EØS-KOMITEENS BESLUTNING

3 skal ordene ’, og dersom en EFTA-stat eller en eller flere av dens nasjonale tilsynsmyndigheter er mottaker, EFTA-statenes faste komité,’ tilføyes etter ordet ’Kommisjo- nen’

Dersom enten EFTAs overvåkingsorgan eller Kommisjonen har til hensikt å treffe en beslutning om et problem eller en tvist som be- rører både en EFTA-stat og en EU-medlemsstat,

a) I artikkel 4 nr. 1, når det gjelder EFTA-statene, skal ordene ’1. juli året etter ikrafttredelsen av EØS-komiteens beslutning nr.. september hvert år, fra året etter året som

a) Uten at det berører bestemmelsene i EØS-avtalens protokoll 1, og der- som ikke annet er fastsatt i avtalen, skal betydningen av ordene ’med- lemsstat(er)’ og

l) I artikkel 9 nr. 1 skal følgende tilføyes etter ordet ’Kommisjonen’: ’og EFTAs overvåkingsorgan, med hensyn til produsenter etablert i EFTA- statene,’. m) Uten

januar 2021 om tillatelse til å bringe 6’-sialyllaktosenatriumsalt i omsetning som et nytt næringsmiddel i henhold til europaparlaments- og rådsforordning (EU) 2015/2283 og

januar 2020 om tillatelse til å utvide bruksområdet for chiafrø (Salvia hispanica) som et nytt næringsmiddel, om endring av bruksvilkårene for og de særlige kravene til merking

april 2020 om tillatelse til å bringe delvis avfettet pulver av chiafrø (Salvia hispanica) i omsetning som et nytt næringsmiddel i henhold til europaparlaments- og