i Kristiansund været 9-10 kr., sønden- værene østenfor Hopen er eler omtrent for 5

Ukentlige meddelelser for norsk fiskeribedrift fra fiskeridirektoren

I, aargang

Norske fiskerier.

Onsdag 9 februar 1910 Nr. 6

i Kristiansund været 9-10 kr., sønden- værene østenfor Hopen er eler omtrent for 5

¹

/z-9 le'. mest dog 7, 7

¹

/z og 8 intet meldt endnu. Finmal'ken kan Uken 31 januar-5 februar. kr., og av silden har eler gaat fra 550 opvise smaa og middels fangster om-

til 630 stk. i maalet. trent langs hele kysten, saa det tegner Storsildfisket paa østlandet var til et godt resultat for vintedisket.

V AARSILDFISKET har til sidste yc1erst ringe fra Kristiansand til Hvaler, Pris 6-8 øre kg. for torsk og 6-9 ukes utgang git 12300 maal, hvor- uveir hindrede oftest, og der var yderst for lever pr. liter.

av 300 er garnsildfisket i nordre llitet sild at faa. Den hele ukefangst I I Tl' oms ø amt er fisket ujævnt og distrikt omkring mundingen av N ord- rakte neppe op til 250 maal, hvorav og nærmest smaat i uken, fiskens stør- fjord som drivgarnsfiske fra Moldøen. 180 var fisket for Kristiansand. Det reIse og leverholdighet llØist ujævn og Av resten, der alt er fisket i søndre hele gik til hjemmeforbruk. Total- priserne 8-12 øre pr. kg. torsk og distrikt, er 10 000 maal garnsild og fangsten er saaledes kun 8 600 maal, 9 -17 øre pr. liter lever.

2 000 maal notsild. Ifjor var der op- derav iset til eksport 6 750 og brukt Paa Ytte

^l'

sid en synes del' at være fisket 3 000 maal til samme tid. Det i landet ] 850. I 1909 hadde man ret meget fisk under, men veiret har meste av silden el' iset. Der er frem- samtidig 15 850 og i 1908 28800 maal. været stormende og ut.rygt, saa der

el~

deles noget garnfiske fra, Fedje nord- Uken ,ar ogsaa mindre gunstig for fisket meget mindre end i uken før.

over Øigaren til Sotra, men det væ- s kr ei fi sk et fordi veiret hindrede, og I Øksnes er leverholdigheten mindst, sentligste er dels fisket med drivgarn det el' paa de fleste steder heller ikke der skal 500-600 fisk for at faa l paa havet ved Utsire, dels som notfiske kommet videre i drift. Mest opfiskes hl. lever, og der faaes kun 35 til 47

%

ved Veavaagsmundingen. Del' gik ved i Finmarken, hvorfra dog ingen opga- damptran. Prisen der 10-11 øre kg.

Utsire 650-700 sild i maalet,. og vel' for januarfangsten enclnu er ind- for torsk og 12-13 pr. liter lever.

silden betaltes først med 11 senere løpet, i Senjen og paa yttersiden av I Bø er prisen 26 øre stk. for torsk med 8 kr. maalet Av notsilc1en gik Lofoten og Vesteraalen. Landets total- og 10- 12 for lever. l Borge gjorde·

eler 700 i maalet. En stim vaarsild fangst, Finmarkens dog kun til

31/12

stormen mandag 31 januar skade paa har søkt ind mellem Fæøen og Ferking- 1909, utgjorde til 5 februar 2.2 mill. fiskerflaaten, og 10 manel omkom. Fra stadøerne til Veavaagen og gav under stk. skrei, llvorav 1.5 hængt til rundfisk Røst og V ærø er eler fremdeles ingen indsiget noget fangst i aater med driv- og 1.2 mill. saltet til klipfisk, tilvirket melding om, begyndt fiske.

garn. Et litet stæng er ogsaa gjort 2 266 hl. dampmedicintran, man har Paa Helgeland og i Salten er op- i Røvær, hvor prisen val' 7 kr., men 2 158 hl. lever tilovers til anden tran fisket 220 000 torsk, næstes alt hængt,.

det største stæng ved Veavaag taptes og 1177 hL rogn. Rognopgaven er dog derav har l\Iyken-Valvær 69 000, Sel- igjen. Veiret har delvis været stor- endnu noget ufulc1stændig. Det er vær 43 000, Aasvær 30 000, Herø·

mende i uken. noget mere end i de tre nærmest fore- 46 000, Vega 12 000 og Gildeskaal i Storsildfisket fortsættes norden- gaaende aar, som samtidig hadde resp. Salten 20000. Fisken betales med for Stat, men med gjennemgaaende 2.2-2.9 og 1.6 mill. stk. Samtlige 28 til 33 øre stk. og leveren fra 10 smaa fangster, saaledes lørdag kun 13 disse 3 aar hadde mere damptran i -17 Øre literen.

maal middelsfangst til Kristiansund forhold til fisketallet, saa den ringere Søndenfor er der endnu intet fiske,.

fra havet der utenfor, og kun 8 maal leverholdighet og leverens ringere fedme der er omtale være1. I Halten er gjort for den store fiaate, som drev fra iaar er avgjort. Lofoten har endnu nogen faa garn- og linetrækninger, paa Romsdalsværene, Aalesund og søndre kun 160 000 torsk og priserne er til Nordmøre er fisket 10 000 torsk, og i Søndmøre. Øvrige dage dels noget be- en begyndelse 30 til 35 øre for torsken Bjørnør 25 000. Den største del av elre, dels endda mindre. Derfor er i s]øiet. stand, 10 til 16 øre for en fiskerne i t3øndmøre og Romsdalsværene hele ukefangsten kun 8 800 maal ibe- liter lever og 14 til 30 for en liter fisker endnu storsild.

regnet 100 maal til rritran, og total- rogn, den sic1ste pris formentlig for Salget av den i is eksporterte fangsten for sæsonen 142 250 mot bedste vare til forsendelse i is. Av de si Id falclt med ujævn fordel og lave 109250 i 1909. Derav er saltet 73000 fremkomne fiskere har mange endnu eller middels priser. 2 februar betaltes maal mot 39 250 ifjor. Det i is eks- ikke begyndt fisket, og fangsterne maa i Hamburg-Altona 10-12 mark for porterte kvantum ansættes til 66 000 betegnes som meget smaa. Der fiskes østlandssild; 6-10 mark for storsild.

maal mot 67 250 ifjor. Priserne har I fra Hopen hele veien vestover, men for men kun 3-5 mark kassen for fetsihl,.

38

UKENTLIGE MEDDELELSER FOR NORSK FISKERIBEDRIFT FRA FISKERIDIR:EKTØRE~ 9 fellr.

uno

Senere 7 - 8 mark for sild fra Aale- sund og 10--12 for sild fra Hauge- sund. 3/2 var storsild 8 3/ c -10 mark,

('/2 derimot 11-12 mark kassen. I

Hull 1/z IOl/z--11

¹

/3 sh., rester fra lørdag 9

¹

1s,

2/z sild fra Bergenskanten

14, senere 12

s11. og Romsdalssild 8¹

h'

-9.

3/z

11

³/ 4

-10

³/ 4

og vaarsild 9

¹

/z

- 9

¹/ 4 sh"

7 -10 sh. Det skotske fiske trykkede pnserne.

1-200-33¹

/!l

maal hertil, størrelse 650-700, pris 8, fra Vaagsøhant til Moldoen 8 damp- baatel' 4-1;)-11 mnal, størrelse 580-610, pris 8-9. Lang,; Solsvik-Fedje mindre de siels! e døgn. 1,:lasen Røværoptat 100 maal, pris 7, meget rug l Utsire--Rovæl'.

O psynschefen.

013slag' 19. Haugesund ~/!): 40 garnbaater etpar-30 maal i aater me11em }<'æøen og Ferkingstac1øerne; c1erhos kastning- i og uten- for Veavaagmumlingen iefrel'll1idchtg, tildels større stCf'ng. 9 drivere 2U-100-62 maal fra Siraha vet; størrelse 700, pris omkring 11.

Opsynschefen.

iset G 71)0, hjemmebrnkt 1860, mot Hi 8;)U~ i 1909, 28 800 i 1908.

Skreifiskerierne.

Opslag 2.:1.. Aalesund 5,''2'': J;'i~kepartiet Kristiansunds opsynsc1istrikt 10000 ellers ikke nævneværdig. Fiskevegt. og. tranpl'ocent em1nu ukjendt. Leverholdighet Hustad opgit til 270.

Priser Grip ~ amfisk 43, linefisk 38. Sidste dages fani.:'st g'arnbaater Veiholmen 50-150.

DYPs8gn 50--70, Kristiansund linebaater 20 -100. Bjørmnn(l 10-40, forøvrig smaai fiske. Støl'stepcll'ten av fiskeflaaten hittil c1el- tat i storsildfi-:ket, Opsynschefen.

Vinterfetsild fiskedes fremdeles

sic1ste uke av januar i

Oplø~jorden,

Opslng 19. Hallge~n11ll "/_{2 :} Idsg 25 dri- yere 4-67-30 maal fra Sirahavet, llrifl om- kring 8. Utenfor Sotra-Fedje fremdeles

noget drivgarnsfiske. Av 110tsilden i Veavaag- Ops18g 29. Bodø 5/ 2 : Yttersiden: Fiske- mundingen 700 i maalet; den største laas partiet 735000, hvorav hængt 480000, damp- sprængt. Ialt optat: I søndre vaarsilddishikt tran fi95, le\'er 271, rogn 480. Indberetnillger 10000 n18.R1 garn- og 2000 mR81 notsilc1, det fra Dverberg, Øksnes, Dø mangler. V ærøy- meste iflet, i NurJl'e Bergenhus 300 lllaal garn- Røst: Inge1l inc1beretning mottat. Salten- sild _ dels iset, dels saltet. Ifjor sammesteds Helgeland: Opfisk8t 220000, hvorav hængt

Skjørnfjorden i Bjugn og i Bjørnør.

I Opløfjorden var der liten avsæt- mng, i Bjugn betaltes garnsild med 3-9 og notsilc1 med 2

¹

12--3 kr.

maalet. Alt isedes. I januar er der yed H yaler fisket henimot et par tusen skjepper brisling, som vec1 salg til syensker opnaac1de den overmaate høie pris av 4

¹/ 4

-4

³/ 4

kr. skjeppen = 20 li ter. I Stavanger amt er i sidste halvdel av januar fisket 32 795 skj. bris- ling, prisen var 1

¹

/2 kr. skjeppen.

Andre steder paa Vestlandet var bris- lingfisket rmge.

_ henholdsvis 2750, 250 og

o.

215000, iset 1000, damptnm 21G, lever 58, 0llsyn;;uhefen, rogn 152. D~rdv Gildeskaal 20000, alt hængt~

lever ?lO. Myken-Valvær : 69000, bængt Opslag 21. Haugesund _{2/ 2 :} Intet vaarsild- 66000, damptrRn 75, rogn 75. Fiskepris 30 nyt, ruskeveir. Opsynet. -33, leverpris 15-17. 126 ba::tter, 574 manet Opslag 21. Haugesund al!!: Idag: Ut~il'e: 16 kjøpere. Selvær 43000, alt hængt, da. mp- SOrte gi'lrn paa Nord vikvaagen. Fæøen: Hval tran 50. 80 baater, 410 mand. Aasyær:

for vestsiden. Opsynet. 30000, hængt 29000, iset 1 000, damptran 24.

Opslag 21. Haugesund ~/Il: Natsæt Utsil'e. rogn 2o, priser fisk 30-33, lever 13. 61 Røyær OD' Fæøen svart. Hval OD' fuo'l Sira~ baater, 248 manel. Herøy: 46000, hængt fjorden. ^{b b} Op:ynet. 45000, damptran 57, rogn 52, priser fisk 28

Beretninger.

Fetsildfisket.

Opslag ~1. Haugesund 5/2: Ut~ire og Fæ- øen svag nalsætfol'llemmelse idag. Et litet stæng i Utsire tapt. Op"ynet.

Opslag 21. Haugesund

'/!l :

Litt aatefiske utenfor Karmøens sydvestpunt ieftermic1dag.

Opsynet.

Opsl8g 21. Haugesund SI!!: Gode utsigter omkring Jarstein id8g. Opsynet.

Ops18g 22. Haugesund ~/!!: BiJlandet: Nat- sætfol'nemn.else idRg. Opsynet.

Fra lensmanc1en i Kolvereid, dat,

2'/1

^1910:

Storsildfisket.

I den forløbne uke intet nyt sildestæng i

Opløfjol'den. I uken optat og i:-;et i fersk OpslRg 15. Haugesund li!): Drivgarnsfisket tilstan,l ca. 5000 kasser. Ii'llt nn optat og norc1enfor Stat: Idag indb1'8gt: Til Søndre i"et eR. 15000 kasser. Henstaar i tidligere Søndmør fra Svinøhavet 115 farkoster 1---]0 anmeldte stæng ca. 7 it 8000 tmlal. Pris - 4 maal, størrelse 560-630, pris 7¹/ 2 -8 , til l1fol'am1ret. Avsætning-en ga al' noget trægt, Aalesund sammestedsfrahenholdsvis 105 - da kun 1 kjøper. Garnfisket ganske ophørt, 3-70-18 - 570-600 - 9--8¹/2; til Kri- dels paa grund av den strenge kulde, dels stiansund fra Nordmøl'havet 12 - 20- -50-35 og'saa fordi silden antagelig' hal' søkt paa - 680 -- 9. Landljgge ikveld ..

dypere yand. Det vilde være ønskelig om VaRnnldopsynet.

der kunde skaffes flere kjøpere.

I'

Opslag 15. Haugesund ~/!!: Dl'ivgarnsfi:-;ket Fra lensTYumc1en i B'u 'n gUl 1910: I uken nordenfor .~tat: ^Fn. Svinøhav~t til Søndre

21/ 2 K ! . ' . J~. J " . . , . Søndmør nU farkoster 1-20-6 maal, stør-

1 1 - /1 sat et m111che stæng og galnfisl~e fl a ' l 5"'0 600 " '"'

'"'Il

I'l t'l A l 3 ' 10 .. 'd l , '" l e se o - , P l l S ' - , 2, Hesaa l a e-

tll 111elal, ml c elfangst D. I uken op- S lIll 'l 4·

°

^{f ·k t 'b'" 60 30} . I t ' · l fi' c1 ') 000 1 h l " 00 '11 '- al os el - - macl, s Øll e se '" SEe es '". maa" vorav . [) var nots? c; ti20 pris omkring 8¹/0. Fra Onabavet til DOO garnsIld. Alt 1secles. SIlclen var 3 hl 6 ' ' . '" .. ~ , 1 ,..

, ' l' p.' f ' . '11 3 9 l" ' f ' t Romsc1alsvæl ene lb farl~osteI /;)-11-0 maal, :~le~~1i llS ,0,1 gall1S1 c -:- ".l. o~ Ol no - st.ørrelse 680-600, pris 7-7¹/!l fra Norclmør- ::illd .""' i ~-:3 ld. maalet. TJlstege -ved ukens havet til Kristiansund N. 17 farkoster 3-35 :ilutmng uO garnbaater med LO m~nd, 13 --15 maal størrelse ;)80-600 pris 10.

notbruk med 190 mand og 3 dampskIbe som ' V " l d t

l;:jøpere. -, aarSl opsyne.

Opslag 15. Haugesund _{5/2 :} Drivgarnsfisket nordenfor Stat:· Idag til Søndre Søn(lmør fra Svinøhavet 120 farkoster l/2-30-81/!l ma::.l, størrclse 560-630, pris k. 6.75; til Aalesund li- keSt.8, 170 farkoster 3-50-8 maal, pris 8-7¹/ 2 ,

Til Romsc1alsværene fra Onahavet 30, farkoster ,:\0-15-8 maal, størrelse 590-630, pris 5¹/2

- 71/₂, Til Kristi<'lnsund N. fra Norclmørhavet 10 farkoster 1-30-13 maal, størrelse (jUO, pris 10. Ukekvantum 8800 m::tal, 100 maal til Titran mecltat. Totalfangst 142 2f)0 maal, hvorav iset. 06000 og saltet 73000; samticlig i(j'll' henholdsvis 109 250, 672f)0 og 39250.

:Skreifisket

Fra lel1smanc1en i Bjorlløt' av 3/0 1910:

Vel1rørel1l1e skreifi,.;ket i "Bjørnør. Deltagende i samme el' 134 større og 19 mindre garn- baater, 18 line- og snørebaater med 946 mand.

'fil dato - siden fiskets begyndelse - ant.ages opfisket 25000 skrei, utvundet. c1amptran 16 hL, lever t.il andre tl'allsorter 17 hl, rogn 25 111. Pi"k og rogn usolgt, lever 17 øre.

Telegrammer.

Opslag 17. Bergen 3/2: 0stlandsfisket siden 30 januar fremdeles intet eller ubetydelig' sil- defiske fol' alle steder.

-30, lever 10-12. 130 baater, ti50 ma11(l.

Vega: 12000, alt hængt. Damptran 10, leyer 8, leyerpris 13, 36 b8,ater, 183 manc1.

Amtnumden.

Opslag 30. Svolvær _{2/2 :} Lørdag gjennem- snitlig liner Henningsvær 30, Stamsund 50, skøitel' 100, Balstad Rkøiter 120, Nufsfjol'd 90, Rund 60, Reine 90, Sørvaagen 80, garn Skro- ven 15, Sund 35, Reine 100. Mandag liner Hopen 30, Henningsvær 35, Stamsund 40, skøitel' 100, UTe 35 skøiter 110, Balst8cl 35 skøiter ] 50, Nufsfjord 120 skøiter 250, Sund 30 skøiter 130, Reine 50, Sørvaagen 80, garn- skøiter Nufsfjord 1GO, tirsdag liner Hennings- vær 40, Btamsund skøiter delvis trækning 80, Ure 40 skøiter 80. Balstad skøiter 200. Vesten, for landligge. Fiskepris 30-33, leverpris 10 -16, rognpris ~0--28. Idag vestenvind sne-

tykke. UtvalgRformanc1.

Opslag 30. Svolvær 51!!: Fiskepartiet HW tusen, hvorav 83 tusen hængt. Leverpm·tiet 95, dampmedicintran 140, rognpartiet 369 III ~ level'holdighet 300-400, tranprocent 40- -47, fiskevegt 350-330, fiskepris 30-35, leverpris 10-16, rognpris 14-30. Baatantal 2 165, hvorav 670 garnbaater, 705 dory er fra 230 skøiter, 150 motOl baater, 4 fiskeclampskibe.

1 926 VestlCJfoten. Kjøpefartøier 126, 11voray 80 Vestlofoten torsdeIg gjennemsnitlig liner Hopen 35, Henningsvær 20, Stamsund 30, skøiter 100, Ure skøiter 180, Balstad skoiter 160, Nllfs~jOTd 80, Sund 50, Reine 30, Sør·

vaag'en 100. Garn: Nufs~jord 70, Sund 80, Reine 50. Fredag liner Henningsvær 25, Sør- vaagen 100, lineskøiter Stamsund 110, Bal- stad 140, Nufsfjord 240, Sund 70.

Utvalgsformanc1.

Opslag 31. Tromsø 51'2: Amtspartiet. 451 tusen, 48 tusen hængt, c1amptran 394 ilL, lever 215 hl" rogn 144 hl. Pris fisk l'l1nd 38-4i3, sløiet 8-12, lever 9-17, rogn 10-20. I TOTSken: 786 fiskere, 12 kjøpefartøier, 17 lam1kjøpere, 3 garnbaater, 5f) linebaatel', 48 skøiter: 27 motol'baater, 1 dmnpbaat, 189 di/- ryer. I Berg: Belægget uforandret, Fiske·

vegt 270-450, level'holdighet 300-400, fett- pl'ocent 45, fangsten ujevn de par sid ste dage, skøiter 100-900, smaalinebaater gjennemsnit- lig 80. I Hillesøy: 440 smaabaater, 34 garn- baater, fiskevegt 250-320, leverholdighet 350-550, fettpl'ocent 50. I Skjæl'yøy 270 mand, leverholdighet GOO.

Vaarsildfisket.

Opslag 17. Bergen

()/~:

0stJandsfisket, ng-un. Stiftamtmanden.

Opslag 19. Haugesunc11/

2: Idag indbragte stig veir, litet sild. Ukefangst 250 maal, aH Opslag 32. Vadsø

~/2:

JJoppen 60-440, dl'iygal'nsfangster: Fra Sirahavet 30 farkoster hjemmebrukt, totalfangst 8600 maal, der::tv Bergsfjord Gammelvær onsclag 100-300, Has-

9 febr. 1910 UKENTLIGE MEDDELELSER FOR: NORSK FISKERIBEDRIFT FRA FISKERIDIREKTØREN

39

Utenlandske fiskerier.

Uken 30 jan.-5 febr.

Telegrammer.

Opslag 4. g/g: Sildefisket Bohuslen: Intet igaar for blæst og tykke.

Opslag 4. _{3/2 :} Sildefisket Bo hu::;] en : Intet igaar :1'01' kuling.

Opslag 4. -+/2: Sildefisket Bohuslen: Intet igaar, vind og strøm hindrer.

Opslag 4. "/2: Sildefisket Bohuslen: Intet igaar; tilstrækkelig sild tilstede, men strøm hindrer.

Opslag 4. _{G/ 2 :} Sildefisket Bohuslen: Intet igaar, veiret hindrer.

Opslag 4. Bergen

7/

g : Sildefisket Bolll1s- len: Ukefangst 214 hL, fredagsfangst, øvrige nkedage storm, saltet 210 tønder indmatsild, 3 060 tomsild . Totalfangst 403 823 hL, 345 745 i 1909, 495 908 i 1908. Totalsaltning 17622 tdr., derav 2874 indmatsild, 14750 tomsild, 7198 i 1909, 40058 i 1908.

Opslag 4. _{3/2 :} Sildefisket Bohuslen: Ig-aar intet, veiret hindret.

Markedsberetninger m. v.

Uken 30 jan.-5 febr.

Ll RA HAMBURG meldes ved ukens

r begyndelse, at den nye storsild befindes at være aven utilfreds- stillende kvalitet, og at kun bagateller av den største og mest utsøkte vare

Telegrammer.

Fersksildmarkedet.

Opslag 2. _{2/2 :} Fiskeriagentel'l1e telegra- ferer: Hull: 2 300 Bergens fuldsild vanskelig 14/, ubetydelig solgt, godt fiske Skotland, Ir- land. Hambu.1g--Altona: 2000 kasser Aale- sunds sild 7-8, 1800 Haugesunds 10-12.

Opslag 2. 2/2: Fiskeriagent Johnsen tele- graferer: Hull: 4 000 kasser ROillsdals stor- sild gammel frossen 9-81 /2 , meget usolgt, rester vaarsild 12, irsk sild. Glasgow 8-9, godt fiske Stol'l1oway 20/ pr. cran.

Opslag 2. _{3/2 :} Hamburg-Altona: 3350 kasser fuldsild 83 /4-10, 50 smaasild 71/4-73 /4

mark kassen.

Opslag 2. -+/2: Fiskeriagent Johnsen tele- ferer: Hull: Igaar 2 400 kasser Romsdalssild 113/4-103 /4 , 1000 vaarsild 91/2-91/4 , idag 700 vaarsild 7-10, daarlig kvalitet. London irsk sild 10/ kassen. Stol'l1oway godt fiske

18/ pl'. cran. .

Opslag 2. _{6/2 :} Hamburg-Altona: Igaar Nidelven 2 349 kasser fuldsild 11-12 mark.

Opslag.3. '6/2 : Hamgurg- Altona : Magnus 389 kasser fisk. Hyse 131/2-161/2 , sekunda 101 /4-11, kveite 65-85, sei 3¹h-3³/ 4•

Opslag 3. 6/g : Hamburg-Altona: Nidelven igaal' 407 kasser fisk, hyse 17-21, kveite 59 - -82, flyndre 40-59, sei 53/4-8.

Klipfiskmarkedet.

Opslag 5. _{8/2 :} Generalkonsulen Bilbao telegraferer: Bilbao: Import 7120 kvintal norsk, 190 islandsk, 3980 fæl'øisk. Salg' 1680 norsk, 2630 færøisk. Priser 6000 norsk, 6 200-6 800 fæl'øisk. Beholdninger 5 440- 190-1350.

Santander uten tilførsel.

Avista kurser: Paris 10675, London 2687.

Konsulatberetninger.

Fra generalkonsulen i Bilbao 31/

1 :

Import og olllsætning av ldipfisk fra

23/1 _29/1 ,

alt pr. kvintal a 50 kg., an- drog til:

Bilbao. Ingen import, intet salg, ingen beholdning.

Santander. Ingen import, intet salg, ingen beholdning.

Paa Madrids børs notertes idag:

Pesetas 107.05 pr. 100frcs. a/v l/Paris.

26.95" l

~

- London, Under forrige uke fiskedes ikke sar- diner hverken i Galicien eller Asturias.

I rogn

ing~n

omsætning.

Fra legationen

i~"Havana 21/1 :

An-

gaaende klipfiskmarkedet i Ha.vana

tiden 9lt_ IB/l opgives følgende:

40

UKENTLIGE MEDDELELSER FOR NORSK FISKERIBEDRIFT FRA FISKERIDIREKTØREN

9

feb1".

1910 Import: 2 160 kasser og 5 tabaler.

Priser: Revista Oficial opgir: Norsk

$ 9.50-9.75, notering $ 9.75. Skotsk Bacalao $ 8.25, anden slags fisk $ 7.00, Halifax Bacalao ingen, Robale ingen og Pescade $ 5.00- 6.00, notering $ 6.00.

Prisen har. i terminen været oppe i mer end $ 10.00 for partier i fast regning, men er av konkurransehensyn igjen gaat nedover.

Med "anden slags" skotsk fisk menes formodentlig lange, som har forekommet blandt fisk fra Aberdeen.

Kurser:

London60d/v$4.44f: 19

³/ 8

-19

¹

/2

^%

P.

Paris 3 d/v... 6 - 6

¹/ 8 ^%

P.

Hamburg 3 div . .. 4

¹/ 2 -

4

⁵/ 8 ^%

P.

Beretninger fra fiskeri=

agenterne.

Fra Aalesund 2 400 11/3 a 11/9.

ks. storsild 10/9, nettovegten

~':

at I'utgjøre omtrent halv- delen av bruttovegten.

Fredag 4/2.

Ruteskibet fra Bergen 700 ks. garn- sild 7/-10/.

Ruteskibet 300 ks. smaasild, nærmest usælgelig.

Totalimporten for uken andrar til 22 733 kasser, hvorav 17 425 ks. fra Romsdals amt, 4 400 ks. fra Søndre Bergen1ms og 900 ks. svensk tomsild.

En større del av ukens import be- stod a v frossen sild og den slags vil kjøperne hertillands ikke vite av. Me- gen sild var desuten av yderst slet kvalitet og let pakket. Under disse omstændigheter holdt London og ind- landskjøperne sig væk, og da der sam- tidig var rikelige tilførsler av irsk og I

skotsk sild til meget lave priser, var markedet hersteds overlatt til de lokale røkere.

Med dampskib sendtes:

7303 hl. fersk sild.

185460 kg. fersk fi s k brutto (ca.

92 700 kg. netto).

94528 kg. laks brutto (47200 kg.

netto ).

Samlet utførsel:

140 354 hl. fersk s i Id.

2 562 700 kg. " fi s k (netto).

234700" " laks (netto).

Markedsberetning over tran.

(Ved W. Theodor Reincke).

Hamburg, 4 februar 1910.

Medicinale transorter rolig men fast.

Bruntran negligert, blanke og

brun~

blanke industrielle sorter meget fast.

J eg noterer som følger:

Ruteskibet "Tasso" landet silden Fra Norges fiskeriagent i

}i~ngland,

ogsaa denne uke paa sildemarkedet.

dat. Hull, 4 februar 1910. Damptran, koldkl.

Raamedicintral1

Lofots

Brutto- salgspriser

M. 72

¹

/2

60 Tilførselen av iset sild til Hull i uken

fra 29 januar til 4 februar.

Blank torsketran Brunblank do.

"

"

"

"

.

" ⁵⁰

" ⁴⁵

Utførselen av fersk sild, fisk og laks Blank industriel. . . .. " 38 Lørdag 29/l. fra Trondhjem i 1909. Brunblank do. . . . .. " 35/36 Fra Kristiansund 2 163 kasser storsild,

(Meddelt ved vraker Edvard Eidsvaag).

Sæltran, efter farve og lugt " 36/42 hvorav solgt 300 kasser til 8/6. Med jernbane: D 0., b run. . . .. " 30/31

Daarlig kvalitet. B i t 32/32

1/

15966170 k f k 'ld b tt run ever ran ... "

:3

Mandag 31/l. g. ers

^Sl

ru o

(133 051 hl tt ) Sildeolje, lys. . . .. " 33/35 Resten av ovenstaaende last solgt til . ne o.

4 940 860 k f k f · k b tt ( Do., mørk. . . .. " 29/30

9/3 a ^{9/6. g. ers}

¹

^s ru o ca.

Hvalolje, uraffinert nr.

l "

43 Fra Aalesund 2 291 kasser storsild 2470000 kg. netto).

10/6 a 11/. 375 780 kg. lak s brutto (ca. 187 500 Do., " 2 " 41

k tt ) Do.,

n

3 " 39

Ruteskibet fra Kristiansund og Aale- g. ne o. 4

sund 6 500 kasser storsild 10/6, 10/9 60 kg. fersk sild brutto regnes

=

Do., " " 37

a ^{11/3. /} 1/2 hl. Av fersk fisk og laks regnes I

Fra Sverige 900 kasser tomsild10/a 15/.

Tirsdag 1/2.

Resten av Kristiansund og Aalesund- sild 8/ a ^8/6.

Fra Søndre Bergenhus 2 700 ks. vaar- sild (garnsild) litt solgt 14/.

Fra Søndre Bergenhus 250 ks. notsild 21/.

Onsdag 2/;,.

Fra Søndre Bergenhus. Resten av vaarsilden 12/, 10/6 ned til 9/.

Fra Aalesund 3 020 ks. storsild 9/, litt solgt.

Fra Hamburg l 051 ks. 'norsk storsild

8/ a 9/.

Fra Søndre Bergenhus l 008 ks. garn- sild, intet antagelig bud opnaaelig.

Torsdag

³

h.

Rester av Aalesunc1s storsild 8/.

Garnsilcl fra Søndre Bergenhus 9/3 a ^9/6.

Sildefisket i Bohuslen 1908-1909 i sammenligning med 1907-1908.

I

li

1

IUkekvantum Totalkvantum i hl. ^I1 Totalsaltning tdr.

1908-1909

i'

l

i h1. ^{--' ..} _._-

l li

^!

- ---- -

Datum I ^l

1908-09 1907-08 1907-08

i

1907-08

I ,I I

II

I I

^I

I

November .. 28

li ^{- 17 191 - -} -

Desember .. 7 17 300

l ^{34498 -}

^{' - -}

-

14

I

150 - - - -

21 I

28577

I

63225 111691 -

-

I

27 55 156 118 381 151 226 4546 ^- Januar ... 3

^l I

49530

^I

167 911 235 691 4546

^-

I l ^I _I

16250

!

184 161 272 391 5001 27 696

17

l I

41354 225 515 341 695 l

5 677 ^-

24 22850

_I

248365 424132 7 198 32837 Februar .... 1

I

29740 II

278 105 495 908 7 198 37 982 7 67640 345 745 495 908 7 198 40058 15

1-

54436 400 181 551 903 7 563 40058 22 38970

Il ^{439 151 567 564 7 827 43 113} .Mars ...

¹

27

I

43925

I

483 076 568 679 10352

I

43 710 7

!

549

I

483 625 574665 10652 ^-

I .,

- ^l

________ ~1 ^__ 1_6~1 ^______ ~11 __ 48_3_6_2_5~_5_7_4_7_3_5~ ^{__ 1_1_4_19 ___ 1} ~~

~) febr. 1910 UKENTLlGE MEDDELELSER FOR NORSK FISKERIBEDRIFT FRA FISKERIDIREK'l'0REN

4l

Fiskeforsøk utfor Tromsø amt og Vestfiumarken. Foreløbig meddelelse.

¹⁾

I aarene 1903, 1905 .og 1909 er fiskefursøk med bankliner utført paa bankerne utfor kysten fra Malangen til Sørøen for at komme paa det rene med om fiskeforekomsten om sommeren el' jevn og stor nok for lønnende drift.

Disse banker har kun været benyttet av haakjærringfiskere, som nu i den senere tid paa grund av de lave tran- priser, ogsaa har trukket sig tilbake, enkelte driver dog dette fiske endnu.

Kun i meget liten utstrækning og lei- lighetsvis blir bankerne søkt av be- folkningen med liner til sine tider om sommeren.

.Med statsunderstøttelse utførte s!s ,/feisten" fiskeforsøk i 1903, sis "Ariel"

i 1905, motorlmtter "Real" i 1909, des- u ten undersøkte "Michael Sars" ban- kerne i 1909.

Jeg har forsøkt at sammenstille alle disse fiskeforsøk i vedføiede tabe], som henviser til kartskissen, hvor navn er avsat paa de forskjellige bankstrøk for oversigtens skyld. En mere detaljert beretning om fiskeforsøkene vil i en nær fremtid bli indtat i "Aarsberetning vedkommende Norges fiskerier".

lVIotorkutter "Real" undersøkte i 1909 bankerne nærmest Sørøen (se tabellen) og disse forsøk viser en særdeles liten fiskeforekomst uten gode fangster no gen- steds og der er derfor smaa forhaab- ninger om, at denne del av bankerne i det hele tat kan utnyttes i den aars- tid forsøket utførtes.

Anderledes stiller det sig med de søndenfor liggende bankdele, hvor ele øvrige fartøier hovedsagelig har drevet forsøk. Disse fartøiers fangster har for en stor del været meget gode, -men en del har ogsaa været smaa, alt efter aarstid og fiskeplaels. Studeres alle forsøkenes resultater detaljert faar

l) Jeg offentliggjør herved en foreløbig med- delelse om fiskeforsøk utfor Tromsø amt og Vestfinmal'ken, idet jeg antar, at de givne oplysninger er av aktuel interesse for fiskere, som vil delta i sommerfisket paa de undersøkte felter. "Fiskets Gang" vil i fremtiden, saa- fremt spalterummet tillater, indeholde saadanne meddelelser, som det er av interesse for fiskerne hurtig at bli bekjendt med. Utførlige beret- ninger vil bli offentliggjort i r,Aarsberetning vedkommende Norges Fiskerier".

Fiskeridirektøren.

. -

Av Thor Iversen.

man det indtryk, at bankerne kan le- I Agnforholdene var idetheletat i 1909 vere lønnende fangster, naar der drives meget slette, hvorfor "Real" som drev efter en plan grundet paa nøie kjend- jevnt fiskeri var nødsaget til del vis at skap til forholdene og ellers ikke agn- ligge inde for agnmangel og delvis mangel eller lignende hindringer kom- maatte forsøke lakesaltet sild, hvilket mer iveien. Men det synes at fremgaa

av tabellen, at i august og september er det vanskeligere at faa godt utbytte end i de foregaaende maaneder. Det forholdsvis daarlige utbytte i disse nævnte maaneder skyldes vistnok at agntilførselen da er daarligt;t, men det er ogsaa sikkert nok at fiskeforekom- sten er mindre ute paa de ytterste bankegger og særlig er dette tilfælc1e for kveitens vedkommende, som i denne aarstid har seget op og spredt sig paa de grundere bankpartier og tildels seget op de ganske grunde flak i skjærgaar- den, som er tiJgjængelig for indbyg- gerne med smaa baater.

De omhandlede fiskeforsøk er almin- delig paabegyndt i de første dage eller i midten av juni undtagen "Michael Sars"s forsøk, som i 1909 allerede paabegyndtes 19 mai med respektable fangster.

Det synes efter den erfaring som nu er indhentet fra alle de hittil ut- førte forsøk, at . det er nødvendig og hensigtsmæssigst at igangsætfe det til kommende sommer planlagte fiske- forsøk allerede fra I mai med drift i 3 maaneder, endskjønt denne tid for endel falder sammen med Finmarks- fisket·

,:Michael Sars" drev i 1909foTskjel- ligartec1e undersøkelser, hvorfor bank- lineforsøkene maatte avbrydes med visse mellemrum for at ofre tid paa andre undersøkelser, saaledes utførtes flere kryds paa bankerne fra Røst til Sørøen og en mængde stationer blev tat i skjærgaarden og fjordene med væsentlig biologiske studier for øie, men samtidig forsøktes ogsaa at faa en bedre kj endskap til fiskeforekomstclJ i fjordene ved at benytte redskaper som egnet sig for dette øiemecl.

Fangsttabellen viser "Michael Sars" s og de andre fartøiers utbytte i de for- skjellige tider og jeg skal kun henvise til denne, idet jeg vil omtale saa kort- fattet som mulig andre forhold_som staar i forbindelse med driften.

agn viser sig at være meget daarlig for bankliner

j

disse farvande.

Avsætningsforholdene var i 1909 glædeligvis bedre end i de foregaaende aal', som fiskeforsøk er utført; dette gjælc1er særlig for ,)Hichael Sars "s vedkommende som benyttet '.rromsø til fast station og salgsplads,

Prisen paa brosme og lange var ikke høi, men prisen paa disse fiskesorter varogsaa lav paa kysten søndenfor i dette aar. Kveiteprisen var derimot meget god og bemerkelsesvæl'c1ig el' det, at al fangst saavel rundfisk som kveite fordelagtigst kunde sælges til norske kjøpere i Tromsø, mens de foregaa- ende aars forsøksdampere Inaatte sæ]ge sine fangster· til russiske kjøpere.

,:Real", som stationerte i Hammerfest maatte sæ]ge til russere. "Michael Sars" s rundfisk blev kjøpt og hængt ute i skjærgaardene og kveiten blev eks- portert sydover i is. Nærmere om pri- ser, se tabellen.

"Michael Sars" utførte i 1909 endel fisk eforsøk med flyteliner efter uer i Nordhavet som kan ha sin interesse.

Paa 5 steder henholdsvis ca. 34- 53-105-120-180 kvartmil vesten- for selve Malangbankens storeg blev ialt brukt 12 100 krok nedsænket 50- 200 favne under overflaten med fangst av 576 uet,

l

torsk, 1 blaastenbit og

l

haakjærring. Dybden paa disse steder var fra 1 000 til 1 400 favner. Ueren var middels stor og forekom i størst mællgde paa ca. 100 favner under overflaten. Paa bed ste steel 120 kvart- mil· av eggen fangedes 3 O l uer paa 3 600 krok. Uer er ogsaa fanget i de øvre vandlag paa

m~~~~6e

andre steder i Nordhavet med flyteliner i løpet av de aar "Mid;ael Sars (( har drevet undersøkelser og stor gytning derute er konstatert.

Langs kysten er ueren gienstand for fiskeri og forekommer overalt i de nordlige farvancle helt op til Bjørnøen.

Fiskeforsøk med snurrevad efter r ø d-

spætte blev ogsaa utført av ;,Michael

42

UKENTIJI(H~ lUEDDEfJBTÆEH Fon NonSK 'PISKEHIBEDRIFrj' FRA FISKERtDIREKTØREN

Sammenstilling av fiskeforsøk med bankliner 'utført i aarene 1903--1905-1909

F tf " t

3

^{I l 1 Fangst j kgr.}

!

t?~~l I~veit:·· r~~';';-fiek

::e le srum angsilnøles 'fl I T' 1

navn ¹ ~

.. Arier' ... 1905

"Michael Sars" 1909,

"rl'eisten" .... 1903 .. Real" 1909

"Michael Sars" Ul09!

I

"Real" ...

19091

,,'reisten" .... 19031 ., A.l'~el·· ,:., ... 1905 ,

.. Te.:st~n" . . . 190~11 .. Allel ... 1900

;; Micli.'lel sars('11909

"Heal" .... . . . 1909 ., ms en T . t " .... '11000 u , 0

"Ariel" ... 1905

"Real'" ... 11909

I

Fangstfelter

---~r---+

Sidste halvdel av mai

Teistengrund, Nordbakken, Sn~get, Skal- bakken . . . .. 25 300

første halvdel av juni

Sørøbanken, Sørødypet, Realgrunden, Arielgrnnden . . . . . . . . .. 10 600 Nordbakken . . . ^! 10200 Snaget, Stupe, Skalbakken, Malangsban-I , kens nordvestkant og Snippen ... '125 400

Sidste halvdel av juni

Hansene, Bøtnessnaget, Gjæsboen... 8000 Hausene, r.reistengrunden, Arielgrunden,

Opgangen . . . . . . .. 34000 Opgangen . . . .. . . . . . .. 7200 Realgrunden, Leirbakken . . . '. 6 500 Skalbakken, Opgangen, Bøtnessnaget,

Hausene, Tei:otengrumlen, Arielgrunden 27200 Norc1re del av Tromsøflaket.... . . . . . .. 8400

Første halvdel av juli

Snaget, Skalbakken og Stupe... 11 91)0 NOl'dbakken, Haak,iærringdypet; Hausene 17000 Haajaeggen, Svendsgnmdens vestkant.. 12800 Gjæsboens norclbmt, Haala . ; ... " 17000 Hornrøren; Teistengrunden, Bøtnessnagetl 23000 Bealgrnnc1en . . . i 9 000 Snippen . . . ¹ 9600 Arielgrunden, Teistengrunden ... i 22 900 Realgnmc1en, Arielgrunden... . . . 6000

Sidste halvdel av juli I

,;rreisten" ... [1903 .. Arier' ... , ⁱ 19051

!!1/,,_24/ 7 Malangsbankens nOl'dbakke, Skalbakken 13600 ISh-22/" ' Paa Arielgrunden, Al'ielbankens østkant,

I Haakjærringc1ypet. . . . . . . . . . .. 22 950

TI l ¹1909 20/_,_22/" S b k L ' l kl '" 400 :,nea ... I ,ørø an 'en, eu' la' ,en. . . . . . .. 0 /

.. rreisten" .... 11903 28/._30/,' Nordbakken, midt pal'\, Fl1g1øbanken, I

1

1 Snippen . . .

··1

5 600¹

" ne1, ... A . -" ⁱ 190'" o ~'--~I'!

1/

" NO:'c bak 1 l ~en, H al~sene, Rea grum en .... :::; .. l l I "6 350 I

.. Real'" ... 1909,

2,/;_29/~

Anelgrunden, TeJstengrul1l1en ... ¹ 8100;

, Første halvdel av august ^{I 1}

" Seal" ... 1909 _12/8_1:1/₈ Realgrunden . . . 8500

"Ariel" ... . .. Real" ... . .. rreisten" .... . .. Arier: ... . .. Real" .... '"

1905 1909 1903

1

1905 1909

.. Real" ... 1909 31/_{8- 3/ 11} .. l\Tichael Sars" 1909 31/8- ^g/ll .. Michael Sa1'8:' 1909 SIl/_Il III

Sidste halvdel av august Malangsbankens nord.kant, Skalbakken,

Snaget, ;Norc1bakken . . . . Rundt Gjæsboen . . . . Realgrunden . . . . Snippen . . . . Nordbakken og Sotbakken . . . . Realgl'unden . . . .

Første halvdel av september

12000 11900 9000 H 600 8500 8400 Ingødypet 30 kvartmil NNV NOl'dkap,

Leirbakken . . . . . . .. 6000 Haakjærringdypet, Horl1l'øren ... 4050

ca .

ca.

ca .

ca .

3728 5521

800 ca. 500

1350 400

3189 7 257 900 ca. 1400

6140 1357

1 000 ¹ ca. 1 700 ¹ 2221 1285.

1908 77 3300 ca.

1523 800 ca . 2185 3597 '

214 2700 ca.

2282

. I) 241 970 2500 1012 3200 987 1457 1657 1100 476

99 790

3000 ca. 2400

2434 352

133 302

1100 ca. 700

1538 456

92 591

261 2013

2600 816 300 1500 500 430

2500 84 1175 2600 ca. 300 435

76 300

335 300

354 3149

Skalbakken, Snippen . . . '114400

,~,R __ e_al_'_'_._._._._._.~. _1_9_0_9~13_/~9--__ 1_4~/D~R __ e_a~lg~'J_'u_n_d_e_n __ ._._._._._._._._._._ .. _._._._._._._._._._._._.~4 __ 3_0_0~ _____ 125 870

utfor Tromsø amt og Vestfinmarken.

Utbytte

i kr. Anmerkninger

l 657.33 Bedst: Snaget og Skalbakkens vestkant

Bedst: Arielgrnnden 317.20 Bedst: Nærmest Snaget.

1 710.75 Bedst: Snaget, Stnpe) Skalbakk., Snippen Bedst: Gjæsboen (smaakveite), Hansene

(kveite og rundfisk bra)

l 371.60 Alle fiskesteder var særlig kveitefore- komsten temmelig god

Bra: Opgangen 163.00 Skralt overalt

1 194.46 Daarlig paa Opg'angen og Al'ielgrunden.

Øvrige steder jevnt 103.65 Jevnt daarlig alle steder

Godt alle fiskesteder 412.20 Bedst: Hausene

Bedst: Haajaeggen, men ingen stOl' fangst 550.53

1236.26 Bedst: HOl'l1l'Øren og Teistengrunden 182,83

530.00

602.':;0 Utbyttet jevnt paa begge banker med enkelte daarlige steder

77.65 Jevntdaarlig 600.00 Bedst: Skalbakken

620.G2 Bedst: Paa selve Arielbanken. Daarlig Haakjæl'ringc1ypet

62.03 Slet utbytte (daarli~' agn) Bedst: Snippen

433.65 Bedst: Arielgrunden 93.54

289.73 Tilsig av torsk

620.00 Jevnt bra undt. Malangsbankens Jlorc1kant 215.73 Brukte kun agn lW fisk

158.80 Brukte kun salt sild til agn

154.35 Brukte kun salt sild til agn

64.60

120.18 Kveite formerkedes paa Hornrøren.

366.87 Begge sreller adskillig rundfisk, men ingen

I

^kveite

88.20

1909. "Michael Sars" ialt 7 fisketurer med fangst paa 120000 krok: 13012 kgl'. kveite, 12892 kgr. brosme, 10 331 kgl'. lange, 502 kgl'. skrotfisk, 3 330 L lever = værdi kr. 6 346.5G.

19m).

1905.

1903.

HI09.

HJ09.

1905.

1903.

"Real" ialt 11 fisketurer med fangst paa 80000 krok: 1 514 kgl'. kveite, 2 668 kgl'. brosme, lange, hyse, 7 337 kgl'. torsk, steubit, 832 kgl'.

kveite, stenbit, 1031 1. lever = værdi kr. 1438.63. Mandslot kr. 114.34.

"Ariel:: ialt 8 fisketurer med fangst paa 160000 krok: 18268 kgl'. kyeite, 3694 kgl'. brosme, 1380 kgl'. torsk, lange, 2616 1. lever = værdi kr. 4532.13. lYIandslot kr. 210,87.

:: Teisten" ial- 10 fisketurer med fangst paa 100000 krok:

17

700 kgl'. kveite, 18000 kgl'. brosme, 3 800 kgl'. brosme, 5300 kgl'. torsk og anden ilsk, '? 1. lever = værdi kr. 4579.00. Mamlslot kr. 152.00.

"Michael Sars" solgte j rrromsø til nordmænd. Priser. Mai: Storkveite over 22 kgl'. 0.40-0.43, middelskveite 22-11 kgl'. 0.33-0.30, smaakveite under 11 kgl'. 0.20, brosme 0.051/2 , lange og torsk 0.07 pr. kgl'. Juni henholdsvis: 0.43, 0.33, 0.20, O.OG, 0.07. Juli: 0.37-0.43, 0.23-0.33, 0.10-0.20, O.OG, 0.10. Aug,: Intet forsøk. Sept.: 0.35-0.40, 0.28-0.30, 0.12, 0.06, 0.00.

"Real" solgte i Hammerfest til russere: Midten av juni til midten av juli: Kveite over 20 kgl'. 0.30, kveite 20....:..-1) kgl'. 0.15, stenbit og torsk 0.00, brosme og hyse O.OG. Sidste halvdel juli: Kyeite 0.30, brosn~e og lange 0.08, torsk og smaakveite 0.10. Aug.: Kveite 0.35-0.40, torsk og smaa- kveite 0.11-0,12, lange og brosme 0.06, stenbit og kveite 16-6 kgl'. 0.14-0.] 5. Sept.: Storkveite 0.26, torsk 0.06, brosme 0.04 pr. kgl'.

"Ariel" solgte i Tromsø og Thorsvaag til russere: Juni: Storkveite 0.20, smaakveite 0.15, torsk og lange 0.12, brosme 0.07. Juli henholdsvis: 0.23, O.l;', 0.12~0.13, 0.07-0.0(). August: 0.25, 0.16, 0.12, 0.08.

"Teisten" solgte i Tromsø, Hammerfest, Andenes til russere og for rnndfiskens vedkommende 1 gang i Sigerfjord og 2 gange i Andenes til norske kjøpere: Juni: Kveite OV8]' 20 kgl'. 0.17'-0.20, kveite under 20 kgl'. 0.081/2-0.10, stenbit 0.10, brosme og lange 0.OiJ-0.04, torsk 0.08--0.10.

juli: K \'eite over 15 kgl'. 0.20 -0.21, kveite under 15 kgL'. 0.12: ton;k og lange 0.11: brosme 0.0.:;--0 OG. Aug. henholdsvis: 0.22, 0.12, O.u, O.OG.

... --iiji

I I _[

l I

r

f

I

f

•

l

16" /]'yo 19" 20 21 (> 2- ?'so

mOJ'VfS O - o

'O 30 il,

r,,,l,, 1i?' 1'1 U 1"'- ~~-( ~I ~ I l 1. J. lJJ I

160 1,,/° 18" 19" 2.0° 21° . :L!zoq ~.eJ ~r,p,"'~O;:"9,!,~·~·~"'t~~~~~~~~.~~W"""~i.=-~ .. ,,>,.Ii, ...

r ~; ..., rp 'e' 1:-: f-' ~ f-' O ~ ~ :?:j CL: 1-3 t:"i H Q G ~ t:'j :;) Cl ~ t""i G t""i Ul t::1 P ~ O P Z O pj Ul ~ t-:;j H Ul Pi t:'j !=d H :::I ~ ~ H ~ 1-3 t-:;j !=d

>

i-:::'1 ,..:i rE ;;::; G

~

H ~ t::::1 ;;::; 1-3 Q ~ ~ Z

!w.-

ICN

4.1

Sars" i skjærgaarden og fjordene i Paa hele Tromsøtlaket er forekomsten Tromsø amt, men det lykkedes ikke sparsom og østenfor Ingø uten særlig at finde drivværdige og bekvemme ste- betydning for fiskeri, omend den fore- der, men forsøk i fjordene paa ytter- kommer men sparsomt helt hen til siden av Sørøen(Sandsfjord) viste bra Murmankysten. Paa Bjørnøbanken forekomst og i denne fjord samt i Aa- forekommer ikke brosme.

fjord og G-amvikfjorden paa Sørøens rr o rs k forekommer, dog noksaa ytterside og i Stoppelfjorden paa Rolfsø sparsomt paa bankerne østenom Ingø, har flere motorfartøier allerede drevet men linesætninger nordenfor Fuglø- snurrevadfiske efter rødspætte i 1909, banken viser større og større forekomst med salg av fisken levende i Hammer- efterhvert som der forsøkes nordover, fest for eksport sydover. saa tilslut havedmængden av rundfisken

Som bekjendt drives bankfiske med bestaar av torsk.

trawl efter rødspette særlig paa Kap Paa landbakkerne er torsken almin- Kaninbanken paa forholdsvis grundt delig sammen med seien og østenfor vand 30-50 fv., men i 1909 var dette Ingø er altid linefangsterne omtrent felt tidlig paa sommeren fattigere end udelukkende torsk.

vanlig, og forsøk blev utført andre ste- Torsk forekommer tildels i mængde der av engelske trawlere, som ogsaa paa Bjørnøbanken og i visse aar og- fandt et udmerket nyt felt utfor Syv- [saa ved

Spitsberge~.

.

ø~rne

paa Murmankysten med 80 fV.1 Hy se optrær lIkesom torsken

1'1-

let-bund, hvor en lang tid store fangster kest østenfor Ingø, men er meget vari- blev optat. abel i forekomst fra aar til andet.

~) febr. HHO

Nyfundlands eksport.

Ifølge The Trade Review, St. J ohn's, utgjorde eksporten av klipfiskfra

1

august til 31 desember 504532 kvintal mot 580025 i det tilsvarende tidsrum i 1908. Nedgangen er saaledes 75 493 kvintal. Eksporten til de forskjellige lande i 1908 og 1909 var som følger:

1908 1909 Portugal ... 43922 35861 Spanien ... 59535 43675 Italien ... 152887 11 0542 Britisk Vestindien . 44727 42364 Brasilien ... 161 250 198082 Kanada ... 13282

^l

826 England ... 11 517 4105 De forenede stater 14474 6802 Andre lande ... 78431 61275 Der er nedgang overalt undtagen til Brasilien.

Priserne var 8 januar:

Large Merchantable.. $ 6.50 pr. kvt.

Small " 5.50

Ved alle de fiskeforsøk som er ut- Den kan somme aar fiskes i rikelig ført i sommertiden paa bankerne gjen- mængde langs Finmarkens kyster. Paa

nem en række av aar dels ved "Michael bankerne er den gjenstand for fiskeri Large, Madeira ... " 5.00

K . Small 450

Sars

~~

og dels ved leiede fartøier er av trawlerne særlig paa Kap anll1- " . megen kjendskap indhentet om de for- banken i 0sthavet. Hyse er fisket LargevVest India . .. )) 3.00 skjellige efterstræbte fiskesorters mæng- enkeltvis paa flyteliner i de øvre vand- Small " 2.50 devise opttæden paa de fOi'skjellige hav- lag i Nordhavet og under et fiskeforsøk Labrador, Shore cured" 3.25--3.50 strøk. Nedenfor skal jeg gi en over- i 1906 paa bankerne utenfor Mur- Hyse... " 2 50 pr. kvt si gt i store træk. mankysten formerkedes stor forekomst Utførselen av andre fiskeriprodukter

Uer og rødspætte er nævnt. paa flyteliner i de øvre 10-30 favners til 31 desember utgjorde:

Kveite er fisket overalt like til Kap vandlag. Sælolje . . . .. l 815 tuns Kaninbanken i øst og til Bjørnøens Ste nbi t forekommer spredt overalt, rrorsketran... l 902

'l

nordvestbanke i Nord. men denne fisk er talrigst tilstede jo Hvalolje... 1 463 "

Fiskeforsøk utført paa Spitsbergen- længere nord og øst i samme forhold Damptran . . . 67"

banken gav kun enkelte smaa stenbit som torsken som den følger. Naar Guano... 567 tons og haakjærring. loddetorsken stryker væk fra 0stfin- Makrei og sild. . . . .. 8 007 tdr.

Svartkveite kan fanges paa dypt marken midt i juni saa gaar ogsaa [Sælskind ... 101 301 stk.

vand overalt utenfor kysten og-i be- hovedmængden av stenbiteJ'ne. Halifax, Nova Scotia. rrhe Ma- tydelig mængde til sine tider utfor S ei har ingen betydning for bank- ritime Merchant for 20 januar beret- 0stfinmarken. linefiskerne, da denne fisk il{ke let fan- ter, at markedet for klipfisk og salt- I~ a ng e er fisket i mængde paa ges paa liner og optrær nærmere fisk er særdeles fast for nærværende.

Fugløbankens vestseg som nordligste kysten paa grunder og) strømmer. For Alle tilgjængelige tilførsler av bankfisk . stee1. Paa bankerne nordenfor Fuglø- kystfiskerne er derimdt seien i hele det fra Lunenburg County synes at være banken forekommer den spredt og spar- nordligste Norge den vigJ;igste fiskesort ankommet, og det ventes ikke at der somt og østenfor Ingødypet forsvindel' om sommere~ og fiskes saavel i fjorder vil komme meget mer fra Nyfundland.

den helt. og sund som utenfor kysten. Lagrene er derfor saa store som de Blaalange er fanget paa dypt vand Sild el' ofte observert om. sommeren kan bli for resten av sæsonen, og de saa langt nord som Fugløbankens vest- paa bankerne, i Nordhavet og 0sthavet, er meget mindre end de sædvanligvis kant, men kun i ringe mængde. men størrelsen og forekomsten pwssel' pleier at være paa denne tid av aaret.

Br o sm e forekommer i mængde ikke for fiskeri ute paa havet, hvorimot Den lokale knaphet er understøttet av langs vestre kant av bankerne som den fanges i fjordene langs kysten og en kraftig efterspørsel fra utenlandske helder ned i Nordhavsdypet indtil 71

⁰

har betydning for fiskeri. markeder. Priserne er: ldipfisk, Bay n. br., men ogsaa paa forskjellige ste- Til. agn fiskes som bekjendt lo dde $ 5.25, hyse $ 4.50 til $ 4.75; fra skib, der paa bankkanterne der løper ned i og siil langs hele kysten. kulmule $ 3.25 til $ 3.50, lyr $ 3.50

de dyp som skjærer over bankerne ret til $ 3.75.

mot land og paa landbakkerne indtil

Ingø.

9 febr.

1910

UKENTLIGE MEDDELELSER FOR NORSK FISKERIBEDRIFT FRA FISKERIDIREKTØREN

45

Opgave

Ukens priser for fiskevarer i Bergen over brisling, smaasild, blanding og "mossa", tilført Stavanger i tidsrummet

ved salg til eksportører. 16/

1

_3lA ^1910.

(Meddelt av handelsforeningens sekretær).

Hvorfra

1 - - - - ' --I---~~\--~I--­

Brisling , P' i Smaasild I P' Blanding P' "MoRsa" Pris skjepper

kr~R

^I skjepper ^I'

l~r:s l

skjepper l

~'l:-:

^l skjepper kr.

a 20

1. L

a 20

l. ~l.

a 20

L n. ¹

a 20

l I

I Il

c1amptran i forløpne uke været omsat ,-_..:---

Paa t

l'

a nm a

l'

k ed e t har koldklaret

til kr. 58. Uklaret damptran har været Stavanger amt ..

ⁱ

32 795 l 1.50

I

115

l,

0.40

I

120 \ 0.50

^I

betalt med op til kr. 55. Bruntran er S. Bergenhus amt 1-- 250 \,_1.50 ,~l_~Q~: 0.40 '11 _ _ 1 __ 2_0_5_

uforandret handlet til kr. 27 i fater

ⁱ

33 045! _

I l

915 : 120 -

^l

205 0.4-0

og kr. 28 i tønder. 1--:

^{I I .}

[--1---:--

Runldfi!'sk hda~' v::ere~ rolig, sutenjRKøkdt .. t ... \2,488231051, -

¹

1

1 _{--=-15: ,}

_I

,!:O

^I1

=

^I:

²⁰⁵

1 ' _ _ _ _ " "

væsent ig loran rmg

^l

pnserne. am

al -_ I ry re ...

^II

33 045

¹

1

---1'---1-~1-5 1---=--I~-120-1~I'--- -

fængt vare er betalt med kr. 9.75,

v 205

mindelig hollænder med kr. 10.75, fyldig vestreflsk med kr. 10.75 og tynd vestre med kr. 11.50 a 12 efter kvalitet.

Værdi av brisling ... kr. 49 572.50 smaasild ... '. . . " 766.00 Paa s il cl em ar k edet har storsild

fra Søndmør distrikt været avgit fra

blanding ...

~

... ' ... ',' . . . " 60.00

kr.

9.50

til kr.

9.

tilsammen kr. 50 480.50

Det meste av brislingen er fanget med snurpenot.

tlnurpenot l 300 skjepper.

Største:fangst med

Rapport nr. 2 om skreifisket 1910.

sløiet torsk Lever

l

Priser for Tilstede

I

¹1 _ _ _ _ Derav ___

100

stk.

i Torsk i ^{I I} vegt i kg.

I

~ 1

000

stk. h t It t leverholdig-

1910

til i) februar

Damp- mediein-

tran

tilovers ^;1 R -~~---,--~---~l---~---

. d ogn lever

tIl an re ⁱ i hl.

1100

stk. pr. hl. kjøpe- baater

I æng , sa e I k l .

I :

1 000

stk. i

1 000

stk. let i

s~ 'hl~vel

^{i hl.} transorter I sløiet -~--- far- --- i hl. [' ^'I torsk pr. hl. r o g n . tøler fiskere

Finmarken, Vinterfiske til

31/12

09

¹) • • • • • • • • • • • • • •

Tromsø amt ... . Lofotens opsynsdistrikt.

1099 451 160

594

83 Yttersiden ... 837 562

S ' T· . .Ion ^dh' J. am - t F osen

Ingen fangstopgave

448

_i

403

^I

250-450

^I

300-600 77

275

4

330-350

3)

300-400

Røst & Værøy. . . . ..

Ingen fangstopgave

Helgeland-Salten. . . 220 l 215 N. Trondhi. amt-Vikten }

Nordmøre fogderi . ... . 10

I -

10

703 394 140 813

216

1474 ? ^6-8

pr. kg. ^{øre _0_-_9~}

215 95 316

58

144 8-12

øre pr. kg.

369 30-35 5121

152 28-33

9-17 10--20 10-16 14-30

10-17

21Ei5!1) 126

Romsdals fogderi ... }

Søndmør~

fogderi . . . ..

Intet nævneværdig opfisket

SøndenfoI St~il's~~~~~ ^{--2777 1502 -} i2i.71_--_-_-_--_-_'--'_-"-_-~I~--_2~2~6_6_1---2---1-5~8~1--i_-l-7--71--~~-·---1----'-'---1.--- _-_- _---_-_---_- Mot i 1909 til 612... 2155 1219 881

^{i -}

2062 1780 1178

¹

" i 1908 - 8/z... 1 979 \ 880

l

056 - 2 495 1 503 734

" i 1907 - 9/z... ^{1 608 877 705 -}

^l

⁶⁰¹ 1423 1192i

" i 1906 - 1°/2... ^{4401 2183 2196 - 4910} 2018 3500:

Lofoten i 1909

61::. •..•

200 i 1908 8/z .... 195 i 1907 9/z ....

ⁱ

343 i 1906 l0/z .... I 468

126 145

1

230 400

74 50 113

I

68 I

330--:360 250-330 350-360 230-300 300-320 280-350 255-290

~90-400

235 219

178 343 330 363

180 28-35 500

1

25-32

8001 - 780[ -

i

rrællingen i regelen optat fredag aften, for enkelte distrikter torsdag eller onsdag.

1)

2967 508

kg. beregnet efter

270

kg.

= 100

stk. sløiet fisk Desuten

741_680

kg. hyse.

2) Derav

705

doryer fra

230

skøiter,

150

motorbaater,

4

fiskedampskibp.

3) Leveren gir i Lofoten

40-47

0/O damptran, i Senjen

4I'l-50

0/_o, i Øksnes

35-47

%,

9--13 9-13 10-13

8-10

112 2516 3128 66 - - 39()±

I

128

1- ²⁶⁴³

46

UKENTLIGE l\1:EDDELELSER FOR NORSK FISKERIBEDRIF'r FRA FISKERIDIREKTØREN

-=---~---~

Hamburg-Altona fiskeauktioner.

En gros priser. Ukens tilførsel 964 kasser norsk fisk, 6610 kasser sild.

Pf. Pf. Pf.

Laks ... pr.

Cf1}

Do. sekunda ... . Tert, ... . ørret, stor ... . Do. middels ... .

Do. smaa... 65-100

Kveite, stor 30

Cf1}

opover Do. stor midd.

22-30Cf1}

Do. middels 10-22

Cf1}

100-123 Kveitebarn 8

Cf1}

nedover 74-80 Hyse, stor... 16

³/ 4

-20

¹

/2

Do. smaa ... ,... 14

^3/4- ]

7 Do. sekunda ... .

Flyndre, stor ... . Do. middels ... , . Do. smaamiddels .. . Do. smaa ... . Rødtullger ... . Pigvar ... -: ... .

Storsei. . . 10

³/ 4

Aal ... . Torsk ... . Hummer ... .

Makrel

^{I • • • • • • • • • • • • • •}

pr. styk

Storsild ... pr. kasse m. 9

¹/ 3

-1]1/4 m. m. 7

¹

/2-8

³/ 4

Vaarsild ... . Fetsild ... .

Smaasild ... . . . 3-5

Østlandssild. ... 10-10

³/ 4

Svensksild ... . Skotsksild ... .

Pf.

56-90 95-110 31-85 1P/2-13

¹

/2

9

¹/ 2

-11 44-46 46 58 38--56 55

4

9 febr. 1910

Pf.

70-85 100-1110 100- 110 30-70 13-14

¹

h

10

³/ 4

-1]3/4 35-49 35-48

Engelsksild ... .

--=---~---~---

Hamburg, 29 januar 1910. 'Vestergaard.

tieneral=rapport om de større norske fiskerier (Norwegian Fisheries). I fO~v~~~~~ill kv.~~:%-

^til

Hvac1 c1er fiskes l uken, men anmelc1es forsent hl at komme med, optages l følgenc1e ukes rapport. 5/

0

^I ;'/0

(Quantities reportec1 too late to be ineluc1ec1 in the report for this week are ac1c1ed to totals for next week.)

~

^{I -}

A. Skrei (torske) fisket (Cod Fishery), januar-juni ... mill. st. (pieces)

Dampmedicintran (Cod liver oil)... . . . .. hl.

Lever tilovers til anden tran (Liver for other oils) . . . .. hl.

B. Sildefiskerierne (Herring Fisheries) :

1. Vaarsildefisket (Spring Herring), februar-mars... . . . .. maal a 150 liter 2. Fetsildfisket juli-desember

¹) • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

tdr., saltet, fiskepakket

(Fat HelTing) (Barreis, salted, seapacked)

3. Stol'sildfisket (Large Herring), oktober, desember, februar:

a) for vestlandet (the West Coast) ... maal a ¹⁵⁰ liter b) for østlandet (the South Coast) . . . .. maal a 150 liter 4. Drivgarnsfisket i Nordsjøen, juli- desember

¹) • • . • • • . ' •

tdr., saltet, fiskepakket

(Fishing by drifters in the North-Sea) (BarreIs, salted, seapacked) 5. Islandssild indkommet til norske havne ... tdr., saltet, fiskepakket

(Herring from Iceland lancled in Norway) (Barreis, salted, seapacked) C. Makrelfisket ved clorgere i Nordsjøen saltet for Amerika

²) . • • • ••

tønder i fiskepakning (Seapacked mackerel landed in Norway from the North.:·Sea, salted for export to Ameriea)

1) Al sild forbrnkt fersk el' ikke mec1regnpt., (All Rerring u,.,ec1 fresh is not included.)

0.7 575 349 6 300

O

8800 250 O

O O

2.8 2 266 2 158 12 300 O

142 250 8600 O O O

~) Al makrel, :-;Olll er forbrukt fersk, eb:portert i is t'ller saltet runc1 for (1et skandinaviske nmdred, el' ikke 111t'(lregnet. (All mackerel .. nsed fresll (lr exp. in iee Ol' salted ful' the Sca11llinavian market, is not ineluded.)

Ved eftertryk av c1isse medc1elelser m a a "Fiskets Gang" ang'ives som kilde.