• No results found

J2M;/ p 7`KM/i Q`/iBH7M; pBb2` 2B;2MiH2; 2B DKM`2 mipBFHBM; 2MM 2BM FmMM2 p2Mi2X S´ /2ii2 TmMFi2i 2` /2i BFFD2 bMFF QK MQFQ #`´ii bFB7i2- K2M

?2HH2` iBHiFM/2 #`mFX G´MQ`/ B /2B MQ`bF2 i2FbiM2 iv/2` bQKiB/ T´ bDǠHp@

bi2M/B;2 H´M 7`´ H´;ivbF- BFFD2 7`´fpB /MbFX 1Bi ivTBbF /ǠK2 2` pH2BBM;

@?2Bi- /2` /MbF ?//2 @?2if@?2/ UD7X Ȝ 8XRX9 Qp2` Q; "2`; kyRR, keVX .2bbmiM b´; K2 i Q`/ K2/ H´;ivbF QTT?p ;D2`M2 #HB` bF`BpM2 K2/ ŁTł B /2B vM;bi2 i2FbiM2- bDǠHp QK H´MQ`/ Q7ibi 7ǠH;/2 H2MBb2`BM; fTf = f#f Ł#ł B /MbFX A M/`2 Q`/ pBb2` 7Q`K i H´M2i 2` 7`´ /MbF, p7Q`iǠzmBi UiX/X B s e88V I H´;ivbF mMpQ`iQ;2HBF ?` 2BM bF`Bp2K´i2 bQK `2~2Fi2`2` HDQ/mipBFHBM; TQbipQFHBbF f;f = frf B /MbFX

.2i bK2 FM p2` 7Q`FH`BM; T´ bQKK2 Q`/ /2` 2M/BM;bFQMbQMMi2M B pH2BBM;bbm{Fb2i @bFT pBb2` Qp2`;M; iBH 7`BFiBpX .L A Ryek bF`Bp ?rH/bFz KM/bFT Q+? i`QbFTX .2B iQ bBbi2 Q`/ ?` FH´`2 H´;ivbF2 T`HH2HH` UbD´

GɃ##2M KMb+?QT- i`mr2b+?QTV- K2/M ?mH/bFT 2` 2B /MbF Mv/MMBM;

UaFmi`mT RN9d, 3dVX .2M HQ;BbF2 bHmiMBM; #HB` / i /2i 7Ǡ`bi2 Q`/2i 2` H´Mi 7`´ /MbF B /2MM2 7Q`K- K2/M /2B iQ M/`2 B KBMbiQ 2` bbQbB2`i2 K2/ /2B H´;ivbF2 7Q`K2M2X .2ii2 }MM K2 ǁ; ii B JjNN UQKiH B Ȝ 8X9X9V, S´ T;X k9 H2b K2 #´/2 ?rH/bFT Q+ KM/bFT Q; ?rH/bFz KM/bFzX .2i 2` mpBbbi QK /2MM2 p`BbDQM2M ;´` ii2M/2 iBH Q`B;BMH2M- K2M M/`2 7Q`MQ`bFBM;` B i2Fbi2M ;D2` /2i ;Q/i KQ;H2; i @bFT@2M/BM;M2 2` FQKM2 BMM B pbF`BpBM;X .2i FM b´H2Bb bD´ mi bQK iBH?Ǡp2i iBH H´;ivbF2 H´M ?` pQ`2 K2B` bDǠHpbi2M/B;

2MM /2i bQKiB/ ?` pQ`2 ?2p/- iX/X p aBK2Mb2M Ukyy8, RRejV, ĿAM ;2M2`H

.MX HbQ b2`p2/ b i`MbBi TQBMi 7Q` i?2 (JB//H2 GQr :2`KM) BKT+i QM LQ`rX M/ A+2HXŀ .2B Q`iQ;`}bF2 7Q`K2M2 pBb2` i Q`/ ?` pQ`2 bbQbB2`i2 K2/ H´;ivbF- BFFD2 /MbFX

U"2V;`Ǡbb2 1B BMi2`2bbMi 2MF2Hibi´M/2 7Q`K 2` p2`#2i U#2V;`Ǡbb2- bQK 2`

#`mF B pbFBHb?2HbBM; MQF`2 ;QM;2`X P`/2i K´ FQK 7`´ ?Ǡ;ivbF U#2V;`ɃĽ2M UK2/ ?Ǡ;ivbF fb:f UpB ;KKH?Ǡ;ivbF fZ:fV p ;2`KMbF BMi2`pQFHBbF fifVc /2i iBHbp`M/2 H´;ivbF2 p2`#2i 2` ;`Qi2Mf;`mi2MX EHF` U;`vbb2V ?` #2``2 b2BM`2 /ǠK2- K2/M 2; BFFD2 FM }MM2 Q`/2i M2KMi ?D´ aFmi`mT URN9dVc

;2M2`2Hi 2` /2i QTTbBFibp2FFDM/2 K2/ ?Ǡ;ivbF2 Q`/H´M b´ iB/H2;X

aimii7Q`K ;`Ǡbb2 }Mbi B Rk /BTHQK 7`´ R8keĜR8jj- /2i mipB/ #2;`Ǡbb2 B N /BTHQK 7`´ R8kNĜR8j9 B .L AĜssA U7`Bi2FbibǠF B M2iip2`bDQM2MVX 1; ?`

/2bbmiM MQi2`i }`2 /ǠK2 7`´ .L ssAA UHH2 B R8jeV- K2M BFFD2 H2Bi bvbi2@

KiBbF B /2B iQ #M/ bQK BFFD2 2` /B;BiHBb2`i2X p iQiHi k8 /BTHQK 2` RN 7`´

oBM+2Mb GmM;2- R3 b2M/2#`2p iBH 2`F2#BbT2M Q; 1bF2 "BHH2- Q; 2Bi FQMb2Ti iBH 2BM `BFb`´/bBMbi`mFb ĿKX >`X oBM+2Mib GmM;2b 2;2M >M/ŀ U.L so 8RkVX

6`´ R8jj i2F 2`F2#BbT2M Q`/2i B #`mF- K2M #2``2 B #`2p iBH 1bF2 "BHH2 Ui HH2 #`2p 2` iBH Mi2M 2`F2#BbT2M 2HH2` ?2`` 1bF2- FM ? K2/ Qp2`H2p2`BM;b@

bBimbDQM2M ´ ;D2`- bB/M `FBp 2ii2` #´2 iQ 2` ;ǠvK/2 iBH B /;VX a´H2Bb }MM K2 ;`Ǡbb2 B .L s e98- pB/`2 #2;`Ǡbb2 UsoA 8eRV- #2;`Ǡix2 UssAA kN8 Q;

jReV-#2;`Qix2 UssAA jk8V Q; #2;`Ǡbx2 UssAA jjyVX aQK /ǠK2 ;D2p 2; ssAA kN8, URdV #2/BMM/Bb 1ii?2` F2`HB;2MM ii A rBHH2 #2;`Ǡix2 1ii?2`b F2`2 ?mb7`m Q+

DQKz`m E`BM2 K2ii KMM;2 irbBMM/i ;Q/2Mii T r`2 r2;M2 1`F2#BbT2M #`mF` Q`/2i #2``2 B M2ii /2ii2 mii`vFF2i- K2M ?2`` oBM+2Mb bDǠHp FM bQKiB/ #`mF2 /2i HBii 7`B`2- iX/X B /2i M2KM/2 FQMb2Ti2i so 8RkX J2M Q7ibi 2` /2i Mi2M ?mbi`m Q; #`M bQK bFH ?2Hbbi- 2HH2` QKp2M/i /2B bQK

?2Hb`X A /2B iQ #`2p 7`´ 2`F2#BbT2M iBH ?2`` 1bF2 B R8jd pMi` /2MM2 pbFBHb@

?2HbBM; ?2BHic bi2KMBM; p` BFFD2 HBF2 ;2KviiH2; H2M;2`X

.2B iQ 7Ǡ`bi2 7`´ 2`F2#BbT2M 2` bF`BpM2 p mHBF2 ?2M/2`X "`2p B .L ssAA

?` 2; BFFD2 b2ii B Q`B;BMH- K2M mi 7`´ Q`iQ;`}2M FM BM;2M p /2B p2` bF`BpM2 p /2M bK2 bQK /2B iQ 7Ǡ`bi2X >2` ?` K2 2B 7Q`K oBM+2Mb GmM;2 iv/2H2;pBb BMM7Ǡ`/2 Q; bQK ~2B`2 bF`Bp`` U2p2Mim2Hi 2`F2#BbT2M bDǠHp B /BFiiV iQF iBH b2; Q; #`mFX 1Bi FH´``2 i2BFM T´ FQbb ûBM T2`bQM FM 7Ǡ`2 BMM 2Bi Mvii Q`/

2` pM/i ´ }MM2 B 2Bi 7`;K2Mi`BbF ?BbiQ`BbF Ki2`BH2X

GM/bMKM2i aM/øv URNNdV ?` ;D2p2 2BM Mv ;D2MMQK;M; p ?BbiQ`B ´i HM/bMKM2i LQ`2;- Q; mi 7`´ /BH2Fi7Q`K2M2 LQ`B- LQ`D2 `;mK2Mi2`i 7Q`

2Bi QTT?p B LQ`őFUBV- bQK B b2BMK2HHQKH/2`2M bFH ? 2`biii /2i MQ``ǠM2 LQ`2;`X aM/Ǡv `;mK2Mi2`2` T`BK¤`i ?BbiQ`BbF@7QMQHQ;BbF Q; #`mF` #2``2

8Xe pbHmiMBM; QK bT`´F7Q`K 143 p`bKi bF`B7iH2;2 FD2H/Q`X li 7`´ /2i Ki2`BH2i 2; ?` ;`MbF- bvM2bi /2i FH´`i i HM/2i p2`F2H2; ?2Bii2 LQ`D2 iB/H2; T´ R8yy@iH2iX

.2ii2 ;´` 7`K p iH`BF2 /ǠK2 T´ bF`Bp2K´i2M LQ`B2UbVX :2MBiBp7Q`K 2` bp¤`i pMH2; B mii`vFF2i LQ`;Bb `BB;Bb `/- K2M ?2` 2` Q7i2 @Bb@2M/BM;

pbivii Q; H2bBM; b´H2Bb HBii K2B` mbBFF2`c DKp2H M´` /2i 2` bF`Bp2 7mHHi mi-2` iQHFBM; p 7Q`K MQFQ mpBbbX .mi-2`BKQi K´ Ł;Bł B /2M pMH2;2 bF`Bp2K´i2M LQ`;B2 UiX/X B .L s e88V /2}MBiBpi H2bbi fDf B MHQ;B K2/ 7Q`K2` bQK 7vH;B2`-rBH;B2 Qb#X- bQK 2; ?` pQ`2 BMMQK ~2B`2 ;QM;2` Qp2`X

8XeXk P`iQ;`} Q; Q`iQ7QMB

LQFQ p p`BbDQM2M 2; ?` T2BF T´- FD2K p iH2K´H2i ´i bF`Bp`M2X J2M bKbimM/2b 7ǠH;D2` /2B Q`iQ;`}bF2 MQ`K2`- Q; 2B p /2B bi2`Fbi2 b2` mi iBH ´

? pQ`2 bF`Bp2K´iM2 K2/ Ł#- /- ;łX A Q`/ bQK THBB;iB;¤ Q; #2THB;i2 U.L As dRN- Ŀ#2THB+?i2ŀ B .L@mi;´p 2` 72BHV K´ miiH2M bDǠHp B /MbF ? pQ`2 fFif-2p2Mim2Hi ftif- #´/2 T´ ;`mMM p QTT?p2i B H´;ivbF THB+?i Q; bK#M/2i K2/

mbi2K/ fifX aFmi`mT URN9d, R3eV 7Ǡ`2` Ł+ił bQK /2M MQ`KH2 bF`Bp2K´i2M

?D´ 7Q`7ii`M2 B `27Q`KbDQMbiB/- K2M M2KM2` i FMb2HHBbT`´F2i ĿBFF2 bD¤H/2Miŀ ?` Ł;łX EHF` ?` KM;2 /ǠK2 T´ bF`Bp2K´i` K2/ Ł+f+?ł- Q; B iX/X .L As dke ?2Bi2` /2i #2THBB+?i¤X .2i bK2 K´ ;D2H/2 biQ`K2;iB;bi2 U.L As dkeV- D7X K2+iBbi2 B L;G kX `X Ao R39X :D2MMQK7Ǡ`BM; p Ł;ł K´ /B7Q` p2`

2Bi mibH; p Q`iQ;`}bF MQ`K- Q; BFFD2 MQFQM 7QM2KĜ;`72K@FQ``2bTQM/Mb2X J2M i2M/2Mb2M iBH ´ ?`KQM2`2 bip2K´i2M FM ǁ; bH´ M/`2 p2;2M- bQK M´` .L oAA dRN bF`Bp `/2HB+?ic ?2` #HB` 2ivKQHQ;BbF f;f bF`Bp2 Ł+?ł B 2BM TQbBbDQM /2` miiH2M ?` pQ`2 mbi2K/X A pH2BBM;` 2` /2i bQKiB/ bF`Bp2 @HB+?i UiX/X pHB/2HB+?i- .L sAA 88NV- bQK ǁ; K´ bFmH/bi i QTTQbBbDQM2M f;f Ĝ fFf p` UQ; 2`V MǠvi`HBb2`i 7Ǡ` fifX .L sAA 88N ?` ǁ; b+?/2HB+?i ǵbF/2H2;Ƕ-/2` Łb+?ł K´ p2` BM~m2`i p H´;ivbF b+?/2HBFX >2` 2` p`BbDQM2M FMvii iBH /2i Q`iQ;`}bF2 MBp´2i- Q; K2 p2Bi i 7Q`K2M2 K2/ Ł;ł 2ii2` Fp`i bB;` B /MbF UTHB;i- K¤;iB;VX J2M /2MM2 2M/2H2;2 FQMbQHB/2`BM; bFD2//2 Hib´ T´

2Bi b2BM`2 iB/bTmMFi Q; 2` BFFD2 ;D2MMQK7Ǡ`/ B /2ii2 i2FbiKi2`BH2iX

EQKT`QKBbb7Q`K pB;2` ǵp2FQ`Ƕ UP1_, kV iv/2` HBF2BMb T´ i M2ii /2ii2 Q`iQ;`}bF2 /`;2i biQ/ bi2`FiX P`/2i ?//2 HQM;Q KBbi fpf B 7`KHDQ/ B /MbF UD7X :: AA Ȝ j3y Q; 7Q`K2M2 ?D´ EHF`VX aF`Bp`2M ?` iv/2H2;pBb H¤`i b2;

i fFf B iH2K´H2i bFH bF`Bpbi Ł;ł- K2M ?` i2F2 K2/ Łpł 7`´ MQ`bF iH2K´HX .2ii2 #HB` / 2Bi `;mK2Mi 7Q` i M2ii H2MBb2`BM; ?` pQ`2 QTT7ii bQK 2BM K`F2`i bFBHM/ K2HHQK MQ`bF Q; /MbFc /2i ?BbiQ`BbF2 #Q`i7HH2i p frf 7Ǡ`

`mM/ pQFH` UB /2ii2 Q`/2i 2ii2` `mM/BM; p fBf = fvf = fmf 2ii2` frf-:: A Ȝ 33- K2`FM/ RV FmMM2 BFFD2 HBF2 H2ii FMvibi iBH 2BM ;2M2`2HH `2;2H Q;

#`mFbi 7ǠH;D2`2ii p bF`Bp`M2X

aQKK2 ;QM;2` ;´` /2MM2 i2M/2Mb2M iBH ´ ;D2 ii fFf K2/ Ł;ł 7Q` HM;i-bQK Q`b2;i Ubm#biXV B .L oAAA eRjc 7Q`K K2/ @i K´ 2HH2b p2` MQ`bFfbp2MbF-EHF` 7Ǡ`2` QTT Q`b;U2VX 1Bi HBFMM/2 /ǠK2 2` #2M; ǵ#2MFǶ B .L sA ekRX h2Fbi2M pBb2` iBH 2Bi #`2p T´ /MbF 7`´ `BFb`´/2i bǠMM7D2HHb U.L so 8ydV-/2` /2B bF`Bp ĿbBB/?2 T #2M++?2ŀc bF`Bp2K´i2M K2/ Ł;ł 2` b´H2Bb iv/2H2; 2B

?vT2`FQ``2Fi 7Q`K bQK 2` FQK2M QTT p2/ 2`F2b2i2iX S`/QFbHi MQF 2` /2ii2 2BM i2Fbi bQK pBb2` K2B` MQ`bF2 i`2FF 2MM KM;2 M/`2X Hi /2ii2 pBb2` i bF`Bp`M2 ?` pQ`2 pM2 K2/ ´ H2b mi fFf /2` /2B bF`2Bp Ł;ł- Q; QKp2M/i

;D2 ii fFf B iH2K´H2i K2/ Ł;ł B bF`B7iX .2ii2 2` 2Bi iv/2H2; i2BFM T´ 2B MQ`KX