A prevalência global da infecção por Helicobacter pylori foi de 70,37%, atingindo 69,23% das crianças, entre as mães e os pais as taxas foram de 76,6% e 59,1% respectivamente.
Os achados deste estudo reforçam a hipótese de que a transmissão entre os membros da família ocorre pelos contatos pessoa-pessoa, provavelmente facilitados pela ausência de higiene e extrema carência de recursos socioeconômicos no ambiente familiar e local.
A prevalência da infecção nas crianças com mães/avós infectadas foi maior do que naquelas, cujas mães/avós não apresentavam infecção.
Nenhuma correlação foi observada entre o grau de escolaridade materna e a positividade para a infecção pela H. pylori nas crianças estudadas.
Com relação às informações epidemiológicas intrafamiliares não foi observada associação significativa entre a taxa de infecção pela bactéria e os fatores de risco selecionados, provavelmente devido à homogeneidade das precárias condições socioeconômicas.
Neste estudo nenhuma diferença significativa foi encontrada nas frequências dos fenótipos de grupos sanguíneos ABO, Lewis e Estado secretor, entre os indivíduos positivos ou negativos para a infecção por H. pylori.
REFERÊNCIAS
AGUIAR, Délia Cristina Figueira; CORVELO, Tereza Cristina Oliveira; ARAÚJO, Marialva; CRUZ, Ermelinda Moutinho da; DAIBES, Samiry; ASSUMPÇÃO, Mônica Baraúna de. Expressão dos antígenos ABH e Lewis na gastrite crônica e alterações pré-neoplásicas da mucosa gástrica. Arquivo de Gastroenterologia, v. 39, n. 4, p. 222-232, out./dez., 2002.
AIRD, I.; BENTALL, H. H.; MEHIGAN, J. A.; FRASER-ROBERTS, J. A. The blood groups in relation to peptic ulceration an association between ABO blood groups and peptic ulceration. Brit. Med. J., p. 315-321, 1954.
ALKOUT, A. M.; BLACKWELL, C. C.; WEIR, D. M.; POXTON, I. R.; ELTON, R. A.; LUMAN, W.; PALMER, K. Isolation of a cell surface component of Helicobacter pylori that binds H type 2, Lewis(a), and Lewis(b) antigens. Gastroenterology, v. 112, n. 4, p. 1179-1187, 1997.
ASPHOLM-HURTIG, M.; DAILIDE, G.; LAHMANN, M.; KALIA, A.; ILVER, D.; ROCHE, N.; VIKSTRÖM, S.; SJÖSTRÖM, R.; LINDÉN, S.; BÄCKSTRÖM, A.; LUNDBERG, C.; ARNQVIST, A.; MAHDAVI, J.; NILSSON, U. J.; VELAPATIÑO, B.; GILMAN, R. H.; GERHARD, M.; ALARCON, T.; LÓPEZ-BREA, M.; NAKAZAWA, T.; FOX, J. G.; CORREA, P.; DOMINGUEZ-BELLO, M. G.; PEREZ-PEREZ, G. I.; BLASER, M. J.; NORMARK, S.; CARLSTEDT, I.; OSCARSON, S.; TENEBERG, S.; BERG, D. E.; BORÉN, T. Functional adaptation of BabA, the H. pylori ABO blood group antigen binding adhesin. Science, v. 305, n. 5683, p. 519-522, 2004. AYRES, M.; AYRES JR, M.; AYRES, D.L.; SANTOS, A.S. BioEstat 5.0 –
aplicações estatísticas nas áreas das ciências biológicas e médicas. Belém: Mamirauá, 2007.
AYRES, M.; SALZANO, F.; HELENA, M.; FRANCO, L. Y.; SOUZA, R. Barros de. The association of blood groups ABO secretion haptoglobias and hemoglobins with
filariasis. Human Heredity, v. 26, p. 105-109, 1976.
BARILE, Katarine Antonia dos Santos; MARTINS, Luisa Caricio; AMARAL, Renata Kelly Costa do; LOIOLA, Rosane do Socorro Pompeu; CORVELO, Tereza Cristina Oliveira. Prevalência da infecção por Helicobacter pylori em crianças e mães na Região Norte do Brasil. Revista Panamericana Infectologia, v. 11, n. 4, p. 6-12, 2009.
BEZERRA, José de Macêdo. Prevalência do Helicobacter pylori em pacientes sintomáticos da Ilha de São Luís, Maranhão, Brasil: estudo comparativo de cinco técnicas diagnósticas. Revista da Sociedade Brasileira de Medicina
Tropical, v.31, n.4, p.405-407, jul-ago, 1998.
BITTENCOURT, Paulo F. S.; ROCHA, Gifone A.; PENNA, Francisco J.; QUEIROZ, Dulcienne M. M. Gastroduodenal peptic ulcer and Helicobacter pylori infection in children and adolescents. Jornal de Pediatria, v.82, n.5, p.325-334, 2006.
BJORNHAM, O.; BUGAYTSOVA, J.; BORÉN, T.; SCHEDIN, S. Dynamic force spectroscopy of the Helicobacter pylori BabA-Lewis b binding. Biophysical Chemistry, v. 143, n. 1-2, p. 102-105, 2009.
BLECKER, U. Helicobacter pylori disease in childhood. European Journal of Pediatrics, v. 155, n. 9, p. 753-755, Sep. 1996.
BORÉN, T.; FALK, P.; ROTH, K. A.; LARSON, G.; NORMARK, S. Attachment of Helicobacter pylori to human gastric epithelium mediated by blood group antigens. Science, v. 262, n. 5141, p. 1892-1895, 17 Dec. 1993.
BROWN, LM. Helicobacter pylori: epidemiology and rotes of transmission. Epidemiologic Reviews, v.22, n. 2, p. 283-297, 2000.
BRUCE, Michael G.; MAAROOS, Heidi Ingrid. Epidemiology of Helicobacter pylori Infection. Blackwell Publishing Ltd, Helicobacter, v.13, n.1, p.1-6, 2008.
CARTÁGENES, Vivian D’Annibale; MARTINS, Luísa Carício; CARNEIRO, Lígia Maia; BARILE, Katarine Antonia dos Santos; CORVELO, Tereza Cristina.
Helicobacter pylori em crianças e associação de cepas CagA na transmissão mãe- filho na Amazônia brasileira. Revista da Sociedade Brasileira de Medicina
Tropical, v.42, n.3, p.298-302, mai-jun, 2009.
CLARKE, C. A.; WYN-EDWARDS, J.; HADDOCK, D. R. W.; HOWELL-EVANS, A. W.; McCONNELL, R. B.; SHEPPARD, P. M. ABO blood groups and secretor character in duodenal ulcer. Brit. Med. J., v. 2, p. 725-731, 1956.
CORREA, P.; PIAZUELO, M. B. Natural history of Helicobacter pylori infection. Digestive Liver Disease, v. 40, n. 7, p. 490-496, 2008.
DICKEY, W.; COLLINS, J. S.; WATSON, R. G.; SLOAN, J. M.; PORTER, K. G. Secretor status and Helicobacter pylori infection are independent risk factors for gastroduodenal disease. Gut. v. 34, n. 3, p. 351-353, 1993.
DUNN, Bruce E.; COHEN, Hartley; BLASER, Martin J. Helicobacter pylori. Clinical Microbiology Reviews, v. 10, n. 4, p. 720-741, 1997.
EVERHART, J.E. Recent developments in the epidemiology of Helicobacter pylori. Gastroenterology Clinics of North America, v. 29, n. 3, p. 559-578, 2000. FORD, E. Génetique écologique. Paris: Gauthier-Vilars Editeurs, 1972. 448 p. FUJIMOTO, Yayoi; FURUSYO, Norihiro; TOYODA, Kazuhiro; TAKEOKA, Hiroaki; SAWAYAMA, Yasunori; HAYASHI, Jun. Intrafamilial Transmission of Helicobacter pylori among the Population of Endemic Areas in Japan. Blackwell Publishing Ltd,
GO, M. F. Review article: natural history and epidemiology of Helicobacter pylori infection. Alimentary Pharmacology & Therapeutics, v. 16, n. 1, p. 3-15, Mar. 2002.
GONZALES, P.; DÍAZ, J.; MONGE, E. Grupos ABO como factor de riesgo en la infección por Helicobacter pylori. Rev Gastroenterol, v. 20, p. 370-75, 2000. GOOGLEMAPS. Mapa satélite da área ribeirinha. Disponível em:
<http://maps.google.com.br>. Acesso em: 02/04/2011.
GRANSTROM, Marta et al., LEHOURS, Philippe; BENGTSSON, Carina;
MÉGRAUD, Francis. Diagnosis of Helicobacter pylori. Blackwell Publishing Ltd, Helicobacter, v.13, n.1, p.7–12, 2008.
GUIMARÃES, Jocilene; CORVELO, Tereza Cristina; BARILE, Katarine Antonia. Helicobacter pylori: Fatores relacionados à sua patogênese. Revista Paraense de Medicina, v.22, n.1, p.33-38, jan-mar, 2008.
HEIN, H. O.; SUADICANI , P.; GYNTELBERG, F. Genetic markers for peptic ulcer. A study of 3387 men aged 54 to 74 years: the Copenhagen Male Study. Scand J Gastroenterol, v. 32, n.1, p. 16-21, 1997.
HENNIG, E. E.; MERNAUGH, R.; EDL, J.; CAO, P.; COVER, T. L. Heterogeneity among Helicobacter pylori strains in expression of the outer membrane protein BabA. Infection and Immunity, v. 72, n. 6, p. 3429-3435, Jun. 2004.
HENRY, S., ORIOL, R., SAMUELSSON, Bo, Lewis histo-blood group system and associated secretory phenotypes - Review. lox Sang, v.69, p.166-182, 1995. HESTVIK, E.; TYLLESKAR, T.; KADDU-MULINDWA, D. H.; NDEEZI, G.; GRAHNQUIST, L.; OLAFSDOTTIR, E.; TUMWINE, J. K. Helicobacter pylori in apparently healthy children aged 0-12 years in urban Kampala, Uganda: a
community-based cross sectional survey. BMC Gastroenterology, v. 10, p. 62, 16 Jun. 2010.
HUNT, R. H.; XIAO, S. D.; MEGRAUD, F.; LEON-BARUA, R.; BAZZOLI; F.; MERWE, S. VAN DER; COELHO, L. G. VAZ; FOCK, M.; FEDAIL, S.; COHEN, H., MALFERTHEINER; VAKIL, N.; HAMID, S.; GOH, K. L.; WONG, B. C. Y.;
KRABSHUIS, J.; MAIR, A. LE. Helicobacter pylori nos países em
desenvolvimento.World Gastroenterology Organisation. ago, 2010. 14p. IBGE. Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística, 2010. Disponível em:
<http://www.ibge.gov.br/censo2010/dados_divulgados>. Acesso em: 08/01/2011. ILVER, D.; ARNQVIST, A.; ÖGREN J.; FRICK I-M.; KERSULYTE D.; INCECIK E. T.; BERG D. E.; COVACCI, A.; ENGSTRAND, L.; BORÉN T. Helicobacter pylori adhesin fucosilated histo-blood group antigens revelead by retagging. Science, v. 279, p. 373-377, 1998.
IMPERATRIZ. Departamento da Atenção Básica. Mapa da área ribeirinha da Estratégia Saúde da Família Beira Rio, 2011.
JAFF, Mohamad Salih.Relation between ABO blood groups and Helicobacter pylori infection in symptomatic patients. Clinical and Experimental Gastroenterology, v. 4, p. 221-226, 2011.
JACOBSON, S. H.; LOMBERG, H. Over-representation of blood group non-secretors in adults with renal scarring. Scandinavian Journal of Urology and Nephrology, v. 24, p. 145-150, 1990.
KABAYASHI, C.; SAKAMOTO, J.; KITO, T.; YAMAMURA, Y.; KASHIKAVA, T.; FUJITA, M.; WATANABE, T.; NAKAZATO, H. Lewis blood group – related antigen expression in normal gastric epithelium, intestinal metaplasia, gastric adenoma and gastric carcinoma. American Journal of Gastroenterology, v. 88, n. 6, p. 919-924, 1993.
KALLENIUS, G.; SVENSON, S. B.; MÖLLBY, R.; CEDERGREN, B.; HULTBERG, H.; WINBERG, J. Structure of carbohidrate part of receptor on human uroepithelial cells for pyelonephritogenic Escherichia coli. Lancet, v. 1, p. 604-606, 1981.
KANBAY, M.; GÜR, G.; ARSLAN, H.; YILMAZ, U.; BOYACIOGLU, S. The rela-
tionship of ABO blood group, age, gender, smoking and Helicobacter pylori infection. Dig Dis Sci, v. 50, p. 1214-1217, 2005.
KELLER, R.; DINKEL, K. C.; CHRISTL, S. U.; FISCHBACH, W. Interrelation between ABH blood group 0, Lewis(B) blood group antigen, Helicobacter pylori infection, and occurrence of peptic ulcer. Zeitschrift für Gastroenterology, v. 40, n. 5, p. 273-276, May 2002.
KODAIRA, Marcia S.; ESCOBAR, Ana Maria de Ulhôa; GRISI, Sandra. Aspectos epidemiológicos do Helicobacter pylori na infância e adolescência. Revista de Saúde Pública, v.36, n.3, p.356-369, 2002.
KONONOV, A. V. Inflammation as a basis for Helicobacter pylori – associated diseases. Arkh Patol, v. 68, n. 5, p. 3-10, sep-oct, 2006.
KHUROO M. S. Helicobacter pylori: The unique organism. Annals of Saudi Medicine, v. 22, n. 3, p. 192-201, 2002.
LARSEN, R. D.; ENST, L. K.; NAIR, R. P.; LOWE, J. B. Molecular cloning sequence and expression of a human GDP-L-fucose: B-Dgalactose 2 Alfa-fucosiltransferase cDNA that can form the H blood group antigen. Proceedings of the National
Academy of Sciences of the United States of America, v. 87, p. 6674-6678, 1990. LEHOURS, P.; YILMAZ, O. Epidemiology of Helicobacter pylori infection.
Helicobacter, v. 12, p. 1-3, Oct. 2007.
LINZ, B.; BALLOUX, F.; MOODLEY, Y.; MANICA, A.; LIU, H.; ROUMAGNAC, P.; FALUSH, D.; STAMER, C.; PRUGNOLLE, F.; VAN DER MERWE, S.W..;
YAMAOKA, Y.; GRAHAM DY PEREZ-TRALLERO, E.; WADSTROM, T.; SUERBAUM, S.; ACHTMAN, M. An African origin for the intimate association between humans and Helicobacter pylori. Nature, v. 22, n. 445, p. 915-918, 2007. LOWE, J. B. The blood group-epecific human glicosyltransferases. In: Tanner MJA, Anstee DJ (eds) Baille Res. Clinical Haematology, Oxford: v. 6, n. 2, p. 465-492, 1993.
MA, J.; YOU, W.; GAIL, M. H., ZHANG, L.; BLOT, W. J.; CHANG, Y., JIANG, J.; LIU, W.; HU, Y.; BROWN, L. M.; XU, G.; FRAUMENI JR, J. F. Helicobacter pylori infection and mode of transmission in a population at high risk of stomach cancer.
International Journal Epidemiology, v. 27, n. 4, p. 570-573, 1998.
MAGALHÃES, A.; REIS, CA. Helicobacter pylori adhesion to gastric epithelial cells is mediated by glycan receptors. Braz J Med Biol Res, v. 43, n. 7, p. 611-618, 2010. Review.
MARSHALL, Barry. Helicobacter pylori: 20 years on. Clinical Medicine, v. 2, n. 2, p. 147-152, 2002.
MARSHALL, B. J. Virulence and pathogenicity of Helicobacter pylori. Journal Gastroenterol Hepatol, v. 6, n. 2, p. 121-124, 1991.
MARSHALL, B. J.; BARRETT, L.J.; PRAKASH, C.; McCALLUM, R.W.; GUERRANT, R. L. Urease protects Helicobacter (Campylobacter) pylori from the bactericidal effect of acid. Gastroenterology, v. 99, n. 3, p. 697-702, 1990.
MARTINS, L. C.; CORVELO, T. C. O.; OTI, H. T.; BARILE, K. A. S. Soroprevalência de anticorpos contra antígeno CagA do Helicobacter pylori em pacientes com úlcera gástrica na região Norte do Brasil. Revista da Sociedade Brasileira de Medicina Tropical, v. 35, n. 4, p. 307-310, 2002.
MATTOS, Luiz Carlos de; CINTRA, Juliana Rodrigues; SANCHES, Fábio Eduardo; SILVA, Rita de Cássia Martins Alves da; RUIZ, Milton Artur; MOREIRA, Haroldo Wilson. ABO, Lewis, secretor and non-secretor phenotypes in patients infected or uninfected by the Helicobacter pylori bacillus. São Paulo Medical Journal/Revista Paulista de Medicina, v. 120, n. 2, p. 55-58, 2002.
MEINE, Gilmara Coelho. Helicobater pylori linhagem cagA positiva e risco de câncer gástrico. 2006. 72 p. Dissertação (Mestrado em Ciências em
Gastroenterologia) – Universidade Federal do Rio Grande do Sul. Porto Alegre. MIRANDA, A. C.; MACHADO, R. S.; SILVA, E. M.; KAWAKAMI, E. Seroprevalence of Helicobacter pylori infection among children of low socioeconomic level in São Paulo. São Paulo Medical Journal, v. 128, n. 4, p. 187-191, July, 2010.
MITCHELL, Hazel; MÉGRAUD, Francis. Epidemiology and diagnosis of Helicobacter pylori infection. Blackwell Publishing Ltd, Helicobacter, v.7, n.1, p.8-16, 2002.
MIZUSHIMA, Takuji; SUGIYAMA, Toshiro; KOMATSU, Yoshito; ISHIZUKA, Jun; KATO, Mototsgu; ASAKA, Masahiro. Clinical Relevance of the babA2 Genotype of Helicobacter pylori in Japanese Clinical Isolates. Journal of Clinical Microbiology, v. 39, n. 7, p. 2463-2465, July 2001.
MOLLISON, P. L. Blood transfusion in clinical medicine. Oxford: Blackwell Scientific Publications, 1979.
MORAES, Mônica M. C.; SILVA, Gisélia A. P. da. Fatores de risco para infecção pelo Helicobacter pylori em crianças. Jornal de Pediatria, Porto Alegre, v. 79, n. 1, p. 21- 28, Jan./Fev. 2003.
MULLER, Leandro Bizarro; FAGUNDES, Renato Borges; MORAES, Claudia Carvalho de; RAMPAZZO, Alexandre. Prevalência da infecção por Helicobacter pylori e das lesões precusoras do câncer gástrico em pacientes dispépticos. Arquivos de Gastroenterologia, v. 44, n. 2, p. 93-98, Abr./Jun. 2007.
MURRAY, Patrick R.; ROSENTHAL, Ken S.; KOBAYASHI, George S.; PFALLER, Michael A. Microbiologia Médica. 4ed. Rio de Janeiro: Guanabara Koogan, 2004. NAOUS, A.; AL-TANNIR, M.; NAJA, Z.; ZIADE, F.; EL-RAJAB, M. Fecoprevalence and determinants of Helicobacter pylori infection among asymptomatic children in Lebanon. Journal Médical Libanais, v. 55, p. 138-144, 2007.
NCBI, Taxonomy. Taxonomia do Helicobacter pylori, 2010. Disponível em: <www.ncbi.nlm.nih.gov/taxonomy>. Acesso em: 14/11/2010.
NIV Y, FRASER G, DELPRE G, NEEMAN A, LEISER A, SAMRA Z, SCAPA E, GILON E, BAR-SHANY S. Helicobacter pylori infection and blood groups. Am J Gastroenterol. 1996 Jan;91(1):101-4.
NOGARA, Marcelo Augusto Scheidem antel; FRANDOLOSO, Marina; REZENDE, Patrícia Makino. Soroprevalência de Helicobacter pylori em pacientes atendidos no Ambulatório de Gastroenterologia da Universidade Regional de Blumenau — FURB. GED: Gastroenterologia Endoscopia Digestiva, São Paulo, v. 29, n. 3, p. 101-106, 2010.
NOGUEIRA, A. M.; MARQUES, T.; SOARES, P. C.; DAVID, L.; REIS, C. A.; SERPA, J.; QUEIROZ, D. M.; ROCHA, G. A.; ROCHA, A. C. Lewis antigen expression in gastric mucosa of children: relationship with Helicobacter pylori infection. Journal of Pediatric Gastroenterology and Nutrition, v. 38, n. 1, p. 85-91, Jan. 2004.
O’CONNOR, Anthony; GISBERT Javier; O’MORAIN, Colm. Treatment of
Helicobacter pylori Infection. Blackwell Publishing Ltd, Helicobacter, v.14, n.1, p.46-51, 2009.
ODERBA, G.; RAPA, A.; MARINELLO, D.; RONCHI, B.; ZAVALLONE, A. Usefulness of Helicobacter pylori stool antigen test to monitor response to eradication treatment in children. Alimentary Pharmacology, v. 15, n. 2, p. 203-206, 2001.
OLIVEIRA, Luis Fernando Silva de. Prospecção de novos produtos naturais e sintéticos bioativos com atividade antimicrobiana frente a Helicobacter pylori. 2010. 119f. Dissertação (Mestrado Profissional em Farmácia). Universidade
Bandeirante de São Paulo. São Paulo.
PARENTE, Jose Miguel Luz. Prevalência da infecção pelo Helicobacter pylori em crianças até 12 anos de idade. 2003. Dissertação (Mestrado em Ciências
Médicas). Universidade Estadual de Campinas. Campinas, São Paulo.
PARENTE, José Miguel Luz; PARENTE, Mírian Pérpetua Palha Dias. Contexto epidemiológico atual da infecção por Helicobacter pylori. Gastroenterologia Endoscopia Digestiva, v. 29, n. 3, p. 86-89, 2010.
PIMANOV, S. I.; MAKARENKO, E. V.; KRYLOV, I.U.V.; MATVEENKO, M. E.; MALASHENKO, S. V.; BONDARENKO, V. M. Impact of Helicobacter pylori
eradication on morphological changes in gastric mucosa. Arkh Patol, v. 68, n. 5, p. 22-27, 2006.
RIBEIRO, M. L.; VITIELLO, L.; MIRANDA, M. C.; BENVENGO, Y. H.; GODOY, A. P.; MENDONÇA, S.; PEDRAZZOLI, J. JR. Mutations in the 23S rRNA gene are
associated with clarithromycin resistance in Helicobacter pylori isolates in Brazil. Annals of Clinical Microbiology and Antimicrobials, 2003.
RODRIGUES, M. N.; QUEIROZ, D. M. M.; RODRIGUES, R. T.; ROCHA, A. M. C.; LUZ, C. R. L.; BRAGA, L. L. B. Prevalence of Helicobacter pylori infection in
Fortaleza, Northeastern Brazil. Revista de Saúde Pública, v. 39, n. 5, p. 847-849, 2005.
ROSENSTOCK, S. J.; JORGENSEN, T. Prevalence and incidence of peptic ulcer disease in a Danish County--a prospective cohort study. Gut, v. 36, n. 6, p. 819-824, 1995.
SANTOS, I. S.; BOCCIO, J.; SANTOS, A. S.; VALLE, N. C. J.; HALLA, C. S.; BACHILLI, M. C., LOPES, R. D. Prevalence of Helicobacter pylori infection and associated factors among adults in Southern Brazil: a population-based cross- sectional study. BMC Public Health, v. 5, p. 118, 2005.
SHI, R.; XU, S.; ZHANG, H.; DING, Y.; SUN, G.; HUANG, X.; CHEN, X.; LI, X.; YAN, Z.; ZHANG, G. Prevalence and risk factors for Helicobacter pylori infection in
Chinese populations. Helicobacter, v. 13, n. 2, p. 157-165, 2008.
SIQUEIRA, Jullyana S.; LIMA, Pollyana S.S.; BARRETO, André S.; QUINTANS JÚNIOR, Lucindo J. Aspectos Gerais nas Infecções por Helicobacter pylori – Revisão. Revista Brasileira de Análises Clínicas, v. 39, n.1, p. 9-13, 2007. SOUZA, Gerson de. Gastrite Aguda e Crônica. Disponível em:
<http://enfermeiropsf.blogspot.com/2009/10/gastrite-aguda-e-cronica.html>. Acesso em: 20/09/2010.
SOUZA, Raquel Canzi Almada de. Estudo da associação entre a Esofagite Erosiva e a infecção pelo Helicobacter pylori. 2007. Tese (Doutorado). Universidade Federal do Paraná. Curitiba.
TRABULSI, Luiz Rachid; ALTERTHUM, Flávio. Microbiologia. 5ed. São Paulo: Atheneu, 2008.
WILLIAMS, R. C.; GIBBONS, R. J. Inhibition of streptococcal attachment on human buccal epithelial cells by antigenically similar salivary glycoproteins. Infection and Immunity, v. 11, p. 711-718, 1975.
YANG, H. B.; SHEU, B. S.; CHEN, R. C.; WU, J. J., LIN, X. Z. Erythrocyte Lewis antigen phenotypes of dyspeptic patients in Taiwan--correlattion of host factor with Helicobacter pylori infection. Journal of the Formosan Medical Association, v. 100, n. 4, p. 227-232, Apr. 2001.
YOU, W. C.; MA, J. L.; LIU, W.; GAIL, M. H.; CHANG, Y. S.; ZHANG, L.; HU, Y. R.; FRAUMENI, J. F. JR; XU, G. W. Blood type and family cancer history in relation to precancerous gastric lesions. Int J Epidemiol. v. 29, n. 3, p. 405-407, 2000.
APÊNDICE A – TERMO DE CONSENTIMENTO LIVRE E ESCLARECIDO
UNIVERSIDADE FEDERAL DO PARÁ NÚCLEO DE MEDICINA TROPICAL
CURSO DE PÓS-GRADUAÇÃO EM DOENÇAS TROPICAIS TERMO DE CONSENTIMENTO LIVRE E ESCLARECIDO
PROJETO: Infecção por Helicobacter pylori e a transmissão intradomiciliar em crianças residentes às margens do Rio Tocantins, no município de Imperatriz – MA.
Esta pesquisa tem como objetivo analisar a relação entre a infecção pela H.pylori em crianças e seus respectivos pais, mediante informações dos resultados de exames, contribuindo para esclarecer as possíveis causas desta infecção. Para tanto, é necessário que seja coletado amostras de fezes e saliva das crianças, e também saliva e sangue dos pais ou responsáveis. Além disso, os pais ou responsável deverá responder a um formulário para esclarecer melhor as informações sobre as condições de habitação, renda familiar, escolaridade e outros, e os possíveis meios de contaminação entre os participantes. Com essa finalidade prestamos os seguintes esclarecimentos:
1- A coleta das amostras e os exames feitos não oferecem risco para quem participa, pois a coleta de sangue e fezes será realizada por profissionais treinados.
2- Os exames realizados pela pesquisa serão gratuitos, não necessitando nenhum custo por parte do participante para sua realização.
3- Os resultados dos exames realizados serão usados como dados da pesquisa, não revelando a identidade do participante.
4- O material coletado para a pesquisa será usado exclusivamente para o diagnóstico laboratorial, sendo que após o término da pesquisa serão guardados por um período de cinco anos para análises futuras adicionais a este estudo.
5- Somente o pesquisador responsável ficará sabendo da participação e se for necessário, autoridades de saúde poderão ser informadas para tomar medidas que beneficiem o participante da pesquisa ou outras pessoas.
6- Ninguém é obrigado a participar da pesquisa, assim como poderá se retirar dela no momento que desejar, sem qualquer prejuízo pessoal.
Solicitamos assim, a sua autorização para efetuarmos o referido exame e realizarmos uma entrevista, sendo que a mesma é confidencial; para desenvolvermos o estudo em questão.
CONSENTIMENTO
Declaro que li as informações acima sobre a pesquisa, que me sinto perfeitamente esclarecido sobre o conteúdo do mesmo, assim como seus benefícios. Declaro ainda que por minha livre vontade, aceito participar da pesquisa cooperando com a coleta de material para exame.
Imperatriz, / /
________________________________________ ASSINATURA DO RESPONSÁVEL Pesquisadora: Marluce Sampaio Nobre Barbosa
APÊNDICE B – FORMULÁRIO EPIDEMIOLÓGICO
UNIVERSIDADE FEDERAL DO PARÁ NÚCLEO DE MEDICINA TROPICAL
CURSO DE PÓS-GRADUAÇÃO EM DOENÇAS TROPICAIS FORMULÁRIO EPIDEMIOLÓGICO
PROJETO: Infecção por Helicobacter pylori e a transmissão intradomiciliar em crianças residentes às margens do Rio Tocantins, no município de Imperatriz – MA.
I - IDENTIFICAÇÃO
Responsável pelo(s) menor (es):
Pai:________________________________________________________________________ Idade:________ Cor:_________ Profissão:__________________________ Mãe:_______________________________________________________________________ Idade:________ Cor:_________ Profissão:__________________________
Os responsáveis pela guarda das crianças são seus pais biológicos? ( ) Sim ( ) Não. Quem?_______________
Endereço:___________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________ Telefone para contato:_______________________
Tempo de residência:________________________ Número de filhos:________________
1. Nome:____________________________ Idade:_________ Peso:________kg Sexo:____ Cor:_______ Amamentou? ( ) Sim por________________ ( ) Não
2. Nome:____________________________ Idade:_________ Peso:________kg Sexo:____ Cor:_______ Amamentou? ( ) Sim por _________________ ( ) Não
3. Nome:____________________________ Idade:_________ Peso:________kg Sexo:____ Cor:________ Amamentou? ( ) Sim por _________________ ( ) Não
4. Nome:____________________________ Idade:_________ Peso:________kg Sexo:____ Cor:________ Amamentou? ( ) Sim por _________________ ( ) Não
5. Nome:____________________________ Idade:_________ Peso:________kg Sexo:____ Cor:________ Amamentou? ( ) Sim por __________________ ( ) Não
6. Nome:____________________________ Idade:_________ Peso:________kg Sexo:____ Cor:________ Amamentou? ( ) Sim por __________________ ( ) Não
II - SITUAÇÃO DE MORADIA, SANEAMENTO E HIGIÊNICA
Tipo de casa: ( ) Tijolo ( ) Taipa ( ) Madeira ( ) Outro. Especificar: ____________________ Saneamento: ( ) Bom ( ) Razoável ( )Péssimo
Destino do lixo: ( ) Coletado ( ) Queimado ( ) Enterrado ( ) Céu aberto Existe água encanada? ( ) Sim ( ) Não
Tratamento de água no domicílio: ( ) Filtrada ( ) Fervida ( ) Clorada ( ) Sem tratamento Existe sistema de esgoto? ( ) Sim ( ) Não
Caso não, a fossa é cimentada? ( ) Sim ( ) Não Energia elétrica: ( )Sim ( ) Não
Número de cômodos: ______________________
A criança lava as mãos antes de comer? ( ) Sim ( ) Não A criança brinca na terra? ( ) Sim ( ) Não Presença de animais? ( ) Sim. Qual(is)?__________________ ( ) Não A(s) criança(s) compartilha o cômodo que dormem? ( ) Sim ( ) Não Número de pessoas que dormem no mesmo cômodo que a(s) criança(s): _____ ( ) Adultos ( ) Crianças
A criança compartilha o local de dormir? ( ) Sim ( )Não
Número de pessoas que dormem na mesma cama ou rede que a criança: _____ ( ) Adultos ( ) Crianças
A criança freqüenta a escola? ( ) Sim ( ) Não Salário familiar:
( ) < que 1 mínimo ( ) de 3 a 5 mínimos ( ) 1 mínimo ( ) de 5 a 10 mínimos
( ) 2 mínimos ( ) Benefício do governo Qual? _______________ Escolaridade da mãe:
( ) Analfabeta ( ) 2º Grau incompleto ( ) 1º Grau completo ( ) Curso Técnico ( ) 1º Grau incompleto ( ) Universitário ( ) 2º Grau completo
III. PADRÃO DE ALIMENTAÇÃO FAMILIAR N° de refeições por dia _____________
Alimentação_________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________ (Frituras, conservantes, corantes, enlatados, fibras, proteínas, gordura, sal e etc...)
IV- DADOS FAMILIARES
Distúrbios gástricos: Pai Mãe Criança(s)
Gastrite: ( ) ( ) ( )
Úlcera: ( ) ( ) ( )
Câncer gástrico ( ) ( ) ( )
Outro sintoma:_______________________________________________________________ Usou antimicrobiano nos últimos 30 dias?
( ) Sim.Qual (quais)?______________________________ ( ) Não Já fez tratamento da erradicação do H. pylori?
Pai: ( ) Sim ( ) Não Mãe: ( ) Sim ( ) Não Em caso de H. pylori positivo, há quanto tempo?