Some comments on the second volume of “Dead Souls”

èÓÎflÌ˚È ÇÂÒÚÌËÍ 6, 2003

çÂÒÍÓθÍÓ Á‡Ï˜‡ÌËÈ ÔÓ ÔÓ‚Ó‰Û ‚ÚÓÓ„Ó ÚÓχ

«åÂÚ‚˚ı ‰Û¯»

ä‡Í ËÁ‚ÂÒÚÌÓ, ‚ÚÓÓ„Ó ÚÓχ «åÂÚ‚˚ı ‰Û¯» ÌÂÚ. éÌ ·˚Î, ÌÓ Â„Ó ÒÊ„ Ò‡Ï ÉÓ„Óθ ÌÂÁ‡‰ÓÎ„Ó ‰Ó Ò‚ÓÂÈ ÒÏÂÚË, ‚ ÌÓ˜¸ ̇ 12- Ù‚‡Îfl 1852-„Ó „Ó‰‡. íÂÏ Ì ÏÂÌ ‰Ó Ì‡Ò ‰Ó¯ÎÓ ÍÓÂ-˜ÚÓ ËÁ ˝ÚÓ„Ó ÔÓ„Ë·¯Â„Ó ÒÓ˜ËÌÂÌËfl — Ô‡‚‰‡, Ì ËÁ ÔÓÒΉÌÂÈ, ÒÓÊÊÂÌÌÓÈ ‚ÂÒËË, ÌÓ ËÁ

·ÓΠ‡ÌÌËı. Ç ·Ûχ„‡ı ‡‚ÚÓ‡ ̇¯ÎËÒ¸ ‡ÁÌ˚ ÓÚ˚‚ÍË, Í ÚÓÏÛ Ï˚

‡ÒÔÓ·„‡ÂÏ ÒÓÓ·˘ÂÌËflÏË ÒÓ‚ÂÏÂÌÌËÍÓ‚, ÔËÒÛÚÒÚ‚Ó‚‡‚¯Ëı ̇

‚˜Â‡ı, ÍÓ„‰‡ ÉÓ„Óθ ˜ËڇΠ„·‚˚ ËÁ Óχ̇ ËÎË ‡ÒÒ͇Á˚‚‡Î Ó ÌÂÏ.

ëÓÓ·˘ÂÌËfl ÒÓ‚ÂÏÂÌÌËÍÓ‚ ÏÓ„ÛÚ ‚ÓÒÔÓÎÌËÚ¸ Ë ‰ÓÔÓÎÌËÚ¸ ÚÂÍÒÚ ÉÓ„ÓÎfl, ÌÓ Ò͇Á‡Ú¸ ˜ÚÓ-ÌË·Û‰¸ ÓÔ‰ÂÎÂÌÌÓÂ Ó ‚ÚÓÓÏ ÚÓÏ ‚ ˆÂÎÓÏ

‚ÒÂ-Ú‡ÍË ÔÓ-ÔÂÊÌÂÏÛ Í‡ÈÌ ÚÛ‰ÌÓ. чÎÂÂ, ÒÛʉÂÌËfl Ó ‚ÚÓÓÏ ËÎË Ó· Ó·ÓËı ÚÓχı ‚ÏÂÒÚÂ, ÓÒÌÓ‚‡ÌÌ˚Â Í‡Í Ì‡ Ô˜‡ÚÌ˚ı χÚÂˇ·ı ‡Á- Ì˚ı ‰‡ÍˆËËÈ, Ú‡Í Ë Ì‡ ‡ÒÒ͇Á‡ı ÒÓ‚ÂÏÂÌÌËÍÓ‚ ‡‚ÚÓ‡, fl‚Îfl˛ÚÒfl

˜ÂÏ-ÚÓ ‰Û„ËÏ, ˜ÂÏ Á‡Íβ˜ÂÌËfl ̇ ÓÒÌÓ‚Â ÚÓθÍÓ ÔËÒ¸ÏÂÌÌÓ„Ó ËÎË Ô˜‡ÚÌÓ„Ó ÚÂÍÒÚ‡, ‚ ÍÓÚÓÓÏ Í‡Ê‰Ó ÒÎÓ‚Ó ÔË̇‰ÎÂÊËÚ ÉÓ„Óβ. ë

‰Û„ÓÈ ÒÚÓÓÌ˚ Ì ÒΉÛÂÚ Á‡·˚‚‡Ú¸ Ë Ó ÚÓÏ, ˜ÚÓ ‚ ÒÓı‡ÌË‚¯ËıÒfl ÓÚ˚‚͇ı ‚ÚÓÓ„Ó ÚÓχ «åÂÚ‚˚ı ‰Û¯» ͇ʉÓ ÒÎÓ‚Ó Ú‡ÍÊÂ, ÏÓÊÂÚ

·˚Ú¸, ÓÚ‚Â„ÌÛÚÓ ÚÂÏ Ê ÉÓ„ÓÎÂÏ ‚ ıӉ ‡·ÓÚ˚ ̇‰ ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÈ

‰‡ÍˆËË ÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl.

ìˆÂ΂¯Ë ÓÚ˚‚ÍË ‚ÚÓÓ„Ó ÚÓχ Óχ̇ ÉÓ„ÓÎfl ·˚ÎË ËÁ‰‡Ì˚

ç. íÛ¯ÍÓ‚ÒÍËÏ ‚ 1855-ÓÏ „Ó‰Û. éÌË Óı‚‡Ú˚‚‡˛Ú ÔÂ‚˚ ˜ÂÚ˚Â

„·‚˚ Ò ÌÂÍÓÚÓ˚ÏË Ôӷ·ÏË; „·‚Ì˚È ËÁ ÌËı — ÔÓÒΉÌflfl ˜‡ÒÚ¸, ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ — ·Óθ¯Â ÔÓÎÓ‚ËÌ˚, ‚ÚÓÓÈ „·‚˚. чÎ ÒΉÛÂÚ Â˘Â Ó‰Ì‡ „·‚‡, ÏÂÒÚÓ ÍÓÚÓÓÈ ‚ ÓχÌ ÌÂθÁfl Ò ÚÓ˜ÌÓÒÚ¸˛ ÓÔ‰ÂÎËÚ¸, ıÓÚfl Ә‚ˉÌÓ, ˜ÚÓ Ó̇ Ì ËÁ ÔÂ‚˚ı. èÂ‚˚ Ê ˜ÂÚ˚ „·‚˚ ÓÚ- ÌÓÒflÚÒfl Í ‰‡ÍˆËË, ‚ÓÁÌËͯÂÈ, Í‡Í Ô‰ÔÓ·„‡˛Ú, ‚ 1848-ÓÏ Ë 1849- ÓÏ „Ó‰‡ı¹, ÚÓ„‰‡ Í‡Í ÔÓÒΉÌflfl fl‚ÎflÂÚÒfl ˜‡ÒÚ¸˛ ‰‡ÍˆËË, ̇-

1 ç. Ç. ÉÓ„Óθ: ëÓ·‡ÌË ÒÓ˜ËÌÂÌËÈ ‚ 6 Ú. í. 5. åÓÒÍ‚‡ 1953. ëÚ. 449.

ÇÒÚ˜‡ÂÚÒfl Ë ‰Û„‡fl, ·ÓΠ‡ÌÌflfl, ‰‡ÚËӂ͇, ÒÏ. å. Å. ï‡Ô˜ÂÌÍÓ: ëÓ·‡ÌË ÒÓ˜ËÌÂÌËÈ ‚ 4 Ú. í. 1. åÓÒÍ‚‡ 1980. ëÚ. 544.

ÔËÒ‡ÌÌÓÈ ‰Ó 1848-„Ó „Ó‰‡. àϲÚÒfl Ë ·ÓΠ‡ÌÌË ‚‡ˇÌÚ˚

ÚÂÍÒÚÓ‚. Ç ˝ÚÓÈ Ï‡ÎÂ̸ÍÓÈ Òڇڸ Ï˚ Ó„‡Ì˘˂‡ÂÏÒfl ÍÓÏÏÂÌ- Ú‡ËflÏË Í «ÓÒÌÓ‚ÌÓÏÛ» ÚÂÍÒÚÛ.

Ç Î˛·ÓÏ ÔÓËÁ‚‰ÂÌËË ËÒÍÛÒÒÚ‚‡ ‚ÚÓ‡fl ˜‡ÒÚ¸ ‚ÓÒÔËÌËχÂÚÒfl Ë ÓˆÂÌË‚‡ÂÚÒfl ̇ ÙÓÌ ÔÂ‚ÓÈ; ˜ËÚ‡ÚÂθ Ì‚ÓθÌÓ ÒΉËÚ Á‡ ÚÂÏ, ‚ ͇ÍÓÈ ÏÂ ÔÓ‰ÓÎÊÂÌË ‡ÒıÓ‰ËÚÒfl ËÎË ÒıÓ‰ËÚÒfl Ò ÛÊ ÔÓ-

˜ËÚ‡ÌÌ˚Ï. íÓÚ, ÍÚÓ ÔÓÏÌËÚ Ì‡˜‡ÎÓ ÔÂ‚Ó„Ó ÚÓχ «åÂÚ‚˚ı ‰Û¯», Ò‡ÁÛ ÓÚϘ‡ÂÚ, ˜ÚÓ ‚ÚÓÓÈ ÚÓÏ Ì‡˜Ë̇ÂÚÒfl ÒÓ‚ÒÂÏ Ò ‰Û„Ó„Ó ÍÓ̈‡,

˜ÂÏ Ô‰˚‰Û˘ËÈ. ÖÒÎË ÔÂ‚˚È ÚÓÏ ÓÚÍ˚‚‡ÂÚÒfl ËÁÓ·‡ÊÂÌËÂÏ ‰‚Ë- ÊÂÌËfl: «Ç ‚ÓÓÚ‡ „ÓÒÚËÌˈ˚ „Û·ÂÌÒÍÓ„Ó „ÓÓ‰‡ NN ‚˙Âı‡Î‡ ‰Ó-

‚ÓθÌÓ Í‡ÒË‚‡fl ÂÒÒÓ̇fl ·˘͇...» — ÚÓ Ì‡˜‡ÎÓÏ ‚ÚÓÓ„Ó ÚÓχ

fl‚ÎflÂÚÒfl Ó·‡˘ÂÌËÂ Í ˜ËÚ‡ÚÂβ ÓÚ ËÏÂÌË ‡‚ÚÓ‡: «á‡˜ÂÏ ËÁÓ-

·‡Ê‡Ú¸ ·Â‰ÌÓÒÚ¸, ‰‡ ·Â‰ÌÓÒÚ¸, ‰‡ ÌÂÒÓ‚Â¯ÂÌÒÚ‚Ó Ì‡¯ÂÈ ÊËÁÌË, ‚˚- ͇Ô˚‚‡fl β‰ÂÈ ËÁ „ÎÛ¯Ë, ËÁ ÓÚ‰‡ÎÂÌÌ˚ı Á‡ÍÓÛÎÍÓ‚ „ÓÒÛ‰‡ÒÚ‚‡?»

è‡‚‰‡, Ë ‚ ÔÂ‚ÓÏ ÚÓÏ ‚ÒÚ˜‡ÂÚÒfl ÔÓ‰Ó·Ì˚È Ô‡ÒÒ‡Ê, ‡ ËÏÂÌÌÓ Ì‡-

˜‡ÎÓ Ò‰¸ÏÓÈ „·‚˚; Ӊ̇ÍÓ, ‚ ˝ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â Ò‡ÏÓ ‚‡ÊÌÓ Ì ÒÓ‰Â- ʇÌË ÚÂÍÒÚ‡, ‡ Â„Ó ÏÂÒÚÓ ‚ ÔÓËÁ‚‰ÂÌËË. ÇÒÚÛÔËÚÂθÌ˚ ‡·Á‡ˆ˚ — ҇χfl ‚‡Ê̇fl ˜‡ÒÚ¸ ÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl, ÓÔ‰ÂÎfl˛˘‡fl ‚ÓÒÔËflÚË ‚ÒÂ„Ó ÔÓÒÎÂ‰Û˛˘Â„Ó. èËϘ‡ÚÂθÌÓ, ˜ÚÓ ùËÍ ä‡„, ÔÂ‚Ӊfl ÓÏ‡Ì ÉÓ„ÓÎfl (1-˚È ÚÓÏ) ̇ ÌÓ‚ÂÊÒÍËÈ flÁ˚Í, ÓÔÛÒÚËÎ ‰ÎËÌÌÓ ӷ‡˘ÂÌËÂ

‡‚ÚÓ‡ Í ˜ËÚ‡ÚÂβ ‚ ̇˜‡Î ̇Á‚‡ÌÌÓÈ „·‚˚, Ë ˝ÚÓ ÓÌ ÏÓ„ ҉·ڸ

·ÂÁ ÓÒÓ·Ó„Ó Û˘Â·‡ ‰Îfl ıÛ‰ÓÊÂÒÚ‚ÂÌÌÓ„Ó ˝ÙÙÂÍÚ‡, ÔÓÒÍÓθÍÛ ÌÓÚ˚, Á‚Û˜‡˘Ë ‚ ‰‡ÌÌÓÏ ÓÚÂÁÍ ÚÂÍÒÚ‡, ‚ÌÓÒflÚ ÚÓθÍÓ Ï‡ÎÂ̸ÍËÈ ‰ËÒ- ÒÓ̇ÌÒ ‚ ÛÊ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌÓ ̇ÒÚÓÂÌË ÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl.²

èÓÒΠӷ‡˘ÂÌËfl Í ˜ËÚ‡ÚÂβ ‚Ó ‚ÚÓÓÏ ÚÓÏ ÒΉÛÂÚ ‰ÎËÌÌÓ ÓÔËÒ‡ÌË ·̉¯‡ÙÚ‡. à ‚ ÔÂ‚ÓÏ ÚÓÏ ËÒÛÂÚÒfl ·̉¯‡ÙÚ, ÌÓ ÚÓθÍÓ

‚ ÚÂÒÌÓÈ Ò‚flÁË Ò ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍÓÈ ÚÓ„Ó ËÎË ‰Û„Ó„Ó ÔÓÏ¢Ë͇, Í ÍÓÚÓÓÏÛ Â‰ÂÚ ó˘ËÍÓ‚, ÒÍÓ ‚ÒÂ„Ó Í‡Í ÌÂÍÓ ‰ÓÔÓÎÌÂÌËÂ Í ÚÂÎÂÒÌ˚Ï Ë ‰Û¯Â‚Ì˚Ï Í‡˜ÂÒÚ‚‡Ï ÔÓÒ¢‡ÂÏÓ„Ó ·‡Ë̇. Ç ÔÂ‚ÓÈ ÊÂ

„·‚ ‚ÚÓÓ„Ó ÚÓχ ‰Â· Ó·ÒÚÓflÚ Ë̇˜Â: Á‰ÂÒ¸ ÔÂÈÁ‡Ê ÓÔËÒ˚‚‡ÂÚÒfl ‰Ó ÚÓ„Ó, Í‡Í Ï˚ ÛÁ̇ÂÏ Ó Í‡ÍÓÏ-ÌË·Û‰¸ ‚·‰ÂθˆÂ. чÎÂÂ, ˝ÚÓ ÓÔËÒ‡ÌËÂ

„Ó‡Á‰Ó Ó·ÒÚÓflÚÂθÌÂÂ, ˜ÂÏ ‚ ÔÂ‚ÓÏ ÚÓÏÂ, Ë Ò‚flÁ¸ Ò ÔÓÏ¢ËÍÓÏ,

2 èÂ‚Ӊ ä‡„‡ ‚˚¯ÂÎ ‚ Ò‚ÂÚ ‚ 1927-ÓÏ „Ó‰Û Ë ·˚Î ÔÂÂËÁ‰‡Ì ‚ 1948-ÓÏ Ë 1973-ÂÏ „Ó‰‡ı. Ç ÔÓÒΉÌÂÂ, ÔÂÂÒÏÓÚÂÌÌÓ ËÁ‰‡ÌË ä‡„ ‚Íβ˜ËÎ Ë Ì‡˜‡ÎÓ 7- ÓÈ „·‚˚.

‚·‰Â˛˘ËÏ ˜‡ÒÚ¸˛ ÁÂÏÎË ‚ ˝ÚÓÈ ÏÂÒÚÌÓÒÚË — íÂÌÚÂÚÌËÍÓ‚˚Ï, ÌÂ Ú‡Í Ó‰ÌÓÁ̇˜Ì‡, Í‡Í ÔÂʉÂ. ì ˜ËÚ‡ÚÂÎfl ÒÓÁ‰‡ÂÚÒfl ‚Ô˜‡ÚÎÂÌËÂ, ˜ÚÓ Ì‡ ˝ÚÓÚ ‡Á ÉÓ„Óθ ËÁÓ·‡Ê‡ÂÚ ÔËÓ‰Û Ì ÒÚÓθÍÓ Ò ˆÂθ˛ Óı‡-

‡ÍÚÂËÁÓ‚‡Ú¸ ÚÓÚ ËÎË ‰Û„ÓÈ ÓÚ‰ÂθÌ˚È ÔÂÒÓ̇Ê, ÒÍÓθÍÓ Ò ÚÂÏ,

˜ÚÓ·˚ Á‡‰‡Ú¸ ÚÓÌ ‰Îfl ˆÂÎÓ„Ó ÚÓχ ËÎË, ÔÓ Í‡ÈÌÂÈ ÏÂÂ, ‰Îfl Â„Ó ÔÂ‚ÓÈ ˜‡ÒÚË. ÉÂÓÈ Óχ̇, ó˘ËÍÓ‚, ÒÓ·Ë‡ÂÚÒfl ÒÓ‚Â¯ËÚ¸ ÔÓ- ÂÁ‰ÍÛ ÔÓ ‡ÁÌ˚Ï „Û·ÂÌËflÏ ËÏÔÂËË, ÌÓ ‚ ÒÓı‡ÌË‚¯ËıÒfl „·‚‡ı ÚÓχ

Ï˚ Â„Ó ‚ˉËÏ ÚÓθÍÓ ‚ ˝ÚÓÈ Ë‰ËÎ΢ÂÒÍÓÈ ÏÂÒÚÌÓÒÚË ËÎË — ‚ ÔÓ- ÒΉÌÂÈ „·‚ — ‚ ·ÎËÁÎÂʇ˘ÂÏ „Û·ÂÌÒÍÓÏ „ÓÓ‰Â. äÒÚ‡ÚË, ‚ ˝ÚÓÏ ÓÚÌÓ¯ÂÌËË Ó·‡ ÚÓχ ÔÓÒÚÓÂÌ˚ ÔÓ Ó‰ÌÓÏÛ Ë ÚÓÏÛ Ê ӷ‡ÁˆÛ, ÔÓ- ÒÍÓθÍÛ Ë ‚ ÔÂ‚ÓÏ ÚÓÏ ó˘ËÍÓ‚ ‡Á˙ÂÁʇÂÚ ÚÓθÍÓ ÔÓ ÓÍÂÒÚ- ÌÓÒÚflÏ „ÓÓ‰‡ NN.

ÅÓθ¯Ó ‚ÌËχÌËÂ, Û‰ÂÎflÂÏÓ ‡‚ÚÓÓÏ ˝ÚÓÈ „ÓÌÓÈ, Ú. Â. Ì ÚË- Ô˘ÌÓ ÛÒÒÍÓÈ, ÏÂÒÚÌÓÒÚË, Á‡ÒÚ‡‚ÎflÂÚ ˜ËÚ‡ÚÂÎfl ÓÊˉ‡Ú¸, ˜ÚÓ ‚ ÌÓ‚ÓÏ ÚÓÏ ÉÓ„Óθ ̇ÏÂ‚‡ÂÚÒfl ÔÓ͇Á‡Ú¸ ÓÚıÓ‰ ÓÚ ÓÚˈ‡ÚÂθÌÓÈ ÒÚÓ-

ÓÌ˚ ÛÒÒÍÓÈ ‰ÂÈÒÚ‚ËÚÂθÌÓÒÚË, ‚‚ÂÒÚË ÌÂÍÓÚÓ˚ ‚ÓÁ‚˚¯‡˛˘ËÂ

˝ÎÂÏÂÌÚ˚, ÔÓ‰Ó·ÌÓ ÚÓÏÛ, Í‡Í „Ó˚ ‚ÓÁ‚˚¯‡˛ÚÒfl ̇‰ ·ÂÒÍÓ̘ÌÓÈ

ÛÒÒÍÓÈ ÌËÁÏÂÌÌÓÒÚ¸˛. à ̇ Ò‡ÏÓÏ ‰ÂÎÂ, Ú Îˈ‡, Ò ÍÓÚÓ˚ÏË

˜ËÚ‡ÚÂθ ·Û‰ÂÚ ‚ÒÚ˜‡Ú¸Òfl ‚ ÔÓÒÎÂ‰Û˛˘Ëı ˜‡ÒÚflı ÚÓχ, Ó͇Á˚-

‚‡˛ÚÒfl ̇ ·ÓΠ‚˚ÒÓÍÓÏ ÛÓ‚ÌÂ, ‚ ÌËı ÒÓ˜ÂÚ‡˛ÚÒfl ‰ÛÌ˚ ͇˜ÂÒÚ‚‡

Ò ÔÓ·ÎÂÒ͇ÏË ‚ÓÁ‚˚¯ÂÌÌ˚ı ˜ÂÚ.

èÂ‚˚Ï ‚ÒÚ˜‡ÂÚ ˜ËÚ‡ÚÂÎfl ÏÓÎÓ‰ÓÈ ÔÓÏ¢ËÍ íÂÌÚÂÚÌËÍÓ‚, Ó

˜¸Ëı ‰ÂÚÒÍËı Ë ˛ÌÓ¯ÂÒÍËı „Ó‰‡ı ‡‚ÚÓ ‰‡ÂÚ ÔÓ‰Ó·Ì˚È ÓÚ˜ÂÚ. ÇÓ

‚ÒÂÏ ÓχÌ ÂÒÚ¸ Î˯¸ ÚÓθÍÓ Ó‰ËÌ ÔÂÒÓÌ‡Ê Ò Ú‡ÍÓÈ Ê ӷÒÚÓ- flÚÂθÌÓÈ ·ËÓ„‡ÙËÂÈ: Ò‡Ï ó˘ËÍÓ‚, „·‚Ì˚È „ÂÓÈ. íÓ ‚ÌËχÌËÂ, ÍÓÚÓÓ ‡‚ÚÓ Û‰ÂÎflÂÚ íÂÌÚÂÚÌËÍÓ‚Û, Û͇Á˚‚‡ÂÚ, Í‡Í Ì‡Ï Í‡ÊÂÚÒfl, ̇ ‚Â‰Û˘Û˛ Óθ ˝ÚÓ„Ó ÔÂÒÓ̇ʇ ‚ ‰‡Î¸ÌÂȯÂÏ ‡Á‚ÂÚ˚‚‡ÌËË

‰ÂÈÒÚ‚Ëfl. ê‡ÁÛÏÂÂÚÒfl, Ú‡ÍÓ ÛÚ‚ÂʉÂÌË ÏÓÊÌÓ ÓÒÔ‡Ë‚‡Ú¸; ‚‰¸

Ó‰ÌÓÈ ËÁ ı‡‡ÍÚÂÌÂȯËı ˜ÂÚ ıÛ‰ÓÊÂÒÚ‚ÂÌÌÓÈ Ô‡ÍÚËÍË ÉÓ„ÓÎfl fl‚ÎflÂÚÒfl ÌÂÒÓ‡ÁÏÂÌÓÒÚ¸ Á̇˜ÂÌËfl ÚÓ„Ó ËÎË ‰Û„Ó„Ó fl‚ÎÂÌËfl Ë Á‡- ÌËχÂÏÓ„Ó ËÏ ÏÂÒÚ‡ ‚ ÔÓËÁ‚‰ÂÌËË. üÍËÈ ÔËÏÂ ˝ÚÓ„Ó ËÏÂÂÚÒfl Â˘Â Ì‡ ÔÂ‚ÓÈ ÒÚ‡Ìˈ ÔÂ‚Ó„Ó ÚÓχ «åÂÚ‚˚ı ‰Û¯», „‰Â ÔÓ‰Ó·ÌÓ ÓÔËÒ˚‚‡ÂÚÒfl Ó‰Âʉ‡ ÏÓÎÓ‰Ó„Ó ˜ÂÎÓ‚Â͇, ÍÓÚÓ˚È «Ó·ÓÓÚËÎÒfl ̇Á‡‰, ÔˉÂʇΠÛÍÓ˛ ͇ÚÛÁ, ˜ÛÚ¸ Ì ÒÎÂÚ‚¯ËÈ ÓÚ ‚ÂÚ‡, Ë ÔÓ¯ÂÎ Ò‚ÓÂÈ ‰ÓÓ„ÓÈ.» èÓÚÓÏ Ó ÌÂÏ ÌË ÒÎÓ‚‡. çÓ ‚ÚÓÓÈ ÚÓÏ Ò‚ÓÂÈ «ÔÓ˝Ï˚»

ÉÓ„Óθ Á‡ıÓÚÂΠ҉·ڸ Ë̇˜Â, ˜ÂÏ ÔÂ‚˚È; ˝ÚÓ Ì‡Ï ËÁ‚ÂÒÚÌÓ ÔÓ Â„Ó

ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌ˚Ï ÒÎÓ‚‡Ï; Í ÚÓÏÛ Ì‡ ÌÓ‚Û˛ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÛ Ì‡ÏÂ͇ÂÚ Í‡Í ‡Á ÓÚ΢ÌÓ ÓÚ ÔÂ‚Ó„Ó ÚÓχ ÔÓ‰Ó·ÌÓ ÓÔËÒ‡ÌË ·̉¯‡ÙÚ‡ Ë ÌÓ‚Ó„Ó

„ÂÓfl ‚ Ò‡ÏÓÏ Ì‡˜‡Î ÚÓχ. ëÓÁ‰‡ÂÚÒfl ‚Ô˜‡ÚÎÂÌËÂ, ˜ÚÓ Ì‡ ˝ÚÓÚ ‡Á ÉÓ„Óθ ıÓ˜ÂÚ Ì‡ÔËÒ‡Ú¸ ÒӈˇθÌÓ-ÔÒËıÓÎӄ˘ÂÒÍÓ ÒÓ˜ËÌÂÌËÂ Ò Ô·‚- Ì˚Ï ıÓ‰ÓÏ ‰ÂÈÒÚ‚Ëfl; ‚‰¸ ‚ ˝ÚÓ ‚ÂÏfl ÛÊ ÔÓfl‚Ë·Ҹ ÔÂ‚‡fl ÔÓÁ‡

íÛ„ÂÌ‚‡, ÉÓ̘‡Ó‚‡ Ë ÑÓÒÚÓ‚ÒÍÓ„Ó — Ù‡ÍÚ, ÍÓÚÓ˚È ÏÓ„ ÔÓ-

‚ÎËflÚ¸ ̇ Ô·Ì˚ ÉÓ„ÓÎfl.

é íÂÌÚÂÚÌËÍÓ‚Â ‚ ÒÓı‡ÌË‚¯ËıÒfl „·‚‡ı χÎÓ „Ó‚ÓËÚÒfl, ÌÓ ÔÓ

‡ÒÒ͇Á‡Ï ÒÓ‚ÂÏÂÌÌËÍÓ‚ ÉÓ„ÓÎfl Ï˚ Á̇ÂÏ, ˜ÚÓ ˝ÚÓÚ ·ÂÁ‚ÓθÌ˚È

˛ÌÓ¯‡ ‰ÓÎÊÂÌ ·˚Î ËÒÔ˚Ú‡Ú¸ ‰Û¯Â‚ÌÓ ÔÓ·ÛʉÂÌËÂ, ÊÂÌËÚ¸Òfl ̇

ÔÂÍ‡ÒÌÓÈ ìÎË̸Í ÅÂÚˢ‚ÓÈ, ÔÓÔ‡ÒÚ¸ ÔÓ‰ ÒÛ‰ Ë ·˚Ú¸ ÒÓÒÎ‡Ì ‚ ëË·Ë¸ Í‡Í Û˜‡ÒÚÌËÍ ÔÓÎËÚ˘ÂÒÍÓ„Ó ‰Â·. ä‡Í ˝Ú‡ ÌËÚ¸ ‰ÂÈÒÚ‚Ëfl

‰ÓÎÊ̇ ·˚· ÒÓ˜ÂÚ‡Ú¸Òfl Ò ˜Ë˜ËÍÓ‚ÒÍÓÈ ÎËÌËÂÈ, Ï˚ Ì Á̇ÂÏ; ÌÓ Ï˚

ÏÓÊÂÏ Ò Û‚ÂÂÌÌÓÒÚ¸˛ ÛÚ‚Âʉ‡Ú¸, ˜ÚÓ Ú‡Í‡fl ÍÓÏÔÓÁˈËfl, ÒÓ‚Ï¢‡fl ‰‚ ÒÓ·˚ÚËÈÌ˚ı ÎËÌËË, ÔÓÒÚ‡‚Ë· ·˚ ÔÂ‰ ‡‚ÚÓÓÏ ÔÓ-

·ÎÂÏ˚ „Ó‡Á‰Ó ·ÓΠÒÎÓÊÌ˚Â, ÌÂÊÂÎË Ó‰ÌÓÎËÌÂÈÌÓ ÔÓÒÚÓÂÌË ÔÂ‚Ó„Ó ÚÓχ.

éÚ íÂÌÚÂÚÌËÍÓ‚‡ ó˘ËÍÓ‚ ÓÚÔ‡‚ÎflÂÚÒfl Í ÒÓÒ‰ÌËÏ ÔÓ- Ï¢Ë͇Ï. àÁ ÌËı ÚÓθÍÓ Ó‰ËÌ ËÁÓ·‡Ê‡ÂÚÒfl Ò ÚÓÈ ÓÚˈ‡ÚÂθÌÓÈ Ó‰ÌÓÒÚÓÓÌÌÓÒÚ¸˛, Ò ÍÓÚÓÓÈ Ï˚ Á̇ÍÓÏ˚ ÔÓ ÔÂ‚ÓÏÛ ÚÓÏÛ — ÔÓÎ- ÍÓ‚ÌËÍ äӯ͇‚. èËϘ‡ÚÂθÌÓ, ˜ÚÓ Ô·˚‚‡ÌË ó˘ËÍÓ‚‡ Û

˝ÚÓ„Ó flÓÒÚÌÓ„Ó ·˛ÓÍ‡Ú‡ Ó·˚‚‡ÂÚÒfl ‰Ó‚ÓθÌÓ ·˚ÒÚÓ, ıÓÚfl ÓÌÓ ÏÓ„ÎÓ ‰‡Ú¸ ÔÓ‚Ó‰ Í „Ó‡Á‰Ó ·ÓΠ‡Á‚ÂÌÛÚÓÏÛ ÓÔËÒ‡Ì˲. ä‡ÊÂÚÒfl, ÉÓ„Óθ ÛÊ ÌÂ Ú‡Í Á‡ÌflÚ Îˈ‡ÏË, Ó‰ÂÊËÏ˚ÏË ÚÓθÍÓ Ó‰ÌÓÈ ‚ÒÂ- Ó·˙ÂÏβ˘ÂÈ ‰ÛÌÓÈ ÒÚ‡ÒÚ¸˛.

ùÚÓÏÛ ÛÚ‚ÂʉÂÌ˲, ͇ÊÂÚÒfl, ÔÓÚË‚Ó˜ËÚ ËÁÓ·‡ÊÂÌË ÔÓ- Ï¢Ë͇ èÂÚÛı‡, Í ÍÓÚÓÓÏÛ Ì˜‡flÌÌÓ ÔÓÔ‡‰‡ÂÚ ó˘ËÍÓ‚. Ç „ÓÎÓ‚Â Û èÂÚÛı‡ ÚÓθÍÓ Ó‰Ì‡ Ï˚Òθ: ‰‡. çÓ ‚ ÓÚ΢ˠÓÚ ëÓ·‡Í‚˘‡, ÔÂ‚Ó„Ó ÍÛÔÌÓ„Ó Ó·ÊÓ˚ ‚ ÓχÌÂ, èÂÚÛı ÒÛÏÂÎ Ô‚‡ÚËÚ¸ ˜‚Ó- ۄӉˠ‚ ̘ÚÓ ÔÓ˝Ú˘ÌÓÂ; Â„Ó Á‡Í‡Á˚ Û ÔÓ‚‡‡ Á‚Û˜ËÚ ÔÓ˜ÚË Í‡Í ˆÂ·fl ÔÓ˝Ï‡. à ËÏÂÌÌÓ Û ÌÂ„Ó ÒÓ‚Â¯‡ÂÚÒfl ˜Û‰ÂÒ̇fl ÔÓÂÁ‰Í‡ ÔÓ ÂÍÂ Ë ÓÁÂÛ Ò ÔÂÒÌflÏË, ÍÓÚÓ‡fl ‰‡Ê ‚ ó˘ËÍÓ‚Â ‚ÓÁ·Ûʉ‡ÂÚ ˜Û‚ÒÚ‚Ó

ÛÒÒÍÓÒÚË.

à ‚ ÔÓÏ¢ËÍ ïÎÓ·Û‚ ÒÓ‚Ï¢‡˛ÚÒfl ‰Ó·˚Â Ë ‰ÛÌ˚ ͇-

˜ÂÒÚ‚‡. ë Ó‰ÌÓÈ ÒÚÓÓÌ˚ ÓÌ ÒÍ‚ÂÌ˚È ıÓÁflËÌ; Â„Ó ËÏÂÌË Ó͇Á˚-

‚‡ÂÚÒfl ‚ ÒÓ‚Â¯ÂÌÌÓÏ Á‡ÔÛÒÚÂÌËË, Ë Ò‡Ï ÔÓÏ¢ËÍ ÔÓ Û¯Ë ‚ ‰Ó΄‡ı.

çÓ Ò ‰Û„ÓÈ ÒÚÓÓÌ˚ ‚ ÌÂÏ ÂÒÚ¸ Ë ÛÏ, Ë ÊË‚Ó ÂÎË„ËÓÁÌÓ ˜Û‚ÒÚ‚Ó.

Ä ˜ÚÓ Í‡Ò‡ÂÚÒfl „ÂÌÂ‡Î‡ ÅÂÚˢ‚‡, ÉÓ„Óθ Ì ÚÓθÍÓ ÔÓ͇Á˚‚‡ÂÚ Â„Ó ‡Á΢Ì˚ ͇˜ÂÒÚ‚‡, ÌÓ Ë ˜ÂÚÍÓ ÔÂ˜ËÒÎflÂÚ Ëı: «ÉÂÌÂ‡Î ÅÂ- Úˢ‚, Í‡Í Ë ÏÌÓ„Ë ËÁ ̇Ò, Á‡Íβ˜‡Î ‚ Ò· ÔË Íۘ ‰ÓÒÚÓËÌÒÚ‚ Ë ÍÛ˜Û Ì‰ÓÒÚ‡ÚÍÓ‚. íÓ Ë ‰Û„ÓÂ, Í‡Í ‚Ó‰ËÚÒfl ‚ ÛÒÒÍÓÏ ˜ÂÎÓ‚ÂÍÂ,

·˚ÎÓ Ì‡·ÓÒ‡ÌÓ Û ÌÂ„Ó ‚ ͇ÍÓÏ-ÚÓ Í‡ÚËÌÌÓÏ ·ÂÒÔÓfl‰ÍÂ. Ç Â-

¯ËÚÂθÌ˚ ÏËÌÛÚ˚ — ‚ÂÎËÍÓ‰Û¯ËÂ, ı‡·ÓÒÚ¸, ·ÂÁ„‡Ì˘̇fl

˘Â‰ÓÒÚ¸, ÛÏ ‚Ó ‚ÒÂÏ, — Ë, ‚ ÔËÏÂÒ¸ Í ˝ÚÓÏÛ, ͇ÔËÁ˚, ˜ÂÒÚÓβ·¸Â, Ò‡ÏÓβ·ËÂ Ë Ú ÏÂÎÍˠ΢ÌÓÒÚË, ·ÂÁ ÍÓÚÓ˚ı Ì ӷıÓ‰ËÚÒfl ÌË Ó‰ËÌ

ÛÒÒÍËÈ, ÍÓ„‰‡ ÓÌ ÒˉËÚ ·ÂÁ ‰Â·.»³

é‰Ì‡ÍÓ, ÓÚ΢ˠ‚ÚÓÓ„Ó ÚÓχ ÓÚ ÔÂ‚Ó„Ó ÒÓÒÚÓËÚ Ì ÒÚÓθÍÓ ‚ Ò‡ÏÓÏ ÒÓ‚Ï¢ÂÌËË ÔÓÚË‚ÓÔÓÎÓÊÌ˚ı ͇˜ÂÒÚ‚ ‚ Ó‰ÌÓÏ Ë ÚÓÏ ÊÂ

˜ÂÎÓ‚ÂÍÂ, ÒÍÓθÍÓ ‚ Â„Ó ÔÓ‰˜ÂÍË‚‡ÌËË. lj¸ Ë ÔÓÏ¢ËÍË ÔÂ‚Ó„Ó ÚÓχ ӷ·‰‡˛Ú ÍÓÈ-͇ÍËÏË ‰ÓÒÚÓËÌÒÚ‚‡ÏË: Û ëÓ·‡Í‚˘‡ Ï˚ ̇-

·Î˛‰‡ÂÏ ÒÓÎˉÌÓÒÚ¸ Ë Á‰‡‚˚È ÛÏ, Û èβ¯ÍË̇ ·ÂÂÊÎË‚ÓÒÚ¸, Û å‡ÌËÎÓ‚‡ ‰ÂÎË͇ÚÌÓÒÚ¸. çÓ ‡‚ÚÓ ËÎË Ì ‰Â·ÂÚ ÛÔÓ ̇ ˝ÚË ‰Ó- ÒÚÓËÌÒÚ‚‡, ËÎË ËÁÓ·‡Ê‡ÂÚ Ëı ‚ ÔÂÛ‚Â΢ÂÌÌÓÏ Ë ËÒ͇ÊÂÌÌÓÏ ‚ˉÂ, ÚÂÏ Ò‡Ï˚Ï Ô‚‡˘‡fl Ëı ‚ ̉ÓÒÚ‡ÚÍË.

çÓ ‚Ó ‚ÚÓÓÏ ÚÓÏ «åÂÚ‚˚ı ‰Û¯» ÂÒÚ¸ Ë ÔÂÒÓ̇ÊË ·ÂÁ

‚ÒflÍËı ÓÚˈ‡ÚÂθÌ˚ı ˜ÂÚ, ÂÒÎË ÒÏÓÚÂÚ¸ ̇ ÌËı Ò ÚÓ˜ÍË ÁÂÌËfl

‡‚ÚÓ‡, Ú. Â. Ò ÚÓÈ ÚÓ˜ÍË, ÍÓÚÓÛ˛ ̇ ÓÒÌÓ‚Â ÒÓ‚ÓÍÛÔÌÓÒÚË ‰‡ÌÌ˚ı ‚

ÓχÌ ÏÓÊÌÓ ÓÔ‰ÂÎËÚ¸, Í‡Í ÓÚÌÓÒfl˘Û˛Òfl Í ‡‚ÚÓÛ. èÂ‚˚Ï Ë Ò‡Ï˚Ï Á̇˜ËÚÂθÌ˚Ï ËÁ ÌËı, ÔÓ Í‡ÈÌÂÈ ÏÂ ‚ ÔÂ‚˚ı ˜ÂÚ˚Âı „·-

‚‡ı, fl‚·ÂÚÒfl ˝ÌÂ„˘Ì˚È Ë ‡ÁÛÏÌ˚È ÔÓÏ¢ËÍ äÓÒÚ‡ÌÊÓ„ÎÓ. Ç ˜ÂÚ-

‚ÂÚÓÈ „·‚ Ï˚ ·Â„ÎÓ Á̇ÍÓÏËÏÒfl Ú‡ÍÊÂ Ò Ç‡ÒËÎËÂÏ è·ÚÓÌÓ‚˚Ï, Ë Ú‡Ï Ê ÛÔÓÏË̇ÂÚÒfl ËÏfl ÌÂËÏÓ‚ÂÌÓ ·Ó„‡ÚÓ„Ó ÓÚÍÛÔ˘Ë͇ åÛ‡ÁÓ‚‡.

é ‰‚ÓËı ÔÓÒΉÌËı ÔÓ͇ ÌÂθÁfl ÌË˜Â„Ó ÓÔ‰ÂÎÂÌÌÓ„Ó Ò͇Á‡Ú¸, Ë

‰‡Ê äÓÒÚ‡ÌÊÓ„ÎÓ ‰Ó‚ÓθÌÓ Í‡ÚÍÓ ÓÔËÒ‡Ì; ˜ËÚ‡ÚÂθ. Ӊ̇ÍÓ, ÔÓ‰Ó- Á‚‡ÂÚ, ˜ÚÓ Â„Ó Óθ ‚ ‰‡Î¸ÌÂȯÂÏ ·Û‰ÂÚ ·ÓΠÁ̇˜ËÚÂθÌÓÈ. Ç ÚÂÚ¸ÂÈ Ë ˜ÂÚ‚ÂÚÓÈ „·‚‡ı ÓÌ ËÁÓ·‡Ê‡ÂÚÒfl, Í‡Í ÔflÏÓÎËÌÂÈÌ˚È Ë ÒÛıÓÈ ÁÂÏΉÂΈ, ‰ËÌÒÚ‚ÂÌÌÓÈ ˆÂθ˛ ÍÓÚÓÓ„Ó fl‚ÎflÂÚÒfl ·Î‡„Ó-

‰ÂÌÒÚ‚Ë ËÏÂÌËfl Ë ‰Â‚ÌË ÒÓ ‚ÒÂÏË Ëı ÊËÚÂÎflÏË. äÒÚ‡ÚË, ‚ Ó·ÓËı ÚÓχı «åÂÚ‚˚ı ‰Û¯» ÏÛÊËÍË Ú‡ÍÚÛ˛ÚÒfl Í‡Í Ôˉ‡ÚÓÍ Í ËÏÂÌ˲

̇‡‚ÌÂ Ò ÎÂÒ‡ÏË, ÔÓÎflÏË, ÏÂθÌˈ‡ÏË Ë Ô.

3 ç. Ç. ÉÓ„ÓÎ: ì͇Á. ÒÓ˜. ëÚ. 295-296.

ä‡Í ÛÊ ÓÚϘÂÌÓ, ÔÓÒΉÌflfl ËÁ ÔflÚË ÒÓı‡ÌË‚¯ËıÒfl „·‚

ÓÚÌÓÒËÚÒfl Í ·ÓΠ‡ÌÌÂÈ ‰‡ÍˆËË, ˜ÂÏ Ô‰˚‰Û˘Ë ˜ÂÚ˚Â; Ú‡ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ, ÌÂθÁfl ‡ÒÒχÚË‚‡Ú¸ ÂÂ, Í‡Í ÔÓÒÚÓ ÔÓ‰ÓÎÊÂÌË ˝ÚËı

„·‚. чÎÂÂ, ÔÓÒΉÌflfl „·‚‡ Óډ·̇ ÏÂÌ ڢ‡ÚÂθÌÓ, ˜ÚÓ ÔÓ- Á‚ÓÎflÂÚ Ô‰ÔÓ·„‡Ú¸, ˜ÚÓ ÉÓ„Óθ ÔÓ‰‚Â„  Á̇˜ËÚÂθÌ˚Ï ÔÂÂ-

‰ÂÎÍ‡Ï ‚ ÔÓÁ‰ÌÂȯËı ‰‡ÍˆËflı. éÒÓ·ÂÌÌÓ ÔÓ‡Ê‡˛Ú ‰ÎËÌÌ˚ ̇ÁË-

‰‡ÚÂθÌ˚ ˜Ë, ÍÓÚÓ˚ ÌÂÒÓÏÌÂÌÌÓ ÓÚÍ˚‚‡˛Ú Á‡Ï˚ÒÂÎ ‡‚ÚÓ‡, ÌÓ ÌÂÔÓÏÂÌÓ ÓÚfl„Ó˘‡˛Ú ÔÓ‚ÂÒÚ‚Ó‚‡ÌËÂ.

êÂ˜Ë ˝ÚË, ÔÓËÁÌÂÒÂÌÌ˚ åÛ‡ÁÓ‚˚Ï Ë „ÂÌÂ‡Î-„Û·Â̇ÚÓÓÏ, Ó·‡˘ÂÌ˚ Í ó˘ËÍÓ‚Û, ÍÓÚÓ˚È Û΢ÂÌ ‚ ÔÓ‰‰ÂÎÍ Á‡‚¢‡ÌËfl. çÓ ÍÓÏÂ Û‚Â˘Â‚‡ÚÂθÌ˚ı ÒÎÓ‚ ‰‚Ûı ‰Ó·Ó‰ÂÚÂθÌ˚ı ÏÛÊÂÈ ó˘ËÍÓ‚

ÒÎ˚¯ËÚ Ë Òӷ·ÁÌËÚÂθÌ˚ Â˜Ë «˜ËÌÓ‚ÌÓÈ ÓÒÓ·˚» ë‡ÏÓÒ‚ËÒÚÓ‚‡,⁴ ӷ¢‡˛˘Â„Ó ÓÒ‚Ó·Ó‰ËÚ¸ Â„Ó ·ÂÁ ‚ÒflÍÓ„Ó ‰ÛıÓ‚ÌÓ„Ó Ó˜Ë˘ÂÌËfl. óË- Ú‡ÚÂθ Ì ÔÓÎÛ˜‡ÂÚ flÒÌÓ„Ó ÓÚ‚ÂÚ‡ ̇ ‚ÓÔÓÒ, ÔÓ Í‡ÍÓÏÛ ÔÛÚË ÔÓȉÂÚ ó˘ËÍÓ‚: ‰Ó·Ó‰ÂÚÂÎË ËÎË Ó·Ï‡Ì‡. çÓ flÒÌÓ, ˜ÚÓ ‚ Â„Ó ‰Û¯Â ÛÊ ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÛÂÚ fl‰ÓÏ ÒÓ ÒÚ‡˚Ï ÔÓÂÍÚÓÏ ÔËÓ·ÂÚÂÌËfl ÏÂÚ‚˚ı ‰Û¯ Ë ÌÓ‚˚È: «Ò‰Â·ڸÒfl ÔÓÏ¢ËÍÓÏ Ì هÌÚ‡ÒÚ˘ÂÒÍÓ„Ó, ÌÓ ÒÛ˘ÂÒÚ-

‚ÂÌÌÓ„Ó ËÏÂÌËfl.»⁵

ëÓ‚ÂÏÂÌÌÓ„Ó ˜ËÚ‡ÚÂÎfl ۉ˂ÎflÂÚ ÒÓ˜ÂÚ‡ÌËÂ Û ÉÓ„ÓÎfl ‰Ó·Ó-

‰ÂÚÂθÌÓÈ ÊËÁÌË Ò Úfl„ÓÈ Í Ó·Ó„‡˘ÂÌ˲, Í ÔËÓ·ÂÚÂÌ˲ ËÏÂÌËfl Ò ÍÂÔÓÒÚÌ˚ÏË ÍÂÒÚ¸fl̇ÏË. lj¸ Ò‡Ï àËÒÛÒ ïËÒÚÓÒ „Ó‚ÓËÚ:

«ì‰Ó·Ì ‚Â·Î˛‰Û ÔÓÈÚË ÒÍ‚ÓÁ¸ Ë„ÓθÌ˚ ۯË, ÌÂÊÂÎË ·Ó„‡ÚÓÏÛ

‚ÓÈÚË ‚ ñ‡ÒÚ‚Ó ç·ÂÒÌÓ» (å‡Ú. 19.24); ‚ÓÓ·˘Â ‚ ë‚fl˘ÂÌÌÓÏ èË- Ò‡ÌËË ÒÓ‰ÂÊËÚÒfl ÏÌÓÊÂÒÚ‚Ó Ô‰ÓÒÚÂÂÊÂÌËÈ ÓÚ ·Ó„‡ÚÒÚ‚‡. ä ÚÓÏÛ ÊÂ, ‚ ‚ÓÒÚÓ˜ÌÓÈ ˆÂÍ‚Ë ÔÂӷ·‰‡ÂÚ ‡ÒÍÂÚ˘ÂÒÍËÈ Ë‰Â‡Î ÊËÁÌË, ‡ ‚ Ú „Ó‰˚, ÍÓ„‰‡ ÔËÒ‡ÎÒfl ‚ÚÓÓÈ ÚÓÏ «åÂÚ‚˚ı ‰Û¯», ÉÓ„Óθ ·˚Î ÓÒÓ-

·ÂÌÌÓ ·ÎËÁÓÍ Í Ô‡‚ÓÒ·‚Ì˚Ï ˆÂÍÓ‚Ì˚Ï ÍÛ„‡Ï Ë Ì‡Á˚‚‡Î Ò·fl

«ÒÚ‡ÌÌËÍÓÏ» Ë «ÏÓ̇ıÓÏ», „Ó‚ÓËÎ Ó Ò‚ÓÂÏ «‚ÌÛÚÂÌÌÂÏ ÏÓ̇- ÒÚ˚».⁶

ùÚÓ ÒÓ˜ÂÚ‡ÌË ÚÛ‰ÌÓ Ó·˙flÒÌËÚ¸. ÇÂÓflÚÌÓ, ‚ «ÔÓ˝Ï» ÉÓ„ÓÎfl ÓÌÓ Ò‚flÁ‡ÌÓ ÒÍÓ ÒÓ ÒÎÛÊÂÌËÂÏ „ÓÒÛ‰‡ÒÚ‚ÂÌÌÓÈ ÔÓθÁÂ, ÌÂÊÂÎË Ò

4 «ë‚ËÒÚ» ̇ÏÂ͇ÂÚ Ì‡ Ò‚flÁ¸ Ò Ì˜ËÒÚÓÈ ÒËÎÓÈ.

5 ç. Ç. ÉÓ„Óθ: ì͇Á. ÒÓ˜. ëÚ. 337.

6 Ñ. à. óËÊ‚ÒÍËÈ: çÂËÁ‚ÂÒÚÌ˚È ÉÓ„Óθ. ëÚ. 206. Ç ÍÌ.: ç. Å. ÉÓ„Óθ:

å‡ÚÂˇÎ˚ Ë ËÒÒΉӂ‡ÌËfl. éÚ‚. ‰.: û. Ç. å‡ÌÌ. åÓÒÍ‚‡ 1995. ëÚ. 199-229.

΢ÌÓÈ ÓÒÍÓ¯¸˛. ÖÒÎË ÉÓ„Óθ Ô‰ÒÚ‡‚ÎflÂÚ ‡ÁÓÂÌËÂ Ë Á‡ÔÛÒÚÂÌË ËÏÂÌËÈ Í‡Í Ì‡ˆËÓ̇θÌÛ˛ ·Â‰Û, ÚÓ ÒÓ‚Â¯ÂÌÌÓ Îӄ˘ÌÓ,

˜ÚÓ ÓÒÚ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθÌÓÒÚË Ë ÔÓÒΉӂ‡ÚÂθÌÓ ‚˚ÚÂ͇˛˘Â ËÁ ÌÂ„Ó Ó·Ó„‡˘ÂÌË ‚·‰Âθˆ‡ ÓˆÂÌË‚‡˛ÚÒfl, Í‡Í Ì˜ÚÓ ·ÂÁÛÒÎÓ‚ÌÓ ÔÓ- ÎÓÊËÚÂθÌÓÂ.⁷ Ä äÓÒÚ‡ÌÊÓ„ÎÓ ÊË‚ÂÚ, ÌÂÒÏÓÚfl ̇ Ò‚Ó ·Ó„‡ÚÒÚ‚Ó, Ò‚ÓÂ„Ó Ó‰‡ ‡ÒÍÂÚ˘ÂÒÍÓÈ ÊËÁ̸˛, ‚ Â„Ó ‰ÓÏ ÌÂÚ Ì˘„Ó, ˜ÚÓ Ì ÒÎÛ- ÊËÚ ÓÛ‰ËÂÏ ‚ ıÓÁflÈÒÚ‚Â. ùÚÓÚ Ù‡ÍÚ — ̇ÏÂÍ Ì‡ ÚÓ, ˜ÚÓ ÓÌ ÚÛ‰ËÚÒfl Ë ·Ó„‡ÚÂÂÚ Ì ‰Îfl Ò·fl Ó‰ÌÓ„Ó, ‰‡Ê Ì ‰Îfl ÒÂϸË, ‡ ÔÂʉ ‚Ò„Ó

‡‰Ë ͇ÍÓ„Ó-ÚÓ Ë‰Â‡Î‡.

ʼn‡, Ӊ̇ÍÓ, ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ ÉÓ„Óθ ‚ˉËÚ ˝ÚÓÚ Ë‰Â‡Î ÚÓθÍÓ ‚ ÛÁÍËı Ë ÊÂÒÚÍËı ‡Ï͇ı ÒӈˇθÌÓÈ ‰ÂÈÒÚ‚ËÚÂθÌÓÒÚË ÌËÍÓ·‚ÒÍÓÈ êÓÒÒËË. Ä ÚÛ «ÔÓ˝Á˲ ÚÛ‰‡», ÍÓÚÓ‡fl ÓÍ‡¯Ë‚‡ÂÚ ÒÂθÒÍÓ ıÓÁflÈÒÚ‚Ó ‚ ÒÓ˜ËÌÂÌËflı íÓÎÒÚÓ„Ó, ÓÌ Ì ÒÛÏÂÎ — ËÎË Ì ıÓÚÂÎ — Ôˉ‡Ú¸ Ò‚ÓÂÏÛ Ë‰Â‡Î¸ÌÓÏÛ ıÓÁflËÌÛ.

èÓ˜ÚË ‚Ò„‰‡, ÍÓ„‰‡ ˜¸ ˉÂÚ Ó ‚ÚÓÓÏ ÚÓÏ «åÂÚ‚˚ı ‰Û¯», ÒÚ‡‚ËÚÒfl ‚ÓÔÓÒ Ó Ô˘Ë̇ı Ô˜‡Î¸ÌÓÈ Û˜‡ÒÚË ˝ÚÓ„Ó ÔÓÒΉÌÂ„Ó ÒÓ˜Ë- ÌÂÌËfl ÉÓ„ÓÎfl. Ç˚¯Â Á‡ÚÓÌÛÚÓ ÌÂÒÍÓθÍÓ ÔÛÌÍÚÓ‚, ͇҇˛˘ËıÒfl

˝ÚÓ„Ó ‚ÓÔÓÒ‡. ó‡˘Â ‚ÒÂ„Ó Û͇Á˚‚‡˛Ú ̇ ÓÒÓ·ÂÌÌÓÒÚË Ú‡Î‡ÌÚ‡ ÉÓ„Îfl, flÍÓ·˚ ÌÂÒÔÓÒÓ·ÌÓ„Ó ËÁÓ·‡Ê‡Ú¸ ÔÓÎÓÊËÚÂθÌ˚ ı‡‡ÍÚÂ˚. çÓ ‚ ÒÓı‡ÌË‚¯ËıÒfl „·‚‡ı Ú‡ÍË ÔÂÒÓ̇ÊË ÚÓθÍÓ Ì‡·ÓÒ‡Ì˚, Ë Ó Ëı

‰‡Î¸ÌÂȯÂÈ ÒÛ‰¸·Â ‚ ÓχÌ ÚÛ‰ÌÓ ÒÛ‰ËÚ¸, ıÓÚfl ÛÊ Ëϲ˘ËÂÒfl ÓÚ˚‚ÍË ÓÚ˜ÂÚÎË‚Ó ‰‡˛Ú ÔÓÌflÚ¸, ˜ÚÓ ÔËÒ‡ÚÂθ, Ò Â„Ó Úfl„ÓÚÂÌËÂÏ Í

„ËÔÂ·ÓÎËÁÏÛ, ·ÓÂÚÒfl ÒÓ ÒÎÓÊÌÓÈ Á‡‰‡˜ÂÈ: β·Ó ÔÂÛ‚Â΢ÂÌËÂ

‚˚Á˚‚‡ÂÚ ÒÏÂı, ˜ÚÓ ıÓÓ¯Ó, ÍÓ„‰‡ ˜¸ ˉÂÚ Ó Í‡˜ÂÒÚ‚‡ı, ‰ÓÒÚÓÈÌ˚ı ÓÒÏÂflÌËfl, ÌÓ ‚‰ÌÓ, ÍÓ„‰‡ ‰ÓÎÊÂÌ ·˚Ú¸ «‚ÓÔÎÓ˘ÂÌ ˆÂÎÓÒÚÌ˚È ÔÓ- ÎÓÊËÚÂθÌ˚È Ë‰Â‡Î».⁸

çÓ, ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸, „·‚̇fl Ô˘Ë̇ ‚ÒÂ-Ú‡ÍË ÍÓÂÌËÚÒfl ‚ Ò‡ÏÓÈ ÍÓÏÔÓÁˈËË ÚÓχ, ‡ Ì ‚ ËÁÓ·‡ÊÂÌËË ÓÚ‰ÂθÌ˚ı ÔÂÒÓ̇ÊÂÈ Ë ÒˆÂÌ.

ÖÒÎË ‚ ÔÂ‚ÓÏ ÚÓÏ ı‡‡ÍÚÂ ó˘ËÍÓ‚‡ ÔÓÒÚÓflÌÂÌ, ÚÓ ‚Ó ‚ÚÓÓÏ ‡‚- ÚÓ, ͇ÊÂÚÒfl, ıÓ˜ÂÚ Â„Ó ËÁÏÂÌËÚ¸; ‡ ‰ÓÒÚÓ‚ÂÌÓ ËÁÓ·‡ÊÂÌËÂ

·Óθ¯Ëı ‰Û¯Â‚Ì˚ı ÔÂÂÏÂÌ ÌÂ΄ÍÓ ‰ÂÎÓ, ÚÂ·Û˛˘Â ÔÒËıÓÎÓ-

„˘ÂÒÍÓ„Ó ‡ÔÔ‡‡Ú‡, ÍÓÚÓ˚È ‚ ÚÓ ‚ÂÏfl ¢ ·˚Î Ò··Ó ‡Á‡·ÓÚ‡Ì ‚

7 Ñ. à. óËÊ‚ÒÍËÈ ÔË‚Ó‰ËÚ fl‰ Ô‡‡ÎÎÂÎÂÈ ÏÂÊ‰Û ‚Á„Îfl‰‡ÏË ÉÓ„ÓÎfl Ë ÛÚ‚ÂʉÂÌËflÏË Í‡Í ÛÒÒÍËı, Ú‡Í Ë Á‡Ô‡‰Ì˚ı, ‚ ÓÒÌÓ‚ÌÓÏ ÔÓÚÂÒÚ‡ÌÚÒÍËı, ÔËÒ‡ÚÂÎÂÈ ‡ÁÌÓ„Ó ÔÓÙËÎfl. ëÏ.: ì͇Á. ÒÓ˜. ëÚ. 217-221.

8 å. Å. ï‡Ô˜ÂÌÍÓ. ì͇Á. ÒÓ˜. ëÚ. 536.

ÛÒÒÍÓÈ ÎËÚÂ‡ÚÛÂ. äÓÏ ÚÓ„Ó, ÔÓfl‚ÎÂÌË ‰Û„Ó„Ó „·‚ÌÓ„Ó „ÂÓfl

‚ Îˈ íÂÌÚÂÚÌËÍÓ‚‡, ÛÏÒÚ‚ÂÌÌÓÂ Ë Ì‡‚ÒÚ‚ÂÌÌÓ ‡Á‚ËÚË ÍÓÚÓÓ„Ó ÚÓÊ ·Û‰ÂÚ ÚÂÏÓÈ Óχ̇, ÒËθÌÓ ÛÒÎÓÊÌflÂÚ ÔÓÒÚÓÂÌË ˆÂÎÓ„Ó ÔÓ- ËÁ‚‰ÂÌËfl.

í‡ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ, ÔÂ‰ ÉÓ„ÓÎÂÏ ÒÚÓflÎË Á‡‰‡˜Ë Ì ÚÓθÍÓ ÔÂ-

‚‡˘ÂÌËfl «ÙËÁËÓÎÓ„‡» ‚ «ÔÒËıÓÎÓ„‡»,⁹ ÌÓ Ë ÔÂÂıÓ‰‡ ÓÚ ÔÓÒÚÓÈ Í

·ÓΠÒÎÓÊÌÓÈ ÍÓÏÔÓÁˈËË.

SUMMARY: Some Comments on the Second Volume of “Dead Souls”

The present article deals with the various problems that faced N. V.

Gogol’ working on vol. II of his great novel. Attention is paid not only to ideological and psychological matters, but also to the more complicated composition pattern which can be discerned in the five preserved chapters of “Dead Souls” II.

e-mail: erik.egeberg@hum.uit.no

9 Ç. Ç. ÉËÔÔËÛÒ: ÉÓ„Óθ. ãÂÌËÌ„‡‰ 1924. ëÚ. 167.