fiskets Gang

fiskets ^Gang

Efterretningsblad for norsk fiskeribedrift, utgitt av Fiskeridirektøren.

Kun hvis kilde opgis, er eftertrykk fra "Fiskets Gang" tillatt.

27

å

ABONNEMENT

Bergen

ANNONSEPRIS:

kr. 6.00 pr. år tegnes ved alle post- Pristariff fåes ved henvendelse til

Nr. 23

rg.

anstalter og på Fiskeridirektørens

kontor. Kr. 10.00 utenlands.

Onsdag

; -

Oversikt pr 20i5.

V å r f i IS k et F j n n ma T k gav i foregående uke en fangst på 2921 tonn tor,sk Imot 2188 tonn i samme uke Hjor.

Enkelte dager i uken var Hsket foren del storrmhindret, men eller\:; jevnt bra. Der har også i denne uke vært fisket best i OstfiUIlllJarken og så langt v.es't som ti,l Tufjord. Delt:agelsen er i uken sunket med 1068 fartøier med 501.ofis:kere, så at der nu er tilstede ~32'~ fartøier hemannet med 9B58 fiskere mot ifJor ht:nhold,svi,s 3332 og 15513. F'isk,evek,ten steg noget, og er i 01stfinnmark 239 og ii Vstf,innmark 254 klg. pr. 100 stkr. Til 1 hl.

lever medgår der i 01stfinnmark ln5, o:g li VesUinnlIllark 1285 kg.

torsk og leverens tranprocent er henholdsvis 39 og 40. Ukens kjopermangel har spelsi,elt gjmrt' s,ig gjeldende i Vardø, hvor der har vært omsatt en del velbehandlet f:is.k til 7 øre pr. kg., ellt:'I's er der betalt fra 8 Itil 100.,5 øre pr. !kg. Leverprisen va'r

;.) lil 22 øre pr_ liter. Tot,alfangsten under Hsket er nu 43829 tonn t'Ol'iSk mot Hjor til samme tid 33711 og i 1934 25606 tonn.

Under tisket er der også orpfaH 37'03 tonn hyse, hvmav man har hengt 2945 tonn. Ifjor var der fisk,et W14 t,onn hyse, hvor- av hengt 977 tonn. Finnmarksfisket v.i1 ennu fortse,Ne uogen uker, da fangstene joer ganske bra, lll1en flere av fiskerne,

.SOIll ikke er hjemmehørende :i fylket reis·er hjem, og man er f,Jrberecl t på at båtantallet vil avta ytterligere i inneværende uke.

B a n le fi IS k et: I f,i-sket deltok fm Alesund 4 dampere, :lO motorbåter og 5'0 \Snurrevadbåter. 500 :fartøier var også ut- t'U'stet ror springerfan@st. Ukefangsten blev ganske bra Hl tro'5S for en del stormhindring, idet der blev ilandbmrgt 243900 kg.

Der blev knappere om fisk i denne uke og prtisen på kveite sleg 13 ore, hyse 5 øre og skia te 13 øre. Verdi8ln av ukens fn ngs t blir kr. '5,6770, hvortil kommer verdien av 44 hL J.everr

a

2;~ ore.

Det norske ;t,or,skefi'sk,e ved Island: Også i forlopne uke var tilførslene til Alesund fm dette fiske s:tore.

Der kom hjem 18 frartøier sOim rmedførte .965 'tonn IS a1.Norsk , som blev solgt for 26 øre pr. kg. (tidligere liår 27 øre), verdi kr.

:':)0900. Til Ålesund ·er der riaU ,iår kommet 53 farJøier med :2:54.) tonn salttmisk, til Kr,istiansund 5 skib med 2019.6 og til Karmoy ~ skib med ca. 100 t,onn, ,så at å!re'tls samlede t:i1førsler blir ~85·~-.6 tonn pr. 60 f,artøier. Ifjor

på

samme tid var der av :{i i'artoier hjemført 3927 Itonn s,altet lis,laudstorsk. Pds'en såvel

iår som ifjor har dreiet sig .om 2,6

a

27 0l"e pr. k,g.

Små s i Id f i 's k ,e:t: På :grunn av omsetnings,vanskelig- hetene ebber det nu ut med dette fiske på VesUandet. Flere av fabrikkene har foreløbig innstillet driften og hvad der kan

""ALKJØTT

K.lliPES

til høieste dagspris

A.s P. G. Rieber & Sen

BERGEN - Telefon 15000.

TRONDHEIM - Telefon 5213

3 juni 1936

Fiskeridirektørens kontor.

avtas til is'ing 10Ig guano er lSå lite, alt man i,kik,e Hnner fisket lonnsomt.

K y IS t 1m a kre I l f;i s k et var gOodt li f.orløpne uke. Der blevopfisket ca. 1250 tonn makrell og olmsetni,ngen var enkelte tJa,ger iSå vanskehg, at filskerne fant å !burde l.ilg.ge ,inne, for å undgå pris/sammenbrudd. Dette blev da logså gjorlt i såvel Kristiansand S, Is,om ,i Egersund. Fangsten var best på Sør- landet, på Sirahavet .og også r,iktig bra på Skageraikk-kysten.

Til Kristiansand blev der innbragt 24.0 69.0 kg. :makrell og pri- sen var for det meste 12 øre pr. kg. Der blev i uken iset makrell for såvel Engiland, Holl:and, Fmnkrike og Sverige, samt saltet adlskillig makrell for Amerika:m:arkedet. Også hermetikk- fabrikkene var store avtagere, men storparten av kvantumet er ,som vanlig s.olgt til forbruk innenlands.

E k IS pOl' te:fl av de vik,tligsrtef,i'sikevarer i uken til 23.ma:i 1936 (fjorårets tal ,i parntels). Klippfisk li uken 242 t.onn, ialt 1023,2 (13428), tørrHsk i:aHi uken 1066 t.onn, total 5163 (6794), derav rundfirsk henholrdrsviis :61 - 2475 (8629), rotskjær 8 - 86 (197), seli 71 - 2007 (2021), hyse 22 - 405 (711), annen 7 - 190 (235), r'Oogn saltet 3 rim. 5359 (10 70.5), darmptran 8.97 tnr.

2,125 (31977), blanktran 621 - 212145 (10903), makrell 206 tonn 416 (384), fersk lakis 35 5-35 kg. 45 891 (376108), 'fersk fisk 252 tonn 10 276 (8565), hummer 15929 kg. 363 G5t2 (3042:59), reker 40 tOonn 828 (1009), hermetikk 237 tonn 12829 (11 397), si,ldemel 1341 tonn 34513 (262206) og fisik,emel m. v. 424 ,tonn 6274 (2335).

BaBkUaket. Piskemeldinger •

T ro 'ill IS ø: Opfli.'lket 'i uken 17. Itil 24. mai 32680 kg. fisk, hvofiav 5950 klg. kve.ite

a

4Q-!5.o øre, 1310 kg. fly.ndT,e it 25-50 øre, 7250 ,kg. broeme it 8~9 øre, 17 90.0 kg. torsk

a

10 øre, 70 kg. hys-e it 6 øre, 20.0 kg. 'reker it 3.0 øre. Leverkvantum 20 hl.

it 12 ør,e literen. Verdi kr. 6835. Der deHok 101 rmotOiflbåter. - N .o r d l and. - V æ r ø yo:g R ø IS t: I uken 16. til 2.3. ma:i er opfisk,et 206700 kg. fisk, hv,orav ,2470 .kg. !kveite

a

50-7.0 øre, 400 klg. fly.ndre il 40 øre, 35000 kg. ,lange

a

18.5 øre, 10000 kg.

brosme il 100.5 øre, 4000 'kg. tors!k il 11 øre, 3000 kg. sei

a

10 øre og 30.0 kg. s']mte it 10-1,5 øre. V 81rdi kr. 4057. Der deltok 37 mo'torbåter.

Sabb-Motoren

3 HK., 4-5 HK. og 5-9 HK. råolje- motorer. Passer for alle slags båter fra 18 til 28 fots lengde. Enkel, driftsikker og økonomisk. - 15000 motorer i bruk på 10 år. Gode an- befalinger. Skriv til

Damsgaard Motorfabrik, Bergen

304 F I S K E T S o ^{A N O}

3 juni 1936

---~---

Rapport nr. 18 om torskefisket pr. 30/ 5 1936.

Uke- Kg. fisk pr. 0repris I Delt~else Anvendelse I Leyer •

D. m, hl Rogn repris pr.

Distrikt fangst 100 stk.

I

_{hl. kg. fisk} k i L I _1.

1.1

kjøpe- •

laO~:!t

Hengt Saltet Iset tran I1 annen ^'I saltet

S t::

t::

[;

T L L V H N S M S S

Ar

1936 til 3°/5 1935 - 1/6

1934 - 2/6

1933 - 27/ 5

1932 - 28/5

1931 - 3%

1930 - 'in/5

1929 - 1/6

1936 .... . 1935 .... .

År

1936 ...

1935 ...

1934 ...

1933 ...

1932 ...

1931. ....

1930 ...

1929 ...

1936 ...

1935 ...

fisk

tonn sløiet

I

^leverS) sløiet lever lever rogn far- bater . tran , , I tøier tonn tonn tonn tonn hl. I hl. I hl.

2~1

\ 23g::-254

- -

1175-1285 7-1O~

- -

-

^-

.

^-

I

^{- \}

!

¹⁴¹⁸²

^I

⁵⁸⁷⁸ 3935 4239 ^I 4499' 4644 ^{1 I} 784

~I 8-22\' 13 5)2322 438291 30935 10040¹ 419 15568: 813

I

~ - 7985 560 6983 442 39531 2502

- 52766 23647 26362 2257 31361, 967 22265

- --

- - -

- -

^-

-

-

- -

^-

-

- -

^-

-

-

^-

-

\

I

- , - 1 - 7812 1391 5604 814 53981 3051

- - - 3961 282 221 92 178 -- I 121

629\ 18 44567 ]96 97 18

- - - - 1737\ - 476 840 798 __ ^o I 298

- I

-

^I _I ^-

TilS.!'m1]--=--I-=--I, -

- - - 359, 61 9[1 170 146

1

78 150

l-=--=-

1 - I -

-=-I-=-~I--=-

- - 130045, 62775 53975 9840

-=-I--=-I-=J

12)62097: 6599

~-_L--:

¹⁴)29189

Periodisk oversikt over torskefisket.

Tonn Finnmark

1 Troms ¹ Lofotens 1 Lofoten 1

Vinterf. I Vårf. ops d forøvng og . . Vesterålen

Helgelandl Nord-

_~ten I

^Sør-

I

^{Møre I Sogn & 1}

Trøndelag Trønd'elag

Ro~~dal

Fjordane Sønnenfor I Tils.

14181 7695 10445 6631 6488 9573 10813 16984

525:1 2750

43829 33711 25606 29181 20091 16027 14422 32490

16233 12486

7985 4061 2968 2862 3531 2903 3752 6620

2094 1092

Anvendelse, total

t:: ... t::

b.ot::

C'\l . - C'\l

"tit::

.::= -.::=

t:: c ... 0

e5:

""t::-=

Q)O ~.8 ^~Q):r::

:r:: ...

ei

^{...lt:: Q) o} _C'\l

53975! 62097

6277.5 6599

40735 616461 65265 4399 60682 68790 82759 6626 51288 76348 75248 7425 70972 77789 91114 15410 53597 61450 58055 8603 46068 13538t 77703 7953 820791 136545 89533 10555

1000 stk.

20402\15280

- -

12934 16954 - -

=

b.O-:

&:r::

52766 tS5100 87100 80700 105100 65100 127200 130300

13540 13460

b.ot::

o o Q)O :r:: ...

7812 6575 6235 7433 6050 6126 6921

! 396 376 948

13478

1724 3031 4741 3830 6565 1000 stk.

2067 129

1636 98

""

. t::

Eld:;: ^C'\l

-

~t::

...

^(/)

""

- t : : ~o ~:å ""

";jo Q)

... 0

s

>

rJ) ... 0 0

ei

^Q)

0::;'- ...l

359 629 1737

175 3621

269 361 4101

1602 1154 3577

4651 2414 6777

8122 3687 7104

3228 2623 17452

3460 5271 10048

96 153 506

50 1036

Finnmark vårfiske 0repris pr. Kg fisk

Kg.

1 L 1 L pr. 100 stk.

fisk . . fisk sløiet sløiet lever rogn

10040¹ 2436 813¹ 7/l0t

29189 30935 15568 8/22

-

^239/254

233/254 28960 22242 10088 1234 14734 214 8/12 8/25

-

46640 18522 5628 1273 10576 66.! 8/12~ 8/30

-

^233/241

47574 21860 6892 299 10025 1242 6/9 5/28 - 215/235 56023 17011 1762 1187 6875 2358 8/5 6/12

-

^210/254

44877 10633 :1892 1440 5276 1036 10/15 7/20 - 256/265 61845 9336 3634 1065 3486 904 8/14~ 10/23

-

^235/250

68477 20334110498 1391 8838 2367 8/12t 8/20

-

^240/250

1000 stk.

-

114571 3718 900

- - - - -

-

8240 3736 457 -

-- - -

^{- -}

'---.~

350 279

390 60

270 150

300 200

425 137

660 264

190 132

~

100 81 ¹

13004,') 111593 138483 1352d4 158284 123945 191165 225538

40196 32690

-

Kg. fisk Deltagelse I _ C)

~liJi 3Æ

pr. hl. _{0..1:: ...} c ^rJJ lever ~ ~ o~ I

<0::;

SZ-

^~

11 75-12851 13

,

2322 9358 1070-11301 47 3332: 15513 1165-1300i _ 14

~~~!ilgm

1200-18001 44 1150-12951 S

1290-1295 21 2972112008 1435-1570 50 2751111471 1216-14201 61 2979112921

I

-I

^~-

- _l -

- i

^-

1) Finnmark vinterfiske, fra 1/10 35- 26/S 1936. 2) Dessuten 977 hl. andre transorter. S) 100 liter lever gav i 0stfinnmark 39, i Vestfinnmark 40 liter damprnedisintran. 4) Dessuten 13403 hl. rogn til hermetikk og iset. 5) Antall fiskere 9358. Av båtene er 1 dampskib og 1095 motorbåter, hvorav i Nordvaranger 146, Kiberg 131, i Vardø 400, Båtsfjord 100, Berlevåg 145, Kjøllefjord 100, HOH··

ningsvåg 200, Hammerfest 185, Hasvik 104, resten spredt.

3 juni 1936

f I S KE T S O A N O 305

1\1 øre o gRo m IS da L - Å le IS l i TI d: I uken 25. til 30. mali er 'Opfisket 243900 kg. fisk 'og skalldyr, hvmav9400 kg. kveHe

;1 kr. 1.15, 200 kg. lomre il 40 øre, 65,000 kg. lang,e il 15 øre, -lOGO kg. blålange il 17 øre, 74000 kg. brosme

a

8 øre, 22000 kg.

tomk ti. ~~o øre, 37000 kg. hYlse

a

40 øre, 7000 kg. sei

a

^{12 øre,}

;-:,000 kg:. skate il 23 øre, 3000 kg. hå lå. 7 Ølre, 1000'0' kg. springer- kjøl t il ;35 øre, 2000k,g. annen ,fisk il 15 øre, 4300 kg. Tekel' il

no

ore, 1000 kg. hummer

a

kr. 1.75. Leverparti 44 hl.

a

kr. 23, de,ssuten 180 liter kveitelever. V,erdi kr. 58 367. Delvis storm- il indret. Der deHok 4 dalll1pskib, 50 motorbåter, 50 snurrevad- håtef og 50 båter på Ispringerfanglst. - Bre ms ne s: I uken 17. til 2:1,. mai er ophs:ket 71 400 kg. fisk, hvorav 250 kg. kveite i\ kr. 1, 2450 kg. lange il 12 øre, 23 700 kg. broIsme

a

6 øre, 200 kg. ton3k il 15 øre, 150' kg. hyse ;il 20 øre, 44500 kg. Isei

a

(i øre, l;:iOkg. skate il 10 ør,e. Verdi kr. 4711. Der deltok 14 motorbåter. - Kr ii IS Ua n IS u n d: I uken 23. Hl 30. mai er cpfisket 54587 ,kg. fisk og 5kaUdyr, hvorav 8177 kg. kveite il kr. 1, 320 kg. flyndre:il 70 øre, 8100 kg. lange

a

12 øæ, 21400

k:~. bro~Hle il 7 øre, 2400 kg. torsk

a

15 øTe, 1000 kg. hyse

a

2:) ore, ,'000 kg. sei il 13 øre, 1100 kg. 'sIlmte il 15 øre, 1200 'kg.

Her il 2:) øre, 400 kg. håbrand

a

15 øre, 1000 kg. hå il 1,0 øre, 2000 kg. annen lilsk il 15 øre, 270 kg. reker å 50 øre log 220 kg.

hummer il ,kr. 1.80. Leverpart:i 53 hl., pri,s kr. 15. Samlet verdi kr. 14600.

!, o g a l and. - Eg e r sun d: I uken 18. til 23. mai er op- l'isJ,:?t 2B 100 kg. fj,skog 5k:al1dyr, hvorav 200 kg. lange it 15 øre,

000 k:2·· torsk it 15 øre, 300 kg. hyse it 2,5 øre, 4700 kg. :sei il

;) ore, ;::00 kg. 'skate it 12 øre, 1010 kg. uer it 15 øre, 1100 kg.

:111tlen fjsk il 20 øre, 12500 ,k,g. reker :il 50 øre, 2750 kg. hummer ,\ kr. 2.80 samt 50' stk. krabbe

a

10 øre. Verdi kr. 14880. -

K v i t IS o y: I uk'en 18. tU 23. maier opHsket 35'6 kg. torsk

a

4-0 ore, 988 kg. se.i 30 øre, 414 kg. hummer il kr. 2.85. Verdi liT. 1661. -

Ber gen: I uken 25. til 30. ma!i er tilført 70 500 kg. fisk og skalldyr., hvorav 250 kg. kveHe il kr. 1.50, 17,0,0 kg. flyndre il kr. 1, 700 kg. lange il 2,6 øre, 1050 kg. lomre il 45 øre, 8750 kg.

bm3me fl 20 øre, 6850 kg. tOTsk

a

45 øre, 3500 klg. sei it 35 øre, 1 ~ 000 kg. pale

a

35 øre, 9200 kg. ,lyr il 30 øre, 450 k,g. annen

!'isk fl 2;") Ø1:8 og 3850 kg. hummer å kr. 2.30. Ve'rdi kr. 31 344.

o ^{lA F K N U DS EN Als • BERGEN}

(AktiekapitaI kr. 20000.-)

m~ommisslonsforretning i fiskeprodukter

Clmsætter tørrfisk, rogn. sild, tran, haakjærringtran, selolje, hvalolje, sildolje, iset torsk, tomtat, levermel etc.

Telegi".adr.: "Tranknudsen" - Rikstelefon 12348

rj'orsl{eiisket.

j 11 n BI ark. - V å r f,i IS k et. - Tir IS dag 26/5: Vardø, linesjøldragere 1000, Istorskøiter 2200, Båtsfjord 2300, 's,t:orsjøl- dragere 2000, ,småmotIOrer 700, KongtSfjord Isjøldrag,ere 1200, Berlevå,.~~ 1000, s.torskøHer 3500, Mehamn mot,orer 800, sjøldra- , gere 1.:1:00, Kjøllefjord 600, Honningsvåg 'sjøldragere Veslbanken

:-)(}oo. -- O 11 IS dag 27/5: Vardø l:inebåter 400, <Inot,ore.r 900, t"'jøldragere 120.0, st.onskøi'ter 3000, Båts1fjord 3000, sjøldragere

~ 100, Havningberg 900, båt 700, Syltefjord s'tlors'køiter Bakken 2500, motorer 950, sjøldragere Banken 3:5.00, Kongsfjord dory- '",koite 3;-)00, tredjepart hyse, Berlevåg ,sjøldragere 1000, storm- ilindret, Finnkong:kjeila skøiter 8.00, motorer 400, båter 200, Kvitnes 300, L'osvik 500, motorer 10,00, mest hyse, Gamv.ik isjøldragere, motoreT 1200, bM'er 400, juk'sebåter 400, Mehamn

sjøldmgere . 1500, moi-orer 950, båter 500, Skjø:tningberg 700, juksebåter 500, Kjøllefj.ord l:inesmåll11'otorer 1300, båter 600, me,st hYis'e, SværhoIt 550, juksebåter 5.00, Kjelvik linesjøldmgere 700, e:måmolorer 425, båter 450, ha,lvpart hyse, Helnes 150, Honnings- våg sjøldragere 2.000, småmotmer 1000, båter 700, mest hyse, Kamøyvær sjøldra:g,ere 850, 8kaflsvålg 700, slll1åmotmer 400, Gjesvær doryskøi,ter 3000, sjøldmgere 2.000, 8andvikvær 1400, TufJord 800, motorer 500, båter 300. - T.o rIS d a tg 281'5: Vardø linerslorskøiter 5000, sjøldragere 3300, motorer 1000, båter 300, BåtiS'fj.ord stm,skøi'ter 2,500, sjøldragere 1800, Makkaur båter 350, K,ongsfjord dorys'køiter Bakken 5000, Berlev,åg sjøldmgere 2500, juk,sebåter 500, F.innk.ongkje;il:a linebåter 250, Losvik 400, Gam- vik motorer 700, Mehamn 70'0, 'sjøldragere 1100, Dyfjmd båter 500, Sværholt 400, mest hy5e, Honning:svåg 350, sjøldragere 1400, Havøysund 5000, Sandvikvær sjøldrageæ Banken, storm- hindret 2500, småsjøldragere Bakken 1000, Tufjmd motorer 400.

Fr e d a tg 29/5: Vadsø, Nordvamnger linebtåer 2:50, skøiter 1400, Kiberig sjøldmgere 1100, Vardø L",tmskøiter 450'0, sjøl- dragere 3400, mO't.orer 1200', båter 400, Havningberg sjøldragere 1400, halvpart hYfse, Bakken 1300, Syltefjord sjøldragere 4000, ,~notorer 2000, meisIt hYlSe, Båtsfjord storskøHer 400.0, sjøldmgere 2200, Berlevå,g storskøiter 5000, sjøldmgøre 2000, juksebåter 800, Fjnnkongkjeila 1i:nemotorer 1000, båter 400, KvHnes 500, mest hyse, Gamvik sjøldragere 140'0, motorer 900, juksebåter 5,0,0, Mehamn Hnesjøldragere 110'0, motorer 1350, båter 400, Skjøt- ningberg 500, jUIDsebåter 400, Kjøllefjmd 500, linebåter 700, mest hyse, Honninglsvåg sjøldmgere 2700, båter 40,0, mest hYlse, Kamøyvær sjøldrager'e 600, Gjesvær 350'0', Sandvikvær sjøldra- gere Banken 2500, småsjøldragere, Bakken 1300, Ingøy s:l11å- 'motorer 500, F:innes 400, Mafjordhall11n storsjøldrag8lfi8 Vest- banken 4500, Tufjord molorer 600, sjø.ldmgere 10,00, RoUsøy-' hamn bankskøiter torsda'g 4500. - L ø rda,g 301'5: Vardø Hne- 6torskøi¹ter 3700, sjøldragere 2500, mO't,or,elr 90.0, Havningberg ,sjøldmgere ifredagskveld 2,000, mest hYlse Bakken 600, Sylte- fjOTd storskøiter Banken 4500, motorer 1000, hYlSe Båh:rfjord ,storskøite'r 30'00, ,sjøMragere 1900, Makkaur motO/rer 1500, båter 1100, mest hyse, Kong's:fjord slorskøiter Banken 6000, sjøldra- gere Bakken 3000, Berlevåg 3000, småmO'torer 1000, juksebåter 600, Gamvik 750, Mehamn linesjøldrager,e 2200, motorer 8,00, båter 300', Skjøtningbe'rlg motorer 1300, Dyfj'ord sjøJdmgeTe 1500, meg,et hyse, Sværholt båter 40'0', HouninglsViåg 400, ISjøldmge're 3200, mest hY5,e, SkarISvåg 600, GJesvær Istorskøiter V 8'stbanken 2500, storsjøldmgere Bakken 45.00, sjøldragere 1500, juk!sebåter 300, Sandvikvær liuelsjøldmglere 2000, Rolfsøyhamn skøite Ban- ,ken 5'000, Tufjord juksebåter 200. - T i 'l' sd a g 2/6: Vardø

·linelstor:s.køHer 3000, sjøldmgere22DO, motorer 1200, Båts'fj'ord ,sjøldragere 1000, meget hyse, KonglSf}orddoryskøiter på SyHe- iJordhavet 4000, sjøldragere 2600, Berlevåg sjøldragere 1,500, 1Stormhindret. -

O p'fi s, k e ,t v å ff i s k et F:i n n lll1 :a rk 30/5: 43829000 kg.

tomk, hvorav hengt rundfilsk 30934900, saMet klippfiisk 10 039 700, ,is.et 418 800, r'Q1t,skjær 2 435 ØOO. Leverkvantulm 813 hl.

Dampmedisiutmn 13421 tnr., hysekvantulll1 3702800 kg., hvor- av hengt 2944 500,ilSet 758000; båtantall 2322, hvorav 1 damp- skib, 1905 molorer. BMantall Nordvaranger 146, Kiberg 131, Vardø 400, Båtsnord 1.00, Berlevåg 145, Kjøllefjord 100, Hon- nin@svåg 200, Hammerf,est 185, Hasvik 104, resten spredt. 9358 mann, 272 landkjøpere, 13 kjøpefartøier,i Vlardø 10, Honnin@s- våg 3, torskepritS velbehandlet: Vardø 7-10, Syltefjord 9, Nes,se- by 9-10, Berlevåg 8-10.5, Båtsfjord, Finnfuonglkjeila, Mehamn, Kjøllefjord, Skarlsvålg, Rol'fsøy og IIammerfst 10, forøvrig 8-10, mindrevørdig 8; leverpris: L,oppa5-10, Hasv,ik '8-12, NelS5eby 10, Kjelvik 1'0-15, No rdvarange 1', Vadsø 12, Hjelmsøy 12-15, Kon@sfJord, GJesvær 15-1:6, Vardø lH-22, f'orøvrig 1;5; l,ever-

306 F' I S K E T S

holdighet: 0stfinnlmark 1175, Ves'tfinnmark 1285; fiskevekt: 08¹t- finnmark 239, Vestfinnmark 254, ,tranprocent: 0sHinnmark 39, VeIStfinnmark 40.

Knud L. Knudsen • Bergen

Telegramadresse : "L eve r t ran·

Telefoner: 14953, 14533, privat 14367

Forhandler alle forter tran, tarrfisk, klippfisk, rogn, sild, silde- mel, torskernel, leverrnel, sildoljer, sel-oljer og hvaloljer

Seifisket 1936.

,-- Fylkes:mannen i Troms fylke meddeler .i 'telegram av 25.

aprH dette år at der i januar 'Og februar er opf.isket 14,6800 kg.

sei, hv·orav 131 800 kg. hengt log 15000 kg. saltet.

-- Lensmannen i L u r ø y meddeler at der li januar og februar er 'opfitsket flor Selvær og Træna 1940'76 kg. sei, hvorav hengt 137876 kg. og tS,endtfemk 56200 kg. De.ssuten 86 hl: seidamp- Imn. For maris 'Og ,aprHforeligger ingen se:iopgaver.

-' I Tro n d·e ne IS er i mai måned opfilSk,et 15000 kg. småsei, hvorav 9000 kg. heng't og 6000 kg. hjemmeforbruk. PritS 20 øre pr. kg. I Lenvik, eBrg og KarJrsøy ;intet 'seihiske. - Ialt er an- meldt opf,isket i Troms ,fylke 161 800klg. Isei, hvorav HD 800 kg.

hengt, 15000 kg. sallet 'Og 6000 kg. til hjemmeforhruk.

- I D v e r ber g er der fra 1. januar:til 30. april opfitSket 497800 kg. ,sei, hvorav hengt 492 800 kg. ,og iset 5000 kg. I V æ r ø yog R øst er i samme tid oplirSket 34 000 kg. sei.

-- I T j ø It t a er der ,i april opfisket 5,00 kg. s'ei til hjemme- forbruk. - I 0klsneis er der til 1. mai opfisket 7475 kg.

tSei, alt hengt, pris 1'0 øre. I Veg a er der opfiske! 6000 kg.

:sei, alt heng¹t. I Ha d IS eler der .i mai opfisket 62 8.00' kg. sei, hvor,av 440'00 Ikg. hengt og 188.00 kg. til guano, pris 7 øre. - - Ialt er iår anmeldt opfilsket i Nordland fylke 802 375 kg. sei, hvorav hengt 687151 kg.

- I Trø n del age n intet seifiske ,anmeldt iår. Fra F,i n n - m la r kforeliglger ennu :ingen opgaver over seiflhsket.

- I ÅletSund, Brem~meisog Kristiansund er iår til midten av mai opE'sket 1208310 'kg. sei, hvorav hengt 459000 kg. 'Og !Saltet 201 300 kg. Re.sten anderledes anvendt.

Selfangsten.

Ifølge 'selfangernes innklarerling,sopgaver (omfaUende 36 turer), innkommet til direktoratet pr. 3.0. mai er der j sesongen hj:em- før,t følgende mengder (opgave pr. 25. Illlai 1935 Oilll'fattende 39 turer står i pamnte.s): GrønlandsrseI, ialt 47116 stk. (36077), hvorav ungsel 44745 (33112), gamme1sel 2371 (2965), stor- kobbe 16 (2.0), hv,alriolSls 9 (-), isbjørn, levende 2 (2), døde 13 (11), klappmyss, ialt 30517 (28426), hvorav ungdyr 21738 (19093), v'okrSne 8779 (9333), spekk 1117 tonn (1016).

Håkjerringfisket.

Gjennem tollvers:enet er pr. 30. 1lllai mottatt innklarerings- opgaver for 4 farrf.øier som har drevet håkjeningfiske på feHene ved Bjørnøya. Den slamlede fangsIt er opgitt til 115 t'Onn til en irmklareringsv,erdi av ca. kr. 4600'0 (fa'tenes verdi ikke med- regnet). Den srlørls,te fangst utgjorde 40 tonn, den minste 16.

FarnglSten er l:everlt i Tmms0. A v far'tø,i:ene var 3 fra Ålesund og 1 fra Tromsø.

Det norske fisk~ ·fed Bjørnøya.

Tro m IS ø y: I uken 17. til 24. mai er kommet 2 f'artøier ha Bjørnøya Iffied 487 kg. kveHe og 6810 kg. t'Ofsk.

o A N U

³ juni 1936

~ Isknusemaskiner - Kappe-

~ maskiner for rundfisk - Traller - Vogner

P P E T E R S

^r-

N

Smed- og mek. Verl<:sted

. t:

Telefon 13639 - BER GEN

Det norske fiske ved Island.

Å l ,e IS u n d: I uken 25. ltil 3.0. mai er kommet 18 dampskib fra Island med 965 t'Onn saHiisk, pr:is 26 øre pr. kg. Verdi kr. 250 900. - K r li IS t i a ^{TI IS} 'lInd: I uken 25. Hl 30. mai kom 1 dampskib fra Island med 25 2Or9kg. saHtorsk, verdi kr. 6529.

Det norsl{e fisl\:e ved Færøyane.

} .. le sun d: I uken 25. ,til 30. mai er kommet B fartøier i'ra Fæ,røyrane med 4500 kg. salHonsk il 2¹6 øre og 3.000 kg. kveite ra kr. 1.15.

Fetsild- og småsildfisket.

N 'O' r d l and 2./¹6: T j ø t t ra: s'i'ste 2 uker optatt 3;)0 hL, hvor av 300 sildolje, 50 agn, pris henholdJsvie kr. 4 og G. ,-- T yoS - f j ord: SilStle uke optaH 3600 hl., alt til sildolje. F~I'Uk ,og pr.i6er ~'Oill1 før. - 0 k IS nes: 8ilste uke optatt 123 hL, all til agn., pris kr. 4. Fylkets kvantum iår 134778 hl., hvorav ,100 handel!svare, 590 Istkj æ res ild , 87595 Isildolje, 8740 hermetikk.

805 eklsporterlt, resten algnOtg hjell1lmeforbruk.

Ber rg en: I uken 25. til 30. mai er ,t:ilført 800 hl. små,sild ra kr. 5. - 1'1 ra n g er: I uken 17. til 23. mai er optisket 200 hl.

IsmålSild ra kr. 1. - Fin n å IS 2,5/5: Stengt i ul~en6 Jop v('cl 0klandsvåg ,og ved Vornes ca. 800 hl. A visetningen er vanske- lig. En del solgt til hermntikk, prils kr. 1.50 .til 2 pr. hl. - A u s t r he ,i m 31/'5: I uken ophsket ca. 200skj. Optatt et \~

eldre s't,eng 95.0 ,skj. Solgt dels til hemnetikk og ising lar kr. 1 til 1.25 pr. :,skj. eller til guano for kr. 1.25 pr. hl. D~lrlig av- setning.

!VI øre. - VeIS t ill es: Optatt i uken 16. til 23. lllai 656 hl.

,qmålsi1d ra kr. 4.50 til 5 Hl henlietikk.

TiHørsel til hermetilddal)r. i ul{en 23 til 30. mai:

Kr ,i iS t i a n ISU n d: Tilført 5475 skj.s:måsild

.a

60-80 øre fra Møre og Romsdal.

Ber gen: Tilført 15594 skj. Ismås,ild

.a

80 øre fra Hordaland.

fl a u e IS un d: Tilført 2802skj. illlOrsiSla

ra

75 0;'8 fra Hordaland.

Sta van g er: Tilført 2732 !Skj. mossa it kr. 1 fra Sogn og Fjordane, 50.99 ekj. mOl2!sa ra kr. 1 fra Hor,daland, 2074 skj. E'må- sild il kr. 1 og 2277 skj. m'OlSfsa il kr. 1 fra Rogaland og 4174

!Skj. mosIsa il kr. 1 fra Møre og Trøndelag. Ialt 3074 skj. små- Gild ,og 14282 skj. mossa.

Forfangstsild.

Ber gen: I uken 25. til 30. mai tilfør:t 1531 'h1. forfang:st,sild it kr. 13-16. - Fin n å eS: Kalslet enkelt\::~ småslumper ved 0klandsvåg, ialt ca. 200 hl., pri,s kr. 13-15. Fi;,ket foreløhig slutt.

Kristiansands Fiskegarnsfabrik I

I ALT I GARN OG NOT

Kun aller beste kvaliteter

I

Forsøk vår egyptiske bomull og De b'ir forbauset over styrken

Telefon 2137 - Telegramadresse: .. Omfar"

3 juni 1936

F I S K E T S G A N G ³⁰⁷

KystmakrelUisket med norske båter.

r-

i F O M S

Sted

vaier ...

Ilden. " ...

edrikstad ...

IlSØY· ' . • . • . . . • • • • • . • oss ...

jon . . . slo og omegn ...

orten ... , ...

::>lmsbo ...

3sser ... , ...

avern ...

evlunghavn ...

mgesund ...

\åtøy ... ^o • • • • • • • • • •

sør ...

rendal ...

rimstac1 ...

llesand ... , ...

ristiansand .. , ...

andal . . . - ...

usund ... , ...

irkehavn ...

ekkefjord ...

na-Sira ...

;ersund ... ; .... _ . :avanger ...

arm øy . . . augesund ...

ergen ... . ...

)lund ...

I

I Opfisket ^! Pris pr. kg.

i uken til 30/5 øre

4000 20-40

10000 15

140000 15

6050 20

10.50 30

1900 111/2

3500 2,5

1)211 800 15-20

2)27200 15-45

39450 17

49780 10

49000 12

7740 20

6320 40

247750 12

14620 15

5200 15

23390 7

46000 12

72100 1'2

85000 10-20

9200 15-25

163200 8

22000 30

3500 18-20

1 249750

Total kg.

4800 Il 500 183000 8550 1050 3380 3500 28600 230400 27200 50140 79060 2770 83400 12800 11 770 549250 30390 543GO 92420 232.500 5800 313200 277 800 14400 625500 77 000 6600 3021080

Av fangsten er 2903440 kg. fisket med garn og 92610 kg. med not Anvendelse: 2020910 kg. solgt fersk innenlands, 622180 kg. iset for eksport, 191 370 kg. saltet flekket, 57 650 kg. saltet rund og 1 '28970 kg. solgt til hermetikk. Verdi kr. 579500.

Av svenske fiskere er ilandbragt 2000 kg. til Flekkefjord) 34 500 ~'g. til Farsund, 62910 kg. til Kristiansand, 2500 kg.

til Stavern, ialt 101 910.

1) 2 uker. 2) 3 uker.

Eks P ort øre r!

Grunnet f~r~ki elli~e forespørsle~

undlater VI Ikke a oplyse, at VI ikke arbeider med agenter i Norge og derfor er fl ittstillet og mottar: Kveite, Flyndre, Hyse, Laks, Aal, Pigghå, Vinger, Reker etc. i kommisjon til dagens høieste priser.

GAIC&E & CO •• Billingsgate, london· Tel.adr.: Gade, London Meldinger om udandecs fiske, okspoct m. v.

Kanada~; eksport av ldippiisl{ ;i april beløp :sig til 9473cwt6. for- delt på følgende land: Bermuda 182, Britlisk Gui:ana 210, Bri- ti,sk Vest-India: Barbados 48, Jamaica 1204, Tr:in1dad og Tobaga 1117, andre land 183, Brilstilsk Ostinæia 172, Amerikanske Virgi-

11 j,a øer 64, Costa Rica li5, Kuba 3734, Honduras 6, Panama 15, San DOlllingo 160, Forente Stat'er 739, Porto Rico 1018, Haiti 606,

Ve r-di $ 43 4HG.

---~

lVIurmanfisl{eriene 1. ]{vartal 1936. - M IQ! S k v a 9/:5: Ifølge oIfi- 13ielle O'pgaver :for MUl"manf,isket utgjorde den samlede fangst

:,:tV fisk og sild ;i 1. kvartal i årene 1934 og 1935 henholdsv,is 28 200 og 82 190 tonn. A v det Sii6,te taU v,al" 73 7,60 l'onn siJd. - For inneværende år var kvartal,splanen 61100 tunn, hvorav :39 100 tonn ,snd. - Som ,før meddelt har BHdefisket 'i v:inter ,slåtlV helt feil på Murman. Der ør sMedes i kvartal,etlS løp op- ,fisket bare 30 tonn sild. Det øvrigefi.ske må derim,ot sies å ha vært ,godt, idet fanglsten bar utgjmt 35650 llonn. Herav er 29630 tonn tråler,fisk, hvilkøt er nær 150 pct. av den spslielIe trål'er- plan. Derimot har statens ky,slhske log fiskernes kooperative Hske gjort det dårlig. Efter planen skulde disse kategorier hen- ,11Ol:d!svi,g h~ fanglet U 500 og 17000 tonn mens relsulta,fet hare

er henholdsvis 170 og 180 tonn, :altså kun ca. 1 pcl. av planen.

Dette ,skyldes utv,i,h'3'Ollllt si1deuis utebUven, ,idet di6lse organisa- ::::joner tidligere så@odtlSlOlll utelukkende var belSkjeftiget i s,j],de- fisket og var .innstlillet på sådant .f:iske også :iår.

Islands torskefiske. - Fiskeutbytte i tonn i beregnet virket stand efter Islands fiskeriselskaps opgave, mf'ddelt ved gene- ralkonsulatet, Reykjavik.

1935 1935

- " -

1/1

_15/

_{5 Tils.}

Fangststeder Storfisk Smaafisk Hyse Sei - Tils. ¹

11-_

^15/5

Reykjavik:

(trålere) ... 3613 132 20 414 4180 8460

(andre skib) .... 466 40 l 507 1801

Havnefjord :

(trålere) ... 1920 91 5 123 2139 5647

(andre skib) .... 182 25 1 209 1044

Vestmannaøyene 5222 14 51 5288 7056

Sydkysten forøvr. 5074 1 158 2 15 6249 10821 Vestkysten ... 1 541 '273 25 125 1964 3825

Nordkysten ... 96 32 129 250

Østkysten ... 528 60 12 4 603 689

Tils. 15 mai 1936 18 643 1811 79 734 21 267 39593

- " . - ]935 31 473 7340 89 691 39593

-,,- 1934 37250 9862 132 708 47952 -,,- 1933 38376 10920 129 269 49 fi95

IF'lands klippfiskeksport. - Re y k j a v i k 26"5: I føI'lste halv- del av mai måned :ialt eksporter't 1090100 kg. klippfisk og 138150 kg. våt,saltet lbsk: EklSportmengden for de .forskjellige bestemmelsessteder er opgiH iSåledes: FuI.lvjrket [IlSk: Genova, ]ange4850, ISl111åf!isk 2,000, hYlse 15350, labradorfilSk 11 650, labmdorhyse 550, ialt Italia 34400 kg. Lisboa, torsk 960000 kg.

Hamburg, torsk 56850, lange g,650,. labmdorfisk 11 65,0, ialt T)7Iskland 7,2150 kg. England (uopgHt havn), vrakEsk 1300 kg.

Kjøbenhavn, sei, filet 19250 kg. Bergen, snlM:isk 3000 kg. - A v det eksporterte kvantum iullv:irket .fiJsk stammet 1088800 kg. fra Reykjavik 'og !omliggende st'eder, mens 1300 kg. skrev sig fra Ilsafjord. - VåtsaHet fisk: Genova, torsk 14850, små- nsk 7600, ialt Italia 22450 kg. Aberdeen, 6'ei 100000 kg. Ant- werpen, torsk, fiilet 10700 kg. Kjøbenhavn, Ilange 5000 kg. ~ Det eklspO'I'lerte kvantum våtlsaUetf,i,sk gtailllmet utelukkende fra Reykjavik og olluU,ggende steder.

l\'faJuelUisket ved Skagen 3/'6: Ukefang1st 764.0 sneiS 'gm'l1imakrell, hemv svensk: 71010 snerS bunngarn, 905 snes iS,tor, 700 snes middeLs, 70 Jmsser små; middelpriB 150/'220'/100/175.

308 F I S K E T S

_ . p - -

n·p·STfDDERA:S

J

JERNVARER KJØKKENUTSTYR

Småstrandgt. 1, BERGEN NYItmdlantls eksport av klippfisk .i uken 16. til 23. april 19144 kvintaler, total j tiden 1. januar til 23. april 329623 kvintaler, hvorav til Brasil 103620, BrH.isk Vels,t-India 52747, Kanada 6533, Velst-India forøvrig 81444, Hellas 10698, Italia 3689, Malta 0, Portugal 14936, Spania 39925, Storbritannia 6914, U. S. A. 7401, andre land 1718. Samlet verdi $ 1 223 112 mot ifjor $ 1 381 926. De,slsutener der ekspor:tert av industritran 128076 g!aUons, verdi $ 44 199, dampmedi.sintran 28 101, verdi

~ 16518, koldklaret 4490, verdi $ 4132, selolje 34555, verdi

~ 10 820 og hvalolje O, selskinn 11197 slk., verdi $ 19905.

Sardiniisl{et Vigo i april: 1299 tonn, pris 6.30.

~~~--:;;MP'~~""""'-' ~~~

..JI'-

WILLIAM ERICHSEN

EKSPORTFORRETNING VARDØ

Klippfisk- og tørrfiskmarkedet.

SPESIALITET:

Kveite, Flyndre, Laks, Torsk og Hyse

SALTFISK - TØRRFISK ISLAGER

Telegramadresse : "F IS K"

Telefon nr. 43 og 142

Markedsmeldinger.

Sao Paul'0~Sall'to6 1. Itdl 15. mai: Import fra Kanada og Nyhmdlandintet, ifra Norge 365 hele kasser, :fra Island 120 hele kasser, 'fra Storbr:itannia 318:5 hele kass,er. - Det oplyses at markedet fremdeles er meget stille, ,om enn det i det siste kan spores en kjøpelyst ,f;or ny fangs,t. Oif-prilS,ene er ,i det vesentlige ufomndret. Markedspriisene stineI' sig i øiebHkket cmtrent SOIll1 følger: - NOI'lsk r:egular g'faudo 200

a

202 $, engeLsk superior graudo 197 :it 20'0 $, islandsk sruperor eod, t:i1- .svarende reg. gr<ludoi baller 194

a

195 $, Nyfundland småtoI'lsk'

i ~~-tønner 76 $. Beholdn.ingen allislåes til ca. 2500 hele kasser.

Ha:m b u 'I' g - A.l t 'o n a. I <tiden 15. til 21. mai ankom fm Norge 1575 koUi stokMisk og 1094 kolli klippHsk.

15 .i l b a o 30/5: Solgt 8600 kvintaler ilSlandsk, 150.00 færøisk;

beholdning 4000færøisk, priser uforandret. Toll klippfisk f,or,·

høiet 20 pet.

ERIK ANDERSSEN - Oslo

Telezramad'.: Erikand -- Telefon 46232

Omsetter Sildmel, Torskemel, Sildolje og Tran Hovedkontor for Sigerfjord Sildolje og Kraftforfabrik A.B

Ferskfiøkmarkedet.

L ond O n 26/5: 10,7 kaslser flyndre, pris 5/,-7/, 120 kasser kvei,te 6/-10/, 6 ka,sser hyse 3/6-4/0.

London 27,/'5: 111 ka-s,ser .flyndre, 56 ka'sser kveite 8/,-10'/, 12 kalss'er hys,e 3/'-4/.

Lon don 2/6: 57 ka'slSer ,flyndre, pri,s 7/-9/, 87 karslSer kveite 8/-11/', 57 kasser hyse 3/6--4/'6.

o A N (}

3 juni 1936

New e as tIe. - Pr,is'er mandag 2:5/5: Kv,eite 4/,6-91, flyndre 6/-7/, laks 1/7-11'9, tirsdag 26/'5: henholdsv,is 5/-10/., 6/-8/, 1/7-1/9.

Newcastle. - Priser to,rsdag28/5, fredag 29/5: Kveite 61-12/, flyndre 81-10/, stor 7/-81 laks 1/4-1/6.

H u Il 26/15: »Ada« 694 ha.1vk,asser sild 15/'-14/.

Hull 2915: »Borgund« igår 1850 halvkasser sild, tregt 10/.

H u Il 3,16: »Drter« 441 helka,8ISie,r, 952 halvkasser, solgt manda:.!;

25/-23/ helkalsISen, 15/-1,8/.6 halvkaISIsen, restparti tirsdag: lGO helkasser, 480 halvkastser, 24/-2.31 helkassen, 1.3/'-14/ halvks

Ha 1111 b u I' g - A l t o n a 2/6: »Leo« og »Kong Ring« lBOO pund

hYlse, slor 30'-32, midde1s 31~-3,6, s:må 21-32, 5000 kveite 18t.or hodeløs 45-'65, middels illled hode 60-71, slmåmiddels 38-48, små 28-44, 3200 flådd pigghå 25-27~, avfallende 16~-1874, 1200 buklapper 347:1-38, flådde buklapper 37-45, 2900 håbrand 28-32, 200 rødspette, st,or 31, middels 21-28, 300 steinbit 17-17~, små 10~, 1060. breiflabb 17, 100 skate- vinger 14,Y:;, 3300 pund forf,ang,s'tsiild 8%-9~ pfennig pundet.

Ham bur g A l t ona. - F e r skf i s k: Det forente ,auksjons- firma, Køser, Platzmann & Co. G. m. b. H., omsatte i uken 23/5 til 29/5 ialt 30350 pund fersk fisk fra Norge. Høieste og laveste priser i pfennig pr. pund, blev følgende:

Ukemengde

I

i pund

3300

9400

3000 1500 7700 300

Fiskesort

Hyse, stor ... . middels ... . små ... , avfall ende alle størr.

Kveite, stor ... . stormiddels .... . middels ... . småmiddels .... . små ... . meget små .... . Pigghå, flådd ... . Buklapper, vanlige ... . flådde ... . Håbrand, u. hode ... . små ... . Rødspette, stor ... . små ... _ ..

2 400

I

Steinbit ... . 100

I

Breiflabb ... :.

150 Skatevinger ... .. . 2 500

I

Forfangstsild .... , .. . 30350

I

Tirsdag 26/5 ¹ Fredag 29/5

25-30 23¹/2-35 19-'221/2

13¹/2-14 45-61 60-72 71-84 60-74 40-62 15-31 23¹/2-25¹/4

33!f2-35^1/2 50'/2-53

18'/2 13¹/,-15

27 17¹/2-20

22-24 15³/4-20¹/2

10¹/2 8-83/4

21 2.3-25

18^1/2 48-63 71'-81 90-94 60-83 St 17-30

20\4--24¹/2

17

For de fi'skes.o'rter som ~kke [anges i nevneverdig utstrek- rringav de tysk,e .trålere kunde der merkes opgang i prisene i denne uke, særlig på gn;mn av de uvanlig små tilførsler fra Norrg-e. - Sammenlignet med salgsresultatene for norsk fisk

;i forrige uke blev det bare den norske hyse :som iikke kom Iffied i pr;islS,ugningen i denne uke, nemliig f.ordi der var for- ho.ldsvis Ig-od tilførlsel a'v tyskfanget hyse. - Stladig fler-e tyske tr.ålere opgir ,fiskefang:sten for å ,gjør.e s,ig klar til sildefisket j

NOfi<isjøen. Dermed turde utsiklene bedre B,ilg Hogd Tor den nor,ske fisk. - FeI' IS k sil d. Fm Norge kom i denne uke ca. 5000' 'halvkasser forfa'ngstlS.ild og -nag en mindre partier små- sild. Tross det mislige ,fislke efter forfang's,tsHd formådde pI"i- sene for denne sHd bare i begynnelsen av uken å holde s'ig

3 juni 1~136

F I S K E T S o ^{A N O 309}

oppe i 8 pfennig pr. pund her. Da· det led ;inn på pinsehelgen falt pri~en igjen til 7%-,7% pfenn:ig pr. pund. Småsild i stør- relsen 28-30 tStkr. pr. kg. betalt-es med 5%-6 pfennig pr. pund, mens mindrefallende vare tildeJ,s var helt nede i en pris av -l pfennig pr. pund. - Over piulSe kan der v,el regnes med noget livligere eHerspørsel efter fersk sild.

'vY elSe l' m li d e. - U.~en 22. til 28. mai bragt,e ialt 748.0 000 pund fersk filsk 'og sUd pr. 69 dampere. Derav var 930000 pund no'rdsjøvare pr. 22 dampere, 4570000 pund ,islandsvare pr. 316 dampere og 1 980000 pund v,are fm Bjørnøya og den norske kys,t pr. 11 dampere. - Høies'te og laveste priser i pfennig pr. pund: Nordsjøvare: SiLd 6-12, makrell 2.0-25, hvitt:ing 10-15, se,i 5-7. - Islandsvar'e: Hyse I 15-30, Il 15-30, III 15-2<5, ,t,orsk 15-8, Il 5-7, III 5-6, Is.ei 4-7, uer 6-12. - Vare fra Bjørnøya og den norske kyst: Hyse I 1 ~-23, Il 12-25, III 10-17, tmlsk I 5-7, Il 5-7, III 5-6, sei 4-7, uer 6-12.

c

ux h a ven. - Uken 21. til 27. mai bragte ialt 1 646 00,0 pund remk fhsk pr. 20 dampere. Derav var 385 500 pund nordlsjøvare pr. 9 dampere, 964000 pund islandsvare pr. 9 dampere og 296500 pund lhvitehavsvare pr. 2 dampere. - Høles,te og laves'te pr.iser i pfennig pr. pund: Sjøtunge I 57-'74, piggvar 67-95, kveite 30-95, rødspette 18-58, bergflyudre 10-30, nordsjø- hyse III 21-31, nordsjøhYtse IV 20'----22, hyse tilstekTIling 9-23, islandshy.se I 18-29, :islandshyse Il 17-25, hvHehavlshyse I 10-1,2, Il 11-15, hvitting 9-17, nordsjøtorsk 12-19, islands- torsk 5-12, hvitehavstmsk 6:Y:l-7, lange 4-11, makrell 15-25,

uer 8-12, sei 4-9. '

CHR. IRGENS SøNNER - BERGEN

Telegramadresse: I R GEN SES

Taugverk - Snører - Traad - Liner

Hummermø.rkedet.

li am b 11 rg. - I mai måned er der oveflhodet ikke blitt ut-

"tedt belalingiStillatellser !for nor6k hummer, s'å forretningen har l igget fullstendig brakk hele måneden. Om der i juni blir gitt l.etalingst.illatelser for norsk hummer må der regnes med a't tillatelsene før,S't bortimot medio juni kunde komme impor-

!nrpne j hende. Da der således neppe i de nærmest,e 14 dager kan bli ungen forretning i norsk hummer til TYiskland er det vanskelig å forut,se tilnærmelsesvis hv,ordan pr;is1ene kan komme til å stille sig.

Tranmal'kedet.

H a III b u l' ,g. - I tiden 1'5. til 21. mai ankom følgende mengder tran til Ha1lllburg: Fra Norlge 12035 hele 'Og 20 halve tnr., 38 kasser diverse tmn, 583 tonn hvaloIj,e, fra Danmark 20 'fnr.

foielolje, ha Japan 1244 tnr. diveJ:1s'e tran, 1010 'tnr. lsardinolje.

Saltsildmarkedet.

H a III bur ,g. - Matjesbehandlet forfangiStsild er ennu ikke kommet i :markedet her og man har vanskeUg for å danne sig Hogen prisid6 før der byr slig anledn:ing t.H å se varen i Harm- burg. Tiden er nu så langt ,fremskr:edet a,t den norske varle rønst kan frellllkOimme s'a;mtidig med de f:ørs:1e nevneverdige mengder matjes fra StorbrHannila. Fra, Stornoway ventes i

næsle uke en damper med ca. 700'0 halve tnr. matje:ss og den 2. juni begynner tiilv.irkningen av she.tlandslsilden, Iså her anta- gel,i,g vil være betydelige mengder matje:s fremme i markedet til medio juni. - I tiden 15 til 21. mai ,ankom følgende lIlleng- Ider salts,jld: Fra Norge 211 hele og H5 halve tnr., fra Sverige 291 tnr., fm Siorhr;itannia 47 halve, 58 'fjerdedels og 270 ottende- dels tønner.

Salgscentralen, Stavanger

Post· og telegr.adr.: Salgscentralen - Telefoner: 4114,4115,4116 S i l d e m e l - S i l d o l j e - Torskernel

Sild- og fiskemelmarkedet.

Ha illl bur g. ~ KjøpetiHatelisene flOr juni-skibn:ingene kom de

herværende :i:mportører i hende hrsdag i denne uk,e. For fersk- tSildmel til kr. 1>6 v,ar tiUa'tel,s,er .overh.odet ,ikke gitt, så i silde- mel blev utelukkende omsatt den saltho1digere vestlandstype til kr. 15. Kjøpet:iUate1'Sene for tonskemel lød på en pris av kr. 18, 'Som venlet,og antydet ,i silsfe lmarked:sberetning .. - I branchekretlSer her mener man at der denne gang, for skibning i juni, blevoiilllsatt noget 'større mengder av både sildemel .og tor6kemel enn forrige gang, 'fm skibning i mai. - I tiden 15 til 21. mai ankom følgende mengder s.ilde- 'Og fiskemel til Ham- burg: Fra Norge 1123 hele 'Og 20.0 halve sekker ,sildemel, 630 sekker tonske:mel, fra Japan 10 0000 'Sekker (a 50 ~g.) sardinmel.

I alle farvann:

MONOPOL'.

KOBBERSTOFF

Diverse fiskevarer.

Grønn boks

Ham bur g - A 1 to n a. I tiden 15. til 21. mai ankom fm Norge 4350 kaisIser hermetikk 'Og 4 tnr. silder;isp, fm Sverige 21 kais.ser fi.skhermetikk,fra Levanten 145 tnr. ansj'Os, fra Japan 730 kaiE!ser hermetiisk makrellstørje (Tonno), 350 kalS/ser herm.

'lllakrellfilet ,og 200. 1msser herm. krabbe.

Antwerpen 29/5: I denne uke ank'Om med dis", Vela<:

40 kass'er fersk fisk, 130 tønner salt sild, 19 tønner salt fisk;

med d/is »Paris« 33 kas's,erfersk fisk.

B J U G N

AlS BJUGN FABRIKKER, Indre Bjugn.

Sildolje, sildemel, Torskemel. Hermetikkfabrikker. Telegram- adresse: »Bjugnfabrik«. Rikstelefon: Ophaug. Postadresse Indre Bjugn.

AlS TINBODEN SILDOLJEFABRIKK, Bjugn.

Sildolje, sildemel. Telegramadresse : Tinbofabrikk. Rikstele- fon: Ophaug.

Elektrisk Sveisning A.s - Bergen

DAMBGAARD -Telefon 10425

AALESUND -Te!efon 1357 STAVANGER· Telefon 565

310 * F I S KE T S o ^{A N}

3 juni 1936

Kristiansands mek. VerkstedA.s

Fiskedampskib - Trålere

Nybygning og reparasjon

Telegr.adr.: Verkstedet Tørrdokk - Slipper Telefon 1435 - 1436

~ MOSS GLf\SV ÆRK

Støtt norsk arbeide Bruk norsk kavl

Eneforhandler:

o. ^{NILSSEN & S0N ~ - BERGEN}

JAKOB MISJE & CO. A.S . Bergen

Telegramadresse " " Storsild" - Rikstelefoner,' 12314, 13872, 13597 Bodene,' 11 634 - Privat,' 12314, 13597, 15265

Kjøper og mottar til haieste avregning alle sorter fisk og sild

GERDT MEYER IIRUUN A.S. - Bergl"

Alla sorter taugverk, snører.

forsyn

81

fiskegarntraad i

hdste kvallfetar

til

lanste priser.

Telexramadresse,' • RøbdØl(erllrMMIt'

M. Haldorsen & Son, Rubbestadneset

I den skarpe kappestriden på alle umkverve spørst det um å skaffa seg den beste og tryggaste motoren. I kraft, tryggleik og billeg drift stend "Wichmann"-motore~ millom dei fremste.

Motoren vert levert i storleikar frå 2-400 hk. Større' motorar vert utstyrde med hydraulisk reversering, og sirkulasjonspumpa for smyrjeolja.

Fyrr De kjøper motor so undersøk prisar og salgsvilkår hjå oss.

MOTORFABRIKKEN WICHMANN

UTHAUG

UTHAUG HANDELSSAMLAG, Uthaug.

Tråd, taug og diverse· fiskeredskaper. Lager for AlS Vest- l,andske Petroleumskompani. Smørolje m. m. Sild og fiske- forretning. Telegramadr'esse': Hand~lssamlaget. Rikstelefon:

»Uthaug«.

JAKOB HOff, Uthaug.

Dampsldbsekspedisjon. - Post og rikstelefonstasjon. Sild- og fiskef.orretning. Utfører kommisjoner for innkjøp av sild til hermetikk og eksport. Telegramadresse: Hoff.

HEMNES SAMVIRKELAG, Hemnesberget.

Nordlandsbåterog klipperhaugbåter, motorbygget: lT-18- 19-20-21-22-23-24-25 fot. Nordl:andsbåter og spissbåter

for seil: 2, 2~, 2%, 3, 3~ og 4 rums. Snurpebåter, Notgavl- båter, Notlettbåter, dor,ryer: 13-18 fot, joller: 2-3 rums, prammer: 8-:-8~-9 fot. Båtbord: 5-6-7-8 alens" årer:

4-4~-5-6-7-8 al'ens. Draghalser, øsf,at, trevarer, møb- Ler. Ankere, kjettinger, taugverik, kompasser, signaler, båt- og skøiteut'styr. Alt i godt utvalg til rime11.gste priser. Telegram- adres se: Samvirk:e>laget. .

TRONDHEIM

Fryseriets Komotissionsavdeling A.s

Forhandler Fisk· Kjøtt· Landmannsprodukter

Bankref. : Nordenfj. Kreditbank Telefoner: Kontoret 598 - 2820

Telegramadr, : Fryseri Disp. privat 2462

A.S HANSEN' & GRØNNINS

Export a v Sild og Fisk

R.ikstelefon 1392, 4322 - Harald G. Grønning 3482 - Ove Hansen 5040 c Telegr.adr.: "F i 5 k"

Alle sorter fisk kjøpes i fast regning. Opgjør omgaaende

A.s. H ermeti kfabri kkernes Fællesi nd kjøp

Ths. AngelIs Gt. [) - Trondheim

Telefoner: 3479, 3855 - Telegramadresse : "Hermetiksild"

Kjøper fersk Sild

A.S E. EKKER

Telegramadresse: E k k e r Telefoner: Kontoret 1869, privat 3113 Eksport av fersk laks. kveite og raeker

Taug- og trådhandel - Jerntråd og kork

K. TUVNES, Kjøbmannsgaten 57, Trondheim

SILD - FISK - LAKS

Telefon 3363

Ba HÅRSAKER A!ls,

Eksportforretning, Trondheim

Saltet Sild - Fersk, røket, saltet Fisk - Fersk Sild - Hvalkjøtt -- Laks Køntor og lager: Kjølelageret, Kai 15 - Telefon: Kontoret 2460, privat 4717 k

Telegramadresse: "Fisksaker" - Postboks 35

CONRAD HVLL, Trondheim

Bankre/. Forretningsbanken Kom missionsforretning

Telegr.adr. Hyllco Telefon 4407 k, 4420. 4475

Als Nor s k Sta al ta ^li gf a b ri k Als Nor s k Man ⁱ Il a ⁱ n dus tri

TRONDHEIM

II Leverer alt i Staaltaug, Manilla og Si5al

Telegram adresse : "Sfaalfaug"

HARALD OLSEN, Trondheim.

Kommisjonsforrefning Fjordgaten 35 - Telefon 4493. Kjøtt, vilt, laks, kveite" fisk, sild, iran, huder, skinn, eg,g, ,smør, ost m.m.

~2Z~ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ =-=-____ ^-=~ __ ^~ __ ^~ __ ^æm~ _ _ ~~~~=rmF__~

A.s ORKLA PRESERVING

ORKANGER

Special-K..,IØLEANLEGG sikrer fineste kvalitlet

Fiskeboller - Seikaker - Rogn - Kjøtthermetikk

juni 1936

f I S K'E T S o ^{AN O 311} Fiskemarkedet innenlands.

Nedenstående prisnoteringer angår innenbys handel mellem kjøbmenn for varer levert fra lager på almindelige betalingsvilkår, netto kontant.

Noteringene gjelder de priser hvortil omsetning har funnet sted, etler de antagelige markedspriser.

Bergen. 26/5

T!" a n: Kr.

29/5 I Re

Bergen (forts.)

26/5 29/5

Kr. Kr.

Uk\. damp. nordt., pr. tn. . . 66.- Do. finnm. dampet pr. tn... 61.-

66.-

64.-1

Sei:

Prima storsei pr. vekt ....

Do. seidamp, lma lys, pr. tn ..

lma koldkL damp., pr. kg. . 0.75 Blank industriell ... 0.43/0.42 Brunb!. industriell, pl. kg. . 0.37 Bruntran, pr. kg.. . . . 0.26 Pressetran, bunnklar, brun-

blank, pr. kg ... . 0.37 0.33 Do. mørk" bunnklar, pr. kg ..

Do. mørk, ukl ar, pr. kg ....

Pigghåtran pr. kg.. . . . 0.40

0.75 0.43/0.42 0.37 0.26 0.37 0.33 0.40 Håb rann tran

Håkj erringtran Lys selolje Lys siidolje Mørk do.

· . .. 0.43/0.44 0.43/0.44

· . .. 0.43/0.44 ^0.43/0.44

· .. 0.34/0.36 0.34/0.36 0.29 0.29 Ro g n:

lste sort" pr. eksportfyit tn.

2nen sort - .. - 47/46.-

3dje sort ^Il 42/41

Samt, påfylt tn. ... 40.- Run d fis k:

Usort. lofots, pr. 20 kg.

Do. helge!., pr. 20 kg .. , ..

Tynn vestre, holl., pr. 20 kg.

Fyldig do., do. pr. 20 kg.

Underm. hollender, pr. 20 kg.

Alm, hol1ender, pr. 20 kg ..

Bfemer, pr. 20 kg. . ... . do. med stykket all pr-bnt.

Samt (ita!.) stor, pr. 20 kg.

Do. do., små, pr. 20 kg.

Do. undermåls pr. 20 kg.

Lubb, pr. 20 kg ... . Høstrundfisk, pr. 20 kg ... . Afrika rundfisk, 20/40, 20 kg.

Do. Do. 30/50, pr. 20 kg.

Do. Do. 50/70, pr. 20 kg.

Usort. fifllilli., pr. 20 kg ...

Tit I ing:

tioliender, pr. 20 kg.

BH'mer, pr. 20 l<g ... . Rotskjær:

Zadfisk pr. vekt ... . Vekkerfisk ... . Høkkerfisk ... . Danskfisk, stor ... . små ... .

11.25 11.50 11.50

46.- 41.- 40.-

11.25 11.25 11.25

~~I~ ^{_ _} ~ ^{_ _ aa} ______________________ ~

A.S FR YDENBØ SLIP

&: MEK. VERKSTED

Damsgaard . Bergen Telegr.adr.: Frydenbøslip Telefoner, . 14656, 12412

Maskin~,

jern og træarbeider

I~~,----~---~

" middelsei ... . Afrikasei ... 50/60 Do. . ... 40/50 Do. . ... 20/40 Bro s mer, flekket, prima, pr. 20 k~ .••...

runde, prima ... . Hyser:

Prima vårhyse ... 30/50 do. do. . . . .. 50/60

Afrikahyser, 20/40 do. 30/50 ... ..

do. 40/50 . : .... . Lenger:

Skruelenger, pr. 20 kg ...

Klippfisk:

11.- 11.- 11.50 11.50 11.75 11.75

Iste sort. lof., pr. 20 kg ... 9,80/10 9.80/10 Finnm. fob. lastep!.

Fet s il d. Skjæresild pr. kg.

Storsild:

Eksportpakket pr. 110 kg ...

Fiskepakket, rund pr. 80 kg. 15.50 15.50 Ålesund. 22/5 29/5

Tran: Kr.

Ukl. damptran, Søndmørs og Nordlands pr. tn. ... 66/67 Do. Finmarks pr. tn. ... 63.- Koldklaret damptr. pr. kg.. 0.74

Kr.

66/67 63.-

0.74 Bruntran pr. kg. . ... , ..

Sildolje efter kval. pr. kg. 0.30/0.35 0.30/0.35 Seltran do. pr. kg. max. 1 ^%

Ffa ... . 0.43 Håkjerringtran pr. kg ... .

Rogn:

1ste sort eksportpk. pr. tn. 52/55 2nen sort do. pr. tn. .. . . 44/46 3dje sort do. pr. tn. ... 38/40 Samfengt, fylt tønne, pr. tn.

Klippfisk:

Søndmørsk, pr. 20 kg. } Lofots, pr. 20 kg ...

Finnmarks pr. 20 kg ..

Svalbardtorsk pr. 20 kg .... . Lange pr. 20 kg. . ... . Brosme pr.:,20 kg. . ... . Sei pr. 20 kg. , ... .

Saltfisk:

Islandsk og Svalbard torsk, 10.15

9.- 8.- 5.75

norsk fangst, pr. 20 kg ... 5.40/5.20 Bjørnøy, norskfanget pr. 20

kg. fob. Tromsø ... . Lofots, fob. fiskeplas ... . Nordlands, do. do ... . Finnmarks torsk do .... , ... . Sei, pr. kg ... . Pre s s e fis k (ks. ei 100 kg.) Presset lange, pr. kg. ... 0.27 Rots kj ær: Sei, samt. pr. vekt Torskernel fob. pr. 100 kg. 15.75 Sildemel " " 13.25 do. saltfattig... 14.50

S i Id:

Storsild, påpakket til 90 kg.

Storsild. eksp.-pakket 110 kg.

0.44 0.42 52.- 44.- 38.-

10.15 8.- 5.75

5.20

~271

15.75 13.- 14.50

pr. tn ... 14.75/15.2514.75/15.25 Vårsild pr. tn. . . . 12/13 12/13 Islandssild pr. kg ... , ... .

Kr.sund N. 22/5 29/5

Tran: Kr. Kr.

Ukl. damp, nordm. & nordl.

pr. tn. ... .. . .. .. .. .. 64/65 64/65 Finnm. pr. tn. . ... .

Bruntran pr. kg. ... 0.25 0.25 S i l d o l j e pr. kg ... 0.29/0.36 0.29/0.36

Rogn:

Iste sort eksport-

pakket pr. tn. ... 52.- 2nen do. do. pr. tn... 47.- 3dje do. do. pr. tn. ... '40.- Nordmørs samfengt stavfyldt

tønne... 42.- Do. 3dje sort... . . . .. 21.- Lofots, samfengt, stavfylt tur. 42.- Do. 3dje sort... 21.-

Klippfisk:

Lofots ny vare ... . Do. skibningstørr ... . LofQts fjorsvare pr. 20 kg.. 10.- Finnmarks pr. 20 kg. . .... 8.50/8.80 Brosme pr. 20 kg. . . . 6.- Lange, pr. 20 kg. ... 8.25 Sei pr. 20 kg. . ... . Bjørnøyfisk pr. 20 kg ... ^880/9.-

Saltfisk:

Islands pr. 20 kg. ... 5.20 Lofots do ... .

52.- 47.- 40.- 42.- 21.- 42.- 21.- 10.15

9.55 8.50 8.- 6.- 8.- 5.-

8.80/S.90

5.20 Senja, fob. pr. 20 kg ... .

Finnmarks fob. lastepl. 2Q kg. 4.30 4.30/420 Tør rf isk:

lma storsei, 50/60, pr. kg .. . 0.52 0,50 Do middelsei 40/50 pr. kg .. .

Do. småsei, do. . ... . 0.53 0.50 Haugesund 15/5 22/5 Vars., eksportpk., ganet, 115 Kr. Kr.

kg. ... 12.50 12,75 Do. mindre merker, ganet

11 O kg. pr. tn. ... 13.50 13.50 Do. flekket 120 kg. fob. pr. tn.18/18.50 18i18.50 Do. renflekket 120 kg. .... 25.- 25/26.- Vårsild, fiskepk. pr. (85 kg.)

Storsild, fiskepakket :.90 kg.)

Do., eksportpakket ... 16. - 16.- Do. do. mindre merker... . 19- 19.- Do., flekket 120 kg. . . . 25.- 25.- Do. renflekket 120 kg. .... 31.- 31.-

Sildolje:

Efter kvalitet, fob., pr. kg.0.32/0.35 0.a2/0.35 Lys, fob., pr. kg ... .

Sildemel, pr. 100 kg ... ,'. 14.- 14.-

A.s Wernøe &. Gulbrandsen

Torvalmenning 12

BERGEN KODAK-DEPOT

Kino-, Lysbilled-utstyr

A.s Mandals Spiker- og Staaltaugfabrik

MANDAL

Specialgalvanisert

St~ltaug

for skibs- og flskeribruk