• No results found

EQ/2p2FbHBM; FM /2}M2`bi bQK #vi2 K2HHQK mHBF2 bT`´FH2;2 `2;Bbi2`- Mi2M /2i MQ 2` bMFF QK biBHBbiBbF2 MBp´- /BH2Fi` 2HH2` bT`´F- ĿBM i?2 bK2 +QMp2`@

biBQMH im`M Q` BM +QMb2+miBp2 im`Mbŀ UJv2`b@a+QiiQM RNNd, kRdVX .2i 2`

HBF2p2H bHBF i /2i `#2B/2i bQK 2` ;DQ`i BMMM /2ii2 QK`´/2i- B HH ?Qpm/bF i2F biBHHBM; iBH iH2K´HX 1BM p 7´ bim/B` bQK Mvii` /2i i2Q`2iBbF2 `´K2p2`F2i 7`´ bQbBQHBM;pBbiBFF2M T´ ?BbiQ`BbF2- bF`B7iH2;2 FD2H/Q`- b2B2` /2i bHBF,

GBM;mBbib ?p2 ?/ HBiiH2 iQ bv iQ /i2 #Qmi +Q/2@brBi+?BM; BM r`Bii2M 7Q`K- M/ A ?p2 bi`2bb2/ i?2 BM/2[m+v Q7 TTHvBM; iQ r`Bii2M i2ti i?2 bK2 K2i?Q/QHQ;B2b b i?Qb2 mb2/ #v HBM;mBbib BMp2biB;iBM;

KQ/2`M bT22+? +QKKmMBiB2b U/Kb kyyj, ttBVX

/Kb UkyyjV i2F 7Ǡ`2 b2; iQbT`´FH2;2 i2Fbi` UBMbF`BTbDQM`- #`2p Q;

M/`2 BFFD2@HBii2`¤`2 bF`B7i2`V K2/ HiBM bQK /2i 2BM2 bT`´F2i B _QK``BF2i- Q;

`#2B/2` iBH HBFb K2/ K2; K2/ 2Bi ?BbiQ`BbF bT`´Fbi2;X aF`B7iH2; FQ/2p2FbHBM;

2` MQFQ MM 2MM bTQMiM p2FbHBM; B 2BM bKiH2bBimbDQMc 2BM FM BFFD2 7Q`bi´

/2B iQ 72MQK2M T´ bK2 b2ii bB/M /2B QTTbi´` B ?2BHi mHBF2 bBimbDQM`X J2M QK 72MQK2M2i `i` b2; mHBFi B /2B iQ K2/B- 2` /2i HBF2p2H ;`mMM iBH ´ i`m i /2M TbvFQbQbBH2 KQiBpbDQM2M 7Q` FQ/2p2FbHBM; FM p2` MQFQ p /2M bK2X .2i ?` pQ`2 mHBF2 bvM T´ QK FQ/2p2FbHBM; #2``2 2` 2Bi T`Q/mFi p KF`Q@

2H2K2Mi B /2M bQbBH2 bBimbDQM2M- 2HH2` QK iH`2M 2` 2BM bDǠHpbi2M/B; FiǠ`

bQK #`mF` p2FbHBM; Ŀbi`i2;B+HHv iQ BM~m2M+2 i?2 Qmi+QK2 Q7 BMi2`T2`bQMH

`2HiBQMbŀ UJv2`b@a+QiiQM RNNj#, NkVX Jv2`b@a+QiiQM FQMFHm/2`2` K2/ /2i bBbi2- Q; K2BM2` Ŀ+Q/2 +?QB+2b `2 KQ`2 /B`2+iHv HBMF2/ rBi? BMi2`T2`bQMH

`2HiBQMb?BTb i?M rBi? i?2 bBimiBQMH 7`K2ŀ UHQ+X +BiXVX >Q K2BM2` i #`mFb@

KǠMbi` B bK7mMM2i mi;D2` /2i MQ`KiBp2 `´K2p2`F2i FQ/2p2FbHBM; #HB` iQHF mi 7`´- K2M H2;; p2Fi T´ i /2i HHiB/ 2` iH2 QK 2B ?M/HBM; Q; 2Bi pH iH`2M ;D2` ĿTm`TQb27mHHv- B7 Q7i2M mM+QMb+BQmbHvŀ UQTX +BiX, RyRV, ĿaT2F2`b M22/ bBimiBQMH 7+iQ`b b BMTmi Ĝ b bB;MTQbib Q7 K`F2/M2bbX "mi bT2F2`

KQiBpiBQMb- MQi bQ+BH 7+iQ`b- /B`2+i +?QB+2bŀ UQTX +BiX, RRyVX

J`F2`i?2BibKQ/2HH2M A /2i bBbi2 bBii2i 7`´ Jv2`b@a+Qii2M #`mF ?Q ĿK`F2/M2bbŀX .2ii2 2` 2Bi ;`mMMH2;;DM/2 T`BMbBTT B K`F2`i?2BibKQ/2HH2M

?2MM`- b2ii 7`K B Jv2`b@a+QiiQM URNNj#VX aT`´FH2;2 pH 2` K2B` 2HH2`

KBM/`2 K`F2`i2- Q; pMH2;pBb pBH bT`´F#`mF`2M p2HD2 /2M mK`F2`i2 7Q`K 2HH2` p`B2i2i2MX >Q 7Ǡ`2b2i 2Bi ĿmM/2`HvBM; MQ`KiBp2 7`K2rQ`F (X X X )- rBi?

`2/BM;b Q7 K`F2/M2bb 7Q` i?2 TQi2MiBH +Q/2 +?QB+2bŀ UQTX +BiX, RRyVX P; /2ii2 MQ`KiBp2 `´K2p2`F2i ĿBb T`QpB/2/ #v bQ+B2iH MQ`Kbŀ UHQ+X +BiXVX lHBF2 bQbBH2 7FiQ`` B bK7mMM2i mi;D2` Hib´ iQHFBM;b`´K 7Q` /2B FQMF`2i2 bT`´FH2;2 pH bQK Fp` bT`´F#`mF` ?2BH2 iB/ i2F Ĝ Q7i2 mK2/pBi2X

A /2MM2 KQ/2HH2M FM FQ/2p2FbHBM; p2` mK`F2`i Q; 7Q`p2MiX Jv2`b@

a+QiiQM #v;;D2` T´ bBimbDQM2M B 7`BF- /2` ~2B`bT`´FH2;?2Bi 2` pMH2; Q;

2Bii bT`´F FM p2` ?2BK2bT`´F Q; 2Bi MM `#2B/bbT`´F- Q; /2` FQ/2p2FbHBM;

FM K`F2`2 Qp2`;M;2M iBH 2BM Mv bBimbDQMX J2M Q7i2 pBH FQ/2p2FbHBM; p2`

K`F2`i- ?Q #`vi K2/ 7Q`p2Mi ´i72`/ Q; ?` bQbBH K2BMBM;X .2i b2Mi`H2 bTǠ`bK´H2i iBH 7Ǡ`2FQKbi` p FQ/2p2FbHBM; #HB` /, 1` p2FbHBM; ĿMim`H2;ŀ UmK`F2`i- MQ`KH bT`´FH2; ´i72`/V 2HH2` K2/pBi2M 7Q` ´ QTTM´ 2BM bT2bB2HH 2z2Fi UK`F2`iV\

JQiBpbDQM 7Q` FQ/2p2FbHBM; 1BM p /2B 7`2Kbi2 KQiBpbDQMM2 7Q` FQ/2@

p2FbHBM; 2` ´ K`F2`2 2B;2M B/2MiBi2i Q;f2HH2` bQbBH2 iBH?Ǡp2 K2HHQK b2M/`

Q; KQiiF`, Ŀ*Q/2@brBi+?BM; UBM Qm` r`Bii2M i2tibV Q7i2M 2tT`2bb2b bQ+BH K2MBM;b BM QM2 b2Mb2 Q` MQi?2`ŀ U/Kb kyyj, jyyVX aB/M 2BM biQ` /2H p Ki2`BH2i KBii 2` #`2p p vKb2 bH;- K2/ 2BM MKM;D2p2M pb2M/` Q;

KQiiF` UbQK FM p2` 2B biǠ``2 ;`mTT2- ?2BHi QTT B ĿHH2 K2MM bQK b2` 2HH2`

?Ǡv`2`ŀV- 2` /2i Mim`H2; i FQ/2p2FbHBM; i2M2` iBH ´ K`F2`2 iBH?Ǡp2i K2HHQK b2M/` Q; KQiiF`X J2 FM bD´ 7Q` Qbb ~2B`2 ivT` FQ/2p2FbHBM;- /2` 2Bi

;`mMMH2;;DM/2 bFBHD2 2` K2/pBi2M- BMi2MbDQM2HH FQ/2p2FbHBM; B KQib2iM/ iBH p2FbHBM; T´ ;`mMM p KM;HM/2 FQKT2iMb2 Ĝ bT`´FFmMMbFT2M FM `2ii Q;

bH2ii ;D2` 2Bi bFB7i2 Mm/bvMiX J2`F i /2ii2 BFFD2 2` /2i bK2 bQK BMi2`72`2Mb-/2` T´p2`FBM; ĿbFHB`ŀ BMM B bT`´F2i miM i /2i 2` bMFF QK 2Bi #vi2 p bT`´F UD7X mM/2`VX .2ii2 2` iQ T`BMbBTB2Hi mHBF2 7Q`K2` 7Q` bT`´FH2; T`FbBb Ĝ /2M 7Ǡ`bi2 pBb2` ?Ǡ; bT`´FFQKT2iMb2- /2M M/`2 H´;X 1; bFH ?2` B 7Ǡ`bi2 `2FFD2 FQMb2Mi`2`2 K2; QK /2i K2/pBiM2- /2` /Kb Ukyyj, jyRĜjy9V ;D2p }`2 mHBF2

;`mMM` iBH FQ/2p2FbHBM;,

RX 1i#H2`2fK`F2`2 iBH?Ǡp2i K2HHQK b2M/` Q; KQiiF`X

kX lii`vFFD2 B/2MiBi2i UbQK K´ p2` B ?Ǡp2 iBH 2BiFp`i- D7X TmMFi RVX jX 1KM2i 7Q` vi`BM; UivTBbF 7;i2`KBMQHQ;BVX

9X aiBHBbiBbF p2FbHBM;- TQ2iBbF bT`´FX

.2B i`2 7Ǡ`bi2 TmMFi ?` 2; FH´`2 /ǠK2 T´ B Ki2`BH2i KBii- K2/M /2i 7D2`/2 BFFD2 2` b´ `2H2pMi 7Q` /2B i2FbiivTM2 2; ?`X hBH?Ǡp2i K2HHQK b2M/`

Q; KQiiF` UTmMFi RV FM K`F2`bi 2HH2` FH´`;D2`bi T´ iQ KQib2ii2 K´i`, :D2MMQK i b2M/` iBHTbb` b2; KQiiF` UFQMp2`;2`2`fFFQKQ/2`2`V-2HH2` /BbiMb2`2` b2; 7`´ ?M U/Bp2`;2`2`- K`F2`2` /BbiMb2 Q; KFi UFQMp2`;2`2`fFFQKQ/2`2`V-2HH2`

2FbFHm/2`2` KQiiF`2MVX .2ii2 pBH Mim`H2;pBb ;HB Qp2` B TmMFi kX SmMFi j 2` bT2bB2Hi pBFiB; 7Q` 2BM /2H i2Fbi` FMvii2 iBH /2M FiQHbF2 Fv`FD- bQK p`

mHǠvb2H2; FMvii iBH HiBMX

eXR 1Bi ~2B`bT`´FH2; KBHDǠ 153 6H2B`2 bH;b p2FbHBM; .2i 2` pMH2; ´ bFBHD2 K2HHQK i`2 ?Qpm/ivT` FQ/2@

p2FbHBM; U/Kb kyyj, kRĜk9 K2/ iBHpBbBM;` iBH i`/BbDQM 7Q` i2`KBMQHQ;B2MV,

AMMb2iDBM; p 7bi2 mii`vFF Ui;bVX

o2FbHBM; BMMM b2iMBM;` UBMi`@b2Mi2MiBHVX

o2FbHBM; K2HHQK b2iMBM;` UBMi2`@b2Mi2MiBHVX

A i2FbiKi2`BH2i KBii 2` /2i KM;2 /ǠK2 #´/2 T´ i;b Q; BMi2`@b2Mi2MiBH p2FbHBM;- K2/M BMi`@b2Mi2MiBH p2FbHBM; 2` bD2H/M`2- DKp2H QK /2i }MbiX A HBii2`im`2M QK FQ/2p2FbHBM; ?` /2M bBbi2 ivT2M p2FbHBM; pQ`i2 K2bi QKiH-bB/M ?Q T´ KM;2 K´i` 7`Kbi´` bQK K2bi BMi2`2bbMiX Ep2M bQK ?2Hbi bQK 2` ~2B`bT`´FH2;- FM bFB7i2 bT`´F 7`´ 2B b2iMBM; iBH /2M M2bi2- K2M ~2B`2 bT`´F B bK2 b2iMBM; 2` HM;i K2B` 2FbQiBbF Ĝ Q; ?2HH2` BFFD2 HBF2 H2ii ;D2MMQK7Ǡ`@

#`i- /2`bQK /2B iQ U2HH2` ~2B`2V BMpQHp2`i2 bT`´F ?` bp¤`i mHBF bi`mFim`X .B7Q` ?` `#2B/ bQK Jv2`b@a+QiiQM URNNjV pQ`2 QTTi2FM2 p ´ bim/2`2 bvMiFiBbF2 ;`2MbQ` 7Q` KQ;H2; FQ/2p2FbHBM;X .2` b2ii2 Jv2`b@a+QiiQM 7`K Ji`Bt GM;m;2 6`K2@KQ/2HH2M- bQK B/2MiB}b2`2` 2Bi #b2bT`´F Q; 2Bi BMM7Ǡv// bT`´F U?Ǡp2bpBb Ki`Bt HM;m;2 UJGV Q; 2K#2//2/ HM;m;2 U1GVV-/2` #b2bT`´F2i ?2H/ /2i ;`KKiBbF2 `´K2p2`F2i K2/M /2i BMM7Ǡv//2 bT`´F2i FM #B/` K2/ BMM?H/b2H2K2MiX .2ii2 2` BFFD2 b´ 2BM72Hi bQK /2i FM ?Ǡv`bi mi- Q; bQKiB/ FM /2i #HB ?2BHi ?´THmbi ´ p;D2` #b2bT`´F2ic /Kb Ukyyj, e3V ?` 2Bi /ǠK2 /2` bT`´F2i bFB7i` }`2 ;QM;2` B 2B vi`BM; T´

2HH2p2 Q`/X .2ii2 H2B2` ?M iBH ´ bFBHD2 K2HHQK Ŀ+Q/2@brBi+?BM;ŀ Q; ĿHM;m;2 KBtBM;ŀ UQTX +BiX, dyVX

.2i 2` Hib´ iQ ?Qpm/iBHM¤`KBM;` iBH FQ/2p2FbHBM;- 2B bQbBQHBM;pBbiBbF Q;

2B bvMiFiBbFX 1; 2` B 7Ǡ`bi2 `2FFD2 QTTi2F2M p /2M bQbBH2 KQiBpbDQM2M 7Q`

FQ/2p2FbHBM;- KBM/`2 Fp` B /2M bvMiFiBbF2 bi`mFim`2M /2i 2` KQ;H2; ´ #vi2 bT`´F- bDǠHp QK 2; bQKiB/ FQKK2Mi2`2` bHBF2 bB/Q` p2/ bT`´F#`mF2MX .2B i`2 ivTM2 FQ/2p2FbHBM; UBMi`@ Q; BMi2`@b2Mi2MiBH p2FbHBM; Q; i;@BMMb2iDBM;V 2`

MviiB;2 QK;`2T bQK 2; pBH #`mF2 B Q`;MBb2`BM; p 7`KbiBHHBM; mM/2`- Q;

2; pBH /2bbmiM `;mK2Mi2`2 7Q` i b2iMBM;bBMi2`M p2FbHBM; F`2p K2B` bT`´F@

FmMMbFT 2MM #`mF2M p bQKK2 7bi2 7`b` B iX/X #`2pQTTb2iiX

eXRXk EQ/2p2FbHBM;- H´M Q; BMi2`72`2Mb

.2bb2 i`2 QK;`2T 2` mHBFi #`mF B 7;HBii2`im`2M- b´ /2i 2` pBFiB; ´ T`2bBb2`2 Fp 2BM H2;; B /2BX A 7Ǡ`bi2 `2FFD2 2` /2i bFBHD2i K2HHQK H´MQ`/ Q;

BMi`@b2Mi2MiBH FQ/2p2FbHBM; bQK 2` mFH´`i- Q; /2i 2` ~2B`2 KQ;H2;2 bvMX aQK 2Bi T`BMbBTB2Hi mi;M;bTmMFi FM 2BM b2B2 i H´MQ`/ 2` iBH;D2M;2H2;2 7Q` 2BiibT`´FH2;2 KQ`bK´Hb#`mF`` p H´MiF`bT`´F2i- K2M /2ii2 FM #2``2 2i#H2`bi QKp2;2b 7Q` ?BbiQ`BbF2 bT`´Fbi2;X 1B QMMQ` bF 2` MQF i ;`2MbQM2

Q; /2}MBbDQMM2 ;D2`M2 7`Kbi´` FH´``2 B 2BM MHvb2 2MM 7Q` bT`´F#`mF`M2 bDǠHp2X PK;`2T 2` FQMbi`m2`i2 p HBM;pBbi` bQK 7`2Bbi` bFBH/`2 2B FQKTHBb2`i bT`´FH2; `ǠvM/- Q; K´ 7Q`bi´bi bQK MHvb2`2BbFT HBF2 KvFD2 bQK bT`´FH2;2

`2HBi2i` B bKiB/X

.2i 2` pMH2; ´ bFBHD2 K2HHQK iQ mHBF2 ivT` H´MQ`/ UJv2`b@a+QiiQM RNNj, Re37V, FmHim`2HH2 H´M UĿ+mHim`H #Q``QrBM;bŀV Q; FD2`M2H´M UĿ+Q`2

#Q``QrBM;bŀVX .2B FmHim`2HH2 H´M 7vHH2` b2KMiBbF2 ?QH B H´MiF`bT`´F2i Q;

#HB` bi`Fb 2BM /2H p /2i- 7Q` bT`´F2i ?` BM;2M MMM K´i2 ´ mii`vFFD2 /2i bK2 T´ Ĝ M2bi2 ;QM; bK2 72MQK2M bFH M2KMbi- pBH /2i FmHim`2HH2 H´M2i

#HB #`mF T´ Mvii UQTX +BiX, RdRVX ED2`M2H´M 2`biii` /2`BKQi 2FbBbi2`M/2 M2KMBM;` B H´MiF`bT`´F2i- Q; mi;D2` iBH ´ #v`D2 K2/ 2BM Hi2`MiBp mii`vFFb@

K´i2X Jv2`b@a+QiiQM K2BM2` /B7Q` i FD2`M2H´M FD2K BMM B bT`´F2i bQK FQ/2p2FbHBM;- Q; Qp2`;M;2M iBH H´M bFD2` ;`/pBb, Ŀb +Q`2 7Q`KǶb 7`2[m2M+v BM+`2b2b BM `2HiBQM iQ i?i Q7 i?2 JG Bi /mTHB+i2b- Bi Bb QM Bib rv iQ

#2+QKBM; "(Q``Qr2/) 7Q`Kŀ UQTX +BiX, Rd8VX Cmbi M´` 2B bHBF 7Q`K FM FHHbi H´M- #HB` b´H2Bb 2Bi `2BMi /2}MBbDQMbbTǠ`bK´HX

L´` /2i ;D2H/ /2M T`BMbBTB2HH2 bFBHM/2M- 2` /2i /2M H2FbBFHbF2 `2T`2b2M@

ibDQM2M bQK 2` p;D2`M/2, Ŀ"(Q``Qr2/) 7Q`Kb M/ *(Q/2@)a(rBi+?2/) 7Q`Kb /Bz2` BM i?2B` biimb BM `2HiBQM iQ i?2 JG H2tB+QMX " 7Q`Kb `2 2Mi2`2/ BM i?Bb H2tB+QM- #mi *a 7Q`Kb `2 MQiŀ UQTX +BiX, kydVX Jv2`b@a+QiiQM 2` ǁ; QTTi2F2M p i BMi2;`bDQM2M B H´MiF`bT`´F2i BFFD2 HHiB/ 2` 2Bi 2BMiv/B; i2BFM T´ i /2i 2` bMFF QK H´MX A JG6@KQ/2HH2M ?2MM` pBH FQ/2p2FbHBM; p 2BMbFBH/Q`/

QTTi`2 HBF2BMb bQK H´Mc #2``2 H2M;`2 bivFF2 UĿ1G BbHM/bŀV T´ KBMbi 7`b2MBp´

pBH ?H/2 T´ KQ`7QHQ;BbF Q; bvMiFiBbF bi`mFim`- 2HH2b #HB` /2i iBHTbb ?Qpm/@

bT`´F2i B vi`BM; Ĝ /Q B p`B2`M/2 ;`/X .2B FmHim`2HH2 H´M FM K2 bFBHD2 mi T´ b2KMiBbF ;`mMMH;- Q; #2``2 /2B 2` #`mTi2c Ŀi?2v `2 ǵBMbiMiǶ " 7Q`Kb M/ mM`2Hi2/ iQ *a b T?2MQK2MQMŀ UQTX +BiX, RdjVX ED2`M2H´M pBb2` 2BM

;`/pBb Qp2`;M; 7`´ FQ/2p2FbHBM;- /2` /2M H´Mi2 7Q`K #HB` pMH2;`2 Q; iBH bBbi i`2M;D2` mi /2i QTT?pH2;2 Q`/2iXR

.2ii2 2` mi;M;bTmMFi2i 7Q` EH22KMMb /BbFmbDQM p H´M Q; FQ/2p2FbHBM;

B 2Bi HiBMbF@MQ`bF FQ`Tmb URNNN, RRyĜRj9VX >Q H2;; biQ` p2Fi T´ i 2Bi H2Fb2K 2` 2Bi H´MQ`/ /2`bQK /2i 2` /2i 7Q`p2Mi Q`/2i B /2M Fim2HH2 iv/BM;- Q; /2i Ŀ2` mpBFiB; QK Q`/2i 2` BMi2;`2`i KQ`7QHQ;BbFŀ UQTX +BiX, RjRVX .BK2/ pBH HH2 FmHim`2HH2 H´M #HB FHbbB}b2`i2 bQK H´MQ`/- BFFD2 FQ/2p2FbHBM;- mMb2ii QK /2B

?` HiBMbF2 2M/BM;`c D7X Jv2`b@a+QiiQMb ĿBMbiMi #Q``Qr2/ 7Q`KbŀX

/Kb H2;; K2B` p2Fi T´ i 2Bi H´M 2` BMi2;`2`i B H´MiF`bT`´F2i Ĝ KQ`7QHQ;BbF- 7QM2iBbF Q; b2KMiBbFX .2`bQK H´MQ`/2i 2` iBHTbb

Q`iQ;`}bF-?` 7´ii Mv ~2FbDQM 2HH2` Q`iQ;`}bF-?` 2M/` K2BMBM; B ?Ǡp2 iBH H´M;D2p`bT`´F2i- FM /2i p2` BM/BFbDQM` T´ i /2i 2` 2i#H2`i bQK H´MQ`/X PKp2M/i 2` QTT?pH2;

R1HH2` #´2 Q`/ FM H2p pB/`2- Mi2M bQK bvMQMvK 2HH2` K2/ iv/BM;bMvMb`X

eXR 1Bi ~2B`bT`´FH2; KBHDǠ 155

~2FbDQM 2HH2` 2B Q`iQ;`}bFf7QM2iBbF 7Q`K bQK 2` mKQ;H2; B H´MiF`bT`´F2i-i2BFM T´ FQ/2p2FbHBM;,

A7 :`22F rQ`/ Bb ;Bp2M :`22F BM~2+iBQM BM GiBM i2ti- Bi Bb mbmHHv BM Kv QTBMBQM DmbiB}#H2 iQ `272` iQ i?2 T?2MQK2MQM b +Q/2@brBi+?BM;, i?2 r`Bi2` ?b brBi+?2/ KQK2Mi`BHv BMiQ /Bz2`2Mi HBM;mBbiB+ bvbi2K U/Kb kyyj, keVX

.2ii2 bvM2i bHmii` 2; K2; iBHX 1; K2BM2` /2i ;`mMMH2;;DM/2 bFBHD2i 2` QK #`mF2M F`2p 2Bii@ 2HH2` iQbT`´FH2; FQKT2iMb2X "`mF2M p HiBMbF2

~2FbDQMb2M/BM;` B 2BM bFM/BMpBbF i2Fbi pBb2` i bT`´F#`mF`2M ?` FiBp2`i 7`KM/bT`´F2i- Q; /2i 2` 2ii2` KBii bvM FQ/2p2FbHBM;Xk SQ2M;2i 7Q` K2; 2`

´ pBb2 FQbb bT`´F#`mF`M2 miMvii` ~2B`bT`´FH2;?2Bi bB- Q; / 2` /2ii2 2Bi

;Q/i /ǠK2X aim/B` K2/ M/`2 7Ǡ`2K´H FM 7mHH `;mK2Mi2`2 MMH2BbX aHBF 2; pB/`2 #`mF` QK;`2T- pBH 2Bi H´MQ`/ p2` MQFQ bQK 2` iBH;D2M;2H2; 7Q`

2BiibT`´FH2;2- /pbX i /2i K´ p2` KQ`7QHQ;BbF BMi2;`2`i U2pX B biKK27Q`KV-B i`´/ K2/ bvM2i ?Mb /KbX LQ 2` /2i bHbiKK27Q`KV-BF i KM;2 p /2biKK27Q`KV-B FmHim`2HH2 H´MQ`/ /2i 2` bMFF QK- p` FMvii2 iBH Fv`FD Q; `2HB;BQM2M Q; #2``2 p`i

#`mF UBHH7HH B /2B bF`B7ipBiM bQK 2` ;ǠvK/2V p 7QHF bQK ǁ; FmMM2 HiBMX EQbb pMH2;2 7QHF #`mF mii`vFF- p2Bi K2 BFFD2X

.2i 2` ǁ; KQ;H2; ´ bFBHD2 K2HHQK H´M Q; BMi2`72`2MbX AMi2`72`2Mb pBH b2B2 T´p2`FM/ 7`´ 2Bi MM bT`´F B 2B vi`BM;X .2i T`BMbBTB2HH2 bFBHD2i K2HHQK /2B iQ QK;`2T 2` i H´M2i 2` K2/pBi2- K2/M BMi2`72`2Mb ?2HH2` 2` 2Bi i2BFM T´

KM;HM/2 FQKT2iMb2X .2i 7ǠH;D2` p /2ii2 i H´M Q7ibi pBH p2` 7`´ 2Bi M/`2bT`´F Q; QTTi`2 B KQ`bK´H2i- K2/M BMi2`72`2Mb2M ?2HH2` pBH p2` 7`´

KQ`bK´H2i iBH 2Bi M/`2bT`´F U/Kb kyyj, kd7VX .2i 2` bimM/QK pM/i ´ bFBHD2 /2B iQ 72MQK2M- bT2bB2Hi B /2B iBH72HH /2` H´M2ifBMi2`72`2Mb2M ;´` KQib2ii

`2iMBM; p /2M pMH2;2 U/Kb kyyj, 9k97VX

"`mF2M p HiBMbF2 Q`/ B KBM2 i2Fbi` 2` pMH2;pBb FQ/2p2FbHBM; 2HH2` H´M-K2/M MQ`bF2 MKM27Q`K2` B HiBMbF2 i2Fbi`- 2HH2` MQ`bF2 i`2FF B 2BM i2Fbi K2 2HH2b pBH b2B2 2` bF`Bp2M T´ /MbF- ?2HH2` FM /`2B2 b2; QK BMi2`72`2MbX J2M /2i 2` BM;2M i2Q`2iBbF2 ?BM/2` 7Q` i bHBF BMi2`72`2Mb FmMM2 FQ/B}b2`bi B 2B MQ`K bQK bFBH/2 b2; 7`´ bKiB/B; /MbFX .2ii2 FD2K 2; iBH#F2 iBH B /`Ǡ7iBM;

p Fp biimb /2i /MbF2 bF`B7ibT`´F2i p2/ 2`F2b2i2i ?//2 UȜ dX9XjVX 1Bi FQKTHBb2`M/2 2H2K2Mi B bF`B7iH2;2 7`KbiBHHBM;` 2` i T`Q#H2K K2/ bDǠHp2 i2Fbi7Q`KBM;bFQKT2iMb2M- KM;HM/2 bF`Bp2FmMM2- FM 7Ǡ`2 iBH ppBFM/2 bF`B7i7Q`K2` miM i /2i ?` K2/ H´M 2HH2` BMi2`72`2Mb ´ ;D2`X _2BM 72BHbF`B7i

?` Mim`H2;pBb BM; bT`´FH2; 7Q`FH`BM;- K2M 2; FM BFFD2 bD´ i /2ii2 2`

b¤`H2; pBFiB; B /2B i2FbiM2 2; ?` bim/2`iX

k1BM K´ HBF2p2H ? B #F?Qpm/2i i mii`vFF FM #HB BMMH´Mi2 K2/ ~2FbDQMb2M/BM;`X .2B 7¤``bi2 bQK B /; #`mF` ĿMMQ /QKBMBŀ- i2MFD2` p2H T´ i /2i 2` ?Ǡp2bpBb #HiBp@ Q;

;2MBiBp7Q`K p MMmb Q; /QKBMmbX