Uk~ntUg~ m~dd~I~ls~r for norsk tjsK~rib~drift

Uk~ntUg~ m~dd~I~ls~r for norsk tjsK~rib~drift

fra tisk~ridir~ktør~n

9 aargang

norsk~ fisk~ri~r.

Uken 15-21 september.

F

ETSILDFISKET smaat sidste uke.

var meget Der meldes kun om fiske fra Tromsø og Nordlands amter, og selv her var fisket smaat. Ukefangsten utgjør kun 6054 maal. *)

I Kvæfjord i Tromsø amt er optat 1230 maal, hvorav saltet til handels- vare 834 tønder, solgt til sildeolje- fabrik 500 maal, resten til agn. Sidste uke sat et par mindre stæng, der blev i uken i Ibestad stængt 2500 maal, tilvirket handelsvare 500 tønder.

I den senere tid er der opfisket i Tromsøysund 2000 maal. Størrelsen 4- 6 streks, pris 7-8 kr. pr. maal.

Fisket avtagende. Inden amtet er der ialt optat 41 535 maal hvorav tilvirket handelsvare 10404 tønder solgt sildoljefabrikker 26 705 maal, resten til agn og hjemmeforbruk:

Fra Nordlands amt meldes om litt fiske i Vik, nemlig 900 maal og i Meløy 1100 maal, hovedsagelig saltet, desuten er der opfisket 50 maal i Mo og 744 maal i Brønnøy. Ialt er der i Nordlands amt opfisket 128818

~aal, . hvorav iset 720 maal, solgt sIldeoljefabrik 51 117 og saltet 97775 tønder.

For hele landet er der til 21 sep- tember optat 273544 maal fetsild hvorav iset 970 maal, solgt sildolje- fabrikker 111 117 maal, solgt herme- tikfabrikker 150 maal og saltet han- delsvare 209145 maal mot ifjor hen- h 0ldsvis 136 079-520-17 125 -12291 -145587 og 1916 172713-221 T- 32 595-6059-162 579.

~~*) Senere er indløpet melding fra Namda- len om en kvantumsforøkelse av 2603 maal væsentlig opfisket i Fosnes. Ialt i Namdelen opfisket 15023 maal hvorav tilvirket handels- vare ,,15272 ,'tønder, solgt sildoljefabrik 3619 m1al, hermetikfabrik 230 maal.

Onsdag 25 september 1918

Bankfisket. Der er ingen be- dring i bankfisket. Fra Røst blev intet nævneværdig opfisket i uken 7/9

_14/9. Fra Værøy ialt 1900 kg. i samme uke. Fra Andenes og Bleik blev opfisket 35000 kg., likeledes i samme tidsrum, hvorav 32 000 kg.

kveite.

Brisli ngfisket. I forrige uke blev der til Stavanger tilført 10 140 skj.

brisling fra Stavanger amt og 3470 skjæpper fra Søndre Bergenhus, til en pris av 8.50 pr. skjæppe. I sidste uke tilførtes 2630 skjæpper fra Stav- anger amt, og 2930 skjæpper fra Søndre Bergenhus til samme pris.

Ky st rna krelf isk et. Ukefangsten blev kun 91 910 stykker. Derav var 30 000 stykker fisket i forrige uke fra Langesund. Fiskerne begynder at gaa over til hummerfiske, hvilket er mere lønnende.

Veiret. Meteorologiske observato- rium beretter:

Sydkysten hadde søndag laber nord- vestlig vind, mandag og tirsdag laber nordostlig, derpaa to dage laber syd- ostlig, og senere frisk sydvestlig vind.

Vestkysten hadde søndag let nord- vestlig bris, de to følgende dage svak østlig vind" derpaa to dage frisk sydost, fredag meget frisk og lørdag laber vestlig vind.

Nordlandskysten hadde laber nord- vest søndag, de følgende fem dage svak eller laber sydlig til østlig vind og lørdag frisk nordvest.

Finmarken hadde svak eller laber vestlig vind de fire første dage, se- nere svak sydsostlig til østlig vind.

Fetsildfisket.

Amtmanden Bodø telegraferer 23/9 1918:

I Vik opfisket 900 maal fetsild, hvorav saltet handelsvare 1300 tønder. I Mo opfisket 50 maal, anvendt hjemmeforbruk. ,I Meløy

Nr. 39

opfisket 1100 maal, hvorav saltet handels- vare 1400 tønder. I Brønnøyopfisket 744 maal, hvorav saltet handelsvare 719 tønder anvendt siIdoljefabrik 204: maal.

td~gl·amm~r.

Kystmakrelfisket.

Opslag 11. 24/9: Kystmakrelfisket. Sidste uke anmeldt opfisket 91 910 stykker makrei hvorav til Risør 14490, Kragerø 5620 og Langesund 30030. Ialt iaarer der til 21 sept. opfisket 15373903 stykker mot ifjor 9744664, 1916 10 844 292 og 19lE, 8290770.

Fetsildfisket.

Opslag 44. Trondhjem 21/9: Ingen mel- ding om sildefisket i sidste uke indkommet.

Stiftam tmanden.

Opslag 47. Namsos 22/9: Fosnes 2 sidste uker opfisket 2010 maal notsild, 40 maal garnsild. Tilvirket handelsvare 2689 tønder notsiId, 60 tønder garnsild. Avsendt til ising 200 maal notsild. Pris 25 ei 30 kr. Nærøy:

Sidste uke opfisket 130 maal notsild, pris 28, 20 maal garnsild. Herav saltet handelsvare 250 tønder, 4-6 streks. Pris garnsildtønden 18-25, for tiden intet stængt:. Namsos i uken opfisket 84 maalsild 4-5-6 streks. Herav er 117 tønder tilvirket handelsvare. Pris 30 kr. maalet, 6 maal solgt til matsild for 5 øre stykket. In- gen nye stæng. Utsigterne mindre gode. Ialt Namdalen 15023 maal fetsild, hvorav virket handelsvare 15272 tønder solgt sildoljefabrik 3619 maal, hermetikfabrik 230 maal agn og hjemmeforbruk 745 maal frosset 280 maal.

Politimesteren.

Opslag 49. Tromsø 21/9: Bjarkøy: Hit- til saltet handelsvare 403 tønder. Kvæfjord:

Siden sidste .. indberetning optat 1230 maal, hvorav saltet handelsvare 834 tønder, 600 maal solgt sildoljefabrik, 500 maal solgt til agn. Denne uke et par mindre stæng. Ibe- stad: Sidste uke stængt 2500 maal. Tilvir- ket handelsvare 500 tønder. Tromsøysund:

Senere tid opfisket 2000 maal 4-5-6 streks solgt handelsvare. Pris: 7-8 kr. maalet, fisket avtagende, ingen opkjøper. Ialt optat in den amtet 41 535 maal, hvorav tilvirket handelsvare 10 404 tønder, solgt sildoljefabrik 26705 maal, agn 1195 maal, hjemmeforbruk

145 maal. Stiftamtmanden.

Opslag 9. 23/9: Til 21 september anmeldt optat 273 544 maal fetsild,. hvorav iset 970 maal, solgt sildoljefabrik 111 117 maal, solgt hermetikfabrik 150 maal, saltet handelsvare 209145 tønder mot ifjor henholdsvis 136079 - 520 - 17 125 - 12 ~\Jl -- 1455'6'1' og i 1916 172713 -- 2217 - 32595 - 6059 ~

162579.

258 ^UKENTLIGE MEDbELELSERJ~',OR NOR$·I{ FISKERIBJ2:DRIFT FRA FISKERIDIREKtØREN. ~5 september 1918

Ut~nlandsk;~ fiSk_~I~i~r.

Uken 15~ 21 september.

Torskefisket ved Island. Kon- sulen Reykjavik telegraferer at der i det sidste intet torskefiske har været i Reykjavik. Akureyri daarlig for aapne baater. Isafjord godt for dæksbaater og for aabne baater meget godt. Patriksfjord dæksbaater mid.;

dels, og daarlig for aapne baater.

Seydisfjord middels for dæksbaater, godt for aapne baater. Vestmanøerne under middels.

Sildefisket ved Island. Forrige uke saltet 700 tønder i 0fjord, denne uke saltet 300 tønder. IIsafjord di- strikt er saltet ialt 30000 fiskepak- kede tønder. De hjemvendte islands- fiskere . har liten fangst gjort, og fisket har iaar været meget smaat.

td~gramm~r.

Torskefisket ved Island.

Opslag 10. 18/9: Konsulen Reykjavik telegraferer: Torskefisket Reykjavik intet.

Akureyri baaterdaarlig. Isafjord dæksbaater godt, baater meget godt. Patriksfjord dæks- baater middels, baater daarlig. Seydisfjord dæksbaater middels, baatergodt. Vestman- øerne under middels.

Sildefisket ved Island.

Opslag 10. 18/9: Konsulen Reykjavik telegraferer: Øfjord saltet 700 tønder.

Opslag 10. ,24/9: 'Konsulen Reykjavik telegraferer: Sildefisket Island--:0fjord sal- tet 300 tønder" ialt Isafjord distrikt 30000 fiskepakkede tønder.

mark~dsb~r~tning~r m. ^O.

Uken 15-21 september.

Opslag 5. 19/9: Generalkonsulen Bilbao, telegraferer: Salg 2270 norsk, 1500 islandsk, 1000 nyfundlandsk, beholdning 13080 norsk, 1500 islandsk, 2000 nyfundlandsk, priser ufor- andret. Santander salg 600 norsk, 50 engelsk, beholdning 500 norsk, 130 engelsk, priser 8000-8500 norsk.

Paris 80.00. London 20.83.

MARKEDSPRISER.

Fetsildfisket·, til.21· september,' 918.

'_.

" Derav

Distrikt Ialt optat Soigt Solgt

maal Iset sildolje- hermetik- Saltet maal ' .fabrik fabrik tdr.

maal maal

Finmarken ... .

. . . ~ .

^{[ - -} - I ^{- [} - Tromsø amt ... 41 535 ^- 267051 ^- 10404 Nordlands amt ... 128818 720 51 117 ^- 9/775 Namdalen

...

12669 - 3619 130 12256 S. Trondhjetrts amt ... 85262 250 29626 ^- 81 850

Romsdals amt ... 5 120 ^- 50 20 6680

N. Bergenhus amt ... -=-_. _ .. _. 140 ^{- - -} 180 Tilsammen 273544 970

._~zl

150 209 145

- - - - -

Mot i 1917 ... 136079 520 17 125 12291 145587

" ⁱ 1916 ... 172713 2217 32595 6059 162579

" i 1915 ... 215680 5866 31 678 Ikke opgit 170920

" i ,1914 ... ',' ... 105069 8000 4510

" 117138

" i 1913 ... 10D 153[ 5749[ 22383 _" 84897

" i 1912 ... 266791 1'6480 65560 )) 194330 Brisling etc. tilført Bergen

i tiden 9/9_ 14/9 1918.

Bris- Pris Smaa- Pris Blan- .Pris

Hvorfra ^{ling pr. sild pr. ding p~.}

skj. skj. skj. skj. skj. skj.

N. Bergenhus amt. . . 2,45,8.50 10,21 4.00 33,,9\1' 8,.50"

S. Bergenhus amt. . . .. 1939 8.50 - - - - Tils. 2184-=- '1021-=- 339 , .. ,

---~--~--~---

Værdi brisling ...

>.

kr. 18564.00' smaasild .... '. . . . .. 4 084.00 blanding ... ; " 2881.50

1\ ons ulatbtrttni ngtr.

Fra generalkonsulatet i Bilbao, dat.

20 august 1918: Import og omsætning av klipfisk i uken fra 12-18 august 1918, alt pr. kvintal å 50 kilo, an- drog til:

Import pr. dis. "Eider" 4300 islandsk.

kr. 25 529.50 I Paa Madrids børs notertes)9 augusf:

Ptas. 71.50 pr. 100 fres. a/v 1/ Paris.

19.30 pr. 1 .,g a/v 1/ London.

Angaaende 'sardinfisketT forløprte uke indberetter vicekonsulaterne føl- gende:

Vigo: Daarlig, der ilandbr,agtes 1675 kurver.

Santander : Intet.

Rognbeholdningen i Vigo v~r ufor- andret.

Samlet import 4300 islandsk. Salg 1250 norsk, 5000 islandsk og 2000 nyfundlandsk. Beholdning pr. 19aug.

18368 norsk, 5300 islandsk og 6500 Bergen, 23 september 1918. nyfundlandsk.

Fra generalkonsulatet i BHba'O, dat.

27 august 1918: 1m port og' omsætrting av klipfisk i uken fr;:: 19--25 (1 ugust 1918, alt pr. kvintal

a

50 kilo,- an~'

Eksportmarkedet er fremdeles uten Prisen for 1ste sort opgaves notert noteringer. til ptas. 110-120 for norsk, 135-140 Salt, fra pakhus, Middelhavs kr. for islandsk og 80--,90 for nyfund- 29.00, engelsk kr. kr. 26.00, tysk fra landsk.

skib (klausulfrit) kl. 22.50. Santander: Salg 90 norsk. Behold- Alt pr. maal a 140 pr. liter. ning pr. 18 august 1690 norsk.

- - , - - - Prisen for lste sort opgaves notert til ptas. 120 for norsk.

drog til: ,

Bilbao: Salg 925 norsk, 1300 is- , landsk og IOOOnYfundlandsk. 13,ehold- ning pr. 26 aug.17 443 norsk; 4000, islandsk og 5500 nyfundlandsk.

25 september 1918 UKENTLIGE MEDDELELSER fOR NORSK fISKERIBEDRIfT fRA fISKERIDIREKTØREN 259 Prisen for 1ste sort opgaves notert Beholdning pr. 8 september 15350 Beholdningen pr. 2 august var an- til ptas. 11 0:-120 for norsk, 135- norsk, 3000 islandsk og 3000 nyfund- slaat til: 7800 kasser fisk ialt, hvorav -140 for islandsk og 80-90 for landsk. 300 alaska og 7500 kanadisk, samt nyfundlandsk.. Prisen for 1ste sort opgaves notert 400 tabaler.

Saniam!er:. Import pr. dis. "Eider" ^I til ptas.

110~1.

20 for n.orsk, 135.-140 Priserne var ifølge "Revista Ofidal"

1084, engelsk. Samlet import 1084 for islandsk og 80--~0 for nyfund- for kanadisk og alaska $ 22.00-

engelsk. Salg 105 norsk og 684 landsk. 24.00.

engelsk. Beholdning pr. 25 august Santander: Salg 414 norsk og 170 Kurser for kubansk mynt eller 1585 norsk og 400 engelsk. engelsk. Beholdning pr. 7 septbr. U. S. Cy:

Priser i Santander ikke opgit. 1100 norsk og 180 engelsk. London 60 div $ 4.71-4.72 pr. ~.

Paa Madrids børs notertes 26 aug.: Prisen for 1ste sort opgaves notert Paris 3 div $ 0.86.375-0.87.375 pr.

Ptas. 76.25 pr. 100 fres. a/v 11 Paris. til ptas. 80-90. 5 fr.

20;35 pr. 1 ~ a/v 11 London. Paa Madrids børs notertes 7 septbr.: U. S. A. 3 div p.ar.

Angaaende sardinfisket i forløpne Ptas. 81.00 pr. 100 fres. alv 11 Paris.

uke indberettervieekonsuIaterne føl- Ptas. 21.07 pr. 1 ~. alv 1/ London. Fra· konsulatet i Messina. Import Angaaende sardinfisket· i forløpne av stokfisk til Iv1essina i juli maaned uke indberetter vicekonsulaterne føl- 1918:

gende:

Vigo: Daarlig, der ilandbragtes 1597

'kurver: .. .

Santander : Intet.

gende: Stokfisk "Lupi" kg. 900.

Vigo: Regulert, der ilandbragtes Ingen "import· av kiipfisk i samme Rognbeholdningen i Vigo var ufor-

. andret.

4427 kurver. tidsrum .

Santander : Intet. Kurante priser:

Frage'neralkonsulatet i Bilbao. dat.

3 sept. 1918: Import og omsætning av klipfisk i uken fra 26 august-1 sept. 1918 alt pr. kvintal

a

^{50 kilo,}

androg til:

Rognbeholdningen i Vigo er slut. Stokfisk lire 1100 °/0 'K Klipfisk 530

Bilbao: Salg 993 norsk, 500 islandsk og 1000 nyfundlandsk. Beholdning pr. 2 sept. 16 450 norsk, 3500 islandsk og 4500 nyfundlandsk.

Indberetning fra legationen i HavalJa, dat. 30 juli 1918.

Angaaende klipfiskmarkedet i Ha- vana i tidsrummet 28 juni-8 juli meddeles følgende:

Indførselen' androg til 4661 kasser og 899 tabaler.

Beholdningen pr. 12 juli var an- slaat til: 3500 kasser kanadisk fisk, samt 900 tabaler.

Prisen for lstesort opgaves notert til ptas. 1l0~120 for norsk, 135-140 for islandsk og 80-90 for nyfund-

Priserne var ifølge "Revista Oficial"

og 50 for kanadisk og alaska $ 22.00~

landsk.

Santander: Salg 71 norsk engelsk. Beholdning pr. 31 1514 norsk og 350 engelsk.

august 24.00.

Prisen for Iste s6rt opgaves notert til ptas. 114 norsk.

Paa Madrids børs notertes 2 sept.:

Ptas. 77.85 pr. 100 fres. alv 1/ Paris.

Ptas.· 20.3-3 'pL 1013 alv: 1/ London.

Indberetning fra legationen i Havana, 30 juli 1918.

Angaaende klipfiskmarkedet i Ha- vana i tidsrummet 8-18 juli med- deles følgende:

Indførselen androg til 1921 kasser Angaaende sardinfisket i forløpne og 547 taba1er. ' uke iridberetter vicekonsulaterne føl- Beholdningen pr. 20 juli var an- . gende: slaat til: 3500 kasser fisk ialt, hvorav

Vigo: lvleget daarlig, der iland- 1000 alaska og 2.500 l5:anadisk, samt bragtes 498 kurver. 1000 tabaler.

Santander: Intet. . Priserne var ifølge "Revista Ofidal"

Rognbeholdningen i Vigo var ufor- for kanadisk og alaska $ 22.00-

a'ndret. 24.00.

Fra generalkonsulatet i Bilbao, dat. Indberetning fra legationen i Havana, 9septbr. 1918: Importogomsætning dat. 9 august 1918:

- åv klipfisk i uken fra 2-8 september Angaaende klipfiskmarkedet i Ha- 1918, alt pr. kvintal

a

50 kilo, an- vana i tidsrummet 18 juli-29 juli

drog til: meddeles følgende:

Fra generalkonsulatet i Genua daL 26 august 1918:

. Siden sidste beretning er der an- kommet med Thoresens skibe til Genua 1651 baller' stokfisk veiende 98.935 kg.

De herværende importørers salgs- priser stiller sig nu som -følger:

Markedets Pris pr. 100 kg.

tendens ufortoldet.

Stokfisk, alle sorter rolig lire 1200 Klipfisk, islandsk

smaafisk ... livlig " 800 Klipfisk, egte la-

brador ... ..

" 680

Klipfisk, labrador

st yle... " 750 alt pr. 100 kg. ufortoldet, Genua vegt, frit fra lager i frihavn, -+- 4 ^% kon- tant.

Saavidt vites er der baade av stok- fisk og klipfisk kun smaa lagere .

Indberetning fra· generalkonsulatet i Lissabon, dat. 22 august 1918.

Til markedet i Lissabon er an- kommet et mindre parti engelsk ny- fisk, som sælges til esc. 50.00-52.00 pr. kvt.

I Oporto utgjorde beholdningerne pr. 15 august ca. 2000 tons nyfund- landsfisk. Priserrte varierte fra esc.

52.00-60.00 for 1 rna stor vare, 48.00 Bilbao: Salg 1100 norsk, 500 iS-\ Indførselen androg til 7307 kasser -50.00 for 2da og 44.CO-47.00 for landsk og 1500 nyfundlandsk. og 631 tab aler. ^I smaafalden vare.

260 UKENTLIGE MEDDELELSER FOR NORSK FISKERIBEDRIFT FRA FISKERIDIREKTØREN 25 september 1918 Indberetning fra generalkonsulatet i

Lissabon, dat. 4 september 1918.

Beholdningerne av engelsk fisk i Lissabon utgjør idag 90 tons som er kommen fra Oporto~ Priserne noteres med esc. 40.00-52.00 for ordinær pr. kvt. Nogen smaa partier middet norsk vare, som var hitsendt . fra Oporto, opnaadde esc. 40.00-60.00, og 24 tons islandsfisk solgtes i daarlig forfatning for 30.00-58.00 pr. kvt.

Beholdningerne i Oporto anslaaes pr. 31 august til 1650 tons nyfund- landsfisk. For nyfisk notertes esc.

54.00-62.00 for 1 rna stor fisk, 48.00 -54.00 for middelstor. For fisk, tørret ifjor, opnaaddes fra esc. 46.00-52.00 for 1 rna stor og 35.00-43.00 for smaafisk.

Indberetning fra generalkonsulatet i Archangelsk til Utenriksdepartementet;

dat. 31 august 1918.

Guvernementets provianteringsstyre offentliggjør idag følgende faste priser paa saltfisk:

Stortorst og stor

Franco paa brygge pr. pud

flekket stenbit rb. 44.00 Middelstorsk og

stor hyse. . .. " 41.00 Smaatorsk, mid-

dels hyse, stor sei og blaa

Franco fra fartøi pr. pud

42.00 39.00

Detalj- pris

pr.

pund

1.50 1.40

stenbit. . . 35.00 31.00 1.20 Smaa hyse og

sei.. .. .. ... " 28.00 26.00 1.00 Indberetning fra generalko'nsulatet i Archangelsk til Utenriksdepartementet, dat. 1 sept. 1918.

Herværende provianteringsstyre har offentliggjort følgende faste priser paa

n Kandalaks "-sild:

Smaasild i dunker

Franco paa bryggen

"Franco Pris fra rubel butikken pr. funt

paa ikke under pr. dunk pr. dunk

22 funt netto .. 20.00 22.00 1.10 Smaasild i store ^{pr. pud pr. pud}

tønder . . . .. 30.00 35.00 1.10 Storsild store

tønder . . . .. 36.00 41.50 1.20 Hvis det ved veiningen viser sig, at der er under 22 funt netto i dun- ken, erlægges betalingen efter funt- prisen.

Kystmakrelfisket 1918.

Bergen .. " ... ~ ...

Haugesund .. ..

Skudenes ... . Stavanger ... . Egersund ... . Farsund ... . Aaensire ... ..

Hitterø ... ..

Kristiansand ..

Lillesand ... ..

Arendal ... . Grimstad ... ..

Risør ... ..

Kragerø, Skaatø ... ..

Langesund .... { Nevlunghavn Fredriksværn

7/9 13/₈

2717 31/₈ 7/9 19/₈

151e

Ile 2°/9 21/9 7/9 2°/9 2°/9

Onsø, Hvaler 15/6

Kristianiafjor.-l den inden-J 21/9 for Drøbak

I I

822884 243750 9500

1091560

249650 105000 38610 61 110 400 4000400

300 345073 238620 6500 327380 14490 438265 5620 755024 31 330

30 030 2 458 897

608500

1365000 1692000

3240 522680

\

Tils. 15373 903 Mot 1917 9 744 664

Landsfiskermøtet utsat.

Handelsdepartementet har 21 sept.

utsendt følgende kundgjørelse: Efterat stadsfysikus i Trondhjem hadde er- klært det utilraadelig at holde lands- fiskermøtet der mens den spanske syke raser i byen, er der arbeidet med at fila møtet henlagt til en an- den by. I en uttalelse til Handels- departementet har imidlertid medi- cinaldirektøren nu erklært at da den samme sygdom er sterkt utbredt og tildels optrær meget ondartet i kyst- amterne fra Romsdal og nordover kan det for tiden ikke tilraades at la et større antal mennesker fra disse egne samles til møte - hverken --i de angrepne distrikter eller andet- steds. Under disse omstændigheter har Handelsdepartementet set sig nødt til at utsætte møtet til sommeren.

Utbetalte stipendiebeløp blir at betale tilbake til den myndighet de er mot- tat fra. Dog kan stipendiater som allerede hadde paabegyndt reisen gjøre fradrag for utlagte billetpenge.

Jute og hamp.

- 1916 10844292 Opmerksomheten henledes paa en

" - 1915 8290770 artikel i "Norges Utenrikshandel" nr.

" - 1914 9971 110 18 for 1918 av minister Vogt i Lon- A f t 8 762 392 tk f· k t don om "Den britiske regjeringskon-

v angs en er s . IS e t i d - . "

d 5 085 924 k d ro me Jute og hamp . me garn, st . me not,

resten med dOrg, snøre eller andre

redskaper. Fortoldning av hermetisk fiskerogn

Av de forskjellige indberetninger De Forenede Stater.

hitsættes:

Kristiansand. Fisket har i for- Legationen i Washington har ind- løpne uke været yderst smaat, dels berettet at der i de Forenede Sta- paa grund av stormfuldt veir, og dels ter av indført hermetisk fiskerogn paa grund av hummerfiskets begyn- som viser sig at indeholde 10 pet.

deIse. Garnfisket kan ansees for slut. eller mere salt, skal opkræves en Hvis veiret bedrer sig kan der endnu værditold av 30 pet.

r

henhold til § være haap om litt notfiske. 216 i toldtarifloven av 1913 ("preser-

Grimstad. Fisket ansses slut for ved roe of fish").

iaar. Fiskerne gaar over til hummer- fisket der lønner sig meget bedre.

Ris ø r. Fisket h ar været meget hindret av uveir, men der siges at fisken er rikt tilstede over grundene.

Kristianiafjorden indenfor Drøbak. Foruten det opgivne kvan- tum er der i sidste uke opfisket 8650 kg. smaamakrel eller ca. 150000 stk.

Rettelse.

I forrige nummer av "Fiskets Gang"

under "Meddelelse fra Provianterings- departementet" side 256, ang. for- andring i Statens indkjøpspriser m.

v. sta ar: for fetsild av størrelse 14- 15, 17-20 o. s. v. skal være 14- 16, 17-20.

25 september 1918 UKENTLIGE MEDDELELSER FOR NORSK FISKERIBEDRIFT FRA FISKERIDIREKTØREN 261

Den traadløse paa motorbaaterne.

Indmonteringen paagaar.

(Efter "Fiskerierne" 18 sept. 1918).

og endel er færdig til at gaa ut paa av denne. Indsjøsild fra Lake Supe- fiske vest for Skagen eller ved Kop-· rior sælges en hel del av baade fersk pargrund i denne uke, om veiret og saltet.

tillater. Amerikansk salt makrei har et

Ifølge den fremstilling som for Ska r p s i Id fis k e t. begyndel- godt marked og opnaar høie priser, nogen tid siden blev fremsat av sen av september tilførtes Lysekil men den kan ikke maale sig med Gøteborgs og Bohuslens havfiskefor- mellem 3 og 400 hl. skarpsild av god den norske, og importører erklærer, enings styrelse, har Telegrafstyrelsen kvalitet, passelig stor til nedlægning, at naar salt makrel igjen blir at faa besluttet sig til i vinter at gjøre for- fisket i Lysekiltragterne, hovedsage- fra Norge, vil de kunne sælge al den søk med traadløs telegraf paa 5 li 6 lig i Brofjord.en. Prisen var som al- de kan faa.

bohuslenske notbaater. Begyndelsen mindelig ved denne tid og ved be- Forsyningen av stokfisk (skandi- blev foretat i Donsø de sidste dage grænset tilførsel høi, "eller 65

a

75 naverne maa ha lutefisk) er i de idet en montør fra Gøteborg har instal- kr. pr. hl. Det senere indtraaadte sidste par aar kommet fra Orienten lert saavel avsendings- som mottagel- stormfulde veir, har i høi grad hind- over Seattle og San Francisco. Det sesapparat paa motor.baaten "Alba- ret fisket. Efterspørselen er livlig. er torsk fisket av japanske fiskere tross". Telegrafen er blit prøvet paa Hummerfisket begyndte sidst utenfor kysten av Sibirien. Varen er en reise til Skagen, og trQds det storm- . mandag i søndre Bohuslen til og med mildest talt slet, og aarsaken paa- fulde veir har fungert udmerket. For- Sunnerviken. For Norrvikens ved- staaes at være at fisken ikke er blit bindeisen blev opnaadd med Gøteborgs kommende begynder det ikke før tørret hurtig nok, saa den for det radiostation paa ~O ~_ 40 sjømils av- den 1 oktober. Redskapstapene fra meste er middet. Trods kvalitetens stand. - Flere installationer er blit ifjor er ikke paa langt nær erstattet, daarlighet importeres dog store kvanta.

gjort. desutener der agnmangel. Noget For sidste sæson anslaaes der at være Installationerne er gratis for baat- haap om prisfald paa grund av det importert flere hundrede tons, hvorav eierne, og utføres paa et par dager. vedblivende eksportforbud blir der ca. 75 ^% til dette distrikt. Den ja- Antændingen har form av et paraply- knapt. panske stokfisk vil uten tvil forsvinde sprøit og forhindrer visselig anven- Hø sta a l e fis k et. Mens aalefisket fra dette marked, saasnart norsk fisk deIsen av topseil,men forøvrig er paa Skaanes østre kyststrækning hit- kan faaes igjen, selv om prisen paa ikke apparatet til nogensomhelst hind- indtil har været smaat, har man den norske fisk er betydelig høiere.

ring for navigeringen. Telegrafstyrel- naadd til glimrende resultater i for- Japansk stokfisk sælges nu av her- sen utsender indtil videre en utdan- rige uke ved ændring i vind- og værende grossister for $ 7,50 - $ 9.00 net telegrafist med hver apparatfø- strømforholdene. Paa sine steder pr. 100 pund i lutet stand.

ren de baat, men for fremtiden skal har man saaledes med et eneste Nedlægning av sardiner i oliven- fiskerne selv skjøtte apparaterne. fangstredskap paa en nat ilandbragt olje og fiskeboller paa norsk maate

250 kg. Den nuværende høie pris er der blit eksperimentert med paa

Det svenske fisl<e og fiskemarked.

(Efter "Fiskerierna" 18 sept. 1918.)

kr. 4.50 pr. kg., gjør fisket til en østkysten, og varen har faat god av- god indkomstkilde for aalfiskerne. sætning. De første amerikanske fiske-

Ba nkf i s k e t kan paa det nær- .

meste ansees slut med det bedste

Utdrag av aarsberetning for 1917

resultat som hitindtil er forekommet.

fra konsulatet i St. Paul.

I løpet av de sidste 14 dage er ind- Forbruk av· norske produkter.

~Qmwet __ ~~)n~Dg4g b_(;li~tet: m~d gJe!1~

nemsnitlig gode fangster. Prisen har ikkegaat op, den har holdt sig om- kring kr. 2 pr. kg.

Høstsildfisket. Silden synes at staa tæt mellem Koppargrund og An- holt, ned mot Lilla Middelgrund. I slutten av forrige uke var fisket temme- lig rikt. Bedst var det fredagen, da ikke mindre end 10500 vaal, stor og pen sild, indførtes til Varberg, den største dagsfangst som har fore- kommet paa mindst 10 aar.

Maksimalprisen er nu nedsat fra 1,50 til 1,25 pr. kg.

Vintersildfisket vil om kort tid begynde. Notsildfiskerne er begyndt at ruste sig til det anstundende fiske,

Dette konsulatdistrikt med sin store skandinaviske befolkning har altid været et godt marked for norske pro- dukter, særlig sild og makrei, stok- fisk, fiskehermetik og tyttebær. Med stansningen av indførsel fra Norge er behovet blit tilfredsstillet, som det bedst kan, dels ved import fra nye kilder, og dels, særlig for hermetikens vedkommende, ved her i landet star- tede hermetikfabrikker.

God fetsild har det i det sidste aar været umulig at opdrive. Der har været og er endnu en del gammel hollandsk ogislandsk sild paa markedet.

Mest sælges her av Alaska og La- brador sild; men der erlitet ogsaa

boller, som kom paa markedet, stod fuldt paa høide med de bedste norske importerte; senere har imidlertid kva- liteten været mindre tilfredsstillende.

Varen synes ikke at kunne holde sig, og forhandlerne sier de har maattet returnere flere partier til fabrikkerne paa grund av beskadigelse. Den al- mindelige mening synes at være, at de amerikanske vil bli fortrængt, hvis kvaliteten ikke bedres, naar normal tilførsel av god vare igjen kan faaes fra Norge.

Amerikanske sardiner i olivenolje har vundet godt marked, skjønt de ikke kommer op mot de bedste norske i kvalitet; der er ogsaa litet av den rette slags fisk for nedlægning som sardiner, saa nogen fare for at det norske produkt vil bli fortrængt synes at være utelukket.

______ ~~ _ _ _ _ ~ _ _ _ _ _ _ _ _ _ ~ ___ -" _ _ _ _ ..J. _ _ _ ~_~. _ _ _ _ _ _ • _ _ ---'-.----_ _ _ • _____ ~ _ ____'_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ ~ _ _ _ _ ----.w. _________ ~_._ .. ___ ~ __ ~_~ __ L _ _ _ _ _ _ _ _____' _ _ _ _ ~ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __'_____~ _ _ _ _ _ - - -

262 UKENTLIGE MEDDELELSER fOR NORSK fISKERlBEDRIfT fRA fISKERIDIREKTØREN 25 september 1918

HoUands eksport

til

Tyskland og

. Storbritannian.

var den mot slutten av sæsongen usedvanlig fet og fin. Næsten intet er blit saltet - merkelig nok. Den fine vare har ga at til den række av sildoljefabriker som ligger paa kyst- strækningen Vesteraalen--Trondhjems- fjorden. Disse fabriker producerte saa i den korte fiskesæsong ca. 8- 9000 fat lys olje, anvendelig som hærdet vare i margarinfabrikationen.

Desuten blev der producert ca. 30 000 sække sildemel anvendelig til kraftfor.

Brisling tilfØ"rt Stavanger i tiden _{9/9 _14/9} 1918.

B' r ¹ Pris

Hvorfra nsmg I

skj. pr. skj.

(Efter "Fish Trades Gazette", 7 sept. 1918).

Stavanger amt ... 10140 8.50 S. Bergenhus amt.. 3470 8.50

13610 ^-

Røkt 13610 ^- I en rapport fra den amerikanske

handelsattache i Haag findes en del opgave, som viser Hollands eksport til Tyskland og Storbritanniep i første halvdel av 1917. V ærdien av de eksporterte partier utgjør: Til Stor- britannien røket sild 627 342 gylden, fersk sild 169 214 gylden, saltet. torsk 345 550 gylden, fersk saltvancisfisk 2 840 762 gylden, tilsammen 3 982 868 gylden. Til Tyskland røket sild 265 111 gylden, saltet sild 875 832 gylden, ferskvandsfisk 1 970477 gyl- den,. fersk saltvandsfisk 2 94 T 176 gylden, tilsammen 6058596 gylden.

Den ferske sild som gik til Tyskland var fra Zuidersjøen, ikke fra Nord- sjøen.

V ærdi brisling ... kr. 115 685 Storsildfisket har saaledes i høieste

grad bidradd til at støtte folkenæringen i disse fettknappe tider, likesom det store tilskud av udmerket kraftfor, som kommer herfra, i betydelig grad vil bidra til en øket melkeproduktion.

Brisling tilfe-rt Sfavangel·

i tiden 16~21 sept. 1918.

Hvorfra

Klipfiskindførsefen .

til

Spanien•

Brisling skj.

1-

Pris pr. skj.

Sildeolje

~

Sildemel.

Legationen i Madrid har indberet- tet at der ifølge den officielle spanske ind- og utførselsstatistik· i de første 5 maaneder av aarene 1916, 1917 og 1918 importertes til Spanien henholds- vis 14.43 11.41 og 11.29 millioner kg. klipfisk (og tørfisk).

Stavanger amt ... ¹ 2630 S. Bergenhus amt.. 2930

- - - 1 - - - 1 - - - -

8.50 8.50

Efter "Norsk Hvalfangst-tidende". Tils. 5560

Røkt 5560 Der har atter iaaf været en rikelig

forekomst av storsild paa kysten av Helgeland, og deltagelsen i fisket har iaaf været ganske betydelig, da fiskerne til en viss grad var rustet for delte.

Fra begyndelsen av mai til midten av juni skal der av ca. 20 snurpe- notdampere være opfisket 100'-150000 maal storsild, førsterangs vare. Særlig

Værdi brisling ... kr. 47260.00

Totalindførselen til Spanien av nævnte vare utgjorde i' aarene 1916, i917 og 1918 i mai maaned hen- holdsvis 2.30, 0.39 og 4.00· millioner kilogram.

General-rapport om de større norske fiskerier(Norw.Fisheries)

^{= - - .}

-~-.----

Kvantum Total- Hvad der fiskes i uken, men anmeldes forsenttil at komme med, optages i følgende ukes rapport. f3~i~kf~1~il l~t/~t~~l~il

Quantities repoded too late to be includcd in the report for this week are added to totals for next week.) _ _ _ ~_. _ _ _

A Skrei (iorsh:e) fisket (Cod Fishery), januar-juni ... milL st. (pieces)

I

Dampmedicintran (Cod liver oil) ... hl.

Lever tilovers til anden tran (Liver for other oils) ... hl.

B. Sildefiskerierne (Herring Fisheries) :

1. Va arsildfisket (Spring Herring), februar-mars ... maal il 150 liter- 2. Fe1sildfisket juli-desember¹). . . • . . • . • . . . . . tdr.,saltet, fiskepakket

(Fat Herring) (Barreis salted, seapacked)

3. Storsildfisket (Large Herring), oktober, desember, februar:

a. for vestlandet (the VI est Coast) ... : ... maal il 150 liter b. for østlandet (the South Coast) ... maal il 150 liter 4. Drivgarnsfisket i Nordsjøen, juni-desember¹). . . •• tdr., saltet, fiskepakket

(Fishing by drifters in the North-Sea) (Barreis, salted, seapacked) 5. Islandssild indkommet til norske havne.. . . .. tdr., saltet, fiskepakket

(Herring from Iceland landed in Norway) (Barreis, salted, seapacked)

~I

o

5 196

O O O O

24.4 21 492 9856 1 262210 209 145

424206 8707 O 1 373 C. Ivlakrelfisket ved dorgere i Nordsjøen, saltet for Amerika²) •• tønder i fiskepakning

(Seapacked mackerellanded in Norway from the North-Sea, salted for export to America)

O O

1) AI sild forbrukt fersk er ikke medregnet. (Ali Herring used fresh is not included). . 2) Al makrei, som er forbrukt fersk, eksportert i is eller saltet rund for det skandinaviske marked, er ikke medregnet. (All mackerel, us ed fresh or exp. in ice or salted for the Scandinavian market, is not ineluded);

~---~---

Ved eftertryk av disse meddelelser maa "fisi\etl' Gang" angives som-kilde. NS John Griegs boktrykkeri.

norg~s unørs~1

au

ft~k~"rodukt~r

fra

l

januar til

21 S~"t~mbtr 1~1$

og

^uk~n

som

~ndt~ 21 S~l.'t~mb~r.

,-~-

1 -

^Fetsild

Nordsjø- Islands- I<lipfisk, 1{lipfisk, Rot- Hyse, Anden D.m. R.m, Brun- Haa-

T Id o s e er t divaarSild og skaaret sild ^Storsild sild ^Brisling sild norsk ^{islandsk Rundfisk Sei Rogn Blank Brun}

etc. kr ^skjær rund' tarfisk tran tran blank kjærr.

tdr. tdr. tdr. tdr. tdr.

~.

kg. kg. kg. kg. tdr. tdr. tdr. tdr. tdr. tdr. tdr.

ka

l tdr. ^{b ' kg.}

!

Kristiania . . ^- 584 l 135 ^- 18432 ^- 116000 - - - - - - - 50 ^{- - - -} -

Sandefjord . . ^{- - - -} - ^{- - - - - - - - -} -- ^{-- - - - -}

Kristiansand . ^- - ^{- -} - ^{- - -} - - ^- - ^{- -} -- ^{-- -- - -- -}

Flekkefjord . . ^{- -} - -- - - -- - - - ^- - - ^--- -- ^{-- -- ,} - - ^-

Stavanger . . 32099 105 725 ^- 459 ^{- -- -- . _.- -- - -} - 1935 ^{- - - - -} -

Kopervik . . . 12683 ^- 2 182 ^{- - --} -- -- -- -- ^- - - - ^- - - - - -,-

Haugesund . . 162821 368 48104 ^{- -} 22 ^- 400 ^{- -} - ^- - - - ^{- - -} - ^{- --}

Bergen . . . . 46911 471 173 146 ^- 126 110 910110 - 123235 6550 ^- 3775 4078 631 4493 167 113 314 2037 31

Florø . . . 1 790 16 27985 ^{- - -} - ^{- - -- -} - ^- 782 - ^{- - -} 90 -

Aalesund . . . ^- 2568 149800 ^- 653 201 3258347 ^- ;) 198 - 2739 677 ^- 1054 1326 64 113 179 243 9

Kristiansund . 20 8 171 157 107 ^{- - -} 4841327 ^{- -} - 31020 - ^- 1498 559 101 ^- 28 159 ' 19

Trondhjem . . 10 68499 158865 ^{- , - -} 2789659 ^- - 12093 31 718 ^- 2066 8747 - ^- - ^- 9 -

Bodø . . . ^- 1 142 3852 ^{- - -} 3 119468 ^- 395699 20262 60999 1 914 13522 3863 208 ^{- -} - 40 --

Svolvær. . . . ^{- -} 354 - - - - 25090 ^- 310 856 12427 77 227 6734 - - - - ^{- -} - -

Narvik . . . . ^{- - - - - -} - ^- - ^{-- - -} - - - - ^{- -} - ^-

Tromsø . . . . ^- 27 ^- - - - 214410 ^- 75340 14096 115114 92378 13856 - - 62 - ^{- - --}

Hammerfest . ^- 2404 - ^{- -} - 8875 ^- 226948 94386 43684 236274 9405 ^- 4293 4 98 323 2231 814

Vardø . . . 1 313 ^- 64936 ^- - - - - - - - - ^{- - - - - -} - -

Vadsø . . . . ^{- -} - ^{- - - - - - - - - - -} - ^{- - - - -}

Andre . . . . 9742 632 13605 ^{- - -} 19900 ^- 72 858 15545 44688 ^- 12909 ,- - - ^{- - -} -

-~-- -- - -- -

- -

^{- - - -- - -}

Ialt 267389 85341 801 442 ^- 19692 311 15303586 - l 208 134 175359 407 189 341 752 55836 18510 10929 398 324 ,,4-± ₄₈₀₉ 873

- -- - - - - - ^{- - . - -} - -

I uken 2570 26 36703 ^- 196 ^- 209061 - ^- - - - - l 194 543 7 4 48 I :208 3

levende Anden Fisk,

Fisk, Fiske-

Toldsteder

Hærdet hvalolje

Hval- tran

Sæl- tran

Bottle-

nosetran Sildetran ISild, fersk Sild, røkt

Makrei, saltet

Makrei, fersk

laks,

fersk aal fersk fisk Hummer saltet saltet Sildemel guano Sælskind Hermetik

i fartøi _{kg. kg.} kg.

Kristiania. . . Sandefjord . . Kristiansand.

Flekkefjord.

Stavanger . Kopervik . . Haugesund.

Bergen. ' . . florø . . . . Aalesund . . . Kristiansund.

Trondhjem . Bodø . . Svolvær.

Narvik.

l'rol11sø.

Hammerfest Vardø Vadsø Andre

tdr. tdr. tdr.

102

<!6 I 7 129

383 l 194

tdr.

11 1811

116

1) i

I

tdr. ks. kg. tdr. kg.

5979 264322 128 851 19 139 5 378. 47 780 7 200

1 294 10 188 110 54

;)6

2

- - - - · - - - - 1 1- 1 - - - - ' 1 1 - - - -

Ialt :L6 I 81)08 <! U06

_ _ I~~ ^{_ _ I _ _ I _ _ I_} 66741 192~64129U7711 54

1

_ _

l uken :.2 46U

kg. stk.

kg. kg.

kg.

200' 274 -

- 46529 ^- - 17720 ^- -

-

10 56963

- 607654

155746

11 688 :217997 705 146874

2641 272 542

-

21 5640 789562

2507273 2123895

- 103869

11 719 :.200 223637 65228 6767019

650 1853840

i tdr. _kg.

-, - ^- 55000 -

- - - ^- -

- ^{, - -} - -

- - -- -- -

3 ^{- - -} 9570548

- ^{- - - 3~}

- - - 14896 546493

101 - - 15286 4097378

- ^{- -} - 94525

2700 - ^- 204846 462480

1001 - ^- - 182966

3773 ^{- -} ,85880 289958

42 - ^- 4078 136 870

- -

- - -

- -

- - ^-

- - 29461 30000 94391

14074 - 300330 10010 ^-

10 913 ^{- -} 10000 J 894

- ^- - - -

40 ^{- - -} _{- - - - -}^-

32646 - 329791 492996 15479 541

- - -

2506 ^{- - -} 289053