A- PROTOCOLO DE VITRECTOMIAS EM TOXOPLASMOSE
Identificação: Idade: Sexo:
1-Olho acometido: 2- Lesão de RC: ( ) Ativa ( ) Cicatrizada ( ) numero de cicatrizes
( ) Tamanho em DD
( ) Localização (zona 1,2,3) (HOLLAND)
3-Tempo de Seguimento (meses) posterior a cirurgia:__________ 4-Tempo entre o início do último episódio ativo e a cirurgia (meses):___________
5-Vitreíte grave durante o episódio ativo: ( ) não ( ) sim : grau_________ (KIMURA, THYGESON e HOGAN 1959)
6-Tratamento específico sistêmico prévio: Antibióticos_________________ Corticóide_________________ 7-Tratamento cirúrgico prévio: ( ) não ( ) sim : Qual o
procedimento:____________ 8-Reativação da lesão ou nova lesão após a cirurgia : ( )não ( )sim :_____ meses
9-Indicação cirúrgica : ( ) Opacidade vítrea:___ + ____ tempo(meses) ( ) Hemorragia vítrea
( ) Membrana epiretiniana sem buraco macular ( ) Membrana epiretiniana com buraco macular ( ) Descolamento de retina tracional
( ) Descolamento de retina regmatogênico
10-Técnica cirúrgica: ( ) retinopexia ( ) VVPP ( ) membranectomia ( ) endolaser ( ) gás ( ) óleo de silicone ( ) outros _____________________
11-Sucesso anatômico: ( ) sim ( ) não
12-Complicação pós-operatória: ( ) não ( ) glaucoma ( ) redescolamento Tempo______ (dias) ( ) hemorragia ( )catarata ( ) outras________ 13-Outras cirurgias realizadas: ( ) não ( ) sim Quais:____________________ 14-Acuidade visual (LOGMAR): Previa _________________ Final _______________ 15-Observações: __________________________________________________
B- TABELA DE CONVERSÃO DE ACUIDADE VISUAL
C- TABELA DE PACIENTES ABREVIATURAS DA TABELA Id : identificação Sex. : sexo M : masculino F : feminino Les. : lesão E : esquerdo D : direito A : ativa C : cicatrizada
N° cicat. : número de lesões cicatrizadas
Tam. DD : tamanho da lesão em diâmetros discais Loc. : localização
Seg. : seguimento
Ult. cir. : entre o último episódio ativo e a cirurgia Trat. sist. : tratamento sistêmico
Ant. infec.: droga anti-infecciosa Cortic. : corticosteróide
Trat. cir. prev. : tratamento cirúrgico prévio Reat. : reativação
Sucess. anat. : sucesso anatômico Outr. cirur. : outras cirurgias Ac. prév. : acuidade visual prévia Ac. fin. : acuidade visual final DR : descolamento de retina Glauc. : glaucoma
OV : opacidade vítrea
DRR : descolamento de retina regmatogênico DRT : descolamento de retina tracional HV : hemorragia vítrea
ME : membrana epiretiniana BM : buraco macular
VVPP : vitrectomia via pars plana SC : sutura corneana
Faco+Lio : facoemulsificação com implante de lente intra-ocular Fec : facectomia extracapsular
SR : sem resposta S : sulfadiazina P : pirimetamina AF : ácido folínico Bac. F : Bactrin F® Alb.: albendazol
Ret. óleo : retirada de óleo de silicone Las. : endolaser
Membr. : membranectomia epiretiniana (peelling) Retinop. : retinopexia
Nº Id IdadeSex. Olho Les. Cicat. DD zona Seg. ult-cir VitreíteGrau Ant. Infec. Inf. Cortic. Prev. ProcedimentoReat. Meses Cirúrgica Grau Meses Anat. Complicações Cirur. Procedimento Prév. Fin.
1 RG00 22 M E C 1 9 2 36 6 Sim 4 Bac. F Sim Sim Sim Faco+Lio Sim 17 OV 4 6 Sim - Não - 3,00 2,00
2 MSMA 23 F E C 4 3 4 18 15 Sim 3 S.+P.+AF Sim Sim Não - Não - DRR 2 - Não Redescolamento, catarata Não - 2,00 3,00
3 ARC 18 M D C 1 1 2 8 5 Sim 4 S.+P.+AF Sim Sim Não - Não - OV 4 6 Sim Catarata Não - 3,00 0,70
4 LGO 22 F D A 1 1 2 67 1 Não 2 S.+P.+AF Sim Sim Não - Não - DRT 2 - Sim Catarata Sim Faco+Lio 1,00 2,00
5 PLM 27 F E C 1 6 2 37 8 Sim 3 S.+P.+AF Sim Sim Não - Não - OV 3 8 Sim - Sim Ret. Óleo 3,00 0,40
6 IAS 31 M D A 1 1 4 8 1 Não 2 S.+P.+AF Sim Sim Sim SC+ Fec. Não - DRT 2 - Sim - Não - 3,00 3,00
7 SHCM 34 M D C 1 2 2 12 4 Não 1 S.+P.+AF Sim Sim Não - Não - DRR 1 - Sim Catarata Sim Faco+Lio+Ret. Óleo 3,00 1,00
8 HCM 18 M E C 1 1 1 11 8 Não 2 S.+P.+AF Sim Sim Não - Não - HV 4 - Sim - Não - 3,00 1,30
9 JMPC 46 M E C 2 6 2 31 18 Sim 3 S.+P.+AF Sim Sim Não - Não - OV 3 13 Sim - Não - 1,60 0,70
10 LCS 19 F E C 1 2 2 11 16 Não 2 S.+P.+AF Sim Sim Não - Não - HV 4 - Sim DR Sim Retinop.+VVPP+Las.+óleo 2,00 3,00
11 PLB 20 F D A 1 1 2 6 1 Não 1 S.+P.+AF Sim Sim Não - Não - DRR 1 - Sim Catarata Não - 0,70 2,00
12 RMP 43 F D C 1 1 1 16 6 Não 2 Não Não Sim Não - Não - DRT 2 - Não Redescolamento Não - 3,00 3,00
13 JVF 38 F E C 1 6 2 6 5 Não 1 S.+P.+AF Sim Sim Não - Não - DRR 1 - Sim - Não - 3,00 3,00
14 JNB 41 M D C 2 2 2 18 10 Sim 3 S.+P.+AF Sim Sim Não - Não - DRR 2 - Não Redescolamento, catarata Não - 3,00 3,00
15 HOS 32 M D C 2 3 2 31 37 Não 1 S.+P.+AF Sim Sim Não - Não - ME 1 - Sim - Não - 1,00 1,00
16 JMESS 28 F D C 1 3 2 7 0 SR SR Não Não Não Não - Não - DRT 1 - Sim - Não - 2,00 2,00
17 AAS 17 M D A 2 2 4 31 1 Não 2 S.+P.+AF Sim Sim Não - Não - DRR 2 - Sim Catarata Sim Faco+Lio+Ret. Óleo 1,60 1,60
18 ACS 31 F E C 1 1 4 6 5 Sim 3 S.+P.+AF Sim Sim Sim Faco Não - OV 3 6 Sim - Não - 3,00 3,00
19 RCO 32 M E C 2 1 2 8 6 Sim 3 S.+P.+AF Sim Sim Sim Faco Não - OV 2 6 Sim - Não - 2,00 1,00
20 ASL 26 M E C 1 6 2 6 0 SR SR Não Não Não Não - Não - DRT 2 - Sim Catarata Não - 1,60 1,60
21 FSV 15 M D C 1 2 2 16 18 Sim 4 S.+P.+AF Sim Sim Não - Não - DRT 4 - Não Phthisis Não - 2,00 3,00
22 HAS 48 M D C 2 6 2 17 9 Sim 3 S.+P.+AF Sim Sim Não - Não - OV 3 9 Sim Catarata Sim Faco+Lio 1,30 1,60
23 JDS 54 M D C 1 1 1 34 7 Sim 3 S.+P.+AF Sim Sim Não - Sim 14 ME 2 - Sim Buraco Macular Não - 1,60 2,00
24 JRM 52 M D C 1 1 4 38 4 Sim 3 S.+P.+AF Sim Sim Não - Não - OV 3 6 Sim Catarata Sim Faco+Lio 1,60 0,80
25 ALO 19 F D C 1 1 1 10 8 Sim 3 S.+P.+AF Sim Sim Não - Não - DRT 3 - Sim Catarata Sim Faco+Lio 3,00 3,00
26 EMR 47 F D C 2 1 2 6 14 Não 2 S. Sim Não Sim Faco+Lio Não - ME 2 - Sim - Não - 1,60 1,30
27 RAMT 19 M D C 2 2 2 15 22 Sim 3 S.+P.+AF Sim Sim Não - Não - DRR 2 - Sim Redescolamento, catarata Sim VVPP+Óleo+Las/Faco+Lio+Ret. Óleo 0,80 1,00
28 MBO 51 F E C 2 6 2 26 6 Sim 3 S.+P.+AF Sim Sim Não - Não - DRT 2 6 Sim Catarata Sim Faco+Lio 1,60 0,30
29 DML 24 F E C 3 2 2 36 6 Sim 3 S.+P.+AF Sim Sim Sim Faco+Lio Não - DRT 2 - Não Redescolamento Sim VVPP+Óleo+Las 1,60 1,60
30 ACMS 24 F E C 2 3 2 38 35 Sim 3 S.+P.+AF Sim Sim Não - Não - OV 3 32 Sim Catarata Sim Faco+Lio 1,00 0,70
31 MEB 25 M E C 1 3 2 45 0 SR SR Não Não Não Não - Não - ME 2 - Sim Catarata Sim Faco+Lio 3,00 0,70
32 DJA 31 M D A 1 2 2 24 1 Sim 3 S.+P.+AF Sim Sim Não - Não - DRR 3 - Sim Glauc., redescolam., catarata Sim Fec+Ret.Óleo/VVPP+Óleo+Membr. 1,60 3,00
33 WVM 18 M E C 2 1 2 42 10 Sim 3 S.+P.+AF Sim Sim Não - Não - ME 2 - Sim - Não - 0,70 0,00
34 RMB 29 F E C 1 6 2 6 13 Sim 3 S.+P.+AF Sim Sim Não - Não - OV 3 13 Sim - Não - 3,00 0,30
35 ALG 26 M D C 1 2 2 16 4 Sim 3 S.+P.+AF Sim Sim Não - Não - DRR 2 - Não Redescolamento Sim VVPP 3,00 3,00
36 DPDS 24 F E C 1 2 2 22 8 Sim 3 Não Não Não Não - Não - DRT 3 - Sim - Não - 3,00 3,00
37 ECMP 25 F D C 1 3 1 37 0 SR SR Não Não Não Não - Sim 3 ME 1 - Sim - Não - 0,50 0,10
38 ASLO 32 M E C 2 1 1 27 6 Não 1 S.+P.+AF Sim Sim Não - Sim 13 ME 1 - Sim Glaucoma Não - 0,70 0,00
39 EJM 31 M E C 2 2 2 17 6 Sim 4 S.+P.+AF Sim Sim Não - Não - DRT 4 - Sim Catarata Não - 3,00 3,00
40 XAB 40 M E C 2 6 2 8 41 Sim 3 S.+P.+AF Sim Sim Não - Não - ME 2 - Sim - Não - 1,60 1,30
41 SAS 43 F E C 2 6 4 15 28 Sim 3 Não Não Não Não - Não - OV 3 28 Sim Catarata Não - 3,00 1,60
42 ZMS 35 F D C 2 2 2 25 33 Sim 3 S.+P.+AF Sim Sim Não - Não - ME+BM 2 - Sim Catarata Não - 0,70 1,00
43 EMA 23 F D C 1 2 1 12 4 Não 1 S.+P.+AF Sim Sim Não - Não - DRT 1 - Sim Ceratopatia em faixa Não - 3,00 3,00
44 PAF 14 F E C 2 2 2 6 6 Sim 4 S.+P.+AF Sim Sim Não - Não - OV 4 6 Sim - Não - 3,00 0,70
45 ESS 42 M D C 1 2 2 6 4 Sim 3 S.+P.+AF Sim Sim Não - Não - DRR 3 - Sim - Não - 0,50 0,00
46 LART 38 M E A 1 2 2 24 1 Sim 4 S.+P.+AF Sim Sim Não - Não - DRT 4 - Não Phthisis Não - 3,00 3,00
47 VASS 13 M D C 1 2 2 20 6 Não 2 Bac. F Sim Sim Não - Não - DRT 2 - Sim Glaucoma Não - 0,70 0,00
48 VRS 21 M E C 1 6 2 21 9 Não 2 S.+P.+AF Sim Sim Não - Não - ME 2 - Sim Catarata Sim Faco+Lio 1,60 0,10
49 CR 25 M D C 2 2 2 6 23 Sim 3 S.+P.+AF Sim Sim Não - Não - OV 2 20 Não DR, hemorragia vítrea Não - 2,00 3,00
50 JGS 16 F E C 1 2 2 25 13 Não 1 S.+P.+AF Sim Sim Não - Não - ME 1 - Sim Catarata Não - 1,00 3,00
51 RMS 18 F E C 1 2 2 9 6 Sim 3 S.+P.+AF Sim Sim Não - Não - ME 2 - Sim - Não - 0,70 0,00
52 SMS 44 M D C 1 2 2 27 12 Não 1 S.+P.+AF Sim Sim Não - Não - ME+BM 1 - Sim Glaucoma, catarata Não - 0,70 1,00
53 SFN 28 F D C 3 1 2 38 33 Sim 4 Cl.+Bac F Sim Sim Sim VVPP Não - ME 2 - Sim Catarata Não - 1,00 0,70
D- APROVAÇÃO NO COMITÊ DE ÉTICA D- APROVAÇÃO NO COMITÊ DE ÉTICA
E- APROVAÇÃO NA DIRETORIA DE ENSINO,PESQUISA E EXTENSÃO E- APROVAÇÃO NA DIRETORIA DE ENSINO,PESQUISA E EXTENSÃO
F- GRAU DE OPACIDADE VÍTREA
KIMURA, S.J.; THYGESON, P.; HOGAN, M.J. Signs and symptoms of uveitis.II.Classification of the posterior manifestations of uveitis.Am J Ophthalmol 1959;47(Suppl 5,Pt II):171-6
G- LOCALIZAÇÃO TOPOGRÁFICA DAS LESÕES
HOLLAND, G.N. et al. A controlled retrospective study of ganciclovir treatment for cytomegalovirus retinopathy.Use of a standardized system for the assessment of disease outcome.UCLA CMV
Retinopathy.Study Group.Arch Ophthalmol 1989;107:1759-1766