Melding fra Fiskeridiretøren . . . 523 Foreløpige oppgaver over fisk om-

UTGITT AV FISKERIDIREKTØREN, BERGEN

18.

J

U L l 1 9 6 8

29

18. J U L l 1968 54. ÅRGANG

29

A V l N N H O l D ET l D ETT E N R.:

Side

Melding fra Fiskeridiretøren . . . 523 Foreløpige oppgaver over fisk om-

satt av Norges Råfisklag juni 1968 . . . . . . 523

Ansvarlig utgiver:

FISKERIDIREKTØREN Redaktør:

kontorsjef Håvard Angerman FISKETS GANG's adresse:

Fiskeridirektoratet Rådstuplass 1 O

Bergen Telefon: 30 300 UTKOMMER HVER TORSDAG

Abonn~rnent kan tegnes ved alle poststeder ved innbetaling av abonnementsbeløpet på postgiro- konto 69181, eller på bankgirokonto 15125/82 og 31 938/84 eller direkte i Fiskeridirektoratets kassa- kontor.

Abonnementprisen på Fiskets Gang er kr. 25,oo pr. år. Til Danmark, Island og Sverige kr. 25,oo pr.

år. Øvrige utland kr. 31,oo pr. år. PristariH for annonser kan fåes ved henvendelse til Fiskets Gang.

VED ETTERTRYKK FRA FISKETS GANG MÅ BLADET OPPGIS SOM KILDE

518

Fiskerioversikt for uken som endte 13. juli 1968.

Værforholdene var noe variable også i uken som endte 13 juli. Forholdsvis lite fisk, og mindre en forrige uke ble landet i Finnmark. Troms hadde bra fisketilgang. især meget blåkveite. Andenes hadde lite fisk, og grunnet avsetningen drives det ikke noe seifiske med not. Fra Nordmøre meldes det om bra seifiske m(d not. Fisket er kvotert. På Sunnmøre var det slakkere med tilgangen på bankfisk fra nære områder, men det ble landet E:t betydelig kvantum salttorsk fra Grøn- lands farvann. Fiskeutbyttet i distriktene fra Sogn og Fjordane og sørover, makrellfisket innbefattet, var av moderat og lite omfang. Mere omfattende snurpefiske foregikk i uken ved Shetland E:tter nordsjøsild, i Varangerområdet etter feitsild og øst av Bjørnøya etter lodde. Vest for Bjørnøya er det sild tilstede, men den er vanskelig å fange og utbyttet denne uke var lite.

fisk m.v. utenom sild, brisling, øyepål og lodde.

Finnnwrk: Det ble landet 1.218 tonn fisk mot 2.133 t.

uken før. Deltakelsen var liten, nemlig 248 farkoster, hvorav 12 trålere, 230 motorfarkoster og 6 andre båter med tils. 828 mann. Uken før deltok det 455 båter. Fangs- ten fordeler seg således: Torsk 613,6 t., hyse 469,5 t., sei 96,6 t., brosme 0,6 t., kveite l ,9 t., flyndre 3,9 t., stein- bit 18,9 t., uer 8,8 t., blåkveite 4,1 tonn. Av lever hadde en 140 hl.

Troms: Fiskeriinspektøren opplyser at landingene i fyl- kets kystkommuner i uken nådde opp i 1.4 7 3 tonn sam- menliknet med 8 7 7 t. uken før. Fangstsammensetningen var følgende: Torsk 221 t., sei 107 t., brosme 67 t., hyse 11 t., blåkveite 950 t., uer 10 t., steinbit 16 t., lange 3 t.

og reker 89 tonn.

Andenes: Det meldes at fisket er ubetydelig. Det ble landet 4 t. torsk, 5 t. blåkveite, 5 t. uer og l t. sei og l t. diverse fisk, tilsammen 16 tonn. Om seiefisket meldes det fra Bø, at det i uken ble landet 30,3 tonn, som var tatt på juksa.

Sør-Helgeland-Sør-Trøndelag: I dette distriktet ble det i uken som endte 6. juli landet 386 tonn fisk, hvorav 93 t. torsk, 130 t. sei, 2 t. lyr, 9 t. lange, l t. blålange, 135 t. brosme, 2 t. hyse, 7 t. kveite, 4 t. uer, l t. steinbit, l t. hå og l t. annen fisk.

Levendefisk: Trondheim hadde i uken tilgang på 10,4 tonn levende småsei. Omtrent like kvanta ble tilført fra Nordmøre og Trøndelag. Sogn og Fjordane leverte l t.

F. G. nr. 29, 18. juli 1968

Fisk brakt i land i Finnmark i tiden 1. januar- 13. juli 1968.

Anvendt til Fiskesort Meng- Ising og

Sal- Hen- de frysing

ting ging Rund! Filet

tonn l tonn tonn l ^tonn

^tonn

Skrei ... 29 970 l 073 6 319 l 767 811 Loddetorsk ..

'35 40411

224 2412911913 8138 Annen torsk. 3 851 364 2 8961 17 574 Hyse ... 10 736 l 301 9 261 7 166 Sei ... 3 2101 80 2456 205 469

Brosme ... 240

- - -

²⁴⁰

Kveite ... 1141 114

- - -

Blåkveite ... 728 728

- - -

Flyndre ... 8 8

- - -

Uer ... 293 293

- - -

Steinbit. .... 473 473

- - -

Reke ...

3071

³⁰⁷

^{- - -}

Annen fisk ..

- l ^{- - -}

Her- Opp- me- rna- tikk l ing tonn tonn

- -

- -

-

^-

- l

-

-

- -

- -

- -

- -

- -

- -

- -

-

-

I alt 1165 33415 965 145 06113 909 1⁴10 3981 - l l

«pr. 15/7-67 177 05817 841 131 50714 637 132 6841 324

l

⁶⁵

«pr. 16/7-66 190 63118 564 15117916 128 124 7311 -

l

²⁹

1 Lever 19035 hl. ² Tran 1065 hl, rogn 250 hl hvorav saltet 70 hl og fersk 180 hl. ³ Tran 6890 hl. Rogn 97 hl, herav 86 hl saltet, 11 hl fersk. ⁴ Herav 693 tonn rotskjær.

lev. lyr til Bergen/Hordaland. I Hordaland ble lev- endefiskutbyttet i uken 24 t. småsei og l t. diverse og i Rogaland 6 t. diverse.

Møre og Romsdal: På Nordmøre ble det i uken som endte 6. juli landet 441 t. ferskfisk, hvorav 23 t. torsk, 310 t. sei, 13 t. lange, 56 t. blålange, 31 t.

brosme, 2 t. hyse, l t. kveite, l t. rødspette og 4 t.

uer. I beretningsuken foregikk det godt seifiske med not på Nordmøre. Det ble satt 30 lås på 10/40 ialt 800 tonn, muligens flere, idet snurpefisket er kvo- tert, slik at fangster låssettes uten å bli innmeldt før snurpefartøyet har fri kvote. En tråler tok 13 tonn sei på Eggakanten. To bankbåter kom fra Færøyane med 15 og 40 tonn lange. De fortsatte til Helgeland for å levere sine fangster av brosme. Ytterligere kom en fryseritråler fra Barentshavet med full last, ca.

400 tonn rundfr. fisk, mest torsk. Sunnmøre og Romsdal hadde tilgang på kystfisk og fisk fra ban- ker i Nordsjøområdet, vest av Irland m.m. på 639,5 tonn, hvorav 12 t. torsk, 12 t. sei, 340 t. lange, 23 t.

blålange, 204 t. brosme, 9 t. hyse,

l

7 t. kveite, 7,5 t.

skate og 15 t. diverse fisk.

Fjerne farvann: Fra Grønland og Nyfundland kom det 9 linebåter til Ålesund med fra 190 til 450 tonn saltfisk, tils. 2700 tonn. Dessuten hadde disse fartøyer 50 tonn fros. filet og 3,5 t. fr. kveite.

F. G. nr. 29, 18. juli 1968

Fisk brakt i land i Troms i tiden 1. januar- 13. juli 1968.

Anvendt til

Meng- Ising og ^l

Fiskesort

~al-~ ^H_en-

de frysing

Rund

l

^{Filet tmg gmg}

tonn tonn tonn tonn tonn Skrei ... ¹14594 449 4014 7 800 2 331 Annen torsk. 8 012 29 5 035 2 250 698 Sei ... 1595 14 777 275 529

Lange ... 226

-

² 224

-

Brosme ... 1480

- -

11 1469

Hyse ... 1852 121 1550

-

¹⁸¹

Kveite ... 59¹ 59 .

-

-

-

Blåkveite ... 8 855,4186 4 669

- -

Flyndre ...

- - -· - -

Uer ... 324 97 226 l

-

Steinbit ... 187 12 175 r

- -

Annen ...

- -

=l ^-

Reke ... 1353 1254 l

-l ^-

Her- me- tikk tonn

- - - - - -

r

-

-

-

- - -

l 99

I alt 138 53716 221 116 448110 56115 208

l

⁹⁹

l

Dyre- for tonn

- - - - - - - -

-

- -

-

-

«pr.lS/7-67 I26560I51091101861 5110159281 2161 11

« pr.l6/7-66 131 82715 886 113 5221 6 53015 574

l

315

l

1 Tran 3 579 hl, lever l 730 hl, rogn 3 616 hl, hvorav saltet l 297 hl, fersk 2319 hl.

H åbrand: Det foregår for tiden et noe uventet godt håbrandfiske vest av Irland. Hittil er tre båter kommet til Ålesund med 35, 40 og 40 tonn.

Sogn og Fjordane: Ukefangsten ble 197,8 tonn og bestod av 6,6 t. torsk, 0,3 t. hyse, 6, 7 t. sei, 3,4 t.

lyr, 131,5 t. lange, 39,1 t. brosme, 1,1 t. kveite, 1,3 t.

flyndre, 3,3 t. skate,. 3,6 t. hå og 0,9 t. diverse fisk.

Hordaland: Innbefattet de allerede omtalte 25 t.

levende fisk ble ukefangsten 42,5 tonn. Av sløyd fisk hadde en 2 t. torsk, l ,5 t. sei og lyr, 7 t. lange og brosme, l t. uer, 2 t. hå og 2 t. diverse samt 2 t.

reker.

Rogaland: En hadde fiskelandinger på 6 tonn levende og 7 5 tonn død fisk.

Skagerakkysten: Her ble det landet 55 tonn av de vanlige fiskesorter og dessuten ble det levert 12 t.

ål til kvaser.

Oslofjorden: Her hadde Fjordfisk tilgang på 6,5 tonn fisk.

Makrellfisket skildres som heller smått. Av dorge og notfisk ble det i uken levert 191 tonn til bedre anvendelser.

519.

Fisk brakt i land i Vesterålen -Nord-Helgeland i tiden 1. januar -22. juni 1968.¹

Uken til 22/6 1968 I alt pr.

15/6 1968 I alt pr.

22/6 1968 I alt pr.

1/7 1967

An

d 'l

[Meng-

ven t ti

Her- Opp- de Fersk Fryst Salt- Heng- mal-

ing ing me- tikk ing

l

^tonn

l

^tonn

l

^tonn

l

^tonn

l

^tonn

l

^tonn

l

^tonn

1~ 742114911 0241 1991 3601 l ¹⁰

In 89613 909117 51212o 809129 3911 ~~5

''73 63814 058118 536121 008129 7511 l 285

1 Ifølge oppgaver fra Råfisklaget, Svolvær.

2 Dessuten av sjøltilvirket fisk: pr. 15/6 50 tonn tørrfisk, 275 tonn saltfisk. Pr. 22/6 80 tonn tørrfisk, 291 tonn saltfisk.

Skalldyr: Fjordfisk melder om 180 sjøkreps samt om 3,5 t. kokte og 2,4 t. rå reker. Skagerakfisk hadde 3 t. kokte og 2 t. rå reker, Rogaland Fiskesalslag l O og 4 tonn. Enn videre melder Hordaland om 2 t.

reker og Troms om 89 tonn.

Det totale utbytte i uken fra alle felt av disse sorter dreiet seg om 507.000 hl.

Sild, brisling, øyepål og lodde.

Feitsild- og småsildfisket: I Nord-Norge ble ukeutbyttet 155.500 hl. Som tidligere er Varanger- området det mest givende felt, og fisket der av be- tydelig format. Ukefangsten ble 147.150 hl sild av l. Troms hadde 900 hl i Lenvik og 5.850 hl på Astafjordene. I Nordland ble det tatt 1.600 hl på Helgelandsfeltene. Denne såvel som silden i Troms var også av gruppe l.

Rørvikdistriktet: I dette ble det i uken tatt 1.685 hl, hvorav 108 hl til bedre anvendelser og 1.577 hl til mel og olje.

I distriktet Buholmsråsa-Stad ble det tatt omlag 8.000 hl i Trøndelag, 4.000 på Nordmøre og 1.000 på Sunnmøre. Silden i Trøndelag ble tatt på Folla av snurpere og var en meget fet sild, størrelse 5/12 pr. kg. Ukefangsten ble 10.271 hl feitsild og 2.963 hl småsild. Av småsilden gikk 2.004 hl til herme- tikk og av feitsild 9.843 hl til mel og olje, det øvrige fordelt på andre anvendelser.

520

Fisk brakt i land i området Sør-Helgeland- Sør-Trøndelag i tiden 1. januar -6. juli 1968. ¹

Anvendt til Fiskesort Mengde Ising

Sal- Hen-

l ^Her-

^Fiskemel

og fry- me- og

sing ting ging tikk ^dyrefor tonn tonn tonn

l

^{tonn tonn}

^l

^tor_:

Skrei ...

- -

Annen torsk ... 4405 2 363 6ls

1

1 26o 163 4 Sei ... 1563 483 72

l

929 75 4

Lyr • • • • o o • • • • 79 71 5 3

- -

Lange ^{• • • o • • • •} 294 l 222 71 ^-

-

Blålange

...

^{40 3 17 20 -}

-

Brosme ... 1405 3 77 1324 l -

Hyse ... 250 234

-

^{12 4}

-

Kveite ... 144 144

- -

^{- -}

Rødspette ... 14 14

- -

^-

^-

Mareflyndre ... 2 2 -

-

-

-

Uer ... 61 58 2

- -

l

Steinbit ... 8 8

- - - -

Skate og rokke. 2 2

- ^{- -} -

Håbrann .•. o.

- -

^-

-

^-

^-

Pigghå ^{• o o • • o o} 25 25

- - ^{- -}

Makrell~tørje .. ,

- - -

^{- -}

^-

Annen ftsk .... 8 8

- ^{- -} -

I alt

... ·l

² 8 300 13 419 Il 010 13 619

l

243

l

⁹

« 8/7 1967

l

^{8 481 13 712}

l

716 13 957

l

92

l

« 9/7 1966

l

^{10 010} js 290 1 962 13 587

l

142

l

1 I følge oppgaver fra Norges Råfisklag, Trondheim.

2 Lever 2695 hl. Rogn 1119 hl.

4 29

Sør for Stad ble utbyttet 582 hl feitsild og 542 hl småsild, som for det meste gikk til forskjellige for- mer for bedre anvendelse.

N ordsjøfisket: Dette foregikk for det meste i Flug- gaområdet ved Shetland, og ga enkelte dager bra utbytte, alt i alt for uken 215.741 hl, hvorav landet sør for Stad 159.087 hl (derav 570 hl frosset til agn) og nord for Stad 56.654 hl.

Sildefisket ved Bjørnøya: Det er i ukens løp blitt registrert bra med sild på forskjellige posisjoner fra vest av Bjørnøya oppover mot vest av Sørkapp.

Silden har imidlertid stått dypt, og vært vanskelig å fange. V æret var dårlig og utbyttet i uken ble bare 16.300 hl hjemført til Norge. Dessuten tør salteeks- pedisjonene ha begynt sitt arbeide.

Fjordsild: Det ble fisket 8 tonn Fjordfisks di- strikt. Silden ble solgt til konsum.

Brisling: Noregs Sildesalgslags oppgave viser opp- tak i uken på 12.072 skj., hvorav 72 skj. til dyrefor, det øvrige til hermetikk. Nystengningen i området er uvesentlig. N ordenfor Stad ble det fisket og be- nyttet til hermetikk 720 skj.

F. G. nr. 29, 18. juli 1968

Fisk brakt i land i Møre og Romsdal i tiden 1. januar - 6. juli 1968. t

-

Anvendt til

Ising Her- Fiske-

Fiskesort Mengde Sal- Hen- mel og

og fry- ting ging me- dyre-

sing tikk for

tonn j tonn tonn tonn tonn tonn Skrei ... ³ 2 254 1113 337 l 803

-

Annen torsk .... 15 456 3 023 12 076 45 312

-

Sei ... 10446 4 051 5 470 641 156 128

Lyr ... 88 78 - -

lO -

Lange ... 7 842

l

854

6

5081

^{180 -}

^-

Blålange ... 555

-

⁵⁵⁵

- - -

Brosme ... 3 653 155 2 832 666

- -

Hyse ... 677 627

-' ^-

⁵⁰

^-

Kveite ... 278 278

-l ^{- -}

^-

Rødspette ...

lO lO

-

-

^{- -}

Mareflyndre ... -

- -

^{- -}

-

Ål

...

^-

- - -

^-

-

Uer ... 73 73

- - - -

Steinbit. ... 3 3 -

-

^{- -}

Skate og rokke . 93 93

-

- -

-

Håbrann ... -

- - - - -

Pigghå ... 775 775

- - - -

Makrellstørje ...

- -

^{- - - -}

Annen fisk ... 120 120

-

^-

-

^-

Hummer ... 6 6

=l ^{- -}

^-

Krabbe ... 5 5

-

^-

-

I alt ... ² 43 034 12 264 27 778

l

533

l

331 128 Herav:

Nordmøre ... 10127 4 534 ⁴4131 1328 6 128 Sunnmøre og

Romsdal ... 32 907 7 730 ⁵23 647 205 1325 - I alt 8/7 1967

l

42 851 113 404124 70313 464

Il

⁰⁹⁴

l

186

« 9/7 1966 1 4o 324 114 52o122 97511 518 11 176 1 135

1 Etter oppgaver fra Norges Råfisklag, Sunnmøre og Roms- dal Fiskcsalslag. Omfatter også fisk fra fjerne farvann. Saltfisk er omregnet til sløyd hodekappet vekt ved å øke saltfiskvekten med 72%. ² Lever 463 hl. ³ Rogn 1444 hl. Herav 464 hl saltet 980 fersk. Tran 839 hl. ⁴ Herav 451 tonn saltfisk ~: 776 tonn råfisk. ⁵ Herav 7445 tonn saltfisk,:>: 12 806 tonn råfisk.

Loddefisket på posisjon ca. 74°20' N og 24° Ost (søraust av Bjørnøya) holder ved. I uken ble det ført 88.600 hl hjem til fabrikkene.

ØyejJål: Nordenfor Stad ble det landet 3.101 hl øyepål til mel og olje og sønnenfor Stad ble det landet 11.521 hl, hvorav 11.364 hl til mel, resten til dyrefor.

Summary.

In the week ending july 13th Finnnwrk had white fish landings amounting to l ,218 tons c01npared with 2,133 tons in the preceeding week. The number of

F. G. nr. 29, 18. juli 1968

Fisk brakt i land i Sogn og Fjordane i tiden 1. januar- 29. juni 1968. ^l

l

Av dette til

Fiskesort I alt Ising og

l . l heng-~

^her-

l

^opp-

l

^{f . saltmg . 'kk 1.}

---~-r~y_si_n~g-~----~-In_g __ m __ e_ti~;~m_a_I_n?

tonn Torsk . . . l 567 Sei . . . 1633 Lyr . . . 102 Lange... 1493 Brosme . . . . 618 Hyse . . . 65 Uer ... . Kveite . . . 32 Rødspette . . 20 Skate . . . 70

Pigghå 7 501

Makrellstørje 9 Ål ... . Havål... 4

Hummer... 19

Krabbe ....

Annen fisk . . 151

tonn 1222

800 102

65 32 20 70 7 501 9 4 19 151

- - - , - - -

I alt ... 12 13 284 9 995

«pr. 8/7-67

l

^{13 058 9729}

«pr. 9/7-66 l 11 329 8 869

tonn tonn tonn 345

705 128 1493

492 126

l

13 035 l 254 l

-l

13 053

l

^{276 l}

--l

l2 460

l

- l

-l

1 Etter oppgave fra Sogn og Fjordane Fiskesalslag.

2 Lever 482 hl, 393 hl rogn.

tonn

boats taking jJart was 248 co7njJared with 455 in the week ending ]uly 6th. In Tr01ns 1,473 tons were land ed, about 600 tons nwre than last week. The landings of Greenland halibut mnounting to 950 tons were the most remarkable.

It is rejJorted of good jntrse seine catches of small saithe from N oTdmøTe. A freezer tTawleT arrived at Kristiansund with 400 tons of fish frozen whole.

The Sunmnøre and R01nsdal distTict had snwller landings /Tom N oTth Sea and WesteTn Ire land grounds than last week. They amounted to 640 tons comjJared with 968 tons. The landings from distant waters - Greenland and Newfoundland - were considerable. Nine longliners landed 2,700 tons of salted cod, 50 tons of frozen fillets and 8,5 tons of halibut.

The result of the jntrse seine net fisheries in dif- ferent waters and of other industrial fishing amounted to 507,000 hectolitres.

In coast waters the fat hen·ing fishery continued in the Varanger area in Finnnwrk from which 147,150

hectolitres were landed.

In the North Sea jntrse seiners operated off Plugga.

They landed 215,741 hectolitres.

The herring fishing in waters west and northwest

521

Fisket etter sild og industrifisk samt brisling og makrell uken 6/7-13;7 og pr. 13;7 1968.

Brukt til I uken I alt --~ersk, ising -1 ^Ftysing

l

Ekspm t l Innenl. Konsum l Agn

Feitsildfiskernes Salgslag,

Hl Hl Hl Hl Hl Hl

Harstadkontoret

(Grense Jakobselv - Buho1msråsa)

143 119 1 2 478 747

Feitsild ... 102 824 - ^{14 167}

Småsild ... 20 20 441

-

-

-

!gl

Lodde ... 118 067 5 133 298 251

-

-

Øyepål ... -

-

-

- -

Tobis ...

-

- - - -

I alt ... l 261 20617 632 4861 3531 -l ^{14 3601}

Feitsildjiskernes Salgslag,

l l

224 472! 3J

Trondheimskontoret.

(Buholmsråsa- Stad)

Nordsjøsild ... 56 654

- - -

Feitsild ... 10 271 73 279 74 2 481 13 354 24 7151 Småsild Øyepål ... ... 2 9631 3 101 ^{48 8921} 252~i ⁵⁹⁰ =l ^{1 944}

^-

^{- -} 8~1

Tobis ...

- -

-

I alt ... l 72 9891 371 8431 3 4251 13 3541 25 8741

Noregs Sildesalslag

21 7371 (Sør for Stad)

Nordsjøsild 159 087

l

194 2541 ^{44102 315 l 688}

Feitsild ... 582 3 133 56 l 462 - 406

Småsild ... 542 7 8931

l

3~1 24~1

^-

²¹⁵

Øyepål ... 11 521 265 442 -

-

Tobis ... - 4 7031

-

-

I alt ... l 171 73211 475 4251 45 4841 4 1801 21 7371 2 3091 I alt:

215 74111 418 7261 44 1021 3151

_l

988i

Nordsjøsild ... 21 7371

Feitsild ... 153 97212 555 159j 2321 4 767 13 354 39 288 Småsild ... 3 5251 77 226

^l

916 3 347

547~1

^l

²⁶⁷

Vintersild ... - 275 4501

468~1 ^{77 150} 77~1

Islandssild ... 25 535. 104 9111 -

Fjordsild ... 86 3 566 2 151

l

329

Sild i alt

1 ...•... ,

» »

pr. 15/7-67 398 85914 435 0381

- 8 240 0511 93 0961

195 939 87 7301

28 342 91 2071

356 752 50 2901 39 081 Lodde ... l 118 06715 133 2981 2~1

=l =l =l

Øyepål ... 14 622 290 642 Tobis ... - 4 703

1 :ltp;: isi7·.:_·6·7· · · ·/ 132 689! 5 428 6431

14 259 606 2511

1951 =l =l

12 7921

^l

¹⁰⁵¹

Brisling, skjepper .. 268 871 1 840!

»

pr. 15/7-67 373 544

l

246

14411

Makrell, tonn

3 ••••

493 250 520 915 2 047 5 034

»

pr. 8/7-67 l ^{381 928 803}

^l

^{997 4 756}

^l

⁶²⁹

S Jf l Herme-~ Dyre- og l ^{Mel og}

a mg l tikk fiskef6r

j

olje

Hl Hl

659 282

-

4 330

- -

-

-

- -

l l

- -

222' 649

1~1 ^{26 401}

^-_-

3241 27 o5ol

17 0401

4 367

l 030 501 - 35~1 -

- -l

5 3971 20 5951 l

4 3671 17 040

1911 981

102 34 236

4

37 3~1 ^{21 879}

-

- 43 7461

219 510 74 1361 113 502

=l =l

=l =l

2

3 ooo 1

263 7961

l

2581 ^{364 451 3481}

l

845 490

Hl

- -

87

- -

Hl

2 462 71 15 91 5 132 96 3

8

o

- -

8717 611 591

-

224 172

-

31 784 267 19 729 l 304 23 896

- -

l 5711 299 581

-

1105 005

4 125

- 444

14 862 250 580

-

4 703

l

14 86611 360 857

- I l

329 177 4. 2 494 622 267 36 091

-

29 675

-

104 911

-

86

27113 994 562 5211 7 286 404

8715 132 960

16 166 274 476

- 4 703

16 25315 412 139 45 167 4214244 130

l

384 6 445 433 239 044 332 370 076

1

Da summen også tar med vintersild, islandssild og fjordsild er den ikke

i

samsvar med summen av mengdene under de oppførte omsetningslag.

²

Til ansjos.

³

Pr. 6/7.

⁴

Herav 12 402 hl røket.

of Bear Island was jJartly hmnjJered by the weather.

Rather good occurences of herring have been sjJotted in the area, but they stay very deejJ. Only 16,300 hectolitres were landed from this area.

South east of Bear Island cajJelin fishing takes

522

jJlace, and 88,600 hectolitres were landed for reduc- tion to meal and oil.

Franz North Sea waters same 14,500 hectolitres of Norway jJout were als o landed.

F. G. nr. 29, 18. juli 1968

Foreløpige oppgaver over fisk omsatt av Norges Råfisklag pr. 30. juni 1968.

¹ Råfisk pr.

30

j6

1968

Råfisk Sjøltilvirket fisk

pr.

30/6-1968

^Små-

Distrikter (prissoner) pr.

kval-

Fersk l ~rys-1 ^Heng-l ~alt- ^l Opp-~

I alt lj7

Tørr-l Salt-

_kjøtt

mg mg mg mahng

1967

_{fisk fisk}

l

^{Tonn Tonn Tonn}

_Tonn l ^Tonn l ^Tonn l ^Tonn

^{Tonn Tonn Tonn}

Varanger, Vardø og Tana sorenskr. av Finn-

mark fylke (prissone l)

... 808 24 499 4 078 872 51 30 3081 36 589 26 -

- Hammerfest og Alta sorenskr. av Finnmark

fylke, Lyngen, Malangen og Senja sorenskr.

12 696113 048

av Troms fylke og den del av Trondenes

som ligger i Senja (prissoner

2-3) ... 2 195 43 113 265 71 317 65 872 120 50 226

Resten av Troms fylke og Nordland unntatt

Brønnøy sorenskr. (prissoner

4-5-6) ... 4 312 19 544 30 087 21 508 302 75 753 69 361 84 183

- Brønnøy sorenskr. av Nordland fylke, Trøn-

delag (prissoner

7-8) ... 2 410

l

107 3 232 988 8 7 745

7

8361 ^{42 7 57}

Nordmøre (prissone

9) ... l 279 3 002

l

432 2 998 204 8 915 10 192 12 450 125 I alt

pr.

30/6 1968 ... l 11 0041 91 2651 51 525[ 39 4141

²

830[194 038J

X

l 284f 690j

753j l 1281 408 I

alt pr.

1/7 1967

... f

11 6371 66 8391 82 471[ 26 580[ 2 323j

X

1189 850j 150

1 Oppgitt av Norges Råfisklag. Omfatter ikke biprodukter. Tallene er foreløpige. De er basert på ukeoppgaver som kjøperne har sendt inntil laget innen en uke etter det tidspunkt som gjelder for oppgavene.

2 Herav

237

tonn dyrefor.

Makrellfisket.

¹

1968 1967

Anvendelse

i tiden

l

^{i alt i alt}

29/6-6/7 pr. 6/7 pr. _8/7

tonn tonn tonn

Fersk innenlands ... _{140 2 013 l 993} Fersk eksport ... _{78 915 803} Frysing, rund ... _{114 1 355 2 839} Frysing, filetert. ... _{19 307 541} Frysing, sløyd ... _{35 3 372 1369} Salting ... _{9 1258 1845} Hermetikk ... ₂₁

l

348 490

Agn ... _{11 1409 1629} Dyre- og fiskef6r ... _{- 433 332}

Røking ...

- - ^-

Mel og olje ...

-

² 239 044 334 584

Diverse ...

- -

7

I

alt l

⁴²⁷

l

250 454 f346 432

1 Etter oppgaver fra Norges Makrellag S/L.

2 Levert til sildemelindustrien.

Fredningstid for humnzer.

I medhold av § 4 i lov av 17. juni 1955 og konge- lig resolusjon av 17. januar 1964 har Fiskerideparte- mentet den 22. juni 1968 bestemt:

§ 9 punkt l i Kronprinsregentens resolusjon av 22. I.

desember 1955 skal lyde:

F. G.

nr.

29, 18. juli 1968

I nedennevnte områder og tidsrom er det med de unntak som er nevnt i denne paragraf under punk- tene 2 og 3 forbudt å fange hummer og sette ut hummerteiner i sjøen. I samme områder og tidsrom er det også forbudt å sette ut andre redskaper (med eller uten agn) til fangst av hummer:

a) På kyststrekningen Svenskegrensen til en grense trukket fra Rotnes på fastlandet i Storfjorden i Sunnmøre over Kvitnes på Har ei dø og videre i samme retning rettv. 303° til havs fra og med l. juni til l. oktober kl. 8.00.

b) I Nord-Trøndelag og Sør-Trøndelag fylker og i en del av Møre og Romsdal som ligger nord for Griphølen, begrenset av en rett linje trukket fra fastlandet ved Kvistvik i rettv. 323° over Stav- brekken og videre østenfor Hillbåren til havs i samme retning fra og med l. juli til 16. septem- ber kl. 8.00.

c) I Tysfjord kommune, Nordland fylke, fra og med l. mai til l. oktober kl. 8.00.

d) I de øvrige områder nord for den grense som er trukket opp i litra a) fra og med 15. juli til l.

oktober kl. 8.00.

Faller den dag fredningstiden utløper på en lør- dag eller en søndag, skal første fiskedag utsettes til den først påfølgende hverdag kl. 8.00.

På strekningen fra Svenskegrensen til og med Vest-Agder fylke er det fra en time etter solned- gang til en time før soloppgang forbudt å sette og trekke teiner eller andre redskaper til fangst av hum- mer.

Il.

Disse bestemmelser trer i kraft straks.

523

Meget usolgt fisk i!Hull.

«Med 570 tonn usolgt fisk fra to dagers landinger minnet Hull denne uke mere om havner som Callao i Peru eller "\Valvis Bay i SØrvest-Afrika enn om basen til en stor trålerflåte. Mandag tok ferskfiskmar- kedet bare 6.4 77 kits av tilbud te 14.800 kits og heller ikke saltere og tilvirkere av dyrefor kunne redde nesten 6.000 kits fra melfabrikkene», skriver Fishing News den 28. juni.

«Det var en fryktelig dag», sa forman- nen i Hull Fish Merchants Protection As- sociation, Mr. Jack Allison. «Det var store mengder fisk rundt om i landet, og i til- legg til de direkte landinger, ble store fiskemengder ti1~Ørt tpr. landtraill!port.

Mange folk så seg om etter kystfisk, og hvis de kunne få slik ville de ikke kjØpe fisken fra distant water trålerne. Situa- sjonen i sin alminnelighet har vært me- get nedslående og også vi føler oss meget foruroliget».

Mr. Austen Laing, trålerrederforenin- gens formann kommenterte denne truende innledning til sommersesongen således:

«Katastrofen stirrer oss i møte og frem- deles har vi ingen som helst underretning fra ministrene med hensyn til den var- slede nye fiskeripolitikk».

Tirsdag landet seks skip 11.600 kits, hvor- a'' ferskfiskmarkedet tok 6.700 kits, 1.500 kits gikk til fryserier, saltere og til dyre- for, og 3.400 kits ble stående usolgt.

For rederne innebar de to dagene at heller ikke de skip, som oppnådde best salgsresultat, maktet noe utover dekning av kostnadene. Fishing News nevner en rekke salgsprovenyer mellom :E 2.851 og nær

:E

7.000 for 17 til 22 dØgns turer til Island og KvitsjØen.

Fishing News opplyser også fØlgende:

«< tilslutning til beslutning, som Ross Group har tatt, om å begrense selskapets distant water tråleres turer til 18 dØgn, har Northern Trawlers Ltd., Grimsby, be- kjentgjort at de fra julis begynnelse vil redusere landingene til et skip pr. dag.

Den nær forestående sesong for erter har sterkt medvirket til denne produksjons- politikk, idet Bird's Eye Foods, som er en av Northern Trawlers største kunder på distant water torsk, vil slutte å kjøpe, for- di samtlige fabrikkresurser skal konsen- treres om tilvirkingen av erter.

Direktør John Butt i Northern Trawlers uttalte: «Vi håper å bli i stand til å be- grense de tap, som allikevel vil pålØpe.

Vi mener at vi ser realistisk på saken.

Etterspørselen på distant water cod vil bli meget lav gjennom hele erte-sesongen».

Danske fiskere får lån til dekning av leverandørgjeld.

Udekket leverandørgjeld er blitt et pro- blem for mange danske fiskere, og situa- sjonen har i en del tilfeller utviklet seg derhen, at leverandørene har sett seg tvun- get til å innstille ytterligere kreditgivning.

De to danske hovedorganisasjoner i fisket har bedt fiskeriministeriet om at statslån måtte bli stillet til rådighet for avhjelping av krisen.

I en skrivelse fra fiskeriminister A. C.

Normann til Danmarks Havfiskeriforening, som gjengis i Dansk Fiskeritidende (6. juli) heter det, at det ikke har vært mulig å gjennomføre låneordningen ved hjelp av statslån, blant annet fordi fristen for frem- setting av det fornødne lovforslag var ut- løpt, da henvendelsen fra fiskeriforeningene fremkom.

Ministren medeier imidlertid i sitt brev, at Danmarks Fiskeribank vil være villig til i den Øyeblikkelige situasjon i større omfang enn hittil er skjedd, å imØtekomme

BingO. Johansen & Co ⁴ /s

ansøkninger om lån til avvikling av leve- randørgjeld for så vidt det i de enkelte tilfeller finnes forsvarlig av hensyn til bankens pantesikkerhet. De nevnte lån vil få 5 års lØpetid.

Chr. Salvesen

&

Co, Ltd. har over- tatt to fiskemelfabrikker

Canada.

Den fØrste er Sealife Fisheries Ltd.'s fa- brikk ved Pubnico, Nova Scotia, som har kapasitet på 1000 tonn pr. dØgn.

Den andre er Canadian Seafood (N.B.) Ltd. fabrikk ved Campobello, New Bruns- wick, hvis kapasitet er 350 tonn pr. dØgn.

Den sistnevnte vil bli drevet i samarbeid med Mattuna Fisheries, Campobello. For- handlingene herom er blitt fØrt i nært samarbeid med New Brunswick Develop- ment Corporation.

Salvesen som allerede er interessert i to store fiskemelfabrikker i Peru, er nå igang med å bygge en ny 350 tonns fabrikk i Mornington i Irland. (Fish Trades Gazette, 15. juni 1968).

Bird's Eye-foretakende i New- foundland på vaklende ben.

«Canadian Fi,sherman>> (juniutgaven) melder fØlgende:

Bird's Eye tok for en del år siden et kjempeskritt inn i den nyfundlandske fis- kerinæring, men i det siste har Harbour Grace-selskapet stadig tapt terreng.

Det var i 1965 at Bird's Eye ble sam- mensmeltet med North Eastern Fish Indu- stries i Harbour Grace, idet 51 prosent av aksjene i dette selskapet ble kjØpt for

$ 2.000.000 kontant.

Premierminister ]. R. Smallwood forut- sa at selskapet ville bruke mellom

$

20 og 30 millioner på utvidelser av anleg- gene i Harbour Grace og Fermeuse samt til innkjØp av nye stål-hekktrålere.

Kjølelageret, Trondheim

fiskerimotoren fremfor noen ••

Etablert 1930

Telefon 27 943 Bing Johansen privat 27 687 28 025 Paul Johansen

»

36 491 Telegrams: «Bingjo» - Bankers: A.s Forretningsbanken

Riktig drivkraft for norske fiskebåter mellom 17 og 30 fot

524

Export of all kinds of fresh fish end fillets.

Cod, Haddock. Fresh and frozen Salmon.

Speciality: Whalemeat, animal food.

Fresh and frozen Halibut.

Damsgård Motorfabrik, Bergen

F. G. nr. 29, 18. juli 1968

Til tross for generelle vansker i fiskeri- næringen ble det antatt at Bird's Eye- sammensmeltingen stod på fast grunn, da den involverte en av de mest suksessfulle selskaper i Nyfundland og fordi Bird's Eyes markeds-knowhow og lange salgs-arm ventelig ville garantere suksessen.

Det kom som et alvorlig sjokk, da pre- mierminister Smallwood 3. mai meddelte Den Lovgivende Forsamling at North Eastern Fish Industries befandt seg i al- vorlige vansker og stod ovel'for definitiv driftsinnstilling, dersom ikke ny kapital kunne bli funnet.

Smallwood uttalte at regjeringen hadde besluttet å påta seg risikoen for $ 1.000.000 av et garantibelØp på $ 2.000.000, som moderselskapet Bird's Eye hadde gitt sam- mensmeltingen. Bird's Eye vil skyte inn ny kapital på $ 1.000.000 til gjengjeld, og dette vil holde selskapet flytende, i det minste for en tid.

Smallwood meddelte Den Lovgivende Forsamling at statsgarantien vil måtte gies uten de sikkerheter som har ledsaget hvert lån og hver garanti gitt til andre fiskeri- selskaper. I dette tilfelle besitter Bank of Montreal lste prioriteten i selskapets eien- dommer som delvis sikker.het for lån på ialt $ 4

Y2

millioner, som er blitt gitt sel- skapet. To millioner herav er sikret gjen- nom Bird's Eye-garantien, som staten nå overtar halvparten av.

North Eastern Fish Industries beskjef- tiger i alt 1000 mennesker i to tilvirkings- anlegg og ytterligere 100 ombord i fire trålere.

Dessuten kjøper selskapet fisk fra 2500 kystfiskere rundt om på hele Avalon Pe- ninsula.

Smallwood forklarte at regjeringen stØt- tet selskapet for å beskytte disse 3600 ny- fundlenderes levevei og ikke for å beskytte de britiske og nyfundlandske aksjonærer.

Bedret halvårsregnskap fra Ross Group.

(Fra Fish Trades Gazette. 22. juni).

Rms Group Ltd.'s fortjeneste fØr be- skatning for halvåret som utlØp 31. mars belØp seg til

$

1.067.000 sammenlignet med

f, 942.000 i samme periode året fØr. Noe interimsdividende vil ikke bli utbetalt, men styret akter å anbefale at det, dersom bed- ringen holder seg resten av året, deles ut et slutt-utbytte på 4 prosent.

Mr. J. Carl Ross, formannen i foretagen- det, uttalte at både fjærkreproduksjonen, frossen mat og posten andre varer, viste alle en stigning. Som en del av gruppens politikk, å konsentrere sine resurser i mat-

F. G.

nr.

29, 18. juli 1968

produksjon og distribusjon, har man be- gynt å skille seg av med noen av de andre mere avvikende virksomheter.

Videre sa han at: «fortjenesten på fiske er lavere til tross for Økt fortjeneste på tilvirkning og distrubusjon, noe som skyl- des den vanskelige markedssituasjonen i britisk trålindustri. Mens kostnadene stiger holder prisene seg på meget lave nivåer.

Regjeringen har nylig uttalt at den er- kjenner hvilke ugunstige konkurransefor- hold fiskeri-industrien arbeider under, men også de viktige bidrag den yter ved å spare import. Vi. tar med glede imot denne anerkjennelse og likeledes beslutningen om fortsatt å gi stØtte i flere år fremover.

Det er å håpe at Regjeringen når den tar opp problemene i fiskeri-industrien fullt ut tar med i beregningen den skarpe kon- kurranse som eksisterer.

Selv om energiske skritt blir tatt for å rasjonalisere forpliktelsene oversjøisk, stØt- ter en fremdeles på betraktelige vanskelig- heter i Midt-Østen, og utfallet av suspen- sjonen av Newfoundland-.proojek.tet kan ennå ikke fullt ut vurderes.

De spesielle anbringelser av reservene som ble foretatt i forrige års regnskap må, som før nevnt, økes for å kunne imØ- tekomme alle de uvanlig store omkostnin- ger som har oppstått eller ventes å opp- stå. Driftstapene har fortsatt i Midt-Østen·, men i. Australia har det vært en særlig profitabel fiskesesong, og dette har fØrt til et redusert driftstap i oversjØiske virksom- heter som helhet, tilfØyet Mr. Ross.

Vinteren 1967j68.

«AFZ» (14. juni) er kilden til etter.følg- ende:

Under de vanskelige forhold ble det vinteren 1967 f68 av tyske trålere oppnådd resultater av fiske etter altlanto-skandinav- isk sild om hvilke Dr. Scharfe fra Insti- tut fiir Netz- und Materialforschung, Ham- burg, har berettet.

Instituttet hadde stilt til disposisjon for trålerne «C. Kampf» og «]. Homann»

(beg&'e rederi Kam.pf & Co. KG) to til for- størring av forhåndenværende nett nød vendige stormaskete for-nett og et sett 12,5 m2 Siiderkriib otterbord. Med stor risiko- villighet lyktes det skip og vitenskapsmenn å oppnå suksess. Ved hjelp av et over- dimensjonert fangstredskap og med ned- satt slepehastighet greidde en bokstavelig

talt å overliste den under vandring fra Island til Norge værende sild.

I første del av forsøket fØrte trålerne en not med 948 masker omfang og 56 cm maskelengde. Forstørrelsen overfor den prØvde firelaskete type av flytetrålnot med

fremtrukne undervinger fremkom ved for- ansetting av en stormasket for-not til en 1400 maskers not. Gjennom motsvarende innstilling av oterbordene, avstanden, for- vekter, kjetting og flottører ble det opp- nådd maksimal notåpning. «J, Homanns»

fangst etter bare 8 halinger andro til 5500 kurver sild. Største haling ga 1500 kurver etter bare 48 minutter sleping. Fangsten pr. time ble 920 kruver. Dette er verdens- rekord-tall for pelagisk sildefiske, og de rettferdiggjØr Dr. Scharfes sprogbruk.

Den portugisiske konservesproduksjon.

Ifølge «lnfonnation iiber die Fischwirt- schaft des Auslandes» (maiutg.) viste den portug~sl,ske sardinklonserivesproduikisjon. i 1967 en minussaldo på 3568 tonn. Det ble produsert 48.819 tonn sammenliknet med 52.387 tonn i 1966. Produksjonen av andre sorter, især av konserverte små «bastard- makreller», steg derimot med 1.335 tonn fra 1.198 til 2.533 tonn, av makrell med 1.884 tonn fra 6.438 til 8.322 tonn, av tun- fisk og tunfisksorter fra 4.117 til 7.404 tonn, av ansjos fra 4.859 til 4.997 tonn og av forskjellige andre fiskesorter fra 947 til 1.880 tonn. Totalt belØp den portugis- iske fiskekonservesproduksjon i 1967 seg til 73.955 tonn, hvilket innebærer en Øk- ning i forhold til 1966 på 4.009 tonn. Til- bakegangen av sardinkonserver danner imidlertid en ugunstig faktor i totalbildet.

Sardinfangsten i 1967 ga i alt 113.225 tonn til verdi av 375,2 mill. Esc. Eksporten av konserver viste i 1967 fØlgende mengder:

1.000 Tonn kasser

Sardiner 51.829 2.727

Små bastardmakrell 1.723 90 Makrell ..

. . . . . .

7.425 297 Tunfisk .og tunfiskliknende 2.369 79

Ansjosfilet .. 4.669 467

Andre sorter

.. .. . . ..

^{932 49}

- - - -

Total 68.947 3.709

Eksportmengden på 68.947 tonn fordeler seg slik på de enkelte land: Tyskland 10.615 tonn, Storb1itannia 10.122 tonn, Italia 9.087 tonn, Frankrike 6.061 tonn, USA 5.940 tonn, Belgia/Luxemburg 4.939 tonn, oversjøiske portugisiske besittelser 2.950 tonn, Sveits 2.573 tonn, Grekenland 2.114 tonn.

Det opplyses at verdien av fiskekonser- veseksporten oversteg 1,3 mill. contos (ca.

180,6 mill. DM), hvilket vil si at den nesten nådde det samme belØp som i 1966, da imidlertid eksporten var større, nemlig 74.769 tonn.

S2S

U'l ~ 0...

:n

0

::::s :-'

~ tv

...

~

c·

...

-.o ~ Q)

TOLLSTEDER

Norges utførsel av sjøprodukter fra 1. januar til 22. juni og uken som endte 22. juni 1968. Tonn.

Fersk storsild

1101 Fersk vårsild

1102

Fersk Fersk sild og sild og brisling brisling ellers i alt 1103 11

Fersk laks 1201

Fersk kveite 1202

Fersk rød- spette

1203 Fersk

hyse 1204

Fersk torsk 1205

Fersk lyr og sei

1206 Fersk lange 1207

Fersk l Fersk

l

makrell- makrell størje

1208 l 1209

Fersk Fersk

l

Fersk lskate og pigghå håbrann rokke

1210 1211 1212 Fersk

ål 1213

Annen fersk

fisk 1214

Fersk fisk i alt

12

Frossen storsild 1301

Frossen vårsild 1302 Stat. nr.IStat. nr.IStat. nr.IStat. nr.IStat. nr.IStat. nr.IStat. nr.IStat. nr.,"&tat. nr.

1

Stat. nr.iStat. nr.IStat. nr.iStat. nr.IStat. nr.IStat.

nr.~Stat.

nr.IStat. nr.IStat. nr.IStat. nr.IStat. nr.IStat. nr.

0301. 151 0301. 152 153-159 151-159 0301. 0301. 0301. 110 0301. 131 0301. 132 0301. 142 0301. 143 144-155 0301. 0301. 147 0301. 181 0301. 182 0301. 185 0301. 186 0301. 187 0301. 191 0301. 199 0301. 0301. 351 0301. 352

03 Fredrikstad 06 Oslo ... . 27 Kristiansand ... . 31 Egersund ... . 33 Stavanger ... . 35 Kopervik ... . 36 Haugesund 38 Bergen ... . 39 Florø ... . 40 Ålesund ... . 41 Molde ... . 42 Kristiansund .... . 43 Trondheim 51 Bodø ... . 53 Svolvær ... . 55 Tromsø ... . 56 Hammerfest .... . 58 Vardø ... . 61 Måløy ... . 64 Andre ... .

45 17

288 429 186 767

39 16

i

I alt ... fl 787 l I uken ...

1---=i

6 267 - '1347 203

6 45 284 1347 203

111 682

l

⁶⁸²

1134 1534 245

16 24

181

54

l 755

856 186 767 54

55 794 396 14 631 l 6 814 l

- l 11 l 11 l 41 18 12 l 17

l 71

6 160 34

24 385 l

56j

7 3

3

29 3 131 7 2 lO 6

9 15 224 l

61

2

27 l

5 31 5

5 76

l

3l

18 ^! 3

136

-

25 3 111

72

2 l 372 l

2l

lO 28 12 21 212 256 7 l

l lO 4 2 29 7 600 l

4j

2 5 25 14 2 74 67 4

6

8 1325

4 439 105 473 168

58 201 11 330 11 243 1

4 l 235 l 128

l

8

l

l 57 73 7 18 380 80 14 46

- '1127 15 - Il 827 1

-1 Sl

2

3

l

-=-i

4 14

12 12 3

4 50

l

il

17

8

~

^l

291

4j

12 4 56

40

l -

83 -

586 -

25 159 406

12 32

24 540

l

³⁸

117 1158

l

549 38

l l 15

l l 16

9

l 833 '2 032

26 -

57 159 344 86

7 -

43 252 43 1202 136

149 35 466 l 6 812

l

3 049 l

21 l 467 l 74 l 85 143

88 316 MERK: På grunn av avrunding av tallene til nærmeste hele tonn vil summen av utførselen over de enkelte tollsteder ikke alltid stemme med tallene for «i alt». Av samme grunn vil summen av utførselen av de spesifiserte vare- slag over et tollsted heller ikke alltid stemme med tallene for utførselen i alt av vedkommende varegruppe over tollstedet.

Frossen sild i alt

Rund- frossen laks

Rund- frossen kveite

frossen frossen frossen frossen rund- f~o~sen el. kjølt el. kjølt makrell makrell- pigghå håbrann frossen fisk i alt filet, filet

Frossen

l

^Frossen

hyse- torske- filet filet

størje fisk hyse ellers

Frossen sei- filet

Frossen

l

Frossen steinbit- uer-

filet filet F:ossen

sild- filet

Frossen filet ellers

Frossen

l

Saltet filet torske- i alt fisk i alt TOLLSTEDER

Frossen sild ellers og brisling

1303 13 1401 1402

Rund- Rund- Rund- Rund- Annen Rund- Fersk

l

^Fersk

1403 1404 1405 1406 1407 14 15 x l 15 x2 1601 l 1602 1603 1604 l 1605 1606 1607 16 l 17x l Stat. nr.IStat. nr.IStat. nr.IStat. nr.IStat. nr.IStat. nr.IStat. nr.IStat. nr.\IStat. nr.IStat. nr.\

1

Stat.

nr.lst;~(n=·iStat.

nr.IStat. nr.IStat. nr.IStat. nr.IStat. nr.IStat. nr.IStat. nr.IStat. nr.IStat. nr.

o3ol. o3ot. o3o1. o3ot. o3ot. o3ot. o3ot. o3ot. o3ot. o3ot. o3o1. 451 4

5

₉ o3o1. o3ot. o3ol. o3o1. o3o1. o3o1. o3ot. o3o2. o3o2.

353-359 351-359 210 251 381 382 385 386 389 501 502~599' 701 702 703 792 793 750 101-109

03 Fredrikstad 06 Oslo ... . 2 7 Kristiansand ... . 31 Egersund ... . 33 Stavanger ... . 35 Kopervik ... . 36 Ha1.1gesund ... . 38 Bergen ... . 39 Florø ... .

75 l 37

9 685

75 l 37 48 1319

-sl

_{l '}

2

55 4

813 966 210 570 167

84 418 3 21 l 2 90

14

37 l 9 5 l l 70

13 826 966 251 572 171

754 3

340 l 84 13 12

2

5 11

l -

1197 l 227 l

125 40 62 167

11 124

281 -

95 2

106 l 255

- 40

- 73

68 2 939 40 Ålesund... - 21751 12 61 15 20 14 69 239 430 l - 38 50713 6871 42 8 - 486 11 4 741

41 Molde . . . - - - 134 - - 26 - - 23 - 49

42 Kristiansund . . . 54 213 2 - - - 23 - 24 49 - 13 252 932 l 685 44 4 l 021 - 3 938

43 51 Trondheim . . . Bodø . . . -- 86 - 52 - 24 - -- -- -- -- 228 - 305 - -2 168 l 091 3 225 l 233 - - 3 211 -17 183 - 18 - 638 6 405 - 213

53 Svolvær . . . - - - 2 - - - - 269 271 - - 325 l 551 l 094 2 - - 149 3 121

55 Tromsø . . . - - 17 8 - - - - l 303 l 327 l 27 922 2 007 l 466 18 126 - l 091 5 632

56 Hammerfest . . . - - - 2 - - - - 440 442 11 2 686 5 160 2 180 3

1

15 - 12 8 056

58 Vardø . . . - - - 9 9 - - 414 l 346 383 4 - - 111 2 258

61 Måløy . . . - 237 2 l 10 47 l 215 - 60 l 334 - 11 20 - 30 - - 454 16 520

64 Andre . . . 116 151 - 9 \1 623 - 34

l

2 141 l 809 - 74 47 , 540

l

²⁸⁸

l

12 - 29 314 l 230

l

4 24 9

26 1480 l 919 409 136 248 269 277 33 - Ialt ... 978 j4343l 1501 111144581 485114041 122 !2800 19530 l 171 918l5471ll9684l9033l 1091 328124471250713957914843 9

I uken ...

l

206

l

280

l

²⁹

l -

l 426

l -

l 93 l 16

!

80

l

645 l -

l

l l 230

l

6441 217 l 33 l l l 181

l

136

l

l 443

l

12

:n

p

;:l

;"l 1-.J

~

~

~ c

....

~ O' (X)

U'll

...

~

TOLLSTEDER

03 Fredrikstad ...

06 Oslo ...

2 7 Kristiansand ...

31 Egersund ...

33 Stavanger

35 Kopervik ...

36 Haugesund ...

38 Bergen ...

39 Florø

40 Ålesund: : : : : : : : : : 41 Molde

...

42 Kristiansund ...

43 Trondheim 51 Bodø ...

53 Svolvær

...

55 Tromsø

...

56 Hammerfest

...

58 Vardø

...

61 Måløy

...

64 Andre ...

I alt ...

l

I uken ...

···l

TOLLSTEDER

03 Fredrikstad 06 Oslo ... . 2 7 Kristiansand ... . 31 Egersund ... . 33 Stavanger ... . 35 Kopervik ... . 36 Haugesund 38 Bergen ... . 39 Florø ... . 40 Ålesund ... . 41 Molde ... . 42 Kristiansund .... . 43 Trondheim ... . 51 Bodø ... . 53 Svolvær ... . 55 Tromsø ... .

Saltet Saltet Saltet Saltet Saltet Annen Klipp- Klipp- Klipp-

Haitr=

l

^V<teri-

storsild vårsild og bank-sild islands-sild ellers sild i alt sild saltet i alt fisk Tørrfisk Tørrfisk Tørrfisk torsk sei ellers torsk fisk lange fisk ellers fisk Røykt sild Hum-mer Reker Selolje, rå Sild-olje, og høgv. Medisin-tran, olje hold. tran nær-tran

1801 1802 1803 1804 18 19 X l 19x2 19x3 19x4 19x5 l9x6 19x7 19x8 20x1 20x2 20 x3

- - - _S _ _ _ -S --Stat. nr.

20 x4 2101 2103 J 2104 - - - -

Stat. nr. Stat. nr. Stat. nr. Stat. nr.

Stat. nr. Stat. nr. Stat. nr. 0302. 0302. 0302. 0302. 0302. 0302. Stat. nr. Stat. nr. Stat. nr. Stat. nr. Stat. nr. 0302. 0302. 0302. 0302. 0302. 0302. tat. nr. tat. nr. 0303 307 Stat. nr. Stat. nr. Stat. nr. Stat. nr.,Stat. nr. 0302. 0303. 308 i605 1504. 1504. 1504. 1504. 1504.

201, 202 205 206 203, 204 201-206 301-303, 403-406 407-408 401,402, 503 505 501,502,

602 100 201: 203 259 401, 405 603 601 602

208, 209 208 309 504, 509

8 14 51 l

- - - -

^-

- - - -

^-

-

^{- - -}

--

zsj

42

-

^l

-

^{43 9}

- - - -

-

- -

^{3 19 5 5} 8 184 -

l

-

^{2 4} 7 4

- - -

⁵⁷ l

- -

^{18 175 -}

-

^{- -}

- -

^-

- -

^-

- - -

^{- -}

- - -

^{90 - 7 613 -} - -

40 35 l - 76 5

- - -

^-

- -

^{- 18} 270

l

^{- 336}

^{- -} -

2 6

- -

^{8 -}

- - -

^{- -}

- - -

³³ _-r1227 ^{62 - -}

84 352 105 4 545 477 - - -

-

¹⁵

-

^{7 - 5438 -} - -

398 26 140 73 638 472 1480 1142 249 125 19 28 261 23 96 37 3 294 96 175 448

- -

- ^- - -

^{- - -} - -

- -

^{- - - 628 -}

-

^-

88

-

⁶

-

^{94 38 28} 99 17 5197 2143 4 380 926

-

85 603 3 316 20 346 1416

69

- - -

^{69 -}

- - - - -

^{- - -}

9~ ^l

^{- 1273 -}

^-

^-

-

- - -

^-

-

^{92 228 96 l 603 556 1585 -} -

-

^{lO lO - 387}

24

- -

^{121 144}

-

^{17 18 7 -} -

-

- -

-

^{1258 - -}

-

-

- - -

^-

-

¹¹⁶

-

^{8 308 79 340} - - 3

- -

^{- - -}

- - -

^{7 7}

-

^{278 46 61 -}

- -

^{- 9 - -} -

- -

-

- - -

^{- - 84 19 20 32} - l -

-

^{449 - -}

- -

^-

- -

- -

-

-

^{142 64 31 -}

-

^{- - - 151 -} - - - -

-

- - -

- -

^{- -}

-

- - -

l

- - 16

=

¹¹⁹²⁰

^{- -}

^-

- -

^-

-

l

-

- - -

^{- 355 84 277 3} - l 157

- -

29 18 - 21 68 - 35 23 9 3 - -

-

^{3 236 -} 352 -

-

_- ³¹ _-

777 436 255 231

l

l 700

l

l 005

l

2 272

l

l 646 498 1 1 679 1 z ssz 1 6 611 11 zo6 645 126 721

l

353

l

549

l

2 467

4o

²

l

43

l

122

l

88

l

80 10

l

66

l

l

l

²⁹¹

l

12

66

l

l 760

l

_2_1_5Tl

6oo 1 zo 1 - 1 8 1 120-

Industri- Raff. etc. Herme- Herme- Annen Mid- Annen Fiske- Fisk, sild Spesial- ;:; c!J 15 Skalldyr Fiske- l Annet 1¹ Tang- ~o~ l .

tran, bl. ~ran sjødyr- tisk tisk Kippers sild Melke dags- fiske- herme- i halv- be- .:;;; ~ 2 herme- Silde- lever- fiske- og ~~Jenhg Rk. sel- og avf. ¹ alt og fiske- brisling småsild herme- herme- herme- tikk konserv. handlet ~ ~ ;::: tikk mel mel mel taremel tt men- s mn

tran, olje oljer røykt tikk tikk tikk i alt sild J;j ..: g,o-,:- neske-

2105 21 22x1 2301 2302 2304 2305 2306 2307 2308 23 24x1 25x1 ~ ~.::~ 25x3 25x4 25x5 25x6 25x7

2føde 25x9 - - - 0 0 o~:... _ _ _ _ _ _ _ _

1 _ _ 5x8 ~--

Stat. nr. Stat. nr.IStat. nr. Stat. nr. Stat. nr. Stat. nr. Stat. nr. Stat. nr. Stat. nr. StfJ

04

^~r. Stat. nr. Stat. nr. Stat. nr. S~.x~r.,Stn

05

^nr. Stat. nr. Stat. nr. Stat. nr.

1

Stat. nr. Stat. nr. Stat. nr.

1504. 1504. 1504. 1604. 1604. 1604. 1604. 1604. 1604. 130-?9? 1604. 11604. 1604. 0302 700 110-191 2301. 2301. 2301. 1405. 0515. 4301.

902-903 908 111-113 114-119 121 122-129 293 294-296 299 - 310-499 821-829 ,1604:893 199 200 301 302 004 005 601-609

l 740

2

895 872 137

l 960

2 62 1613

2 654 534

138

-1

15

24

l

26

l

- ' 2 519 l 4 557

485 58 12

l

l

34 381 2 047

17 27 9

52 410 324

634 121 664'

37 30 26

109

l

2 131 88 86 14

l

112 111 247 87 67

36 10

- 67

47

33 46 2 82 4 2

39418 261 49 3 269 13

182 3 29 69 1,::::

422 559 484 73 2

50 37

109 l 22

5 45 140 392 19 46 20

-

2

90

5 482 105

21

-i

11 -

l 326

- 20 0411 741 2 0671 - 5 531 - ,244011 26 12 2241 - 6 6811 6 20 714 - 10 043 63 127 405,

8 5 6331 - 7 391 - 8 0271 - 15 240

26

189 33 126 8 267 95 125

20 16 36

2 2 293 352

5

112 9

56 Hammerfest .... . 7 58 Vardø ... . 61 Måløy ... . 64 Andre ... .

V

l

¹⁶

- - -

53 6 237 l - -

. ^{1159 1190 157 270 35 2 94 l}

^l

^{11 38} 231 74 100

l

⁷⁸

l

²⁸

l

⁴

2 15 1951

- 3437

- 7 7951 2 25 9831

- '1568 400 796 265 500 ,.

329 7

I alt ... 14 804

l

8 173

l

964

l

3 006

i

^{7 568}

l

1414

l -

1 468

l

441

l

975 113 872

l

301

l

690

l

688

l

214 !2181331 215 14 512

l

2 726

l - l

133 I uken ...

l

⁷¹

l

²⁰¹

l

¹⁰

l

89

l

183

l

³⁷

l - l

⁹

l

¹⁷

l

96

l

431

l

11

l

¹³

l

²⁸

l

⁶

!

10 5211 -

l

350

l

⁶

l - l

⁴

A.s

J

olm Griegs Boktrykkeri, Bergen