Uk~ntUg~ m~dd~I~ls~r for norsk risk~rib~(jrift

Uk~ntUg~ m~dd~I~ls~r for norsk risk~rib~(jrift

fra fisk~ridjr~kt0ren

13 aargarag

norsk~ fisK~ri~r.

Uken 1'0-16 desember.

Fis ke r i e r n e var i sidste uke omtrent helt hindret av uveir, særlig paa Romsdalskysten.

Om fet s i l d fis k e t foreligger ingen meddelelse for sidste uke fra Finmark fylke.

I Troms fylke faldt endel sildefiske ogsaa i sidste uke, saaledes blev der iLavangen stængt ca. 1000 maal, hvorav optat 2'00 maal, solgt til sild~

oljdabrikker for 5 kr. pr, maal. I Hillesøy er ikke sat nogen nye stæng, men av tidligere stæng er i Katfjord optat 800 maal, der blev solgt til sild- oljefabrikker for 6 kr. maalet. Forøv- rig var der intet nævneværdig fiske i distriktet. Det samlede kvantum i Troms fylke utgjør nu 226334 maal, hvorav solgt til sildoljefabrikker 161 760 maal og saltet til handelsvare 95 592 tdr. mot ifjor henholdsvis 15935'0 maal, 124673 maal og 41 '07'0 tønder.

Fra Nordland meldes at der intet sildefiske har fundet sted inden fylket.

Partiet er saaledes uforandret 90057 maal, hvorav saltet 21 336 tdr. mot ifjor 156 616 maal og 3547 tdr.

I Namdalen har der været litt silde-

Onsdag 20 desember 1922 Nr. 51

I Aafjord i Sør-Trøndelag blev i 3 kr. pr. skj. Værdien herav er bereg- uken opfisket 132 m,aal. Størrelsen var net til 55 65'0 kroner.

meget blandet, fra smaasild optil 3 streks vare, pris 10V2-25 kr. pr. maal.

I Bjugn blev i uken opfisket 42'0 maal.

Herav blev iset 1'0'0 maal, solgt sild- olje 100 maal, hermetik 5'0 maal og saltet 270 tdr. Sildens størrelse var 4-7 streks og prisen 7-16 kr. maa·

Fra Ulvik i Hardanger meldes at der siden utgangen oktober er opfisket i Eidsfjord 25 0010 skj. og i Ulvik 15 '0'00 skj. brisling og blanding.

B~rttning~r

.

let. Ialt i Sør-Trøndelag iaar 30615 fetsildfisket.

maal, hvorav saltet 9659 tønder mot Politimesteren Namsos telegraferer 11 d desember 1922:

ifjor 44 005 maal og 20 561 t r. Sidlefisket Nærøy: I november opfisket For hele landet er der til 16 de- 200 maal garnsild, hvorav saltet 300 tøn- :,;ember anmeldt opfi<;:ket 532 '061 maal I der, 2-4 streks, pris garnsild 8-10 uten

- ... , 'salt og træ.

~l.vorav iset 6898 maal, 391 154 maal,

;1ermetik 5758 maal 0'g saltet til han- Fylkesmanden i Bodø telegraferer 13 desemoer 11,122:

delsvare 155312 tønder mot ifjor Ingen indberetning om sildefiske forrige henholdsvis 467 406 - 686'0 _ uke mottat.

376755 - 7661 - 89749 og i 1920 540 119 - 24122 - 423 89'0 - 7447 - 9111'0.

B ank fis k e t fra Aalesund var ogsaa i sidste uke hindret av uveir.

Der indkom til Aalesund 3 dampskibe med fra 9'0'0-25'00 kg. kveite, pris, kr.

1.60 pr. kg.

S t 0' r s i l d fis k e t. Fra Aalesund meddeltes fredag at 3 notbaater hadde 3-7 maal blandet storsild, som var fisket paa landsæt ved Vigra straks nordenfor Aalesund. Lørdag var driv- ning efter storsild hindret av utrygt veir. Fra Stoksund meldes, at storsil-

Prdim~"teren Namsos telegraferer 16 de- sember 1922:

SlldeLsket Nærøy: Sidste uke optat 250 maal notsild, pris 9. Derav er 100 ma.al anvendt til skj ærsiId, 120 til agn og 30 maal til hermetik. Garnfiske smaat.

Brislingfisket.

Lensmanden Ulvik indheretter 13 de- sember 1 922 :

S:den sidste indberetning er opfsket følgende kvantum brisling: I Eidfjord her- red 25000, pris kr. 800-300. I Ulvik herred 15000, pris kr. 800-3 00. For ren vare har prisen hele sæsongen været kr.

8.00; for blandingsvare mindre -,- undta- gelsesvis helt ned til kr. 3.00. Fisket nu - ialfald foreløbig - slut.

fiske i Nærøy, hvor der er optat 250 dren var formerket paa sættegarn i de

maal notsild og 20'0 maal garnsild. sidste dage av uken. En driver gik r~I~~ramrn~r..

Oarnsilden var av størrelse 2-4 streks ut lørdag paa prøve~o'rsøk paa det al- Storsildfisket.

og blev saltet til 3100 tdr. Pris for mindelige fangstfelt paa Haltenhavet. Opslag 15. 15/12: Storsildfisket. Til garnsilden 8-1'0 kr. uten salt og træ. VeiTe,t var lørdag godt for Stoksund. Aalesund fredag 3 motorbaater, 3-7 maal blandet storsild fisket landsæt ved Vigra.

Av notsildpartiet blev 100 maal an- B ris 1 ing fis k e t. I tiden 2-11 vendt til skjæresild, 12'0 maal til agn desbr. tilførtes Bergen 219'0 skj. bris-

Fetsildfisket.

og 30 maal til hermetik, pris 9 kroner hng, 4790 skj. smaasild, 745 skj. blan-

maalet. Garnfl'sk,et v·a.f s·l·d's,t l' uken d' 4565 k' V d' Opslag 44. Trondhjem 16/12: Aafjord mg og , Si]. mOIs,sa. ær, len av lensmandsdistrikt: I sidste uke opfisket 132 mindre godt. Ialt er nu i Namdalen dette er beregnet til ca. 395'00 kr. maal, hvorav iset 40 maal solgt hermetik-

f k fabrik 76 maal, saltet handelsvare 10 tøn-

op is et 13 765 maal, hvorav saltet til Til Stavanger tilførtes i tiden 4-9 der, kvalitet smaasild 3-6, pris 10,50 handelsvare 7267 tdr. Fisket her har desember 400 skj. brisling, 15400 skj, til 25.00. Bjugn lensmandsdistrikt: I sidste

. 'f t d l' It cl b cl uke opfisket 420 maal, herav iset 100 maaI,

Iaar gl e aar 19 resu at, 'og e re smaasild, 4400 skj. blanding og 1350 solgt sildoljefabrik 100 maal, hermefkfa- end ifjor, da partiet bare var 102'0 skj. mOSisa. Prisen var for brisling 8 brik 50 maal, saltet handelsvare 270 tøn- 1 h It t 521 td "" 'ldi 2 bl d' . . '.der, kvalitet 4.-7, pris 7-16. Ialt opfis.ket maa, vorav sa e r. ;::,maasl, an mg 4 og tor mossa mden fylket Iaar 30615 maal, herav Iset

426

UKENTLIGE MEDDELELSER FOR NORSK FISKERIBEDRIFT Ff<A FISKERIDIREKTØREN 20 desember 1922

Fetsildfisket til 16 desember 1922.

Derav

Distrikt Ialt optat \ Solgt Solgt

maal Iset sildolje- hermdik- I

maal I

fabrik fabrik maal maal

finmark fylke ... 1156940

I

- 1134965 ^-

Troms fylke ... 226334 ^- 161 760 70 Nordland fylke ... 90057 21 70597 500 Namdalen ... 13765 300 6965 30 S. Trøndelag fylke ... 30615 5262 16457 1 723 Møre fylke ... 14350 1 315 410 3335

Sogn og Fjordane fylke. ~_ .. - - - -

. - - - -

Tilsammen 532061 6898 391 154 5658 Mot i 1921 .... ,

...

467406 6 860! 376 7551 7661

" i 1920 ... 540 119 24 122 423890 7447

" ⁱ 1919 ... 578038 8315 350714 14469

" i 1918 ... , .... 4437'28 7900 204951 880

" i 191 7 ... ^I 228 133 1 232 59693 21 669

"

ⁱ 1 916 ... ^o • • • • • i 183 578 2237 34995 7764

Saltet tdr.

17850 95592 21 336 7267 9659 3708

-

155412 1 - - - -

89749 91 110 248318 292448 159678 179346

mark~dsb~r~tnlnø~r m. ^O.

Fra Norges fiskeri agent i Tyskland, Johan Reusch, dat. Ham bur g 15 desember 1922:

I uken fra 2 til 8 ds. ankom til Gee- stemiinde fiskemarked 29 fiskedampere med tilsammen 998 804 pund fersk fisk, derav 10 dampere fra Island med 660 243 pund og 19 fra Nordsjøen med 338 560 pund.

Tilførslerne var mindre end i den forrige uke, dels paa grund av at en del av flaaten losset sin fangst i ut- landet og dels paa grund av det daar- lige veir. Efterspørselen efter fersk fisk var paafaldende liten.

Prisierne var:

Hyse L ... uI6 155,00/296,00 pr.pund 5262 maal, solgt sildoljefabrik 16457 maal ^{l "} Il... 148,00/270,00

hermetlkfabrik 1723 maal, saltet

handels~ tt1(gramm~r.

^{Torsk 1...} 150,00/230,00

vare 9659 tønder. Sildensket ved Island. Il... 136,00/200,00

Fylkesmanden.

Opslag 10. 9/12: Generalkonsulatet Sei ... 155,001190,00 Opslag 49. Tromsø 16/12: Ibestad: Si- Reykjavik telegraferer 8 desember: 4710 RødspætterI 175,00/280,00 den sid ste beretning stængt i Lavangen ca. tønder sild eksportert til Sverige og 20 tøn-

1000 maal, hvorav optat 200 maal fabrik- der til Norge. Pigvar I ... " 380,00/830,00 sild, pris 5. Hillesøy: Denne uke ingen - - - - Kveite L .... " 210,00/380,00

I\onsulatbtrttnlngtr.

nye stæng optat. I Katfjord 800 maal fa- brikvare, pris 6. Optat inden fylket 226334 maal, hvorav anvendt solgt til sildoljefa- brikker 161 760 maal, saltet handelsvare hermetikfabrikker , hjemmeforbruk og ag~

som før. Telegram, dat. 15 desember 1922, fra

Fylkesmanden. Det Norske Generalkonsulat i Mon-

Opslag 9. 19/12: Fetsildfisket: Til 16 treal, til Statens Fiskecentral:

desember anmeldt opfisket 532061 maal, Nyfundlands klipfiskeksport 25 no~

hvorav iset 6898 maal, solgt sildoljefabrik-

ker 391 154 maal, hermetik 5658 maal og vember -2 desember: Ca. 7100 kvin-

~~ltet til hand.elsvare 155412 tønder mot taler til Portugal, 33400 Sydspanien, Ifjor henholdSVIS 467406 - 6860 - 376 75518300 B '1' 4100 B 't' k W t' _ 7661 _ 89749. . ^I raZl len, ^{I I} fl IS es lll-

dien, 300 U. S. A., 900 Canada.

Til Hamburg-Altona ankom i ukens løp 7 haater fra Gt. Y armou th og Lowestoft med iset sild, som op- naadde fra .!Ill 2010.00 til .Jt 280.00 pr.

pund.

Saltsild-markedet.

Saltsildtilførslerne androg i ukens løp til 725 tdr., derav 700 tdr. fra Norge og: 25 fra Skotland. Desfor-

l uten ankom fra Amerika 444/2 tdr.

Utenlandsk~ fIS1,~ri~r

Uken 10-16 desember.

Det sve n s k e s i l d ·e f ,i s k e had·

de ·en ukefangst av 1500 hl. trawlsild, middelpris 12 kr. og 1179 hl. notsild, middelpris 23 kr. pr. hl. Endnu har ingen saltning fundet sted. Total- fangsten ·er iaar 4422 hl. trawlsild og 21 841 hl. notsild. Ifjor var til denne tid opfisket 15 056 hl. notsild.

S a l t s i l d m ark e cl e t i Ham- burg er for tiden flaut. Nominelle no ..

teringer var for vaarsild 24-28 og for storsild 28-30 kr. pr. tøndeefter sildens istørrelse. Skjæresild noteres i 53c--54 kr. tønden.

Forskjellige utenlandske meddelelser.

Bilbao 12 desember. Sardiniisket Vigo forrige uke 2009 kurver.

Fortoldning av norsk torskerogn i Portugal.

Legationen i Lissabon har i telegram av 11 dsbr. indberdtet til U tenriksde-' partementet at ifølge officiel meddelelse er norsk torskerogn blit undtat fra re- pressaliedekretets bestemmelser og fortoldes herefter alene efter den gjæl- dende portugis.iske maksimaltarif ved indførsel til Portugal.

Alaska' matjessild. Som vanlig paa denne tid saa nær ina paa julehelgen var forretningen meget rolig. og no- gen bedring vil først kunne paaregnes efter nytaar.

De nominelle noteringer er:

Vaarsild, 4/500 .. , .. kr. 24 pr. td.

5/600 ...

" ²⁵ 6/700 ...

" 26

"

^{7/800 ... " 27}

"

^{8/1000 .. ... " 28}

Slosild, 4/500 ... 28/29 5/600 og 6/700 30 Skjæresild ... 53/54 Islandssild, 275/300 ca. 30 Skotsk fulls, stemplet

og ustemplet . 38 matfulls, stem- plet og ustem- plet ...

" 36

20 desember 1922 UKENTLIGE MEDDELELSER FOR NORSK FISKERIBEDRIFT FRA FISKERIDIREKTØREN 427 Skotsk matties, stem-

plet og ustem-

plet . . .. .... " 34 pr. td Alaska matjessild .. ' " 35-40

Det tyske sildefiske androg til 1 dennes til:

Hvorfra

Brisling etc. tilført Stavanger

i tiden 4/12 -9/12 1922.

1

Bris· ting Pris Smaa-pr. sild Pris pr. Blan-ding Pris pr. Mossa skj. I ¹ i Pris pr.

skj. I skj. skj. I skj. skj. skj. I skj.

129 958 kantjes _i 430 reiser mot i 1921 156 231 - 631

" - 1920 173 041 - 515

Rogaland fylke ... - ^{I -} - -

~

^{I -} 3501 3.00 Hordaland do. ... 400 8.00

== =

⁴⁴⁰⁰

1 1

'1

1 4.00 100011 3.00

rø~:~r~~d~i~g··d~:··::::::::::· _{I -}

1900 2.00 -

" - 1919 24 423 - 72 Priserne for tysk sild er: Superior

Jff 60000.0'0, Sortierte .J1 5800'0.00, Prima .;/It 5700'0.00, Kleine .J1 55000 og Ihlen .J/Ii 47000.00 pr. tønde, fob.

fiskerihavn.

~~~l:ngo.d~:.::::::::::::::::::::::::

._

= l}O~~' ~:g~ =

^I

= =

^I

=

---~~-~-_---T-iI-S·-,--44--00-00

-- 11 55

44°00°1 44

44 0

°

0

°,1

1

-

J133550ol'~ =

Røkt ... .

---~---~

Værdi brisling ... kr. 3200.00 snlaasild ... " ... "..." 30 800.00 Indberetning fra N org-es fiskeriagent

i England, Hans Johnsen, dat. Hull den 15 desember 1922:

De usedvanlig heldige veirforholde paa denne aarstid har været et uventet held for sildedriverne hjemmehørende i Varmouth og Lowestoft Fangsten for begge byer utgjorde i forrige uke 16 638 erans, hvorved totalfangsten for hele sæsongen tæller 513 781 erans mot 553 838 erans til samme tid ifjor.

Prisen er idag 72/ pr. eran, men de mest almindelige er fra 60/-40/ _for dagsfangster og omkring 3'01 pr. eran for døgngammel sild. Kvaliteten er god o:geksportiserne var merkværdig nok villige kjøpere til nævnte prisier.

Eksporten fra Lowes,toft i uken be- stod av 3'0'00 tønder spekesild til HeI~

singfors, og til Altona 123 tønder' saltsild, 2458 er ans løssild og 1956 kasser iset sild. Av sild i kasser er antallet 20 000 mindre eksportert end ifjor, hvorimot der er adskillig mere løs sild skibet. Der skal være frem- deles 100 drivere i virksomhet i Lowe··

·stoft. 60 baater er avgaat til eorn- wallkysten paa sildefiske, ledsaget av en tysk transportdamper. Ved byen Nevin paa vestkysten av Wales mer- kedes i uken en masse sild, noget som ikke er hændt i de sidste 15 aar.

Der var ifjor og har ogsaa været iaar, forespørsler fra Norge om ut- sigterne for salg av rundsaltei sild her ..

over. De eneste steder i England hvor rund'saltet sild anvendes er i Varmouth o.g Lowestoft, men jeg kan ikke nævne en røker som vilde vove at kjøpe utenlands rundsaltet sild.

Eksportrøkerne vil ha vanskelighet med at anvende sin egen nedsaltning paa grund av at hovedmarkederne er

blanding ..." 17 600.00 'mossa ... '_"~"_" '_"---,-,-" _ _ ~4_050.00 Tils. kr. 55 650.00

Brisling etc. tilført Bergen

i tiden 2/12-11/12 1922.

Hvorfra Bris-

ling skj.

Pris pr.

skj.

Smaa- sild skj.

Pris pr.

skj.

BI::-I Pris ding pr.

skj. I s](j.

I Pris Mossa I

k' pr.

S J. : skj.

I

1

Hordaland fylke ... 5001 8 00 650 I 4.50 4401 4.00 1

Sogn og Fjordane do. . . .. 1690, 8:00 95 I 5.00 - I - Møre do. ... - , Nordland do. ... 1000 2.50 390 2.00 -_ I 2365 1.50 13601 3.00

~ro~ ~:._.~~

^...

~

^..

~~~. -ii~ -~--f~6~~1--=--4:~ ~2

Værdi brisling ... kr. 17 520.00 smaasild . . . .." 8 380.00 blanding. . . .." 3 400.00 Mossa ... ' " 10 187,00

praktisk talt stængt formedelst valuta~

forholdene og revolution iLevanten.

Eksport av røkt sild er noksaa be- grænset og Yarmouth har tat hævd paa denne trafik, som røkerne dersteds vil beholde for fremtiden. Et andet spørsmaal som snart v;il være aktuelt er storsildfiskets lønsomhet paa inde- værende tidspunkt.

J

eg har adskillig kjendskap til de norske og britiske baateieres driftsmetoder og er av den formening at 25 kroner maalet maa være mrinimumspris for fiskeren for at kunne balansere budgettet. Det engel- ske marked for iset storsild er som bekjendt meg'et indskrænket og for Hullmarkedets vedkommende kan i heldigste tilfælde plasseres et par

~maalaster ukentlig til en maksimums- pris av 251 kassen i januar maaned,

Tils. kr. 39 487.00 tonrtsatat det skotske vestkystfiske ikke ødelægger alle skrøpelige menne- skers beregninger.

Fers,kfiskmarkedet.

En ny moderne norsk damptrawler har levert i de sidste par maaneder paa dette marked 2 laster fersk fisk fi- sket i Finmark; for den sidste tur ut- gjorde bruttoen ;E 150'0, mens forrige tur var adskillig mindre beløp. En trawler ,som fisket ved Island ankom samtidig med den norske og hadde en bruttofangst av ;E 3000.

Finmarksfisk _f01~ det engelske mar- ked er litet paaagtet. Hysen vil ikke rø- kerne ha, den er mørk paa skindet og falder i skiver under serveringen. Jeg kjender 2 norske rikmænd som tapte 1 mill. kr. paa ferskfisktransport fra

428 UKENTLIGE MEDDELELSER FOR NORSK FJSKERIBEDRIFT FRA FISKERIDIREKTØREN 20 desember 1922

-~_."--~--._--...=---~-----=----"'---'-_-'---.._-- --- --_ .. ~--_._---~--._._-- - -

Opgave·

over den anslaaede eksport av saltet og ganet sild fra Y arm o ut h og L o w es to f t fra 1 september til 2 desember 1922.

(Efter Fish Trades Gazette).

i Yarmouth Lowestoft' Totaleksport

Bestemmelsessted \--I~~:r;II· Totale~ --I~tD{e;-r~-t~~e~· ^{l uken} I Totaleks- Isom endte port fra som endter port fra som endteil port fra

i 2 desbr. 11 ^septbr. 2 desbr. 1 septbr. 2 desbr. 1 sept.

I 1922 I 1922 1922 1922 1922 1922 Tønder I Tønder Tønder Tønder Tønder I Tønder

Leepaya (Libau) ... ⁱ 4 125 13 490 4 125 13490

Tallinn (Reval) ... ' 7 000 ! 7 000

Stettin ... 950 16 782 6 996 950 I 23 778 Kønigsberg ... " . 90 15878 4 5 0 8 9 0 120386 Hamburg. . . 200 200 200 l 039 400 ^I 1 239 Danzig ... ^I 6 100 ^I 30940 , 8693 6 100 139633 Vupuri (Wiborg) ... : ¹ 2 275 ^I 2 425 - 4700

Helsinki (Helsingfors) .. ⁱ 3725 I - i . 3725

Riga ... : 3 000 l 7 407 I 3 000 ⁱ 7 407 Tallinn & Parnu (Reval I

& Parnof) ... ' 4 059 I Leepaya, Vupuri ^& Hel-

sinki . . . I l 1001, l 100

i 4059

Petrograd . . .. . . .. .. . . \ 12 744 I I l 965 14709 . Antwerpen ... ^{1 I I} 1 8761 2 244 I l 876 l 2 244

.

---I~lt--: 14-4651114 5001-2076-"'-2-S-9S"O--r 16541 :1434S0 Finmarken og folk bør være varsom Rundskrivelse fra

Handelsdepartementet.

med at eksperimentere med finmark- ferskfisk fQr eksport. Hvorfor heller ikke fiske ved Is,land eller g,aa ind i Hvitehavet for at hente flyndre, naar

rna.il

endelig skal operere paa slike fjerntliggende fangstfelter.

Sal tfiskmarkedet.

Jeg har talt med saltere i Grimsby og Hull som beretter at det er svart for oråtes paa klipfisk og som ærgrer sig grøn over at de ikke kan bli kvit fisken før jul. Det siges, at der skal være lagret i England .og Skotland omkring 1400 tons klipfisk, hvorav de skotske beholdninger delvis er av is- lands og~ færøisk oprindelse. Der saltes litt stors!ei naar prisen er lav;

. nogen is,altning . av torsk, uten Imed speeielle ekspeditionstrawl~re paa vaarparten, vil der ikke bli tale om før i mai maaned tidligst.

td~gramm~r

.

·Saltsil dmarkedet.

Statens garanti for klipfisk av 1922 aars fangst.

Da . forhodene ogsaa iaar har van- skeliggjort en regulær avsætning av klipfisk, finder departementet at kunnt samtykke i at der i likhet med ifjor ydes øket erstatning for klipfisk, som paa grund av mitskade under lagrin- gen er gaat ned i kvalitet, nemlig:

1. For klipfisk som paagrund av mitskade under lagringen er gaat ned fra første eller anden SQrt til tredje sort, beregnes sta- tens eventuelle erstatning for tap paa grundlag av kr. 16.00, kr.

15.00 og kr. 11.0'0 pr. vegt

a

20 kg. henholdsvis for torsk, lange og brosme, istedetfor som fastsat i departementets cirkulære av 24 februar 1922 maksimalt henholds- vis kr. 11.500, kr. 10.50 og kr.

8.00 pr. vegt.

gaat ned fra en av de ifølge de- partem,entets cirkulære av 24 fe- bruar 1922ersta:tningsberettigede kvaliteter til fjerdeslOrt ydes erstat- ning fQr tap ,efter de i departemen- tets cirkulære av 24 februar 1922 fastsatte maksimalsatser for tredje- sort vare (kr. 11. 50, kr. 10.50 og kr. 8.0'0, henholdsvis for torsk, lange og brosme).

Som betingelse for at opnaa denne forhøiede erstatning kræves:

a. BevidnelSie paa 'den vrakeraUest sO!m ved skibningen skal indsen- des til Fiskecentralen om at par- tiet paa grund av mitskade under lagringen er forringet i kvalitet som foran nævnt, samt OlT.. at vedkemmende partier tredjes10r- ter resp. fjerdesorter bestaar ^av almindelig veltørret vare, som ved skibningen er kostet eller vasket og eftertørret og saaledes i god eksportstand.

b. Erklæring paa tro og love fra eksportøren om at vedkommende partier utelukkende bestaar av fisk sOim er forringet i kvalitet paa grund av mitskade under lag- ringen enten hos eksportøren seiv eller hos tilvirkeren.

I sidste tilfælde (kvalitetsforringelse under lagring hos tilvirker) skal eks- portøren ved kjøpet indsende til Sta- tens Fiskecentral:

l. Slutsedler, hvorefter vedkommen- de kvalitetsforringede fiskepartier er betalt tilvirkerne med mindst kr. 15.00, kr. 14.0'0 og kr. 10.00 pr. vegt

a

20 kg., henholdsvis for torsk, lange og brosme av tredje- sort og mot 'mindst kr. }0~50,

kr. 9.50 og kr. 7.000 pr. vegt

a

20 kg. henholdsvis for torsk, lange og brosme av fjerdesort.

2. Vrakerattestt ved salg fra tilvirker indeholdende bevidnelse om at vedkommende nærmere angitte partier er forringet i kvalitet som foran nævnt paa grund av mit- skade under lagringen.

Kristiania den 9 desember 1922.

Statens Fiskeriforsøksstation i Bergen

Opslag 1. 18/12: Fiskeriagent Reusch, Hamburg, telegraferer 15 desember: Uke- tilførsler saltsild 700 tønder norsk, 25 skotsk. Markedet flaut, nominelle noterin- ger, vaarsild 24-28, slo sild 28--30, efter størrelse; skj æresild 53-54 kroner tønden,

Desuten forhøies Statens maksi- male garantiansvar for den slags

tredjesorter fra kr. 6.00 til kr. 8.0'0 analyserer, undersøker og gir vei- ledning ved tilvirkning av fiskeri- paa grund prodl!-kter.

pr. vegt.

2. For klipfisk s10m

av mitskade under lagringen er

:2u desember 1922 UKENTLIGE MEDDELELSER FOR NORSK FISKERIBEDRIFT FRA FISKERIDIREKTØREN 429

Vekselkursernes bevægelse i november 1922.

(Efter "Økonomisk Revy" og "The Economist".)

Utenlandsk mynt Pari Imrs '24/1 l Noteringsmaate

_ _ _ _ ~ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ ~ _ _ _ _ _ _ ~ _ _ _ _ _ _ ~ _ _ _ _ _ _ _ _ _ i[ _ _ _ _ _ _ _ _ ~ _ _ _ _ _ _ ~ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

I ^[I I I

iLondon ... .

·Hamburg ... . Paris ... .

IStockholm .... .

Cij Kjøbenhavn ... .

... ^~ lAmsterdam ....

~ IZ'" h

rf) .1 unc ... .

~ :New York .... J IIAntwerpen .... .

I '

[Helsingfors ... .

I'Madrid ... ^i, Rom ... ^jl I[Prag ... '1^1:

! I1

IWien ... il 'Warschau ... 'I ¹¹

Lissabon ... ¹¹

§ Buenos Aires ., il

-g

^IRio de Janeiro ^.11

3

yokohama ... ^li.1 Manila ... 1 ¹ Meksiko ...

.Ii

jShanghai ... ¹¹

18.16 88.89 72.00 100.00 100.00 149.00 72.00 3.73 72.00 72.00 72.00 72.00 75.60 2'1.02 20.43 53¹/4

47.62 16 24.58 24.07

S PI S Fl S K.

24.50¹

)i

^{24.10 24.50 I}

0.1 01) 0.08 [ O.] O 37.75 1) 34.75 II 38.00 148.00¹⁾ 144.75 147.00 111.00¹⁾ 109.00 111.00 215.00¹⁾ 211.00 215.50 100.50¹) 98.50 101.00 5.48¹⁾ 5.40 5.46 35.25¹) 31.50 35.00 I 15.80^1): 14.25 13.75 ^I 83.75¹)\ 82.00 85.00 i

23.00¹⁾ 23.00 25.75 17.75¹)1 17.75 17.75

l

24.50 0.09 38.75 146.75 110.75 215.00 102.00 5.47 36.50 14.00 83.75 I 25.75 17.50 320000 i 320 000 320 000 310 000

65000 3

70 000 70 000 67 000

2^5/8 2 2⁷jIo

44³/32 44¹/16 44¹/16 I 44³/8 I

6¹/16 ^I 6⁷/l6 6³/4 I 6²⁹/s2 I

2 s. 1¹⁵/16 d. 2 s. 2 d. 2 s. 1¹⁵/16 d.!2 s. 17

/s

d.

,2 S. 2³/8 d. 2 s. 2¹/ 4 d. 2 s. 2¹14 d. 2 s. 2¹/4 d.

25 d. 25 d .• 1 25 d. ^il 25 d.

13 s. 3¹/2 d. 3 s. 2³/4 d. 3s. 1⁵/s d. 3 s. 1³/4 d.

ning:sspørsmaalet, idet der blir ydet raad og veiledning for de handlende som ønsker at føre fisk i sine forret- ninger.

Norske kr. pr. f:.

---,,- 100 mark.

- , , - - , , - - , , -

-,,-

-,,- -,,- - , , - - , , - - , , - - , , - - , , -

100 fres.

100 sv. kr.

100 d. kr.

100 gylden 100 sv. frcs.

dollar

100 belg. frcs.

100 f. mark.

100 pesetas 100 lire 100 czokosl. kr.

østerr. kroner pr. f:

Polske mark - Pence pr. escudo Pence pr. peso Pence pr. mils.

Ster. pr. yen Ster. pr. dollar Pence pr. dollar Ster. pr. tael.

Smaasild etc. tilf.ørt Stavanger i tiden ^{27/ 11 _ 2}/ 12 1922.

Hvorfra

I [ Smaa-

1 sild

I skj.

[

Pris I BI.an-1

1

Pris pr. I d1l1g pr.

skj. I skj. I skj.

: I

Som led i denne propaganda er de her gjtengitte reklamemerker ment at skulle tjene. Disse merker er i disse dager U!tsendt ,av Fiskeridirektøren og skal søkes spredt utover landet. Alle som er interesseret i vore fiskerier, fi~

skere, forretningsmænd og de forskjel- lige organisationer av diss.e kan her

Hordaland I [, ^I

fylke ... ^{1 .} 6000i 4.00

At faa øket det indenlandske forbruk yde god bistand ved at skaffe sig disse av fisk og sild maa for etsaa vigtig merker og spr,ede dem utover paaklæ- fiskeproducerende land som Norge bet konvolutter m. v. Den anledning sta a som en opgave av den største som her bydes til at støtte dette pro- national-økonomiske betydning. pet .pagandaarbeide bør ikke forsømmes, er i forstaaelsen herav at det offentlige da de resultater som tilsigtes opnaadd har tat sig av denne opgave og for ved arbeidet betyr en økonomisk vin- tiden drives der en omfattende propa- ding saavel for den enkelte som for gandavirksomhet. Ved hjælp av stats- landet.

bidrag avholder de større fiskerisel- ,...-:::---, skaper fiskematkurser og demonstra-

tioner rundt omkring i landet, særlig i indlandsbygderne, hvor fiskeforbru- ket staar m,eget tilbake. Endvidere sendes ut brochurer, opskrifter paa fiskeretter m. v. og opmerksomheten er ogsaa henvendt paa selve omsæt-

~ø~rø~~e'l~~il ^{i -}

^{i l} 700' 4.00

, I

do ... ¹ 1 300' 2.00 ^{[I - :} Nordland

dO.:~9~~~I_~

__ ^li Tils. : 5 300 - [7 7001 Røkt ... 153001 177001- Værdi smaasild ... kr. 10600.00

blanding . . . . .. " 30 800.00

- - - -

Tils. kr. 41 400.00

norg~s

utføfsd atJ

fi$k~J.n()dukt~r

fra

l

januar til

9 d~s~mb~r 1922

og i

uk~n

som tndtt

~ 'I~stmb~r. ...;;:. 0) o Toldsteder Vaarsild tdr. I Hærdet I Hval- Toldsteder hvaltran tran tdr.,· tdr.

Sæl- tran tdr. Kristiania ... 1 931 6712] 322' Kristiansand.. --~90 Egersund ... . Stavanger ... 5.1 Kopervik. ... . Haugesund.... 6 629 Bergen.... ... 966 1 625 Florø ... . Aalesund... 6993 Molde ... .. Kristiansund .. Tronohjem .... 805 Bodø ... 39 Svolvær ... -I Narvik ... -I Tromsø ... 48891 Hammerfest.. 948 Vardø ... 175 Vadsø ... . Andre 1) ... --...!}2 902 ~ 065 _~I

2!~I'~

995

~ 228j~.2.!.!.1

l uken -! 210 9 I

Bottle- nosetran tdr. 15 109 603

==

I 727 I

--I

Islands- sild tdr.

Klipfisk 1'{';PfiSk norsk' Islandsk kg I etc. • I ~_' kg. 15 6C

Rundfisk kg. Sildetran jSild, . fersk tdr. ks.

Sild, rakt kg.

Makrei, Makrei, Laks, saltet fersk fersk 1\ tgr. kg. kg. 641 3113 2930 3642 1404 1 740 330 1 851 1872 60 1476 1562 1 ,I 2210 1 22831

I

1010

8618 782 69015 1326 70 372 575 26312 1974 75643 352 63750 41 010 I 883 1 3468 665779 846

2543 297 3 167 27040 62178 65

10 12793 4932 7420 11 314 82 128 4

4560 342465 1000 135362 4500

91921 690 1520 26164 100 2429 324426 14023 3569 1220 12929 140599 80

_ I. _ !

:::::202 1 150

1661 148001

61041 95440 36

8491~5U2 687i~543

247 -57:16 4

--=--1---=-1

Rot· skjær j{g.

Sei kg. I 5~7051

I . Hyse, Anden Ro D.m. R.m. Blank Brun I1 B Haa- rund tarfisk gn tran tran blank I run kjærr. l k tdr. td td tdr. td I tdr. td \:g. g. r. r. r. 1 r. c ~ m z .>-1 t"'"

es

m 'S;: m ^{O O} m t"'" m t"'" (/) tT1 ::o "Tl O ::o z O ~ (/) ~. "Tl (j) ~ Fisk Levende Anden Hummer saltet aal fersk fisk stk. fartai

Fisk saltet i tdr,

I '. ::o I I tT1 Sildemall ~~::~ Sælskind Hermetik

to

kg. kg. kg. kg. I k kg. II kg.

0

g. ::o l 183 19338 1807 8670 890 8304 104 145 6825 193 490 43 170 195015 1050

66358 21 173 10023 33732 4049t 113998 68534 452767 2016 15456 76~8361 54350 233678 12 126 1200 54042 3898 2755'2 l 982233 55287

15 467 41 300 1 102 410

~

283 77 4 34862

;g

ro~o > 178 085 1 528 400 588 070 1.5 299 884 "Tl 1 298 320 498 U) 84 108 32 1 972 100 40000 16 622 054 ~ 59623 91 870 6!4 766700 220930 624248 2303 428 ~ 4388 53 150000 186800 6390 - 216! 196800 19! 907400 l 185620 134083 13857 9 280 I 584001 214700 70198

§

-26930 158700 694 700 93 692 ~ 634 , 1 718 330320 992 381 1342097;si I 878 600 52 203 ::o 3 084 770 1 565 500 -

I

11 402 tT1 I 4983 100 _ z I 959 953 51 1 411 000 4 380 99 953 15 174 I' tv I 4939708 159 10 0009 798 I o -13 860 799 2 078 8 823 150 ~ -454 468 l 113 300, 4 -~ .164229 21 800 116 3043 1001 24S 0001 317 81 348

5-

776650 110 5573111 55131' 14401 210 6061381

-877242

20 369647

I.:'

13 :213 I 44500 :2 1 8830001 1200001 28 135 234843:

§

I) Desuten 64118 kg. hærdet fett (av sildolje), 180 tdr. trallfettsyre, 155315 kg. margarit (ialt margarit 8281 184 kg.).