solgt til matsild og anvendt til eget bruk. Fosnes: Intet sildefiske. Opfisket smaamakrel 56 maal levert sildoljefabrik.

Ialt Namdalen 8057 maalfetsild, hv-orav vir- ket handelsvare 6463 tdr., solgt sildoljefabrik 3183 maal til agn og hjemmeforbruk 665

maal. Politimesteren.

pris 18-23. Rødøy: Opfisket i uken 6550 maal, hvorav saltet handelsvare 2200 tønder, solgt fabrikvare 3100 maal, uoptat ca. 2500 maal, priser som før. MeL-lY: Opfisket i uken 6150 maal, hvorav saltet handelsvare 5600 tønder, solgt fabrikvare 3660 maal, resten hjemmeforbruk, pris 20-25. Gilde- ska al : Opfisket i uken 1500 maat hvorav saltet handelsvare 800 tønder, solgt fabrik- vare 1000 maal, pris 10--30. Skjerstad:

Stængt ca. 1000 maal, litt garnfiske. Bodin:

Opfisket 4400 maal, hvorav saltet handels- vare 3290 tønder, solgt fabiikvare 700 maal, pris 18-30. Folla: I uken opfisket 8050 mdal, hvorav saltet handelsvare 1280 tønder solgt fabrikvare 6670 maal, resten hjemme- forbruk, pris 17--25. Steigen: Denne uke optat 476 rna al fabrikvare. Lødingen: Op- fisket 1500 maal, alt solgt fabrikvare, pris 20. Sortland: Opfisket 550 maal fabrikvare.

Ialt opfisket inden amtet 86771 maal,hvorav saltet handelsvare 60 780 tønder solgt sild- oljefabrik 41 165 maal. Amtmanden.

Opslag 48. Bergen 17/8: Provianteringsde- partementet bekjendtgjør følgende: I de av de- partementet under 18 mai kundgjorte betin- gelser for Statens kjøp av "5ild og fiskevarer fastsættes herved følgende forandringer gjæl dende for fetsild fanget efter klokken 12 middag -søndag den 18 august.

1. Den garanterte mindstepris for fetsild av størrelse 21-25 stykker pr. kilo ophæves.

2. Den garanterte mindstepris for fetsild av størreise 17-20 stykker pr. kilo ned sættes til kr. 55 - fem og femti kroner - pr. eksportpakket tønde a 100 kg Opslag 48. Bodø 17/8: Bindal: Opfisket 3. Fragttiiskuddet a kr. 5 pr. eksportpakke tønde bortfalder for fetsild av størrelse

14~16 stykker pr kilo.

Fiskeridirektør.

Opslag 1 L 20/8: Kystmakrelfisket. Sidste uke i uken 2000 maal, hvorav saltet handelsvare anmeldt Qpfisket 482280 stk. makrel, hvorav 40 tønder, solgt sildoljefabrik 1900 maal, til Kristiansand 188000 stk. Risør 45150, resten hjemmeforbruk. ,Pris: Notsild 17-18, Kragerø 51 000 og til Langesund 88320 garnsild 15-20. Flere større stæng uoptat.

Ialt iaar til 17/10 er opfisket 14 194 183 stk Vik: Opfisket i uken 5000 maal, hvorav Opslag 49. Tromsø 17/8: Bjarkøy: Denne mot ifjor 8770607, i 1916 8690718 og 1915 saltet handelsvare 6100 tønder, solgt sildolje- uke 3 nye stæng. Optat 305 maal, hvorav 6785413 fabrik 400 maal, priser som før. Brønnøy: 105 maal agn, 200 sildoljefabrikker. Merker

Fetsildfisket.

Denne uke opfisket 3629 maal, hvorav saltet 6 og mindre pris 12. Salangen: Denne uke handelsvare 5471 tønder, solgt sildoljefabrik 20 stæng med ca. 15000 maal, optat større 422 maal. Vega: Opfisket 200 maal, hvorav partier som for tiden ikke kan opgis, 5 og 7 Opslag 44. Trondjern 17/8: Bjugn lens saltet handelsvare 500 tønder 4--6 streks. streks samt smaasild, pris ukjendt. Hillesøy mandsdistrikt: I uken 10-17 august sat 8 Tjøtta: Opfisket 300 maal solgt sildoljefa- Denne uke 6 mindre stæng i Sørfjord. Op mindre notstæng og opfisket 700 maal,hvorav brik, pris 18-20. Herøy: l uken opfisket tat 190 maal tilvirket handelsvare 250 tønder antas solgt sildoljefabrik 100 maal, saltet 2600 maal, hvorav saltet handelsvare 700 pris pr. maal 18 kroner, 5 bruk, 2 kjøpere handelsvare 900, betalt tønder; resten hjemme- tønder, solgt fabrik 900 maal, resten agn, Ibestad: Denne uke stængt 15000 maal forbruk. Kvalitet 5-7. Pris 19-30 kroner hjemmeforbruk. Hennes: Opfisket 600 maal hvorav 3000 maal optat, solgt sildoljefabril Tilstede ved ukens slutning 25 notbruk med hvorav saltet handelsvare 450 tønder, solgt 4 og 5 streks, pris 12-16. Noget garnfiske 375 mand og 21 kjøpefartøier. Aafjord lens- fabrikvare 300 maal, litt garnfiske, pris 17- Grovfjord fra 1-8 stampe flere notbru1 mandsdistrikt: I uken sat 10 mindre not- 21. Nesna: Opfisket i uken 1500 flere kjøpere, utsigt nye stæng. Ialt opta stæng og opfisket 1350 maal hvorav garnsild hvorav saltet handelsvare 2200 tønder, inden amtet 8015 maal, hvorav saltet han 150, hvorav antas solgt sildolierabrik 630 fabrikvare 100 maal, pris 27-30. Lurøy: lelsvare 1520 tønder, solgt sildoljefabrik 6310 maal og saltet til handelsvare 1650 tønder Opfisket 1500 maal, hvorav saltet handels- maal, hjemmeforbruk 145 maal, agn og 620 Kvalitet 3--6. Pris 25-30 kroner. Tilstede vare 500 tønder, solgt fabrikvare 1000 maal maal. Stiftamtmandeuo

21 august 1918 UKENTLIGE MEEDDELLSER FOR NORSK FISKERlBEDRIFT FRA FISKERIDIREKTØREN

233

Opslag 9. 19/8 : Til 17 augusr anmeldt optat 185 640 maa 1 fetsild, hvorav 150 iset, solgt sildoljefabrikker 76504 maal, saltet handelsvare 152143 tønder mot ifjor hen- holdsvis 99 955 - 975 - 7449 - herme- tikfabrikker 10 370 - 104208 og 1916 110 807 - 1502 - 24520 - 3165 - 84259.

Ut~nlandsk~ fisk~rj~r.

Uken 11-17 august.

S i Ide fis k e t ved I s l

and.

Konsulen Reykjavik telegraferer at der

i

uken som endte 12 august, er saltet

i

0fjord 180 tønder og i uken som endte. 19 august, 400 tønder sammesteds. Tidligere er opfisket 18000 tønder.

t~l~gramm~r

•

Sildensl<et ved Island.

Opslag 10: Konsulen Reykjavik telegra- ferer: Uken 5-12 august 0fjord saltet 180 tønder sild 12--19 august 400 tønder.

marli~dSb~r~tning~r m~ O.

Uken 11-17 august.

1<1

i

pfi skmarl<edet.

Opslag 5. 15/8: Generalkonsulen Bilbao telegraferer: Import 9993 islandsk, salg 1882 norsk, 3993 islandsk, 500 nyfundlandsk, be- holdning 19 618 norsk, 6000 islandsk, 8500 nyfundlandsk. Priser 11 000-12 000 norsk, 13400-13 800 islandsk, 8500-9500 nyfund- landsk. Santander salg 110 norsk, beholdning 1780 norsk.

Paris 68.00. London 18.45.

Meddelelse, fra Provianteringsdeparte~

mentet av 16 august 19181

,

de av departementet .. under

8

Kystmakrelfisl<et 1918.

I

^I

Indbragt Hvortil indbragt Til I uken stk.\ Ialt stk.

Bergen .... , ...

^17/s

Haugesund ....

^10/S

Skudenes ...

27/ 7

Stavanger ...

17/S

Egersund ...

17/S

Farsund ...

10/S

Aaensire ...

¹⁵

16

Hitterø ...

1/6

Kristiansand ..

^16/s

Lillesand ...

17/8

Arendal ...

17/S

Grimstad ...

^{16/ S}

Risør ...

16/S

Kragerø,

Skaatø ...

^{17/ S}

Langesund ....

17/8

Nevlunghavn 1°/8 Fredriksværn

22/5

Onsø, Hvaler

¹⁵

16 Kristianiafjor-l

den inden- J

^10/s

for Drøbak

l 000

-

- I

Il 000 16600

- - -

188000 4500 15000 13250 45150 51000 88320 12000

-

-

36460 81 24

4784 3750 9500

108 9350

0650 000 8610 110 23

98 3 61

387

332 222 298 275

4300

373 420 180 285 589 874

2597

8500

198

60

136 5000 2000 169

36 7900

Tils. 14194183

Mot

i

1917 8770607 - 1916 8690718 - 1915 6785413 - 1914 8700390 - 1913 10697 200 Av fangsten er 8660542 stk. fisket med garn, 4 806 114 stk. med not, resten med dorg, snøre eller andre redskaper.

Av de forskjellige beretninger hit- sættes:

Egersund.

,Ca . .lO, baater l11ed

2

mands besætning deltar

i

fisket.

Fisken fanget i sættegarn langs ky- sten. Størrelsen over middels, og kvaliteten meget god.

maii{undgjor'te' betingelser I()i>Statens kjøp av' sild og fiskevarer 'fastsættes herved følgende forandringer gjæl·

dende for fetsild, fanget efter kl. 12 middag søndag den 18 august.

1. Den garanterte mindstepris for

Kri s ti ans and.

Fisket foregaar fetsild av størrelse 21- 25 stk. fremdeles med drivgarn. Endel pr. kg. ophæves. dorgefiske foregaar, og av og til 2. Den garanterte mindstepris for gjøres et par notstæng.

fetsild av størrelse 17-20 stk. Risør. Snørefisket er

i

fu Id gang pr. kg. nedsæUes til kr. 55,00 og er tildels bra naar veiret tillater - femti fem kroner - pr. eks- fiske. Der deltar ca. 70 lag

i

fisket.

portpakket tønde a 100 kg.

Langesund., Der deltar

60-70 3. FragUilskuddet a kroner 5,00 pr. baater. Kvaliteten god, størrelse 3

eksportpakket tønde bortfalder

for fetsild av størrelse 14-16 stk. pr. kg.

stk pr. kg.

lov om ilandbringeise i norsk havn av fisk' fang~ef av norske

farkoster.

§ l. Fisk fanget av norsk farkost eller produkter av saadan fisk skal, indtil Kongen anderledes bestemmer, ilandbringes

i

norsk havn.

§ 2. Paabudet i § l gjælder ogsaa sæl og bottlenose samt alle andre sjødyr og produkter av disse, dog ikke hval fanget paa de sydlige fangst- felter eller produkter av saadan hval.

§ 3. Kongen eller den, han dertil bemyndiger, kan utfærdige de nær- mere bestemmelser og paabud, som utkræves

ti~

gjennemførelse av denne lov. Likeledes kan Kongen eller den, han dertil bemyndiger, dispensere fra bestemmelsene

i

de foregaaende para- graffer.

§,

4. Overtrædeise av denne lov eller bestemmelser utfærdiget

i

kraft av denne lov straffes med bøter ind- til 100000,00 kr. eller fængsel ind"' til to aar eller med begge deler.

Paa samme maate straffes den, som forsætlig medvirker til saadan forbry- delse som

i

første led nævnt.

Den, som av uagtsomhet enten bega ar saadan overtrædeIse som

i

første led nævnt, eller medvirket der- til, straffes med bøter indtil 20000,00 kr. eller med fængsel indtil seks maa- neder eller med begge deler.

§ 5. Fangst, som er eller søkes i1andbragt eller losset

i

strid med be- stemmelsene i denne lov, kan helt eller delvis indrages ved dom, selv om produkterne ikke tilhører nogen, som er skyldig i den strafbare hand- ling.

Er der ikke anledning til inddrag- ning av varerne selv kan deres værdi helt eller delvis inddrages hos den skyldige.

§ 6. I saker angaaende forbrydeIser mod denne lovs bestemmelser faar regelen i straffeproceslovens § 287, andet punkt, anvendes uten hensyn til, om den for forbrydeisen fastsatte straf er strængere end der nævnt.

§ 7. Denne lov træder i kraft straks.

Kristiania, den 29 juli 1918.

234

UKENTLIGE MEDDELELSER FOR NORSK FISKERIBEDRIFT FRA FISKERIDIREKTØREN 21 august 1918

Brisling etc.

^mf~rt

Bergen

i

tiden 10-17 august 1918.

Bris- Pris Smaa- Pris Hvorfra !ing

pr. skj. sild pr. skj.

skj. skj.

---~---

ca. 12000 fiskere og 13000 fabrik- arbeidere - derav ca. 85

%

l{Vinder.

I 1917 blev 1 200000 kasser sardiner, som veiet omtrent 52 800000 pund til en værdi av 12 936 000 dol.1ars utskibet fra Vigo.

N. Bergen- I

^I

153

1

6.5°1

!

regnes fra 1862, da den første fabrik blev oprettet. I 1890 eksisterte et stort anta1 fabrikker, ikke aiene i Vigo men i bugterne ved Marin, Arosa og Muros. I 1900 blev fangstmetoden ganske forandet, hvilket resulterte

i

økede fangster, De smaa baater med smaa garn og et mandskap paa 4 mand, blev erstattet av store seil- baater paa 40--':60 fot lange, med store garn og et

mands~(ap

paa 24 --30 mand, og de fisket over alle bugtene og længere bort. I 1915 blev dampfiskefartøier indført paa 50-60 tons med maskiner paa 80 -120 HK. store garn blev brukt, ca.

650 fot lange og 250 fot dype, og disse fartøier reiser ofte 80 til 100 mil for at søke efter fisken. Resul- tatet har været meget tilfredsstillende.

Efterat sardinerne er blit renset, blir de nedlagt

i

en beholder av saltlake

i

en halv time - indtil 2 timer

i

forhold

til

størrelsen, de blir da tør- ret og kokt i store dampovne fra 20 til 35 minutter, sortert efter størrel- sen og nedlagt

i

bokser med oliven- olje, eller en blanding av olivenolje og raffinert pea-nut olje. Nogen fa- brikker nedlægger 50 000 bokser pr.

dag. Industrien skaffer arbeide for

hus amt .... 20

ⁱ

4.50 Sildeeksporten fra Island.

S. Bergen

^{I .1}

I I

hus an~1224117.00 -=--=-

Tils. 12394 -

¹

20

^{I -}

V ærdi brisling.... ... kr. 16681.50

smaasild ..." 9000

--~-~---

kr. 16 771.50

Den -

spa~ske

sanUrdndustrt

(Efter "Fish Trades GazeHe").

en lang rapport om sardinindu- strien beretter den amerikanske kon- sul

i

Vigo at sardinerne viser sig

i

overflod ved kysterne ved Galizien,

Islændingerne hadde en hel del sild liggende, som de ikke fik solgt eller skibet ut

i

1917 og det saa ut til, at de ikke skulde bli av med den iaar heller. Isommer har man imid- lertid faat solgt en stor del av silden;

det meste til Sverige og noget

til

Amerika, meddeler bladet "Frjettir".

Den sild som fiskes iaar er ogsaa for en stor del solgt paa forhaand til Sverige og noget gaar til Danmark.

Men efter den overenskomst som er truffet mellem Amerika og Island, har islændingerne ikke anledning til kjøp av fangst fra utenlandske fartøier.

Andalusien og Cantabrian. Fisken ("Søndmørsposten"

17/0

1918.)

varierer ilængde fra til 7

^1/2

tomme og veier fra 24 til 68 gram.

Vigo er det største sardin industri- marked i Spanien og et av de største sardincentra

i

verden. Industrien

General .. rapport om de større norske fiskerier(~JorwgFisheries)

Hvad der fiskes i uken, men anmeldes 10rsent til at komme med, optages i føigellde ukes rapport.

Qucmtities reported too late to be inciuded in the report for this week are added to totals for next week.)

A, Skrei (torske) fisket (Cod Fishery), januar--juni . . . mill. st. (pieces) Dampmedicintran (Cod liver , ... , . . .

hL

Lever tilovers til anden tran (Liver for oiher oils) . . . hl.

B. Sildefiskerierne (Herring Fisheries) :

1. Vaarsildfisket (Spring Herring), februar-mars . . . maal a 150 liter 2. Fetsildfisket juli-desember

¹). • . . . • . . . . • . . . . .

tdr., saltet

y

fiskepakket

(Fat Herring) (BarreIs salted, seapacked)

3. Storsildfisket (Large Herring), oktober, desember, februar:

a. for vestlandet (the Vii est Coast) . . . maal a 150 liter b. for østlandet (the South Coast)., . . . maa1

il

150 liter I

4. Drivgarnsfisket

i

Nordsjøen, juni-desember

¹). • • • • • • ••

tdr., saltet, fiskepakket

I

(Fishing by drifters in the North-Sea) (BarreIs, salted, seapacked) 5. Islandssild indkommet til norske havne.. . . .. tdr., saltet, fiskepakket

(Herring from Iceland landed in Norway) (BarreIs, salted, seapacked)' C. Makrelfisket ved dorgere

i

Nordsjøen, saltet for Amerika

^{2) ••}

tønder

i

fiskepakning

(Seapacked mackerellanded in Norway horn the North-Sea, saltedfor export toAmerica)

Kvantum I Total- for uken til kvantum til

17/8 1918 I. 17/8 1918

Ol

O

o

o

38497

O O O O O

24.4 21 492 9856 l 262210 152 143

424206 8707 O l 373

O

1) Al sild forbrukt fersk er ikke medregnet. (All Herring us ed fresh is not included).

2) Al makreI, som er forbrukt fersk, eksportert i is eller saltet rund for det skandinaviske marked, er ikke medregnet. (Al!

markerel, us ed fresh or ~~p. in ice or salted for the Scandinavian market, is not included). .

Ved eftertryk av disse m~ddelelser maa "Fiskets Gang~ angives som kilde. AlS John Griegs boldrykkeri.

"org~s utf"ns~J a" fj$k~l'roduln~r fra ¹ januar til. 1'1 august ^191$ og

^uk~tl

^som

^~OnClte

¹⁷ august.

Toldsteder

I vaa~.ild

^{Fetsild I Nordsje- Islands-} l<lipfisk, Klipfisk, Rot- Hyse, Anden D.m. R.m. Brun- Haa-

og skaaret Storsild sild Brisling sild norsk islandsk Rundfisk

skjær Sei rund terfisk Rogn

tran tran Blank

blank Brun kjærr.

tdr. sild I tdr. tdr. etc. kg. kg. tdr. tdr. tdr.

tdr. tdr. tdr. kg. kg. kg. kg. kg. tdr. tdr. tdr. tdr.

Kristiania ^- 582 1 135 ^- 18415 ^- 116000 ^{- - - - - - -} 50 -

-

^{- - --}

Sandefjord . . ^{- - - - - - - - - - - -- --} - -- -o- - - - -

Kristiansand . ^- - ^{- - - - - - - - -} - - - --- _o- - - - --

Flekkefjord .. - - - - - _o - - - - ^- - - - - -- - - - -

stavanger .. 32074 105 725 ^- 459 ^{- - --} 00- 0_- - - - -- 1935 ^- - - - - -

Kopervik . . . 12683 ^- 2182 ^{- - -} _0- -- -- ^{- -} - - 0- -- ^- - - - - ^- -

Haugesund .. 158445 368 48104 ^-- 22 ^{- - - - - - -} - -- _o- - - - -

--

Bergen . . . . 46911 346 172 909 ^- 126 110 900000 ^- 123235 6550 ^- 3775 4068 631 3950 160 109 266 1 829 28

Florø . . . 1 790 16 27985 ^{- - - - - - -- -} - - 292 ^{- -} -- ^- 90 -

Aalesund . . . ^- 2568 140310 ^- 457 201 2644251 ^- 3198 ^- 2739 677 - 350 1326 064 113 179 243 9

Kristiansund . 20 8 171 156689 ^{- - -} 4492917 ^{- - -} 31020 ^{- -} 1126 559 101 - 28 159 19

Trondhjem . . 10 45267 155996 ^{-- - -} 2617005 ^{- -} 12093 31468 ^- 2066 5248 ^- - - -- 9 -

Bodø . . . ^- 1 142 3852 - ^{- -} 3104468 ^- 395699 20262 60999 1914 13522 3863 208 ^- -

-

40

--

Svolvær. . . . ^- 354 ^{- - -} - 25090 ^- 74425 12427 77 227 6734 ^{- -} - ^- -

- -

Narvik . . . . ^{- - - -} - - - ^- - ^{-- - - - -} - - - -

-

^-

Tromsø . . . . ^- 24 ^{- -} - - 214410 ^- 75340 14096 115 114 92378 13356 ^- - 62 - - - --

Hammerfest. ^- 2404 - ^- - - 8875 ^- 226948 94386 43684 236274 9405 ^- 4293 4 98 323 2231 814

Vardø . . . ^{- -} 5788 ^{- -} -

-

^{- - - - - - - - - -} - -

-

Vadsø . . . . ^{- - - - - -} - ^- - - - - - -

-

^{- -} - - -

Andre . . . . 9742 632 13605 ^{- - - - - - - - -} _{- - - - -}^- 0- _{" - -}

-

_ o -^-

- - - -

^{- -} - -

-

^{- - --}

Ialt 261675 61979 729280 ^- 19479 311 14120 016 - 898845 159814 362251 341 752 42417 13445 10386

- - - - - - - -

391

- -

320

- - - -

796 4601

^{- -}

870

I uken - 5338 ^o 4982 ^{- - -} 274470 - -- - ^{- -} - - ^{I -} -

-

^- - -

Hærdet Hval- Sæl- Bott/e-

Sildetran Sild, fersk Sild, Makre',

I

^Makrei,

I

^Laks,

Toldsteder I hvalolje tran tran nosetran rekt saltet fersk fersk

tdr. tdr. tdr. tdr. tdr. ks.

kg. tdr. kg. kg.

Levende Anden Fisk,

Fisk, Fiske-

aal fersk fisk Hummer saltet saltet Sildemel

guano Sælskind Hermetik

stk. i fartei i tdr. kg. kg. kg.

kg. kg.

kg. kg.

Kristiauia . Sandefjord . .

Kristiansand . flekkefjord ..

200 - 274 ^- -

-

- 55000

-

- -

-

^{- - -}

-

-

-

- - 46529 ^{- --} - _-

- -

- - - - ^- - -- -

-

Stavanger . . 5 979

I

264 292

Kopervik . . .

Haugesund. 128851 19139

Bergen . . . . 102 11 2918 47780 7200

florø . . .

Aalesund . . . 26 7 129 1 871 1294 10188

"°1

⁵⁴

Kristiansuud .

Trondhjem . . 18 I Il 565

Bodø . .

- - 17720 - 3 - - - 9286782

- -

-

^{- - - - - 38}

- - -

-

^{- -} - - 546493

- - - 56963 101 _-

-

10621 3584739

-

-

^{- - - - - - 94525}

- - - 606054 '2700

-

^- 204846 389580

- - - 155746 887 - _{- -} 132 113

'_0 209620 70.5 96874 3018 - _- 85880 289958

- - - 2641 42 - - 4078 136870

Svolvær. . . . - - - 272 542 - - - - -

Narvik . . . . - - - ^{- -} - _{- -} -

Tromsø . . . . 38° 116 I - I ^-

I

- I 21

Hammerfest . l 194 8 : 2 ^I

Vardø

.

~

. .

- -

Vadsø . . . . o - -

I

Andre _{- -}

....

^-

- - -

4214

1

Ialt 26 8808 2006 192816 /290741/ 54

lo~~

- -

_{I uken}

- - - - -

_-

73

- 1 680 ^- 92682 ^{- -} 29461 30000 94391

- - - '2507273 14074 - 300330 10 010 -

- - - 102500 6 o50 - - 10000 3894

- - - ^{- - -} -

410 435114 559 383

- - - 18700 40 ^{- -}

200 211 300 65228 3911 975 27225 - 329791

- 177') _- ') nnn - - ^- 5 329 j 1 200 642