Fiskets Gang

Fiskets ^Gang

Efterretningsblad for norsk fiskeribedrift, utgitt av Fiskeridirektøren.

ABONNEMENT ANNONSEPRIS:

kr' 6.00 pr. år tegnes ved alle

Bergen

lste side kr. 3.00 pr. cm. pr. gang, øvrige Nr.

20

23

årg.

postanstalter og på Fiskeri- sider kr. 2.00 ved henvendelse til

direktørens kontor.

Onsdag

18

Oversikt pr. 1415, V å r t O I' IS k e ~ ,i iS k et i F i i l n ^ill ark tok Isig g:anske bra ap i løpet av Isisite uke, Lsmr fOll" !die Is:førre f,artøier som drev fisket langt ute.. I enkelte vær h'atdtde ogrså Ismåbåtene full last.

lm1dlerUd er delltagel,sen :i Fimnmark-lfi,Siket iår meget liken, min,dre 'enn i de ~meg:åenJde 10 år" Den 14. mai var rtilsteåe 2142 båter', mQit 31B8 båter rifjolr log 3227 båter i 19130. Uke- fSIl1:g'sten blev 6633 :tonn tOT'Sk. Pdsen på :sløiet ~f~3k var 5, til 8 øre ·pr. kg., m'o,t 9 t11 14% øre ifjo'I' 'og lever 7 Ull 12 øre Ipr. lliler, mot 7 til 20 øre .Hjlolr. ,Fisken er iår gjenuemgående 'llli,ndre enn .~fjolr. 10101 ISltk. i,olrlsik veier liår :23:9' til 2t69 kg., nlOit i'fj 01'27 5,-2801 kg.

Skrå:p~is,ket i Bø er nu ilwlslutte.t, Iså det 'enc!eUge resultat

fOT Ytt er s i Idl e 111 '811"60501 'tOllIll. Ved eftetI"tellintg er partiet rfor Hel g e la n Id øket med 1,85 t,onn torsk NI 3.031 tonn, mot ilfjor 4711 tonn.

<S~den l oæo to:p iS y ne t ble v hevet er der :i di,striktet

Otpf~sket 212tolnn t.a,rlsk, hvma:v 163 .t,onn hengt og 5.0 tonn saltet.- Dette :parltier ikke meldta,tt i l'andlslkvantll'met.

:S lo I' 's i Id f i IS. k et i N tO Il' d l and fOlrtseUer i fleTe d,i- ,strikter. Man henv'Lser till felegrammene.

B a Yl kil i s k 81 t li r a Å,1 e sun d ,va·r ganske bra i uken

8'0111 'endte 14. mai. Der kOilll 14i5 motor:håter inn fra bwnk-

'1isketmed tilsammen 180800 .kg. Hsk. DesIsuten 60 hl. lever.

Hengt blev 80001 kg. liange, 201 000 kg. brolslme. Den øw'ige iLsk blev hovedsakelig iset 'fm' erus:port.

Fra Id etno r ^'8 ,kø to r IS. k e f i IS k eve d I IS l a ^{i l} d kom i uken til Ålesund B dampski.ber meld 19¹5000' kg. saMet og 70'010 kg. fmiSk torsk. Pr'Lsen v,ar henholdsvis. 1,6% lOg 11 øre pr. kg.

Samlet ver,di k,r. 32945. DeISIsuten kOilll 2 dlampsadbe1" til Har- eido,g 1 'oampskib til Vartdal medl tilsammen 240 000 kg.

,saltet tor!sk.

K y 's t mak ^l' elI d' i ^iS k 'e t v?_'r godt i uken som endte 14.

mai. Den, samlede ukefunglst blev 7112 010\01 kg .. mak!reH, nsket av norske d'artøier. Foruten Otveillnevnt'e ukekviantum er der i u,ke,n innbragt 'til Klr'1stian,sanld lav Isvenske ,fa,rtøier130 320 kg.

lalter iåranme[dt o!p~i,sket 1.3 mHL kg. maikrell.

Bankfis:ket. Fiskemeld inger.

T ^I' olm ^IS ø: I uken 24,f,4-Ml4 blev der ,opd'Lsket 7712: kg.

kveite a kr. .0.50-1.00, 1147 kg. fil ynld r 81 a 3,5 øre,. 96,65 kg.

hrOlsme a ;) øre, HO 170 kg. torsk .il 6 øre, 800 kg. hy,se a 7 øre 20'0 kg .. :sei a 5 øre. Ialt 719 694 kg., veiridi kr. 91525. Dessuten 31 IhL lever. Det meste a:v kveiten, flyndiren ,og hysen blev lis'et, felsiten blev saHet eller helngtt.. - I Uden 1/5-7/5 er 0'P- Esket 9t342 kg. kveite a 40'-80 øre, 9<31 kg .. iflynidre .il 301-35 ore, i58215 kg. bro'slme a 5 øre og 32 81'0 kg. tO'f:sk a 6 øre.

bIt 49' 908 kg., verdi kr. 79162. Kveiten ,og f.lyndiren er iset, 20 000' kg. tOfsk ,saltet, resten hengt.

Nor d l,a ^ill !d. - V ærøyog RØlslt: I Itiden 16/4-7/:5e:r otp- lfilsket 3700'0 kg. ikveite .il kr. 0'.501-1.00, æ,lyndre 14001 kg. a 30-40' øre, lange3i7 8010 kg. a 8-Ø øre, bflOrSime 101 .000 kg.. fl

mai 1932 Fiskeridirektørens. kontor.

6 øre, t,olrlsk 320'0101 kg. ,a 8 øre, hYlse 25.001 kg.

a

16 øre, Isei 801010 kg. a6 øre. Ialt 1287001 kg., verdi kr. 33,51301. I ifiJske:t del- tar 901 motorbåter.

Mør e. -, Åle IS u n d: I uken 7/5-14/5 ,er IOIP1'1sket 90,00 kg.

,kveite a k'r. 1, 6601.00 kg. lange

a

12% øre, 301 000 kg. brolslille .il 6 øre 14 000 kg .. to,risk

a

12 ør,e, 150010 kg. hYlse .il 30 øre, 14010'0 kg. ,skate ^.il 10 øre, 32 HOO kg. hiLhrand

a

12 øre 'Og 10000 kO'. hå a ·5 øre. Ialt 180' 800 kg.,V'eridi kr. 29 81H. Dess~

uten 6'0

hl.

lever. Fanglsten er ho'vedsakeJtig 1set. - Bre m ;s - nes' I uken 25/4-30'/4 er oIP1iJsket90 0.001 kg. Isei a 6 øre, 'alt

h~ng;t..

I ukene 1/5,-7/5 og 8/5,-14/6 har rfLsket vært hin- dret alV' ,storm.

Torskefisket.

F ,i n n ill a 'I' k v å 'I' f ti iS k e. T il' iS dag 10/5: Bugøynes garnbåter 900,tredje!part isei, Kiberg lskjøiter 15010, ~inemottOrer

1150 halh^7lpart hYlSe, Vartdtø :skjøilter 2250', mot,o!ro,trlillger 1'630',

båte~'

540, melst :hYlse, Bådlsil'jordt :stioT'skjøit,er toihaIinger 8000, isjøldmgere 3.00'0, meget [hy,se, KOlllglsfjoird s:tor:skjøite,r 10' 0.00, if,redjepairt hYlse, Bedevåg skjøi,ter6,500, Isjøltdrager,e 3'500., ,små- moturer båter 200'0, ,FLnmkongkje.ila båtef ,50'0, seilbåter 80'.0, mo,toroh'inger 1000, KvHlllesi '800, Tylfjm'd bå'ter400, .Lo,sviJk 500, dertiIl treldje:part hysle, Gamvik Iffito't'o,relr bMør lastet, Mehamll ,storlskjøite 401.010, tohaEnger 12 '000, Isjø1dragere24.oO', Kjøne~~ortd

4000, storskjøiter 700'0, ,t'ohalinger 12000, båter laistet, DyfJOtI'd båter lastet, Kje11¹vik 'sjøMmgere -3000', moto·rer 120.0', båter 800, halvlpa'rt hyse, HOlllining'svåg 5toTisikjøiter tohalinger 10 000', 'sjøl- dragere 3:500, småJmoitmør 1800', båter 6010, Norld!vågen 600, IsjØ!l- dragere 30100, Kamøyvær 30'0'0, :småmoltorer 1'600, Skars,yåg lastet, Opnan båt'er ,5100, meget hYlse, GjeSivmr IsjøMmgere2ⁱ500', Havøy- sund 300,0, juk^lselbåter225, ISandvitkvær lineskjøite<r 70'00, halv- delen hYlse, småbåt 510, Tufjord IskjtØltter4500, :fjerld;epmt hyse, sjøldragere 1500, ISlmåmO'to'rer 15100, båter las,tet, Ingøy Ismå- motO'I"er 150'0, F'1nnes 1000, båter lastet, Gåsøy 800, Isjøldragere 15.00 Mafjo'Ddhamn 3,000' båJterr laistet, juksebåter 15.00, Galten

IstO'rl~hi,ndret

950,

Klolbb~våg1

150, l1nemo'torer 3100, 'agnmangel K OInlglsfj ord, mangel løsarbeidere Kjø[leifjmd .. - On s id ,a, g 11/5:

Vardø lillllelsjøLdiratgere :30010, 2/5 hyse, Sylteæjord tiris1dlag kveild sjøldlriargere 1500, ISlIDåmoltorer 300, Båld:sfjor,d' Is,tOiI'lSkjøHer to- haling 100'010, sjøMragere 'toiha'llinlg 2500, Kon:gsrrjol1d delviis trek- nLng, ,S!torm;h1ndrel, 14010, Berlevåg! Isjøld<ragere ,2.300, tredjepart hYlse, istlOiTlIDhLndret, Finnkongkjeila sto·rlskjøiite 81000', ,småbåt 400, Mehavn sjØllidlragere, Isto'rmhindret '2'3001, Istoir,skjøiter 06,5.00', Kjølle- ifjopd.l delvis trekning 8000, IsmådelkJwre ,op,til ØOOO, en Idel hyse, SværhoU 1'000',. Kjellvik 3.00, ,ffiQito'rotri!ng900, tretdjep'art hyse, stormhindret, Honn1ng!Sivåg ,Sito,rlskjøiter t,ohal1nger 11 0,00', Ifemte- part ,hyse, IsjølrdtragNe 4000, ISikarsvå:g2000, Kamøy;vær2200, 'småtmo,tmer 16-0'0, :seigalrnskjøHe 30100, GjeSivær ILnelskjøiter sjøl- Idmgere 2<300', mo'fo,rer 1200', båter 40'0, halvpart hyse, ,sandvik- værslkjøitør 7000', halvpm't hy;se, moto,rer 21000, 'vadskjøite 200.0, Svartvik vadskjøiter 500, HavøYlsund IsjØtldra;ger :51000', 2/5 hyse, Finnes lilnebåtør 15.00, Mafjordha:mn 400', ,småmo'loref 1500, Tu- fjord' 600, Isjøldragere 10'00, skjøiter 301010, Hammetd8!S't ,60.00., Søl"vær jukiseskjøHer 2000', båter 4010', Galtøn lS'torlmhiludret 5.0'0,

F,orls. ISlide 189'.

Rapport nr. 16 om torskefisket pr. 14/5 1932.

---

Uke- Kg. fisk pr. 0repris pr. Delt~else Anvendelse Lever

fangst Total- ^D.m.

m

_Rogn

Distrikt 100

stk.]

_{hl. kg. fisk l. l.} kjøpe- Hengt Saltet Iset tran annen

fisk båter fangst ^saltet

tonn lever2) sløiet lever far- tran

sløiet

I

^rogn tøier tonn tonn tonn tonn hl. hl. hl.

~ { Vinterfisket ') .... 1

1

239/2691

I

2142,J

-

-

^-

7=12^{1 -}

- 6488 2063 1786 2573 2397 2322 80

il: Vårfisket ...

3633 1075/1125 5/8

-

4

⁸⁾

8432 6806 1079 87 2894 1042

-

Troms ... - ^- -

-

^{- - - -}

3531 757 2119 544 1285 25 1035

Lofotens ops.d ... -

390 820 7 22t 12.6

- -

105100 44200 59400 1500 68305 4209 47250

Lofoten forøvrig \

9

- -

-

I

-

-

^-

:

-

6050 3414 2233 403 3213

51

1303

Vesterålen

f' ...

Helgeland-Salten ....

185 - -

^{- -}

- -

^-

3031 2595

_{2431 194}

1893

-

1213

Nord-Trøndelag ... - ^- -

- - - - - 4651 932 3475 244 2794

-

2565

Sør-Trøndelag ... - -

- - -

^{- - -}

²⁴¹⁴ - 1961 441 663 1634 510

Møre ... - -

-

^-

-

^-

-

^-

6777 - 4818 2067

Sogn og Fjordane ...

Sønnenfor ... ^{- 1 -}-

-

-^{- 1 - -}-

-

- -

- 200 -

- -- - - -

- 1 - - - - - -

300 1

- 47501 1183 3689

_60 _ 2 1

=

7711617171 4)87133

1410il'):'6023

Tils.

3827 - - - -

- - -

146974 60767

Tils.

1931

til 16/5 ••••• 3054

1

- -

I ^-

- 1

-

-

1

- 11181661495041604051 5922155882 8603144877

-

-

^-

-

^{- - -}

- 9573 5066 276 1512 3452 3793 140

~}Vinterf.

1931 " " "

ti: Vårf.

1931 ... 2907 275-280 1260/1300 9-14} 7-20

-

53 3188 10248 6540

2871

30 3103 1036

^- Troms

1931 ...

-

-

Lofotens ops.d.

1931 ..

- - Lofoter; forøVrig

}1931 108

^-

Vesteralen .. -

Helgeland-Salten

1931 39 -

Nord-Trøndelag

1931 ..

- - Sør-Trøndelag

1931 ....

- -

Møre

1931

"""""'1 ^-

^-

Sogn og Fjordane

1931

^- - Sønnenfor

1931 ...

- -

Ar Finnmark

Vinterf·1 Vårf. ; Troms

1932

^{14/56) ••}

2402

⁷)

3123

7)

1308

7)

1931

^{16/5 ••}

3545 3795 1074 1930

17/5 •

4004 3612 1374

1929

^{11/5 ••}

6290 3534 2210

1928

^12/5 •.

3328 4582 1127

1927

14/5 ••

2913 4752 980 1926

15/5 ••

2517 20269 770 1925

16/5 ••

2753 13755 1212

1924

¹⁷/5 ..

1945 18174 460

1923

12/5 ••

1335 9593 548 1922

13/5 ••

1931 11174 734 1921

14/5 ••

1222 4062 536

1920

^{15/ 5 ••}

845 3073 541

1919

17/ 5 ••

863 6424 362

1918

11/ 5 ••

660 1596 145

Gj.snitt 1918-32

2437 7435 892

- - - _{- 2903 401 22831}

219 1499 86 883

- - - - - ^-

63100 29500 34300 1300 33779 1753 29634

6126 a009 2503 613 3144 135 1476

-

-

^{- -}

- -

- -

^-

-

^{- -}

^{4741 3731 545 464 2214} 36 1438

-

^{- - - -}

- ⁸¹²² 1257 6647 218 4411 450 6570

- -

- - -

^-

3687

-

2899 457 1417 1264 2205

-

^{- - -}

I

- -

7104

-

5556 844 2798

-

2481

- - -

- - - 425 - ^{35 265} 65 50 50

-

-

^- I ^{- - -}

137 - ²⁷

^{- -}

-

^-

Peri odisk oversikt over torskefisket.

1000

stykker fisk.

1

Lofotens Il Lofoten IHel

^g

eland I Nord- I Sør- I

ops.d. J~~~::fl~~ -Salten Trøndelag Trøndelag Møre

I fj~~~a!e Isønnenl~r

^{1 fils.}

26900 1854 893 1550 781

18600 1773 1296 2675 1196

38500 2091 1210 1057 745

43400 4085 2230 1146 1761

34000 3590 1957 1911 2058

35600 2706 2014 1274 1993

27600 2971 1950 1603 2070

21900 2063 965 1436 1170

16100 1640 1133 2398 1225

17000 1827 1075 1114 1708

12900 1575 1075 1105 986

18600 1062 930 1372 697

12100 646 588 979 579

7000 372 372 277 235

6100 130 578 303 459

22420 1894 1218 1347 1178

2259 100

2369 142

5817 221

3707 62

4403 218

4893 614

9236 2237 3196 631 7384 1790 5237 2152 3712 4618 3940 3689 6762 5508 4832 2717 3747 1878 4768 1770

67 91 46 42

-

75 205 232 320 480 535 320 750 250 265 245

^{I I}

4

3, E, Ei E, 5 7

4

L) ".

4

1237 6511 8644 8367

'7174

7814 1428 9313 2569 2069 D345 6113 2371 3704 5861 5568

4' ~I

~~

2 1.

4

-

Anvendelse, total Finnmark vårfiske

År

932 ...

931. ....

930 ...

929 ...

928 ...

927 ...

926 ...

1925 ...

l 1 1 1 1 1 l

Il

924 ...

923 ...

922 ...

921. ....

920 ...

919 ...

918 ...

i.snitt 1918-~2

....

_bto.~ ^~ _QJo.~ ^~

CO"" ... 0 ....

<lJ0 • C;O • :r::-:;:

CI)-:;:

en en

17007 21218 15233 18605 13825 42746 22924 43029 23390 31645 23362 ;)2765 30776 38622 19212128014 21632 29328 16905, 22414 19277 19553 16638 18064

1006~

20486 4321 17821 2998 10908 17171 26348

c ,...c

ti:) ... ti:)

.!;: ... _c

... ~-:

ål:

~<lJ:r:: _&:r:: ^bt-:

<lJC

c5

^{....l c ti:)}

87133

14\011 56023

55882 8603 44877 76665 7841 61845 83023 9188 68477 45821 8786 65692 65275 6717 67559 100689 12812 67577 80488 9274 57627 92225 15580 52539 74838 15767 51852 68529 13310 41536 53505 12045 38728 49068 5314 34318 29188 4060 21584 15393 5036 15907 65182 9896

₁

49743

-;;

+-I~

^{c :3:å}

b.o~ c .!<: ;:::~ <lJ • ] t:1

å:.cJ

... <Il

<lJ-<;;; tI:)'" <lJ'"

:Co ^Cl) o >'":

<lJt:1

o o

c.l

^....lt:1

;::; ~ <Il

2521 400 2894 1042 1867 1027 3103 1036 2493 828 2110 792 2498 961 2340 1000 3324\ 1212\ 2965 919 3553 1112 4208 1445

14126¹ .5829

1

21106

3326 8871 474915264 1874

12661

5304 19284 5443

6643 1854 10582 6446

9348

1

1721 ^13~08

4401 3846 169 4086 3812 2412 610 5068 1062

2313

1

3898

6820 1369 866

21Y

499 2364 5656 1993 7582 2422

0repris pr.

c

Kg_I

^L

I

bt· L.

0 ' -

~..c::

fis.k lev~r _rogn slølet

- ^{5/6 6/12}

^-

- 9/14~

7/20

- - 8/12~

7/20

- -

7/12 7/20

-

- 8~/11 ~

10/35

-

-

5/12 6/45

-- -

8/13 10/22

-

-

18/22§ 15/40

- -

10/20 15/30

-

- 6/13 10/15

-

- 15/21 10/17

^- -

10/17 8/12

- -

20/30 30/80

- -

32/35 60/65

-

-

20/30 50/70

- -

5/36 6/80 -

Kg. fisk Kg, fisk pr.

100

stk. pr. hl.

fisk sløiet lever 239-26911075/11251

275-2801260/ 1300

¹

230-250

1

1490/1535\

240-285i1350/1445 250-260 1635 255-252 1215/1472 231-263 950/1235 225-226 1033/1145 239-265

1

827 Il 079 217 -243 830/948 130--350 700/1300 180-350 700/1400 135-300 700/1400 150-450 800/1500 250--300 900/1400 100-450 700/1535

Deltagels€

~

_--I ^I _Q)

~

o'; • _0... I ... _<lJ

1Sl8 l ~

S'Z...

^{1 o:l}

4

I

214 53 . 318 92

I 322

61

i

274 84 331 88 284 184 378 330 431 150 344 148 286 102 324 38 160

I~ I~

21 7936

9'112410 7 14041 9'11664 6]14767 2 11688

3; 18195

5\19558

9114902

8)12231 1i14491 O 6027 96 216 71 11146 2113929 163 259

42 211 109

ⁱ

290

-

61 8417

6112760

1) Kvantummet omfatter tiden 1/10

1931-

²⁹/3

1932.

²⁾

100

liter lever gav Finnmark 33-36 liter dampmedicintran. 3) Herav

1000

motorbåter og

1142

ro- og seilbåter med

7936

mann. I Hasvik er stasjonert

148,

Hammerfest

178,

Måsøy

117,

Loppa

116,

Kjøllefjord

198,

Berlevåg

151,

Honningsvåg

177,

Vardø

206

og Mehavn

114.

4) Dessuten

1748

hl. tran av se( og hyse. 5) Dessuten

11631

hl. rogn til hermetikk og iset. 6) Ved omregning til stykker såvidt mulig efter den i de enkelte distrikter opgivne fiskevekt. 7) Omregnet efte.r

270

kg.

= 100

stk. som tidligere' 8) Dessuten

239

kjøpere på land.

18 mai 1932

F I S K ETS ^{G A N G 189}

- - - _ . _ - - - - Forts. fra side 187.

Kobbevåg Hll'ebåter 4001. - T'0rsdag 12/5: V,adsø, Nord-

\'Branger linebMer 800, Båldls:fjo,rd skjørter, overstått ibruk 3500', ,,,jold-ra~:ere 1600', Kongslfjord skjø'iter enha,lil1'g 40'00', litt ihyse, FinnkongkjeHa: 11nebåter 500, Iffiotoroifringer 1>60'01, Kvitnes. bå- ter 500'" Tyfjord mo to rot ring 3000, iskjøHer 4000, LOlsvvk båter tJOO, Mehamn sjølrdralgNe 40001, 'skjøiter5000, rSkjøtn1ng!h8lrg ljåter GOa, KjøHefjo!rd 600', :skjøiter 7200, :sjøl-dragere 3500, motorer 130'0, meget hYlse, Dy~jord bMer600, Sværholt 900, Kjelvik 450, molo,rer 700,enkel 2000', noget hyse, Honningsvåg sjoldragere 30'010, motorer 1500', bMer300, Skarsvåg motorer 1300, Kamøyvær sjøLdimgere 2¹500', Gjelsvær 20'00 optil 360'0, motorer 1200, hwlvpart hyse, Havøy:sund enhailin'@s Isjøldragere

~500, tmdjepart hYlse, SanJdvi'kvær Iskjøiter 30'00, !sjøMragere 2000, TUlfjorcl 15100, s.kjøiter 3000, Iill!Oitorer 70'0', Ingøy :sjøldragere 1JOO, båter 80'0', Mafjo'Pdhamn 400, ,sjø'Mragere :2000, F:innelS' båter 8010', Gåsøy ,sjøldragere 100'10, Rot1vsøy'hamn mo'torer 1500, båter 400, Hammer'f'est skjøiter 3000', Galten ,stormhindrede jukse,bnter 300, Sørvær 250', Koibhevåg l1nebMerr 350', enke11te vær idelvi!5 eller ikke landikommet, iag!llIma:ngel Vadlsø 'og Nord- varanger. - rF re rd!a g ,13/5: Va:d,sø, No'r,dvara,nger lalstede Eliebåter, ha,lvpart hYlse, Kiberg 6,50, motorer 1'200', tredjepart hyse, garnbåter 6r3,o, Vmidø Eneibåter 280',otringer ,675, Isj øl- ,dragere 200'0', tredjepart hyse, Bådls:fjrOrd 250'0', Is;to'fskjøiter to- haling 8000, meget hyse, Kongs.ijoT,d IstorskjøHe 9000, :s.måls,kjøi- ter tohal}ing 40'00, Ber!levåg Istorrslkjøiter 31800, tohaling 120'00, ,sjol,d,ragere 2500, småmotolrer 900, håter 400', Filllrnkongkj'eHa 450. otringer 130'0, K vitnelS ,lastedie båter, Tyrljror'd Ismåskjøiter 1000, LOlsvik 50'0', Gamvik mo,toToitringer 16.010, halvpart hyse, håtør ujev'nt 40'0'-2000, mest hYlse, jukS'ebåJt350', Mehamn Isjøl- dragere 380'0, Istolrskjøiter tohaling 140'0'0, KjøllefjOirrd 15 0'00, enha:ling 900Q, 'sjøMrragrer 60010', båter l'alstet, DyijrOrd ,600', Svær- holt 1200, meget hyse, Skjøtnilngberg delvis 13.'stet, motorer' 1500', meget hy,se, Kjehnik !sjø1dr:agere 2¹5100, 'illo.to>l'olringer 170'0', båter delvis llalstet, Helnes 450', h3:!l:v,part hYls'e, :Honnilllrg's:våg storiskjøi- ter 1200'0', Honnilngsvåg log Nordvå:g'81nsjø~:dfalgere50O'Q, 'srmå- cIekkere 20'00, båter 600, SkansIvåg Isjøl:dlragere t500, Ismålillotorer 800, Kamøyvær 7'00', Isjøld'rager 2800, Gj'esvær Iskjøiter, sjøl- dragere 500'0, mo,tQll'8rr 17'00, båter 700, meget !hYlse, HavøysullIdl tm'3ldarg kveld ,sjøldmrgere 2000, :fjerde;p:art hYlse, :srmållllO'torer 130'0, håter 200', SVlUl'ItVilk :sjølMag!ere 1200, Saillrdvikvær ,1500, ::"kjøiter 3000, Tufjmrd' 20100, småmo,to'rer 15100, IlllIgøy 10'00, 'skjøi- ter 3000, ,Mafjor:dhamn !sjø1drager 25,00', :smålmof:o,r 20100, bater lastet, F1nnes IsmåmotOrr 17'00, båter laistet, Gålsøy Isjølrdragere 2000, båter 40'0', tredjepart hy,se, -Ha'ill'mer~elS't Is'kjøiter 3000, Sorvær ,S'eillgamibåter 100'10, jukJsebMer' dØiginlagt 550, Galten stormhindiret 300, Kobbevåg linelbå'ter 400, ,agllllillalllgel Ha,vøy- sund, mangel Iløsm'beidere \Kjøllelfj'o!l'!d. L ø ,rd, a g 14/5:

BUlgøyn'els garnbåter 15010', Nesls8lby grarnlill'otorer 1'000', jukse- båter 80', Vad'søog No'r.dvaranger linelbåter 500, Kibe,rg motorer 1300, båter 4'50, Vair-dø Hnelskjø'iter 49180 Isjøll!dra,gere 3750' ofringer 1475, båter 410, fjer,delpart hyse,'

Havnillrg~berg1ine~

motorer olrirnger 450, iSyl.te:fjordel1'e Isjøldr:agere 1500', Kornglslfjo,rd 'skjø'iter tohaling 14 0'00, IElillåsrkjøiter 3;6.00', ubety,delig hyse, Bådlsfjorcl skjøiter to·halilllig 60100, Isjøldrmgere 1500', meget hyse, Makk'cHlr motoirer 12001, bM'8T'500, Berlevåg skjøiter 82010', Isjølr-

;dragere 220'0, båter 1200, jukJsebåter 2¹5'0, Gamvik skjøiter ,30'.00, trecljepa,rt hyse, moto,ro;tringer håter60'O-2'OO0', ju:kJse.båter 500, :vrehamn sjøldragere 3500', Iskjøi:ter 10000, enlhaling 6000, Skjøt- ning:berg IlineibMer delvils' l'alstet, Kjøllefj:Q'r-d båter, molorer la,stet ,sjølclra;gere 4500, !skjøiter 7.00'0, tohalLng 1200'0', ujevnt, meget .hyse, Dy~jo'rd båter 700', Sværho:}:t 15,00, Kje[viJk mo,t~H'e,r

120'0, båter GOD, Hell11'8's båter 5.00, Hornningsvågene :skjødrter to- haling 12 000', enkel 20' 000, Isjøldr:agere50GO, båter 600, Kam- øyvær sjøl,clragere 29010', mo:to,rer 900', ,skarsvåg ;sjøldrag'ere

1700, 'illoto,rer 1000', delvis !hYlse, Gjesvær skjøiter 3000, 'sjøl- dragere 2500 optil 40'0'10, 'ID'O~'O,r8lr 1200', båter 50'0, Sandvikvær 'skjøiter ujevnt 3000, Svartvik 25.00', jurnse.båter5'OO', TUIfjord:

,skjø'i.ter 2010', Isjøldragere 1000, motorer 700, I!ngøy og Gåsøy skjøit'er 25001, sjøldragere 1800', båter 70'0, Ma~j:O'fld:lramn Isjøl- ,dragere, motorer lOGO, mangel :på kjøpe,re Kjølle'fjmld. - O 'P f i '8 k e t v å r f i :s k e t Fin n m a r ,k 8 4,3,1 6,0'0 kg. torsk, hvo'm·v 6805900 Ihelngt rundlfi,sk, 1078500 isrultet kl ippHsk , 460 GOD rotl~lkjær, 87 :2010' iset, leverkvullitum 1.042 hit, dralillP- mødilsintrlllJn 249:5 tlnr,; hYlsekvalntulill 1 22,2 40,0 kg., .hv()ir~v 10189900 h'8ngt, 131 50'0' 15et, 1000 rusiseberhand[et, hy,selev,er 76 hl., hysedamptran 119 tnr.; båt'wntall 2142, hvorav 1000 mo:torer, 1142ro-org seilbåter, Nor,dvalranger 0'0' Va,dsø 100' Kiber^rr 69 'Vardø _ 206, Bådlsfjol'ld 80, Berlevåg 15¹1, FiITIllllko:ngkjeil: 80':

Gamvik 61, Mehamn 114, Kjølløfjo'rd 198, iHonni'ngls'våg 177, Måsøy 117, Inlgøy 'Og Rolfsøy 113, Hammerfest 178, Hasvik 148, L:,P'P'a 116, Testen Ispredt; 7>ge,6 m,allin, 23Ø lalndkjøpere, 4 kjØlpe- fartøie,r, Meh2lmn3, Halsvik 1; 1'jJskerpris ~rOll"sk SyHefjo-rdelne 5, Ingøy, R,o1fsøy, Ha!svik og Loppa :5,-6, Var,dø 5,%-,6, Hammer- fest 5-rS, Va:d'Sø6-'6,lf, Gjesvær

m-:l,

iBådsfjord og Hjelmsøy 6-7, Skarsvåg 6%-7,Kjelvik 7, Berlevåg og Honuin,glsvåg 7-7lf, Kongsfjord 7lf-rS, ~oTøvr1g ,6; hy,slepr1s 13-5, leveriplris torrsk No-r,dvara,nger, Vadsøorg Lo:prpa 7, Varldø, Havningrberg 'Og Hasvik 8-10, Ramme-rlferst 8-12, Kjøllilefjoridl, Ill1gøy 'Og Rolflsøy 10-12, Gjesvæ'r 12, fOlrøvrilg -lO; hYlserlever5,-7, lever- hoMi-gihet Øst-Finnmark 1075, Vest-Finnmark 1125, :iiskeverkl 0st-F,j,TIlllimaTlk 239, Verst-Finnmarrk 2¹6:9, trall1proeell1t Øst-Finn- mark 33, Ves-t-Fin.nmark H6. -

Tir sd a g 17/5: Ki.berg linemo:torer 1250, ,seil-otringer O'ptil 1000, båter 47.0, Vardø '6.00, olkinger 1150', IsjøMragere 2000, Bådsfjor'd 15010, Berlevåg 1200', 'storskjø-iter 1500, Finnkongkjeila motorolringer 110'0, ISIillå.moto're,r 700, båter :650, Kv1tners 600, LOlsvi,k 60'0, Tyfjord 300, mO'to,ro:t,rill11g 9'00, Gamvik otringer 1600, båter 1000', Mehamn sjøMragere 30100', ujevll1t, storskjøiter 800'0, Kjøllelfjmd skjøitei' 4000, sjøMrag:er8 2:000', Dyfjordl båter 400, Sværhorlt 1000, HOll1ningsvåg 50,0', Isj øld;r:ag ere 250'0, ISltorrskjøi,te 800'0, Slkamvåg båter 3,00', småmotor 1100', IGjeslvær Isj øl-dragere 3500, halvparten hyse, HavøYlsund 2000, Ismåmot!OTer :5,50 Is'må- båter!' 300, fjer,d'elprUJrten hy,se, Sundivikvæ'r :skjødter' 4000, Tu- fjor,d ujevnt 1000'-'50100, Iingøy sjøildrager 3000', båter lastet, Finners 500, Malfjor:dih¹amn500, Ismålmoto'rer 1500, agrn'illanrgel Kamøyvær.

Nor d l a n Idl 10/5: Buk:s Il e s og H o l ti,lsalillmen IQlpil'is'ket 9100 kg. torsk s1den olpsyn'et blev hevet, f,orderlt ,såle,des, Bal- ,stad 30.00, Ure 100'0, St,amslJInd 51.0'0, alt Ihengt. - .B ø i Ve ste r å le 111 14/5: Skråpfisket '3:>vlsluMet med op:fisket parti 2 7685138 kg., hvora:v hengt :2019' 310, iset 1320016, saltet 617 222, damptiran 140'0' hL, Isatt lever 5,1 .hL, rogn 1328 .hl. - B 'O·d ø 14/5: Ytt e r s i cl 'e n: FiEIkeparti6 0'4'9827 kg., hvolrav helugt 3 413 9,15, :s9-Het 2 23,3 378, ilset 40'25,34, damptram av lor'sike- lever 3,213 h1., annen tmn 32, rogln 3828 hl., hvorav saltet 1003,i,set 425, hermetrikk 16, resten lIJolpgitt. - He l g e l·a n d : Fils.keparti '2 863 340 kg" hvora:v hengt 2 49!6 >630', Isailt'et 179690, 'i'set 187020, damp'tram av torrskeilever 1761hJl., :amll1elllr tran 62, rogn 1787 hL, hvorav saltet 1185, iset 446, hermetikk 1, resten uopgitt S a l ten: uforandret.,

FrtsiId- og småsildfiske.

M ø re 9/5: S:idan 's1ste lilleiding er det meltdt Ifrå, at det i V ågøy lensmwllil1iS'dtstrikt er stengt 3i90 hl. IS'illålsild i Mwlme- fjorden. Av ,dette 'er 190' h1. IseM til hermetikk, Ipri,s kr. 7.50.

- I Sund lensmann:srdilstrikt er i ,siste vikar uppfiska 43'0 hl.

feitsild, ,seM til ils ing, kr. 8 pir .. Ihl. rQ:g 1100' hl. mus>s'e Iseld til

h erm e:tikik. '

190

F I S K E T S o ^{A N O}

^{18 mai 1932}

M ø l' e 14/5: Sidan !siJSte melding er Idet meldt upplfilska i Holsøy Ilensmalnns,di,strikt 2i92 hl. musIsle, IseMI til hemnetikk, pri,s kr. 7.,50. - I Ne:slS'et lenlsmanusdistl'!ikt er det meldrt:, at det er Is'tengt 2,000 hl. mUSIse. Av dette ør ikkje noko seId. - I Sund l'8nslillanllllsld'~strltkter det Istengt 740 hl. musIse lOg blad- sild. Salstilhø'Va iSer:s dår1>1g.

TiUørsler til hermetikkfabrikkene:

Ber g 'e Ill: I t1den 2/5,-14/5, er Nliført 1437 Iskj. Ismåsild

a

kr. 1 og 3084 Iskj. mOls!s'a

a

kr. 1.1501 fm Sogn og Fj,ordlane, 2522 Iskj. småsild' lOg 75301 Iskj. mOISIsa

a

kr. 1.201 fra 'Holr,d,alland fyl.ke, 7481 Iskj. it kr. 1..301-1.501 fra Møre.,

Ha u g es 'lInd: I uken 9>/'5,-,14/15 er' tilført 4,00' Iskj. blanding

å'V :SimåsiJld og mQ!ssa it ikr. 1-11.501 ,fira Sogln og Fjm'ldiane, 4300 skj. Isamme vare :f'Da: Hordaland it kr. 1-1.50. Ialt 47010 Iskj.

S it av a Illi g er., - I uken 7/5-14/'5 er mfør't 1831 Iskj. Ismå- sUd it :klr. log 10'21 skj. mOlssa'a kr. 1.301 æra So:g!ll' lOg Fjordallle, 4240 skj., it lE'. 1-1.501 irla: LHoT'd,aland,2001 skj. Ismålsild ^it kr. 1 og 21GO Iskj. lillOlSIsa it kr. 1-1.10 fra Roglaland, 57:52 Is'kj.

mOISIsa it kr. 1.215-1.501 fra Møre. Ialt 383:2 Iskj. ismås!ild og 13173 skj. mOIssa.

Storsildifisket i Troms og Nordland:

T r'O m IS 12/5: D8Inne og forr'ige uke stengt Si~jord og T.oTlsken ca. 14'00 1l1. IstO'rs~ld og 700 hl. IsmålSl1ld, hVio,rav optaH 100501 hl.

Istor!sild Hl 'agn, iP'ris kr. 8, .og 175 hl Ismås 1}.d, itU hem etikk, pris ,kr. 2.90, tilsteide 8 la.nd!llio,tibruk. Fylkets kvantum 22 985 h1., hvorav '2050'0' til :siLdiolje, 1085 :til hermetikik, 1400 tLI agn.

T ^{l' 'O} m iS 14/'5: I Kvælfjm,d :s1den fOirT~geopgave o:ptaltt 1200 hl.

fabrikkvare, pr.1s kr. 1 . - Tronden8ls lensmannsdilstrikt denne og Ifo'lTige uke stengt 5010'01 hl. stoTlsiJlldl, hvmav olptattt 360'01 hl.

Hla-gu, iPris kr. 3. - ,Hillesøy denne lOg forrige uke 'Po1Set og o'platt landno,t Ersfjolrd, Ka:tfjo,r:d og Stønnes'botn 13000 hl., hvor- av 300 tillaglll, priJs kr. 9 olg 10'001 tli1 f,abrikkvare, .pris kr. 1.75.

- Fylkets kvantum 28986 h1., hV'nra:v22 7001 ,sildolje, 10085 hermetikk, 52010' agn.

Veg a 14j15: !>aH 'op'f/1sket :81slte 3 uker :21350 hL IS ild , solgt til r.gn, prils'3-4 k:roner kasIs.en. - N 'e IS III 'a : Ialt o:pfisket 12010 hI. stnrsi1d, Isolgt rrepsk, kr. 6 pr .. hL, 1000' hl. :småsild, Isolgt :sildo~je:fabrikk, pr1s kr. 1.50. - R ø cl ø y: StorsiJldpartiet 230'01 hl., a:H iset, pris kr. 5. - Fl akstad: Silste 2 uker satt 1 landnotst8ll1ig ved' Sf,rølilløy, fle,re ,slllur'penotlfau@ster, strekning Strømsøy-Sørvågen o'pnsket 21500 hL, anvendt til agn, gjennem- lSuiUSIpris 7 kr., utisikter f,ortsatt fiske. - Ha Id se ,l : Denne uke opfi,sket 8:8301 hL, hvolra:v 506,5 Is.i1doljelfatbrikk, ,3>7165 :agn, pris hen- holdsvis kr. 1.70 og 5.70. - Ialt o p if i:s le e ('if y l k e t 178300.

hl. Ist'omil:d, hVODav ,solgt Isildolljefalbrikk6065, ~set230D, Testen agn .. -

Vintersildfisket. c

V års i l cl cl i 's t 'l' i k ten e. - H ,a u g e s li n cl 141'5: I for- 10'11ne uke lopta:tt og iset 15,00 hl. loaindnot,si:lid. Omtrentlig mid- de1pri!S 5~·~ krolne. Ial!t iår no'rldf.- lOg sølnnenlrm Stat: 3454600 hl., hv.orav iset 6121000 hl., Is,altet 51370010 hl. og til isildolje ,2 07'9 600' hl.

Det norske torskefiske ved Island.

M ø 'l' e: TLI Alesun!d kom 1 uken 7/5,-141'5 med :3 dampskiber 19'5 010101 kg. sarrtetog 7000 kg. torlsk, f8JrtSk. Prisen var hen- hol,dlsvils 1G~ .og 11 ørte kiloe't. - T11 Hareilde kom ilsamme tids:rUim 2 dampere og til Vm'fdal en fra I,sloand med ca.

240000 kg:. saltet torsk.

Lal{s og hummer:

De,r er til Haugesund tilført i uken 915-14/5 80 kg. lak,s it kr. 3.500 og 1.20101 Istk. hUlmmer it 80 øre.

K Y st rna krellfisket med norske båter

Distrikt

I

Ukefangst

,

Pris pr. kg.

I

Totalfangst

7/5_14/5

kg. øre kg.

Hvaler ... ' ... 1500 40'-60 150'0'

Fredrikstad ... 600'0' 3D 600'0

Vasser-Ferder ... 750'0 3D 7' 50'0

Stavern ... 2220'0 25 22200

Nevlunghavn ... ~ 27000' 20'-25 2,' 000

Langesund ., ... 2920'0 28 2920'0'

Skåtøy ... 18410 20 18410

R.isør ... 230'0 47 230'0'

Arendal ... 4150 20-55 4150'

Grimstad ... '" 4330 30-50' 4330

Lillesand ... 4830 40 ~) 430

Kristiansand ... 243240 10-55 399450'

Mandal ... 6920 20 19620

Farsund ... 670'0' 30-40 7060'0

Kirkehavn ... 1450'0 11 440'00

Flekkefjord ... 17200'0 15 38300'0'

Anasira ... 250'0 10-16 11 40'0

Egersund ... 40700 15 E40DO

Stavanger ... 12000 - 14 400

Kopervik ...

-

^{- :I 000}

Haugesund ... 87000 24 10750'0

-~~---~~

Ialt I ^712980'

l

^{1 262990}

Alt fisket med drivgarn. Av fangsten er 846 640 kg. solgt fersk og 416350 kg. iset for eksport. Verdi ca. kr. 326130 kr.

Innbragt av svenske fartøier 511 360' kg.

OLAF KNUDSEN Als • BERGEN

(AKTIEKAPITAL KR. 2 0 0 0 0 . - )

Kommissionsforretning i fiskeprodukter

Telegr.adr.: "Tranknudsen". R i k s t e l e f o n 2348

Meldinger 001 utlandets fiske, eksport m. v.

Sardinfisl{et iSetuba.l. - L i IS' 'S a,b O' [ l 6I5: IføLge foreliggende ooply'sillinger u1Jbragie IsardinJfisKet :] Set'llbal i annen hailv:del av apriil måned dette år 11 5,44 kurver, motsvarende 93.35 kasser herlmetlisk v:alre.

Sardinmal"kedet i Portugal. - L is\sa blOn 6/15: Legasj,onen hm' nettolp mo:Hattden hervmr'enlde ,eng'e,l,ske b3llllkls, måneds l'alpLPlOrt pr. 30. l. m., :Si om iIlJll!eho~ldier følgende i oversettel'se o m ISI3Jrld~nmarlkeld øt: »1 den [1011' lølpiIlJe måned ha:r d'et vært Idår

HO' [Otr denne industri, idet ianglS'ten har iVmrt liten og av

ri~:ge

kv:allitet. Salg og ef,ter'sipørlsel har

m~nket

betraktelig og pr!i,sene har f'aU.«

Det spanske sardiu!iiske. - B i l b a o 18/:5: Intet sardinfilske l\'lakJrellfisll{et vedl Sk3.igen 17,/5: Uked'ang'st .284.0 sne,s ,svens.k ,g:a:rnmakrell, mitddelpri:s kr. 1.315.

Islandls klippfiskma,r'ked'. - Re y k j a'V i k 14;:5: Ingenolffi- setnd:ng.

18 mai 1932

F I S K E T S o A N O ¹⁹¹

Fiskemarkedet innenlands.

Nedenstående prisnoteringer angår innenbys handel mellem kjøbmenn for varer levert fra lager på almindelige betalingsvilkår, netto kontan Noteringene gjelder de priser hvortil· omsetning har funnet ste~, eller de antagelige markedspriser.

Bergen. Bergen (forts.) Kr.sund N. (forts.)

10/5 13/5 10/5 13/5 29'4 6/5

Tran:

Ukl. damp, nord!., pr. tn .. . Do. finnmarks" pr. tn ... . Do. seidlamp, 1ma lys, pr. tn.

lma koldlkl. damp., pr. kg ...

Råmedisin, nord!., uk!., pr. kg.

Blank tran, nord!. ... . Blank industriell ... . Drunbl. nord!., pr. kg ... . Do. industriell, pr. kg ... . Bruntran , pr. kg. . ... . Pressetran, pr. kg ... . Do. bunnklar, pr. kg. . ... . Sildetran, lys, pr. kg ... , .. . Do. mørk, pr. kg ... .

Rogn:

lste sort, pr. eksportfylt tn.

2den sort - , , - 3dje sort "

Samf. fylt me11. bunnene, pr.

tn ... . Rundfisk:

Usort. lofots, pr. 20 kg ... . Do. helgel., pr. 20 kg ... . Tynn vestre, holl., pr. 20 kg.

fyldig do., do. pr. 20 kg.

Underm. hollender, pr. 20 kg.

Alm. hollender, pr. 20 kg ..

Bremer, pr. 20 kg ... . Samf. (ital.) stor, pr. 20 kg.

Do. do., små, pr. 20 kg.

Magerfisk, pr. 20 kg. . ... . Lubb, pr. 20 kg ... . Høstrundfisk, pr. 20 kg ... . Afrika rundfisk 30/50, 20 kg.

Do. do. 50/70, pr. 20 kg.

Usort. finnm. over 200 gr., pr. 20 kg ... . Finnm., 2-400 gr. pr. 20 kg.

Do. 4--600 gr., pr. 20 kg.

Do. over '/00 gr., pr. 20 kg.

Titling:

Hollender, pr. 20 kg. . ... . Bremer, pr. 20 kg. . ... . finnm., 1-200 gr. pr. 20 kg.

Rotskj ær:

Zartfisk, pr. 20 kg. . ... . Vekkerfisk, pr. 20 kg. . .. . Høkkerfisk, pr. 20 kg. . .. . Danskfisk, stor, pr. 20 kg ..

- » - små, pr. 20 kg ..

Seil :

1ma stor, 50/60, pr. 20 kg.

Do. midldel 40/50, pr. 20 kg.

Afrikasei, 50/60, pr. 20 kg.

Do. 40/50, pr. 20 kg ... . Småsei 20/40, pr. 20 kg .. .

Brosmer:

Flekket, pr. 20 kg. . ... . Rund, pr. 20 kg. . ... .

Hyser:

Airika 40/50, pr. 20 kg ... , Do. 20/40, pr. 20 kg . . . . . Samf. vår 40/50, pr. 20 kg ..

1ma vår 30/50, pr. 20 kg ..

Lenger:

Skruelenger, pr. 20 kg ...

Bjerkelenger, pr. 20 kg ..•.

Klippfisk:

lste sort, lof., pr. 20 kg . . .

Kr. Kr. Fetsild: Rogn: ^I

52.-1) 52.- Kr. Kr. Kr. Kr.

5 Skjæresild, eksportpakket, Nordmørs, eksp.p" Iste sort

1

. 4g:= ~g~= 60/70, 70/90 stkr. pr. kg., 2den " ...

f

^{24/25 24/25}

0.61 0.61

Dt.rfi!~~p~kk~t: p~:

·kg.' : : : 3dje " ... . Garnsild, fiskepakket samf. K l i P P fis k : 0.30

0.25 0.17

9.- 10.-

8.- 6.50 12.-1)

11.- 9.50 11.- 12.- 13.- 10.50

8.50 8.50

7.90 7.90 9.- 11.- 8.50 6.- 8.50

O 30 pr. tn. ... NLofrdtm. PSr. 20 kg ... }

. Do. do. 14/16 " o o s og jørnøy, pr.20 kg.

Fiskepakket samfengt pr. tn. Do. fjorsfisk ... .

7.25 7.50 7/7.25

0.25 Sto r s i Id: Brosme ... .

0.17 Eksp.-pak., 11 O kg., pr. tn.. 14.50 14.50 S a l tf i s k :

9.- 10.-

8.- 6.50 12.- 11.- 9.50 11.- 12.- 13.- 10.50

8.50 8.50

7.90 7.90 9.- 11.- 8.50 6.- 8.50

Fiskepakket, rund, pr. tn. . . Nordmørs, Lofots, finmarks

V års i Id: fob. salteplass pr. 20 kg.. 3.20/3 3.20/3.-

Eksp.-pak., 110 kg., pr. tn.. Tør ri i s k :

Fiskepakket, rund, pr. tn. . . 1ma storsei, 50/60, pr. kg .. 0·40 0045

0040 0,42 I s l and s s i Id: Do. småsei, pr. kg ... .

Eksp.-pakket, pr. kg. ... Do. middelsei do. . .... . 1) Omsetning funnet sted. Sekunda småsei, 30/40, do.

Små, 20/30, pr. kg. . ... . S i Id:

13/5 Storsild, eksp.-pak. 110 kg.

pr. tn. ... . .... . Ålesund.

T r a·n: 6/5

Kr. Kr.

UkI. damptran, Søndmørs og

Nordla'ads pr. tn. ... 56/55 55/53 Do. Finnmarks pr. tn. . . . 53/52 52/50 Koldklaret damp1r. pr. kg. . 0.66 0.64

Islandssild, pr. kg ... . Skjæresild, eksp.-pak., pr. tn.

Petsild pr. kg. notsild ...

Haugesund.

6/5 13/5 Bruntrau pr. kg. ... - -

Sildolje efter kval. pr. kg. 0.l3/0.20 0.13/0.18 Vårs., eksportpk., ganet,115 ^{Kr. Kr.}

Seltran do. pr. kg ... 0.26/0.35 0.26/0.35 kg. fob., pr. tn.. . . 13.75 13.75 Håtran pr. kg. . . . _ _ . Do. do, ganet, 110 kg. 12.75 13.50

Do. mindre merker, ganet Rogn:

1 ste sort eksportpk. pr. tn ..

2nen sort do., pr. tn. . ... . 3dje sort pr. tn ... . Samfengt, fylt tønne, pr. tn.

Klippfisk:

10.- 20.-- Søndmørsk, pr. 20 kg.

1

Lofots, pr. 20 kg ...

f

7.50/7.25¹)

finnmarks, pr. 20 kg.

Lenge, pr. 20 kg ... . Brosme, pr. 20 kg ... . Sei, pr. 20 kg ... ..

Saltfisk:

Islandsk torsk, pr. 20 kg ...

finnm.s torsk fob., pr. kg. } Lofots- og Vesterålsk torsk 3.30

fob. fiskeplass pr. kg.

Do. pr. 20 kg. ..

Pre s s e fis k (ks. å 100 kg.) Presset lange, pr. kg. . ..

Rot s k j ær: Sei, samf., do.

S i Id:

Storsild, 90 kg. pr. tn ... . Storsild, eksp.pakket 110 kg.

pr. tn. ... 14.- Vårsild pr. pr. tn. . ... . Islandssild pr. kg ... .

1) 1931 års.

Kr.sund N.

T ra n:

Ukt. damp, nordm. & nord!.

pr. tn ... . Finnm., pr. tn ... . Råmedisin, pr. tn ... . Blank industr. pr. kg. . ... . Brunblank do. pr. kg ... . Bruntran pr. kg ...•..

6/5

Kr,

55.- 53.-

10.- 20.-

7.25

3.30

9.50

14.-

13/5

Kr.

55.- 52.-

110 kg. pr. tn ... ..

Do. flekket fob., pr. tn .... .

14.- 22.50 Do. renflekket 120 kg. fob.

pr. tn. ... 27.50 Do. fiskepakket (85 kg.), fra

lager ... .

14.- 23.- 28.-

Storsild, eksportpk., ganet,

110 kg. ... 14.50 15.- Do., eksportpk., ganet, 115

kg., pr. tn. . . . 15.25 15.50 Do. eksportpk., rund, størrelse

3-4 pr. kg ... ..

Do. fiskepakket, 85 kg, fra lager ... . Do., do., rund, 110 kg., pr. tn.

Do. flekkesild ... . Islandssild 90 kilos pakn. pr. tn.

Islandssild, fob., pr. kg ...

Do. kryddret fra lager, pr. kg.

Sildolje:

Mørk, fob., efter kva1., pr. kg.. 0.15 0.14 Lys, fob., pr. kg. ... 0.19 0.l8 Sildemel, pr. 100 kg.. . . 18.- 17.50

1) Utsolgt.

®~~~~~(@

~ H. H. KRISTENSEN ~ n ^GØTEBORG 3

~ Grundad 1880 ~

~

on,ka<

,ep,",ente;~~zn,"aft~a ^{'i,mo, i} ~

( och

~

n FISKPRODUK.T~~~ ^..

^,,=._

t

O

Telegramadresse : KRlSTEN~EN. Gøteborg

~~ ~

@)~~~~~~~

192 F I S K E T S

N. INTHONISEN & OD. - BERGEN·

E X P O R T F O R R E T N I N G

Etablert 1868 - Telegramadresse: "ANTONICO· - Telefoner: 3307,3897

~OGN, TØ~FISK, SILD

KIippfiskmarkedlet. Markedsmeldinger.

L i vor 'no 7/5: Iarp'f'il linn~ørtes til Livo'DnO' il'ølgende kvanta:

Fra No,rge 375 baller Isto,kk~~sk, f,ra Hamburg 3001 haner kJliipp- fiiskog fra hlan:d ,drrelkte 400.0 lba,UeT kl,ilpp:fi,sk. - Fø'lg'ende prilser illo'ter:les (Lit.. pr. 1001 kcg. cif. LiviOlfIllO'): Hølstfisk (:SIpug- nOlslo) 2701-128.0, italiener, medii0 3201-340, Bergen, westre :smaU 3,601-317.0. ~ Klippfi'sk: Isllrun!dsk dried MO-mOi, lalbrador !style 140-160, presIset 110-130, 8t. John,. i f,a;t'er250-i270.

Nea IP el 11/5,: I ,april hegynte marllmdet å Is[appe,s som valn- li;g i denne å'rlsltlitd og prisene 'På IstotkkfislkO'g Isaltfilsk gikk nedover, mens: .de var Htt Istrammere flo'r l{l}ilppfistk. - Av '8RltfLsk vm' det rikelig på }ager pr. ultimo, ,av stokJdi,sk og klippHsk derimot mindre. - :Med rlutelbåt Ifra Norlge anko.m 916 ItonTh ,stokkfisk 'og 6.0 :tonn kl,ippfilsk. F'r'a Ilslan!daillkolill

~}65ton:n IsaJtHsk. - S'alglsp'ri,ser i ,alpril Ipr. 100 'kg.: Stokkfisk:

Hollender, ,ord in (Ur,e:) 3910, hremer 3,66, Jub 310, ita[i8lner, stor 290,. Finnmarken 270. Kli,ppf'1sk: 8alitfilsk, Istor 125, ny- il'undlandisk 280', gaspier 300, nlo'Dsk24,5, ILs,laindlsk 215.

Bue n o iS A i l' e S 14/'5: KHpplf~sktilførsel Isi,d:eill 213/4 10.00 kaisIser, ,befho,1td!n1ng 40010, !P'r13 38 :piap,irlPesOlS. Ankommet 700' kalsse:r Slko,tsk,1ngen eItm'ispøfiSel.

T ,a r ra g 'O, na 301/4: Ingen kllilptpfilsktilførls'el: .i ,silste halvlde[ av :aprill. Beho'Mning 3010.0 kg.1s'lalndlsik libm, pris IptwS'. 9'6-102 Ipr. 5.0 kg.

B i l b a o 18/5: LiteIll o'illiset,ning kUppfilsk.

Ham b u l' g - A l t IQ> n a. - I 'tiid.en 6/5,-12/5 er ialnkommet 1080 baller og 4153 1msser fulilP'PIElsk og 1610 haller tør.rlfilsk.

Ferskfiskmarkedet.

L ond o TI 10/5: 486 kaJsser nOTlsk Ifis'k, prils flynd,re 4/6, kveite 4/6.

London 11/5: 343 kas,ser InoT!sk fLsk, pds flyndre 5/--6/, kveite 5/-,6/ ..

L ond.o n 14/:5: Fred,ag 87 ka:sser rr10fiSlk, 1d¹a:g 246, kalsse,r, pris flyndre 7/'-9/, kveite ,5:/'-7/.

L ond o Ill! 18/5: 5,5,1 kasser no'r.sk fisk, pds f.1yndre 8/-7/, kveilte ;5,/1-71. .Det 'samme igår.

H u 11 11/5: D lis » K ing« 1701 h8l1 e ,og 2:20 ha['vlmSiser Isild, ilnteit Isolgt.

Hull 12/5: D/Is »King«lS' la:sit solgt, IPr'iIS helkaJsser 17/-18/, halvkaisIser 9'/.

H u l L 14/5: D/s »l8o,h'a« 1200' fha[vikaJslser, prils 9/, få 101.

H u Li 17/5: D/,s »Albion« 19010 ha,lve 1msIser sild, ,prilsi 8/'6, Ifå9/. D /,s » Vigira «5.02. hellkws:ser, 'll'rils 17 P, 7201 halvkas,ser, 9/-101'.

H u Il 18/5: D /IS »V,ang« 19100 helkaisIser, il'å Isolgt, igår 15/-16/.

Relstlp'arti 10/, restparti ,Ms »,Albioln« 7/, id/s »Torbrand« 1700' helkalsser, 40101 haHvkas!s:er, intet :solgt.

New ca: IS tIe 10/5: Mand1ag 1031301 kaslser illO'rlsk fitsk, pris rf,lyn- dre 4/16, kveite, mLdidells' '6/>-H/, :slillå 3/-'6/. 2:0197 halvkas'ser sild, ikke utlS'OUgt, 2912 kasls8'l' reker.

New c a .s t le 141'5: Tinsda,g 19>62: kaJsser JlliO'f'Sk fisk, 'pris flyn- dre 4/-i6,/, kveite, ill'~ddel,s 7/-9/, lSiillå3'/:-'6!, 1727 halvkalssør sild: 8I-10/, 2.0 krusIser reker, 'torlS,d,ag :26,5 k'asiser norsk f'isk, 15,2'9 halv,kas's.er ,silid, 3i6 kalsser reker, lIredag 10918 ikas,ser no,rlsk 'hSlk, pris Hynd,r,e 5/6'-81, kveite - sild omtrent uJl'o'r'andæt, 140 ka:sserreker.

o A N O

18 mai 1932

G l' i m IS by 10/5: 67 ISlnes glrønlanldskvøite, :pr'is 5/.

G il' i m s b y 11/5 :318 Isnes grønlia,ndlskveite, 'pris 9/.

Gr i lill IS b y 12/5,:20 iSlnes grønlandlskveite, pris 8/6.

G l' i Iill'S b y 17/5:: 22 snes g'mnla'llidlskveite, .pris. 1'2/.

H ,a m b u Tg 10/5: 11.-,12. mai ven'tels 210. 000' :pund hyse, 6200'00 tOrJ3lk, 31 0010 :sei, 47 .00.0 uer, 'ilslalndis- og hvitefhavsvare.

H a lill b u l' g 10/5: 1000 pund Iste1nbit, ihodeløs, 'Pris 2'9;::;-30' ('pf. puuldet), 3400 l{:veite, Istor 36, hodeløs 36-¹5'6, mLdille1s 6::1 -81,småmid,del,s 44-6¹6, små 20, 1100 nådd Ipighå 18-18;::;, 5001 bul{ll'apper 2,2%, 1000 hyse 21-:38, 6000' S'81mndahyse" hode- løis 2-:5, 12000' håhmnd: 11-17Yz, 'Små 7;::;-11, 11 OCl'O isild 8Yz-'9.

Hamburg 11/5: 12.-14. IIDwi ventes 111000 pund hy.se.

5050'00 tor,sk, 250001 uer, islandtsvare.

Ham bur g' 11/>5: Intet. Malflke,det falstere.

Ham b u l' g 12/5: 14.-17. mai vent'els 228000 pund hY::le, 730000 itor'Sk, 4000101 uer, ilS['an.dtsvare.

Ham b u l' g 1,2/5: Intet. Malrkedel fastere.

H a !ill b u l' g 14/5: 17. mai venteg,252 000' pund' IhYlse, '735 (JOO to rlsk,ilsla,llIdlsv:3Jr e.

Ha m b UT:g 13/5: 6500 IPUlllid Jlåhrand, pris 18-16;::; (,pt Ipun- delt), Ismå 9-1,6, 40'00 Isto'pmilddells ihYlse .30-50, Ismå 16,-24, 20.0 flyndre 3ⁱ2-4:3,201001 ma,kreU 12-13, 220010' lsild 7%-8;::;, IStOl' 531:?-,631:?, 3;200 kveite, ISt'01" 301-46, m1ddel:s 50-73, Ismå,mi,dldels 36-,5¹5, små 24-B6, 700101 steinibit 1>6-10~, 1500 nådd ipighå 22-:24, Isekunda 16-20,500 buklapper 23%-24.

H ,am b'lI l' g. - I :tiden 7/5,-1315 er der ve,daUiksjonen i Hal'11- burg o,msatt tiJl:Siam.m8ln 929001 ,pund, fers.k, noriSlk fi,sk.::Vlaksi- 'mUims- og ,minimumsprLser ISlamtomsatt kva,nllum er (pf. pr.

'pund): 7500 hyse, sto,rm1d:dels 8-50', lSlillå 8-24, nordnorge.s- vare 4-i6, 1600'01 sekUinda 2-5, 24 8001 hålbr.and, IStor 11-,20.;::;

,små 731:?-,1'6, Isekunda 8%-13, 3800 :pigfhå, d'llådd 2-:24, 1000 buklwpperav pi:g;hå 22;~_124, 6160101 kvei,te, sbr ,30-4G, uten hode 3:6'-'54, middels '501-81, :Slillåmil::lld'elis 3,6-016, Ismå 20->36, ,20'0 'flyn!dre 3¹2-48, 8000ls:teilnbit 16-130, 3.3 0010 1S1l,d 7%-9, Isto'r !531:?-'6~, 2000 makrell 12-1:3. - Tlillførslene av norsk filsk NI :auksjonene :il Hamburg 'og AI:fonla ha,l' ,således i den :fo'rlølPll'e uke vært forholdsvis Istolre. Ma,rkedets Istil.1ing, 'som i s:luUen av forrige uke var meget dår11g'og ikke gav sær.Iig leifterike utsikter ,om 'slnarU,1g bed,ring, tok 'S1g elIter hvert op, Isåledes at de ;neiste Hskes'o,rler' li løpet av piniseuken har op- nådid: bra !prLsler. Hy!sepris,en'8 Is,om i ukenis! begynnelse enda

befant Isig på ef mLnimalt nivå, b:lev den 18. ma~ endog meget gode. Det samme gjialt nåldid p1gihå lOg buklalP'P'er, '801'.11 i ukens løp ,steg :til henimolt det H-dolbbelte av ukens begynnelses.pri,s.

Pr:i,sisti:glningen skyLdes de Ismå tilil'ørsler av dils,se varer i uJwns løp, og gir påny bekre1'telse 1.0'1' hvo,r IsensilbeH ham burger- markedet reagerer [lå dette !punkt og hvm" nødvendig det er ålsøke 'e:f:a!b[ert en re:gulef'ilnga:v Itilførslene av diSise varer.

Det ,s,amme gjelder ,t1Hør's:leneav ,sle1nbit. Denne vare har i den ,senere ,t1dopnåd.d, meget glad: 'pr ils , ca. 30 pf. pr .. pund,og er .meget eiftertraklet iforho,LcL ,til dailltSk og ,annen slei'llibit.

Men: tiLførslene fredag dem 13,. ma.1 varaltf.o'r store - der a,n- kom 12 000 ~'li,nd ISlte1nbi,t NI Hambur'g-Altona~auksjonene - og pdseln saJnk h8lllived i501 pc;!. Markedets behov fo'r ,denne ,vare er også 10lrhoMsvis begrel1:søt. En undta.gellse [ra den almin'deUge pdsstilgning danner håbralnd. Men nevneverdig priisistigning [o'r denne 'v-ares :vedrr{olmmend:e kan man nepP'0 vente idelnne år,st1d: mår 't,mørslene ,fra Norge er fo.rhollidsvi,3 :sto:re, ,so,m de har vmrt i td8lllin:euke. - SOlm'mervanmen er nu k>ommet 'Qiver NO'r,d-TYlSkland, og ,den t'1d da :fi:skelwl1:Slulmet uve- gerlig isynker, er !således kommet.. .om prisene på uor,sk ,Hsk vm kunne hoIidie Isig o'P~e, vill tderI,o'r nu i føl'lste rekke a:vfhenge ,av lom tiUørlslene holdes innenfo'r en rLmeHg grense. Håbrall1ld vil med T1melig'e til:før.sler s:runnlsynlig,vLs kunne hoMe sig på

18 mai 1932

f I S K E TS o A N O ¹⁹³

sitt nuværende 'pri,sl1lva. Hy,serpriser s,om de ,s~ste li den for- lnp'ne uke vil ikke kunne påregn e,s , men rime>lige rpr1ser' vH kunne ,hoMes ved beskjedne tillfømle,r. Behoveit for bUiklap[per og piglhå vi,l så ,lenge ,denegentll1ge ,s'ildes8song ikke er ~nn­

trådt, holde si'g ,nogenlunde je,vnt. Tilfønslenearv ty,sk damper- vare vil i kommende uke bli d'o,rhO'ldsvis små. Allikevel vi,l fOl'!!llentlig tomk og Isei ikke kunne o:puå1'egni,nglsls,vamnde ,))1'1se1'. --- Den sild som i ukens lølp er iClillsatt veda:uksjonene til ga,TI:ske gode priser, er ~,or en velsentlig ,døl IsørJan,d,ssi!M, fetsild. Den ,si'ste ,pr1snotel"ing l!or denne vare vm' S-8%: pl.

,pl'. 'pund. For ,forfanglssi,~di h:a Eer:ge'l1lskanten, hvor der Ifor t i ~len foregår et ,riM sildefiske, er d'erilffiot mm'kedet sv,aikt.

Den Cim"eHes nu til en Ipr!1s, :av 5~ pf. pr. Ipund.For Uden J'creCYår et rikt ,sildefiJske i østerlsjø'en med hskav !p'als,senåe

",tClr;ellse, ca. 8 stk. 'Pr. kg., og fet kvall1tet. Den o'pnåren pri,s

BY 12;::; til 13 'PIf. Ipr. Ipund., - Angående de tyske valut'atildie'- Iingsb'estemmelserforel.iglger Ider Lutet nytt..

Il am b 11 Tg 18/'5: 19.,-21. mai ventels 10145001 pund, hyse, 47700,0 tomk, 44000 uer, lslatndis- lOg ,hvitelhavsvare.

liambllrg 18/5: 150'0'1 'p'lCind hodeløs ,s:teiill'bi,t, pris 151-18 (pL Ipundet), 227'001 håbrand 7'-12, Ismå 3,-8, 182001 Isild 5-7, 1170 makrell 972-1272, 15,2,00 Uåd,d, pig!hå9~-12, ,selmntda G-7, 32001 kveite, stor 31-61, mLddel,s 60-71, 'slH1åm~dide~,s 38 --30, små 20'-33, 3010'10 hy,se 15-,2,6, små 8-15, 316,00 buklapper 2072-22.

Ham b 11 r g - A It 10 n a. -, I bden6/:5-l'2/5 er ankommet 3:)160 hele og 25,76 .halve kasLsl8r :l'ers,k ,sild,.

Ham blIr g - A il t 10 na 14/5: Intet. iSo'miillervariille N0'rd- Tyskland. Til:bakelhokjienhet ,tilrådelig.

Hambur:g-Altona 17/5: Intet 18.-19'. mai ventes 115 0010 pund hYlse, 16,g 0001 to,rsk, 131 GOD uer, .Lsl:andis:va,re ..

A l t o n a 10/5: »Koug HaJ.vtdan«, »Kong Dag«, »Sulitjelma«

1 ~ GOO pund håhrand, p'r~s 'H--17 (Ip:f. pr. Ipund), 50010 kveite, middels 70-83, storm~ddels 6,0-:715, Istor 38-5'7, små 6,6,-85, 300'0 'stor lyr 12;::;, ,små 6-8, 20O'Oto'l'sk 4-,672, 5001 lf1:yntd,re 30-5,0, 800'0 steinbit 219;::;-30, 4,0',001 flåddl 'Pigihå '6;::;-17~, 6000' bllklap!per 17%-20, 11 000 sild 6%:-:972, 2000 hYlse 10'-27. - A l t o n a 11/5: »Koug Halvdan«,»8ulitjelma«915, 30100 pund håbmnd" pris 10-1572 (pIf. pundet), Ismå 7-ⁱ9%, ,500 lyr 8%:, 300 t01"3k 7, 500 stlOr hy,s'e 15, mi,didelis 30-31, ,små 8-24.

A ,l t o n a 12/5: »K!oln:g Ha,lvid'an« 9/5 4.000' 'Pund håbrand, :prLs 7 -14;::; p&. 'pulnd e,t.

A.l t o n a 13/5: »Hålwn Jarl«, »Leda« ,6010101 pund håbrand, p ri,;.; 9'--12 {pif. Ipundet), 'små 7%-9, 5000 kveite, 'mid- ,dels 601--79, ,stor 50, IstormLdidels ,40-,5,5, småmi!dldels 40'-56, 1::;.0,0 'stor lyr 1017;)-11, 'små 7, 1000 tODsk 7%-8, ,5000 s~eill1hit lG72-1?, 500 ,fly;ndre 201-41, 301010 Hå,dd pighå 21%-22, 3000 bukl1lip'per 23-2:4~, 300'0 stormiid,dels hyse 30'-51, ,små 18-4:5,

~8 OO'Osiljl 5%:-11%:, 3500 makrell 11;::;-1'3, 400 Ipigivair '75-82.

14.-17. mai ventes 3'20010'0 pund hyse, 13000100 tomk, 30000 uer, i:shmldsvm'e.

A l to n a. - I Ede!n 7/5-13/5 er der veid aumsjonen iAltona (H. Køser) omsatt ti1'3'2lillmen 1249010 ,pullid :førslk, norsk fi,sik.

1)e høie3h~ og lave,ste priser ISlom er rClpnådd i au,ksjoluen i (~Emne hd, med samlede me:mgder (i iPund) 'og prise,r (i pif. pr.

'pund) et følgende: 65,00 "hyse, iSltO'rmilddell,s 15,-5.1, Ismå 8-45, '27 000 håbrand, Isto1' 6,-18, :små 6-9%, 10.0001 pi:gihå, flådd, 3-22, 10 000 bukla'pper 3.%-,247;), 11 0100 kV'eite, sto'r 38-m, :otcl'mi.ch!els 40:-75" middehs 60-85,slmåmiddels 40-5'6, Ismå G6-8:5, 300D lyr,stor 8%:-'1.2%, ,små 6<-8, 3,5010 to,r:sk 4-8, 10DO' flyndre 201-50, 80100 Is'te~nhit 16'72-'30, 3,90'00 IsiJ1dI5,%:- 11 %:, 3jOO ,makrell 11%-13, 4010 ;pig'V:ar 7:5,-82. - Vedauksj. i AJtona er eler i tiden 7/5-13/5, oms. 2501001 pund 'l1ordsjøv. ~ra l tråler og 3170'00 pund '1s1andis!vare fra 2 '1,r111e1'e, alt tyskf. 'vare.

Pri:;;øne hal' vært !(,pf. 'Pr. pund fIOl' 'ntordsjø- lOg ishlnd,sva,re):

Tomk, 1.'0101" 2,1~, 47;)/16%; m~ddel,s: 147;), 2%/3%; ,sei,stor 11%:, - ; m~d,del,s: 101/10%,-;. hYlse, ls:t:or-,5/12~; m~ddels - , 1O./20~; IsmåJmiddel,si 12%/'21, 11/2ⁱ5,X; ,små 772/8%, - ; uer - , 3/7. - Videre 'er der ved auksjonen i .,A,lkll1:a: oms:a,tt dansk E,sk, ,spesielt iflynd:re. Henved, 101010 kaisIser flYindre er Isolgt til prilserfra 11 til 36 Ipæ .. !p'r. 'Pund. Fo:r dansk tOlr'sk er der O'p- nådd !pr:Lser fra 11 % trI 2472 pf .. ['or iS'tor og 8 tjl '201 piL for liten vare.

Altona 18/5: »,Neptun«, »Kong!RLng« 15.000 pund håbrand, pris 5'-10 (pif. ipr. 'pund), ,simå 8,-5,2:00'0 tmsk9¹-1172, 15,00 lyr 672-8;::;, 10001 sei 5%-9, 400101 Isteinbit 15,-18, 40010 [Ilådd pighå 10-13%, Isekunda 5,-8,.4000 buk}aiPper 2172-2,4~, 70010

iSi1d4~-5~, 40'00 kveite, middels, 7~6, stormiddeI,s 49'-70, ,små- middels 6<3i-701, ,slor 31-50, 'små 19-3:3, 500 flYindre 28-42, 30101 pigvalr 80, 301001 hyse 16-31.

e

u x ha ven. - I ukellJJ '2/6-8/5, blev der 'ved auksjoneln i Cuxhaven omsatt tHsalill'm8in 1 '3:7'29016 pund! fe risk fi'Sk, eller betydelig ,mLndre enn li il'oregåendeuke. I det hele er til- 'fø1'sllene avty,sk damlPervare lS'tadig i av'tagelnide 'På grunn av de Istwdig større !l)lplegg11lv 'tystke trå.:ler'e. 9' InlO'rid'sjøt,råle,re bmgte i ukens, løp ,301213,7 !p'ulJJd lOg 5 island,sdampere tHsam- fillen 1 0'38510' pund. fersk trålerv,are. Islandls.fall1gistene er nu større enn nogen gang, og varen beteg1l118'S :3i2m utmerket. lim id- lerli,d er efterspørselen Iså liten at ,pri,sene fremd'eles ho'Mer lS'ig på diet J,aive 'og fur tTåJl'erine ikke 'regl1'1ng!ssvia,rende nivå.

\V e 's e l' lill fr n Id e.. -, I tLd8in5/'5-11/5 er der ti[ Wesermu,nd'e 'ankommet 'Lalt ~2 trålere meld 'tiha,mmen 5249' 6001 !pund' fersk 'tYlskfanget ~isk Herav 'er 15 no:rldlsjøldampere med ltilsammen 5.38300 pUl1ld, 2,6 islandlsdiamlPere med 1ti:1lsammeln 4 5Q6< 30'01 Ipund og 1 hvilt8iha'visdampe,r med 185000 :pund fisk. Gjennemsnittrs- 'pri,sen i auksjolnen (i IPi. pr. !puJllid ,har vært for heruhOildls,vi,s TIordsjø-, islands~ 'og hviteha:vlsvare): H)liS'8 I 25/40', 8/15, 6/8;

Il 210'/35,. 10/20', ,6/S; III i20/25, 101/2'0, ,6/18; tOTlsk I 18/25, 3/6, 5/8;

Il 15/18, 3/16, 5/S; Isei I lOg Il 4/6, '5M, - ; tange ,2/:5, 214, - ; Isteinbit - , 15/201, - ; uer-, 5/10, - ; silid 7/9, -,. - ; pigvar log Il 1001/120, - , - ; kveilte I -,70', ,60.; Il 130, 1101/12:0, 100;

III 100, 701/'901, 6101/:701; !l'lyntdlr'e log Il -, 401/50, 401/50; III 40/45, 35/40; bmsme - , 2/3, - .

B Il' fr 's iS e 16/5: Fra No,rgeanilWim i denne uke ca. 100 kals'ser fis,k, kv,eite, tor:sk og hyse.. PrlLs.ene bløv rpr. k:g. for kveiten 'frc. 16, to risk Ifrc. 1.50, hyse likeledes f,rc., 1.50. - Da været nu begYlnner å bli varmt kan det :ikke lenger 'tilrådes at der ,sendes lett beldælr'velige fiskels'O·riter Isom torlsk og h)lise hertil.

De holdbare SOirte1' fisk, ISO,m kveite ,olg håbmndkan fIOIrventes å ,a,nkomme i god :stalnd', nå,r der kun benyttes tilllsitrekkelig medl is. - Fra Ost~enlde al1lkom Ica. 1501 ko'IIH, fra Holland ca,.

1000 kurveog2 jernbanevogne, fra TYlsldian,d, B jennbanevogne, l,ra Danlill'ark5,,801 kas'ser, [ra Engl,and' 100 kalSIser.

B l' fr IS :S e l 1,2/5: Den førs,te uke i ,mai 'Var unormal av d'en g'runn,at Kr1sU Himmelf,a:rt,si::llag, :SlQm her er en Isto'r retligiøs fe,stdag, falt iår på en tOrlSidag, som er ukens beste !salgsdag og kjøpern'8 viste sig der~,or lsær~lijg tilbakehoiMenlde. Pr~sene har vært !sær,deles lave, kanskje ,de la!vels,te nOlteir~nger IIoT' hele året. hl'and8k tO'l'!s,k var ful1s'tendⁱig verldiløls og Isolgtes 1,01'

frc.20 f'O'l'20 stykker. - F~n :to'rsk f,ra Holland'og Danmark bl'ev Isolgt ,forfrc .. 1

a

[rc. 1.501 Ipr. kg.; hyse :(~olje) :solgtes :f.or 'frc. 2

a

fre. 3.50 p,r. kg. - Sjøtunger falt til den Taves'te ip6s: .frc. 8

a

9 'pr" kg. - sei og lyr var verdiløs ,Olg kur,ver Ipå 60 kg. 'solgtes f'o,r f,rc. 10-15. Kveite alene ha'r beholdt en midlere kUDS' ,av Ifrc. 14-15 pr. kg. - ,Den anne;n uke, 'fra den 9. 'til den 14. mai har' Iderimot vært meget beidre ifo,r de almindøUge fi,ske:so,rter (:frlc. p'r. kg.): Tor:s,k 4-,5, hyse (ko,lje) 4-,f}, Isjøtunger 161-18, sei 1.501-:2, håbrand 5, kveite 10-16, laks 2.5,-35, level1ld'e hummer ,3;5-40.