• I
,!
, _ _
Med de I e Iser fra ve id ire k tør en.
Nr. 24. Erfaringsrapporter, :ivhandlinger m. v. t1·ykkcs p;.ia
denne maate saa ofte, som dertil er :rnlcdning. i'_ Sept. 1!)15.
Jern beton broer.
Plate- og ribbebl'Oel', 1--U:i m. lysvidde.
lndholdsfortegnelse.
Enkeltr bemcrlcni11gcr an_qaacmle materialerne.
Ccment Sand Pnk . Beton Jern . Belastninger:
Vognbelostning
Jevut fordelt heiastuing Brodækket . . .
Bemerkninger angaaendc b1·oc1· med lysvidder 1.o-4,o m.
Bemerkninger angaaende b1·oer med lysvidder 5,o-16,o m.
Tabeller og tegninger:
Side.
3 3 3· 3 5
ll 6 ti 7 7
Platebroer mecl 1,o 4,o m lysviclcle:
Dimen�iomitaheller . . . . . . · · · · · · · · · · · · · · · · · · 8 Eksempel: Koustrnktion fur 3,v 1u. J.)'8V1tltle, :&,u m. kjørebreflde og 2,u ton hjnltryk. () Ribbebroer mecl 5,o-16,o m. lysvidde:
Dimensionstabeller og tveraoitskonstrnktiouer:
Kjørehredde 2,o m., hj nltl·yk l,& ton .
->- » -·- 2,&
. Si(le 10 og I 1 15 • Hi
- 2 -
Shlc
1,s ton Side 20 og 21
Kjørebredde 4,o ro., bjultryk
22 • 23
-•-
.
-•- 2,r...
24 25-•- 45 :t -•- >
.
2� 30->- -))- 6,o
.
:J.J " :Jij->- 5.o • -•- 2,G 40
5,o :J \I
->- -,-
Ribbekonstruktioner: 12
Lysvidde 6,o ro., kjørebredde 2,o ro., bjultryk l,6 ton 13
10,o • -,- -•- :t
-•- 14
-•- 14,o » -•-
•
• -•-2,o �. 2,& 17
-•- 6,o • -•- -•-
-•- 10,o -))- > !Y > -•- 18
->- 14,o ->- > "') • 26 ]()
-•- 6u ->- 4,r. • -,- 2 r, 27
-• - 10,o -•- •
14 u • ->- , -•- )) 28
-•-
-•- 6,o » -•- 4,5 -•- 6u 31 32
-•-
-·-
10,u 14,o -•--•- » -,--»- 33-•- 6,o • ->- 6,o ->- 2,& • 36
-»- 10,o -•- • • 37 38
-,- 14 0 )) -•- • -•- •
-•- 6,o -•- 6,o • -> - 6,o ,t ,12
10,o
.
-,- -•- 43-•- 14,o » -•-
. .
4'1Rækverk 46
Lager
•) For •,o m. kjørebredde er ribhernes konstruktion den samme som for 2,o m. kjør te
)·
· d 22 ueders · bredde; dog tilkommer en ekstrastang i midtribben (kfr. anm. si e
Ved en feiltagelse er endetverbærernes tykkelse overalt tegnet
=
20 cm.Den skal være saa stor som lagernes længder (maalt langsefter broen) dog mindst 20 cm. - kfr. side 4:5.
Fornødne rettelser maa i tilfælde ogsaa gjøres for rib�
bernes underste armeringsstænger samt platearmeringen ved oplagerne.
__ ____....
l
l.
l
I
J
�I I
'
Bemerkninger angaaende materialerne.
Cemenf..
Kun prøvet, langsomtbiudencle cement bøl' brukes.
Sand.
Sand fra tidligere ikke prøvede sandtak bøt· undersøkes forinden den benyttes, selv ved mindre broer. Normale prøver kan faaes ntfort ved vei<lirektørkontorets bistand.
For mindre broer kau enklere prøver utføres av den ingeniør, som le<ler arbei<let.
Det kan <la an befales at foreta smaa bøieprøver til direkte sammen
ligning med tidligere kjendt sand og med prøvestykker fremstillet, lagret, og }ll'øvet paa ensartet rnaate og med samme cement<sort.
P.nk (sten).
Der maa be.nyttes god sten. Overfladen rnaa være ren og ikke for
vitret eller ms ten. Av hensyn til homogeniteten og jernindlægget maa benyttes forholdsvis smaa sten.
Beton.
Efter Emperger: H andbnch for Eisenbetonban, l 009 anføres forskjel
lige forPskrevne blandingsforhold ( efter volum):
I New York Louis,rille oo- Toledo foreskrives eler en betonblan-
<ling l : 2 : 4. '
• 0
I Buffalo og Rochester 1 : 2 : 5.
I Boston 1 : 5 (sand og puk).
I Chicago og National fire protection Association 1: 3: 5.
I Denver l : 2 : 3.
I San Francisco 1 : 3 : 5 og 1 : 2 : 4.
I ø�terl'ig: « Hes ti mm ungen fiir Hochbauteu nnd Strassenbritcken» fore-
�hiver l : 3, 1 : 4 og 1 : 5 (sand og puk).
I Østerrig: « Bestimmungen for offene DurchHtsse bei Eisenbahnen)) l : l 1/� : 11h til 1 : 2 : 2.
I Sch weiz 1903: 300 kg. cement paa 1 m. � beton.
I Italien: 300 kg. cement paa 0,4 m.3 sand og 0,4' m.s puk.
I England 1 : 2 : 4.
..
-4-
Efter Morsch: Der Eisenbetonbau, 1912 side '27 anførr.-;:
« Til jernbetonkonstruktioner bør kun an vende:-; fete hi<uHl i ngc r av udmerket cement og fi.nkorn1··t 1mtterial. Erfaring-�m,6sig ulir 1leu nø(l
vendige adhæsion og rustbe::;kyttenrle egPnskap ho::; beton klin da op
naadd, naar betonen anvendes tilstrt1:kkelig vaat (i plasti:-dc tibtall(l) OI?; i saa fete blandingsforhold, at der ved starnpningen ka11 ubkillc sig· saa meget ren cement ved jernet som nødvendig til tæt omslutning- av dcttP-.
Denne c"menthud !tefter end.nu til jernet efter at (ler t�r op::;taat ridser og efter fulclstæmlig ødelæggelse av betonen, og danner \len egen·
lige beskyttebe - - -» og videre side 33:
«- - - Av lu•nsyn til den lettere forarbeidelse og for at opnaa tæt omhylling av jerntt benytter man mere mørtel end nøclvendig for at fylde hulrummene mellem pukken, saa blandingen blir 1 rnrndel sand til :2 rumclelt� puk eller 2 dele sand til 3 dele pule.
I den tyske Ingeniør- og Arkitektforenings ledetraad for jernbeton
arbeider bestemmes, at den i betonen indehol(lte mørtel ikke skal V,t:re magrere end 1: 3 naar ::;anden har blandet kornstørrebe i1ultil 7 mm., og at tilsætning av pnk tillates indtil like dele sand og· puk - kornstor
relsen for puk ligger J.a mellem 7 og 25 mm.»
Efter Betonkalender 1914 an fores:
Wtirttemberg:,;ke bestemmelser av l \Jl2:
«Til 1 m.3 ::;and og puk - el. v. s. 0,4 rn.3 sand. og 0,B m.:1 p11k -- skal som regel anvendes 350 kg. cement. Der maa ikke brnlrn, mag·
rerH blanding end 1: 5 (280 kg. til 1 111.:1).
Det mest passende blandingsforhold av sand og pnk til 01maaelse av sterk og tæt beton skal bestemmes ved forsøk - - -».
Østerrigske bestemmelser av 1911 for «Hochbauten uml Strassen
brticken»: «Der maa brukes ruindst 280 kg. cernent til 1 rn.!1 blanding av sand og stenmaterialer - - -»
Ungarske forskrifter av 1909:
«Til 1 m. 3 færdig beton skal brukes mindst 300 kg. e.ement. - - Sandens volum maa være minclst 2h av pukkens - - --».
Schweiziske regler av HJ09:
«- - ·- til opnaaelse av normal beton skal der pa.a 1 m.3 sand og puk - d. v. s. 0,4 111. 3 sand og 0,8 m. 3 puk - anvendes :300 kg. ce·
ment - - -. Det l'igtigste blandingsforhold av sand og puk ::;kal be
stemmes ved forsøk - -- -. I alrnindelighet er 1 sand til 1,5 tl ;2 pnk bedst - - -».
Efter ovenstaaende uttales:
l. Der bør ikke anvendes mager beton selv om prøver viser tilstræk
kelig styrke, idet ogsaa tætheclen er av stor betydning.
2. Er kornstørrelsen i sanden r::nsartet, bør man vælge ca. 1 numlel
f,,. );,
�
..
,(1<<-,
(.Z /.,, . .
-=-?
· - 0 . )
æment, 2 l'lllll<lele san<l og 3 rnmc!Ple pnk. DP-r kan hertil paaregnes et r·ementforbrnk av ca. 380 kg. (= :Z 1/.1 td.) til I m.s beton.
:3. l�r :--an(ll_rnrnenes storrelse forskjellig og sanden jevnt blandet. og avgod kvahtt't, kan 1 cement: 21/2 sand: 3 å 31h pnk brukes . ..J.. Ved \Jetydel igere arbeider, hvor sporsmaalet har storre økonomisk bPtydning-, kan man naar der harns meget gocl sand og sten gaa til enrl n n noget magrere blanct ingsforhold end orenfor au ført; isaafald maa der paa en prøYeanstalt utfores undersøkel:-er til bestemmelse ,w san<lens beskaffenhet og det rigtigste blandingsforhold for at opnaa .,.ta.!t mørtel og tæt beton. l\fan urna ogsaa ved særskilte undersøkelser paa arbeitlsste<let forvisse sig om, at de benyttede materialer virkelio· 0
har samme kornstørrelseforhold som den unclersokte prove.
:-) Forholdsvis mat og plastisk mortel bør bruke.,, uagtet tørrere mørtel vell stampning gir større styrke. Det er vigtigere at opnaa fnldkom
m,,11 tæt masse og tæt omslutning av jernet uten for sterk stamp-
11 ing·. Styrken blir allikevel stor nok med de fete blandingsforholrl (styrkeforskjellen mellem van.tere og tørrere tilberedt beton avtar des
uten med betonens alder).
Jern.
Saakaldet �monie1jern» bør som regel brukes, da det falder billigere end alrninrleli!!, nøiaCYtio-erc valset rundiem og lettere kan erholdes i store � b b
længder. Ved tilstrækkelig tidlig bestilling faaes fra valseværk (eventuelt ved Veiuirektørkontorets bistand) jernet i de til broen nødvendig·e længder like op til , 14 meter ( eller endog noget mere mot tilsvarencle overpris).
l•'o1·0vrig kan monie1jem i længder ,'t. 12 rn. i alminclelighet faaes fra lager her i landet eller fra lager i utlanctet.
t:ikjøtning bør om mulig helt undgaas, men blir som regel nødvendig ved længder over ca. 14 meter.
Skjotning av l'ibbenes bovedarmeringsstænger bor i tilfælde utføres ved sveisning og skjøtene bør saavidt mulig h�nlægges til saadanne st�der, hvor paakjendingeme er moderate; der bør ikke være formang-c skJøter i samme ribbesnit. Sveisningernes paaliclelighet bør saaviclt mulig kon
trolleres ved bøieprøver paa. særskilte prøvestykker.
Skjøtning av overplatens armering utføres ikke ved �veisning, men ved at stængerne med om bøiecle endebaker lægg·e.s om hinanden og· surres litt sammen ved enderne. Længclen av skjøten (ekskl. ombøiPde ender) sæt
tes vecl § mm. o jem = 40 cm., ved 10 mm. ojem
=
50 cm. og ved 16mm. o jem = 80 cm. -
Der regnes for hver saadan skjøtuing tillæg til de længder, som er anført i efterfølgende tabeller:
-6-
nemlig for 8 mm.
o
jel'll ca. 5:') cm. øket længde>) » » » 10
rn
-:)--»---
Gb -•-(k
rr.
ogsaa herom anm. paa tabell erne). 95 Belastninger.-»-
Vo_qnbelastningen er som regel bestemmencle for dimensioneringen.
Dimensionstabellerne er beregnet for I 1/2, '21/� og 5 ton l1jnltryk (5 ton dog kun for 41/2 og 5 m. bredde).
Vognvegten er regnet = 4 gange hjultrykket, altsaa = G, 10 og 20 ton.
Denne regnemaate er egentlig nogf't ugunstig, irlet som regel forakslen er lettere rnd bakakslen. Til gjengjæld er bortset fra rnennP,Skel.Jelastni11g vecl siden av vognbelastningen.
En snebelastning = 100 kg./1 m. i over hele brobanen er clog meclregnet sammen mf'd vognbelastningen.
l l er
Kun en vogn ad gangen er forutsat paa broen, men c enne vogt tænkt at kunne kjøres like ut til rækverket.
De 6 ton tunge vogner er regnet at kunne kjøres saa langt ut til siden, at hjulet støter an mot kantjernet. Oentnun av ytterlliul kommer da ca.
15 cm. fra rækverket.
De 10 og 20 ton tunge vogner er regnet ialt '2,oo meter urede, og lljul
trykket er her regnet at komme 30 cm. fra rækverket.
Jevnt fordelt belastning.
For de største spændvidder kan den jevnt fordelte belastning bli be
stemmende for dimensioneringen.
Den jevnt fordelts belastning er for alle kjørebredder regnet
=
fJOOkg. /111.2, heri medregnet snebelastning.
Broclælcket forntsættes overalt utført med gjennemsnitlig ca. 10 cm.
tykkelse - puk og grus eventuelt med tjæretilsætning. Tykkelsen ved veikanten er herunder forntsat
= "'
7 cm. og 1 mid·. . ten � 1� cm.Disse tykkelser har vist sig fuldt tilstrækkeliO'e for trafikken, og der synP-s ingen grund til at anvende større tykkelset og dermed øke beh1.st
ningerne. Det anbefales at anvende tjærepuk, og tykkelserne kan da ::;o�
regel reduceres til 5 cm. ved veikanten og ca. 10 cm. i midten. Rimeligvis vil man ogsaa med anvendelse av tjærepuk faa nogen større sikkerhet for, at brodækstykkelserne ikke upaaregnet økes under vedlikeholdet, like
som tjærepnkdækkerne har vist sig at gi mer.et gode og faste veibaner.
Trods unødvendigheten av at ha tykken: brodækker end ovenfor an
ført, har man ikke vovet at se helt l•cirt f1 a den mulighet, at tykkelsen
J
- 7 -
�1ed tiden vil øl�P. noget. Av denne grund er paakjenrlingeme holdt mode iate, saa en økmng av ca.. 100
a
200 kg./m. � ikke er betænkelig.ei B_emerkninger angaaende broer med lysvidder 1-4 m.
E or disse smaa spæncl er forntsat platebærere uten ribber samt med hovedarmeringen anbragt i broens længderetning.
Platen:- bredde er forutsat 1 meter støne end kjørebredden saaledes at tier er plach; for anbringel:;e av stabber med jermække som rækverk.
. �et bemerkes, at den store platebredde er paaregnet under dimen- s10ner111gen og at efterfølgeude dimensionstabeller ikke kan benyttes saa
ledes, at platetykkelse og armering bibeholdes, men bredden indskramkes for anvendelse av jermækverk uten samtidig anvendelse av særskilte for
sterkning·sribber paa siderne.
Lagere forntsættes ikke anvendt for disse platebroer.
For lysvidder incltil ca. 5 meter kan platebærere brukes, idet dimen
sioneringen skjønsmæssig kan bestemmes i overensstemmelse med dimen
sioneringen for ele kortere lysvidder.
Ribbebærere kan ogsaa brukes mellem 4 og 5 meter.
Bemerkninger angaaende broer med lysvidder 5-16 meter.
F'or disse spændvidder er forutsat ribbebærere med 2 ribber for .?,G m.
kjøreliredele og 3 ribber for ele andre kjørebredder.
"' Det bemerkes, at der til ombygning av ældre broer for 4,5 og 5 m.
kjørebredde desuten kan bli spørsmaal om at utføre konstmktionen som 2 isolerte broer med 2 ribber hver, for midlertidig- under ombygningen at kunne benytte den ene brohalvdel for trafikken og derved undgaa iuter
imsbro.
I saadanne tilfælder kan hver brohalvdel konstrueres helt efter ta
beller og tegninger for 2,G m. kjørebredde, hvorved dog platebred_dens over
sknd over kjørebredden bortfalder for sammenstøtet langs b�·onudten.
Det antao-es ønskelio- i saadanne tilfælder at Ja tværarmerrngsstængerne for den førs; støpte b;ohalvdel skyte ca. 30 cm. ind over sidespændet (med ombøiede endehaker) for senere at indstøpes i dette. Eventuelt kan og�a.a en fals langs efter platesiden anbringes til sikring av samvirkningen.
Ribbebæreme er forutsat forsynet men jernrækverk og eventuelt ogsaa med kantvinkeljern, kfr. dispositionen side 44.
I almindelighet forntsættes de anbragt paa særskilte !agere under broens ene ende; kfr. lagertegning-erne, side 45.
. Materialfortegnelse for rækverk, kantjern og lagere er ikke medtat
1 _ efterfølgende tabeller og maa særskilt opsættes efter opgaverne paa Side -14.
-
-8-
,____
____________________________________
___,/ern6elon6roer
_fy
-- incll1/ L/o 17'7. ly::sv1dde, P/o/ebærere ulen r16612r -llæh1/erh av slabber 177ec//_ermæhhr lf3: fJen 5/orre /Jlal12bredcle ::,om lrær7J'es vecl slaboerælrverAer O.f5aa /!aoreonel under ;;la/ens c:fjme/151onenn9.
lo
n/n.
//ern mine;!;/ ,,{/� i-o y1.fe,,-jlalM /4'::,maal/ry m117c/:;/ 5o7/.n}
7; r;c/ve/7d1 J!G • - ,, _ _ ,,_ ,f; " ,, -,. - ---- . _,,_ 80" [haA-('d1,::1m 4/k lrrflcl:;r11n9s;0unh-ler melle/?? ar07t?N/7:J.55læncer 511n't"S
sommeo mr?d (6 min I 9/od'el .1ernlraocl ( I gnng./ nmc/l}
_g_G /,5 I /f!oo 3600 /20 2CJo"' /3 /600 ?00 8 I )7'.5,? 52 0 2 (){?
'' 1' 2 24'00 V /60 200" 19 '2600 l'.JO ·12 �
f0i:_�?) -
/li_'' _ _!__ 3 3500 " 210 /1/5 27 �700 �0-1-I.;, __ _'_'_ _!{38 �---�--
,, I/ L;- L/500 O 270 115 32 "1700 .?50j /6 -�-_J_?J. 0.6 "!_'!_
2,6 25
l.;,5 5,o
It
2 I 3 I;
I 1400 5500 IBO 165 311 1600 100 I::, 5G-so 1s2 o,s N 2 2400 11 2/10 125 1;11 2600 150 16 ---1---t---t----1---, " 231 oa 3 2 3 3500 " 300 95 58 3700 200 /9 " l,ciu I; 5.8 t--- -,,-..-1 -,, -f----"1--'l-5_
0_,0f---_-,, _,_3_
6_0_, __ 80-�. �000 250--+-_2_2_, __ -1_, -5-8-9-1--/-5-<f---8�: q-- l---1---1---1---+---l---t--�I--- ---�---1---·l---i----t---+---I 5, o 2, 5 1 1,;,00 Gooo No 2 3o x 27 1600 150 9 61-Jo lo:; a :; 12 1--�-1-�----l---+-"--''--'-l---l--'-'--l--=--c-l---'---+---+----"-+='-'-=-1---�+---+---'·-
1----'l-+-_11 __ 2�-+-2-�_o_o, __ 11_,_!§2_ 166 37 2600 2!!!}__j}__1_, _ _,__1_0_1_1 __ 1J_.')_---+-_2_6_
3 3500 ,, 2/to 125 ...!!.!}__ 3700 2-50 /6 11 3,;z oe ,f.o
"f 4'5oo 11 290 loo 60 '1700 300 18 " '51'1 /./-- 78 --
I/
50 5,(? I ltfoo 6000 160 /6{5 37 1600 /00 /8 /{/50 j,/:; J-,- ;,;
li I/ 2 2!'./0(, ,, 2)/0 125 .1/8 2600 /50 /6 It '25B 0.8 3.?
" " 3 350G ,, 300 95 6� 3700 200 I@ I/ 1/'fO I 2. 6.3
11 " ,41 45ou ,, 360 80 75 . 4700 250 22 ,, GL/I !6 '3B
9 I/vor avs/ane/en o/Jr slor,
6or
heller 6rulre::, lo rn.rn f-/ernI :;6 9an9e 5/o'rre anla!
-9-
3,oo(J rn /1_/SlN{lclc, 2,Goo111 f1/oi-chredde, 2,5 !on ly1Li!l'yh.
Oprids.
/t...:k=·�c==/�
!:::yf=p
:!,:: =os=�=-=�=1:·=�==!::·�=1,=0=
1=p��
n"",5
""'=,:. ?i�\ ==.,�L. �
I -t-- -:10-150 ________
1
�---��5_0_0_m_ .�n_1_. __________ �
Tver.5n/f.
-·-·- w'
.
.--..
I�---16 f ?!:..! --�2-�8-· �12-=--5" __
.>600 m.rn
1.:---=-:...:..c__:c....:.__ ________ _
-109 po:; 2
!1aler1a/jorley7nelc5e.
po:,. f3e11Cl'l!l7el�e !tnfal Lem ele
f. ;16 ll'l/71 era 29 3 700
fler/ti /rommer ræhver/r,5 - ror O<j oie/J(}lfer -tnen //,·he la!!re oy honfrinhe�·em
/.
Plolens
av 2
- 10 -
/(;ore brede!� 2,600177, h;ul(r!Jh=
/5/07
Tabe/ over cl/mt?ns1oner 09 ve11rer 1 ,mm 09 ne;.
10/
loø
/3 /5 Ø 5tliiln{lj/td{ld htl ,'.5 3.o 3,o 3,5 4,o 4,o 'f.5 '1.5 5o �5 5,5 G,o .5o,rn - " ... L,, 4 4 4 L; 4 4 4'- 4 '1 L; 4
��� ll ������������
:5arn!el armerir195veqr I l,r;. 6"/LJ 632 824' 955 !/58 1327 1627 /799 2o5� 2/82 2-'170 2761 r l?v6/h·tneler 6e7on. �6 'r,_::' 5,'-. J/ 80 9.1 /0,5 .})., !!!:·..,_ /�o__Z/2 2-9,o
I
/iaqaoer?C:le veql av ræhverlr, I oatv1nliej�rn oq "lciore lir. S/·q'e //'I oq lt'S J LVentve!t moa reqnes t1//æq /or 5 o· er !r/r. 5/c/e 5I ?lole6rc?clcle = 3000,
:0 ,...
--=--=-- ·_ - -
--�-
-=-=-�-=-=-=---::-_-: - - - -� I , , � -- -- -- -- -
r - I
er - - - -:--- -��
> > �� � 'I'...
f
[POS2
i • T :s! j '-�Or f ;�-!--� ;05 5 -_--y� = ---� �"
li u
t -���- I
('
..,,,1: 900I I
��
'-.. r< >- "' <:,
� rex- I I �� � 0
I � �
��� '0
C) Cl <::,
�-L
II ,- . et..:•
�
� 1�
::i--. >:::\<::,, �-
k "\:
"' � I �
� il � \�: - :;-_-_.z:. __ \ . f 5//r po5 /4 (:?Ho/c;/'/9') 1 /Jver enc:4/verbære, I '·'
1' . �
� "I:
- - - L-''
• - • t- - - - . _t
� �
• � �-3
�-...J
leoref15._!:r n6beavsfond, -f?oo tn.tn.�-:f° __ .,.' . -
�� \J, � /7J . I
��""
�n;,�� .,::::: � 'f/we ll/erarmenno , 1'0 Ø po5 f ( 1 400 171 m av.srancle) "', � �
!\''Il' 7
's) l,, � 1:::1
�::ii
"' ft � - _ ___ ______
2880 __ _ _ ___ _ _,__ ) ��� � � \il -�li li u � � I<- . � � �
� � � � · li" !Yedre fverarrnennf , -1'0 / 6e.slaar C?t/veks/encle Of/ po.5 .2 Of 3.
� � � �
� � � r
po.5 J er 1d'enl1'sk 177ec/ 1705, t: men med halrenn o/7· � �1�
� � � .:::_, _ · · + � --._( Cenler/1me!'nool�1Jp,blel�e.;..3omm. � 0 '-J,8° 'po:;3
3 � �� �
� ,� � �� ��
��
�I:)..
'Il �
• :::i
I..)< 'I>
� \JI
� :;I
900 4-oo ...
I
4 oo I 4-oo � '- �.::. ��
�::i';::; '-.!\i�
� '>i!æayd'eonnmll;1en f,e5foor o"
'ff
r�� "-�s1'
;;os 4 . G· 5ræn,yer lo
I
owr �,k�;/-::..,Yh -/ , ' . ,{ � �;:s
--- 5 ' :5 5/æn1er lo / t.mc/er. !.{oo.l{�� ' I I I I I ��
·/ ( '') '
. .
..
. � ��/B· /'i';'66erne. 5 foi1er 170:.11 1 1 1 1 1 1 "' ��-
, /. '..I_I / ../ ��"'.!ll.><>Ol..)ltv '\�
o17/,æ11t7t'5 ; de '7'-mit.ar<' iænyve.
/_ ·; • ;:i
r / . .L /, æ11oclesn1 GY-æ
ar177er1n7s5 Tæ11.fer 170s -r. ,
0,000 m. ,jsl/1ade, 2,GOO m /·yore6rec/o/e Oj /,5 fon h_;u/fryk.
f� ·-�·-�
�� r-
Pia/ens armenn3.
Pos I 2 3 L; ?
8enævnelse /o,n.m. Ø/ern
__
,,__
1-u-
__
,,__
1-h-
/lnlal iænqm /6 3130 32 3130
3-4' :,200
G 6670
7 - 6670 Tver5ml 91ennem rib:
ved°!°/afer ved midl
L _ / �
I' r ' • r:::-- 'r
t:: ., 1r
J J ! 1r · r
1<'�--- i æ17oc/e /all= 6600 ./ ,-
1 u l�i==lmr u , --_--
i:
I
.-po:)f-1
f122�- --�� ---'/o·
-=f
'1' � � -2midlre22<JjJ058
600 629 3500
o(, --- _,.. ,,.
- - --1
,-122�-
01 ei:,
L - -�� oy ''\,_ Ci "l
··70
221 629 'j
< ,.. •
!..æn.9cleonner;no I I n'6 . 2 !!Ire � d pos 9
4700
:_1?{
C
I Lt re /le :?2p
po:1 loG/100
][ l
?os li= 32 ::,-//, clo66e/le 6:>;/er ;0r n6. hver snmmen.
sal av 2 sA 8 f /200 rn m. lanoe
/' I I _J I I
Pos 12 , 12 s7,"'i rversræn;1er 8,w. Joo n1rn. /on7e ;:;r nO.
rb 13 = 3.o/ry (5 rn rn
I
jlodel ;ernlroad /;; 5urnnJ I pla!e o� n66erPo';;> 14 = "I- 5/h 22 ( 2350 lange, 2 1 hver endelvwbærer
� .,, :,_,
F�) 1
1
il I
lro ·. ·
I d:..rd
55 80 80 805S
<
.
. ,350 -p�BO/-� Bo-55
350 •.
� ,.
/lrmer/n!l 1· I ne,
Jt"l7æt/ne �.f.nh!' ':,ro./l
/j I 2'! m rn. p; crn I-? 615C
9 .. - '2 ;--·.9,
;;· ----:. --_-_ - 'I 6 9l :o i; r R n-: rn d- ;ei-·"J -6'!- 1200
72T ..::_ -- "-_ , l
/2 -, X)(//ernv2q/ t"t!e/; /·æ/·wer/r. honl-
:7o
h
;-· I I
vin e1;Prn 09 1oare , 6J2 ''J
' .I
!3elon, · �L, ,?, J ,0
�j l
...tvG\ Cl I'-
/o,ooo m. /ysv1c/c/e, 2,G /'i?.
lyortP 6rtPac:/e
O_f /o /on h/v/frjh.;·r,::================:x===========-==============================================i==
107•100" 10700 P!olens -<J-•---
�.ll·
1 I i:7, f3enævnelse l/nlo1 Lcr11,LænJa'8sn1'1 g/enne;n .?/oie I _loml?}_C?_Jen� 28 _J._'�12.
pos h · 3 2 __ - ,, " _ __211 51/ _ 3200 j;.,o
�
"
, ________________ __:_k::...:o..:...:.r._::/_5!7:.=ænclv,dcle..-, l0t,ooj I -sij5 I -=-- .. ·· . I 5 G >oa10 1oa10
·20,
t�T Ii�f:t��tp;:t; f r � :[; � 1 1: ��� 1
r� I I
y - 'Læ7c/e5nil jj'ennr?tn nb.
i
\
riff�
--- ..
�· N
\I)
.,.-,L--',. - - - >
I l��A Læm;c/(?annen'n_J 1· / r/6 -� • --·
-li.LJ
_L æn;1de 1a/l, loeoo
�l
" � i/00I I -- - -,4o -70
-� , �o
v
i
12 micllre 22 / po-:, G :'§ - - -�t�•�-�:�*· - _., -
/, :i-\ '
4500 � °Q50� <l i
\()y r2 :1lre 22 / jJ05 7 / Ovre racl I llrm�r/n:l /I
r/6.0o!>l8el7æV/7e/5e Wnla/ ILa:>nqo
�
---
2 m/cllre 22
ø
!)05 8 1 me//em5/t, racli7/fO
2 t1lre 22 / po.s 9 / mellem5fe rad.
85
c5
reffe 22 Ø pos lo/ vnder�de rad 0]IOGOuj
22 m.m. r}-jern
7
--·--
8 --,,-- 9 --·,--
lo --·--
// 8mm. ø·Jt?rn /2
__
,,__
2 8no
2 /0250 2 11570 2 /1630
? ///20 8// 1780 30 300
w
/4,ooo m. ysv1dde, 2,600 m h/orebreclde 05 (5 lon h/ullryh-
/46 • loo - /4-Goo
ti ---· - - --·- --·-·- ---·
Po
!.æ11jclesn/l .ziennnn _)Jlale
______________ leor s�ænclv1dcle, /.1/Goo
L
ænydtl.snll gjennemr
ib. --r--"
Poi> 6
t
-,- Boy/er 18
--r--- ,POt5 //1 ��
Tvk:>rsYænber 18/ Joosjl2
\
fr---:: �72�?�(�==========�.J�;-�-=---=-�-=-=--
-=-=-�-;-
�-�-�-;.,=====�:L�æ�nj�q�di�e51a�/;�'/�.5/4�8�o�o//60
""'
,...> I 1:0I I
::)-1
� !. Cl?f'°'j'clearmerinJ I
I
nb.,2 mid!re 25
t
pos G 1· ovre roe!.41 - /, --·
---..
···1, :_:!f_ •. ,· 2 t/ re 25 / pos 7 1 owe racl
" �I ,. --- � I
� I
•:
I'i
r:;,>\); •- - - . ,-2 m/cll;e 25 ,oos-8 1 -mel/e-;nsfe r!J001() •- - - - - • !Of)OO
I · � i � 2 Ire 25 / pos 8 I mel!em�de rad.
- -'}2'1.· - - - mb.�.-:: - � .� 5 refle 25 i...B?5 lo I vnclt2rsle rad 11500
...,,.
-
______________________________ !4600J
'> ...,,
...
.p..
Plolen5
- 16 -
fr;orebredcle
=: �600 m,!?/vllr1jh��5
fon.Ta.6el ovt?r dlmen51oner 09 vepler / m.m oc; h-(j.
13 1 tJS LJic117 10 rlnlo/ J ,_!8 ?I 2-'I 27 _j_}O 3'/ I .37 1/o 11/3 _'16
J.i',CJ--12�
y � 3/3(; 3130 313(!13130!3!� Y-?P. 3!301313g.:!/j.J 3/:.iOJ .3.�
2 /0 Ø Y/ . -1/ 'f7 53 ! :5J _ _J7 73 179 1 65 9/ I 97 /03 ,__ _ _,_ ______ , __ " _,_31'._'3_0�' Y._::l_O' 3130 .313013130 3/30 3/30 3/30 3.00)313�-�30 .l(_30
IOØ 33 I 1/0 L/G '52 58 66 72 '78 81/J 92 96 lo2
" 3220 3220 3220 3220° 32203230 3250 323032'!d32'1032//0 32ff0
a,/?7t?nn!J- 1----+---+--1--4 lu 9 ,, -+----1-// 5670667o'.°iiioiiiow/o87�//8711/287(1(387tY,U,.87{}/5870/6570 6-�1-G I 6 , 6 6 6 6 ' 6 1 6 6 6 G 5-,--
,.,(---,-, _, ____,_8 I 8 I 8 _j_8 ___ 8 ; 8 , 8 ! 8
!
8 8 · 8 8 10 Y 11 5670.6670l777o,sno 977o!08?0!181012a1(1.1387o.t'l87()15870/687o6 'f:: s � " l.;,('tl4'!4''/,<l4'i4'1't'4'(4-
Q\ � � 11 ! 16730 11od822c)9190 ,976ol&,,c.o#ZM1!.?57ol.37Goi4-z.yo
,_��-::!: "
I
l4tli 1,, ,;,./,;,j.1,,'1,,-? 1,,'1,,J1,1--=-�
11 /6"320177008 76ol9380:/Ø5tV,1,130 l.?.?x?l..'910�/-0'0h280,i,3/0&merim; 8
1 ''
4 '1 I/ ,;,I
4- , f/ 1 4 4- 4' L/ 1 4 ff_ V) , , 11 6150 7!.90/83f'o97oOVNIO/IG't!?V2.360.!'.35&V.Y.3n?/5970v'7!5"0 \18.NO av 2. 9 r---..� ,,
I I
4' .t; ! 'I 1 4 'I 4'I
4' \ 4 4, � ,, i
'.9-$'50r!O.#'"'l5"0/.?7!0/3!1.W+$0/o91d;1/f'O 182'10
-:1�
'%_ � " 12 12 12 8 /0! �_[
/{I_I
10J12\
8 8 lon 6ie r. ;u
I� � �
1----1--,,--5:.-92,-0i',�--g-2_0_,_8020, 19020 loo2d,#13012130/3,&!l'l!.3<:1V:1NoV6N0/?1-4-uI "
1/1;0I
!G4' 196 · /68 /8,;i .?o� 228' 21,,a 2/GI
228 2"'181 26411 BI ,, 11100 l.?oo ;320 15801?;;0,1s201980 226t 21/60 26'/u 3or,o 3220
12 BØ " :XJo 300 300 300 3oo;3t'ol 3oo 300 300 300 JOo 300 13 f5Ø 5Vr.r//7q5traad.11.j :}O ..:32.__i�Gt,.,- �to 15.o 5.,.,- G.o G � 7o 7::,- 8.o 00/?'1 ,, ,;, \ 4 4 p, 1,,
I
4' 4 4 4 4 4< 4t //; .bo5 6-lq ,, 2550 255{, 255{,j2550 255o,2550,255{, J55C255u 2550 2550 :?55o� ,,.- -- -- - - -- - - - --- -� t - - - -- --- - -- - - ---
: � --- ,, . ', ---·�
t'1j
jJOS 2 \. fJ05 I ; "pos 5 � pos 3I
� � - � �
, � ...:Øi.- . 7· l5o. /050 � � � I
� I
t<ex! �� � �
Vi � � � c::i·
f\) •
I \:)
:-,:s C). �:���
� �I ��
-...__;�
,,t '
C �'
! I
I ---�� t i
� � ; 350 ". ---1.c X>onlslr ri6beavs !ancl hoo -- --� -- - - � 35° ,J
�
"'� '
t\)��J:i '
� � Øvre lverarmer1f7:1 · lo
p
po5I
/1 320 mm a!/5laacle}t � � �
'· I")� � f\) V,��
� � � I 30 ' � '-\--:::i
� � :: 2880 11 � lJ\ :::-._
P:, li:, :j ,..:S
' � Æ>�e lvel'armerina 6eslaar awelr 5 lende av nos 2 oo 3=
lo/
' �"§ � 1 ..__li li Il :::i. I I .I I I/_ / . � 'I ''-.l"-
:---... , I
,005 2 er iden 15/T mi;cl nos I, 17'7l?n rnecl nol'Jerne 010 � � � ,, .\.;i� 0i fl:,' / ; -f /· I I '.l -3 �
1 1 1 :::i ---.,./Cenrer11n1e1noa_1 _ ��� 0--..
��\tl � pos3,lop \·=phlelyh/.re/se...;...Jom.m J R,ao
�l::i� �
I I j . I 916 /ci?O 915 �"� �, ... 1-J, VI '-'i"
� ���
���0-."" I;:)..._
��'�
(;,�:::i 'D � 1\l n ri:, V\
� \)J
��
l.æn_Jdearmenn3en 6esloor av pos 4 • ° G 5/æn.9er lo / over
5 • 8 , · · ll/7cler
/B
;-/b6ernes 601/er pps li OjJhænge�1 de 4 rn1dh-e læn:Jdearmerm!JS·
slænger /JO� 4
:V
)<-· �--- ___,,.
� � � �
�-
320 320 320
... - - - j_ - - - o... __ _
-->�-� 1 0� "I ·-,P05 9
po5/J ·P
{_ -.--.-
.. ,- ... -...--.--� r-,r---.-..-- .--,,
Bo ao 80 Bo --k • -•--•· )
I I
I I
I
1-0 I..), "'!.ængclesni Q'-cx.
�
I V>
l}l 1')
...
� :::i <'-.)
��� �
�� � �
� �
� I �
:::i
-
0)6,000 m. /y5v/c/de, 2,6 m. h;orebrec/de OJ
M---"8""-o:...,,• 80· 6'>'0�
05 !Jf ,200; Lænjde.snll yjennem ;;lc,le.
I
/J � æor. spænclv/clck 61,to�
\ f
ænJde smi
J/ennemr/b. \
�[J�1Hffiffi]J
: ·[[l
lænple ,all.l-l 11 [T1
6600 � �\�wr
. 5/\ ---�---1---.Ø1 i
I 11.)\) Sl 2 Ire 22 05 7 I• (li L.,._5)0.-- '5�9 ----:330 . ,
f0!�- .
Læn7clearmer/n3 i/n6.
1 .J
,3a1
T 11"' "- Æ
2 mic//re 22d nn" R ---.;._·
."5--13ooi�
!j>j([ c 6 relle 22 Ø po"J lo
' 6�00\
Pos. li· 41 slh.
c/obbe/le boi/er
pr.rib
hver sommen- 5a/ av 2 :;/h. 8 m.m./ /200 mm. lonJe.rbs 12 -24 .5/h: lverslænyer ;0r. �/b Bmm./ OJ, 300 lanJe.
Pos /3, 3,5 hj- (5 mm/ jlode I ;ernlraacl
IJ
.sttrr/n_y.ro�
/"! = 2 sllr. 22 / 0;1 2550 lontJe. 2 / hver ene/elverbærer.3 't 5
-1�1 � 1-:fg -�o. - 55'-BO• Bo, Bo,59
i,.-t.. ·-· ,:�11, 1� __ 3_50 _;
lro5 l1i /Jenævnelse.
7· 22 m.m.
L
iern.8 " .,
/0 "
..
li Bm.m.
ø-
iern./2 .. 7 ..
.t.;o 3220
(3 6670 8 G670
r/b:
vecl m,clf.
·;
·/;1,/inlo/ ILæ1Jqd
2 t:�20 2 7190 6 6920
82 2� 1200 300
-
i-.:....:::._I ·,� ,,,.,,,. 1 "' "" � � P ;lo_t:ld ern'
;ern.1
ca. �5 1r_L."I I 25!io /ernvey I wlen rælrverlr, hc:mlv/nlrefern C!._9 layre · J8jh-J
5elon' .5o 171".J
,1